Kumpulan Doa Untuk Mayit Dan Lafadh

‫ا ِالرريحمماَمن ِالررمحييمم‬
‫مبيســــــمم ِ م‬
Seputarِ Risalahِ Janaiz

Berikut beberapa Doaِ untukِ mayyit dan lafadh-lafadhnya

‫ت ِمفاَ ميخلم ص‬
‫صيوا‬ ‫ُ ِمامذا ِ م‬:‫ل‬
‫صلرييصتيم ِمعملىَ ِيالمميي م‬ ‫ا ِص ِميقصيو ص‬
‫سيومل ِ م‬ ‫ُ ِ م‬:‫معين ِاممبىَ ِصهمرييمرمة ِمقاَمل‬
‫سمميع ص‬
‫ت ِمر ص‬
210ِ ُ:3ِ ‫َ ِابو ِداود‬.‫لمصه ِالددمعاَمء‬
Dari Abu Hurairah ia berkata : Aku pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda, “Apabila kamu
menshalatkan mayyit, maka berdoalah dengan ikhlash”. [HR. Abu Dawud juz 3, hal. 210]

،َ‫ُ ِمالليصهرم ِايغفمير ِلممحييمناَ ِمو ِممييمتمنا‬:‫صرلىَ ِمعملىَ ِيالمجمناَمزمة ِمقاَمل‬ ‫معين ِاممبىَ ِصهمرييمرمة ِمعمن ِالرنمبيي ِص ِمامذا ِ م‬
َ‫َ ِمالليصهرم ِممين ِاميحميييمتصه ِممرنا‬.َ‫ ِمو ِمذمكمرمناَ ِمو ِا صينمثاَمنا‬،َ‫صمغييمرمناَ ِمو ِمكمبييمرمنا‬
‫ ِمو ِ م‬،َ‫شاَمهمدمناَ ِمو ِمغاَمئمبمنا‬
‫مو ِ م‬
244ِ ُ:2ِ ‫َ ِالترمذى‬.‫مفاَ ميحميمه ِمعملىَ ِيالميسلممم ِمو ِممين ِمتمورفييمتصه ِممرناَ ِمفمتمورفصه ِمعملىَ ِيالمييمماَمن‬
Dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW, apabila menshalatkan jenazah maka beliau berdoa Alloohummaghfir
lihayyinaa wa mayyitinaa, wa syaahidinaa wa ghooibinaa, wa shoghiirinaa wa kabiirinaa, wa
dzakarinaa wa untsaanaa. Alloohumma man ahyaitahu minnaa fa ahyihi ‘alal islaam, wa man
tawaffaitahu minnaa fatawaffahu ‘alal iimaan. (Ya Allah, ampunilah orang yang hidup dari kami dan
yang sudah mati, yang hadir maupun yang tidak hadir, yang kecil maupun yang besar, yang laki-laki
maupun yang perempuan. Ya Allah, siapa diantara kami yang Engkau hidupkan, maka hidupkanlah dia di
dalam Islam, dan siapa diantara kami yang Engkau matikan, maka matikanlah dia dalam iman”. [HR.
Tirmidzi juz 2, hal. 244]

‫صرلىَ ِمعملىَ ِمجمناَمزةَة ِميقصيو ص‬

ُ:‫ل‬ ‫ت ِالرنمبري ِص ِمو ِ م‬ ‫سمميع ص‬ ‫ُ ِ م‬:‫شمجمعيي ِمقاَمل‬ ‫ف ِيبمن ِمماَلممك ِيالم ي‬ ‫معين ِمعيو م‬
‫سيع ِمميدمخلمصه ِمو ِايغمسيلصه‬ ‫ف ِمعينصه ِمو ِمعاَفممه ِمو ِاميكمريم ِصنصزلمصه ِمو ِمو ي‬ ‫مالليصهرم ِايغفمير ِلمصه ِمو ِايرمحيمصه ِمو ِايع ص‬
‫ ِمو ِاميبمديلصه‬،‫س‬ ‫ض ِمممن ِالردمن م‬ ‫ب ِيالميبمي ص‬ ‫ ِمو ِمنيقمه ِمممن ِيالمخمطاَمياَ ِمكمماَ ِصيمنرقىَ ِالرثيو ص‬،‫مبمماَةَء ِمو ِمثيلةَج ِمو ِمبمرةَد‬
‫ ِمو ِقممه ِفميتمنمة‬،‫ ِمو ِمزيورجاَ ِمخييررا ِممين ِمزيومجمه‬،‫ل ِمخييررا ِممين ِاميهلممه‬ ‫ ِمو ِاميه ر‬،‫مداررا ِمخييررا ِممين ِمدامرمه‬
‫ا‬
‫سيومل ِ م‬ ‫ ِلمصدمعاَمء ِمر ص‬،‫ت‬ ‫ت ِامين ِلميو ِصكين ص‬
‫ت ِاممناَ ِيالمميي م‬ ‫ُ ِمفمتممرنيي ص‬:‫ف‬
‫َ ِمقاَمل ِمعيو ف‬.‫ب ِالرناَمر‬ ‫يالمقيبمر ِمو ِمعمذا م‬
663ِ ُ:2ِ ‫َ ِمسلم‬.‫ت‬ ‫ص ِملذلممك ِيالمميي م‬
Dari ‘Auf bin Malik Al-Asyja’iy ia berkata, “Aku pernah mendengar Nabi SAW dalam shalat jenazah beliau
berdoa Alloohummaghfir lahu warhamhu wa’fu ‘anhu wa ‘aafihi wa akrim nuzulahu wa wassi’
madkholahu waghsilhu bi maain wa tsaljin wa barodin, wa naqqihi minal khothooyaa kamaa
yunaqqots tsaubul abyadlu minad danas, wa abdilhu daaron khoiron min daarihi, wa ahlan
khoiron min ahlihi, wa zaujan khoiron min zaujihi, wa qihi fitnatal qobri wa ‘adzaaban naar . (Ya
Allah, ampunilah dia, kasihanilah dia, maafkanlah dia, berilah ‘afiat kepadanya, muliakanlah tempat
tinggalnya, luaskanlah tempat masuknya, cucilah dia dengan air, salju dan air embun. Bersihkanlah dia
dari dosa-dosa sebagaimana kain putih dibersihkan dari kotoran. Gantilah rumahnya dengan rumah yang
lebih baik dari pada rumahnya (di dunia), gantilah keluarganya dengan keluarga yang lebih baik daripada
keluarganya, gantilah jodohnya dengan jodoh yang lebih baik daripada jodohnya. Dan peliharalah dia
dari fitnah qubur dan siksa neraka)”. ‘Auf berkata, “Lalu aku membayangkan seandainya aku adalah
mayyit yang dishalatkan itu, karena doanya Rasulullah SAW kepadanya”. [HR. Muslim juz2, hal. 663]
‫سمميعصتصه‬‫ا ِص ِمعملىَ ِمرصجةَل ِمممن ِيالصميسلمممييمن ِمف م‬ ‫ل ِ م‬ ‫سيو ص‬‫صرلىَ ِمبمناَ ِمر ص‬‫ُ ِ م‬:‫معين ِموامثلممة ِيبمن ِيالميسمقمع ِمقاَمل‬
‫ ِمفقممه ِممين ِفميتمنمة ِيالمقيبمر ِمو ِمعمذا م‬،‫ُ ِمالليصهرم ِمارن ِفصلممن ِايبمن ِفصلمةَن ِمفىَ ِمذرممتمك ِمو ِمحيبمل ِمجموامرمك‬:‫ل‬
‫ب‬ ‫ميقصيو ص‬
‫ت ِيالمغفصيوصر‬
‫ ِمارنمك ِامين م‬،‫َ ِمالليصهرم ِمفاَيغفمير ِلمصه ِمو ِايرمحيمصه‬.‫ل ِيالمومفاَمء ِمو ِيالمحيممد‬ ‫ ِمو ِامين م‬،‫الرناَمر‬
‫ت ِاميه ص‬
211ِ ُ:3ِ ‫َ ِابو ِداود‬.‫الررمحييصم‬
Dari Watsilah bin Asqa’ ia berkata, “Rasulullah SAW pernah menshalatkan jenazah seorang laki-laki dari
kaum muslimin bersama kami, maka aku mendengar beliau berdoa Alloohumma inna fulaanabna
fulaanin fii dzimmatika, wa habli jiwaarika, fa qihi min fitnatil qobri wa ‘adzaabin-naar, wa anta
ahlul-wafaai walhamdi. Alloohummaghfir lahu warhamhu innaka antal ghofuurur rohiim. (Ya Allah,
sesungguhnya fulan bin fulan adalah dalam tanggungan-Mu dan pemeliharaan-Mu, oleh karena itu
lindungilah dia dari fitnah qubur dan adzab neraka, dan Engkau lah Dzat yang memenuhi janji dan
Pemilik segala puji. Ya Allah, ampunilah dia dan kasihanilah dia, karena sesungguhnya Engkaulah Maha
Pengampun lagi Maha Penyayang). [HR. Abu Dawud juz 3, hal. 211]

