உன்னை தவிர

வவறறிவேன்…

1
தரர்வ஬ :1

சூரி஦ன் கற஫க்வக ஬ிட்டு ஥வநந்து ககரண்டிபேந்஡ ந஢஧ம்.

தநவ஬கள் ஋ல்னரம் கூடு ஡றபேம்தி ககரண்டிபேந்஡து., ஥ங்கனரண

நசரடி஦ம் தல்பு க஬பிச்சத்஡றல் கசன்வண ஥ர஢க஧ ஬஡றகபில்

ீ ஥க்கள்

கூட்டம் அவனந஥ர஡றக் ககரண்டிபேந்஡து. நதபேந்துகள் சரவ஧ சரவ஧஦ரக

஬பே஬தும் நதர஬து஥ரக இபேந்஡ண. ஢ரவப ஥று஢ரள் புது஬பேடம் திநக்க

நதர஬஡ரல் ஥க்கள் ஡ங்கள் கசரந்஡ ஊபேக்குச் கசல்ன நகர஦ம்நதடு

நதபேந்து ஢றவன஦த்வ஡ க஥ரய்த்து ககரண்டிபேந்஡ணர். நதபேந்துகள்

஋ல்னரம் ஢ற஧ம்தி ஬஫றந்஡து.

இ஡றல் ஋஡றலும் தங்கு இல்னர஡஬ள் நதரன கரத்஡றபேப்பு ந஥வட஦ில்

எபே ஏ஧஥ரக அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள் ஥கறழ்ணி. ஋வ஡ந஦ர க஡ரவனத்஡஬ள்

நதரன ப௃கம் ஬ரடிப் நதரய் இபேந்஡து. ஏடி ஏடி கவனத்து அ஥ர்ந்஡஬ள்

நதரன அ஬பது ந஡ரற்நம் இபேந்஡து. அங்கும் இங்கும் ஢கர்ந்து

ககரண்டிபேந்஡ ஥க்கவப ந஬டிக்வக தரர்த்஡ தடி அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள்.

தின்ணரல் எபே கு஧ல் தன஥ரக எனறத்஡து. ‚ந஥ம்..‛ அது ஆ஠ின்

கு஧ல். ஡றபேம்தி தரர்த்஡ரள் ப௃கத்஡றல் சறநறது ஡ரடிப௅ம் கவபத்து஬ிட்ட

ப௃டிப௅ம், ஬ிரிந்஡ ப௃கப௃ம், கட்டரண உடலும், டர்கறன் சர்ட்டும், கபேம்பு

஢றந நதண்டும் அ஠ிந்து ஋஡றந஧ ஢றன்நறபேந்஡ரன் எபே஬ன்.

‚஢ீங்க ஌ன் இங்க ஬ந்஡றங்க சற஬ன்??‛

2
 ‛ந஥ம் இது ஋ன்நணரட கடவ஥ ஦ரர் ஬ந்஡ரலும் ஬஧ர஥

நதரணரலும் ஢ரன் ஬ந்து ஡ரன் ஆகனும்.‛

஥கறழ் சறரித்஡ரள். நசரடி஦ம் க஬பிச்சத்஡றல் க஡ரிந்஡ அந்஡

ப௃ல்வன தற்கல௃ம், தி஧கரச஥ரண ஬ட்டப௃கப௃ம், கன்ணத்஡றல் சறநறது

கு஫றப௅ம், அகண்ட கண்கல௃ம், ஬குகடடுத்து சல஬ி஦ ஡வனப௅ம், ஥ஞ்சள்

஢றநத்஡றல் க஬ள்வப பூக்கபின் ந஬வனப்தரடுகபிணரல் ஆண கரட்டன்

புடவ஬஦ில் கம்தீ஧஥ரக இபேந்஡ரள் ஥கறழ்ணி.

‚ந஥ம் ஢றஜ஥ர நதரக நதரநறங்கபர?? ஢ற஡ரண஥ர ந஦ரசறச்சு

தரர்க்கனரந஥??‛

‚சற஬ன் ந஦ரசறக்க ஋துவுந஥ இல்ன. அந஡ரட இங்க ஋ணக்கு

இணிந஥ ஋ன்ண உரிவ஥ இபேக்கு ஢ரன் ஋ந்஡ உரிவ஥஦ின இங்க இபேக்க

ப௃டிப௅ம். உரிவ஥ இல்னர஡ இடத்துன இபேந்஡ர ஥ரி஦ரவ஡ இபேக்கரது.‛

‚ந஥ம் ஢ீங்க ஋ப்தடி உங்கல௃க்கு இங்க உரிவ஥஦ிி்னன்னு

கசரல்னப௃டிப௅ம். ப௃ல௅ உரிவ஥ப௅ம் உங்கல௃க்கு ஡ரநண இபேக்கு??‛

‛ந஬ண்டரம் ஋ணக்கு அந்஡ உரிவ஥க஦ல்னரம், ஢ரன் அவ஥஡ற஦

ந஡டி நதரநநன். திப ீஸ் சற஬ன் அவ஡ தத்஡ற இணிந஥ நதச ந஬ண்டரம்.‛

‚மரரி ந஥டம்..‛

‚சற஬ன் இஃப் பெ நடரண்வ஥ன்டு. ஢ரன் ஬஧ப்நதர ஋ணக்குன்னு

஋துவுந஥ ஋டுத்துகறட்டு ஬஧ன. ஡ண்஠ி தரட்டில் ஬ரங்க கூட ப௃டி஦ர஥

உட்கரந்஡றபேக்நகன் க஧ரம்த ஡ரக஥ர இபேக்கு. க஬றும் வக ஡ரன் இபேக்கு,

஋ணக்கு ககரஞ்சம் ஡ண்஠ி தரட்டிலும் ஡ஞ்சரவூர் நதரக டிக்ககட்டும்

஋டுத்துட்டு ஬ரிங்கபர??‛

3
 அ஬ள் கசரன்ண நதரது அ஬ன் கண்கள் கனங்கற஦து கண்வ஠

துவடத்து ககரண்டரன். ஏட்டப௃ம் ஢வடப௅஥ரக ஋ங்நகர ஏடிணரன்.

டிக்ககட் கவுண்டபேக்கு கசன்நரன் டிக்ககட் ஋டுத்து ககரண்டரன்.

அங்கறபேந்஡ கவட஦ில் சறன திஸ்கட் தரக்ககட்டுகவபப௅ம், ஬ரட்டர்

தரட்டிலும் ஬ரங்கற ககரண்டு ஏடி ஬ந்஡ரன்.

அ஬ன் ஡ண்஠ிவ஦ ககரடுத்஡தும் ந஬க ந஬க஥ரக ஬ரங்கற ஡ன்

க஡ரண்வட கு஫றவ஦ ஢வணத்து ககரண்டரள். அ஬ள் ஋வ்஬பவு

தசறப௅டனும், ஡ரகத்துடனும் இபேக்கறநரள் ஋ண அ஬னுக்கு புரிந்஡து.

‚ந஥ம் இதுன இன்கணரபே ஡ண்஠ி தரட்டில் இபேக்கு அப்தநம்

திஸ்கட்ஸ், இது உங்க டிக்ககட்.‛ ஋ன்று ஋ல்னர஬ற்வநப௅ம் அ஬ள்

வக஦ில் ககரடுத்஡ரன்.

சறன பைதரய் ந஢ரட்டுகவப அ஬ள் வக஦ில் ஢ீட்டிணரன். ‚ந஥ம் இது

உங்க ஡ம்தி ககரடுக்குந஡ர ஢றவணச்சறக்நகரங்க.‛

‚சற஬ன் ஢ரன் உங்கப ஋ன்நணரட ஡ம்தி஦ர ஡ரன் ஢றவணக்கறநநன்.

ஆணர இந்஡ த஠ம் ந஬ண்டரம் இ஡ரன ஢ரன் ஢றவந஦ தட்டுட்நடன்.

஋ணக்கு ஢ீங்க இவ்஬பவு தூ஧ம் கசய்஡ உ஡஬ிந஦ நதரதும்.‛ அ஬ள்

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ இடத்வ஡ ஬ிட்டு ஋ல௅ந்஡ரள். சற஬ன் ப௃ன்நண கசன்று

அ஬ள் கசல்ன ந஬ண்டி஦ நதபேந்வ஡ ந஡டி அ஬பிடப௃ம் கரட்டிணரன்.

அது கசன்வண஦ில் இபேந்து ஡ஞ்வச கசல்லும் திவ஧ந஬ட்

டீனக்ஸ் நதபேந்து. அ஬பின் இபேக்வக ஋ண்வ஠ கண்டக்டர் கசரல்ன

அ஬ள் கசன்று அ஡றல் அ஥ர்ந்஡ரள். ஜன்ணல் ஏ஧ இபேக்வக சற஬ன் க஬பி

தக்கம் ஬஫ற஦ரக ஥கறழ்ணிவ஦ தரர்த்஡ரன்.

4
 ‚ந஥ம் ந஬ந ஋஡ர஬து ந஬ட௃஥ர??‛

‚ந஬ண்டரம் சற஬ம்..‛

‚ந஥ம் ஋ப்நதரதும் ஋ன்ண ஥நந்துடர஡றங்க. ஋ப்த஦ர஬து ந஢஧ம்

கறவடக்கும் நதரது நதரன் தண்ட௃ங்க. ஢ரன் நதரன் தண்ட௃ணர

நதசு஬ிங்கல்ன??‛

‚சற஬ன் ஢ரன் உங்கப ஥நக்கந஬ ஥ரட்நடன். ஢ரன் கண்டிப்தர

நதரன் தண்நநன். ஢ீங்க நதரன் தண்ட௃ணரலும் ஢ரன் நதசுநநன்.‛

஬ண்டிக்குள் கூ஬ி ஬ிற்றுக் ககரண்டிபேந்஡ ஬ி஦ரதரரிகள் ஋ல்னரம்

கல ந஫ இநங்க ஆ஦த்஡ம் ஆகறணர். நதபேந்து புநதட ஡஦ர஧ரக இபேந்஡து.

‚சற஬ன் ஢ீங்க நதரங்க..‛஋ன்நரள்.

‚ஏநக. ந஥ம் தரர்த்து நதரங்க..‛ ஋ண வகவ஦ அவசத்஡ரன்

அ஬ல௃ம் ஡வனவ஦ அவசக்க நதபேந்து சறநறது சறநற஡ரக ப௃ன்நணநற

கசன்நது.

஥கறழ் அபேநக தத்து ஬஦து ஥஡றக்கத்஡க்க கதண் கு஫ந்வ஡ என்று

஬ந்து அ஥ர்ந்஡து. அ஬ள் தின்ணரல் ஬ந்஡஬ள் அ஬பின் அம்஥ர஬ரகத்

஡ரன் இபேக்க ந஬ண்டும் ஌ந஡ர அந்஡ கு஫ந்வ஡வ஦ அ஡ட்டிக் ககரண்நட

இபேந்஡ரள். இப்நதரது ககரஞ்சம் க஢பேங்கற ஬ந்து ஥கறழ்ணி஦ிடம் ஌ந஡ர

கூநறணரள்.

‚ந஥டம் இ஬ ஋ன்நணரட கதரண்ட௃. க஧ரம்த குறும்பு, னரஸ்ட்

வடம்ன டிக்ககட் புக் தண்஠஡ரன ஡ணித் ஡ணி சலட் நதரட்டுட்டரங்க நசர

஢ீங்க அந்஡ சலட்ன உட்கரர்ந்஡றங்கன்ணர ஢ரன் இ஬கூட

உட்கரந்஡றபேப்நதன். எபே உ஡஬ி஦ர ஡ரன் நகட்குநநன்.‛

5
 ‚இட்ஸ் ஏ.நக. ஢ீங்க உட்கரந்துக்நகரங்க..‛

அ஡ற்குள் அந்஡ கு஫ந்வ஡ க஢னறந்து ககரண்நட அந்஡

கதண்஠ிடம் ஌ந஡ர நதசற஦து. சற.தி.஋ஸ்.சற ஬ரசம் ஡஥றழ் ஢ரக்கறல்

஡ரண்ட஬ம் ஆடி஦து. ‚ம்஥ர..திப ீஸ் ஍ நகன் ந஥நணஜ், லீவ் ஥ீ

அநனரன், ஍ அம் ஢ரட் வசல்டு??‛ ஋ன்று கத்஡ற஦து.

‚ம஬ர்஠ர சட் அப்.‛ அ஬ள் கசரன்ணதும் அந்஡ கு஫ந்வ஡஦ின்

ப௃கம் க஡ரங்கற஦து.

‚ந஥ம் இஃப் பெ நடரண்ட் வ஥ன்டு. ஋ன் தக்கதுன இபேக்கட்டும்

஢ரன் தரர்த்துக்குநநன். ஢ீங்க அங்க உட்கரர்ந்துக்நகரங்க.‛ ஋ன்நரள்

஥கறழ்.

‚ஏ.நக. ந஥ம் இ஬ அப்தடி ஡ரன் திடிச்ச திடி஦ர இபேப்தர.

ககரஞ்சம் குறும்தர நதசு஬ர??‛

‚஢ரன் தரர்த்துக்குநநன்..‛ ஥ீ ண்டும் ஥கறழ் உறு஡ற ககரடுக்க அந்஡

கதண் அங்கறபேந்து ஢கர்ந்து அ஬ள் சலட்டில் கசன்று அ஥ர்ந்஡ரள். நதபேந்து

இன்னும் கசன்வணக்குள் ஡ரன் நதரய் ககரண்டிபேந்஡து.

‚஋ங்க அம்஥ர ஋ப்நதரதும் அப்தடி ஡ரன் த஦ப்புடு஬ரங்க. ந஥ம் ஢ரன்

உங்கப ஋ன்நணரட ஸ்கூல்ன தரர்த்஡றபேக்நகன். உ஥ன்ஸ் நடக்கு சலப்

ககஸ்ட்டர ஬ந்஡றங்க.‛

‚஢ரணர?? ஢ீங்க ஋ந்஡ ஸ்கூல்??‛

‚டிரி நகல்ஸ் சற.தி.஋ஸ்.சற ஸ்கூல்.‛

ககரஞ்ச ந஢஧ம் ந஦ரசறத்஡ரள்.

6
 ‚஢ீங்க ஡ரன் ஋ணக்கு கறப்ட் ககரடுத்஡றங்க ஸ்தீச் கரம்தடிசனுக்கரக

஬ரங்குநணன். ஢ீங்க குட்னு கசரல்னற ஡வன஦ின ஡ட஬ி ககரடுத்஡றங்க..‛

‚ஏ.. மரரி டி஦ர் ஢றவந஦ ஸ்கூல் நதரண஡ரன ஋ணக்கு ஞரதகம்

இல்ன. ஆணர உங்க ஸ்கூலுக்கு ஬ந்஡றபேக்நகன்.‛

‚இட்ஸ் ஏ.நக. ஢ீங்க க஧ரம்த அ஫கர இபேந்஡றங்க கறந஧ட் லுக்,

கற஦ரர்ஜற஦ஸ்சர இபேந்஡றங்க. அப்நதர ஋ன்நணரட ப்஧ண்ட்ஸ் ஋ல்னரம்

உங்ககூட கசல்ஃதி ஋டுக்க ஆவசப்தட்டரங்க ஆணர ப௃டி஦ன. தட் ஢ரன்

க஧ரம்த னக்கற உங்க தக்கத்துன உட்கரந்஡றபேக்நகநண. ஢ரன் உங்க கூட

எபே கசல்ஃதி ஋டுத்துக்க஬ர??‛

‚ஏ.நக.‛ ஋ன்று சறரித்஡ரள் ஥கறழ். அந்஡ கு஫ந்வ஡ ஡ன் வக஦ில்

இபேந்஡ க஥ரவதல் நதரணில் கசல்ஃதி ஋டுத்஡து ஌ந஡ர ஬ி஧ல்கவப

ப௃ன்நண கரட்டி ஋ந஡ர ச஥றக்வச கசய்து ஋டுத்து ககரண்டரள். அவ஡

஬ரட்ஸ் ஆஃப்தில் ஦ரபேக்நகர த஡றந஬ற்நம் கசய்து ககரண்டிபேந்஡ரள்.

அ஬பின் ந஬வன ப௃டிந்து ஬ிட்டது. தின் ஥ீ ண்டும் ஌ந஡ந஡ர அந்஡

கு஫ந்வ஡ ஥கறழ்ணி஦ிடம் நகட்டு ககரண்டு இபேந்஡து. அப்தடிந஦ நதசற

நதசற தூங்கற நதரணது, அ஬ள் ஥ீ து சரய்ந்து கறடந்஡து. ஆணரல்

அ஬ல௃க்கு தூக்கம் இல்வன. ஜன்ணல் ஬஫ற஦ரக சர஧ல் கரற்று ஬சற஦து,

ீ

வ஥ இபேபில் அங்கங்நக க஬பிச்சம் கண்஠ில் ஥றன்ணல் ந஬கத்஡றல்

அடித்து கசன்நது. ஌ந஡ந஡ர ஬ரசவணகள் கரற்நறல் ஬ந்து ப௄க்கறன்

஢ரசறவ஦ கூசச் கசய்஡து. ஜன்ணவன ப௄டிணரள் ‛இந்஡ எபே ஬பே஭ம்

எனக்கு ஋ப்தடி நதரணது. கண்஠ ப௄டி கண்஠ ஡றநக்குநதுக்குள்ப

஋ல்னரம் ஢டந்து ப௃டிஞ்சறட்டு. இந஡ர அடுத்஡ ஬பே஭ப௃ம் ஬ந்துட்டு.

7
஋ன்வண சுற்நற ஋ன்ண ஢டக்குதுன்னு ஢ரன் க஡ரிஞ்சறக்கறநதுக்குள்பந஦

஋ல்னரம் ஢டந்து ப௃டிஞ்சது. ஢ரன் இப்நதர ஬வ஧க்கும் நகள்஬ி஦ர

஡ரநண இபேக்நகன். சந்ந஡ர஭஥ர, ஢ரன் உண்டு ஋ன்நணரட ந஬வன

உண்டுன்னு இபேந்ந஡ன் ஆணர ஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வகந஦ ஡றபேப்தி

நதரட்ட அந்஡ ஢ரள்.‛ அ஬ள் ஢றவணக்கும் நதரந஡ கண்கபில் ஢ீர் சு஧ந்஡து.

அந்஡ கண்஠ர்ீ கல ந஫ ஬஫ற஦ர஥ல் இபேக்க கண்வ஠ அங்கும் இங்கும்

உபேட்டிணரள். ஡ன்னுவட஦ இந்஡ எபே஬பேட கரனத்வ஡ ஥ீ ண்டும்

அவசநதரட்டரள், இல்வன ஡ணக்குத் ஡ரநண ஞரதக தடுத்஡றக்

ககரண்டரள்.

தரர்வ஬ :2

எபே ஬பேடத்஡றற்கு ப௃ன்……

8
 ஬ி஬சர஦த்வ஡ந஦ க஡ர஫றனரக ககரண்டு ஡றணப௃ம் ஢க஧த்஡றல்

இபேப்த஬னுக்கு உண்஠ உ஠வு ககரடுக்கும் ஬ி஬சர஦ கடவுள்கள்

஬ரல௅ம் அ஫கரண ஡ஞ்வச. சரவன க஢டுநக ஬஦ல்க஬பிகல௃ம்,

஥஧ங்கல௃ம் இ஦ற்வகவ஦ நதரற்நற ஡ீர்க்கும் ஊர் அது.

஥கறழ்ணி சர஡ர஧஠ ஢டுத்஡஧ குடும்தத்து கதண் ஡ஞ்வச உள்

நகரட்டத்஡றல் ஡ரன் அ஬பின் ஬டும்

ீ இபேந்஡து. அ஫கரண ஏட்டு ஬டு
ீ

஬ரிவச கட்டி ஢றன்ந ஬டுகபின்

ீ ஬ரிவச஦ில் கதரி஦ ஡றண்வ஠ அவ஡

சுற்நற கறரில் நகட் நதரட்டு, ஬ரசனறல் அ஫குக்ககண சறன பூச்கசடிகள்

இபேந்஡து அவ஡ சுற்நற ப௃ள் ந஬னற. ப௃ன் தக்க ஬ரசனறல் அ஫கரக

நகரனம் இட்டு அ஡ற்கு ஬ண்஠ கதரடி அனங்கர஧ம் கசய்து ஢டு஬ில்

திள்வப஦ரர் திடித்து பூ வ஬த்து இபேந்஡து. ஥கறழ் அப்தர ப௃த்஡஧சன்

஡ஞ்வச஦ில் சறன கரனம் எபே கதரி஦ ஥ணி஡ணிடம்

க஠க்கப்திள்வப஦ரக ந஬வன தரர்த்து஬ிட்டு திநகு எபே திவ஧ந஬ட்

கம்கதணி஦ில் அக்கவுண்ட்டன்டரக ந஬வன தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡ரர்.

அங்கும் சறனகரனங்கள் ப௃டி஦ இப்நதரது எபே டிதரர்ட்க஥ன்ட்

ஸ்நடரரில் க஠க்கு ஋ல௅஡ற ககரண்டிபேக்கறநரர். அம்஥ர கரஞ்சணர

கூட்டுக்குடும்தத்஡றல் திநந்து ஬ட்டுக்கு

ீ எந஧ ஥கணரண ப௃த்஡஧சவண

வகப்திடித்து இப்நதரது ப௄ன்று திள்வபகல௃க்கு ஡ர஦ரக குடும்தத்வ஡

கசம்வ஥஦ரக கசய்து ககரண்டு இபேக்கும் எபே குடும்தத் ஡வன஬ி.

஡ங்வக பைதி சறநறது ஬ரய் துடுக்கு ஋ல்னர஬ற்நறற்கும் ஆவசப்தடும்

஬஦து. ஬ட்டில்
ீ ஥கறல௅க்கு ஡ரன் ப௃ல௅ உரிவ஥ ஋ன்த஡றல் அ஬ல௃க்கு

9
கதரங்கும் கு஠ம் ஥ற்நதடி ஢ல்ன஬ள் ஡ரன். ஢ரன்கரம் ஆண்டு சற.஬ில்

இன்ஜறணி஦ரிங் தடித்து ககரண்டிபேக்கறநரள்.

஡ம்தி ஡ர்ந஥ந் சுட்டி, கவடகுட்டி சர஥ரர்த்஡ற஦ம், சகறப்பு ஡ன்வ஥,

஥கறழ் ஥ீ து ஥றகவும் அன்தரண஬ன் . ஡ணி஦ரர் தள்பி என்நறல்

த஡றகணரன்நரம் ஬குப்பு தடித்து ககரண்டிபேக்கறநரன்.

கரவன஦ிநனந஦ பைதி ஬ட்வட

ீ க஧ண்டரக்கறக் ககரண்டிபேந்஡ரள்.

‚அம்஥ர ஋ன்நணரட அந்஡ புல௄ கனர் சுடி஡ர஧ தரர்த்஡ற஦ர. இங்க

஡ரன் ஬ச்நசன் ஆணர கரட௃ம்஥ர??’‘

‚ஆ஥ரன்டி உன்நணரட சுடி஡ர஧ ஢ரன் ஡ரன் தூக்கற ஥ரட்டிபேக்நகன்

஬ந்து ஋டுத்துக்நகர. உணக்கு கதரல௅து நதரணர கதரல௅து ஬ிடிஞ்சர இந஡

ந஬வன ஡ரன்.’‘ கறச்சணில் ஢றன்ந தடி கரஞ்சணர சவுண்டு ஬ிட்டரள்.

‚ஆ஥ர ஋ணக்குன்ணர ஢ீ க஧ரம்த சனறச்சறப்த. அந஡ உன்நணரட ப௄த்஡

கதரண்ட௃ன்ணர ஬ில௅ந்து ஬ில௅ந்து க஬ணிப்த??‛

‚அ஬ ந஬வனக்கு நதரநர ஢ீ கரநனஜ்க்கு ஡ரநண நதரந??‛

‚அப்தடிந஦ அ஬ங்க ககனக்டர் ந஬வனக்கு நதரநரங்க சர஡ர஧஠

திவ஧ந஬ட் ஃவதணரன்ஸ் கம்கதணின க஠க்ககல௅துந ந஬வன. அதுக்கு

஢ீ க஧ரம்த தீத்஡றக்கறநறந஦..‛

இபே஬பேக்குள்ல௃ம் ஬ரக்கு஬ர஡ம் ஢டந்து ககரண்டிபேக்கும் நதரந஡

க஡ரண்வடவ஦ கவணத்஡தடிந஦ ஬ரசனறல் இபேந்து ஬ட்டுக்குள்

ீ

தி஧ந஬சறத்துக் ககரண்டிபேந்஡ரர் ப௃த்஡஧சன். ஡வன க஡ன்தட்டதும்

இபே஬பேம் அவ஥஡ற ஆகறணர்.

10
 அப்நதரது஡ரன் குபித்து ப௃டித்து ந஡ரல்தட்வட஦ில் துவ஬த்஡

து஠ிகவப க஡ரங்க நதரட்டுக் ககரண்டு குபி஦ல் அவநவ஦ ஬ிட்டு

க஬பிந஦ ஬ந்஡ரள் ஥கறழ். ஢ீரில் ஢வணந்஡ ககரன்வந ஥னர் ஡ரன்.

அ஬ள் க஢ற்நற஦ின் ஢டுந஬ புபே஬ங்கல௃க்கு இவடந஦ எட்டி இபேந்஡

சறறு ஢ீர்த் துபி க஥ரட்டுகள் ந஧ரஜர஬ின் ஥ீ து ஬ில௅ந்஡ தணித்துபிகவப

நதரன கஜரனறத்஡து.

‚அம்஥ர ஥கறழ்..!! கசன்வண஦ின கம்கதணிக்கு அப்நப தண்஠

கசரல்னற எபே ஢றபெஸ் நதப்தர் ககரண்டு ஬ந்து ககரடுத்஡நண அதுக்கு

஋ல௅஡ற நதரட்டுட்டி஦ர??’‘

‚நதரட்டுட்நடன்தர.. ஆணர அது க஧ரம்த கதரி஦ கம்கதணி

அதுனக஦ல்னரம் ஋ன்ண ஋டுக்க ஥ரட்டரங்க. அது இல்னர஥ ஋ன்நணரட

ஃப்஧ண்டு எபேத்஡ற கசன்வண஦ின இபேக்கர அ஬கறட்டப௅ம்

கசரல்னறபேக்நகன்.‛

‚஌ன் அப்தடி ஢றவணக்கறந உன்நணரட ஡றநவ஥க்கு கறவடக்கும்னு

஢ம்பு. அப்தநம் ஢ீ சரப்திட்டு கறபம்பு உன்ண கம்கதணின ஬ிட்டுட்டு

அப்தடிந஦ ஢ரன் கவடக்கு நதரநநன்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஥கறவ஫ கடந்஡ரர்.

