FORMAT FOR SUBJECTWISE IDENTIFYING JOURNALS BY THE UNIVERSITIES AND

APPROVAL OF THE UGC

UNDER CLAUSE 6.05(1) OF THE UNIVERSITY GRANTS COMMISSION (MINIMUM QUALIFICATIONS FOR
APPOINTMENT OF TEACHERS AND OTHER ACADEMIC STAFF IN UNIVERSITIES AND COLLEGES AND
MEASURES FOR THE MAINTENANCE OF STANDARDS IN HIGHER EDUCATION

(4th Amendment), REGULATIONS, 2016)

Subject: …Translation Studies
AS Updated on 20-02-2017
A. Refereed Journals

Impact
Factor/ Rating
Indexing Do you
Hard Name of the IF
e- Peer/ status. If use any
copies assigning
Sl Name of the Publisher & place of Year of publicati ISSN Refree indexed, exclusion Any other
publishe agency
No. Journal Publication start on Yes/ number Reviewed Name the for information
d Yes/ Whether
No Yes/ No indexing data research
No covered by
base journals
Thompson &
Reuter (Y/N)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 International Bahri Publcations, New 1989 No Yes 0970-9819 yes indexed at: distributed
Journal of Dlhi, Indiai Translation online by:
Translation Studies THOMSO
Abstracts and N GALE
some other
indices
2 International Australian International - Yes yes 2202-9451 yes Indexed and editor.ijclts
Journal of Academic Centre PTY. abstracted, in @aiac.org.a
Comparative LTD. Australia Academia.edu u
Literature and , WorldCat
Translation and 26 other
Studies bases.
3 Indian Journal Mrinmoy Pramanick & Sep No Yes 2321-8274 Yes http://sites.g
of Comparative Md. Intaj Ali, 2013 oogle.com/si
Literature and Centre for Comparative te/indjournal
Translation Literature, School of ofclts/home
Studies Humanities, University
of Hyderabad, India
4 Target John Benjamin 1989 Yes Yes ISSN Yes Impact http://www.j
International Publishing Company 0924-1884 Factor: 0.838  be-
Journal of | E-ISSN (5-year: 0.542) platform.co
Translation 1569-9986 SNIP: 1.585 m/content/jo
Studies | SJR: 0.641 urnals/1569
9986
5 Translation National Translation Yes 0972-8740
Today Mission, Mysore.
6 AAJKAL HASSAN ZIYA, YES NO 0971-846X MONTHLY
PUBLICATIN
DIVISION, NEW
DELHI
7 ADAB-O- PROF. ZAFARUDDIN YES No 2455-0248 Bi Annual
SAQAFAT CULLC, MANUU
8 AIWAN-E- S. M. ALI, URDU YES 2321-2888 MONTHLY
URDU ACADEMY, DELHI
9 AIWAN-E- S. M. ALI, URDU YES 2321-2888 MONTHLY
URDU ACADEMY, DELHI
10 BAAZYAAFT MANSOOR AHAMAD YES 0975-654X
MANSOOR ,DEPT OF
URDU, KASHMIR
UNIVERSITY
11 BACHON KI NCPUL, NEW DELHI 2350-1286 MONTHLY
DUNIYA
12 BEBAAK MALEGAON 2320-9313
13 DARBHANGA DR MANSOOR 2005 YES 2395-2016
TIMES KHUSHTAR,
DARBHANGA, BIHAR
14 FIKR-O- PROF. KHURSHID YES
NAZAR AHMAD, ALIGDH
MUSLIM
UNIVERSITY,
ALIGADH,
15 FIKR-O- PROF.IRTEZA KARIM, YES 2249-0647
TAHQEEQ NCPUL,NEW DELHI
16 HAMARA MOHD.ASHRAF YES
ADAB TAK,JAMMU &
KASHMIR ACADEMY
OF ART CULTURE
AND LANGUAGES
17 INSHA F. S. EJAZ, INSHA 1986 YES 0971-6009
PUBLICATION,
KOLKATA
18 IQBALIYAT IQBAL INSTITUTE, YES
KASHMIR
UNIVERSITY
19 JAHAN-E- DARBHANGA BIHAR 2278-3474
URDU
20 JAMIA JAMIA MILLIA 2278-2095 MONTHLY
RESALA ISLAMIA, NEW
DELHI
21 KASAUTI ANWAR SHAMIM & YES
MOHD AFAZAL
KHAN, BIHAR
22 KHUDABAKH PATNA, BIHAR
SH LIBRARY
JOURNAL
23 KITAB NUMA MAKTABA JAMA YES 2348-3563
LIMITED,NEW DELHI
24 KITAB NUMA NEW DELHI 2348-3563 MONTHLY
25 MAARIF MAULANA SAYAD 1918 YES
MOHD RABE NADVI,
DARUL
MOSANNAFIN
SHIBLI ACADEMY,
AZAMGADH
26 MIZGAN KOLKATA 2348-7119 QUARTERL
Y
27 NAWA-E- PROF. ABDUSSATTAR YES 0548-0620
ADAB DALWI,ANJUMANE
ISLAM URDU
RESEARCH
 INSTITUTE,MUMBAI
28 NAYA DAUR DR WAZAHAT YES 0548-0663
HUSSAIN
RIZVI,LUCKNOW
29 NAYA WARAQ MUMBAI YES
30 QAUMI PRO.S.A. SHAKOOR, YES 2321-4627
ZABAN HYDERABAD, TS
31 ROOH-E- ABDULLA SANJAR,
ADAB WB URDU ACADEMY,
KOLKATA
32 SABRAS PROF.BAIG 1983 YES 2278-6902
EHSAS,HYDERABAD
33 SAALIS SALIA AFAQ YES 2348-1129
SALEH,MUNGAIR
34 SHAIR 1936 YES
35 SHIRAZA MOHD.ASHRAF YES
TAK,JAMMU &
KASHMIR ACADEMY
OF ART CULTURE
AND LANGUAGES
36 TAHQEEQ JAMSHEDPUR, 2278-2613
RESEARCH JHARKHAND
JOURNAL
37 TAMIRAAT IDARA YES
ADBIYAT,JAMMU &
KASHMIR
38 TAMSEEL NUSRAT MEHDI,MP YES
URDU ACADEMY
39 TARSEEL KASHMIR 0975-6655 YEARLY
UNIVERSITY
40 TEHZIBUL PROF.SAGHIR 1873 YES 2348-2257
IKHLAQ AFRAHIM, ALIGADH
41 TMAHEED ABDUL QADIR YES 2320-6373
MUQADDAR,
NIZAMABAD TS
42 UMANG DELHI URDU 1988 MONTHLY
ACADEMY, DELHI
43 URDU ADAB ANJUMAN TARAQQI 1950 YES
URDU,ALIGADH
44 URDU DUNYA PROF.IRTEZA KARIM. 1980 YES 2249-0639
IKRAMUDDIN,NCPU
L,DELHI
45 URDU PATNA UNIVERSITY 2249-7854
JOURNAL
46 URDU NAMA PROF. SAHAB YES 2320-4885
ALI,SHUBA-E-URDU,
MUMBAI
UNIVERSITY
47 URDU DR. YAHYA SABA, 2013 YES YES 2320-5369
SCHOLARS KI MALEGAON-
DUNIYA NASHIK- MS- INDIA

