JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO ------------------------------------------------

JORGE GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS, de treinta años de edad, casado,

guatemalteco, auditor, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango y

residencia en segunda avenida cero guion dieciséis de la zona ocho, del municipio

y departamento de Quetzaltenango, actúo bajo el auxilio dirección y procuración

de la abogada Edna Sarai Aguilar Montes, señalo como lugar para recibir

notificaciones la oficina de dicha profesional ubicada en la doce calle cinco guion

veintiuno de la zona uno de la ciudad de Quetzaltenango; y LUNA IXMUCANE

VALENZUELA SANCHEZ, de veintiocho años de edad, casada, guatemalteca,

abogada, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango y residencia en

tercera calle dos guión cuarenta y dos, de la zona uno, del municipio y

departamento de Quetzaltenango, actúo bajo el auxilio dirección y procuración de

la abogada Ana Stefanie Martínez Fuentes, señalo como lugar para recibir

notificaciones la oficina de dicha profesional ubicada en la quinta calle tres guion

treinta de la zona siete de la ciudad de Quetzaltenango; Ante usted con todo

respeto comparecemos promoviendo DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE

DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO, de conformidad con los siguientes:

------------------------------------------ H E C H O S ------------------------------------------

I. El día veintidos de noviembre del año dos mil siete, contrajimos matrimonio

civil, ante los oficios del Alcalde Municipal del municipio de Quetzaltenango,

departamento de Quetzaltenango, tal como lo demostramos con la

 certificación de Matrimonio identificada con el número de partida setenta y

cinco guión tres mil, folio setenta y cinco, del libro cinco, de matrimonios,

del Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de

Quetzaltenango, en la cual adoptamos el Régimen de Separación Absoluta,

no adquirimos bienes de ninguna naturaleza.

II. Como producto de nuestro matrimonio procreamos a un hijo, quién

responde al nombre de JORGE MARIO ENRIQUEZ VALENZUELA, quien

cuenta con siete años de edad, tal como consta en la certificación de

partida de nacimiento numero quinientos cuatro, folio veintiseis, del libro

sesenta del Registro Nacional de las Personas del municipio y

departamento de Quetzaltenango;

III. Durante nuestra relación matrimonial mantuvimos nuestro último domicilio

conyugal en tercera calle dos guión cuarenta y dos, de la zona uno, del

municipio y departamento de Quetzaltenango, pero por razones de índoles

personales y no necesarias de hacer mención, hemos decidido

DIVORCIARNOS POR MUTUO CONSENTIMIENTO, además de tener

cuatro años de vivir separados. Para lo cual hemos convenido en las

siguientes: BASES DEL DIVORCIO: a) La señora LUNA IXMUCANE

VALENZUELA SANCHEZ, manifiesta que se encargará del cuidado de su

menor hijo, quien siempre ha vivido con ella, por lo tanto continuará a su

cargo, por su parte el señor JORGE GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS,

podrá visitar al hijo el día domingo de ocho de la mañana a seis de la noche

sin oposición de la señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ, tal

como quedó establecido en la escritura del convenio sobre bases de

divorcio por mutuo acuerdo con garantía fiduciaria número veinte autorizada

el día quince de julio de dos mil quince, por el Notario Pablo Emmanuel

Puertas Mendizabal; b) Se fija una pensión alimenticia a favor del menor

hijo JORGE MARIO ENRIQUEZ VALENZUELA por la cantidad de DOS MIL

QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q. 2,500.00), la cual deberá pagar

el señor JORGE GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS, en forma mensual y

anticipada, solicitando que se deposite en el número de trescientos sesenta

y seis guión sesenta y nueve mil veinte cuatro guión cuatrocientos setenta y

cinco a nombre de Tesorería del Organismo Judicial Recaudo, en la cual

figura como beneficiaria la señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA

SANCHEZ la cual fue aperturada cuando se llegó al acuerdo final en el

centro de mediaciones según convenio CM guion cero cero once guión

cinco mil once guión cero novecientos trece del juzgado de Primera

Instancia de familia del municipio y departamento de Quetzaltenango, el día

dieciocho de octubre del dos mil diez, solicitando que se utilice la misma

cuenta para que se sigan realizando los depósitos con forme al presente

convenio; c) La señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ

manifiesta que es su calidad de esposa, renuncia expresamente a la

pensión alimenticia que pudiera corresponderle por así convenirle a sus

intereses; d) La señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ, quien

otorga garantía fiduciaria, la cual garantiza con su trabajo personal en caso

de incumplimiento del Señor JORGE GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS

a favor del menor JORGE MARIO ENRIQUEZ VALENZUELA, la cual fue

aceptada por la señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ, dicha

 garantía fue autorizada en la escritura número veinte autorizada el día

quince de julio de dos mil quince, por el Notario Pablo Emmanuel Puertas

Mendizabal. e) No hacen declaración en cuanto a bienes porque no

adquirieron ni aportaron bienes durante el Matrimonio.