‚அப்தர நனட் ஆகறட்டு கரநனஜ்ன ஬ிட்டுட்டு நதரங்கன்னு

கசரன்ணர கூட கரநனஜ்ன ஬ிட஥ரட்டரபே. ஆணர இங்க தரபே ஡றணப௃ம்

ககரண்டு நதரய் ஬ிட்டுட்டு ஡ரன் ந஬வனக்கு நதரநரபே.‛

‚பைதி ஋துவும் நகட்டு கறவடக்க கூடரது ஡ரணர கறவடக்கனும்.‛

சுபேங்க கசரல்னற஬ிட்டு து஠ிகவப ககரல்வனபுநம் ககரண்டு

கசன்நரள்.

11
 ‚அம்஥ர அ஬ப தரபே ஋ன்ண கசரல்னறட்டு நதரநரன்னு??‛

‚அ஬ சரி஦ர஡ரன் நதசறட்டு நதரநர ஢ீ நதரய் கறபம்பு.. க஬ட்டி

஢ற஦ர஦ம் நதசறகறட்டு இபேக்கர஥.‛ ஋ன்நரள் கரஞ்சணர.

‚தரர்த்துகறட்நட இபேங்க எபே ஢ரள் இல்ன எபே ஢ரள்??‛ அ஬ள்

ப௃டிப்த஡ற்குள் ஡ர்ந஥ந் அந்஡ ஬ரக்கற஦த்வ஡ ப௃டித்஡ரன்.

‚கதரி஦ ஆபர ஬பே஬ அ஡ரநண?? இந஡ரட ஆ஦ி஧ம் ஡டவ஬க்கு

ந஥ன கசரல்னறட்ட நதரய் ந஬வன இபேந்஡ர தரபே.‛ ஋ன்று ஢க்கல்

அடித்஡ரன்.

‚இந்஡ ஢ண்டு கூட ஢ம்தப ஥஡றக்க ஥ரட்நடங்குந஡.‛ ஋ண ஋ண்஠ி

ககரண்நட குபி஦ல் அவநக்குள் த௃வ஫ந்஡ரள்.

஋ல்நனரபேம் குபித்து ப௃டித்து ந஬வனக்கு ஡஦ரர் ஆகற சரப்திட

஬ரிவச஦ரக உட்கர஧. கரஞ்சணர ஋ல்நனரபேக்கும் சூடரண இட்னறப௅ம்,

சரம்தரவ஧ப௅ம் ஡ட்டில் தரி஥ரநறணரள். ஥கறழ் சரப்திடு஬வ஡ சறநறது ந஢஧ம்

ப௃த்஡஧சன் தரர்த்஡ரர். கரஞ்சணர கண்வ஠ கரட்ட ஡ன் ஡ட்வட தரர்த்து

சரப்திட ஆ஧ம்தித்஡ரர். சரப்தரடு ப௃டிந்஡து பைதி கல்லுரிக்கு கசன்நரள்,

஡ர்ந஥ந் தள்பிக்கு கசல்ன. ஥கறழ், ப௃த்஡஧சணின் தவ஫஦ ஥ரடல்

நயரண்டர வதக்கறல் ஌நறக் ககரண்டரள்.

இபே஬பேக்குள்ல௃ம் ஋ந்஡ நதச்சு தரி஥ரற்நப௃ம் இல்வன

அவ஥஡ற஦ரக இபேந்஡ணர். அந்஡ வதக்வக ஸ்தரர்க் ஧க கரர் என்று தின்

க஡ரடர்ந்஡து. ஥கறழ் தின்ணரல் ஡றபேம்த அந்஡ கரர் அ஬ர்கபின்

தின்ணரநனந஦ ஬ந்஡து. கரரின் ஜன்ணல் ஬஫றந஦ எபே ஡வன ஋ட்டி

தரர்த்஡து. இபேதத்஡ற ஆறுக்கும், ஋ட்டுக்கும் ஢டுந஬ ஬஦து இபேக்கும்.

12
தடிந்஡ ஡வனப௃டி, ஬டி஬ரண ப௃கம் கண்ட௃க்கு நனணரன் கறபரஸ் ஋ண

஥றடுக்கரக ந஡ரன்நறணரன்.

அ஬வண தரர்த்து ஥கறழ் வகவ஦ அவசக்க அ஬ன் புரிந்஡஬ன்

நதரன ஡வனவ஦ ஥ீ ண்டும் இல௅த்துக் ககரண்டு அந்஡ வதக்வக கடந்து

நதரணரன். இவ஡ ப௃த்஡஧சன் க஬ணிக்க ஥நக்க஬ில்வன.

அ஬பின் கர஡ல் த஦஠த்வ஡ ஢றவணத்து தரர்த்துக் ககரண்டரள்.

‚஢ரனும், ஢ந்஡னும் கர஡னறக்க ஆ஧ம்திச்சு எபே ஬பே஭ம் ஆக

நதரகுது. அ஬னுக்கு ஋ங்க அப்தர ந஥ன ககரஞ்சம் இல்ன ஢றவந஦ந஬

த஦ம். அ஬ண ப௃஡ல் ஡டவ஬ ஋ங்க ஋ப்தடி தரர்த்ந஡ன். அப்தடி ப௃஡ல்

஡டவ஬ அ஬ண தரர்க்கும் நதரந஡ ஋ணக்குள்ப ஥றன்சர஧ம் தரய்ந்஡து

நதரன இபேந்஡து. ஋ன்நணரட வதணரன்ஸ் கம்கதணின ஡ரன் ஢ந்஡ண

ப௃஡ல்ன தரர்த்ந஡ன். அந்஡ ஢ரள்..

‚஥கறழ் அந஡ர அந்஡ ஆப தரபே.. க஧ரம்த ந஢஧஥ர இங்கப௅ம்

அங்கப௅஥ர ஢டந்துகறட்டு இபேக்கரன். தரர்க்குந தரர்வ஬ந஦ சரி஦ில்ன‛

‚஦ரபே சற஦ர஥பர??‛

‚உன்நணரட கனஃப்டுன??’‘ அ஬ள் கசரன்ணதும் ஥கறழ் ஡றபேம்தி

஢ந்஡வண தரர்த்஡ரள். அ஬வண தரர்த்஡ க஢ரடி ஌ந஡ர அ஬ல௃க்குள்

஢றகழ்ந்஡து.

‚அ஬஧ தரர்த்஡ர அப்தடி ஋துவும் ந஡ர஠வனந஦??‛

‚லூசு இப்நதர ஡றபேட ஬஧஬னுங்க ஋ல்னரம் இப்தடி ஡ரன்

வ஧ரனுங்க. ஢ீ வ஢மர நதரய் அ஬ண ஬ிசரரி’‘

13
 ‚஢ரணர?? சரி’‘ ஋ன்று கவுண்டவ஧ ஬ிட்டு ஋ல௅ந்து ஬ந்஡ரள். ஢ந்஡ன்

சுற்நற சுற்நற தரர்த்துக் ககரண்டிபேந்஡ரன்.

‚யநனர ஥றஸ்டர் உங்கல௃க்கு ஋ன்ண ந஬ட௃ம் க஧ரம்த ந஢஧஥ர

இங்கந஦ ஢றக்கறநறங்க??’‘

‚ந஥டம் ஢றக்கறநது எபே குத்஡஥ர?? இ஧ண்டர஦ி஧ம் பைதரய்

ந஢ரட்டுக்கு சறல்னவ஧ ந஬ட௃ம்?? அ஡ரன்.‛

‚஋ன்ண ஢க்கனர ஧ரதரி தண்஠ ஡ரநண ஬ந்஡றபேக்க.. ஬ர ஋ங்க

஋ம்.டி. கறட்ட கசரல்னற நதரனறஸ்ன திடிச்சற ககரடுக்க கசரல்நநன்.‛

கசரல்னற஬ிட்டு அ஬வண ப௃ன்நண ஢டக்க கசரல்னற இ஬ள் தின்நண

஢டந்஡ரள்.

஋ம்.டி. பை஥றன் ஬ரசனறல் ஢றன்று உள்நப ஬஧ அனு஥஡ற நகட்டரள்.

அனு஥஡ற ககரடுக்கப்தட்டது. இபே஬பேம் என்நரக உள்நப த௃வ஫ந்஡ணர்.

‚சரர்.. இ஬ன்??‛ ஋ன்று ஥கறழ் இல௅க்க.

஋ம்.டி. ஢ந்஡வண தரர்த்஡தும் ஋ல௅ந்து ஢றன்று வககுலுக்கற ‛஬ரங்க

஢ந்஡ன் உட்கரபேங்க.‛ ஋ன்று ஥ரி஦ரவ஡வ஦ கதர஫றந்஡ரர்.

஥ரி஦ரவ஡ப௅டன் அ஬னும் ஢ரற்கரனற஦ில் அ஥ர்ந்஡ரன்.

‚சரர் இ஬பே??‛

‚஥கறழ் இ஬பே ஡ரன் ஢ம்஥ கம்கதணிக்கு வதணரன்ஸ் தண்஠

஬ந்஡றபேக்கரபே. நக.஬ி குபைப்ஸ்நசரட நசர்ந஥ன் ஧குத஡ற சரந஧ரட

வத஦ன்.‛

‚ஏ..‛ இது க஡ரி஦ர஥ நதசறட்நடரந஥ன்னு சறன்ண஡ர சறரித்து

வ஬த்஡ரள். ஆணரல் ஢ந்஡ன் த஡றலுக்கு சறரிக்கந஬ இல்வன. ஥கறழ்

14
அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்து சற஦ர஥பர஬ிடம் ஢டந்஡வ஡ கூநற

க஬வன ககரண்டரள்.

சற஦ர஥பர இ஧ண்டு நதபேந஥ சறன்ண ஬஦஡றல் இபேந்ந஡ ந஡ர஫றகள்.

இந்஡ ந஬வன கூட சற஦ர஥பர஬ரல் ஡ரன் கறவடத்஡து ஥கறல௅க்கு.

ப௃த்஡஧சனும், சற஦ர஥பர஬ின் அப்தர ந஬ட௃நகரதரலும் அந்஡ ஡ணி஦ரர்

கம்கதணி஦ில் நசர்ந்து ந஬வன தரர்த்஡ணர். அந்஡ ஬ி஡த்஡றல் சற஦ர஥பர

அடிக்கடி ஥கறழ் ஬ட்டிற்கு

ீ ஬ந்து கசல்ன அதுந஬ ஢ட்தரக ஆணது.

இப்தடி஦ரக எபே஬ர஧ம் ஏடி஦து அந்஡ எபே ஬ர஧த்஡றல் ஥கறழ்

஥ீ ண்டும் ஢ந்஡வண தரர்க்க஬ில்வன. ஆணரல் எபே஬ர஧ம் க஫றத்து

஢ந்஡வண தரர்த்஡ரள் ஸ்வடனரக கரரில் சரய்ந்஡தடி இ஬ர்கள்

஋ப்நதரதும் நதரகும் சரவன஦ில் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரன். இபே஬பேம்

கண்டு ககரள்பர஥ல் அ஬வண கடந்து கசன்நணர்.

அ஬ன் தின்ணரநனந஦ கசன்று ஥கறழ் கத஦வ஧ கசரல்னற

அவ஫த்஡ரன்.

‚அய்ந஦ர ஥கறழ் உன்ண஡ரன் கூப்திடுநரன் ஋ணக்கு த஦஥ர

இபேக்கு??‛ ஋ன்று ஢டுங்கறணரள் சற஦ர஥பர.

ந஬க஥ரக ஢றன்று நகரத஥ரக ஡றபேம்திணரள் ஥கறழ்.

‚஋ன்ண ஥றஸ்டர் ஋துக்கு ஋ங்க தின்ணரடிந஦ ஬ரிங்க. ஋ன்ண உடம்பு

஋ப்தடி இபேக்கு??‛

‚யநனர ஋ன்ண ஬ிட்டர ஏ஬஧ர நதசறகறட்நட நதரநறங்க??

உங்ககறட்ட கறரீன் கனர் ஃவதல் இபேக்கரம் அ஡ உங்க ஋ம்.டி ஡ரன்

஬ரங்கறக்க கசரன்ணரபே??‛

15
 ஥கறழ் ஡றபேம்தி சற஦ர஥பரவ஬ தரர்த்஡ரள் அ஬ள் ஡வனவ஦

குணிந்து ககரண்டரள். ஡ன் வக஦ில் இபேந்஡ ஃவதவன அ஬ன் வக஦ில்

ககரடுத்஡ரள்.

‚மரரி சரர் ஢ரன் ஡ப்தர ஢றவணச்சறகறட்டு நதசறட்நடன். ஋ம்.டிகறட்ட

கசரல்ன ந஬ண்டரம்.’‘

‚இட்ஸ். ஏ.நக. ஥கறழ் ஋ன்ண ஋ப்தடி ஢றவணச்சறங்க உங்க தின்ணரடி

஬ந்து உங்க அ஫குன ஥஦ங்கற தி஧ப்நதரஸ் தண்஠ ஬ந்ந஡ன்ணர??‛

‚அய்ந஦ர அப்தடிக஦ல்னரம் இல்ன சரர்..‛

‚அப்தடி இல்வன஦ர?? ஥கறழ் ஢ீங்க ஋ன்ண ஋ப்தடி ஢றவணச்சறங்கநபர

அப்தடிந஦ ஢றவணச்சறக்நகரங்க??‛

‚஬ரட் பெ ஥ீ ன்??‛

‚஍ ஥ீ ன் ஍ வனக் பெ.. ஍ னவ் பெ‛

‚சட் அப்.. ககட் னரஸ்ட்‛ கசரல்னற஬ிட்டு இபே஬பேம்

஬ிறு஬ிறுக஬ண ஢டந்஡ணர். அ஡ற்கு திநகு ஥கறழ் ஢ந்஡வண சறநறது

஢ரட்கபரக தரர்க்க஬ில்வன. அந்஡ ந஢஧ங்கபில் ஋ல்னரம் சற஦ர஥பர

஡ன்னுவட஦ அட்வ஬வச ஥கறல௅க்கு கதர஫றந்து ககரண்டு இபேந்஡ரள்.

‚஥கறழ் இந்஡ த஠க்கர஧ தசங்கப ஢ம்தந஬ கூடரது?? ஋த்஡வண

தடம் தரர்த்஡றபேக்நகன். இப்தடி ஡ரன் நதசற ,சறரிச்சற, கவடசற஦ர

க஫ட்டி஬ிட்டுட்டு அக஥ரிக்கர நதரநநன், ஆப்திரிக்கர நதரநநன்னு

தநந்துடு஬ரனுங்க??‛

‚சற஦ர஥பர ஢ரன் ஋ங்க அப்தர஬ ஡ரண்டி ஋துவும் கசய்஦஥ரட்நடன்.‛

16
 இப்தடி நதசற஦ சற஦ர஥பரந஬ ஥கறவ஫ அ஬வண கர஡னறக்கவும்

கசரன்ணரள்.

஥ற்கநரபே ஢ரள் அந஡ ஢வடதரவ஡ அந஡ கரர் அ஬நண அந஡

நதரஸ்சறல் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரன்.

‚இ஬ன் இன்வணந஦ரட ஋ன் தக்கந஥ ஡றபேம்தகூடரது அந்஡

அபவுக்கு அ஬ண அ஬஥ரண தடுத்஡ற அனுப்திடுநநன்.‛ ஋ன்று

சற஦ர஥பர஬ிடம் கசரல்னறக்ககரண்நட ஬ந்஡ரள்.

‚஥கறழ் ஋ன்ண த஡றநன கரட௃ம்?? ஋஡ர஬து கசரல்லுங்க??’‘

‚஋ன்ண கசரல்னனும்? இது ஋ன்ண சறணி஥ர஬ர தரர்த்஡துந஥ கர஡ல்

஬஧?? ஢ல்ன கவ஡஦ர இபேக்நக ஢ரங்க ஋ல்னரம் ஥றடில் கறபரஸ்

கர஡னறக்கக஦ல்னரம் ந஢஧ம் இல்வன.‛

‚஋ன்ணங்க இது இப்தடி கதரநறஞ்சு ஡ள்நறங்க. ஦ரபே ஥றடில் கறபரஸ்

னவ் தண்஠கூடரதுன்னு கசரன்ணது க஬ர்க஥ண்டர..?? அந்஡ ஥ர஡றரி

஋துவும் சட்டம் ஬ந்஡றபேக்கர?? அப்தநம் ஋ன்ண சறணி஥ர கர஡னர??

யநனர ஢ரன் உங்கப ஆறு ஥ரச஥ர தரர்த்துகறட்டு ஡ரன் இபேக்நகன்

ப௃஡ல் ஡ட஬ நகர஦ில் ஬ரசல்ன எபே கதரி஦஬பே திச்வச நகட்டப்நதர

கரசு நதரட உங்ககறட்ட கரசு இல்ன அ஬஧ ஬ிட்டுட்டு நதரக ஥ணசு

இல்னர஥ ஢ீங்க ஥஡ற஦ம் ஋டுத்துட்டு ஬ந்஡ னஞ்ச ககரடுத்துட்டு, ஬ரட்டர்

தரட்டிவன ந஬ந அ஬வ஧ந஦ ஬ச்சறக்க கசரல்னறட்டு ஬ந்஡றங்கநப

அப்நதர இபேந்து. கசவ்஬ரய் கற஫வ஥ ஆணர அந்஡ அம்஥ன் நகர஦ிலுக்கு

஬பே஬ிங்க ஬ந்஡ர அந்஡ கதரி஦஬ர் கறட்ட ஢றன்னு நதசறட்டு, உங்க ஬ட்டு

ீ

சரப்தரட அ஬பேக்கு ககரடுத்துட்டு ஬பே஬ிங்க. இப்தவும் அந்஡

17
கதரி஦஬பே உங்க ஡ண்஠ி தரட்டிவன தத்஡ற஧ தடுத்஡ற ஬ச்சறபேக்கரபே.

஡றங்கட்கற஫வ஥ ஆணர அந்஡ திங்க் சுடி஡ரர் கசன்டிக஥ண்ட்டர

நதரடுநறங்க, அப்நதர ஡ரண அந்஡ ஬ர஧ம் ப௃ல௅க்க ஢ல்னதடி஦ர

நதரகும்னு. சரி஦ர?? இல்ன உங்க குடும்தத்வ஡ தத்஡றப௅ம் கசரல்ன஬ர??‛

஥கறல௅ம், சற஦ர஥பரவும் ஬ரவ஦ திபந்து ககரண்டு ஢றன்நணர்.

‚஥கறழ் ஢ரன் வடம்தரஸ்க்கரக னவ் தண்஠ ஬஧ன. திடிச்சு நதரய்

஡ரன் னவ் தண்நநன். ஢ரன் ஬ச஡ற஦ தரர்த்து கர஡னறக்கறந ஆள்

கறவட஦ரது. ஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வக ஦ரந஧ரட அவ஥ஞ்சர ஢ல்னர

இபேக்கும்னு ஢றவணச்சற ஡ரன் கர஡னறக்கறநநன். இ஧ண்டு ஢ரள் வடம்

஋டுத்துக்நகர ந஦ரசறச்சு கசரல்லு கரத்஡றபேக்நகன். சறஸ்டர் ஬ந஧ன்..‛

஋ன்று சற஦ர஥பரவ஬ தரர்த்து வகவ஦ கரட்டி஬ிட்டு கசன்நரன்.

அந஡ ஞரதகத்஡றநன இபேந்஡ரள். சரி஦ரக சரப்திட஬ில்வன, சரி஦ரக

தூங்க஬ில்வன. ஋ன்ண கசரல்஬து ஋ன்று ந஦ரசறத்து ந஦ரசறத்ந஡ இப்தடி

இபேந்஡ரள். இ஧ண்டரம் ஢ரள் கரவனப௅ம் ஬ந்஡து.

‚஋ன்ண ப௃டிக஬டுத்஡றபேக்க ஥கறழ்??’‘

‚஋ணக்கு எத்து ஬஧ரதுன்னு கசரல்னநதரநநன்..’‘

‚஋ணக்ககன்ணந஬ர அ஬பே ஢ல்ன஬஧ர ஡ரன் க஡ரிப௅நரபே. நதசற

஡ரன் தரநநன். ஋ப்தடிப௅ம் எபேத்஡ண கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்க நதரந.

அ஬னுக்கு உன்ண தத்஡ற க஡ரிஞ்சற ஢ீங்க ஡றபேம்த கர஡னறச்சற கல்஦ர஠ம்

தண்நதுக்குள்ப. இ஬வணந஦ ஢ீ கர஡னறச்சற கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்கனரம்.‛

‚அது??’‘

‚கதரய் கசரல்னர஡ உணக்கு அ஬ண திடிச்சறபேக்கு?? அப்தடி ஡ரநண.‛

18
 ஥கறழ் சறரித்஡ரள். ஢ந்஡ன் கரத்துக் ககரண்டு ஢றன்நரன்.

‚அந஡ர உன்நணரட ஆல௃ எத்஡ கரலுவனந஦ ஢றக்கறநரபே தரபே

நதரய் கசரல்னறட்டு ஬ர??’‘ ஋ன்று அ஬வப அனுப்தி஬ிட்டு சற஦ர஥பர

சறநறது ஡ள்பி ஢றன்று ககரண்டரள்.

‚஋ன்ண ஥கறழ் ஢ீ ஋ங்க ஬ட்டு

ீ ந஧஭ன் கரர்டுன ஥பே஥கபர

நச஧ப்நதரநற஦ர?? இல்ன ஢ரன் உங்க ஬ட்டு

ீ ந஧஭ன் கரர்டுன ஥கணர

நச஧஬ர??‛ புரி஦ர஡஬ள் நதரன ஡வனவ஦ சரய்த்து தரர்த்஡ரள்.

‚அப்தடிந஦ எபே ஃபுநபரன கசரன்நணன். ஋ன்ண

ப௃டிக஬டுத்஡றபேக்க??‛

அ஬ள் த஡றல் கசரல்னர஥ல் ஡றபேம்திணரள் சறநறது தூ஧ம் கசன்று

‚஋ன்நணரட நத஧ ஋ங்க ஬ட்டு

ீ ந஧஭ன் கரர்டுன ஢ீக்கறட்டு உங்க

஬ட்டுன
ீ நசர்க்க ஋ணக்கு சம்஥஡ம்.‛ ஋ன்று கசரல்னற சறரித்஡ரள்.

஢ந்஡னுக்கு ஡ரங்கர஡ சந்ந஡ர஭ம் ந஧ரட்டில் ஢றன்று கத்஡றந஦ ஬ிட்டரன்.

இபே஬பேக்கு஥ரண கர஡ல் பூ஬ரகற, கர஦ரகற, கணி஦ரகற ஢றன்நது.

எபே஬பேட கரனம் கவ஧ந்ந஡ரடி஦து. ஢ந்஡ன் அ஬ன் ஬ட்டில்

ீ கசரல்னற

சம்஥஡ப௃ம் ஬ரங்கற஬ிட்டரன். இன்று ஥கறழ் அப்தரவ஬ தரர்த்து

நதசத்஡ரன் அ஬ர்கவப தின் க஡ரடர்ந்து ககரண்டு இபேக்கறநரன்.

ஒபே ஬஫ற஦ரக ஥கறழ் கம்கதணி ஬ந்஡து. வதக்வக஬ிட்டு

இநங்கறணரள். அ஬ர்கவப ஡ரண்டி ஬ந்஡ கரர் ப௃ன்ணந஥ ஬ந்து ஥கறழ்

கம்கதணி ஬ரசனறல் ஢றன்நது. ஢ந்஡னும் கரபேக்கு க஬பி஦ில் ஢றன்று

ககரண்டிபேந்஡ரன். ப௃த்஡஧சவண தரர்த்஡தும் க஢பேங்கற அ஬ர் அபேகறல்

஬ந்஡ரன். ப௃த்஡஧சனும் வதக்வக ஬ிட்டு இநங்கறணரர்.

19
 ‚சரர் ஢ரன் உங்க கறட்ட நதசனும்??‘’ ப௃த்஡஧சன், ஥கறவ஫ தரர்த்஡ரர்

அ஬ள் ஡வனவ஦ கல ந஫ குணிந்து ஢றன்நரள்.

‚கசரல்லுங்க??’‘

‚஢ரன் ஢ந்஡ன், ஋ம்.இ. ப௃டிச்சறபேக்நகன் அப்நதரந஬ரட

கம்கதணி஦ிநனந஦ எர்க் தண்஠ிகறட்டு இபேக்நகன். அப்தர ஧குத஡ற நக.஬ி

குபைப்நசரட நசர்ந஥ன்.‛

‚சரி அக஡ல்னரம் ஋துக்குப்தர ஋ணக்கு??‛

‚சரர் ஢ரனும், உங்க கதரண்ட௃ம் னவ் தண்நநரம். ஋ங்க ஬ட்டுன

ீ

சம்஥஡றச்சறட்டரங்க. ஢ீங்க சம்஥஡ம் கசரன்ணர அப்தர஬ ஬ட்டுன

ீ ஬ந்து

நதச கசரல்லுந஬ன்.‛

‚஋ன் கதரண்ட௃ ஋஡ கசஞ்சரலும் சரி஦ர ஡ரன் இபேக்கும் ஢ரனும்

சறன நதர்கறட்டக஦ல்னரம் நகட்டு ப௃டிக஬டுக்க ந஬ண்டி஦து இபேக்கு.

஢ீங்க உங்க அப்தர஬ ஬ந்து தரர்க்க கசரல்லுங்க ஡ம்தி.‛ ஋ன்ந஬ரபே

வதக்வக ஋டுத்து ககரண்டு தநந்஡ரர்.