48 YOJANA PUBLICATION 0971-8338

(URDU) DIVISION, NEW
DELHI
49 ZABAN O PATNA, BIHAR 1975 QUARTERL
ADAB Y
50 ZABAN-O- MUSHTAQ AHMAD YES
ADAB NOORI, BIHAR URDU
ACADEMY
51 ZEHN-E- JAMSHED YES
JADID JAHAN,DELHI
52 Monthly Idara e Adab e Islami, ….. Yes No ISSN- Monthly
Peshraft New Delhi 2349-3437
53 Aalami Urdu Deshmukh Publication Pvt. 2014 Yes Yes ISSN- yes 1. Global Impact Global Impact We
Adab(Quarterly) Khamgaon Dist. Buldana 2394-7616 Factor Factor-0.676 bsit
Interdisciplinary Maharashtra India 2. International e-
EISSN Innovative
Multilingual(Urd 2394-7624 www.scholars
Journal
u, Persian & Impact
impact.com
Arabic) Factor(IIJIF)
3. Academic
Resource
Index
(Research
Lab)
4. Scientific
Indexing
Services
54 Scholars Impact Deshmukh Publication Pvt. 2014 Yes Yes ISSN- Yes Global Impact Yes
(Quarterly) Khamgaon Dist. Buldana 2394-7632 Factor-0.654
 Multidisciplinary Maharashtra EISSN Infobase Index
Multilingual India 2304-7640 Factor-2.4
Quality Factor-
0.90
55 Tasalsul Dept of Urdu ….. yes No ISSN-
Bi Annual Jammu University, Jammu 2348-277X
Tavi
56 Science ki CSIR-NISCAIR 1975 Yes Yes ISSN:
Duniya (National Institute of
0973-0370
Quarterly Science Communication
and Information
Resources), New Delhi