‫ُ ِماليلصهرم ِايغفمير ِلممحييمناَ ِمو‬:‫ا ِص ِمعملىَ ِمجمناَمزةَة ِمفمقاَمل‬ ‫ل ِ م‬ ‫سيو ص‬ ‫صرلىَ ِمر ص‬ ‫ُ ِ م‬:‫معين ِاممبىَ ِصهمرييمرمة ِمقاَمل‬
‫صمغييمرمناَ ِمو ِمكمبييمرمناَ ِمو ِمذمكمرمناَ ِمو ِا صينمثاَمناَ ِمو ِ م‬
َ‫َ ِماليلصهرم ِممين ِاميحميييمتصه ِممرنا‬.َ‫شاَمهمدمناَ ِمو ِمغاَمئمبمنا‬ ‫ممييمتمناَ ِمو ِ م‬
‫َ ِمالليصهرم ِمل ِمتيحمريممناَ ِاميجمرصه ِمو ِلم‬.‫مفاَ ميحميمه ِمعملىَ ِيالمييماَ ممن ِمو ِممين ِمتمورفييمتصه ِممرناَ ِمفمتمورفصه ِمعملىَ ِيالميسلممم‬
210ِ ُ:3ِ ‫َ ِابو ِداود‬.‫ضلرمناَ ِمبيعمدصه‬ ‫صت م‬
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW pernah menshalatkan jenazah, lalu beliau
berdoa Alloohummaghfir lihayyinaa wa mayyitinaa, wa shoghiirinaa wa kabiirinaa, wa dzakarinaa
wa untsaanaa, wa syaahidinaa wa ghooibinaa. Alloohumma man ahyaitahu minnaa fa-ahyihi ‘alal
iimaan wa man tawaffaitahu minnaa fa-tawaffahu ‘alal islaam. Alloohumma laa tahrimnaa ajrohu
walaa tudlillanaa ba’dahu.”. (Ya Allah, ampunilah orang-orang yang hidup diantara kami, dan yang telah
mati diantara kami, yang kecil dan yang besar, yang laki-laki maupun yang perempuan, yang hadir dan
yang tidak hadir. Ya Allah, siapa yang Engkau hidupkan diantara kami maka hidupkanlah dia dalam iman
dan siapa yang Engkau matikan diantara kami, maka matikanlah dia dalam Islam. Ya Allah, janganlah
Engkau luputkan kami dari pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami sesudahnya). [HR. Abu
Dawud juz 3, hal. 211]

‫ت ِصريومحمهاَ ِمو ِامين م‬

‫ت‬ ‫ت ِمقمب ي‬
‫ض م‬ ‫ليسلممم ِمو ِامين م‬ ‫ت ِمخلميقمتمهاَ ِمو ِامين م‬
‫ت ِمهمدييمتمهاَم ِليـ م‬ ‫مالليصهرم ِامين م‬
‫ت ِمردبمهاَ ِمو ِامين م‬
210ِ ُ:3ِ ‫َ ِابو ِداود ِعن ِابىَ ِهريرة‬.‫شمفمعاَمء ِمفاَيغفمير ِلمصه‬ ‫اميعلمصم ِمبمسيرمهاَ ِمو ِمعلممنميمتمهاَ ِمجيئمناَمك ِ ص‬
Alloohumma anta robbuhaa wa anta kholaqtahaa wa anta hadaitahaa lil islaam, wa anta qobadlta
ruuhahaa wa anta a’lamu bisirrihaa wa ‘alaaniyatihaa, ji’naa syufa’aa-a faghfir lahu. (Ya Allah,
Engkaulah Tuhannya, Engkau telah menciptakannya, Engkau telah menunjukinya kepada Islam dan
Engkau telah mencabut nyawanya, sedang Engkau lebih mengetahui bathinnya maupun lahirnya. Ya
Allah, kami datang kepada-Mu dengan memohonkan ampunan baginya, maka ampunilah dia). [HR. Abu
Dawud dari Abu Hurairah juz 3, hal. 210]