‚அப்தரடர எபே சறங்கத்வ஡ ச஥ரபிச்சறட்நடன். இன்கணரபே சறங்கம்

஬ட்டுன
ீ இபேக்நக அ஡ ஋ப்தடி ச஥ரபிக்க நதரநநன்.‛

‚஌ன் ஢ந்஡ர த஦ப்தடுந உங்க ஬ட்டுன

ீ உங்க அப்தர஬ ஡஬ி஧

஋ல்னரபேக்கும் ஢ம்஥ ஬ி஭஦ம் க஡ரிப௅ம். கண்டிப்தர உங்க அப்தரவும்

சம்஥஡றப்தரங்க??‛

‚஢ரனும் அ஡ரன் ந஬ண்டிக்கறநநன். ஥கறழ் ஢ரன் கறபம்புநநன்

ஈவ்ணிங் அப்தரகறட்ட நதசறட்டு உணக்கு ஢ல்ன ப௃டி஬ர கசரல்நநன்.‛

20
 ‚ம்ம்ம்…‛ கசரல்னற஬ிட்டு அ஬ன் கசன்நதும். ஥கறல௅ம் ஆஃதிஸ்க்குள்

த௃வ஫ந்஡ரள்.

‚஋ன்ண ந஥டம் ந஧ரட்டுவனந஦ ஏந஧ க஧ர஥ன்ஸ் நதரன??‛

‚இல்ன சற஦ர஥பர? அப்தர ஬ந்து‛

‚அப்தர஬ர ஋ங்க?? ஋ங்க‛ ஋ன்று த஡நறணரள்.

‚஢ீ ஌ன்டி இப்தடி த஦ப்தடுந??‛

‚அப்தநம் த஦ப்தடர஥.. ஢ரன் ஡ரன் உணக்கு தூது நதரநணன்னு

க஡ரிஞ்சது. க஧ண்டு கதபேசும் ஋ன்ண உநறச்சு உப்பு கண்டம் ஡ட஬ிடும்.

஋ங்க அப்தரவ஬ப௅ம் நசர்த்து கசரன்நணன்.‛

‚அப்தடிக஦ல்னரம் என்னும் இல்ன. ஋ங்க அப்தர கல்஦ர஠த்துக்கு

சம்஥஡ம் கசரல்னறட்டரபே..‛

‚஦ரர் அந்஡ ஥றனறட்ரி஦ர?? சம்஥஡ம் கசரல்னறட்டர஧ர??‛

‚஌ய்..‛

‚அப்தநம் ஋ன்ணரன ஢ம்தந஬ ப௃டி஦ன ஋ப்தடி ஢டந்஡து??‛

‚இப்நதர ஡ரன் ஢ந்஡ன் ஬ந்து நதசுணரபே?? அப்தர அ஬ங்க ஬ட்டுன

ீ

இபேந்து ஬ந்து நதச கசரன்ணரங்க??‛

‚வ஥ டரர்னறங் சூப்தர்..‛ ஋ன்று கட்டிக் ககரண்டரள்.

‚஥கறழ் இந்஡ வதணரஸ் கம்கதணி஦ ஋ல௅஡ற ஬ரங்கறடு. ஢ரனும்

ககரஞ்ச ஢ரள் இந்஡ கம்கதணி஦ின ந஥நணஜ஧ர இபேந்து தரர்க்கனும்.‛

஋ன்நரள் சற஦஥பர. அ஬ள் கசரன்ணதும் ஥கறழ் சறரித்஡ரள்.

21
 அன்று இ஧வு ஋ல்நனரபேம் ஏரிடத்஡றல் உட்கரர்ந்து உ஠வு

உட்ககரண்டணர் ஥கறழ் ஬ட்டில்.

ீ ப௃த்஡஧சநண ப௃஡னறல் நதச்வச

க஡ரடர்ந்஡ரர்.

‚கரஞ்சணர ஥கறல௅க்கு கல்஦ர஠ம் தண்஠ிவ஬க்க ப௃டிவு

தண்஠ிட்நடன்.‛

஋ல்னரபேம் சரப்திடு஬வ஡ ஢றறுத்஡ற஬ிட்டு ப௃த்஡஧சவண தரர்த்஡ணர்.

‚஢ல்ன ஬ி஭஦ம் ஡ரங்க?? ஥ரப்திள்வப தரர்க்க கசரல்ன

ந஬ண்டி஦து ஡ரநண??‛

‚அது ஥கறந஫ தரர்த்துட்டர??‛ இப்நதரது கரஞ்சணர ஥கறவ஫

தரர்த்஡ரள்.

‚ஏ.. னவ் ந஥ந஧ஜர??‛ ஋ன்நரள் பைதி.

‚஋ணக்கு அந்஡ வத஦ண திடிச்சறபேக்கு. அ஬ங்க ஬ட்டுன

ீ ஬஧

கசரல்னறபேக்நகன். க஧ரம்த கதரி஦ இடம் அ஡ரன் த஦஥ர இபேக்கு.‛

‚அப்தர ஢ந்஡ன் க஧ரம்த ஢ல்ன஬பே. அ஬பே ஋துவும் ஋஡றர்தரர்க்க

஥ரட்டரபே??‛

‚அ஬பே ஋துவும் ஋஡றர்தரர்க்கனன்ணர கூட ஢ரன் உன்நணரட

அப்தர஬ர கசய்஦னும் இல்வன஦ர??‛

஥ீ ண்டும் அவ஥஡ற ஢றன஬ி஦து. ஥கறழ் நதரன் ரிங்நடரவண கக்கற஦து.

சரப்திடு஬வ஡ ஬ிட்டு ஋ல௅ந்து நதரவண ஋டுத்து தரர்த்஡ரள். ஢ந்஡ன்

கத஦ர் கதரி஡ரக க஡ரிந்஡து டிஸ்திநப஬ில்.

‚கசரல்லுங்க ஢ந்஡ர??‛

22
 ‚஥கறழ் எபே குட் ஢றபெஸ் அப்தர கல்஦ர஠த்துக்கு சம்஥஡ம்

கசரல்னறட்டரபே??‛

‚஢றஜ஥ர஬ர??‛

‚சத்஡ற஦஥ர.. உன்ண ந஢ர்ன தரர்க்கனும்னு கசரல்னறபேக்கரபே

஢ரவபக்கு ஈவ்ணிங் உன்ண ஬ட்டுக்கு

ீ அவ஫ச்சறட்டு ஬ந்து அநறப௃கம்

கசய்஦ப்நதரநநன். ஢ீ அதுக்கு ஡குந்஡ ஥ர஡றரி ஡஦ர஧ர இபே.‛

‚ம்ம்..‛

‚஢ரவபக்கு ஈவ்ணிங் தரர்ப்நதரம்‛ ஋ண கசரல்னற஬ிட்டு இவ஠ப்வத

துண்டித்஡ரன். ஥ீ ண்டும் உ஠வு உண்ட௃ம் இடத்஡றற்கு ஬ந்஡ரள் ஥கறழ்.

ப௃கம் சந்ந஡ர஭த்஡றல் கஜரனறத்஡து.

‚அப்தர அ஬ங்க அப்தர கல்஦ர஠த்துக்கு சம்஥஡ம்

கசரல்னறட்டரநரம். ஋ன்ண ந஢ர்ன தரர்க்கனும்னு கசரல்னறபேக்கரநரம்.

஢ரவபக்கு ஈவ்ணிங் ஋ன்ண ஬ந்து அவ஫ச்சறட்டு நதரநநன்னு

கசரல்னறபேக்கரபே. ஢ரன் நதரக஬ர??‛

‚நதர஦ிட்டு஬ரம்஥ர உணக்கு ஢றவந஦ புரி஦ ந஬ண்டி஦து இபேக்கு.’‘

அ஬ல௃க்கு சந்ந஡ர஭த்஡றல் அ஡ற்கு ந஥ல் சரப்திடவும்

ப௃டி஦஬ில்வன. உ஠வ஬ அப்தடிந஦ வ஬த்து஬ிட்டு ஡ன் அவநக்கு

கசன்நரள். ப௃த்஡஧சன், கரஞ்சணரவ஬ தரர்த்஡ரர். அ஬ள் ஌ந஡ர

ந஦ரசவண஦ில் இபேந்஡஬ள் நதரன தரர்வ஬வ஦ எந஧ இடத்஡றல்

வ஬த்஡றபேந்஡ரள். ஋ல்நனரபேம் சரப்திட்டு ப௃டிந்து தடுக்க கசன்நணர்.

இங்கு ஥கறல௅க்கு உநக்கந஥ இல்வன. ‚஢ந்஡ன் கண்டிப்தர அப்தரவுக்கு

உ஡஬ி஦ர இபேப்தரபே?? க஧ரம்த ஢ல்ன஬பே, அ஬ங்க அப்தர கறட்ட ஋ன்ண

23
஬ிட்டு ககரடுக்கர஥ நதசு஬ரநர? ஢ரவப஦ ஢றவணச்சரநன த஦஥ர

இபேக்நக??‛ ஋ன்று அந்஡ இ஧஬ிலும் ஆந்வ஡க்கு துவ஠஦ரக ஬ி஫றத்து

கறடந்஡ரள்.

தரர்வ஬ :3

கரவன சூரி஦ன் க஡றர்கவப ஬ிரித்துக் ககரண்டு உனகத்வ஡

அ஬னுக்கு கல ழ் ககரண்டு ஬ந்து ஆட்சற கசய்஦ க஡ரடங்கறணரன். அந்஡

஢ரள் ஋ப்நதரதும் நதரனந஬ ஥கறல௅க்கு கசன்று ககரண்டிபேந்஡து.

஥ரவன ந஬வப க஢பேங்க க஢பேங்க அ஬ல௃க்குள்பரண த஦ம்

அ஬வப துவபத்துக் ககரண்நட இபேந்஡து.

24
 அன்று ஥ரவனப௅ம் ஬ந்஡து.

஢ந்஡ன் கரபேடன் ஬ந்து கரத்துக் ககரண்டு ஢றன்நரன். ஥கறல௅ம்,

சற஦ர஥பரவும் க஬பிந஦ ஬ந்஡ணர்.

‚சற஦ர஥பர ஢ீப௅ம் ஋ங்ககூட ஬ரந஦ன்.‛ ஋ன்நரள் ஥கறழ்.

‚஢ீ நதரய் தரர்த்துட்டு ஬ர ஥கறழ் ஬ந்து ஋ணக்கு நதரன் தண்ட௃.

஢ல்னதடி஦ர ஢டந்துக்நகர??‛ அ஬வப அப்தடி கசரல்லும் நதரது

சற஦ர஥பரவுக்கு அல௅வக அவடத்஡து.

‚஋ன்ண சறஸ்டர் ஢ரன் இப்நதர உங்க ஃப்஧ண்ட ஋ங்க அப்தர஬

தரர்க்க ஡ரன் அவ஫ச்சறட்டு நதரநநன். ஋ன்ணந஬ர கல்஦ர஠ந஥ தண்஠ி

எந஧஡ர அவ஫ச்சறட்டு நதரந ஥ர஡றரி ஃதீல் தண்நறங்க??‛

‚இல்னண்஠ர ஢ரன் அ஬ப திரிஞ்சந஡ கறவட஦ரது ஋ன்ணந஬ர

஥ர஡றரி இபேக்கு.‛

‚அ஡ரன் ஢ீங்கல௃ம் ஬ரங்கன்னு கசரல்நநன்??‛

25
 ‚ந஬ண்டரம் ஢ீங்க கறபம்புங்க ந஢஧ம் ஆகறட்டு??‛ ஋ன்று

இபே஬வ஧ப௅ம் கரரில் ஌ற்நற அனுப்தி஬ிட்டு சற஦ர஥பர அந்஡ சரவன஦ில்

ப௃஡ல் ஡டவ஬஦ரக ஥கறழ்ணி இல்னர஥ல் ஡ணி஦ரக ஢டந்து நதரணரள்.

கரவ஧ க஥து஬ரகந஬ டிவ஧வ் கசய்து ஬ந்஡ரன் ஢ந்஡ன்.

‚஋ன்ண டி஦ர் ஋துவும் நதசர஥ ஬஧??‛

‚஢ந்஡ன் ஋ணக்கு த஦஥ர இபேக்கு?? உங்க அப்தர ஋ன்ண

கசரல்லு஬ரந஧ர??’‘

‚அக஡ல்னரம் ஋துவும் கசரல்ன ஥ரட்டரபே. உன்ண ஦ர஧ரவனப௅ம்

குவநந஦ கசரல்ன ப௃டி஦ரது??‛

‚அது இல்ன..’‘

‚஢ீ ஋துவும் நதசர஥ ககரஞ்ச ந஢஧ம் அவ஥஡ற஦ர இபே, ஋ல்னரந஥

஢ல்ன஡ர ஢டக்கும்.‛

கரர் அவ஧஥஠ி ந஢஧த்஡றல் அந்஡ கதரி஦ கரம்தவுண்டு சு஬வ஧

கடந்து உள்நப கசன்நது. ஊபேக்கு க஬பிந஦ ஢ல்ன கற஧வுண்வட

஬வபத்து கட்டி஦து நதரன இபேந்஡து அந்஡ ஬டு.

ீ இல்வன தங்கபர??

எ஦ிட் ஬ரஷ் கசய்து ஥றபிர்ந்஡து. கரம்தவுண்வட கடந்து ஬ரசலுக்கு

கசல்னந஬ எபே ஆட்நடர வ஬த்து ஡ரன் நதரக ந஬ண்டும் நதரன

இபேந்஡து. ஌ற்கணந஬ ஬ரசனறல் ஡ீப்கதட்டி நதரன அடுக்கற கறடந்஡

கரர்கபின் ஬ரிவச஦ில் இ஬னும் ஡ன்னுவட஦ கரவ஧க் ககரண்டு

஢றறுத்஡றணரன். கரவ஧ ஢றறுத்஡ற஦துந஥ ஡றநந்து ஬ிட எபே஬ன் ஢றன்று

26
ககரண்டிபேந்஡ரன். அ஬நண க஡வ஬ப௅ம் ஡றநந்து ஬ிட்டரன். ஢ந்஡ன்

இநங்கற ஬ந்து ஥கறவ஫ அவ஫த்துக் ககரண்டு உள்நப ஬ந்஡ரன். அந்஡

கதரி஦ நதரர்டிநகரவ஬ கடந்து கரல்கள் உள்நப கசன்நது.

தபிங்கு ஡வ஧ க஬ள்வப கற்கவப த஡றத்து ஬ல௅஬ல௅க஬ண

இவ஫த்து கறடந்஡து. யரநன எபே கல்஦ர஠ ஥ண்டத அப஬ிற்கு

இபேந்஡து. இப்நதரது ஥கற஫றன் த஦ம் இன்னும் அ஡றகம் ஆணது. ஡஦ங்கற

஡஦ங்கற ஢றன்நரள்.

‚஋ன்ண ஥கறழ் ஬ர.. ஋ன்ண த஦ம்??‛ ஋ன்று வகவ஦ திடித்து உள்நப

அவ஫த்து ஬ந்஡ரன்.

ப௃஡னறல் ஥கறழ் கண்஠ில் க஡ன்தட்ட உபே஬ம் ஢ந்஡ணின் அம்஥ர

஢ீனந஬஠ி. ‚஬ரம்஥ர.. ‛ ஋ண இபேவககவபப௅ம் ஢ீட்டி ஬஧ந஬ற்நரள்.

‚஢ல்னர இபேக்கற஦ர?? ஋ப்நதரதுந஥ உன்ண தத்஡ற ஡ரன் நதச்சு

இ஬னுக்கு.‛

‚஢ரன் ஢ல்னர இபேக்நகன் ஢ீங்க??‛

‚஋ணக்ககன்ணம்஥ர ஢ரன் ஢ல்னர இபேக்நகன். உள்ப ஬ர??‛ ஋ண

஬஧ந஬ற்நரள். அடுத்஡து அ஬ன் ஡ங்வக ஥றதுணர ஸ்வடனரக வகவ஦

27
஢ீட்டி ஬஧ந஬ற்நரள். அ஬ல௃ம் த஡றலுக்கு வகவ஦ குலுக்கற யரய்

கசரன்ணரள்.

‚உங்க கறட்ட என்னு நகட்கனும். இந்஡ அல௅க்கு ப௄ட்வட஦ ஋ப்தடி

கர஡னறச்சறங்க??’‘ ஋ன்நரள் ஢க்கனரக ஥றதுணர.

‚஌ய் அரிசற ப௄ட்வட அடி஬ரங்க஥ உள்ப நதர஦ிடு??‛ ஋ன்று

஡வன஦ில் குட்டிணரன்.

‚஢ரன் அ஬ங்ககறட்ட ஡ரநண நதசறகறட்டு இபேக்நகன் உணக்கு

஋ன்ணடர??‛

இபே஬பேம் சண்வடநதரட்டு ககரண்டிபேக்கும் நதரந஡ ஧குத஡ற

஥ரடி஦ில் இபேந்து வக஬ி஧வன சுண்டிணரர். அவ்஬பவு ஡ரன் அந்஡

ந஢஧ம் ஥றதுணர ததுங்கற நதரய் அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரள். ஢ீனந஬஠ிப௅ம்

஡வனவ஦ தூக்கற ஥ரடிவ஦ கூட தரர்க்க஬ில்வன. அப்தடிந஦ ஢கர்ந்து

கறச்சனுக்குள் கசன்நரள். இந்஡ ந஢஧த்஡றற்கு ஢ந்஡னும் ஏடி஦ிபேப்தரன்.

ஆணரல் ஥கறழ் அபேகறல் இபேந்஡஡ரல் அ஬ணரல் ஏட ப௃டி஦஬ில்வன.

஡வனவ஦ தூக்கற ஧குத஡றவ஦ தரர்த்஡ரன் ஢ந்஡ன்.

28
 ‚அப்தர ஥கறழ், அவ஫ச்சறட்டு ஬஧ கசரன்ணிங்கநப. அ஡ரன்

அவ஫ச்சறட்டு ஬ந்ந஡ன்.‛

‚ந஥ன ஬ரங்க..’‘ கசரல்னற஬ிட்டு உள்நப கசன்நரர். ஥கறல௅க்கு

இ஡஦ துடிப்பு அ஡றக஥ரணது. அந஡ ந஢஧ம் ஢ந்஡னுக்கும் இ஡஦ம் தன஥ரக

அடித்துக் ககரண்டது. இபே஬பேம் ஬வபந்து கசன்ந தடிகபில் ஌நற

கடல்நதரல் ஬ிரிந்து கறடந்஡ அந்஡ அவநக்குள் த௃வ஫ந்஡ணர். அது

஧குத஡ற஦ின் தர்ஸ்ணல் பைம் ஦ரபேக்குந஥ அங்கு அனு஥஡ற இல்வன.

ப௃஡ன் ப௃வந஦ரக ஢ந்஡நண உள்நப கசல்கறநரன்.

஢ரன்கு தக்கப௃ம் சுற்நற அடுக்கப்தட்ட புத்஡கங்கல௃க்கு ஢டுந஬

கறடந்஡ கண்஠ரடி஦ரல் ஆண ந஥வஜ அ஡ன் தக்கத்஡றல் கம்தீ஧஥ரக

உட்கரந்஡றபேந்஡ரர் ஧குத஡ற. க஬ள்வப ஡ட்டி஦ ஡வன, ஥ர஢றநம், சறரிப்புக்நக

அர்த்஡ம் க஡ரி஦ர஡ ப௃க தர஬வண ஋ண இபேந்஡ரர்.

஢ந்஡ன் ஡஦ங்கற ககரண்நட உள்நப ஬ந்஡ரன்.

‚அப்தர இ஬ங்க ஥கறழ்ணி??‛

‚அந்஡ கதரண்ட௃க்கறட்ட ஡ரநண நதச஬஧ கசரல்னறபேக்நகன். ஢ீந஦

நதசறகறட்டு இபேக்க. க஬பி஦ின உணக்கு ந஬ந ஋஡ர஬து ந஬வன஦ிபேந்஡ர

நதரய் தரநநன்.‛

29
 அ஬ன் கசரன்ணதும் எபே ஢ற஥றடப௃ம் ஡ர஥஡றக்கர஥ல் அ஬வ஧ப௅ம்

஋஡றர்த்தும் நதசர஥ல் ந஬க ந஬க஥ரக அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரன். ஥கறவ஫

கூட ஡றபேம்தி தரர்க்க஬ில்வன.

‚உட்கரபே..‛

‚த஧஬ர஦ில்ன?? ஢ரன் ஢றக்கறநநன்.‛

‚நதரதும் ஥ரி஦ரவ஡ உட்கரபே..‛

‚உன்நணரட நதபே ஋ன்ண??‛

‚஥கறழ்ணி‛

‚உங்க அப்தர ஋ன்ண தண்நரபே?? ஋த்஡வண நதர்??‛

‚அப்தர டிதரர்ட்க஥ண்ட் ஸ்நடரர்ன க஠க்கு ஋ல௅துநரபே. ஢ரங்க

ப௄னு நதபே. ஢ரன் எபே வதணரன்ஸ் கம்கதணின எர்க் தண்நநன்.‛

‚அப்தர க஠க்கப்திள்வப, கதரண்ட௃ம் எபே ஬ி஡த்துன

க஠க்கு஡ரன் தண்஠ிபேக்கு. த஠க்கர஧ன் ஬ட்டு

ீ வத஦ணர தரர்த்து.‛

அ஬ன் கசரன்ண ப௃஡ல் ஬ரர்த்வ஡ந஦ அ஬ல௃க்கு அந்஡ இடத்஡றல்

உட்கர஧ ப௃டி஦ர஡ உஷ்஠த்வ஡ ஌ற்தடுத்஡ற஦து.

‚஬டு
ீ ஋ங்க??’‘

‚஡ஞ்சரவூபேக்குள்ப நதரகனும்..’‘

‚஥ரடி ஬டர??‛
ீ

‚ஏட்டு ஬டு..‛
ீ

30
 ‚இ஧ரஜர கரனத்து ஬டர??
ீ உன்ண கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்கறட்டர

உங்க அப்தரபே அ஡ சல஡ண஥ர ககரடுப்தரநர ஋ன்நணரட வத஦னுக்கு?‛

அ஬பரள் நகரதத்வ஡ அடக்கந஬ ப௃டி஦஬ில்வன. இபேந்஡ரலும்

஬ரய்க்கு பூட்டு நதரட்டு ககரண்டு இபேந்஡ரள்.

‚சம்தபம் ஋ன்ண ஬ரங்குந??’‘

‚அது ஌஫ர஦ி஧ம்..‛

‚஌஫ர஦ி஧ம் ஢ீ கர஡னறக்கறநறந஦ அந்஡ த஦ நதரடுந நதன்நடரட

஬ிவன ஋ன்ண க஡ரிப௅஥ர?? அ஡ ஬ிடு அ஬ன் நதரடுந ஜட்டி??‛

இதற்கு ந஥ல் அ஬பரல் கதரறுக்க ப௃டி஦ர஥ல், அந்஡ இடத்வ஡

஬ிட்டு ஋ல௅ந்஡ரள்.

‚஋ன்ண?? உங்கல௃க்கு தி஧ச்சவண ஋ன்ண திடிக்கனன்ணர ந஢஧ர

கசரல்லுங்க அ஡஬ிட்டுட்டு இப்தடி ஬஦சுக்கு ஥ீ றுண நதச்சு நதசுநறங்க??‛

‚உணக்ககல்னரம் நகரதந஥ ஬஧க்கூடரது. த஠ம் இல்னர஡஬ ஌ன்

தல்ன கடிக்கனும்.‛

‚த஠ம் ஡ரன் இல்ன ஥ரணம் இல்னன்னு கசரல்னவனந஦?? ஢ீங்க

஋ல்னரம் கதரி஦ ஥னுசன்..‛

‘‘஢ீ உடம்த கரட்டி ஈசற஦ர ஋ன்நணரட புள்வப஦ ஬வபச்சற நதரடு஬.

஢ரங்க ஬ரய்ன ஬ி஧ல் ஬ச்சறகறட்டு நதரகனு஥ர??‛

‚ச்ச.. ஢ரன் என்னும் உங்க வத஦ன் தின்ணரடி சுத்஡ன அ஬பே ஡ரன்

஋ன்ண சுத்஡ற ஬ந்஡ரபே. ஋ன்ண கசரன்ணிங்க உடம்த கரட்டி ஬வபச்சற

நதரட்டணர? ஌ன் உங்கப அப்தடி ஡ரன் உங்க ஥வண஬ி ஬வபச்சற

நதரட்டரங்கபர??‛

31
 இப்நதரது ஧குத஡ற நகரதத்஡றன் உச்சறக்கு கசன்று அ஬ர் இடத்வ஡

஬ிட்டு ஋ல௅ந்஡ரர்.

‚஬ர஦ ப௄டு..‛

‚஢ீங்க நதசும் நதரது ஋ங்கல௃க்கு இணிக்கனும் அந஡ ஢ரங்க

நதசுணர கசக்கு஡ர. உங்கப ஥ர஡றரி ஬ச஡ற இல்னர஡஬ங்க஡ரன், அதுக்கரக

ககௌ஧஬ம், ஥ரணம் இல்னர஡஬ங்க இல்ன. இணி ஢ீங்கநப ஬ந்து

கசரன்ணரலும் ஋ணக்கு உங்க வத஦ன் ந஬ண்டரம். உங்கல௃க்கு குணிஞ்சற

நச஬கம் தண்஠ ஢ரன் ந஬வனக்கரரி கறவட஦ரது. குட் வத ஥றஸ்டர்

஧குத஡ற.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஬ிறு஬ிறுக஬ண அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பிந஦

஬ந்஡ரள். தடிகல௃க்கு கல ந஫ ஢ந்஡ன் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரன்.

‚஥கறழ் அப்தர ஋ன்ண கசரன்ணரபே??‛ ஋ன்நரன் ஆர்஬஥ரக.

‚஢ல்னர கசரன்ணரபே கசவுல்ன அடிச்ச ஥ர஡றரி..‛ கசரல்னற஬ிட்டு

ஏட்டப௃ம் ஢வடப௅஥ரக அந்஡ இடத்வ஡஬ிட்டு க஬பி஦ில் ஬ந்஡ரள்.

