HEALTH • SANATATEA /hɛlθ/

illness • boala /ˈɪlnəs/

headache nosebleed cough

durere de cap sangerarea nasului tuse
/ˈhɛdeɪk/ /ˈnəʊzbliːd/ /kɒf/

fever I febra /ˈfiːvə/ sneeze cold flu /fluː/

stranut /sniːz/ raceala gripa
inhaler /kəʊld/
inhalator
/ɪnˈheɪlə/

asthma cramps nausea chickenpox rash

astm , crampe greats. varicela eruptie
/ˈasmə/ /kramps/ /ˈnɔːsɪə/ /ˈtʃɪkɪnpɒks/ /ræʃ/

vocabulary • vocabular
heart attack allergy eczema vomit (v) chill diarrhoea
infarct alergie eczema a vomita racoritor diaree
/hɑːt əˈtak/ /ˈalədʒi/ /ˈɛgzɪmə/ /ˈvɒmɪt/ /ʧɪl/ /ˌdʌɪəˈrɪə/
stroke migraine virus faint (v) epilepsy measles
atac cerebral migrena virus a le9ina epilepsie rujeola
/strəʊk/ /ˈmiːgreɪn/ /ˈvʌɪrəs/ /feɪnt/ /ˈɛpɪlɛpsi/ /ˈmiːz(ə)lz/
blood pres- diabetes infection stomach ache hayfever mumps
sure diabet infectie durere de stomac febra de fan oreion
/dʌɪəˈbiːtiːz/ /ɪnˈfɛkʃən/ /mʌmps/
tensiune /ˈstʌmək/ /eɪk/ /ˈheɪ ˌfivər/
/blʌd ˈprɛʃə/

44 english • romana
 /ˈdɒktə/ HEALTH • S.AN.ATATEA

doctor • medicul
consultation • consultatia /ˌkɒnsəlˈteɪʃən/
/haɪt/ /bɑː/
/ˈdɒktə/ height bar
x-ray viewer
doctor radiografie masurator de Tnaltime
medic
/ˈɛksˈreɪ/ /ˈvjuːə/
/nɜː(r)s/
nurse
/prəˈskrɪpʃ(ə)n/ patient -----
asistenta
prescription pacient
medicala
reteta /ˈpeɪʃənt/

r
/skeɪlz/
scales
cantar

/vəʊˈkæbjʊləri/
/blʌd/ /ˈprɛʃə/ /geɪʤ/ vocabulary • vocabular
blood pressure gauge
appointment inoculation
tensiometru
programare inoculare
/əˈpɔɪntmənt/ /ɪˌnɒkjʊˈleɪʃn/
waiting room thermometer
sala de a$teptare termometru
/ˈweɪtɪŋ/ /ruːm/ /θəˈmɒmɪtə/
surgery medical
cabinetul examination
doctorului examen medical
/ˈsɜːʤəri/ /ˈmɛdɪkəl/ /ɪgˌzæmɪˈneɪʃən/
I need to see a doctor.
Trebuie sa consult doctorul.
/aɪ/ /niːd/ /tə/ /siː/ /ə/ /ˈdɒktə/.
It hurts here.
Ma doare aici.
/ɪt/ /hɜːts/ /hɪə/.

stethoscope cuff
/kʌf/
stetoscop man~eta
/ˈstɛθəskəʊp/
english • romana 45
HEALTH • SANATATEA

/ˈɪn(d)ʒ(ə)ri/ /nɛk/ /breɪs/

injury • accidentarea neck brace
aparat de
sling
imobilizare
banduliera
a gatului
/slɪŋ/

fracture whiplash
fractura lovitura la ceafa
sprain I luxatie /spreɪn/ /ˈfraktʃə/ /ˈwɪplæʃ/

