Professional Documents
Culture Documents
Partners in Power
The High-Security,
Low-Cost Solution
3
SGB_GH_engl.qxd 14.11.2001 9:52 Uhr Seite 4
Design Details
The High-Voltage Winding: The Low-Voltage Winding: The Core: Coil clamps:
5
SGB_GH_engl.qxd 14.11.2001 9:53 Uhr Seite 6
• Practically maintenance free. Environmental category as standard Climatic category C2 as standard – Classifications F0 is standard – meets Classification F1 is also available (Note: Classification F2 has been
= E1 (E2 available up to 24 kV) this is the most onerous test, with all flue-gas requirements – no as standard equipment for countries abandoned from standards due to
• Unaffected by the most severe (salt spray exposure or immersion rapid temperature rise from -30°C to restrictions on installation. in which Classification F1 is specified, the fact that suitable test
temperature fluctuations. in salt water). +155°C applied directly to HV coils or for customers requiring such specifications have not been
(not indirectly applied via LV coil specifications. defined.)
• Impervious to damp and dust. heat transfer) only epoxy/glass fibre
makes this possible; particle filled
• No pollution danger – acceptable epoxy is brittle and cracks at low
even in water protection areas. temperatures.
7
SGB_GH_engl.qxd 14.11.2001 9:54 Uhr Seite 8
Technical capacity
Silence is a
Inspection guaranteed transformer priority
Transformer ratings, specifications, Type tests and Routine tests Short-circuit strength The reduction of air-transmitted As characteristic noise values for cast
standards noise caused by transformers is resin transformers without enclosures
being taken more and more into in AN operation, the following may
The most important data on the Impulse tests are carried out as type LV foil windings which are bonded to consideration. be utilised in practical applications.
rating plate of the cast resin tests based on customer form a cylinder bloc in combination
transformer are documented by test specifications and as sampling tests with the HV cast-resin windings Therefore, SGB cast resin A-weighted sound pressure level
reports. They are based on order- within the quality assurance system. provide the highest possible transformers are offered not only in MA
related and associated national and Cast resin transformers have been strength levels for generated standard design in accordance with LPA in dB
international standards and successfully tested and supplied for a electrodynamic short-circuit forces. DIN 42 523 but also with reduced
regulations such as IEC 76 and 726, system voltage of Um = 36 kV with a Type tests carried out by recognised losses and noise suppression. A-weighted sound power level
VDE 0532, NF C52-726, BS 7806, lightning impulse voltage of 200 kV. independent international institutes
Core height
ANSI C57-1291, CENELEC HD 464. have substantiated this fact. Based In addition to the choice of induction LWA in dB
Subsequent to impulse tests, partial- on our winding design, the and core material, the overlapping of DWA
discharge measurements are always knowledge derived from testing has core legs and yokes in a „Step-lap“ h and adjunct level of measuring
carried out to check for the proper led to a simplification of centering design has a positive effect on the surface
dielectric state before the unit is and support. emission of noise as well as on the
supplied to the customer. transformer losses.
LS in dB
Additional type tests and routine
LWA and LPA with LS have a specified
tests include:
interrelationship found in
• Heat run test DIN 45 635 / Section 30
• Zero phase-sequence impedance Arrangement of measurement points for noise
• Capacity measurements on dry type transformers LWA = LPA + LS
with enclosure.
• Load losses
• No-load losses and current
• Induced overvoltage test
• Winding test
• Partial discharge test
8
SGB_GH_engl.qxd 14.11.2001 9:56 Uhr Seite 10
Protection enclosures
All-around protection
Standard enclosure For installation in enclosed electrical For further information please refer
operating areas, enclosures are to to our detailed brochure
• Free-standing or installed on be provided with type of protection „Standard enclosures for cast resin
carriage. IP 20 and IP 23 respectively. transformers“.
• For indoor or outdoor installation Enclosure IP 33 is required when
IP 20 to IP 33 outdoors. installing in fabrication halls.
Customer specifications can be met
using modular systems.
10
SGB_GH_engl.qxd 14.11.2001 9:56 Uhr Seite 12
Manufacturing range
Telefon: +49 (0)9 41/78 41-0 Telefon: +49 (0)3 76 00 / 83-0 Telefon: 0031 / 24 - 356 89 11
Telefax: +49 (0)9 41/7 17 21 Telefax: +49 (0)3 76 00 / 34 14 Telefax: 0031 / 24 - 356 87 64
E-Mail: sgb@sgb-trafo.de E-Mail: sgb@sgb-neumark.de E-Mail: sales@smit-trafo.nl
12
www.sgb-trafo.de www.sgb-trafo.de www.smittransformers.com