சரவன஦ின் இபேபுநப௃ம் தரர்த்து சரவனவ஦ கடந்து ஋஡றந஧ இபேந்஡

நதபேந்து ஢றறுத்஡த்வ஡ ஬ந்து அவடந்஡ரள். அ஬ள் கரதுகபில் ஧குத஡ற

நதசற஦ ஬ரர்த்வ஡கள் எனறத்துக் ககரண்நட இபேந்஡து. கண்கவப

இறுக்கற ப௄டிக் ககரண்டரள். இன்னும் சறன நதர் அந்஡ ஢றறுத்஡த்஡றல்

நதபேந்துக்கரக கரத்துக் ககரண்டு ஢றன்நணர். ஢ந்஡ணின் கரர் ந஬க஥ரக

஬ந்து அந்஡ நதபேந்து ஢றறுத்஡த்வ஡ எட்டி ஢றன்நது.

஥கறழ் அ஬ன் தக்கம் தரர்க்கர஥ல் ஡றபேம்திக் ககரண்டரள்.

32
 ‚஥கறழ் இங்க ஬ர..‛ அ஬ள் கர஡றல் ஬ரங்கர஡து நதரன ஢றன்நரள்.

஥ீ ண்டும் அவ஫த்஡ரன் அ஡ற்குள் தக்கத்஡றல் ஢றன்ந கதண் எபேத்஡ற.

‚஦ம்஥ர உன்ண ஡ரன் அந்஡ வத஦ன் கூப்புடுது.‛ ஋ன்நரள்.

அங்கறபேந்து ஬ினகற கரரின் அபேநக ஬ந்஡ரள்.

‚஋ன்ண??‛

‚஋ன்ண஬ர?? ஌ன் ஥கறழ் அப்தர஬ ஥ரி஦ரவ஡ இல்னர஥ நதசுண??‛

அ஬ல௃க்கு புரிந்து஬ிட்டது.

‚஦ரபே ஢ரணர?? சரி அதுக்ககன்ண இப்நதர?? ஡றபேம்த ஬ந்து கரலுன

஬ில௅ந்து ஥ன்ணிப்பு நகட்க஬ர??‛

‚஥கறழ் ஢ரன் உன்ண கர஡னறச்சந஡ உன்நணரட கு஠த்வ஡ தரர்த்து

஡ரன் ஆணர ஢ீ இப்தடி நதசுந??‛

‚சூப்தர், கு஠த்வ஡ தத்஡ற உங்க அப்தரவுக்கு நதரய் கசரல்னறக்

ககரடு?? அதுக்கப்தநம் ஬ந்து ஋ணக்கு கசரல்னனரம்.‛

‚஬ர஦ ப௄டு ஥கறழ்.. ஋ங்க அப்தர஬ தத்஡ற நதச உணக்கு ஋ந்஡

஡கு஡றப௅ம் இல்ன..‛

‚ஆ஥ரம் ஡கு஡ற ஋ணக்கு இல்ன ஡ரன், உங்க அப்தர ஥ர஡றரி

ஆல௃ங்கப தத்஡ற நதசுணரநன அசறங்கம் ஡ரன்.‛ அ஬ள் கசரன்ணதும்

஢ந்஡ன் ஏங்கற ஥கறவ஫ அடித்஡ரன். கன்ணத்஡றல் வகவ஬த்஡ தடி

அப்தடிந஦ ஡வனவ஦ தூக்கற ஋ல்நனரவ஧ப௅ம் தரர்த்஡ரள். ஋ல்நனரரின்

கண்கல௃ம் ஥கறழ் ஥ீ து ஡ரன் இபேந்஡து.

33
 ‚஢ீ உன்நணரட ஬஧த்வ஡
ீ உங்க அப்தரகறட்ட கரட்டு. ஋ன்கறட்ட

இல்ன ஢ந்஡ன். ஋ன்ண வக஢ீட்டி அடிக்க உணக்கு ஋ந்஡ உரிவ஥ப௅ம்

இல்ன?? உங்ககறட்ட த஠ம் இபேக்கதுக்கரக ஢ரங்க உங்க கரன கல௅஬

ப௃டி஦ரது.‛ நதபேந்து ஬ந்஡து அ஬வண ஥ீ ண்டும் ஡றபேம்தி கூட

தரர்க்கர஥ல் ந஬க஥ரக கசன்று நதபேந்஡றல் ஌நறக்ககரண்டரள். ஢ந்஡ன்

அ஬வப தரர்த்஡தடிந஦ ஢றன்நரன்.

஥கறழ் நதபேந்வ஡஬ிட்டு இநங்கற ஬ட்டிற்கு

ீ ஢டந்து ஬ந்஡ரள். ஬ட்டு
ீ

஡றண்வ஠஦ிநனந஦ அப்தடிந஦ ஬ந்து உட்கரர்ந்஡ரள். பைதி ப௃஡னறல்

஬ரசவன ஬ந்து தரர்த்து஬ிட்டு கரஞ்சணரவ஬ நதரய் அவ஫த்து ஬ந்஡ரள்.

கரஞ்சணர க஬பி஦ில் ஬ந்து தரர்த்து஬ிட்டு

‚஌ன் ஥கறழ் ஡றண்வ஠஦ிநனந஦ உட்கரர்ந்துட்ட உள்ப ஋ல௅ந்து

஬ர??‛ ஋ன்று வகவ஦ திடித்து உள்நப அவ஫த்து கசன்நரர்.

‚஥கறழ் ஋ன்ணரச்சு?? அ஬ங்க ஬ட்டுன

ீ ஋ன்ண கசரன்ணரங்க??‛

‚அம்஥ர இப்நதர ஋துவும் ஋ன்ண நகட்க ந஬ண்டரம். ஢ரன்

ககரஞ்சம் ஡ணி஦ர இபேக்கனும்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஡ன் அவநக்கு கசன்று

க஡வ஬ ஡ர஫றட்டு ககரண்டரள்.

‚஋ன்ண ஢டந்஡றபேக்கும்??‛

‚அம்஥ர அ஬ங்க ஋ல்னரம் த஠க்கர஧ங்க இ஬ப அ஬஥ரண தடுத்஡ற

அனுப்திபேப்தரங்க அ஡ரன் ஢டந்஡றபேக்கும். இக஡ல்னரம் ந஡வ஬஦ர?? சரி

஢ீ ஬ர ஬ந்து ஋ணக்கு ந஡ரவச஦ ஊத்஡றக் ககரடு.‛

34
 ‚஬ர஦ ப௄டிகறட்டு நதரய் ந஡ரவச஦ ஊத்஡ற ஡றண்ட௃ நதர??‛

஋ன்நரர்.

‚஬ர஦ ப௄டிகறட்டு ஋ப்தடி ஡றங்க ப௃டிப௅ம்?? சுத்஡ ஢ரன்கசன்ஸ்..‛

஋ண ப௃஠ங்கற ககரண்நட உள்நப கசன்நரள்.

கரஞ்சணர, ப௃த்஡஧சவண ஋஡றர் தரர்த்஡ தடி ஬ரசனறல்

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர், ப௃த்஡஧சணின் வதக் சத்஡ம் ஬ரசனறல் நகட்டது.

வதக்வக ஬ிட்டு இநங்கற உள்நப ஬ந்஡ரர், ஬ரசனறல் கரஞ்சணரவ஬

தரர்த்஡தும் ‛஌ன் கரஞ்சணர ஬ரசல்ன உட்கரந்஡றபேக்க, ஥கறழ்

஬ந்஡ரச்சர??‛ நகட்டுக் ககரண்நட ஬ந்஡ரர்.

‚஬ந்துட்டர.. ஆணர அங்க ஋ன்ண ஢டந்஡து ஋ன்ணன்னு என்னுந஥

கசரல்னர஥ உள்ப நதரய் க஡஬ சரத்஡றக்கறட்டர.‛

‚சரி ஢ீ உள்ப ஬ர.. ஢ரன் ஋ன்ணன்னு நகட்குநநன்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு

உள்நப கசன்ந ப௃த்஡஧சன் ப௃கம், வக, கரல் கல௅஬ிக்ககரண்டு,

உவட஥ரற்நறக் ககரண்டு ஬ந்஡ரர். பைதி, ஡ர்ந஥ந்தும் அ஬஧஬ர்

அவநகபில் உட்கரர்ந்து தடித்துக் ககரண்டும் ஋ல௅஡றக் ககரண்டும்

இபேந்஡ணர். ப௃த்஡஧சன் ஥கறழ் அவந஦ின் க஡வ஬ ஡ட்டிணரர். ஡ன்

஡ந்வ஡ ஡ரன் ஋ன்தவ஡ அநறந்஡஬ள் நதரன ந஬க஥ரக ஬ந்து க஡வ஬

஡றநந்஡ரள்.

‚஌ன் ஥கறழ் சரப்திடவன஦ர??‛

‚஋ணக்கு தசறக்கனப்தர.‛

35
 ‚தசற இல்வன஦ர?? இல்ன சரப்திட ஥ணசு இல்வன஦ர??‛ ஋ன்நதும்

஥கறழ் ப௃த்஡஧சன் ந஡ரள்கபில் சரய்ந்து ககரண்டு அ஫ ஆ஧ம்தித்஡ரள்.

‚அப்தர…‛ ஋ண ந஡ம்திணரள்.

‚அ஫ர஡ம்஥ர ஋ன்ணன்னு கசரல்லு??‛

‚அப்தர ஢ரன் ஡ப்பு கசஞ்சறட்நடன். இந்஡ த஠க்கர஧ ஬ர்க்கத்஡

஢ம்தந஬ கூடரது. ஢ரக்குன ஢஧ம்நத இல்னப்தர அ஬ங்கல௃க்ககல்னரம்

அந்஡ கதரி஦ ஥னுசர் ஋ன்கணன்ண?? நதசுணரபே க஡ரிப௅஥ர. ஢ீங்க அந்஡

இடத்துன இபேந்஡றபேந்஡ர அ஬஧ க஬ட்டிந஦ நதரட்டுபேப்திங்க.‛

‚஥கறழ் த஠ம் இபேக்க஬ங்க கண்ட௃க்கு ஢ம்தக஬றும் தூசர஡ரம்஥ர

க஡ரிந஬ரம். அ஬ங்க ஋ப்தடிப௅ம் இதுக்கு எத்துக்க ஥ரட்டரங்கன்னு

க஡ரிப௅ம் ஆணர ஢ீ஦ர க஡ரிஞ்சுக்கனும்னு ஡ரன் ஢ரன் உன்ண அ஬ங்க

஬ட்டுக்கு
ீ நதரக கசரன்நணன். ஧குத஡றக஦ல்னரம் ஌஠ி ஬ச்சர கூட ஢ம்த

அ஬பேகறட்ட நதரக ப௃டி஦ரது. இப்நதர க஡ரிஞ்ச஡ரம்஥ர அ஬ங்க கு஠ம்,

கதபேவ஥க஦ல்னரம்.‛

‚஢ல்னரந஬ புரிஞ்சது. அ஬ங்க அப்தடி ஢டந்துகறட்டது எபே தக்கம்

இபேந்஡ரலும் ஢ரன் அ஬ங்ககறட்ட க஧ரம்த ஥ரி஦ரவ஡ இல்னர஥

஢டந்துகறட்நடன் அப்தர. ஢ீங்க கசரல்னற ககரடுத்஡ கதரறுவ஥ங்குந

஬ரர்த்வ஡஦ ஥ீ நற க஧ரம்த நகரத஥ர ஢டந்துகறட்நடன். உங்ககறட்ட,

அம்஥ரகறட்ட இல்னர஡ நகரதம் ஋ணக்கு ஋ங்கறபேந்து ஬ந்஡துன்னு

க஡ரி஦ன??‛

‚஢ற஦ர஦஥ரண நகரதம் ஡஬று கறவட஦ரது..‛

36
 ‚ம்ம்..‛

‚஥கறழ் உணக்கு உண்வ஥஦ரந஬ ஢ந்஡ன் ந஬ண்டர஥ர?? கவடசற஦ர

஢ரன் எபே ஡ட஬ நதரய் அ஬பேகறட்ட நதசற தரர்க்க஬ர??‛

‚ந஬ண்டந஬ ந஬ண்டரம்.. ஋ணக்கரக ஢ீங்க ஦ரர்கறட்டப௅ம் நதரய்

வககட்டி ஢றற்க கூடரது. உங்கப஬ிட அந்஡ ஢ந்஡ன் ஋ணக்கு கதபேசு

கறவட஦ரது.‛ ஥கறழ் அப்தடி கசரன்ண நதரது ப௃த்஡஧சனுக்கு அ஬வப

஢றவணத்து கதபேவ஥஦ரகவும், ஆணந்஡஥ரகவும் இபேந்஡து. ஋ப்தடிந஦ர

எபே஬஫ற஦ரக ஥கறவ஫ ச஥ர஡ரணம் கசய்து சரப்திடவும் அவ஫த்து

஬ந்஡ரர். இபே஬பே஥ரக அ஥ர்ந்து உ஠வு உண்டணர்.

கரவனப்கதரல௅து ஋ப்நதரதும் நதரனந஬ அ஫கரக ஬ிடிந்஡து. ஥கறழ்

ப௃கத்஡றல் அந஡ சந்ந஡ர஭ம் இபேந்஡து, ஦ரபேக்கரகவும் ஡ன்வண

கஷ்டதடுத்஡றக் ககரள்ப அ஬ள் ஬ிபேம்த஬ில்வன. குபித்஡ரள்,

சரப்திட்டரள், கறபம்தி ஡ன் ஡ந்வ஡ப௅டநண ஆதிஸ்சுக்கும் ஬ந்து

ககரண்டிபேந்஡ரள் ஬ந்஡ சரவனகள் க஢டுநக அ஬வண ஌நணர ஥ணம்

ந஡டி஦து. ஆணரல் அ஬ன் ஡வன க஡ரவன஬ில் கூட க஡ன்தட஬ில்வன.

அ஬வண ஥நப்தந஡ ஢ற஦ர஦ம் ஋ண ஋ண்஠ிக்ககரண்டரள். ஆதிஸ்

஬ந்஡தும் ஥கறவ஫ இநக்கற ஬ிட்டு ப௃த்஡஧சன் ஥ீ ண்டும் ஡ரன் ந஬வன

தரர்க்கும் கவடக்கு கசன்நரர்.

37
 உள்நப கசன்ந ஥கறழ் ஋஡றரில் ஋ம்.டி ஬ரசனறல் சற஦ர஥பர ஢றன்று

ககரண்டிபேந்஡ரள். அ஬வப தரர்த்஡தும் ஥கறழ் அ஬ள் அபேநக க஢பேங்கற

கசன்நரள்.

‚஋ன்ண க க இ க க இ க??‛

‚ த க த க க க

க ‛

க க க இ த வ த என

க எ க இ வ உ

த க க இ வ உ ன

க ன

‚ க என க இ த ன

உன இ த ன என

க இ ன இத த க ன ?

த ‛

‚ உ க த எ இ க

க ன எ ன ??‛

‚ வ உன ?? த த ‛

எ இ என எ ன த எ

க வ த த

‚வ க ‛

38
 ‚ஒ க எ ன வ வ

த க த க எ இ க வ

இ ‛ வ வக க கத வ வ

வ வ த

இ வ வ வ வ

க தன

‚எ ன த க த ??‛ என த க வ

த த இ வ க க ஒ வ

த த வ ன க க க

வ த

‚ த க வன வ வ வ த த க

வ த ன ன இ த க ன இ

இ வ த ‛

‚ த த க த த க த

எ ன த இ எ ன உன க ?‛

‚ வ வ த க உ ன வ

வ க த ன உ ன வ

வ த ‛

‚ இ த வ த வ வ

ன க இ த ஒ வ த

க வ த இ த

ஒ வ த ‛

39
 ‚ இ த த இ ன

க ன வ இ த வ எ க த

க வ இ இ

வ ன வ ‛ ன க

வ த

இ வ ஒ வ க க இ கன க

எ தக வ க ன இ இ த ன

க இ வ த வ இ

க த வ வ ன

இ வ க க ஒ க ன

வ க த என இ வ வ

தன க த ஒ வ இ த

க த த எ இ த

இ வ எ ன ன வ எ த உ ன

ன க த இ வ த த

க ன இவ க இ இ ன

வ இ த ன வ எ க க

உ க இ த த க ன எ க

எ க இ க இவ க த

க வ எ த வ உதவ எ க

40
க உ வ க க எ வ

க வ

இ த க எ

க த க த இ

இ க னக இ த ஒ ஒ

எ த வ க இ த த

ஒ த வ என எ க க

க த இ த த ஒ வ

க வ வ என த வ க த

இவ க எ வ க

க வ த

‚எ வத எ இ க

வ த இ க க ‛

‚ த எ க

த எ த த க வ ன வ ன

இ க த ன இ ஒ

வ வ த ‛

‚ ‛ எ இ வ வ க வ த தன

41
தரர்வ஬ :4

வ க க க

வ வ த க இ க த க இ

வ க இ க வ

இ த வ த வ தன

ன வ த க க க வ வ

உ க த

க ன வ க வக வக க க

க க வ க த

‚எ ன க இ வ க வ த க??‛

‚ இன இ த க

ன இ ன ன க ன ன

க க தன ஒ க தக வ இ ‛

‚ ‛

‚ க த இ

த வ வ க வ

வ ‛

‚ க க வ த

வ ‚ வ க க ன

42
 த க ன க த க க

வ இ த த ன தவ க

வ இ த

வ க க க வ த

க எ வ க க

வ வ த த க த த

‚ இன வ க

என க க க த வ கவ ?‛

‚ எ க க உன எ ன வ த

‛ வ வ க எ

க த இ க க

வ த எ வ

க த

‚எ ன த வ ??‛

‚ வ இ த வ வ

க ன ‛ க க இ வ

வ த க வ

த கன க க ஒ த த ஒ வ

உ க க வ த ஒ

உ இ வ த வ த இ

43
 வ வ ஒ க க வ

இ க இ க

எ த வ த க

இ ன வ எத வ வ க

க கத வ வ வ

வத க க வ த வ

க த த த ஒ ன வ தன க

வ க என த ஒ க ஒ க

க த த இ த வ த த த

வ க ஒ எ வ க க

க த எத ஒ வ க

க வ க க த

க க ன க வ க

வ க த க வ வ

இ வ க வக க க த கன

‚ இ த வ உ க க த த எ ன

ன க க??‛

க வ த ‚இ என எ வ க க

வ வ ன இ த க இத

த க வ க க ன த

தவ வ க த இ த த

க ஒ இ எ ன

44
 எ இ க

த க எ க எ வத ன ன

க ன

எ க த இ த

க இ ன க ன கக இ த

க ‛

‚ த எத க எ க??‛

‚ க க வ ‛

‚உ க த வ க? உ க

க வ வ க ?‛

‚எ க த த இ க ன

என வ க இத ன த வ

வ க க எ ன இ வ க

த எ வ

வ வ எ வ த ‛

‚இ க த ??‛

‚எ க வ வ க இ க

ன க வ எ ன இ கத

ன எ ன இ க எ எ ன

வ ன க த வ எ

இத ஒ க ‛

‚ க த ன த எத வ ?‛

45
 ‚இ க வ னத த வ ன

த ன இ க த க இ க இ

எ தவத இ க ன க

வ வ க ‛

‚ க க க வ இ ??‛

‚வ இ இ ‛

‚உ க க ன ன எத வ க??‛

‚ க உ க

த னவ க த த வ க இ தவ

வ வ க த வ

த த எ இ த த எ எத

க ‛

‚ ஒ க இ ??‛

‚க ஒ க இ ஒ வ

த இ க ‛

‚ க உ க ?? உ க

வ க க எ ன

வ க?‛

‚என எ த எ ன

வ க க எ னவ தக

த க‛

வ வ எ த

46
 ‚ க எ ன வ க வ உ வ த இவ க

த த வ ‛

‚ எ உ ன த வ க க

க க த‛

‚ த ‛ இ வ எ க க வ வ

த க வ த தன இ க இ வ க

வ வ எ க க த ன

எ க இ எ

க த ன க க னக

க வ த த ன எ த க ன

த வ

க க க ஒ க வ

வ க வ ஒ னத இ க க க

வ த க எத வ க வ

வ இ த உ த த க

இ க க ன க க என

இ த த

‚ உ க எ ன வ ‛

‚இத க த வ க ??‛ எ ஒ

க க கத த வ க ன த உ

இ க த க வ வ த

47
 ‚ க ?? எ ன எ ன க ??‛

க எ தவ க ‚ இ உ க

த க க ?‛

‚ இவ த க க

‘ வ உ வ எ ‘ த க த த வ

க ஒ வ இத க த எ ன க ‘ வ எ

க ‘ இ க க வ க உ க க

‛ என க ஒ இ இ க க எ

வ உ க ன

‚ எ ன வ ??‛

‚த ஒ க க க எ ன இ வ

க க த

க த க த த க இ ‛

‚ வ ?? க க ‛

க க இ உ க

‚ த எ ன??‛

‚ க ன எ ன ‛

‚ க ன த எ ன த வ

க ன த வ க ??‛

‚ வ ? என க ‛ க வ க

வ தக வ ன

48
 ‚ ‛

‚ உ க க க ??‛

‚ க க உ க த ஒ இ க ‛

‚ க க க த க

ன உ க க வ த

உ க எ என ‛

‚எ த த த க த த

த த வ எ த க க ‛ வ

த க த க கத க வ க க

க ன

‚எ இ ‛ வ த க ன

த வ க க த

த க க வ க

த வ த இ க த தக ஒ இ த

த க க க த ‚இ எ ன த க த

இ த ‛ என வ வ

வ க க த ன

க ‚எ வ

ஒ க வ உ க க த க ‛

க த க த வ கவ தக த த

க த த த க த வ வ என

எ த இ த

49
 ‚ க த க இ க

ன த இ ‛

‚ வ க க த வ க வ வ ‛

எ வ வ த கன வ

த வ த த

இ வ வ உ எ வ

த த தக த க த

த உ வ த ‚ க ??‛

‚ க க??‛ எ

த க க இ த தக த கவன த

‚ இ உன ???‘’

‚எ த க க த இ த க

த என க வ க ?‛

‚இ இ த உன வ வ க வ

‛ வ வ த

ன வ வ த க க வ

க ன

க எ க த

த எத ஒ க வ

ன க த உ வ த

க த வ க த த த த எ

இ ‚ இ எ இ ‛ எ வ த எத

50
 த ‚ ‛ எ வ த வ வ வ வ

‚இ வ வ க ‛ எ இ வ த க

த க வ வ தன

‚எ ன க இ ??‛

‚ த வ இ எ க இ

எ க தன த க இ த வ

’‘

‚ த த இ த த ??‛

‚இ உ க த க வ க த ‛

‚ வ இவ ??‛

‚ இ ‛

‚ த வக ன ‛

‚இ த ஒன த ?? இவ க த எ

க எத த வ உ க

இ த ன இ க

என த க இ வ

க க இ உ க

எ க வ க‛ க த க

த த த வ ன த

க க இ த

51
 வ வ வ வ வ வ

வ க க வ வ த

த த க ன வ க ன த

‚இ த உன த வ ?? உன க ன வ

க வ ?? வ தக ன இவ த

த த எ ன த ??‛

‚ வ க ன எ வ ‛ எ உ

வ ன க ன க

உ க க க ன வ க வ க க

இ த

இ வ க க த

க வ வ இ த வக க எ த

த க க த க

க ன க த

‚எ ன இ த ‛ எ க உ இ

‚ க க வ ன ‛

‚ க க வ க த த வ

ன இ க த த க ??’‘

52
 ‚ இ த க ??‛

‚ இ எ ன க வ உ க த க ‛

‚இ த இ வ க க ன ‛

என ஒ க ன த க

என க இ த

‚ இ க ன த

க இ க த இ ன

த வ எ ன உ க வ

இ க ‛

‚ ன க த இ ‛

வ வ வ க ன

க க வ க க

ன இ வ வ த க த

க உ க க

க த க க த

வ த இ த க த க த க

க க வ த

‚இ த இ க இ ன

‛ க த க க இ கவ

த த ‚ ன க இ க த த

53
 ன த த ன வ ‛ வ

த த த ‚ த

என ன ஒ வ ‛

‚ க உன த வ னத எ வ‛ வ

க க த க க வ க

வ த இ கவ

வ வ த

‚எ ன க ன ??‛ த

‚ க த க உ க ன

க த த வ க ’‘ வ

‚இவ வ ? க இ என

க இ ‛

‚என க க த இ ன உ த

இ க ‛

‚ வ ன வ ?? எ க வ

வ த க க ‛

க க இ த ன த இ

க எ வ க த

த உதவ க த

54
 க ன ஒ க க த ன

க த க வ க வ

த வ த க த

த வ வ க வ வ த க க

உ க த த வ தவ க

வ த

‚எ ன இ க??‛ என ஒ த த த

எ உ எ க

த த க த க க

வக க உ இ வ

எ வ க த

த வ வ த

‚க ன வ எ த எ வ‛ எ

த த க வ வ த த ன

‚ ன ‛

எ க ன த ன வ

க க த த த ‚ க த

வ த வ ‛ எ வ க

‚ வ த க ‛

‚ த என த த ‛ க த

55
 ‚ க த ன ‛ க த

க வ த

‚ க இ வ ன க த க க க

இ உ க த ஒ வ த க க த ‛

த க க க க க வ த

எ க வ க

எ க வ வ த க

த ன வ த த த க

க த ஒ எ

க க த க க தன உ

இ தவ வ வ க த

‚ க க ?? க

வ ‛

‚ ‛ இ வ க வ

வ த த ன இ த க உ

க வ வ க த

‚இத உ ன த இ க உன

க வ ??‛

‚ ‛ வ வ வ த

த வ வ எ த

வ வ வன த வ க இ க வ த க

த க க த க த க

56
த த ன க வ இ த

வ வ வ த

க த ன இ த உ ஒ

தக க இ த த த த க க எ ன

க எ வ

த இ ன வ வ த ஒ வ க

வ க த த க

க வ வ த த க வ ன

எ க க தன ன எ த ன

வ இ த த ஒ க

இ த த வ க வ வ வ க

இ த க க இ த த

க என ஒ இ த க த வ

க வ த ஒ வ க க

த த க ன க வ

த வ ஒ இ த க

இ கவ உ க த இ த உ க த த

க க த த

க இ த த ஒ த த

எ க த ஒ ன

57
 ‚ க த ன

த வ த க ன இ வ

த வ ‛ என க க க க

த க ன த க

இ என ன த க ன க இ த க த

த வ எ த

இ வ ன வ வ த

‚ க இ த க ? ன ?‛

‚ த இ க எ க க??‛

‚ ன க ன இ வ

க எ ன த க த வ த

க ‛

‚ எ ன உ க த ‛

‚ எ எ க த

க ஒ க ன வ க க இ த

உ த வ

வ த ன வ

வ எ ன த த த த த ன வ

க த க ன

இ இ வ ‛

58
 ‚ த ’‘ வ வ க வ

க த க க ன

‚ க க ?? க ‛ வ வ

க க ன வ க த க

க த கன ன த

வத வ க க வ

க த இ த க

த வ த த எ ஒ வ வ க

இ க க தன

க த வ க இ க

‚ க எ க க ??‛

‚எ ன வ வ க?? க க த

‚ த ‛ வ க க த

க க த க க ஒ வ

க வ க க வ ஒ வ க

இ கன க க க க

வ த வ க என இ த வ ன

க க வ த

‚ க ன ??‛

‚எ க ன ‛

59
 ‚ வ ‛ என கக ன

த வ கக ‚ த ‛ எ

‚வ க ‛ என க கத வ த வ

வ க க வ க

க க த வ க த த

க வ த க ன

க த

60
தரர்வ஬ :5

கரவன ஥஠ி தத்து.

