METRO Now

Nhà Dịch Vụ Vận Tải Công Cộng

Hàng Đầu
Xe buýt vé tháng của chúng tôi cung
cấp 8 triệu chuyến mỗi năm – đứng
thứ ba trong số các cơ quan vận tải
công cộng tại Hoa Kỳ . 1

Là một trong bốn cơ quan vận

tải công cộng đô thị tại Hoa Kỳ
đạt được lượng hành khách đi
xe buýt trong năm 2016. 2

Làn Đường Màu Đỏ Làn Đường Màu

là một trong những Xanh Lá Cây và Tím
đường tàu điện đã tăng gấp đôi về số
hạng nhẹ có công lượng hành khách
suất cao nhất tại kể từ thời điểm khai
Hoa Kỳ trương. 3

Số lượng các chuyến đi

chung cao hơn tất cả trừ
hai cơ quan vận tải công
cộng tại Hoa Kỳ 4

Là cơ quan vận tải công

Hệ thống METRO
cộng được trao giải
cung cấp 116 triệu thưởng của năm bởi
chuyến đi mỗi Hiệp Hội Giao Thông
Công Cộng Hoa Kỳ năm
năm. 2015 5

Nguồn:
1
APTA Factbook, 2016. http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/FactBook/2016-APTA-Fact-Book.pdf
2
APTA Factbook, 2016. http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/FactBook/2016-APTA-Fact-Book.pdf
3
METRO Ridership Report www.ridemetro.org
4
APTA Factbook, 2016. http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/FactBook/2016-APTA-Fact-Book.pdf
5
METRO Ridership Report www.ridemetro.org / APTA Factbook, 2016. http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/FactBook/2016-APTA-Fact-Book.pdf
METRO Now
Các Phương Án Thay Thế Cho
Việc Lái Xe

Trung tâm thành phố Houston là trung

tâm việc làm lớn nhất trong khu vực với
hơn 150.000 việc làm. Gần 1/3 số lao
động này sử dụng dịch vụ METRO để đi Xe buýt vé tháng của METRO
làm hàng ngày. 6 thay thế 20.000 chuyến đi
bằng xe hơi mỗi ngày, làm
giảm mật độ giao thông trên
những tuyến đường cao tốc
hay tắc nghẽn 7

Làn đường
HOV/HOT dài
100 dặm của
METRO chuyên
chở 25 triệu
hành khách mỗi
năm. 8

METRO mang đến phương án thay thế cho việc lái xe

– để quý vị có thể nghỉ ngơi, đọc sách hoặc trò chuyện
với nhau trên phương tiện truyền thông xã hội.
Nguồn:
6
Downtown Commute Survey (Khảo Sát Đi Lại vào Trung Tâm Thành Phố), 2013. https://www.downtownhouston.org/site_media/uploads/attachments/2014-04-08/2013_Commute_Survey_Report.pdf
7
2040 Regional Transportation Plan (Kế Hoạch Giao Thông Vận Tải Khu Vực 2040), 2016. http://www.h-gac.com/taq/plan/2040/docs/2040-RTP-revised-April-2016.pdf
8
Houston Mayor’s State of Mobility speech (Bài nói chuyện về Tình Trạng Di Động của Thị Trưởng Houston), 2016. http://www.houstontx.gov/mayor/stateofmobility2016.html
METRO Now
Động Cơ Kinh Tế Khu Vực

Mỗi một $1 đầu tư vào hệ thống giao thông vận

tải công cộng tạo ra gần $4 lợi nhuận kinh tế.

Ít xe hơi hơn, nhiều không gian hơn

để phát triển và tạo không gian xanh.

$8 tỷ dành cho mở mang mới dọc

Làn Đường Màu Đỏ kể từ thời
điểm khai trương. 9

METRO thuê 4.000 nhân viên và

gián tiếp hỗ trợ hàng ngàn công
việc bổ sung. 10

Nguồn:
9
Harnack, Leah. “Major Changes Ahead for Metro” Mass Transit (“Những Thay Đổi Lớn Sắp Tới cho Metro” Vận Tải Lớn) 08/18/2014 http://www.masstransitmag.com/article/11580892/houston-metro-a-clean-slate
10
METRO FY 2017 Business Plan and Budget (Kế Hoạch Kinh Doanh và Ngân Sách Năm Tài Chính 2017 của METRO) http://www.ridemetro.org/MetroPDFs/FinancialAuditInformation/
Budgets/FY2017-Budget-Book.pdf#search=2017%20Business%20Plan
METRO Now
An Toàn & Thân Thiện với Môi
Trường
Số vụ tai nạn giao thông xảy ra ít hơn tại các cộng đồng có
số lượng hành khách tham gia phương tiện giao thông công
cộng cao. 11

200 tài xế xe buýt có 20 năm lái

xe không xảy ra tai nạn

METRO giúp cải thiện môi trường bằng cách

giảm bớt số phương tiện lưu thông trên đường.

METRO giúp giảm khí thải gây

hiệu ứng nhà kính tương đương
700 triệu bảng mỗi năm. 12

Nguồn:
11
APTA, The Hidden Traffic Safety Solution: Public Transit (Giải Pháp An Toàn Giao Thông Ẩn: Vận Tải Công Cộng), 2016. http://www.apta.com/resources/reportsandpublications/Documents/
APTA-Hidden-Traffic-Safety-Solution-Public-Transportation.pdf
12
TCRP Transit Benefits calculator (Trình tính toán Lợi Ích của Vận Tải Công Cộng của TCRP):: onlinepubs.trb.org/onlinepubs/tcrp/tcrp_rpt_176.xlsx
METRO Now
Thuận Tiện & Chi Phí Hợp Lý

METRO là một trong những cơ quan vận tải công cộng có giá
cả hợp lý nhất trong tất cả các đơn vị cung cấp phương tiện
giao thông công cộng chính tại Hoa Kỳ.

Khoảng 60% dân cư và

83% nơi làm việc nằm
trong phạm vi 10 phút đi
bộ để tiếp cận được các
dịch vụ của METRO. 13

Vé Ngày của METRO cho phép

Mạng Lưới Thường Xuyên của quý vị di chuyển cả năm với chi
chúng tôi đón quý vị 15 phút phí $1.000 so với $10.000 quý vị
một lần hoặc sớm hơn. tốn để sở hữu và lái một chiếc xe
hơi riêng.
Nguồn:
13
METRO Ridership Report (Báo Cáo Lượng Hành Khách của METRO) www.ridemetro.org / APTA Factbook, 2016. http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/FactBook/2016-
APTA-Fact-Book.pdf
METRO Now
Đối Diện với Tương Lai

Tăng nhu cầu giao thông vận tải

Thay đổi các mô hình phát triển

Tăng trưởng dân số và các trung tâm việc làm mới

Bắt kịp công nghệ

Những yếu tố này mang đến cho

chúng tôi những thử thách mới