َ‫ا ِص ِمعملى‬ ‫ل ِ م‬‫سيو ص‬ ‫صرلىَ ِمر ص‬ ‫ُ ِ م‬:‫ل‬‫ف ِيبمن ِمماَلمةَك ِميقصيو ص‬ ‫ت ِمعيو م‬ ‫سمميع ص‬‫ُ ِ م‬:‫معين ِصجمبييمر ِيبمن ِصنمفييةَرمقاَمل‬
‫ف ِمعينصه‬ ‫ُ ِماليلصهرم ِايغفمير ِملصه ِمو ِايرمحيمصه ِمو ِمعاَفممه ِمو ِايع ص‬:‫ل‬ ‫ت ِممين ِصدمعاَمئمه ِمو ِصهمو ِميقصيو ص‬ ‫مجمناَمزةَة ِمفمحفميظ ص‬
َ‫سيع ِمميدمخملصه ِمو ِايغمسيلصه ِمبياَلمماَمء ِمو ِالرثيلمج ِمو ِيالمبمرمد ِمو ِمنيقمه ِمممن ِيالمخمطاَمياَ ِمكمما‬ ‫مو ِاميكمريم ِصنصزملصه ِمو ِمو ي‬
‫ل ِمخييررا ِممين ِاميهلممه ِمو‬ ‫س ِمو ِاميبمديلصه ِمداررا ِمخييررا ِممين ِمدامرمه ِمو ِاميه ر‬ ‫ض ِمممن ِالردمن م‬ ‫ب ِيالميبمي م‬ ‫ت ِالرثيو م‬‫منرقيي م‬
َ.ِ(‫ب ِالرناَمر‬ ‫ب ِيالمقيبمر ِ)اميو ِممين ِمعمذا م‬ ‫ ِمو ِاميدمخيلصه ِيالمجرنمة ِمو ِاممعيذصه ِممين ِمعمذا م‬،‫مزيورجاَ ِمخييررا ِممين ِمزيومجمه‬
662ِ ُ:2ِ ‫َ ِمسلم‬.‫ت‬ ‫ت ِامين ِامصكيومن ِاممناَ ِذلممك ِيالمميي م‬‫ُ ِمحرتىَ ِمتممرنيي ص‬:‫مقاَمل‬
Dari Jubair bin Nufair ia berkata : Saya pernah mendengar ‘Auf bin Malik berkata : Rasulullah SAW
pernah menshalatkan jenazah, maka aku hafal dari doanya, beliau membaca Alloohummaghfir lahu
warhamhu wa ‘aafihi wa’fu ‘anhu wa akrim nuzulahu wa wassi’ madkholahu, waghsilhu bil maai
wats-tsalji, wal barodi, wa naqqihi minal khothooyaa kamaa naqqoitats tsaubal abyadlo minad
danas. Wa abdilhu daaron khoiron min daarihi, wa ahlan khoiron min ahlihi, wa zaujan khoiron
min zaujihi, wa adkhilhul jannata, wa a’idzhu min ‘adzaabil qobri, (au min ‘adzaabin naar). [Ya
Allah, ampunilah dia, kasihanilah dia, berilah ‘afiat kepadanya, berilah maaf kepadanya, muliakanlah
tempat turunnya, luaskanlah tempat masuknya, dan cucilah dia dengan air, salju dan embun. Dan
bersihkanlah dia dari kesalahan-kesalahan sebagaimana Engkau telah membersihkan kain yang putih
dari kotoran. Dan berilah ganti untuknya rumah yang lebih baik daripada rumahnya, keluarga yang lebih
baik daripada keluarganya, dan jodoh yang lebih baik dari jodohnya. Dan masukkanlah dia ke surga, dan
lindungilah dia dari siksa qubur (atau dari siksa neraka)]”. ‘Auf berkata, “Sehingga aku membayangkan
bahwa akulah mayyit yang dishalatkan itu”. [HR. Muslim juz 2, hal. 662]

‫ت ِمفمفمهيم ص‬
‫ت ِممين‬ ‫صيلىَ ِمعملىَ ِيالمميي م‬ ‫ا ِص ِصي م‬ ‫سيومل ِ م‬ ‫ت ِمر ص‬ ‫ُ ِ م‬:‫ف ِايبمن ِمماَلمةَك ِمقاَمل‬
‫سمميع ص‬ ‫معين ِمعيو م‬
ُ:2ِ ‫َ ِالترمذى‬.‫ب‬ ‫ل ِالرثيو ص‬‫س ص‬‫ ِماليلصهرم ِايغفميرملصه ِمو ِايرمحيمصه ِموايغمسيلصه ِمبياَلمبمرمد ِمكمماَ ِصييغ م‬،‫صلممتمه ِمعملييمه‬
‫م‬
‫ُ ِهذا ِحديث ِحسن ِصحيح‬:‫ ِو ِقاَل‬،245
Dari ‘Auf bin Malik, ia berkata : Saya mendengar Rasulullah SAW ketika menshalatkan jenazah, maka
aku faham doa beliau dalam menshalatkannya, “Alloohummaghfir lahu warhamhu waghsilhu
bilbarodi kamaa yughsaluts tsaubu“. (Ya Allah, ampunilah dia, rahmatilah dia, cucilah dia dengan air
embun, sebagaimana pakaian dicuci). [HR.Tirmidzi jus 2, hal. 245, dan ia berkata : Ini hadits hasan
shahih]

‫صرلىَ ِمعملىَ ِمجمناَمزةَة ِميقصيو ص‬

‫ُ ِمالليصهرم ِمعيبصدمك ِمو‬:‫ل‬ ‫معين ِاممبىَ ِصهمرييمرمة ِمعمن ِالرنمبيي ِص ِامرنصه ِمكاَمن ِمامذا ِ م‬
‫ت ِاميعلمصم ِمبمه‬
‫سيولصمك ِمو ِامين م‬
‫ا ِمو ِامرن ِصممحرمردا ِمعيبصدمك ِمو ِمر ص‬ ‫شمهصد ِامين ِمل ِمالمه ِمارل ِ ص‬ ‫ايبصن ِمعيبمدمك ِمكاَمن ِمي ي‬
‫ساَمنمه ِمو ِماين ِمكاَمن ِصممسييرئاَ ِمفاَيغفمير ِملصه ِمو ِمل ِمتيحمريممناَ ِاميجمرهص‬
‫ ِماين ِمكاَمن ِصميحمسرناَ ِمفمزيد ِمفىَ ِمايح م‬،َ‫ممينى‬
21ِ ُ:4ِ ‫َ ِابن ِحباَن‬.‫مو ِمل ِمتيفمترناَ ِمبيعمدصه‬
Dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW bahwasanya ketika beliau menshalatkan jenazah, beliau berdoa,
“Alloohumma ‘abduka wabnu ‘abdika kaana yasyhadu allaa ilaaha illalloohu wa anna
Muhammadan ‘abduka wa rasuuluka wa anta a’lamu bihi minnii. In kaana muhsinan fa-zid fii
ihsaanihi. Wa in kaana musii-an faghfir lahu, walaa tahrimnaa ajrohu walaa taftinnaa ba’dahu”. (Ya
Allah, hamba-Mu dan anak dari hamba-Mu, dan dia telah bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau
dan bahwa Nabi Muhammad adalah hamba-Mu dan utusan-Mu, dan Engkau lebih mengetahui
kepadanya dari pada aku. Apabila dia itu baik, maka tambahlah kebaikannya, dan apabila jelek, maka
ampunilah dia, dan janganlah Engkau tahan kami dari pahalanya, dan janganlah Engkau fitnah kami
sepeninggalnya). [HR. Ibnu Hibban juz 4, hal. 21]