஥கறழ் ஆட்நடர஬ில் ஬ந்து இநங்கறணரள். அ஬பின் கண்கவப

அ஬பரள் ஢ம்தந஬ ப௃டி஦஬ில்வன கசன்வண஦ில் இபேந்து சறநறது தூ஧ம்

஡ள்பி ஡ணித்து ஢றன்நது அந்஡ கட்டிடம், சறநறது ஬ிட்டரள் கற்தவணக்கு

஬ரணத்வ஡ கூட க஡ரட்டு ஬ிடும் நதரன இபேந்஡து. க஬ள்வப,

கண்஠ரடி ஥ரபிவக நதரன கரட்சற அபித்஡து. ஬ரசனறநனந஦

ஆ஦ி஧த்க஡ட்டு தரர்஥ரனறட்டிஸ் அவ஡க஦ல்னரம் ஡ரண்டி ஡ரன் உள்நப

கசல்ன ந஬ண்டி இபேந்஡து. கல ழ் ப்நபரரில் ஡ரன் இன்டர்஬ிபெக்கரண

஡க஬ல் எட்டப்தட்டிபேந்஡து. அவ஡ தடித்து ககரண்டிபேந்஡ரள், கூட்டம்

஋க்கசக்க஥ரக இபேந்஡து. க஬வ்ந஬று ஢ரடுகபின் ஡வனப௅ம் ஡ட்டு

தட்டது.

அ஬ள் அபேகறல் ஦ரந஧ர ‚யரநனர..’‘ ஋ன்று கசரல்ன, ஡வனவ஦

஡றபேப்தி தரர்த்஡ரள்.

‚஋ன்கறட்டந஦ ஥வநச்சறட்டிங்கநப??‛

‚஋ன்ணது??‛

‚஢ீங்கல௃ம் இங்க ஡ரன் இன்டர்஬ிபெக்கு ஬஧ங்குந஡??‛

‚ஏ.. மரரி ட஦டர இபேந்஡து அ஡ரன்.‛

‚கசரல்னறபேந்஡ர ஏந஧ நயரட்டல்ன ஸ்நட தண்஠ிட்டு, எந஧

பைம்ன குபிச்சறட்டு??‛

61
 ‚஋ன்ணது??’‘

‚அய்ந஦ர ஢ரன் ஡ப்தரண அர்த்஡த்துன கசரல்ன஬஧ன, ககரஞ்சம்

஥஠ி ஋ணக்கு நசவ் ஆகறபேக்குன்னு தரர்த்ந஡ன்.‛

‚ம்ம்.. ஢ீங்க ஡ரன் னண்டன் சறட்டிசநண அப்தநம் ஋ன்ண?‛

‚ஏ.நக. ஋ன்ண நதரஸ்ட்டிங்கு ஬ந்஡றபேக்கறங்க?? கறபர்கர, தி.஌ ஬ர??’‘

‚உங்க கன஬ல௃க்கு கறவட஦ரது சரர்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு நதரய்

அங்கறபேந்஡ நசரதர஬ில் அ஥ர்ந்஡ரள்.

க த க த வ

இ வ க க வ த த

வ க ன

வ த த வ இ க க

க எ இ த ன என த

ஒ வ வ க உ க வ வ

க இ தன க த இ த இ வ க

க க த வ த

‚எ ன இ வ ??‛

‚இ வ இ த வ க எ

வ க வ க?? இ வ வ க ??

க இ ன வ க த வ

வ க க வ க க இ த த வ க

த வ க க ‛

62
 ‚ எ ன இ க த ன க த

இ ?? இ த க இ ‛

‚ இ ஒ த இவ க எத வ

வ க ன த ஒ த க

க ன த வ க

உ க க த இ க த ‛

வ க உ த க க க த

வ த த எ த க த ன

இ த ன த த க இ த

க க ஒ த உ

க வ வ தவ க க க

‚ ன வ க??‛

எ வ த

த க ஒ த எ இ வ

க த க உ

வ எத வ க த தன எ

க த க த வ ன

வ த த க எ ன வ த க த

இ தன த த வ க வ

தகவ எ க கவ க க வக க க

த கன க உ க த த த

‚க னன உ க வ எ ன?? க வ ??‛

63
 ‚ வ இ ‛

த ‛க எ கவ வ க?

க க ?? இ இ க க க க ?‛

‚ எ வ இ த

த தன க த க ‛

த னத ‚இ த க ன வ வ த இத

த எ ன க?? த

த னத இ ??‛

‚ இ ன எ க ?? இ

தன வ ஒ எ ‛ த

னத த வ ன க க வ இ

த ‚ க இ க ஒ வ த வ க

??‛

‚என ‛

க க ‚க க வ ன எத

வ க??‛

‚க க வ எ ன வ க இ த

இ எ ன க உ க க ன

க ‚ க ன க

வ வ க ‛ எ ன வ எ

64
 வ வ வ த க இவ க க

க த தவ க த

‚எ ன ன க??‛

‚ வ க க‛

‚எ ன வ க க னக

த உ க த க க வ க ஒ த வ

த ன இ கவ த க

ன க க க த இ க‛ க

த வ ன தன க

வ வ க த

க த த த இ

இ தன க க த வ க

ஒ த வ த ‚ உ க உ வ ன க ‛ எ

இ வ க ன க க த

வ த வ

வ எ வ என இ த

த க க உ

க ன த வ வ ன க வ த வ

த இ க வ வ க த

வ வ க ன இ

க த த உ

‚ க ன க ‛

65
 ‚எ ‛

‚ உ க ??‛

‚ த க க ன

ஒ த ‛

‚உ க எ ஒ வ

உ க ன ??‛

‚ என இ ‛

‚ க தக ??‛

‚ த தக ‛

‚ க த க ? த வ உ க

இ த வ க த த ?? உ க

ன த த வ த ஒ

??‛

‚ வ க த ன த த ன‛

‚இ த வ த த த ‛

இ வ வ ன

‚ க க க வ வ க த

உ க வ க‛ எ க வ

வ வ வ த க த

த ஒ ன க ன த

க க த இ தக க வ

இ த ன க த வ க

66
 த வ த த த ஒ க

க வ க க ஒ வ த க

த த ‚ க க

இ ‛ வ வ க

த த வ த த த வ த

த த த இ க இ த இ த

வ த த வ கதவ

வ க எ எ எ க க க

த எ ஒ க வ என

வ வ இ க க க க

கதவ க த க ஒ க

ஒ உ த

கத வ த உ த க

த க இ த எத க வ வ த

வ த தவ க க க க க

இ த வ க கக த

கன வ த த க த வ க த

உ க வ த

க த க த த ன இ

த த எத க ‚ வ ஒ ன

க க க ஒ க தன

67
 எ க க

க க ‛ என த ன க த

‚ த எ வ வ

த க க ‛

‚உ க வ க க எ வ த வ

வ ?‛ த ன

த வ க வ க வ த .

‚ உ க வ த

க க இ இ வ ன

க க இ த ஒ க எ க

எ ன எ இ த இ

உ க க வ இ க எ க க ன த

க ‛

‚ இ க ??‛

‚க உ க வ இ வ வ உ க

க எ க க வ க க‛

வ க த வ த வ

வ க வ த இ

க க த க ன க த

வ க த த வ த க

வ க வ த

க த

68
 ‚ க இ ??‛

‚என க வ ‛

வ த க இ க

க வ வ த

69
தரர்வ஬ :6

சத்஦ர, பேத்஧ர ஋஡றரில் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர். பேத்஧ர ஡வன஦ில் வகவ஦

வ஬த்஡தடி அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர். சற஬ன் அனு஥஡ற நகட்டு ககரண்டு உள்நப

஬ந்஡ரன்.

‚ந஥டம், அ஬ங்க கரர் ந஬ண்டரன்னு கசரல்னறட்டு ஆட்நடரன

நதர஦ிட்டரங்கபரம். ஋ணக்கு தரலு கரல் தண்஠ி கசரன்ணரபே.‛

‚ஏ.நக. ஢ீ நதர சற஬ம்.‛ சத்஦ர கூநறணரர். சற஬ம் ஡வனவ஦

ஆட்டி஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡ரன்.

‚சத்஦ர ஋ணக்கு இது சரி஦ர ஬பேம்னு ந஡ரணன, அ஬ சரிதட்டு

஬஧஥ரட்டர??‛

‚பேத்஧ர நதரக நதரக சரி஦ரகறடும், ஢ீ கடன்மன் ஆகர஡. ஢ரன்

஬ட்டுக்கு
ீ நதரநநன் ஢ீப௅ம் ஬ர.‛

‚஢ரன் இங்க இபேந்஡ரலும் ஡வனந஦ க஬டிச்சறடும் ஬ர.‛

கசரல்னற஬ிட்டு இபே஬பேம் அவநவ஦ ஬ிட்டு கறபம்தி க஬பிந஦

஬ந்஡ணர். இப்நதரது கம்கதணிவ஦ ஬ிட்டும் கரர் க஬பிந஦ ஬ந்஡து.

஥கறழ் ஆட்நடர஬ில் ஬ந்து ககரண்டிபேந்஡ரள். அந்஡ ஆட்நடர

இன்கணரபே கதரி஦ கரம்தவுண்டுக்குள் த௃வ஫ந்஡து ஢டுந஬ ஬ற்நறபேந்஡

ீ

அந்஡ எற்வந ஥ரடி஬ட்டு

ீ நதரர்டிநகர஬ில் நதரய் ஆட்நடர ஢றன்நது.

ஆட்நடர சத்஡ம் நகட்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡ அந்஡ ஢தர் ‚஋ன்ணம்஥ர பேத்஧ர

குபைப்நமரட சற.இ.ஏ ஆட்நடரன ஬ந்஡றபேக்க??’‘ ஋ன்று கறண்டல் கசய்து

ககரண்நட க஬பி஦ில் ஬ந்஡ரர். தரர்க்க ஬஦து ஍ம்தத்வ஡ந்து இபேக்கும்

70
஡வனக்கு க஬ள்வப சர஦ம் பூசற இபேந்஡து, ஆணரல் ஢வட ஬஦வ஡

கரட்ட஬ில்வன கம்தீ஧஥ரக இபேந்஡ரர்.

஥கறழ் ஆட்நடரவ஬ கட்கசய்து ஬ிட்டு ஡றபேம்பும் நதரந஡.

இன்கணரபே கரர் அந஡ நதரர்டிநகர஬ில் ஬ந்து ஢றன்நது. கரவ஧஬ிட்டு

அ஬ச஧஥ரக சற஬ன் இநங்கற ஥கறழ் அபேகறல் ஬ந்து ‚மரரி ந஥ம்.. ஢ரன்

அப்தடி ஡ரன் நதசற ஆகனும். ந஥ம் சற.சற.டி.஬ி நக஥஧ரன ஬ரட்ச்

தண்஠ிகறட்டு இபேந்஡ரங்க அ஡ரன்.‛

‚இதுன ஋ன்ண இபேக்கு சற஬ன் ஢ீங்க உங்க டிபெட்டி஦ சரி஦ர ஡ரநண

கசஞ்சறங்க?‛

‚இல்ன ந஥ம் இபேந்஡ரலும்.‛

‚சற஬ன் ஢ீ ஥கறல௅க்கரக உன்நணரட கடவ஥஦ ஬ிட்டு ககரடுக்க

ந஬ண்டரம். அ஬ ஋ப்தடி ச஥ரபிக்கனுந஥ர அப்தடி ச஥ரபிச்சறப்தர.‛

஋ன்நரர் அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர்.

‚சரி உள்ப ஬ரங்க..‛ ஋ன்று அவ஫த்துச்கசன்நரர். ஬டு

ீ ஢ல்ன

கதரி஦஡ரக இபேந்஡து. யரனறல் கறடந்஡ தவ஫஦ ஥ரடல் ந஡க்கு

நசரதர஬ில் ப௄ன்று நதபேம் அ஥ர்ந்஡ணர்.

‚஋ன்ண ஥கறழ் எந஧ ஢ரல௃ன ட஦டரகறட்ட??‛

‚அப்தடிக஦ல்னரம் இல்ன சரர்.‛

‚சற஬ன், ஋ப்தடிப௅ம் இப்நதர ஥கறல௅க்கு எபே தி.஌஬ அப்தர஦ிண்டு

தண்ட௃஬ரங்க. ஆணர ஢ீ ஡ரன் ஋ப்நதரதுந஥ தி.஌஬ர இபேக்கனும்.‛

‚சரி சரர், ஢ீங்க ஋ன்ண கசரல்நறங்கநபர அவ஡ கசய்நநன்.‛

71
 ‚சரிப்தர சரப்திட்டு நதர?‛

‚இல்ன சரர் ஢ரன் ந஥ட஥ தரர்த்து ஥ன்ணிப்பு நகட்க ஡ரன்

஬ந்ந஡ன். ஢ரன் கறபம்புநநன் அம்஥ர கரத்஡றபேப்தரங்க‛

‚ஏ.நக. வ஥ தரய், ஢ரவப஦ிநனபேந்து ஥கறல௅க்கு ஢ீ ஡ரன் தரதுகரப்பு

சு஬஧ர இபேக்கனும். ‚சரி சரர்.. ஬ந஧ன் ந஥டம்’‘ ஥கறழ் ஡வ஦வ஦ ஆட்ட

அ஬ன் ஬ட்வட
ீ ஬ிட்டு க஬பி஦ில் ஬ந்து ஡ன் கரவ஧ ஋டுத்துக் ககரண்டு

தநந்஡ரன்.

‚஋ன்ண ஥கறழ் சரப்திடனர஥ர??‛ ஋ன்நரர் அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர்.

இபே஬பேம் சரப்திட வடணிங் யரலுக்கு கசன்நணர்.

‚சறன்ணப்தர, ஋ன்ணடர ஸ்கதசல்??‛ ஋ன்நரர் சவ஥஦ல்கர஧ன்

சறன்ணப்தரவ஬ தரர்த்து.

‚இ஬ங்க ஡ரன் வச஬ம்னு கசரன்ணிங்க அ஡ரன் ஋துவும்

ஸ்கத஭னர சவ஥க்கன.‛

‚அய்ந஦ர அண்஠ன் ஢ீங்க ஋ணக்கரக ஋துவும் ஡ணிப்தட்டு கசய்஦

ந஬ண்டரம் ஋ப்நதரதும் ஋ன்ண கசய்஬ிங்கநபர அவ஡ந஦ கச஦ிங்க.‛

‚அது ஋ப்தடி ஥கறழ் ஢ீ ஡ரன் இந்஡ ஬ட்நடரட

ீ ப௃஡னரபி அம்஥ர.

அ஬ன் உணக்கு திடிச்சது ஡ரநண கசய்஬ரன்??‛

‚சரர் உங்கநபரட ஬ிபேப்தம் ஋துந஬ர அது ஡ரன் இங்க, அண்஠ர

஢ரவப஦ிநனபேந்து அ஬பே ஋ன்ண நகட்கு஧ரநநர அ஡ கசய்து ககரடுங்க.‛

‚஋ன்ண வ஥ டி஦ர் நகர்ல் ஋ன் ந஥ன இ஧க்கப்தடுநற஦ர?‛

‚அப்தடிக஦ல்னரம் இல்ன உங்கல௃க்கு இ஧க்கப்தடுந அபவுக்கு

இன்னும் உங்க உடம்பு ந஥ரச஥ர நதரகன.’‘

72
 அ஬ர் இடிக்கஇடிக்க சறரித்஡ரர். அந஡ ந஢஧ம் அ஬ரின் கசல்நதரன்

ரிங்நடரவண ஋ல௅ப்தி஦து. க஥ரவதல் டிஸ்திநன஬ில் பேத்஧ர கத஦ர்

஥றபிர்ந்஡து.

‚஥கறழ், பேத்஧ர கரனறங்‛ கசரல்னற஬ிட்டு அந்஡ இடத்வ஡஬ிட்டு

஋ல௅ந்஡ரர்.

‚கசரல்லு஥ர?? ஋ன்ண ஬ி஭஦ம்??‛

‚உங்கல௃க்கு ஢ரன் ஋ன்ண புதுசர கசரல்னநதரநநன் ஋ல்னரந஥

஡ரன் உங்கல௃க்கு க஡ரிஞ்சறபேக்குந஥??‛

‚யர..யர.. ஋ன்ண வ஥டி஦ர் நகரத஥ர இபேக்கற஦ர??‛

‚யர..யர.. உங்க ந஥ன நகரதம் ஬பே஥ர? ஢ீங்க ஡ரன் ஋ன்நணரட

க஡ர஫றல் குபே஬ரச்நச‛

‚அ஡ ஥நக்கர஥ இபேக்கறந஦?‛

‚஢ரன் ஥நக்கன, ஢ீங்க ஡ரன் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் ஥நச்சுட்டிங்க?‛

கசரல்னற஬ிட்டு நதரன் துண்டிக்கதட்டது. அ஬ர் ‚யநனர..‛ ஋ன்ந

நதரது அங்கு த஡றல் இல்வன. ஥கறழ் தின்ணரல் இபேந்து ஬ந்து

ந஡ரள்கபில் வகவ஦ வ஬த்஡ரள்.

‚஋ணி ஡றங் ஋ல்ஸ்??‛

‚஢த்஡றங்.. ஬ர சரப்திடனரம்‛ ஋ன்று அவ஫த்து கசன்நரர்.

஥று஢ரள் கரவன,

73
 ஥கறழ் ஆதிஸ்க்கு கறபம்திணரள். அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர் ஬ரழ்த்து

கசரல்னற அனுப்தி வ஬த்஡ரர். அ஬ல௃ம் ஬஠ங்கற ககரண்டு, ஬ரசனறல்

஬ந்து ஢றன்ந கரபேக்கு அபேகறல் ஬ந்஡ரள்.

‚஢ரன் ஡ரன் கரர் ந஬ண்டரம்னு கசரன்நண இல்வன஦ர?’‘

கரர் டிவ஧஬ர் ஡வனவ஦ குணிந்஡ தடிந஦ ‚ந஥டம் ஆட்நடரன ஬஧து

உங்கல௃க்கு ககௌ஧஬ குவநச்சல் இல்னர஥ இபேக்கனரம் ஆணர அது

பேத்஧ர குபைப்ஸ்கு ககௌ஧஬ குவநச்சல்னு கசரல்ன கசரன்ணரங்க?‛

஥கறழ் ஡றபேம்தி அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡வ஧ தரர்த்஡ரள்.

‚அ஬ங்க கசரல்ந஡ நகட்டு ஢டந்துக்நகர?‛ ஋ன்று கசரல்னற

சறரித்஡ரர். ஥கறழ் கரரில் ஌நற அ஥ர்ந்து ககரண்டரள், கரர் கறபம்தி஦து

஥ீ ண்டும் அந்஡ கம்கதணி கரம்தவுண்டுக்குள் கரர் த௃வ஫ந்஡து. கரவ஧

஬ிட்டு இநங்கற஦ நதரது ஥கறவ஫ ஬஧ந஬ற்க சத்஦஬ர஠ி ஥ற்றும் சறனர்

஬ரசனறல் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ணர். ஥கறழ் இநங்கற சத்஦஬ர஠ி ஋஡றந஧

கசன்நரள். சத்஦஬ர஠ி வகவ஦ ஢ீட்ட எபே கதண் அ஬ர் வக஦ில்

கதரக்வகவ஦ ஢ீட்டிணரள். அவ஡ ஥கறழ் வக஦ில் ககரடுத்து ‚க஬ல் கம்

டூ பேத்஧ர குபைப்ஸ்..‛

‚ந஡ங்பெ..‛ கசரல்னற஬ிட்டு சத்஦ர ப௃஡னறல் ஢டக்க ஥கறழ் அ஬வ஧

தின் க஡ரடர்ந்஡ரள். இபே஬பேம் ந஢஧ரக பேத்஧ர அவநக்கு கசன்நணர்.

பேத்஧ர அவந஦ில் ஜன்ணல் தக்க஥ரக ஡றபேம்தி ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரர்.

சத்஦ர க஡வ஬ ஡றநந்து ககரண்டு உள்நப ஬ந்஡ரர் அந஡

ந஬வப஦ில் அ஬ர் அபேகறல் ஥கறல௅ம் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரள்.

74
 ‚஌ன் சத்஦ர இ஬ங்கப ஌ன் இங்க அவ஫ச்சறட்டு ஬ந்஡?? ந஢஧ர

அ஬ங்க பை஥ கரட்ட ந஬ண்டி஦து ஡ரநண??‛

‚இல்ன பேத்஧ர ப௃஡ல் ஡டவ஬ அ஡ரன் உன்கறட்ட ஬ிஸ் ஬ரங்கறட்டு

நதரகனரம்னு அவ஫ச்சறட்டு ஬ந்ந஡ன்.‛

‚இப்நதர அது ஡ரன் ப௃க்கற஦ம், நதர‛

‚மரரி ந஥டம் ஢ரன் உங்ககறட்ட திபமறங் ஬ரங்க ஬஧ன, சத்஦ர

ந஥டம் ஢ீங்க ஋து ஋ன்நணரட பைம்னு கரட்டிபேக்கனரம் ஋ன்ண இவ்஬பவு

தூ஧ம் அவ஫ச்சறட்டு ஬ந்஡றபேக்க ந஬ண்டரம். ஥றஸ்டர் சற஬ன்‛ அ஬னும்

அங்நக ஡ரன் ஢றன்நரன்.

‚க஦ஸ் ந஥டம்..‛

‚஋ன்நணரட பைம் ஋து??‛

‚஬ரங்க ந஥ம்..’‘

‚ஏ.நக. சத்஦ர ந஥டம் ஢ரன் உங்கப அப்தநம் ஬ந்து ஥ீ ட்

தண்நநன். ந஡ங்பெ, ஋ணக்கு உங்கநபரட திபமறங் நதரதும்.‛

கசரல்னற஬ிட்டு அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பிந஦ கசன்நரள்.

சற஬ன், ஥கறவ஫ அ஬பின் அவநக்கு அவ஫த்து கசன்நரன்.

‚ந஥டம் இது ஡ரன் உங்க பைம்‛

‚ந஡ங்பெ, ஋ணக்கு நதபேக்கு எபே தி.஌ நதரட்டரங்கநப அ஬பே

஋ங்க??‛

‚஢ரன் ஬஧ கசரல்நநன் ந஥ம்.‛ அ஬ன் அனு஥஡ற கதற்று க஬பிந஦

கசன்நரன். அனு஥஡ற நகட்டு தி.஌. உள்நப ஬ந்஡ரன். ஥கறழ் தின்தக்க஥ரக

஡றபேம்தி அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள்.

75
 ‚குட் ஥ரணிங் ந஥டம்..‛ ஋ன்நரன் கம்தீ஧஥ரக.

சக்க஧ ஢ரற்கரனற சு஫ற்நற ப௃ன்தக்கம் ஡றபேம்திணரள் ஥கறழ் அ஬வப

தரர்த்஡தும் ஬ர஦வடத்து நதரணரன்.

‚஋ன்ண ஥றஸ்டர் னண்டன்?? ஋ப்தடி இபேக்கறங்க??‛

‚஢ீ?? ஢ீங்க ந஥டம். ஢ரன்??‛

‚தடிச்சது கடலூர் அ஧சு ஆண்கள் ந஥ல்஢றவனதள்பி, அடுத்஡து

கரநனஜ் தடிப்பு கசன்வண கரநனஜ். இதுக்கு ஢டுவுன ஋ப்நதர னண்டன்

நதரணிங்க ஥ரஸ்டர் டிகறரி தண்஠஬ர??‛

‚அது.. சும்஥ர நஜரக்‛

‚சட் அப், ந஬வன கசய்நதுக்கு ப௃ன்ணரடிந஦ கதரய்ணர

ந஬வனக்கு நசர்ந்஡ர ஋த்஡வண கதரய் கசரல்லு஬ிங்க. பெ ஆர்

சஸ்தண்டடு ஃதரர் என் ஬க்.‛

ீ

‚ந஥டம்??’‘

‚஦ரபேக்குந஥ இந்஡ அ஡றர்ஷ்டம் கறவடக்கரது அப்தர஦ிண்க஥ன்டு

ஆர்டர் ஬ரங்கும் நதரந஡ சஸ்கதண்டு ஆர்டர். ஢ீங்க நதரகனரம்

க஠ி஦ன் என் ஬க்

ீ க஫றச்சற கம்கதணிக்கு ஬ரங்க.‛

஡வனவ஦ க஡ரங்க நதரட்டு ககரண்நட க஠ி஦ன் க஬பிந஦

஬ந்஡ரன். ஋஡றரில் சத்஦஬ர஠ி ஬ந்து ககரண்டிபேந்஡ரன்.