--------------------------- FUNDAMENTO DE DERECHO ----------------------------------

Fundamento la presente acción en lo establecido por el código Civil, artículo 153:

“El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve con el divorcio.” :

artículo 154: “La separación de personas, así como el divorcio podrán declararse:

1º. Por muto acuerdo de los cónyuges…”; Del Código Procesal Civil y Mercantil,

artículo 426: “El divorcio o la separación por mutuo consentimiento podrán pedirse

ante el juez del domicilio conyugal, siempre que hubiera transcurrido más de un

año contado desde la fecha que se celebró el matrimonio…” De la ley de

Tribunales de Familia, artículo 1. “Se instituyen los Tribunales de Familia con

jurisdicción privada para conocer en todos los asuntos relativos a la familia.”;

artículo 2. “Corresponde a la jurisdicción de los tribunales de familia los asuntos y

controversias cualquiera que sea la cuantía, relacionados con alimentos,

paternidad y filiación, unión de hecho, patria potestad, tutela, adopción, protección

de las personas, reconocimiento de preñez y parto, divorcio y separación, nulidad

de matrimonio, cese de la unión de hecho y patrimonio familiar.”

----------------------------------------- P R U E B A ----------------------------------------

I. DOCUMENTOS: a. Certificación de Matrimonio número de partida setenta y

cinco guión tres mil, folio setenta y cinco, del libro cinco, de matrimonios,
del Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de

Quetzaltenango, con lo que demostramos el vínculo matrimonial que nos

une. b. Certificación de Partida de Nacimiento de nuestro menor hijo

JORGE MARIO ENRIQUEZ VALENZUELA, inscrito bajo la partida número

quinientos cuatro, folio veintiseis, del libro sesenta del Registro Nacional de

las Personas del municipio y departamento de Quetzaltenango. c.

Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación de JORGE

GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS con Código Único de Identificación

dos mil ciento noventa espacio cuarenta y dos mil ciento seis espacio cero

novecientos uno, extendida por el Registro Nacional de las Personas del

municipio y departamento de Quetzaltenango, en donde se establece el

estado civil en el que se encuentra y el nombre de su cónyuge. d. Fotocopia

simple del Documento Personal de Identificación de LUNA IXMUCANE

VALENZUELA SANCHEZ con Código Único de Identificación tres mil ciento

noventa y uno espacio veintinueve mil quinientos diez espacio cero

novecientos uno, extendida por el Registro Nacional de las Personas del

municipio y departamento de Quetzaltenango, en donde se establece el

estado civil en el que se encuentra y el nombre de su cónyuge. e.

Constancia emitida por el centro de mediación del Organismo Judicial del

municipio y departamento de Quetzaltenango número convenio CM guion

cero cero once guión cinco mil once guión cero novecientos trece del

juzgado de Primera Instancia de familia del municipio y departamento de

Quetzaltenango, el día dieciocho de octubre del dos mil diez, donde se

estableció pensión alimenticia a favor del menor JORGE MARIO

 ENRIQUEZ VALENZUELA con el monto de dos mil quinientos quetzales

mensuales, los cuales deposita en una cuenta abierta por la tesorería del

Organismo Judicial. f. Primer testimonio de la Escritura Matriz número

veinte autorizada el día quince de julio de dos mil quince, del convenio

sobre BASES DE DIVORCIO por mutuo acuerdo con garantía fiduciaria,

autorizada por el notario Pablo Emmanuel Puertas Mendizabal.

II. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que se deriven de la tramitación

del presente proceso.