Dan masih ada lagi lafadh-lafadh doa yang lain yang tidak kami sebutkan di sini.

‫ب ِمالمييمك‬
‫ت ِاميسمتيغفمصرمك ِمو ِامصتيو ص‬ ‫سيبمحاَمنمك ِالليصهرم ِمو ِمبمحيممدمك ِام ي‬
‫شمهصد ِامين ِمل ِمالمه ِمارل ِامين م‬ ‫ص‬
 ‫ف ِبعرنهه ِبواَبركدررم ِنهبهزلبهه ِبوبوسسرع ِبمردبخلبهه ِبواَرغدسرلهه ِدباَلربماَدء ِبواَل ثبرلدج ِبواَرلبْببرردد‬ ‫باَللههثم ِاَرغدفررلبهه ِبواَرربحرمهه ِبوبعاَفدده ِبواَرع ه‬
َ‫ل ِبخ ريَبررا‬‫خيَبرراَ ِدمرن ِبداَدرده ِبواَبره ر‬ ‫لببيَض ِدمن ِاَلثدنب د د‬
‫س ِبواَببردلرهه ِبداَرراَ ب ر‬ ‫ب ِاَر بر ب ه ب‬
‫دد‬
‫بونببسقه ِمبن ِاَلربخبطاَبياَ ِبكبماَ ِيهبنببثقىَّ ِاَل ثبرو ه‬
ِ.‫ب ِاَلثناَدر‬ ‫ب ِاَلربقربْدر ِبودف رتبنبتدده ِبودمرن ِبعبذاَ د‬ ‫خيَبراَ ِدمرن ِبزرودجده ِبواَبرددخرلهه ِاَلربجنثبة ِبواَبدعرذهه ِدمرن ِبعبذاَ د‬ ‫د دد‬
‫مرن ِاَبرهله ِبوبزرورجاَ ِ ب ر ر‬
َ‫ِ ِباَللههثم ِبمرن ِاَبرحيَببريَتبهه ِدمثنا‬.َ‫ص د رغيَببربناَ ِبوبكدربْيَببربناَ ِبوذببكدربناَ ِبواَهنرببثاَبنا‬ ‫د‬ ‫دد‬ ‫د‬ ‫د د‬
‫باَللههثم ِاَرغفرر ِلبحيَسببناَ ِبوبميَستبناَ ِبوبشاَهدبناَ ِبوبغاَئبْدبناَ ِبو ب‬
‫ضلثبناَ ِبببرعبدهه‬ ‫ِ ِباَللههثم ِلبتبرحدررمبناَ ِاَبرجرهه ِولبته د‬.‫فباَبرحيَدده ِبعبلىَّ ِاَردلسلبدم ِومن ِتببوفثبريَتبهه ِدمثناَ ِفببتببوفثهه ِبعبلىَّ ِاَردليرماَدن‬
‫ب ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر بب ر ب‬
‫ب ِاَلربعاَلبدمريَبن‬ ‫ِ ِواَلرحمهدد ِ د‬.‫ك ِيآَاَبرحم ِاَلثراَدحدمريَن‬
‫ل ِبر س‬ ‫د د‬
‫ب ب بر‬ ‫ببررحبمت ب ب ر ب ب‬.
ALLAAHUMMAGHFIRLAHU WARHAMHU WA'AAFIHII WA'FU ANHU WA AKRIM NUZU LAHU WA
WASSI' MADKHOLAHU WAGHSILHU BILMAAI WATS-TSALJI WALBARODI WANAQQIHI MINAL
KHOTHOOYAA KAMAA YUNAQQOTS TSAUBUL ABYADHU MINADDANASI WA ABDILHU
DAARON KHOIRON MIN DAARIHI WA AHLAN KHOIRON MIN AHLIHI WAZAUJAN KHOIRON MIN
ZAOJIHI WA ADKHILHULJANNATA WA 'AIDZHU MIN 'ADZAABILQOBRI WAFITNATIHI WAMIN
'ADZAABINNAARI. ALLOOHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WAMAYYITINAA WASYAAHIDINAA
WAGHOOIBINAA WASHOGHIIRONAA WAKABIIRONAA WADZAKARINAA WAUNTSAANA.
ALLOOHUMMA MAN AHYAITAHU MINNAA FA AHYIHI 'ALAL ISLAAMI WAMAN TAWAFFAITAHU
MINNAA FATAWAFFAHU 'ALAL IIMAANI. ALLOOHUMMA LAA TAHRIMNAA AJROHU WALAA
TUDHILLANAA BA'DAHU BIROHMATIKA YAA ARHAMAR ROOHIMIINA. WALHAMDU LILLAAHI
ROBBIL 'AALAMIINA.
Artinya :
Wahai Allah, ampunilahrahmatailah, bebaskanlah dan lepaskanlah dia. Dan
muliakanlah tempat tinggalnya, luaskanlah dia. Dan muliakanlah tempat
tinggalnya, luaskanlah jalan masuknya cucilah dia dengan air yang jernih lagi
sejuk, dan bersihkanlah dia dari segala kesalahan bagaikan baju putih yang
bersih dari kotoran, dan gantilan rumahnya dengan rumah yang lebih baik
daripada yang ditinggalkannya, dan keluarga yang lebih baik, dari yang
ditinggalkan, serta suami (istri) yang lebih baik dari yang ditinggalkannya pula.
Masukkanlah dia kedalam surga, dan lindungilah dari siksanya kubur serta
fitnahnya, dan dari siksa api neraka. Wahai Allah berikanlah ampun, kami yang
masih hidup dan kami yang telah meninggal dunia, kami yang hadir, kami yang
ghoib, kami yang kecil-kecil kami yang dewasa, kami yang pria maupun wanita.
Wahai Allah, siapapun yang Engkau hidupkan dari kami, maka hidupkanlah
dalam keadaan iman. Wahai Allah janganlah Engkau menghalangi kami, akan
pahala beramal kepadanya dan janganlah Engkau menyesatkan kami
sepeninggal dia dengan mendapat rahmat-Mu wahai Tuhan lebih belas kasihan.
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
Kumpulan doa untuk jenazah dan ziarah kubur lengkap

Bismillah, berikut adalah kumpulan doa bagi jenazah atau mayat baik saat jenazah
tersebut baru meninggal hingga doa disaat sedang ziarah kubur berdasarkan hadits-
hadist yang telah diajarkan oleh Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam.

