Nama: Muhammad Mukhlish

Kelas: XII MIPA 2

News Item

Definition:

News Item is text which used to inform readers, listeners or viewers about events of the day
which are considered newsworthy or important. We often find it in a newspaper because the
passage often tells the readers about great, important, interesting, tragic, entertaining or fresh
incident or events that all people should know about it.

News Item adalah teks yang digunakan untuk memberitahukan pembaca, pendengar atau
penonton tentang kejadian hari ini yang dianggap layak diberitakan atau penting. Kita sering
menemukannya dalam sebuah surat kabar karena baigannya banyak menceritakan pada pembaca
tentang peristiwa atau acara besar, penting, menarik, tragis, menghibur atau segar yang harus
diketahui semua orang.

Generic Structure of News Item Text

# Main Events : Kejadian utama yang pantas dijadikan berita.
# Elaboration : Penjelasan mengenai latar belakang adanya peristiwa tersebut; orang-orang yang
terlibat dalam peristiwa tersebut; tempat dan waktu peristiwa terjadi; dan lain-lain.
# Resource of Information (Source) : Sumber berita; komentar para saksi; pendapat para ahli;
dan lain-lain.

The Characteristics / Language Feature of News Item

– Focusing on circumstances (bahasanya singkat padat dan tidak bertele-tele)
– Using material process
– Using action verbs (kata kerja yang menunjukan aktifitas)
– Using saying verbs (diberitakan, dikatakan, dikutip, mengatakan, memberitakan, mengutip)
– Using adverb of time, adverb of place, adverb of manner.
Example:

Town Contaminated
Moscow – A Russian journalist has uncovered evidence of another soviet nuclear catastrophe,
which killed 10 sailors and contaminated an entire town.

Yelena Vazrshavskya is the first journalist to speak to people who witnessed the explosion of a
nuclear submarie at the naval base of Shkotovo-22 near Vladivostok. The accident which
occurred 13 months before the Chernobyl disaster, spread radioactive fall out over the base and
nearby town, but was covered up by officials of the Soviet Union. Residents were told the
explosion in the reactor of the Victor-class submarine during a refit had been a ‘thermal’ and not
a nuclear explosion. And those involved in the clean up operation to remove more than 600 tones
of contaminated material were sworn to secrecy.

A board of investigators was later to describe it as the worst accident in the history of the Soviet
Navy.

Terjemah:

Kota Terkontaminasi

Moskow – Seorang wartawan Rusia telah menemukan bukti dari bencana nuklir Soviet lainnya,
yang menewaskan 10 pelaut dan mencemari seluruh kota.

Yelena Vazrshavskya adalah wartawan pertama yang berbicara pada orang-orang yang
menyaksikan ledakan dari sebuah kapal selam nuklir di pangkalan angkatan laut Shkotovo-22
dekat Vladivostok. Kecelakaan yang terjadi 13 bulan sebelum bencana Chernobyl, radioaktif
menyebar ke seluruh pangkalan dan kota terdekat, tetapi ditutup-tutupi oleh pemerintah Uni
Soviet. Para warga diberitahukan ledakan pada reaktor dari kapal selam kelas-Victor pada saat
perbaikan telah menjadi ‘panas’ dan bukan ledakan nuklir. Dan mereka yang terlibat dalam
operasi untuk membersihkan lebih dari 600 ton bahan terkontaminasi bersumpah untuk
merahasiakannya.

Dewan peneliti kemudian menggambarkannya sebagai kecelakaan terburuk dalam sejarah

angkatan laut Soviet.