‚஌ய் எர்க் வடம்ன இங்க ஋ன்ண கசய்ந ஢ீ ஡ரநண ஥கறந஫ரட தி.஌.‛

‚க஦ஸ் ந஥டம், ஆணர இப்நதர ஋ன்ண சஸ்கதண்ட்

தண்஠ிபேக்கரங்க.‛

‚஬ரட்.. ப௃஡ ஢ரநப஬ர??’‘

76
 ‚க஦ஸ் ந஥டம்‛ கசரல்னற஬ிட்டு சத்஦ரவ஬ கடந்து கசன்நரன்.

இது ஋ங்க நதரய் ப௃டி஦ நதரகுந஡ர ஋ண ஋ண்஠ி ககரண்நட

அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரர்.

ப௃஡ல் ஢ரள் சறன கதரி஦ ஆட்கள் ஬ந்து ஌ந஡ந஡ர ஥கற஫றடம்

கம்கதணிவ஦ தத்஡ற நதசற ககரண்டிபேந்஡ணர். அ஬பரள் அ஬ர்கள்

நதசு஬வ஡ந஦ நகட்க ப௃டி஦ர஥ல் ஡ற஠நறநதரணரள். ஋ல௅ந்து ஏடனர஥

஋ன்று கூட இபேந்஡து எவ்க஬ரபே தி஧ரன்ஜ் டீட்வடல்சும் கசரல்னற

ககரண்டிபேந்஡ணர். கதரறுத்து தரர்த்து ஋ல௅ந்஡ரள்

‚சரர் ஢ீங்க ஡ப்தர ஢றவணச்சறக்கர஡றங்க, ஋ணக்கு ஦ர஧ர஬து கசரன்ணர

புரி஦ரது ஢ீங்க அந்஡ டீட்வடல்ஸ் ஋ல்னரம் அப்தடிந஦ ஋ன்நணரட

நடதிள் ந஥ன ஬ச்சறட்டு நதரங்க, ஢ரன் தடிச்சறட்டு கசரல்நநன்.‚ அங்கு

இபேந்஡ ஢ரன்கு நதபேம் எவ்க஬ரபே஬ரின் ப௃கத்வ஡ எவ்க஬ரபே஬ர்

஡றபேம்தி தரர்த்து ககரண்டணர்.

‚அ஡றல் சலணி஦ர் ஋ல௅ந்து ஏ.நக. ந஥டம் இ஡ ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் தடிச்சற

தரபேங்க??‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஢ரன்கு நதபேம் ஋ல௅ந்து க஬பி஦ில் ஬ந்஡ணர்.

அந்஡ ஢ரன்கு நதபேம் ந஢஧ரக பேத்஧ர அவநக்கு கசன்நணர்

஢டந்஡வ஡ ஬ரி஥ரநர஥ல் ஋டுத்து வ஬த்஡ணர். பேத்஧ர஬ிற்கு நகரதம்

஡வனக்ககநற஦து. சற஬வண அவ஫த்து ஥கறவ஫ அவ஫த்து ஬஧

கசரன்ணரர். நதரண ந஬கத்஡றல் சற஬ன் ஥ீ ண்டும் பேத்஧ர அவநக்கு

஬ந்஡ரன்.

‚஋ன்ணரச்சு?? ஋ங்க அ஬ங்க??‛

77
 ‚ந஥டம் எர்க் வடம்ன அ஬ங்க ஬஧஥ரட்டரங்கபரம், அப்தடிந஦

அ஬ங்கப தரர்க்குந஡ர இபேந்஡ர அ஬ங்க கசரல்ந வடம்ன ஡ரன் ஬ந்து

தரர்க்கனர஥ரம்.‛

நகரதத்஡றன் உச்சறக்கு கசன்ந பேத்஧ர ந஬க஥ரக அவநவ஦஬ிட்டு

க஬பிந஦ ஬ந்து ஥கறழ் அவநவ஦ ந஢ரக்கற கசன்நரர். சற஬வண

க஬பி஦ிநனந஦ ஢றறுத்஡ற ஬ிட்டு க஡வ஬ ஡றநந்து ககரண்டு ந஬க஥ரக

உள்நப கசன்நரர். ஥கறழ் அ஬ர்கள் ககரடுத்து கசன்நவ஡க஦ல்னரம்

஡றபேப்தி தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡ரள். பேத்஧ரவ஬ தரர்த்஡தும் ஋ல௅ந்து

஢றன்நரள்.

‚஋ன்ண ஡ற஥ற஧ர இது ஋ன்நணரட கம்கதணி?‛

‚஋ன்ண ந஥டம் புரி஦ன? ஡றபேம்த கசரல்லுங்க.‛

‚஬ர஦ ப௄டு ஋ன்ண பைல்ஸ் தன஥ர இபேக்கு??‛

‚஢ரன் ப௃க்கற஦஥ரண ந஬வன஦ின இபேந்ந஡ன் அ஡ரன் உங்கப

஬ந்து தரர்க்க ப௃டி஦ன??‛

‚஋ங்கறபேந்து ஬ந்஡??‛

‚஡ஞ்சரவூர்..’‘ ஢க்கனரக கூநறணரள்.

பேத்஧ர ப௃வநத்து ககரண்நட க஬பி஦ில் ஬ந்஡ரள். ஥கறழ் ஥ீ ண்டும்

஡ன்ணிடத்஡றல் அ஥ர்ந்து ஌ந஡ர ந஦ரசவண஦ில் ப௄ழ்கறணரள்.

தரர்வ஬ :6

78
 ப௃த்஡஧சன் ஡றண்வ஠஦ில் நசரக஥ரக அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர், கரஞ்சணர

அபேகறல் ஬ந்஡ரர்.

‚஋ன்ணங்க?? ஥கறல௅க்கு எபே நதரன்..‛

‚இல்ன.. இப்நதர தண்ட௃ணர ஢ம்஥ ஢றவணப்பு ஬ந்஡றடும்

ந஬வன஦ின இபேந்து க஬ணம் சற஡றும்.‛

‚஋ணக்கு அ஬ ஞரதக஥ரந஬ இபேக்கு.‛

‚஋ணக்கும் அப்தடி ஡ரன், ஆணர ஢ம்஥ப ஥ட்டும் ந஦ரசறக்க கூடரது.‛

இபே஬பேம் நதசற ககரண்டிபேக்கும் நதரந஡ சற஦ர஥பர து஬ண்ட

ப௃கத்துடன் ஬ட்டு
ீ ஬ரசலுக்கு ஬ந்஡ரள்.

கரஞ்சணர, சற஦ர஥பரவ஬ ஬஧ந஬ற்நரள். ‚஌ன்டி? இவ்஬பவு

நசரகம்?‛

‚஋ணக்கு ஥ரப்திவப தரர்த்துட்டரங்க.‛

‚஌ன்஥ர ஢ல்ன வத஦ன் ஡ரன் ஢ரனும் உங்க அப்தரவும் ஡ரன்

நதரய் தரர்த்துட்டு ஬ந்ந஡ரம்.‛

‚஋ணக்கு இப்நதர கல்஦ர஠ம் ந஬ண்டரம்தர, ஥கறழ் கல்஦ர஠ம்

தண்஠ிக்கும் நதரது ஢ரனும் தண்஠ிக்கறநநன்.‛

‚஢ல்ன இட஥ர இபேந்஡ர உடநண ப௃டிச்சறடனும், கரனத்஡

கடத்஡கூடரது. ஢ீ ஬பேத்஡ தடர஡ம்஥ர உணக்கு உங்க அப்தர ஋ப்நதரதும்

ககடு஡ல் கசய்஦ ஥ரட்டரபே?‛ ஋ன்நரர் ப௃த்஡஧சன்.

‚அப்தர ஢ரன் கல்஦ர஠ம் கசஞ்சறகறட்ட ஥கறழ் ஬பே஬ர இல்ன?

நதரணதுன இபேந்து எபே நதரன் கூட தண்஠ன. நதரணதுந஥ ஋ன்ண

஥நந்துட்டரபர??‛

79
 ‚அம்஥ரடி அ஬ ந஬வன ந஡டிகறட்டு இபேப்தர??‛

‚஋ன்ணந஬ர ஢ீங்க கசரல்ந ச஥ர஡ரணத்஡ ஢ரன் ஌த்துக்குநநன்.‛

கசரல்னற஬ிட்டு அங்கறபேந்து ஋ல௅ந்து கசன்நரள். ப௃த்஡஧சன்

஡றபேம்தி கரஞ்சணரவ஬ தரர்த்஡ரர்.

‚஡ர்ந஥ந்தும் ஌ங்கற நதர஦ிட்டரன்??‛

‚எபே ஥ரசம் நதரகட்டும் கரஞ்சணர..‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஋ல௅ந்து

கசன்நரர்.

எபே஬ர஧ கரனம் ஏடி஦து. ஥கறல௅க்கு ந஬வன தல௃ அ஡றக஥ரகந஬

இபேந்஡து. இந்஡ எபே ஬ர஧ப௃ம் அ஬ல௃க்கு டிவ஧஦ிணிங் நதரன ஡ரன்

஬஫ங்கப்தட்டது. இ஡ற்கு ஢டுந஬ னரங்ந஬ஜ் கறபரஸ் ந஬று, ந஬வன

ப௃டிந்஡ரள் ஬டு,
ீ ஬ட்டிலும்
ீ வதவன தி஧ட்டி தரர்ப்தந஡ கதபேம்

ந஬வன஦ரக இபேந்஡து. அ஬ள் சறரித்து நதசற,தூங்கற கூட எபே஬ர஧ம்

ஆணது. எபே஬ர஧ம் ப௃டிந்து ப௃஡ல் ஡றங்கள் ஆதிமறல் ஡ன்னுவட஦

அவந஦ில் இபேந்஡ரள். ஦ரந஧ உள்நப ஬஧ அனு஥஡ற நகட்டு ககரண்டு

க஬பிந஦ ஢றன்நணர்.

஥கறழ் உள்நப ஬஧ அனு஥஡றத்஡ரள் ஬ந்஡து க஠ி஦ன்.஋஡றந஧ ஬ந்து

஢றன்நரன்.

‚ந஥டம் ஢ரன் ஜர஦ின் தண்஠ிக்கனர஥ர??‛

‚இணிந஥ கதரய் ஬பே஥ர??’‘

‚இணிந஥ உண்வ஥஦ ஡஬ி஧ ந஬ந ஋துவும் நதச஥ரட்நடன்."

"குட்‛

‚ந஥ம் ஢ரன் உங்ககறட்ட எபே உண்வ஥஦ கசரல்னனும்??’‘

80
 ‚஋ன்ண??’‘

‚஬ந்஡ புதுசுன அவ஥஡ற஦ர இபேந்஡ கடல் ஥ர஡றரி இபேந்஡றங்க,

இப்நதர சுணர஥ற ஬ந்஡ கடல் ஥ர஡றரி கதரங்குநறங்க.‛

‚஋ன்ணது??‛

‚ந஥டம் ஢ீங்க ஡ரன் உண்வ஥஦ கசரல்ன கசரன்ணிங்க, ஢ரன்

கசரல்னறட்நடன்.‛ ஥கறழ் சறரித்஡ரள்.

‚஢ீங்க சறரிப்திங்கபர??‛

‚சஸ்தண்டு தண்஠னு஥ர??‛

‚ந஥டம் ஋ன்ண கசய்஦னும்..‛

‚உங்க நடதிள் ந஥ன ஌ற்கணந஬ வதல் ககரண்டு நதரய் இபேக்கு

அவ஡க஦ல்னரம் ப௃டிச்சற ஋ணக்கு ஸ்நடட்க஥ண்டு ந஬ட௃ம்.‛

‚எ.நக. ந஥டம் தத்து ஢ற஥ற஭ம்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஡ன் அவநக்கு

஬ந்஡ரன். ஥கறழ் அவந அப஬ிற்கு இல்வன அ஬ள் அவநக்கு தக்கத்஡றல்

஡ரன் இபேந்஡து. ஡ன் அவநக்கு ஬ந்஡ க஠ி஦னுக்கு, நடதிள் ந஥ல்

இபேந்஡ வதல்கவப தரர்க்கும் நதரது ஋ரிச்சனரக இபேந்஡து. ஡வன஦ில்

வகவ஬த்஡ தடி ஢ரற்கரபி஦ில் அ஥ர்ந்஡ரன் . ஡ன் க஥ரவதவன ஋டுத்து

஌ந஡ர ஋ண்கவப ஡ட்டி கர஡றல் எற்நறணரன். ஋஡றர் ப௃வண஦ில் ஦ரந஧ர

‚யநனர கசரல்லு க஠ி஦ன்??‛ ஆ஠ின் கு஧ல் நகட்டது.

‚஥றஸ்டர் ந஡வ், ஢ரன் ஢ல்னர ஥ரட்டநதரநநன்.‛

‚஋ன்ண க஠ி஦ன் அங்க ஋஡ர஬து தி஧ச்சவண஦ர??‛

‚இணிந஥ ஡ரன் ஆ஧ம்திக்க நதரகுது, தத்து வதலுக்கு ந஥ன இபேக்கு

஋ணக்கு எபே ஥ண்ட௃ம் புரி஦ன?? ஋ன்ண தண்நதுன்னும் க஡ரி஦ன??‛

81
 ‚கூல் டவுண் க஠ி஦ன் அந்஡ நதப்தர்ஸ் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் ஸ்நகன்

தண்஠ி கசன்டு தண்ட௃.‛

‚ம்ம்.. அப்தநம் தத்து ஢ற஥ற஭ம் ஡ரன் சலக்கற஧஥ர கசஞ்சற

ககரடுத்஡றடுங்க.‛

‚ஏ.நக. தர.‛ கசரல்னற஬ிட்டு இபே஬பேம் நதரவண துண்டித்஡ணர்.

க஠ி஦ன் நதப்தர்கவப ஸ்நகன் கசய்து அனுப்தி வ஬த்து஬ிட்டு

கரத்஡றபேந்஡ரன். அடுத்஡ தத்து ஢ற஥றடத்஡றல் புது க஥஦ில் என்று

஬ந்஡றபேந்஡து அது ந஡வ் ஡ரன் அவ஡ ஡றநந்஡ரன் இபேததுதக்க சரன்று

இபேந்஡து அவ஡ எவ்க஬ரன்நரக திரிண்டவுட்டு ஋டுத்து ககரண்டு

஥ீ ண்டும் ஥கறழ் அவநக்கு கசன்நரன்.

‚ந஥டம் ஢ீங்க கசரன்ண஡ ஢ரன் ப௃டிச்சறட்நடன்.‛

‚஥றஸ்டர் க஠ி஦ன் இது ஡ரன் தஸ்டு வட஥ர எர்க் தண்நது??‛

‚ந஢ர.. ஌ன் ந஥ம்??‛

‚இக஡ல்னரம் அஞ்சு ஢ற஥ற஭த்துன கசய்ந ந஬வன இ஡ நதரய்

தத்து ஢ற஥ற஭த்துக்கு ந஥ன தரர்த்஡றபேக்கறங்க. சரி அக஡ல்னரம் ஢ரன்

ப௃டிச்சறட்நடன் இதுன இன்னும் இபேதது வதல்ஸ் இபேக்கு ஋டுத்துட்டு

நதரங்க.‛ கசரல்னற வகவ஦ கரட்டிணரள்.

஥ீ ண்டும் ஋ல்னர஬ற்வநப௅ம் அள்பி ககரண்டு ஬ந்து ஸ்நகன்

கசய்஦ க஡ரடங்கறணரன்.

82
தரர்வ஬: 7

எபே஥ர஡ கரனங்கள் கடற்கவ஧஦ில் அவன஦ில் சறக்கற஦

஥஠வனநதரல் கவ஧ந்ந஡ரடி஦து. அன்று கரவன஦ிநனந஦

கசய்஡ற஦ரபர்கள் சந்஡றப்திற்கு ஌ற்தரடுகள் கசய்஦ தட்டிபேந்஡து.

பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும் நகரத஥ரக ஥கறழ் அவநக்கு ஬ந்஡ணர். அ஬ள்

஌ந஡ர ந஦ரசறத்஡தடி ஋ல௅ந்து ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரள்.

‚஋ன்ண சத்஦ர? இ஬ங்கல௃க்கு இன்னும் டி஧஦ிணிங் ப௃டி஦ன

அதுக்குள்ப ஦ரர் ஥ீ ட் ஌ற்தரடு தண்ட௃ணது??‛

‚஢ீ கடன்஭ன் ஆகர஡ ஦ரபேன்னு க஡ரி஦ன ஢ரன் சற஬ண ஬ிசரரிக்க

கசரல்நநன்.‛ கசரல்னற ககரண்டு சத்஦ர ஬ரசல் தக்கம் ஡றபேம்த ஋஡றரில்

சற஬னும், க஠ி஦னும் உள்நப த௃வ஫ந்து ககரண்டு இபேந்஡ணர்.

‚ந஥ம் ஢ீங்க கசரன்ண ஥ர஡றரி ஋ல்னரம் க஧டி஦ரகறட்டுச்சற, ஢ீங்க

஬஧னரம்.‛ ஋ன்நரன் ஥கறவ஫ தரர்த்து க஠ி஦ன். பேத்஧ர அ஡றர்ந்து அ஬ள்

83
தக்கம் ஡றபேம்த ஡வனவ஦ அவசத்஡தடி ஋ல௅ந்து இபே஬வ஧ப௅ம் கடந்து

க஬பி஦ில் ஬ந்஡ரள். பேத்஧ர, சத்஦ரவ஬ ஡றபேம்தி தரர்க்க ‚பேத்஧ர இப்நதர

஢ீ நதரய் ஡ரண ஆகனும் நதர.. ஋து஬ர இபேந்஡ரலும் அப்தநம் நதசனரம்.‛

பேத்஧ரவும் தி஧ஸ் கு஬ிந்஡றபேந்஡ யரலுக்கு ஬ந்து நசர்ந்஡ணர்.

஥கறழ் அபேகறல் இபேந்஡ ஢ரற்கரபி஦ில் கசன்று அ஥ர்ந்஡ரர். ப௃஡னறல்

நதச ஋ல௅ந்஡ரர் ‚குட் ஥ரர்ணிங் ஋஬ரிதடி.. இந்஡ ஢ரள் ஋ணக்கு ஥ீ ண்டும்

சந்ந஡ர஭஥ரண ஢ரள் ஡றபேம்த உங்கவபக஦ல்னரம் தரர்த்஡றபேக்க஡ணரன.’‘

க஧நகரசங்கள் ஋ல௅ந்஡து.

஥ீ ண்டும் க஡ரடர்ந்஡ரர் ‚இது ப௃க்கற஦஥ரண ஢ரள் இந்஡

ஆண்டுக்கரண சற.இ.எ. ஥றஸ். ஥கறழ்ணி அ஬ங்கபர அநறப௃கதடுத்துந

ந஬வன. ஢ரன் க஧ரம்த நதச ஬ிபேம்தன, சற.இ.எ நதசு஬ரங்க ‛

கசரல்னற஬ிட்டு ஥கறவ஫ ந஢ரக்கற இன்ப௃கம் கரட்டிணரர் பேத்஧ர. ஥கறழ்

஋ல௅ந்து ஬ந்஡ரள் ‚யநனர வ஥ டி஦ர் கரட்ஸ்..‛஋ன்நரள்.

஋ல்நனரபேம் ஬ி஫றத்஡ணர் ‚஢ரன் ஌ன் உங்கப கடவுள்னு

கசரல்நநன்னு ந஦ரசறக்கறநறங்கபர, இன்வந஦ இந்஡ற஦ரவும், ஡஥றழ்

஢ரடும் ஥ீ டி஦ரங்குந தி஧ம்஥ன் கறட்ட ஡ரநண இபேக்கு.‛ வக஡ட்டல்

஬லு஬ரக ஋ல௅ந்஡து.

ப௃஡ல் ஢தர் நகள்஬ி ‚ந஥ம், ஡஥றழ்஢ரட்டுன ப௃஡ல் ஡டவ஬஦ர ஢ீங்க

கசனக்டு ஆகறபேக்கறங்க அதுந஬ ப௃஡ல் ஆச்சரி஦ம்? அடுத்஡ ஆச்சரி஦ம்

஢ீங்க ப௃஡ல் கதண்கூட??‛

84
 ‚சரர், ஌ன் அப்தடி ந஦ரசறக்கறநறங்க இங்க ஢ரனும் ஈமற஦ர ஬஧ன

஢றவந஦ கட்டங்கவப கடந்து ஡ரன் ஬ந்஡றபேக்நகன், ஡஥றழ்஢ரடுங்கும்

நதரதும் கதண்ட௃ங்கும் நதரதும் கதபேவ஥ ஡ரநண.‛

அடுத்஡ ஢தர் ‚ந஥டம் ஢ீங்க இந்஡ கம்கதணிக்கு ஋ந்஢ ஬ி஡ கசரந்஡ம்

பேத்஧ர ந஥டம் வசடர இல்ன சத்஦ர ந஥ம் வசடர??‛

‚பேத்஧ர ந஥ம் க஧ரம்த தனத்஡ கசரந்஡ம், புரி஦வன஦ர அ஬ங்கல௃ம்

஡஥றழ்஢ரடு ஢ரனும் ஡஥றழ்஢ரடு.‛ அவண஬பேம் சறரித்஡ணர். ஆணரல் பேத்஧ர

ப௃கம் சற஬ந்ந஡ இபேந்஡து.

‚஢ீங்க கத்து குட்டி஦ர??‛

‚஡ப்பு இல்வனந஦ கத்துக்குநதுன.‛

‚இப்நதர ஡ரன் கத்துகறட்டிங்கன்ணர ஋ப்நதர கச஦ல் தடுத்து஬ிங்க??‛

‚கத்துகறட்டு இபேக்கும் நதரந஡ கத்து ககரடுக்குநது ஡ரன்

஋ன்நணரட தரனறமற.‛

அ஬ன் சறரித்து ககரண்நட அ஥ர்ந்஡ரன்.

஥ற்கநரபே஬ர் ‚புதுசர ஋ன்ண கசய்஦ நதரநறங்க??‛

‚஬ி஬சர஦ம்..‛

‚஬ரட் பெ ஥ீ ன்??‛

‚க஦ஸ், புது ப௃வந஦ின ஬ி஬சர஦த்வ஡ கசய்஦ நதரநநம் அ஧சுக்கு

஢றக஧ர இபேக்க நதரகுது. புரிப௅ந ஥ர஡றரி கசரல்னனும்ணர ஢றனம்

உங்கநபரடது, ஬ிவப஦ ந஡வ஬஦ரண த஠ம் ஋ங்கநபரடது, கவடசற஦ர

கதரபேள் உங்கல௃க்கர?? ஋ங்கல௃க்கர?? அந்஡ ப௃டிவு உங்கல௃வட஦து.

அ஡ர஬து இந்஡ உற்தத்஡ற ஢஬ண

ீ ப௃வந஦ின இபேக்க நதரகுது . இதுன

85
஬ிவப஦ நதரநது அ஡றக ஆந஧ரக்கற஦த்ந஡ரட ககரடுத்து சந்வ஡க்கு

஌ற்று஥஡ற கசய்஦நதரநநரம். அ஡ணரன உங்கல௃க்கு கதரபேள் ந஬ட௃ம்ணர

஢ரங்க ப௃஡ல் நதரட்ட஡ ககரடுக்கபரம் இல்ன ஋ங்க ப௃஡ன஬ிட

இன்னும் அ஡றக஥ர ஬ி஬சர஦ிங்கப குபிர்஬ிக்கறந அபவுக்கு ஡பேந஬ரம்

அப்நதர ஢ீங்க ஬ிவபகதரபேப ஬ிட்டு ககரடுக்கபரம். அது஥ட்டும்

இல்னர஥ இதுக்கு ஢ரங்க ரிட்வட஦ர்஥ண்டு தண்டு ககரடுக்கநதரநநரம்,

அப்தநம் ஥பேத்து஬கரப்தீடும்‛

‚இதுன ஋ன்ண னரதம்??‛

‚க஡ர஫றல் சந்ந஡ர஭ம். ந஡ங்பெ‛ கசரல்னற஬ிட்டு ந஥வடவ஦ ஬ிட்டு

இநங்கறணரள். ‚ந஥ம் என் ககரஸ்டீன்..‛ ஋ன்று தின்ணரல்

கசன்ந஬ர்கவப ஡டுத்து ஢றறுத்஡றணரர்கள் க஠ி஦னும், சற஬னும்.

அவநக்கு ஬ந்து நசர்ந்஡ரள் தின் க஡ரடர்ந்து பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும்

஬ந்஡ணர், க஡வு அடித்து ப௄டதட்டது.

‚஋ன்ண ஬ி஬சர஦ம் கசய்஦ நதரநற஦ர?? ஢ரன் இவ்஬பவு ஢ரள்

கஷ்டதட்டு நசர்த்து ஬ச்ச஡ அ஫றக்க ஬ந்஡ற஦ர??‛

‚஬ி஬சர஦ம்ணர உங்கல௃க்கு நக஬ன஥ர?? னரதத்வ஡ அடிப்தவட஦ர

஬ச்சற க஡ர஫றல் கசய்ந உங்கல௃க்கு அது நக஬னம் ஡ரன். இதுன ஢ஷ்டம்

஬஧ரது னரதம் ஡ரன் ஢ீங்க கசய்ந இ஦ற்வக ப௃வந ஥ணி஡ம் அதுக்கு

஡ரன் இது. இன்னும் ஢றவந஦ கஷ்ட஥ர்ஸ் நசபே஬ரங்க உங்க ப்஧ரடக்டு

஋ல்னரம் ஬ித்து நதர஦ிடும். ஡றங்கறந உ஠வுனப௅ம் ககரண்டு

஬ந்துட்நடரம் .஬ி஬சர஦ப௃ம் புவ஫க்கும், ஥னுசங்கல௃ம் ஬ரழ்஬ரங்க

உங்கல௃க்கும் னரதம் கு஬ிப௅ம்.‛

86
 ‚உன்நணரட ஬ிபக்கம் ஢ல்னர ஡ரன் இபேக்கும், ஋த்஡வண ஢ரள்

இந்஡ கம்கதணிந஦ரட திவ஠ஞ்சற இபேக்நகன்னு தரர்க்குநநன்? சத்஦ர

஬ர நதகனரம்.‛ கசரல்னற஬ிட்ட ப௃ன்நண ஢டந்஡ரர் பேத்஧ர, சத்஦ர

஥கறவ஫ ஡றபேம்தி தரர்த்து஬ிட்டு க஬பிந஦ கசன்நரர்.