/ˈsplɪntə/
cut graze bruise splinter
taietura zgarietura vanataie a9chie
/kʌt/ /greɪz/ /bruːz/

sunburn burn bite sting

arsura solar.a arsura mu9catura Tntepatura
/ˈsʌnbɜːn/ /bɜːn/ /baɪt/ /stɪŋ/

vocabulary • vocabular /vəʊˈkæbjʊləri/

accident haemorrhage head injury Will he/she be all right?
accident hemoragie traumatism cranian El/ea se va face bine?
/ˈaksɪd(ə)nt/ /ˈhɛmərɪʤ/ /hɛd/ /ˈɪnʤəri/ /wɪl/ /hiː/ʃi/ /bi/ /ɔːl/ /raɪt/?
emergency blister electric shock Please call an ambulance.
urgenta ba9ica 9oc electric Sunati, va rag, la Salvare.
/ɪˈmɜːʤənsi/ /ˈblɪstə/ /ɪˈlɛktrɪk/ /ʃɒk/ /pliːz/ /kɔːl/ /ən/ /ˈæmbjʊləns/.
wound poisoning concussion Where does it hurt?
rana intoxicatie comotie Unde va doare?
/wuːnd/ /ˈpɔɪznɪŋ/ /kənˈkʌʃən/ /weə/ /dəz/ /ɪt/ /hɜːt/?

46 english • romana
 HEALTH • SANATATEA

first aid • primul ajutor /fɜːst/ /eɪd/

ointment
antiseptic wipe
unguent
~ervetel antiseptic
/ˈɔɪntmənt/
/antɪˈsɛptɪk/ /waɪp/
plaster
plasture
/ˈplɑːstə/
/ˈtwiːzəz/
safety pin tweezers
ac de penseta
siguranta
/ˈseɪfti/ /pɪn/
bandage
bandaj /ˈsɪzəz/
/ˈbandɪdʒ/ scissors
foarfece

painkillers antiseptic
calmante dezinfectant
/ˈpeɪnkɪlə/ /antɪˈsɛptɪk/

/gɔːz/ /fɜːst/ /eɪd/ /bɒks/ first aid box I trusa de prim ajutor
gauze
tifon

adhesive tape
banda adeziva
dressing
/ədˈhiːsɪv teɪp/
fa$a /splɪnt/ splint I atela
/ˈdrɛsɪŋ/

vocabulary • vocabular /vəʊˈkæbjʊləri/ /kən/ /jʊ/ /hɛlp/?

shock /ʃɒk/ pulse choke (v) Can you help?
$0C puls a se sufoca Ma puteti ajuta?
/pʌls/ /ʧəʊk/
unconscious breathing sterile Do you know first aid?
incon$tient respiratie steril Puteti acorda primul
resuscitation /ʌnˈkɒnʃəs/ /ˈbriːðɪŋ/ /ˈstɛraɪl/ ajutor?
/dʊ/ /jʊ/ /nəʊ/ /fɜːst/ /eɪd/?
resuscitare
/rɪˌsʌsɪˈteɪʃ(ə)n/
english • romana sau /rəˌsəsəˈteɪʃ(ə)n/ 47
HEALTH • SANATATEA

hospital • spitalul /ˈhɒspɪt(ə)l/

/ˈsəːdʒ(ə)n/
surgeon
chirurg
/ʧɑːt/
chart
fi~a blood test
pacientului analiza sangelui
/blʌd/ /tɛst/
anaesthetist
/nɜːs/ anestezist
nurse /əˈniːsθətɪst/
asistenta
medicala

injection
injectie
/ɪnˈʤɛkʃən/

operating theatre
/ˈtrɒli/ sala de operatii
trolley
/ˈɒp.ər.eɪ.tɪŋ ˌθɪə.tər/
pat cu rotile call button /kɔːl/ /ˈbʌtn/
buton de ape! x-ray
radiografie
/ˈɛksˈreɪ/

emergency room ward wheelchair scan

camera de garda salon scaun cu rotile ecografie
/ɪˈmɜːʤənsi/ /ruːm/ /wɔrd/ /ˈwiːlʧeə/ /skæn/

vocabulary • vocabular /vəʊˈkæbjʊləri/ /məˈtɜːnɪti/ /wɔːd/ /ɪnˈtɛnsɪv/ /keə/ /ˈjuːnɪt/

operation discharged visiting hours maternity ward intensive care unit
operatie externat ore de vizita maternitate reanimare
/ˌɒpəˈreɪʃən/ /dɪsˈʧɑːʤd/ /ˈvɪzɪtɪŋ/ /ˈaʊəz/
admitted clinic children's ward private room outpatient
internat clinica pediatrie rezerva pacient ambulatoriu
/ədˈmɪtɪd/ /ˈklɪnɪk/ /ˈʧɪldrənz/ /wɔːd/ /ˈpraɪvɪt/ /ruːm/ /ˈaʊtˌpeɪʃənt/