Diartikel sebelumnya kami telah menerangkan tentang cara berziarah kubur sesuai
dengan tuntunan Rasulullah danpara shahabat. Bagi yang belum mengetahui
bagaimana cara berziarah yang benar, silahkan Klik disini.

DOA KETIKA MEMEJAMKAN MATA MAYAT

َ‫َ ْنواَرغففنرر ْلننننا‬،‫َ ْنواَرخلهرفنهه ْف رفن ْنعفقبف فه ْففن ْاَلرغنناَبففريرنن‬،‫ي‬ ‫ف‬ ‫ف ف ن فف‬
‫ناَللمههمم ْاَرغفنرر ْلهفلنن ْ)فباَرسنه(ِ ْنواَررفننرع ْندنرنجتننهه ْففن ْاَلرنمرهندين ر ن‬
ِ .‫ف ْقنن رفبفه ْنونَننيورر ْلنهه ْففريفه‬
‫َ ْنواَفرنسرح ْلنهه ْف ر‬،‫ي‬
‫ولنه ْياَ ْر م ف‬
‫ب ْاَلرنعاَلنم ر ن‬‫نهن ن‬
“Ya Allah! Ampunilah si Fulan (hendaklah menyebut namanya), angkatlah
derajatnya bersama orang-orang yang mendapat petunjuk, berilah
penggantinya bagi orang-orang yang ditinggalkan sesudahnya. Dan
ampunilah kami dan dia, wahai Tuhan, seru sekalian alam. Lebarkan
kuburannya dan berilah penerangan di dalamnya.” [HR. Muslim 2/634.]

DOA DALAM SHALAT JENAZAH

‫َ ْنواَرغفس نرلهه ْفباَلرنمنناَفء ْنواَلثمنرل نفج‬،‫َ ْنونويس نرع ْنم نردنخلنهه‬،‫َ ْنوأنرك نفررم ْنَنههزلننهه‬،‫ف ْنعرن نهه‬ ‫فف‬ ‫ف‬
‫ناَللمهه نمم ْاَرغف نرر ْلننهه ْنواَررنحرنهه ْنونعنناَفه ْنواَرع ن ه‬
َ،‫خي نرراَ ْفم نرن ْنداَفرفه‬ ‫ف‬ ‫ض ْفم ننن ْاَل نمدنَن ف‬ ‫فف‬ ‫ف‬
‫َ ْنوأنبرندلرهه ْنداَرراَ ْ ن ر‬،‫س‬ ‫ب ْاَرنلبرنين ن ن‬ ‫ت ْاَلثم نرو ن‬ ‫َ ْنونَننيق نه ْم ننن ْاَرلننطاَيننناَ ْنكنمنناَ ْنَننمقري ن ن‬،‫نواَرلبن ننرد‬
‫ب ْاَلرنق رفبنن ْ]ونعننذاَ ف‬ ‫َ ْوأنفعنرذه ْفمنن ْنعننذاَ ف‬،‫َ ْوأنردفخرلنهه ْاَرلنمننة‬،‫خي نراَ ْفمنن ْنزوفجنفه‬ ‫ل ْخينراَ ْفمن ْأنهلفن ف‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ن ن‬ ‫نوأنره ر ن ر ر ر ر ن ر ر ر ر ر ن‬
‫ر‬ ‫ن‬ ْ َ‫نا‬ ‫ج‬‫و‬‫ز‬ ‫ن‬ ‫و‬ ْ َ،‫ه‬
ِ ِ[‫اَلمناَفر‬
“Ya Allah! Ampunilah dia (mayat) berilah rahmat kepadanya, selamatkanlah
dia (dari beberapa hal yang tidak disukai), maafkanlah dia dan tempatkanlah
di tempat yang mulia (Surga), luaskan kuburannya, mandikan dia dengan air
salju dan air es. Bersihkan dia dari segala kesalahan, sebagaimana Engkau
membersihkan baju yang putih dari kotoran, berilah rumah yang lebih baik
dari rumahnya (di dunia), berilah keluarga (atau istri di Surga) yang lebih
baik daripada keluarganya (di dunia), istri (atau suami) yang lebih baik
daripada istrinya (atau suaminya), dan masukkan dia ke Surga, jagalah dia
dari siksa kubur dan Neraka.” [HR. Muslim 2/663]

َ‫ ْناَللمههنمم ْنمنرن ْأنرحيننريتننهه ْفمننمنا‬.َ‫صنغف رفيننَاَ ْنونكبف رفينَنناَ ْنوذننكفرنَنناَ ْنوأهنَرننثاَنَننا‬ ‫ف‬ ‫فف‬ ‫ف‬ ‫ف ف‬
‫ناَللمههمم ْاَرغفنرر ْلنينننناَ ْنونميتننناَ ْنونشنناَهدننَاَ ْنونغاَئبفننناَ ْنو ن‬
‫َ ْناَللمهن نمم ْنل ْ نرتفرمنننناَ ْأنجن نره ْونل ْته ف‬،‫َ ْومن نن ْتنن نوفمنيتنه ْفمنمنناَ ْفننتنن نوفمه ْعلنننىَ ْاَرفلريننناَفن‬،‫فنن نأنحيففه ْعلنننىَ ْاَرفلسن نلنفم‬
َ‫ضن نلمننا‬ ‫ر ر نه ن‬ ‫ه‬ ‫نهن‬ ‫نن ر ن ر ه‬ ‫ر‬ ‫ر ن‬
ِ .‫بننرعندهه‬