இ஧வுந஬வப஦ில் குபிரில் பூக்கல௃ம், இவனகல௃ம், ந஬ர்கல௃ம்

஢டுங்கற஦து.

பேத்஧ர ஡ன் அவந஦ில் கண்கவப ப௄டி கட்டினறல் சரய்ந்஡ தடி

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர். சத்஦ர க஡வ஬ ஡றநந்து ககரண்டு உள்நப ஬ந்஡ரர்.

‚பேத்஧ர தரல்..‛ ஋ன்று ஢ீட்டிணரர்.

‚அங்க வ஬ சத்஦ர, இப்நதர ந஬ண்டரம்??‛

‚஌ன் பேத்஧ர ஬பேத்஡துன இபேக்கற஦ர??‛

‚஋ல்னரந஥ ஋ணக்கு ஋஡ற஧ர ஢டக்குது? ஋ன்ண ஢டக்குதுன்நண

க஡ரி஦ன?? ஋ல்னர஥ரவும் இபேந்஡஬பே கூட இப்நதர ஋஡ற஧ர ஢றக்கறநரபே?‛

‚பேத்஧ர அதுக்கு ஢ரன் ஡ரநண கர஧஠ம், ஢ரன் ஥ட்டும் இபஞ்நச஧ன்

சர஧ ஋஡றர்த்து நதச஥ர இபேந்஡றபேந்஡ர??‛ என்று கண்கனங்கறணரர் சத்஦ர.

‚஌ய் சத்஦ர, கம்஥ரன் இதுன உன்நணரட ஡ப்பு ஌தும் இல்ன ஢ீ

஋ணக்கரக ஡ரநண நதசுண. ஋ணக்கு அ஬பே ஋ப்தடிந஦ர அ஡஬ிட

தன஥டங்கு ஢ீ. ஢ீ ஥ட்டும் இல்னன்ணர ஢ரன் ஋ப்தந஬ர ந஡ரற்று

நதர஦ிபேப்நதன், ஋ணக்கு ஢ீ ந஡ர஫ற ஥ட்டும் கறவட஦ரது அம்஥ரவும் கூட.‛

஋ன்று ஆறு஡ல் உவ஧க்க சத்஦ர கண்கவப துவடத்து ககரண்டரர்.

87
 ‚இது ஢ரன் கசய்ப௅ந உ஡஬ி இல்ன கடவ஥. ஋ந்஡ தி஧ச்சவண

஬ந்஡ரலும் ஢ரன் உன்கூட ஡ரன் இபேப்நதன் துவ஠஦ர ஢றப்நதன். ஢ீ

஢றம்஥஡ற஦ர தூங்கு.‛ ஋ன்று தடுக்கவ஬த்து நதரர்வ஬வ஦ இல௅த்து

நதரர்த்஡ற஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡ரர். ஆணரல் பேத்஧ர஬ின் கண்கல௃க்கு

உநக்கம் ககரள்ப஬ில்வன ஋ல௅ந்து ஥ீ ண்டும் அ஥ர்ந்஡ரர்.

அந்஡ இ஧஬ில், ககரட்டும் தணி஦ில் தூங்கர஥ல் ஥கறழ் க஥ரட்வட

஥ரடி஦ில் ஢டந்து ககரண்டிபேந்஡ரள்.

‚஋ன்ண தூக்கம் ஬஧வனந஦ர??‛ ஋ன்நது அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ரின்

கு஧ல்.

‚஢ீங்க ஌ன் இவ்஬பவு தூ஧ம் ஌நற஬஧னும், கசரல்னறபேந்஡ர ஢ரநண

கல ந஫ ஬ந்஡றபேப்நதநண.‛

‚஌ன் ஋ணக்ககன்ண ஬஦சரகறட்டர??‛

‚இணிந஥ ஢ீங்க ஡ரன் ந஥ன ஌நற஬ந்து ஋ன்ண தரர்க்கனும், ஢ரன் கல ஫

஬஧஥ரட்நடன், ஋ன்ணரன தடி ஌நற ஌நற இநங்கப௃டி஦ன ஬஦சரகறட்டு.‛

஥கறழ் கசரல்னற஬ிட்டு சறரித்஡ரள்.

‚சரி தரட்டி..‛ அ஬பேம் சறரித்து஬ிட்டரர்.

‚஋ணக்கு தூக்கம் ஬஧ன ஋ன்ணந஬ர ஥ர஡றரி இபேக்கு, எபே ஥ரசம்

ஆக நதரகுது அப்தர, ஡ம்தி, அம்஥ர ஋ல்னரவ஧ப௅ம் தரர்க்கனும் நதரன

இபேக்கு. ஢ரன் நதரன் தண்஠ி஦ரது நதச஬ர??‛

‚஥கறழ் உன்கறட்ட ஢ரன் கசரன்ணது ஋ல்னரந஥ ஥நந்துட்ட, இது

உணக்கரண ந஢஧ம் இப்நதர நதரய் ஢ரன் தரசம் கரட்டனும், நதசனும்,

சறரிக்கனும்னு கசரல்னறகறட்டு இபேக்க. ந஢஧ம் க஧ரம்த கம்஥ற஦ர இபேக்கு

88
஋ன்நணரட ஬ரழ்஢ரப ஋ண்஠ிகறட்டு இபேக்நகன் ககரஞ்ச ஢ரள் ஋ணக்கரக

஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் எதுக்கற வ஬க்க கூடர஡ர??‛

‚ம்ம்ம்.. ஢ீங்க ஋ந஥ர஭ன் ஆக ந஬ண்டரம் மரரி இணி நகட்க

஥ரட்நடன்.‛

‚஢ரவபக்கு ஋தும் ந஬வன இபேக்கர?‛

‚இல்ன..‛

‚அப்நதர ஥ரர்ணிங் க஧டி஦ர இபே உன்ண எபே இடத்துக்கு

அவ஫ச்சறட்டு நதரநன். இப்நதர நதரய் தூங்கு..‛ கசரல்னற஬ிட்டு தடிகவப

஬ிட்டு கல ந஫ இநங்கறணரர். ஆணரல் ஥கறல௅க்கு ஡ரன் உநக்கம் ஋ன்தந஡

இல்னர஥ல் நதரணது ஥ீ ண்டும் ஢வடத஫கறணரள்.

ஞர஦ிற்றுகற஫வ஥ ந஬க஥ரக ஬ிடிந்஡து .கரவன ஥஠ி தத்து, ஥கறழ்

஌ந஡ர சறந்஡வண஦ில் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள்.

‚஋ங்க அவ஫ச்சறட்டு நதரநன்னு கசரல்னறபேக்கரபே‛ அ஬ள்

சறந்஡வண஦ில் ப௃ழ்கற஦ிபேந்஡ ந஬வப஦ிநனந஦.

‚நதரகனரம்஥ர..‛஋ன்று தின்ணரல் ஢றன்நரர்.

‚ம்..‛ ஋ன்று ஋ல௅ந்஡ரள்.

‚சறன்ணப்தர ஥஡ற஦ம் ஢ரங்க அங்க சரப்டிட்டுக்குநநரம்..‛

கசரல்னற஬ிட்டு அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர் ஬ிறு஬ிறுக஬ன்று ப௃ன்ணரல்

஢டந்஡ரர் அ஬வ஧ தின் க஡ரடர்ந்஡ரள். இபே஬பேம் கரரில் ஌ந அடுத்஡

சறன க஢ரடிகபில் கர஧ரணது ‘ னந்஡ த஬ணம்‘ கரம்தவுண்டுக்குள்

த௃வ஫ந்஡து. கரர் ஜன்ணல் ஬஫றந஦ ஡வனவ஦ ஬ிட்டு ஬ட்வட

ீ தரர்த்஡ரள்

அது ஥ரபிவக ஡ரன். க஬ள்வப ஥ரபிவக ஡ரஜ்஥கரல் நதரன இபேந்஡து.

89
஬டு
ீ ஢டுந஬ ஬ற்நறபேக்க
ீ இபேபுநப௃ம் கரர்டன், ஬ரசல் நகட்டிற்கு

அத்஡வண தரதுகர஬னர்கள், ஥றக தி஧ம்஥ரண்ட஥ரய் ஢றன்ந அந்஡ ஬ட்டு

ீ

஬ரசனறன் ஬வபந்துகறி்டந்஡ நதரர்ட்டிநகர஬ில் கரர் நதரய் ஢றன்நது.

கரவ஧஬ிட்டு அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர் இநங்கற஦தும் அ஬வ஧ க஡ரடர்ந்து

஥கறல௅ம் இநங்கற ஬ட்டிற்குள்

ீ தி஧ந஬சறத்஡ணர். யரநன அவ்஬பவு

கதரி஡ரகவும் அ஫கரகவும் இபேந்஡து ஢றவந஦ அனங்கர஧ கதரபேட்கள்

஋ல்னரம் ஬ிவன உ஦ர்ந்஡து ஆக இபேந்஡து. ஬ிரிந்து கறடந்஡ அந்஡

யரனறன் ஢டுந஬ இடப்தட்டிபேந்஡ அந்஡ க஬ள்வப க஬ல்க஬ட்

நசரதர஬ில் ககௌ஡஥ன் ஬ற்நறபேந்஡ரர்.

ீ

‚஋ன்ண ககௌ஡஥ர திமற஦ர..‛ ஋ன்று அந்஡ கதரி஦ ஥ணி஡ர் கு஧ல்

நகட்டதும். ந஬க஥ரக ஋ல௅ந்து ஬ந்து ஬஧ந஬ற்நரர். ‚஬ரங்க..஬ரங்க

இபஞ்நச஧ன் சரர், உள்ப ஬ரங்க‛

‚஢ல்னர஦ிபேக்கற஦ர??‛

‚஢ல்னர இபேக்நகன் உங்க ஆசறர்஬ர஡த்஡ரன.‛

‚஌ன்தர உன்நணரட ஡றநவ஥஦ரபன்னு கசரல்நனன்.‛ அ஬ரின்

ப௃கம் ஥ரநற஦து. தரர்க்க ஢ரற்தத்஡ற ஍ந்து ஬஦து இபேக்கும், ஡வன

ப௃டிகல௃க்கு க஬ள்வபசர஦ம் அடித்஡ரகற஦ரச்சற, ஡றட஥ரண உடல்கட்டு,

சறறு஡ரடி, க஬ள்வப ஜறப்தர ஋ன்று இபேந்஡ரர்.

‚இது??‛ ஋ன்று ஥கறழ் தக்கம் வகவ஦ ஥ரற்நறணரர்.

‚஥கறழ் ஡ற கறந஧ட் பேத்஧ர குபேப்ஸ் கம்கதணிந஦ரட என் அன்

என்னற சற.இ.எ.‛ ககௌ஡஥ன் ஥கறவ஫ ப௃வநத்஡தடி தரர்த்஡ரர். அ஬ள்

90
வககவப கு஬ித்து ஬஠க்கம் வ஬த்஡ரள், அ஬ர் கண்டு ககரள்஬து

நதரன க஡ரி஦஬ில்வன.

‚஡ற கறந஧ட் கனஜண்டு க஡ர஫றல் புனற இபஞ்நச஧நணரட சலவடன்னு

கூட கசரல்னனரம் சரர்.‛

‚இது ஢ல்னர இபேக்கு ஋ணக்கும் கதபேவ஥ ஡ரன்.‛ இபே஬பேம்

நதசறககரண்டிபேக்கும் நதரந஡ ‚஡ரத்஡ர‚ ஋ண கத்஡ற ககரண்நட

஬ிசரகதிரி஦ர எடி஬ந்஡ரள்.

‚அடநட..஬ர..‛஋ண அபேகறல் அவ஫த்து ஡வனவ஦ ஡ட஬ி

ககரடுத்஡ரர்.

‚஡ரத்஡ர ஋ப்தடி இபேக்கறங்க.‛

‚஢ரன் ஢ல்னர இபேக்நகன்டர.. நடய் ககௌ஡஥ர உன்நணரட

கதரண்ட௃ உன்நணரட புத்஡றசரனற.‛

‚ம்ம்.. ஋ல்னரம் உங்க கறட்நட இபேந்து ஡ரன் ஬ந்஡து.‛

‚஡ரத்஡ர ஢ீங்க சரப்திட்டு ஡ரன் நதரகனும். இது??‛ ஋ன்று ஥கறவ஫

ந஢ரட்டம்஬ிட்டரள்.

‚இது ஥கறழ்..‛ ஋ன்நரர் இபஞ்நச஧ன். இபே஬பேம்

எபே஬பேக்ககரபே஬ர் யரய் கசரல்னற ககரண்டணர். ஬ிசரகதிரி஦ர ஢ல்ன

அ஫கு, சர்஬ னஷ்சண ப௃கம், ஢டுத்஡஧ உ஦஧ம், ஢ீப஥ரண குந்஡ல்,

இபேதத்஡ற ஍ந்து ஬஦து இபேக்கும் அ஫கரக ஥றபிர்ந்஡ரள்.

அடுத்஡ கு஧ல் ‚஡ரத்஡ர‛ ஋ன்று கம்தீ஧஥ரக ஋ல௅ந்஡து.

‚஬ர.. து஬ர஧கர, ஥கறழ் இ஬ன் ஡ரன் பேத்஧ரந஬ரட கசல்ன

திள்வப.‛

91
 து஬ர஧கன் அபேகறல் ஬ந்து இபஞ்நச஧வண கட்டிககரண்டரன்.

‚஢ல்னர இபேக்கறங்கபர?’‘

‚஢ரன் க஧ரம்த ஢ல்னர இபேக்நகன் அதுக்கு கர஧஠ம் இந஡ர ஥கறழ்.‛

‚ஏ..யரய்‛ ஋ண வகவ஦ ஢ீட்டி நசக்யரண்டு கசய்஡ரன்.

‚஡ரத்஡ர ககரஞ்சம் அ஬ச஧஥ரண ந஬வன ஢ரன் சலக்கற஧ம்

஬ந்஡றடுநநன். ஢ீங்க க஬஦ிட் தண்஠னும் நதர஦ிடக்கூடரது. ஬ிசரகர

னஞ்ச் க஧டி தண்஠ கசரல்லு.‛ ஋ன்நரன்.

கம்தீ஧஥ரண கு஧ல், தடர்ந்஡ ந஡ரல்கள், க஢ற்நற஦ில் ப௃டி சரிந்து

ககரண்டிபேந்஡து, ஢ல்ன ஢றநம், தரர்க்க யறந்஡ற யீந஧ர நதரன்று

இபேந்஡ரன். அ஬ர்கவப கடந்து க஬பிந஦ கசன்நரன்.

஥கறல௅க்கு இது ஦ரர் ஬கடன்று

ீ புரி஦ந஬ இல்வன, ஬ிசரக திரி஦ர

சறரித்து நதசறக்ககரண்டிபேந்஡ரள். அந஡ ந஢஧த்஡றல் ஥ரடிதடிகபில் ஥கறவ஫

தரர்த்஡தடிந஦ எவ்க஬ரபே தடி஦ரக இநங்கற ககரண்டிபேந்஡ரர்

சத்஦஬ர஠ி. சத்஦ரவ஬ தரர்த்஡துந஥ ஥கறழ் ஋ல௅ந்து, ஬ி஦ந்து தரர்த்஡ரள்.

஥கறழ் கண்கவப இபஞ்நச஧ன் தக்கம் ஡றபேப்திணரள். அ஡ற்குள் சத்஦ர

கல ந஫ இநங்கற ஬ந்஡ரர் ந஢஧ரக இபஞ்நச஧வண ந஢ரக்கற ஢வடவ஦

நதரட்டரர் ‚஬ரங்க..‛ ஋ன்று ஬ரய் ஢றவந஦ ஬ரர்த்வ஡கவப சறந்஡றணரர்.

இபஞ்நச஧ன் ப௃கத்வ஡ ந஬றுதக்க஥ரக ஡றபேப்தி ககரண்டரர்.

‚஬ிசரக பேத்஧ர ஋ங்க?‛

‚஡ரத்஡ர , பேத்஧ர அம்஥ரக்கு உடம்பு ப௃டி஦ன ந஥ன

தடுத்஡றபேக்கரங்க.‛

‚஋ன்ண உடம்புக்கு??‛

92
 ‚உடம்பு ஢ல்னர ஡ரன் இபேக்கு ஥ணசு ஡ரன் சரி஦ில்வன.‛ ஋ன்நரர்

சத்஦ர.

‚஥கறழ் ஢ீ ந஥ன நதரய் உங்க தரஸ்க்கு ஋ன்ண ஆகறட்டுன்னு

தரர்த்துட்டு ஬ர..‛

‚பேத்஧ர வ஢ட்கடல்னரம் தூங்கந஬ இல்ன, இப்நதர ஡ரன் ககரஞ்சம்

கண்஠ ப௄டிபேக்கர.‛ ஋ன்று ஡டுத்஡ரர் சத்஦ர.

‚஥கறழ் உன்ண ந஥ன நதரய் தரர்த்துட்டு ஬஧ கசரன்நணன்.‛ ஋ன்று

கு஧வன உ஦ர்த்஡ ஥கறழ் அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரள். ஬ிசரகர அ஬ல௃க்கு

அவநவ஦ கரட்டிணரள். ஥கறழ் அந்஡ அவந க஡வ஬ ஡றநந்து உள்நப

கசன்நரள், பேத்஧ர உண்வ஥஦ரக உநங்கற ககரண்டு ஡ரன் இபேந்஡ரர்.

஥கறழ் அ஬ரின் ப௃கத்வ஡ தரர்த்஡ரள் . உநக்கத்வ஡ கவபக்க

஬ிபேம்தர஥ல் அவநவ஦஬ிட்டு ஢க஧ ஡றபேம்திணரள். ஥ீ ண்டும் பேத்஧ரவ஬

தரர்த்து கரல்கவப க஡ரட்டு ஬஠ங்கற ககரண்டு அவநவ஦ ஬ிட்டு

க஬பிந஦நறணரள். க஡வு ப௄டும் சத்஡ம் நகட்டதும் பேத்஧ர கண்கவப

஡றநந்து ஬ிட்டத்வ஡ தரர்த்து கறடந்஡ரர். இநங்கற யரலுக்கு ஬ந்து

நசர்ந்஡ரள்.

‚஋ன்ணம்஥ர பேத்஧ர ஋ன்ண கசய்நர??‛ ஋ன்நரர்.

‚அ஬ங்க அசந்து தூங்கறகறட்டு இபேக்கரங்க, ஢ரன் டிஸ்டப்

தண்஠ன ஬ந்துட்நடன்.‛

‚சரி ஢ம்த நதரகனர஥ர??‛

‚ம்ம்..‛

‚சரப்திட்டு நதரகனரம்‛ ஋ன்நரர் சத்஦ர.

93
 ‚஥கறழ் ஏடி ஬ர..‛ ஋ன்று ப௃ன்நண ஢டந்஡ரர். ஥கறழ், ஬ிசரக

திரி஦ர஬ிற்கு வக ககரடுத்து ஬ிட்டு ஢கர்ந்஡ரள்.

‚சத்஦ர இ஬பேக்கு க஧ரம்த ஡ற஥றபே…‛஋ன்நரர் ககௌ஡஥ன். சத்஦ர

஌ந஡ர ந஦ரசவணப௅டன் அ஬வ஧ தரர்த்஡ரள்.

கரர் கரம்தவுண்வட ஡ரண்டி ஬ந்஡து.

‚஋ப்தடி இபேந்஡து சர்திவ஧ஸ்..‛

‚க஧ண்டு சறங்கத்து ஬ரய்குள்ப ஋ன்ண த௃வ஫க்க தரர்த்஡து

உங்கல௃க்கு சர்திவ஧மர?‛

‚யர..யர..‛

‚சரி இப்நதர ஢ரன் எபே இடத்துக்கு அவ஫ச்சறட்டு நதரநநன்

அவ஥஡ற஦ர ஬ரங்க.‛ ஋ன்று கரர் டிவ஧஬ரிடம் ஌ந஡ர கரது கடித்஡ரள்.

சறநறது ந஢஧த்஡றற்ககல்னரம் கரர் ஆர்.ஆர். ஆஸ்திட்டல் ஬ரசவன

அவடந்஡து.

‚அய்ந஦ர, இந்஡ இட஥ர ப௃஡வனந஦ கசரல்னறபேந்஡ர கரர்ன

இபேந்து கு஡றச்சறபேப்நதன். இங்க ஬பேம் நதரது ஡ரன் ஢ரன்

நதசண்டுங்குந஡ உ஠பேநநன் நதர.‛

‚஌ன் இப்தடி?? ஢ரனும் ஡ரன் ஬ந஧ன் அப்நதர ஢ரன் நதசண்டர?? பெ

ஆர் குட் நயண்ட்சம் தரய்..‛

‚ஏ.. ஢ீ நதசுநது ஢ல்னர ஡ரன் இபேக்கு இதுக்கு ந஥ன ஋ன்ண ஦ரபே

னவ் தரண்ட௃஬ர, னவ்஬ர் தரய்னு கசரல்லு஬ர.‛

‚஌ன் ஢ரன் இல்ன னவ்஬ர் தரய் ஍ னவ் பெ..‛

‚ஏ.. சறல் இஸ்ட்....‛

94
 ‚க஦ஸ்… ஍ இம்஧ஸ்‛

‚ஏ.. கம் ஆன் டி஦ர்.‛ இபே஬பேம் உள்நப கசன்நணர். டரக்டர்

஧஬ந்஡ற஧ன்
ீ அவநவ஦ ந஢ரக்கற ஢டந்஡ணர். அ஬ர் இபஞ்நச஧வண

கண்டதும் ஋ல௅ந்து ஬஧ந஬ற்நரர். இபம் ஬஦து ஡ரன் ஆணரல் அனுத஬

ந஧வககள் ஏடி஦து ப௃கத்஡றல்.

‚யரய் ஧஬..ீ சல இஸ் ஥கறழ்.‛

‚க஦ஸ் சரர் வதன்.. ஍.ந஢ர. பேத்஧ர குபைப்ஸ் ஢றபெ சற.இ.எ.‛

‚யநனர..’‘ ஋ன்று வக குலுக்கறணரன் அ஬ல௃ம் த஡றலுக்கு வககவப

ககரடுத்஡ரள்.

‚ந஡ங்பெ டரக்டர், வத ஡ வத கம்திபிட் கசக் அப் தண்஠ிடுங்க.‛

‚கண்டிப்தர ந஥டம்.‛ இபஞ்நச஧ன் ஥கறவ஫ தரர்த்து சறரித்து

ககரண்நட தரிநசர஡றக்கும் அவநக்கு கசன்நரர். அவ஧஥஠ி ந஢஧ம்

ந஬க஥ரக ஏடி஦து. ஧஬ி ப௃஡னறல் க஬பிந஦ ஬ந்஡ரர்.

‚ககரஞ்ச ந஢஧ம் இபேக்கட்டும் ந஥ம். அப்சர்ந஬மன்ன

஬ச்சறபேக்நகரம், க஧ரம்த ஢ரள் ஆகறட்டு, சரி஦ர டிரிட்க஥ன்டு

஋டுத்துக்கன, ஥ரத்஡றவ஧, ஥பேந்து சரப்திடன, க஧ரம்த உடல்஢றவன

ந஥ரச஥ர இபேக்கு க஬பி஦ ஥ட்டும் சு஬ர் ஥ர஡றரி இபேக்கரபே ஆணர

உள்ப ந஥ரச஥ரண ஢றவன.‛

‚அக஥ரிக்கர,னண்டன்.. ஋ங்க அவ஫ச்சறட்டு நதரகனரம்??‛

‚ந஥டம் அ஬ந஧ரட ஸ்நடஜ் க஧ரம்த ந஥ரச஥ர இபேக்கு, ஥ரசம் கூட

கறவட஦ரது ஢ரள் ஡ரன் நகன்மர் கறரிட்டிக்கள் ஸ்நடஜ்ன இபேக்கு.

இணிந஥ ரிப௄வ்கூட தண்஠ ப௃டி஦ரது.‛

95
 ஥கறழ் ப௃கம் ஬ரடி஦து, ஡ன்வண ஥நந்஡ ஢றவன஦ில் க஬பி஦ில்

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள். ப௃ப்தது ஢ற஥ற஭ங்கள் ஏடி஦து.

‚஋ன்ண ஥கறழ் இப்தடி உட்கரந்஡றபேக்க??‛ ஋ன்நரர் இபஞ்நச஧ன்,

ப௃கம் கவபப்பு ஡ட்டி நதரய் இபேந்஡து.

‚என்னும் இல்ன..‛

‚஌ன் டி஦ர், நகன்சர் ப௃த்஡ற நதர஦ிட்டு இந்஡ கற஫஬ன் இணிந஥

திவ஫க்க ஥ரட்டரன்னு கசரல்னறட்டரங்கபர??‛

அ஬ள் அவ஥஡ற஦ரக இபேந்஡ரள் ஡றபேம்தி அ஬ள் ப௃கத்வ஡

தரர்த்஡ரர்.

‚இப்நதர஡றக்கு சரக ஥ரட்டிங்கன்னு கசரன்ணரபே.‛ கசரல்னற஬ிட்டு

சறரித்஡ரள்.

‚யர..யர..’‘ ஋ண அ஬பேம் இடிக்க இடிக்க சறரித்஡ரர் ஆணரல்

அ஬பரள் ப௃ல௅வ஥஦ரக சறரிக்க ப௃டி஦஬ில்வன, ஥ணது ஌நணர தர஧஥ரக

இபேந்஡து.

‚஥கறழ் ஋ணக்கு இப்நதர ஡ரன் ஬ர஫னும்னு ஆவச஦ர இபேக்கு,

஋ன்ண தரர்த்துக்க ஢ீ இபேக்க, உன்நணரட அன்பு அ஡றக஥ர ந஬ட௃ம், ஢ீ

஋ன்ந஥ன அக்கவந஦ர இபேக்கனும், ஋ன்நணரட அன்பு ஥கநப உன்வண

஢ரன் ஋ங்கந஦ர ககரண்டு நதரகனும்.‛ ஥கறல௅க்கு கண்஠ ீர் கவ஧பு஧ண்டது

ஆணரல் கவ஧ ஡ரண்ட஬ில்வன.