48 english • romana
 HEALTH • SANATATEA

departments • specialitatile medicale

ENT cardiology orthopaedy gynaecology

ORL cardiologie ortopedie ginecologie
/iːɛnˈtiː/ /ˌkɑːdɪˈɒləʤi/ /ˌɔːθəˈpiːdi/ /ˌgaɪnɪˈkɒləʤi/

\
\j
physiotherapy dermatology paediatrics radiology
fizioterapie dermatologie pediatrie radiologie
/ˌfɪzɪə(ʊ)ˈθɛrəpi/ /ˌdəːməˈtɒlədʒi/ /ˌpiːdɪˈatrɪks/ /reɪdɪˈɒlədʒi/

surgery maternity psychiatry ophthalmology

chirurgie maternitate psihiatrie oftalmologie
/ˈsəːdʒ(ə)ri/ /məˈtəːnɪti/ /sʌɪˈkʌɪətri/ /ˌɒfθalˈmɒlədʒi/

vocabulary • vocabular
neurology urology plastic surgery pathology result
neurologie urologie chirurgie plastica patologie rezultatul analizei
/ˌnjʊəˈrɒlədʒi/ /jʊˈrɒlədʒi/ / ˌplæstɪk ˈsəːdʒəri / / pəˈθɔlədʒi / /rɪˈzʌlt /
oncology endocrinology referral test consultant
oncologie endocrinologie trimitere la medicul analiza medic specialist
/ɒŋˈkɒlədʒi/ /ˌɛndəʊkrɪˈnɒlədʒi/ specialist /ˈtɛst / / kənˈsʌltənt /
/ rɪˈfəːrəl /

english . romana 49
 HEALTH • SANATATEA

dentist • stomatologul /ˈdɛntɪst/

tooth • dintele /tuːθ/ check-up • controlul
/ʧɛk/-/ʌp/
gum
gingie
/ɪˈnæməl/ /gʌm/
/rɪˈflɛktə/ reflector
lampa

root / prəʊb / probe

radacina sonda
/ruːt/ /ˈeɪprən/ apron
/nɜːv/

/ˌpriːˈməʊlə/ incisor
premolar incisiv
premolar
/ɪnˈsaɪzə/

molar
molar
/ˈməʊlə/ / ˈkɛɪnaɪn /
dentist's chair
scaun stomatologic
/ ˈbeɪs(ə)n / /ˈdɛntɪsts / / ʧeə /

vocabulary • vocabular
toothache drill /drɪl/
durere de dinti freza
/ˈtuːθeɪk/ /ˈdɛntl/ /flɒs/
plaque /plɑːk/ dental floss
floss (v) brush (v) brace
placa bacteriana ata dentara
a folosi ata a se spa.la aparat dentar
/dɪˈkeɪ/ /ɪksˈtrækʃən/ dentara pe dinti /breɪs/
decay extraction /flɒs/ /brʌʃ/
carie extractie
/ˈfɪlɪŋ/ /kraʊn/
filling crown
plombare coronita

dental x-ray x-ray film dentures

aparat de radiografie radiografie proteza dentara
dentara dentara /ˈdɛntʃə/
/ˈdɛntl/ /ˈɛksˈreɪ/ /ˈɛksˈreɪ/ /fɪlm/

50 english • romana
 HEALTH • SANATATEA

optician • oftalmologul
/ɒpˈtɪʃən/
/keɪs/ /lɛnz/ /freɪm/
case lens frame
etui de lentile montura
ochelari