-------------------------------------- P E T I C I O N ------------------------------------

DE TRAMITE:

I. Que se admita para su trámite las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS

DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO;

II. Que se tenga como Directora, Procuradora y Auxiliante por parte del señor

JORGE GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS, a la abogada propuesta y

se tenga como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional

ubicada en diagonal A tres guión once de la zona uno de esta ciudad;

III. III-. Que se tenga como Directora, Procuradora y Auxiliante por parte de la

señora LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ, a la abogada

propuesta y se tenga como lugar para recibir notificaciones la oficina

profesional ubicada en la tercera calle dos guión treinta y uno de la zona

uno de esta ciudad;

IV. Que se tengan por ofrecidos y portados los medios de prueba

individualizados en el rubro correspondiente;

V. Que se sirva señalar día y hora para comparecer al Juzgado a ratificar la

presente solicitud de divorcio de conformidad con la ley, en virtud de ser

nuestra voluntad;

VI. Que es su oportunidad procesal se APRUEBEN las bases del divorcio, por

ser la voluntad de ambos, y se acepte la garantía propuesta que se señala

en el primer testimonio de la Escritura número quince de fecha quince de

julio de dos mil quince.

DE FONDO:

VII. Que oportunamente se dicte sentencia que en derecho corresponde,

declarando: a. CON LUGAR las presentes diligencias voluntarias de

divorcio por mutuo consentimiento; II-. Consecuentemente disuelto el

vínculo matrimonial que una a JORGE GABRIEL ENRIQUEZ

MAZARIEGOS y LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ; III-. Que al

estar firme el fallo se extienda copia certificada, para el Registro Nacional

de las Personas del municipio y departamento de Quetzaltenango, y se le

ordene al Registrador realizar la cancelación de la partida de matrimonio

número setenta y cinco guión tres mil, folio setenta y cinco, del libro cinco

de inscripciones de Actas Matrimoniales del municipio y departamento de

Quetzaltenango y las anotaciones correspondientes en la partida número

setecientos nueve, folio número trescientos cincuenta y ocho del libro

número sesenta y seis del Registro Nacional de las Personas, del municipio
 y departamento de Quetzaltenango la cual corresponde al señor JORGE

GABRIEL ENRIQUEZ MAZARIEGOS y la partida numero ochocientos

setenta y siete, folio número quinientos cuarenta y seis del libro número

cincuenta y cinco del Registro Nacional de las Personas, del municipio y

departamento de Quetzaltenango la cual corresponde a la señora LUNA

IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ de la disolución del vínculo

matrimonial para que así los interesados queden liebres de contraer nuevas

nupcias si así lo deseen. IV-. Que oportunamente, a nuestra costa y con las

formalidades legales, se extienda copia certificada de la sentencia.

CITA DE LEYES: además de los citados anteriormente, artículos: 153, 154, 155,

156, 157, 158, Código Civil; 406, 407, 408, 409, 410; Código Procesal Civil y

Mercantil; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11, 12, 13, 16; De la Ley de Tribunales de

Familia.

COPIAS: Acompaño dos copias al presente memorial y documentos adjuntos.

Quetzaltenango diez de abril del año dos mil dieciseis.

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION

JORGE GABRIEL ENRIQUE MAZARIEGOS

LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION

ANA STEFANIE MARTINEZ FUENTES

ABOGADA
Voluntario. DIVORCIO No. 09007-2016-00017 Oficial 1°.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, DOCE DE ABRIL DE DOS MIL

DIECISEIS. ---------------------------------------------------------------------------------------------

I-. Se admite para su trámite las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO

POR MUTUO CONSENTIMIENTO, promovido por JORGE GABRIEL ENRIQUEZ

MAZARIEGOS y LUNA IXMUCANE VALENZUELA SANCHEZ; II-. Se tienen

como abogados directores y procuradores a los auxiliantes propuestos y como

lugares para recibir notificaciones los indicados; III-. Se tienen por ofrecidos los

medios de prueba debidamente individualizados; IV-. Se señala la audiencia del

día VEINTICINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS A LAS TRECE

HORAS, para que comparezcan los solicitantes, a Junta Conciliatoria o a la

Ratificación de su solicitud de Divorcio; V-. En cuanto a lo demás solicitado

presente para su momento procesal oportuno. ARTÍCULOS 25, 28, 29, 44, 50, 51,

61, 63, 66, 67, 79, 106, 107, 401 al 426 del Decreto Ley 107; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 20

del Decreto Ley 206, 152 al 172 del Decreto Ley 106.

Jessica Marcela Chávez Rojop

Juez

Luka Valenzuela Girón

Secretario