“Ya Allah! Ampunilah kepada orang yang hidup di antara kami dan yang
mati, orang yang hadir di antara kami dan yang tidak hadir, laki-laki maupun
perempuan. Ya Allah! Orang yang Engkau hidupkan di antara kami, hidupkan
dengan memegang ajaran Islam, dan orang yang Engkau matikan di antara
kami, maka matikan dengan memegang keimanan. Ya Allah! Jangan
menghalangi kami untuk tidak memperoleh pahalanya dan jangan sesatkan
kami sepeninggalnya.” [HR. Ibnu Majah 1/480, Ahmad 2/368, dan lihat
Shahih Ibnu Majah 1/251]

‫فف ف ف ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬

‫ناَللمههمم ْإفمن ْفهلننن ْبرنن ْفهلننن ْف رف ْذمتف ن‬
‫َ ْنوأننَرن ن‬،‫َ ْفنقه ْمرن ْ رفتنننة ْاَلرنق رفب ْنونعنذاَفب ْاَلنمناَفر‬،‫َ ْنونحربفل ْجنواَفرنك‬،‫ك‬
‫ت ْأنرهنهل‬
ِ .‫ت ْاَلرغنهفروهر ْاَلمرفحريهم‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ ْنفاَرغفرر ْلنهه ْنواَررنحرهه ْإفنَم ن‬.‫اَلرنونفاَء ْنواَرلنيق‬
‫ك ْأننَر ن‬

“Ya, Allah! Sesungguhnya Fulan bin Fulan dalam tanggunganMu dan tali
perlindunganMu. Peliharalah dia dari fitnah kubur dan siksa Neraka. Engkau
adalah Maha Setia dan Maha Benar. Ampunilah dan belas kasihanilah dia.
Sesungguhnya Engkau, Tuhan Yang Maha Pengampun lagi Penyayang.”[HR.
Ibnu Majah. Lihat Shahih Ibnu Majah 1/251 dan Abu Dawud 3/211]

‫ف‬ ‫فف ف‬ ‫ك ْاَرحنتاَنج ْإفنل ْنررحنتف ن‬

‫ناَللمههمم ْنعربهدنك ْنواَبرهن ْأنرمتف ن‬
‫َ ْإرن ْنكاَنن ْ هرمسرناَ ْفنفزرد ْف ر‬،‫ن ْنعرن ْنعنذاَبه‬
‫ف‬ ‫ت ْنغ ف ن‬
‫َ ْنوأننَر ن‬،‫ك‬
 ِ .‫َ ْنوإفرن ْنكاَنن ْهمفسريرئاَ ْفننتننجاَنورز ْنعرنهه‬،‫نحنسنناَتففه‬

Ya, Allah, ini hambaMu, anak hambaMu perempuan (Hawa), membutuhkan

rahmatMu, sedang Engkau tidak membutuhkan untuk menyiksanya, jika ia berbuat
baik tambahkanlah dalam amalan baiknya, dan jika dia orang yang salah,
lewatkanlah dari kesalahan-nya. [HR. Al-Hakim. Menurut pendapatnya: Hadits
tersebut adalah shahih. Adz- Dzahabi menyetujuinya 1/359, dan lihat Ahkamul Jana’iz
oleh Al-Albani, halaman 125.]

DOA UNTUK MAYAT ANAK KECIL

‫ناَللمهمم ْأنفعرذه ْفمن ْنعنذاَ ف‬

ِ .‫ب ْاَلرنق رفب‬ ‫ه ر‬ ‫ه‬
Ya Allah, lindungilah dia dari siksa kubur.
[HR. Malik dalam Al-Muwaththa’ I/288, Ibnu Abi Syaibah dalam Al-Mushannaf 3/217,
dan Al-Baihaqi 4/9. Syu’aib Al-Arnauth menyatakan, isnad hadits di atas shahih dalam
tahqiqnya terhadap Syarhus Sunnah, karya Al-Baghawi 5/357.]

Apabila membaca doa berikut, maka itu lebih baik:

َ،َ‫ ْناَللمههنمم ْثننيقنرل ْبفنفه ْنمنواَفزيرننننههنمنناَ ْنوأنرعفظنرم ْبفنفه ْأههجرونرههنننا‬.َ‫َ ْنونشن ف رفينرعاَ ْ هنماَبنرنا‬،‫ناَللمههنمم ْاَرجنعرلنهه ْفنننرطنرناَ ْنوذهرخنرراَ ْلفنواَلفننديرفه‬
َ‫َ ْنوأنبرنفدلرهه ْنداَررا‬،‫ب ْاَرلنفحري نفم‬ ‫ك ْنع ننذاَ ن‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫َ ْنوق نفه ْبفنررحنتفن ن‬،‫َ ْنواَرجنعرل نهه ْف رفنن ْنكنفاَلننفة ْفإبرننراَهري ننم‬،‫ي‬ ‫فف‬ ‫وأنرلفرق نه ْبف ف‬
‫صنناَلفح ْاَلرهم نرؤمن ر ن‬ ‫ن ه ن‬
ِ .‫َ ْنوأنفرننراَفطنناَ ْنونمرن ْنسبنننقنناَ ْبفاَرفل رنياَفن‬،َ‫َ ْناَللمههمم ْاَرغففرر ْلنرسلنففننا‬،‫خينرراَ ْفمرن ْأنرهلففه‬ ‫َ ْنوأنره ر‬،‫خينرراَ ْفمرن ْنداَفرفه‬
‫ل ْ ن ر‬ ‫نر‬
“Ya Allah! Jadikanlah kematian anak ini sebagai pahala pendahulu dan
simpanan bagi kedua orang tuanya dan pemberi syafaat yang dikabulkan
doanya. Ya Allah! Dengan musibah ini, beratkanlah timbangan perbuatan
mereka dan berilah pahala yang agung. Anak ini kumpulkan dengan orang-
orang yang shalih dan jadikanlah dia dipelihara oleh Nabi Ibrahim.
Peliharalah dia dengan rahmatMu dari siksaan Neraka Jahim. Berilah rumah
yang lebih baik dari rumahnya (di dunia), berilah keluarga (di Surga) yang
lebih baik daripada keluarganya (di dunia). Ya Allah, ampunilah pendahulu-
pendahulu kami, anak-anak kami, dan orang-orang yang mendahului kami
dalam keimanan” [Lihat Al-Mughni, karya Ibnu Qudamah 3/416 dan Ad-
Durusul Muhimmah li ‘Aammatil Ummah, oleh Syaikh Abdul Aziz bin Abdillah
bin Baz, halaman 15.]