57 Sabaq e Urdu Gopal Gunj, Bhodohi, UP Yes No ISSN-

Monthly
2321-1601

58 Science Anjuman Farogh e Science Yes No ISSN_0971-

665/12 Zakir and Islamic Foundation for 5711
Nagar, New Delhi Science and Environment,
Monthly New Delhi
59 RAHBAR-E- 24-C, Bright Street, Yes No
SANAT-O- Kolkata-700017 (West
TIJARAT Bengal), India
Monthly
60 Shadab 11-3-861, Anjuman 1984 yes No ISSN-2349- mehboobf
Monthly Ground Mallepally, 025X arid@gma
Hyderabad, 500 001 il.com

Sd/-
Head Department of Translation
MANUU
 B. Other Reputed Journals

Impact Factor/
Indexing Do you
Hard Peer/ Rating Name of
e- status. If use any
Year copies Refree the IF assigning Any other
Sl Name of the Publisher & place of publicati ISSN indexed, exclusio
of publishe Reviewe agency Whether informatio
No. Journal Publication on Yes/ number Name the n for
start d Yes/ d Yes/ covered by n
No indexing research
No No Thompson &
date base journals
Reuter (Y/N)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
D314, Dawat Nagar, Abul
1 Zindagie Nau Yes No 2394-8671 No
Fazal Enclave, Delhi
Nabi Nagar, Jamalpur,
2 Tahqeeqat Islami Yes No 2321-8339 No
Aligarh
People for Academic Research
3 Tahqeeq 2012 Yes No 2278-2613 No
& Extension,Jamshedpur
Department of Urdu,
4 Urdu Nama Yes No 2320-4885 No
University of Mumbai
Islam Aur Asr-I- Zakir Hussain Institute of
5 Yes No NA No
Jadeed Islamic, New Delhi
Jamia Arifia, Saiyed
6 Khizr-E-Rah Sarawan Kaushambi, Yes No 2348-2435 No
Allahabad
Maulana Azad National
7 Al Kalam Yes No NA No
Urdu University, Hyderabad
Journal of West West Asian Studies, Aligarh
8 Yes No 0975-7856 No
Asian Studies Muslim Iniversity, New Delhi
Islam and The
9 Jamia Millia Islamia, New Delhi Yes No 0021-1826 No
Modern Age
10 The Simple Truth Markaz Jamiat Ahle Hadees, Delhi Yes No NA No
Institute for Defence Sutdies
11 Strategic Analysis Yes No --
And Analyses, Delhi
Students Islamic Organisation
12 Rafeeq e Manzil ….. Yes Yes 2456-0375
of India, New Delhi.
13 Urdu Research NFD, New Delhi 2013 - Yes 2348-3687 www.urduli
 Journal nks.com/urg
Aligarh Muslim University,
14 Fikr o Nazar 1964 Yes Yes --
Aligarh
Urdu Book Urdu Book review New
15 ….. Yes No --
Review Delhi.
Department of Information
Monthly
16 and Public Relations, Govt. 2015 Yes No --
Telangana
of Telangana
Journal of Institute of Objective
17 ….. Yes No --
Objective Studies Studies, New Delhi.
18 ADABI MAHAZ SAYEED RAHMANI ORISSA 2014 YES NO MONTHLY
CHASHMA-E- CHHATTISGARH URDU QUARTE
19 ….. Yes No
URDU ACADEMY, RAIPUR RLY
DR. SAYAD MUSHEER ALAM,
20 FAROG-E-ADAB ORISSA URDU ACADEMY
2001 YES No
URDU SHITYA
21 SABAR NAMA 1987 YES No
ACADEMY, GUJRAT
DR SAYAD MUSTAFA
22 SHUGOOFA 1968 YES No
KAMAL,HYDERABAD
JAMIL
23 SOHAIL ….. YES No
MANZAR,KOLKATA
HARIYANA URDU
24 TAAMEER ….. YES No
ACADEMY
Hindustani
Mahatma Gandhi Memorial
25 Zubaan …. Yes No
Research Centre, Mumbai
Quarterly
Jamia Darus Salam
26 Rahe Etedal
Umerabad, TN

Sd/-
Head Department of Translation
MANUU