/A
'i

.:O"':-"--
"l, ._.,,..

glasses /ˈglɑːsɪz/ sunglasses /ˈsʌnˌglɑːsɪz/

ochelari ochelari de soare

cleaning fluid /ˈkliːnɪŋ/ /ˈflu(ː)ɪd/

solutie de curatat

/ˌdɪsɪnˈfɛktənt/ /səˈluːʃən/
disinfectant solution /lɛnz/ /keɪs/
lens case
solutie dezinfectanta
etui pentru
lentile
/ˈkɒntækt/ /ˈlɛnzɪz/

eye test I examen oftalmologic /aɪ/ /tɛst/ contact lenses I lentile de contact

eye • ochiul /aɪ/ vocabulary • vocabular

/ˈaɪlɪd/
eyebrow eyelid vision /ˈvɪʒən/ astigmatism
spranceana pleoapa vaz astigmatism
/ˈaɪbraʊ/ /daɪˈɒptə/ /əˈstɪɡmətɪz(ə)m/
diopter long sight
eyelash dioptrie hipermetropie
pupil geana /teə/ /lɒŋ/ /saɪt/
pupila /ˈaɪlæʃ/ tear short sight
/ˈpjuːpl/ lacrima miopie
/ˈrɛtɪnə/ /ʃɔːt/ /saɪt/
/ˈaɪərɪs/ retina
cataract bifocal
retina cataracta bifocal
lens
cristalin /ˈkætərækt/ /ˌbaɪˈfəʊkəl/
/lɛnz/
optic nerve
/ˈkɔːnɪə/
~
nerv optic
/ˈɒptɪk/ /nɜːv/
cornee

english • romana 51
HEALTH • SANATATEA

alternative therapy • terapii alternative

/ɔːlˈtɜːnətɪv/ /ˈθɛrəpi/ /ˈtiːʧə/
teacher
profesor

massage
masaj
/məˈsɑː(d)ʒ/

shiatsu
shiatsu /ʃɪˈatsuː/

yoga I yoga /ˈjəʊɡə/ mat /mat/

saltea

chiropractic osteopathy reflexology' meditation

chiropractica osteopatie reflexologie meditatie
/ˌkʌɪrə(ʊ)ˈpraktɪk/ /ˌɒstɪˈɒpəθi/ /ˌriːflɛkˈsɒlədʒi/ /ˌmɛdɪˈteɪʃən/
54 english • romana
 HEALTH • SANATATEA

counsellor /ˈkaʊns(ə)lə/
psiholog

reiki acupuncture
/ˈreɪki/
reiki acupunctura
/ˈakjʊˌpʌŋ(k)tʃə/

/gruːp/ /ˈθɛrəpi/
group therapy /ˌɑːjʊəˈveɪdə/ ayurveda hypnotherapy
terapie de grup AyuNeda hipnoterapie
/ˌhɪpnə(ʊ)ˈθɛrəpi/
/ˈhɜː(r)bəlɪz(ə)m/ essential oils /ɪˈsɛnʃəl ɔɪlz/
uleiuri esentiale

herbalism aromatherapy homeopathy acupressure

terapie prin plante aromoterapie homeopatie presopunctura
/ərəʊməˈθɛrəpi/ /ˌhəʊmɪˈɒpəθi/ /ˈakjʊˌprɛʃə/
therapist /ˈθɛrəpɪst/
terapeut
vocabulary • vocabular /ˈsʌplɪm(ə)nt/
/strɛs/
crystal healing feng shui stress supplement
cristaloterapie feng-shui stres supliment
/ˈkrɪst(ə)l ˈhiːlɪŋ/ /ˌfɛŋ ˈʃuːi/ /riːlakˈseɪʃ(ə)n/
hydrotherapy naturopathy relaxation herb
hidroterapie naturopatie relaxare planta
psychotherapy /hʌɪdrə(ʊ)ˈθɛrəpi/ /ˌneɪtʃəˈrɒpəθi/ medicinala
psihoterapie /hə:(r)b/
/sʌɪkəʊˈθɛrəpi/
english • romana 55