ِ .َ‫ناَللمههمم ْاَرجنعرلهه ْلننناَ ْفنننررطاَ ْنونسلنرفاَ ْنوأنرجررا‬

“Ya Allah! Jadikan kematian anak ini sebagai simpanan pahala dan amal baik
serta pahala buat kami.” [HR. Al-Baghawi dalam Syarah As-Sunnah 5/357,
Abdurrazaq no. 6588 dan Al- Bukhari meriwayatkan hadits tersebut secara
mu’allaq dalam Kitab Al-Janaiz, 65 bab Membaca Fatihatul Kitab Atas Jenazah
2/113.]

DOA UNTUK BELASUNGKAWA

ِ .‫ب‬ ‫ف‬ ‫ ْفننرلتن ر ف‬...ْ َ‫َ ْولنهه ْماَ ْأنرعنطىَ ْوهكلل ْنشينء ْفعرنندهه ْبفأنجنل ْمسممى‬،‫إفمن ْلفلمفه ْماَ ْأننخنذ‬
‫ص رب ْنولرتنرحتنس ر‬ ‫ن هن‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
Sesungguhnya hak Allah adalah mengambil sesuatu dan memberikan
sesuatu. Segala sesuatu yang di sisi-Nya dibatasi dengan ajal yang
ditentukan. Oleh karena itu, bersabarlah dan carilah ridha Allah.” [HR. Al-
Bukhari 2/80; Muslim 2/636.]

‫ف‬
‫َ ْنوأنرحنسنن ْنعنزاَءننك ْنونغنفنر ْلنميتف ن‬،‫ل ْأنرجنرنك‬
ِ .‫ ْفننحنسنن‬.‫ك‬ ‫َ ْأنرعظننم ْاَ ه‬:‫نوإفرن ْنقاَنل‬
Apabila seseorang berkata: “Semoga Allah memperbesar pahalamu dan
memperbagus dalam menghiburmu dan semoga diampuni mayatmu”,
adalah suatu perkataan yang baik. [An-Nawawi, Al-Adzkar, hal. 126.]

BACAAN KETIKA MEMASUKKAN MAYAT KE LIANG KUBUR

‫ل ْوعنلىَ ْسنمفة ْرسوفل ْاَ ف‬

‫ف‬ ‫ف‬
ِ .‫ل‬ ‫برسفم ْاَ ن ن ه ن ه ر‬
Bismillaahi wa ‘alaa sunnati Rasulillaah. artinya, "Dengan nama Allah dan di
atas petunjuk Rasulullah" [HR. Abu Dawud 3/314 dengan sanad yang shahih.
Untuk Imam Ahmad meriwayatkan sebagai berikut: “Bismillaah wa ‘alaa
millati Rasulillaah”, sedang sanadnya shahih.]
DOA SETELAH MAYAT DIMAKAMKAN
ِ .‫ناَللمههمم ْاَرغففرر ْلنهه ْناَللمههمم ْثننبيرتهه‬
Ya Allah, ampunilah dia, ya Allah teguhkanlah dia. [Adalah Nabi
Shallallahu'alaihi wasallam apabila selesai memakamkan mayat, beliau
berdiri di atasnya lalu bersabda: “Mintalah ampun kepada Allah untuk
saudaramu, dan mohonkan agar dia teguh dan tahan hati (ketika ditanya
oleh dua malaikat), sesungguhnya dia sekarang ditanya.” HR. Abu Dawud
3/315 dan Al- Hakim, ia menshahihkannya dan disepakati oleh Adz-Dzahabi
1/370.]

DOA KETIKA ZIARAH KUBUR

‫َ ْنوإفنَنمناَ ْإفرن ْنشنناَءن ْاَلنهن ْبفهكنرم ْلنفحهقنرونن ْ]نويننررنحنهم‬،‫ي‬ ‫فف‬ ‫فف‬ ‫ف‬
‫ي ْنواَلرهمرسنلم ر ن‬ ‫اَلمسنلنهم ْنعلنريهكنرم ْأنرهننل ْاَلنيدنياَفر ْمننن ْاَلرهمنرؤمن ر ن‬
ِ .‫ل ْلننناَ ْنولنهكهم ْاَلرنعاَففينةن‬ ‫ف‬ ‫اَل ْاَلرمستننرقفدفم ف‬
‫ي ْممناَ ْنواَلرهمرستنأرخفريرنن[ِ ْأنرسأنهل ْاَ ن‬ ‫ه ه ر رن‬
Semoga kesejahteraan untukmu, wahai penduduk kampung (Barzakh) dari
orang-orang mukmin dan muslim. Sesungguhnya kami –insya Allah- akan
menyusulkan, kami mohon kepada Allah untuk kami dan kamu, agar diberi
keselamatan (dari apa yang tidak diinginkan). [HR. Muslim 2/671 dan Ibnu
Majah. Lafazh hadits di atas milik Ibnu Majah 1/494, sedangkan doa yang ada
di antara dua kurung, menurut riwayat Muslim, 2/671.]

DO'Aِ SAATِ MEMEJAMKANِ MATAِ MAYAT

155.‫اللمفهمم ارغنفرر لنففللنن‬: (sebutnamanya) ‫َ لوارفلسرح للهَ فين‬،‫ب ارللعاَللنمريلن‬
‫َ لوارغنفرر لللناَ لوللفهَ لياَ لر م‬،‫َ لوارخل فرففهَ نفي لعنقنبنهَ نفي ارللغاَنبنرريلن‬،‫لواررلفرع لدلرلجلتفهَ نفي ارللمرهنديِيريلن‬
َ‫لقربنرنه لولنيِورر للفهَ نفرينه‬.
155. “Ya Allah, ampunilah fulan (sebut namanya), angkatlah derajatnya bersama orang-orang yang
mendapat petunjuk. Hendaklah Engkau menjadi pengganti untuk anak turunannya (peliharalah mereka).
Ampunilah kami dan dia wahai Tuhan Penguasa alam. Luaskan baginya dalam kuburannya dan berilah
penerangan di dalamnya“.

