REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

REGIONAL TRIAL COURT

NATIONAL CAPITAL JUDICIAL REGION
QUEZON CITY, BRANCH 84

PEOPLE OF THE PHILIPPINES,

Plaintiff, I.C. NO. 08-1814

- versus -

ARMANDO RUGAS Y UMIT CRIM. CASE NO. Q-08-152183

32 years old, married, waiter, native of
and residing at No. 21 Araw St., Brgy. ROBBERY IN AN
Bahay Toro, Project 8, Quezon City INHABITED PLACE

BOY KALIKOT Y SALISI

33 years old, single, tricycle driver,
Native of Manila and residing at
No. 5 Iloilo St., Brgy. Sto. Cristo,
Bago Bantay, Quezon City

COCO RAKUTIN Y LIMAS

33 years old, married, driver, native of
And residing at No. 29 June St., Brgy.
Bahay Toro, Project 8, Quezon City

(ALL UNDER ARREST-DETAINED AT Q.C. JAIL/

Talipapa Police Station 3)
Accused.
x---------------------------------------------------x

INFORMATION

The undersigned accuses ARMANDO RUGAS Y UMIT, BOY KALIKOT Y SALISI

and COCO RAKUTIN Y LIMAS of the crime of ROBBERY in an inhabited place,
committed as follows:

That on or about the 15th day of November, 2015, in Quezon City,

Philippines, the above-named accused, conspiring together, confederating with
and mutually helping one another, did then and there willfully, unlawfully and
feloniously with intent to gain, by means of force upon things, forcibly enter the
residence of one MAY AMAN Y AYALA located along No. 5 Nueva Viscaya St., Brgy.
Sto. Cristo, Bago Bantay, this City, by destroying the window lock of the said
house, where accused got entry and once inside, the said accused, took, robbed
and carried away, One (1) Compaque Presrio laptop computer worth
Php80,000.00 Philippine Currency, belonging to MAY AYAM Y AYALA, to the
 Page |2

damage and prejudice of the said offended party in the amount of Php80,000.00
Philippine Currency.

CONTRARY TO LAW

Quezon City, Philippines, November 16, 2015

Assistant City Prosecutor

I hereby certify that the Information is filed against accused under Section
7, Rule 112 Revised Rules of Criminal Procedure, after an inquest conducted in
accordance with existing rules and with prior authority of the City Prosecutor.

Quezon City, Philippines, November 16, 2015.

Assistant City Prosecutor

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 16th day of November, 2015 in

Quezon City, Philippines.

Assistant City Prosecutor

WITNESSES:

May Aman y Ayala – No. 5 Nueva Viscaya St., Bgy. Sto. Cristo, Bago Bantay, Q.C.
BPSO Anthony Lagdamaeo – c/o Bgy. Sto. Cristo Hall, Bago Bantay, Quezon City
BPSO Ronald Fernandez - -do-
BPSO Ferdinand P. Lomboy - -do-
BPSO Chito G. Miranda - -do-
PO2 Harold Aaron H. Melgar – c/o QCPD, Police Stn. 2, Del Monte Ave. cor. Malac
St., Brgy. Masambong, Quezon City
AND OTHERS

BAIL RECOMMENDED: FORTY THOUSAND (Php40,000.00) PESOS EACH

APPROVED BY AUTHORITY OF THE CITY PROSECUTOR:

MEYNARDO M. BAUTISTA, JR.

1st Assistant City Prosecutor
Chief Inquest