55
DO'Aِ DALAMِ SHALATِ JENAZAH
156. ‫ض‬ ‫ب راللربلي ل‬
‫ت المثرو ل‬ ‫َ لولنيِقنهَ نملن ارللخلطاَلياَ لكلماَ لنمقري ل‬،‫َ لوارغنسرلفهَ نباَرللماَنء لوالمثرلنج لوارللبلرند‬،َ‫َ لولويِسرع فمردلخللفه‬،َ‫َ لوألركنررم فنفزللفه‬،َ‫ف لعرنفه‬
‫َ لوارع ف‬،َ‫َ لولعاَنفنه‬،َ‫اللمفهمم ارغنفرر للفهَ لواررلحرمفه‬
(‫ب المناَنر‬ ‫َ لوألنعرذهف نمرن لعلذا ن‬،‫َ لوألردنخرلفهَ ارللجمنلة‬،َ‫َ لولزروجاَ ا لخريراا نمرن لزرونجنه‬،َ‫َ لوألرهلا لخريراا نمرن ألرهلننه‬،‫َ لوألربندرلفهَ لداراا لخريراا نمرن لدانرنه‬،‫س‬
‫ب ارللقربنر )لولعلذا ن‬ ‫نملن المدلن ن‬.
156. “Ya Allah, ampunilah dia (mayat), berilah rahmat kepadanya, selamatkan dia, ampunilah dan
tempatkanlah dia di tempat yang mulia, luaskan kuburannya, mandikan dia dengan air, salju dan es.
Bersihkan dia dari kesalahan-kesalahannya, sebagaimana Engkau membersihkan baju putih dari
kotoran, berilah rumah yang lebih baik daripada rumahnya, berilah keluarga (atau istri di syurga) yang
lebih baik daripada keluarganya (di dunia), istri (atau suami) yang lebih baik daripada istrinya (atau
suaminya di dunia), dan masukkanlah dia ke syurga, jagalah dia dari siksa kubur dan neraka“
157. َ‫َ لولمرن لتلومفريلتفهَ نممناَ لفلتلومففه‬،‫َ اللمفهمم لمرن ألرحليريلتفهَ نممناَ لفأ لرحنينهَ لعللىَ رالنرسللنم‬،َ‫َ لولذلكنرلناَ لوأ فرنلثاَلنا‬،َ‫َ لولكنبرينرلنا‬،َ‫صنغرينرلنا‬
‫َ لو ل‬،َ‫َ لوغاَ لنئنبلنا‬،َ‫َ لولشاَنهندلنا‬،َ‫َ لولميِينتلنا‬،َ‫اللمفهمم ارغنفرر لنلحيِيلنا‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ضلناَ لبرعلدهف‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫َ اللفهمم ل ترحنررمناَ أرجلرهف لول ت ن‬،‫لعلىَ النريلماَنن‬. ‫ل‬
157. “Ya Allah, ampunilah orang yang hidup di antara kami dan yang mati, orang yang hadir di antara
kami dan yang tidak hadir, laki-laki maupun perempuan. Ya Allah, Orang yang Engkau hidupkan di antara
kami, hidupkanlah ia dengan memegang ajaran Islam, dan orang yang Engkau matikan di antara kami,
maka matikan ia dengan memegang keimanan. Ya Allah, jangan Engkau menghalangi kami untuk
memperoleh pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami sepeninggalnya“.
158. ‫ت ارللغفف روفر‬ ‫ لفاَرغنفرر للفهَ لواررلحرمفهَ إنمنلك ألرن ل‬.‫ت ألرهفل ارللولفاَنء لوارللحيِق‬ ‫َ لوألرن ل‬،‫ب المناَنر‬ ‫َ لفنقنهَ نمرن نفرتلننة ارللقربنر لولعلذا ن‬،‫َ لولحربنل نجلوانرلك‬،‫اللمفهمم ففللنن ربنن ففللنن نفي نذممنتلك‬
‫المرنحريفم‬.
158. “Ya Allah, sesungguhnya fulan bin fulan dalam tanggungan-Mu dan tali perlindungan-Mu.
Peliharalah dia dari fitnah kubur dan siksa neraka. Engkau adalah Maha Setia dan Maha Benar.
Ampunilah dan kasihanilah dia. Sesungguhnya Engkau Dzat Yang Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang“.
159. َ‫َ لوإنرن لكاَلن فمنسريئاَ ا لفلتلجاَلورز لعرنفه‬،َ‫َ إنرن لكاَلن فمرحنسناَ ا لفنزرد نفي لحلسلناَنتنه‬،َ‫ت لغننيي لعرن لعلذانبنه‬ ‫َ لوألرن ل‬،‫اللمفهمم لعربفدلك لواربفن أللمنتلك ارحلتاَلج إنللىَ لررحلمنتلك‬.
159. “Ya Allah, (mayat ini) adalah hamba-Mu, anak dari hamba-Mu, dia membutuhkan rahmat-Mu,
Engkau tidak membutuhkan untuk menyiksanya. Apabila dia baik, tambahkanlah kebaikannya, dan
apabila dia jahat, maka ampunilah dosanya“.

56
DO'Aِ UNTUKِ MAYATِ ANAKِ KECIL
160.‫ب ارللقربنر‬ ‫اللمفهمم ألنعرذهف نمرن لعلذا ن‬
160.“Ya Allah, lindungilah dia dari azab kubur“.
Baik juga jika ditambahkan dengan membaca do'a berikut ini:
‫َ لوألرلنحرقفهَ نب ل‬،َ‫ اللمفهمم لثيِقرل نبنهَ لملوانزريلنفهلماَ لوألرعنظرم نبنهَ أ ففجرولرفهلما‬.َ‫َ لولشنفريعاَ ا فملجاَباا‬،َ‫اللمفهمم ارجلعرلفهَ لفلرطاَ ا لوفذرخراا لنلوالنلدرينه‬
َ‫َ لونقنه‬،‫َ لوارجلعرلفهَ نفي لكلفاَللنة إنربلرانهريلم‬،‫صاَلننح ارلفمرؤنمننريلن‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫َ اللمفهمم اغنفرر نلرسلنفناَ لوأفلرانطناَ لولمرن لسلبقناَ نباَلنريلماَنن‬،َ‫َ لوألرهلا لخريارا نمرن ألرهلننه‬،‫َ لوألربندرلفهَ لداارا لخريارا نمرن لدانرنه‬،‫ب ارللجنحرينم‬
‫ر‬ ‫نبلررحلمنتلك لعلذا ل‬.
“Ya Allah, jadikanlah kematian anak ini sebagai pahala dan simpanan bagi kedua orang tuanya dan
pemberi syafa'at yang dikabulkan do'anya. Ya Allah, dengan musibah ini, beratkanlah timbangan amal
keduanya (orang tuanya) dan berilah pahala yang agung. Anak ini kumpulkan dengan orang-orang yang
shaleh dan jadikanlah dia dipelihara oleh Nabi Ibrahim. Peliharalah dia dengan rahmat-Mu dari siksaan
neraka jahim“.
161. ‫َ لوألرجاراا‬،َ‫َ لولسللفاا‬،َ‫اللمفهمم ارجلع رلفهَ لللناَ لفلرطاا‬.
161.“Ya Allah, jadikanlah kematian anak ini sebagai simpanan pahala dan amal baik bagi kami“.