‚ம்ம்.. ஢ீங்க நகட்டது ஋ல்னரந஥ கறவடக்கும் வ஥ டி஦ர்

யரண்ட்சம் தரய் க஧ரம்த ஢ரள் ஬ரழ்஬ிங்க.‛

96
 ‚யர..யர..‛ ந஬க஥ரக ஥ீ ண்டும் சறரித்஡ரர். இபே஬பேம் கரரில் ஌ந

஥ீ ண்டும் ஬ட்வட
ீ ந஢ரக்கற தநந்஡து.

தரர்வ஬: 8

ப௃த்஡஧சன் டி.஬ி. ப௃ன்ணரல் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர். ஋வ஡ந஦ர தரர்த்஡

ஆணந்஡த்஡றல் ஋ல்நனரவ஧ப௅ம் சத்஡ம் நதரட்டு அவ஫த்஡ரர் கு஧ல் நகட்டு

ஏடி ஬ந்஡ணர். டி.஬ி஦ின் ஥கறழ் நதசற ககரண்டிபேந்஡ரள். ஆச்சரி஦ம்

஋ல்நனரரின் கண்கல௃ம் ஬ிரிந்஡து அ஬ள் நதச நதச கரஞ்சணர஬ிற்கு

97
பூரிப்தரல் கண்கல௃க்கு ஢ீர் கட்டி஦து. ஡ர்ந஥ந் ஬ரனுக்கும், ஥ண்ட௃க்கும்

கு஡றத்஡ரன் அக்கர..அக்கர ஋ன்று கு஧ல் ஋ல௅ப்திணரன். பைதி கண்கள்

஬ிரிந்஡து,‘இ஬பர?? இப்தடி ஥ரநறட்டர, ஋ன்ண ஆச்சரி஦ம். ஋ன்நணரட

கண்ட௃஡ரணர??‘ கண்கவப ஥ீ ண்டும் துவடத்து ககரண்டு தரர்த்஡ரள்.

‚஢ம்஥ ஥கற஫ர?? ஋ன் கதரண்ட௃ ந஥ன ஋ல்நனரந஧ரட கண்ட௃ம்

இபேக்கும்.‛ ஋ன்று கரஞ்சணர ஌ங்கறணரள்.

அ஬ச஧க஡ற஦ில் சற஦஥பர ஏடி ஬ந்஡ரள் ப௃த்஡஧சணிடம்

ஆச்சரி஦த்஡றன் உச்சற஦ின் ‚அப்தர, இது ஋ன்நணரட ஥கற஫ர??’‘ ஋ன்று

கண்஠ர்ீ சறந்஡றணரள்.

‚ஆ஥ரன்டி உன்நணரட ஥கறழ் ஡ரன்.‛ ஋ண கரஞ்சணர கட்டி

ககரண்டரள்.

‚அ஬ சர஡றச்சறட்டர அம்஥ர, க஧ரம்த கதரி஦ ஆபர ஬ந்஡றடு஬ர.‛

஋ன்று சந்ந஡ர஭ கண்஠ர்ீ ஬டித்஡ரள் சற஦ர஥பர சறன அன்பு கண்஠ர்கள்

ீ

அ஡றக ஥஡றப்பு ஥றக்கவ஬.

இந஡ கசய்஡றவ஦ இன்கணரபே கண்கள் நகரதத்துடனும்,

஬ி஦ப்புடனும் தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡து. அது ஧குத஡ற கண்கள் ஡ரன்.

நதரவண ஋டுத்து ஦ரபேக்நகர ஢ம்தவ஧ ட஦ல் கசய்து கர஡றல் எற்நறணரர்.

‚க஦ஸ் சரர்..‛ ஋஡றர் ப௃வண கு஧ல்.

‚சலனு பேத்஧ர குபைப்ஸ் ஆஃப் கம்கதணிந஦ரட சற.இ.ஏ.?‛

‚சரர் ஥றஸ்.஥கறழ்஢ற, ஢஥க்கு இன்கதர்ந஥சன் ஬ந்துட்டு சரர்.‛

‚஋ன்கறட்ட ஌ன் கசரல்னன ப௃ட்டரள்.‛

‚சரர் சுத்஡஥ர ஥நந்துட்நடன், மரரி.‛

98
 ‚உன்ண தி.஌.஬ர ஬ச்சறபேக்க஡ ஬ிட, ஋பேவ஥ என்ண ஬ச்சறக்கனரம்.

ந஢ர்ன ஬ந்து உன்கறட்ட நதசறக்கறநநன் ஧ரஸ்கல் நதரண வ஬.‛ ஋ன்று

இவ஠ப்வத துண்டித்஡ரர். அந஡ ந஬கத்஡றல் சறன ஋ண்கவப ஡ட்டி

கர஡றல் எற்நறணரர். ஋஡றர் ப௃வண஦ில்..

‚கசரல்லுங்க அப்தர??‛

‚஢ந்஡ர உடநண இந்஡ற஦ரவுக்கு ஬ர..’‘

‚அப்தர ஢ரன் ஆஸ்஡றந஧னற஦ரவுவனந஦ இபேக்நகன், ஋ணக்கு

஡றபேம்த அங்க ஬ந்து அ஬ப தரர்க்க திடிக்கன.‛

‚இல்ன, ஢ீ ஥கற஫ கல்஦ர஠ம் கசஞ்சறக்நகர..’‘

‚஋ன்ணரன கண்டிப்தர ப௃டி஦ரது..‛

‚஢ீ ஬஧‛ வனன் துண்டிக்கப்தட்டது.

஌ந஡ர தனத்஡ ந஦ரசவண஦ில் அ஥ர்ந்஡ரர் ஧குத஡ற.

அ஬ச஧஥ரக ஌ந஡ர க஠ிணி஦ில் ஡ட்டி ககரண்டிபேந்஡ரள். எபே

தக்கம் நதரன் கசய்து க஠ி஦வண அவ஫த்஡ரள். ஬ரசனறல் அனு஥஡ற

கதற்று உள்நப ஬ந்஡ரன்.

‚க஦ஸ் ந஥டம்..‛

‚஋ன்ண க஦ஸ்? புஸ்சுன்னு இபேக்கு??‛

‚஋ப்தடிப௅ம் இபேதது வதல் க஧டி஦ரகறபேக்கும்.‛

‚யர..யர.. ஥றஸ்டர் க஠ி஦ன் ஋ன்ண ஋ல்நனரபேம் தரமர தரர்த்து

஢டுங்கும் நதரது, ஢ீங்க ஬ித்஡ற஦ரசம். ஋ன்கறட்ட ஋ப்தடி உங்கபரன

இப்தடி நதசப௃டிப௅து.‛

99
 ‚அ஬ங்க ஦ரபேம் ப௃஡ல் அநறப௃கம் கறவட஦ரந஡. ஢ரன் அப்தடி

இல்வனந஦ தஸ்டு ஥ீ ட், கதஸ்டு ஥ீ ட், கதஸ்டு ப்஧ண்டு’‘ அ஬ன் கண்கள்

஬ிரிந்஡து. ஥கற஫ரள் அ஬ன் கண்கவப தரர்க்க ப௃டி஦ர஥ல் ஢ர஠ி

நகர஠ி நதரணரள். அது அ஬பிடம் ஆ஦ி஧ம் ஆ஦ி஧ம் கவ஡கவப

கூநற஦து.

‚மரரி.. ஢ரநண அட்஬ரன்நடஜ் ஋டுத்துகறட்நடன் ஢ரன் உங்க

ப்஧ண்டு ஡ரநண??‛

‚஦ரர் இல்னண்ட௃ கசரன்ணது, ஋ன்நணரட தஸ்டு ப்஧ண்டு, கதஸ்டு

ப்஧ண்டு ஢ீங்க ஡ரன். அ஡றக நகரிங் உங்க கறட்ட .஢ரன் ஬ட்டுக்கு

ீ நதரக

நனட் ஆணர உங்க பைம்வனப௅ம் வனட் ஋ரிப௅து.‛

‚அது.. ஥கறழ் மரரி ந஥டம்‛

‚அதுந஬ ஢ல்ன இபேந்஡து‛

சறரித்஡ரன், ‚஥கறழ் ஢ரன்? ஋ன்ண உங்ககறட்ட இபேந்து திரிச்சற

தரர்க்க ப௃டி஦ன, ஋ன்ண஬ிட ஢ீங்க ஋ணக்கு ப௃க்கற஦ம். ஋ன்நணரட

ப்஧ண்டு இல்வன஦ர ஢ீங்க..‛

‚யர..யர..’‘ ஥கறழ் சறரித்஡ரள்.

‚ககஞ்சற ஥ன்நரடுகறநநன் சறரிக்கரந஡, உன் சறரிப்தில் ஡ரன் ஬ழ்ச்சற

ீ

அவடக்கறநநன், ஋஫ ப௃டி஦ர஥ல் ஬ில௅ந்ந஡ கறடக்கறநநன். ஋ன்வண தற்நற

க஡ரிப௅ம் நதரது உன் சறரிப்பு க஬றுப்தரக ஥ரறு஥ர?‛ ஋ன்று

஋ண்஠ிக்ககரண்டரன் க஠ி஦ன்.

100
 ‚஋ன் ஡ந்வ஡க்கு திநகு, சுத்஡஥ரண அன்வத உன்ணில் தரர்க்கறநநன்.

஢ரன் ஦ரக஧ன்று க஡ரிப௅ம் நதரது இந்஡ அன்பு ஥ரநர஥ல், ஥வந஦ர஥ல்

கறவடக்கு஥ர??‛ ஋ன்று ஥கறழ் ஋ண்஠ி ககரண்டரள்.

‚ந஥டம்…‛ ஋ன்று ப௃கத்஡றன் ப௃ன்ணரல் வககவப அவசத்஡ரன்.

‚மரரி..஌ந஡ர ந஦ரசவண. க஠ி஦ன் கம்கதணிந஦ரட தரட்ணர்ஸ்

தத்துண அத்஡வண டீட்வட஦ிலும் ஋ன்நணரட நடதில௃க்கு அடுத்஡

இபேதத்து ஢ரலு ஥஠ி ந஢஧த்துக்குள்ப ஬ந்஡ரகனும். அ஬ங்க ஜர஦ின்

ஆண நடட்ன இபேந்து, அ஬ங்க ஋ப்தடி இங்க ஜர஦ின் ஆணரங்க

஬வ஧க்கும் டீட்வடல் ந஬ட௃ம்.‛

‚க஦ஸ் ந஥டம்..‛

‚சற஬ண நகட்டுக்நகரங்க‛

கசரல்னற஬ிட்டு அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡஬ன் க஡வ஬

ப௄ட ஥ணம் இல்னர஥ல் அ஬வப தரர்த்஡தடி ஢றன்நரன் அ஬ள் குணிந்து

கம்திபெட்டரில் ஌ந஡ர ந஡டிணரள். அ஬ன் க஡வ஬ ப௄டி஬ிட்டு கசன்நதும்

஬ரசவன தரர்த்து நனசரக புன்ணவக சறந்஡றணரள்.

஢ீண்ட ந஢஧ம் கடந்஡து ஥கற஫றணி நதரன் அடித்஡து. ஋டுத்து கர஡றல்

வ஬த்஡ரள்.

‚யநனர ஥கறழ் ஢ரன் சத்஦஬ர஠ி நதசுநநன்.‛

‚கசரல்லுங்க.. ஋ன்ண ஬ி஭஦ம்??‛

101
 ‚ஈவ்ணிங் பேத்஧ர தரர்டி அந஧ன்ஜ் தண்஠ிபேக்கரங்க, இது

உணக்கரணது ஡ரன் ஋ப்நதரதுந஥ இது ஢டக்குநது ஡ரன் ஢ீ இபஞ்நச஧ன்

சர஧ அவ஫ச்சறட்டு ஬ர.‛

‚஢ரன் ஬பேந஬ன், ஆணர அ஬஧ பேத்஧ர ந஥டம் இன்வ஬ட்

தண்ட௃ணர ஡ரநண ஢ல்னர இபேக்கும்.‛

‚க஧ண்டு நதபேம் நதச஥ரட்டரங்க??‛

‚உங்கல௃க்கு ஢ல்னது..‛

‚஋ன்ண??’‘

‚உங்கல௃க்கரக ஬ந஧ரம்னு கசரன்நணன்.‛

‚ம்ம்..’‘ வனன் துண்டிக்க தட்டது. வகப௅டன் நதரவண அடித்து

இபஞ்நச஧ணிடம் கசரல்னற வ஬த்஡ரள். அ஬ர் எபே ஡றட்டத்வ஡

஡ீட்டிணரர்.

‚஥கறழ், து஬ர஧கன். நசர்த்து வ஬க்க ந஬ண்டி஦து ஡ரன்.‛

அ஡ற்கரகந஬ ஥ரவன க஧டி஦ரகற இபேந்஡ரர். ஥கறழ் ஬ந்஡ரள் சறநறது

ந஢஧ம் ஆணது க஧டி஦ரகற கல ந஫ ஬஧. ஋வ்஬பவு அ஫கு, எட்டுக஥ரத்஡

பூக்கல௃ம் இங்நக ஡ரன் பூத்஡றபேக்கறநந஡ர, இ஬ள் ஦ரர்?? சறத்஡றவ஧஦ில்

கரர் ந஥கங்கவப கண்ட௃க்கு ககரண்டு ஬ந்஡றபேக்கறநரள். இ஡ழ்கள்

திரித்஡ரள் ஆ஠ின் இ஡஦ம் திபந்து ஡ரன் நதரக நதரகறநது.

‚நதகனர஥ர நயண்ட் சம்..‛ ஋ன்நரள் இபஞ்நச஧வண தரர்த்து.

‚கம் டி஦ர்.’‘ ஋ன்று அ஬ள் வகவ஦ நகரற்று ககரண்டரர்.

‚யர..யர..’‘ ஋ண சறரித்஡ரள்.

102
 அடுத்஡ சறன ஥஠ி க஢ரடிகபில் அந்஡ கதரி஦ வதவ் ஸ்டரர்

நயரட்டவன கரர் ஬ந்஡வடந்஡து. சறன்ண கூட்டம் ஡ரன் இபேதது நதர்

இபேந்஡றபேப்தரர்கள் அந்஡ யரனறல் தபதபக஬ன்று இபேந்஡ணர். ஥கறழ்

உள்நப த௃வ஫ந்஡ நதரது சறன இ஡஦ங்கபில் துடிப்பு ஢றன்று ஡ரன்

நதரணது. திபந்஡ ஬ரய் ப௄டர஥ல் ஢றன்நரன் து஬ர஧கன். இபஞ்நச஧வண

சறன கதரி஦ ஥ணி஡ர்கள் சூழ்ந்து ககரண்டணர். பேத்஧ர, ஬ர஠ி இன்னும்

அங்கு ஬஧஬ில்வன. ஥கறழ் ஡ணி஦ரக ஡ள்பி ஢றன்நரள், ஥ரடிதடிகபில்

இநங்கற ஬ந்து ககரண்டிபேந்஡ரன் க஠ி஦ன் ,஥கறவ஫ கண்ட ஬ி஫றகள்

கண்ட தடிந஦ ஢றன்நது. அ஬னுக்கும் குவந஬ில்வன கபேப்பு நகரட்

சூட்டில் கண்வ஠ க஬ர்ந்஡ரன். அ஬ள் சறநற஡ரக புன்ணவக சறந்஡றணரள்.

அ஬வண ஥நந்஡஬ணரய் அ஬வப க஢பேங்கறணரன் ஥றக அபேகறல் .

அ஬ல௃க்குள் உ஠ர்வு இல்வன கண்கள் நதச்வச ஢றறுத்஡ந஬ இல்வன.

இ஡ழ்கள் துடித்து, க஬டித்து ககரண்டிபேந்஡து. சூழ்஢றவனவ஦

உ஠ர்ந்஡஬ன் நதரன க஠ி஦ன் ஬ினகற ககரண்டரன், ஥கறழ் கண்கவப

அகற்நறணரள்.

‚஥கறழ் க஧ரம்த அ஫கர இபேக்க நதர??‛

‚஢ீங்கல௃ம் ஡ரன்..‛

அ஬ன் சறரித்஡ரன் . குறுக்நக து஬ர஧கன் ஬ந்஡ரன்.

‚யரய் ஥கறழ், ஋ப்தடி இபேக்க??‛ க஠ி஦ன் ஬ினகற கசன்நரன்.

஥கறழ் அ஬வணந஦ தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡ரள்.

‚நசர திரிட்டி ஥கறழ்..‛ ஋ன்நரன் து஬ர஧கன்.

‚ந஡ங்பெ, யவ் ஆர் பெ??‛

103
 ‚குட், பெ?‛

‚ஃவதன்..‛

‚஌ன் ஢ரன் க஬஦ிட் தண்஠ கசரன்நணன் கறபம்திட்டிங்க??‛

‚ககரஞ்சம் ந஬வன஦ிபேந்஡து அ஡ணரன.‛

‚பேத்஧ர குபைப்ஸ் ஆஃப் கம்கதணின எர்க் தண்஠னும்ணர

திரினற஦ண்டர இபேக்கனும்?? தரர்த்஡ரநப க஡ரிப௅து ஢ீங்க

திரினற஦ண்டுன்னு.‛

‚஢ரன் க஧ரம்த க஧ரம்த திரினற஦ண்டு அ஡ணரன ஡ரநண ஋ன்ண உங்க

கம்கதணி கசனக்டு தண்஠ிபேக்கு.‛

‚க஧ரம்த ஡ன்஢ம்திக்வக அ஡றக஥ர??‛

‚சு஦஢ம்திக்வக அ஡றகம்.‛

‚஋ங்க பேத்஧ர அம்஥ர ஥ர஡றரி.‛

‚மரரி ஋ப்தவுந஥ ஢ரன் ஋ன்ண ஥ர஡றரி.‛

‚ஏ.நக. ஢ரன் ஦ரர்கறட்டப௅ம் சறரிச்சற நதசுணந஡ கறவட஦ரது?‛

‚உங்க பேத்஧ர அம்஥ர ஥ர஡றரி.‛

‚யர..யர..‛

‚ஆணர உங்கப தரர்த்஡ர நதசனும் ந஡ரட௃து..‛

‚உணக்கு ஥ட்டு஥ இல்ன து஬ர஧கர அ஬கூட நதசுந

஋ல்நனரபேக்குந஥ அப்தடி ஡ரன் ந஡ரட௃ம்.‛ ஋ன்று ந஡ரள்ந஥ல் வகவ஦

வ஬த்து அல௅த்஡றணரர் இபஞ்நச஧ன்.

‚஡ரத்஡ர..‛ ஋ன்று கட்டி ககரண்டரன் து஬ர஧கன்.

104
 ‚மரரி, வ஥ டி஦ர் வசல்டு சற஬ பூவஜ஦ின க஧டி஦ர

஬ந்஡றட்நடநணர??‛

‚அக஡ல்னரம் என்னும் இல்ன, ஢ீங்க நதசறகறட்டு இபேங்க ஢ரன்

஬ந்஡றடுநநன்.‛ எண ஥கறழ் அங்கறபேந்து ஢கர்ந்து ஡ணிவ஥஦ில் ஬ந்஡ரள்.

அ஬வண ஥ீ ண்டும் கண்கள் ந஡டி஦து.அ஬ன் இல்வன ஡றபேம்த ஋஡றரில்

஥றக அபேகறல் பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும் ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ணர். ஥கறழ்

சர஡ர஧஠஥ரக ‚குட் ஈவ்ணிங்..‛ ஋ன்நரள். பேத்஧ர ப௃வநத்஡தடி

அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரர்.

‚குட் ஈவ்ணிங்..‛ ஋ன்நரர் சத்஦ர. ஥கறழ் ஡வனவ஦ அவசத்஡ரள்.

‚க஧ரம்த அ஫கர இபேக்க!‛

‚ந஡ங்பெ, ஢ீங்கல௃ம் ஡ரன் க஧ரம்த அ஫கர இபேக்கறங்க.‛

‚ந஡ங்பெ, இது உணக்கரண தரர்டி ஡ரன் ஢ீ ஌ன் ஡ணி஦ர ஢றற்கறந ஬ர.‛

஋ன்று அவ஫த்து கசன்று பேத்஧ர அபேகறல் ஢றற்க வ஬த்஡ரள்.

஋ல்நனரவ஧ப௅ம் அபேகறல் ஬பேம்தடி வகவ஦ அவசத்஡ரர் பேத்஧ர.

஋ல்நனரபேம் சூழ்ந்து ககரண்டணர். ‚டி஦ர் ப்஧ண்ட்ஸ், இந்஡ டின்ணர் ஢ம்஥

புது சற.இ.ஏக்கரக. ஥கறழ் ஡றஸ் ஸ்நடஜ் இஸ் ப௅஬ர்ஸ்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு

வகவ஦ ஥கறழ் தக்கம் ஢ீட்டிணரர்.

‚ந஡ங்பெ ந஥ம்..‛ ஋ன்று ஋ல௅ந்து ஬ந்து வ஥க்வக ஬ரங்கற

ககரண்டரள்.

‚குட் ஈவ்ணிங் வ஥ டி஦ர் சற.இ.ஏ.ஸ் , ஋ன்ணடர இ஬ ஢ம்஥ப

தரர்த்து சற.இ.என்னு கசரல்நரன்னு ஢றவணக்கறநறங்கபர? த஡஬ி தடி ஢ரன்

சற.இ.எ஬ர இபேக்கனரம் ஆணர ஋ணக்கு ஢ீங்க ஋ல்நனரபேம் சற.இ.எ. ஡ரன்.

105
உங்கநபரட ஍டி஦ரவும் ஋ணக்கு ந஡வ஬. ஢ரன் உங்ககறட்ட ஢றவந஦ நதச

நதரநது இல்ன, ஌ன்ணர உங்கல௃க்கு க஡ரி஦ர஡து இல்ன. எற்றுவ஥஦ர

இபேப்நதரம் ஢றவந஦ ஥ரற்நங்கள் கரத்஡றபேக்கு. நனட்ஸ் ப௄ ஋ன்ஜரய்.‛

஋ன்று வகவ஦ உ஦ர்த்஡ற஬ிட்டு ஢கர்ந்து ஬ந்஡ரள். இபஞ்நச஧ன் ப௃஡ல்

வகத்஡ட்டவன ஬஫ங்க ஥ற்ந஬ர்கல௃ம் ஆ஧஬ர஧த்வ஡ ஋ல௅ப்திணர்.

‚ந஡ங்பெ ந஥டம்..‛ ஋ன்று எபே஥றத்஡ கு஧ல் ஋ல௅ம்தி஦து.

஋ல்நனரபேம் இ஧ண்டரக, ப௄ன்நரகந஬ ஢றன்நணர் ஥கறழ் ஡ணித்ந஡

஢றன்நரள். க஠ி஦ன் கு஧ல் தின்ணரல் நகட்க ந஬க஥ரக ஡றபேம்திணரள்.

அ஬ன் ஥ீ து ந஥ர஡ற அ஬ன் வககபில் சரிந்஡ரள். சறநறது ந஢஧ம் ஦ரபேந஥

க஡ரி஦஬ில்வன. இபே஬பேக்கும் ஥஦ங்கற஦ ஢றவன஦ில் கறடத்஡ற஦஬பரய்

கறடந்஡ரள், உ஦ிர்தித்து ககரண்டரள்.

‚஋ங்க நதரணிங்க??‛ கு஧ல் நகரத஥ரக ஋ல௅ந்஡து.

‚ந஡டுணிங்கபர??‛

‚ஆ஥ரம், இல்வன஦ர தின்ண ஋ன்நணரட எந஧ ப்஧ண்டு ஢ீங்க ஡ரன்.

உங்கல௃க்கு க஡ரி஦ந஬ண்டர஥ர இங்க ஦ரவ஧ப௅ம் ஋ணக்கு

க஡ரி஦ரதுன்னு.‛

‚க஡ரி஦ர஥ நதரச்சற??‛

சறநறது ந஢஧ம் அ஬வபந஦ தரர்த்஡ரன் ‚஬ி஫றகல௃க்கு ஬ிடு஡வன

ககரடு, உன்வண ஥ட்டும் தரர்க்க ஢றவணக்கும் ஋ன் ஬ி஫றகவப

஬ிடு஬ித்து ஬ிடு.. ஥வநத்஡றடும் கர஡ல் அவ஡ ஥ணம் ஡றநந்து ஡ந்து஬ிடு,

ப௃டி஦ர஥ல் நதரகும் ந஬வப ஋ன்வண உ஦ிந஧ரடு ககரன்று ஬ிடு..‛

஋ன்று ஋ண்஠ி ககரண்டரன்.

106
 தரர்டி ஢றவநவுற்நது ஋ல்னரம் ஬டு
ீ கசன்நணர் ஥஠ி ஢டு இ஧வு

என்று இபேக்கும். ஥கறல௅ம், இபஞ்நச஧னும் கரரின் அபேநக ஢றன்று

ககரண்டிபேந்஡ணர். நயரட்டவன ஬ிட்டு பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும்

க஬பிந஦ ஬ந்஡ணர். து஬ர஧கன், இபஞ்நச஧வண ந஢ரக்கற ஏடி ஬ந்஡ரன்.

‚஡ரத்஡ர இன்னும் ஬ட்டுக்கு

ீ நதரகவன஦ர??‛

‚கரர் தஞ்சர், டிவ஧஬ர் க஥க்கரணிக்கு நதரன் தண்஠ிகறட்டு

இபேக்கரன்.‛

‚சரி ஬ரங்க ஢ம்த கரர்ன நதர஦ிடனரம்??‛

‚ந஬ண்டரம்..‛

‚஋வ்஬பவு ந஢஧ம் ஢றற்திங்க.. ஬ரங்க..‛ ஋ண வகவ஦ திடித்து

இல௅த்து கசன்நரன்.

பேத்஧ர, சத்஦ர ஌ற்கணந஬ கரரில் இபேந்஡ணர். இபங்நச஧ன், ஥கறவ஫

ப௃஡னறல் ஌ந கசரல்னற஬ிட்டு அ஬பின் அபேநக அ஥ர்ந்து ககரண்டரர்.

பேத்஧ர அபேநக ஥கறழ் அ஬ள் அபேநக இபஞ்நச஧னும்

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ணர். து஬ர஧கன் கர஡றல் கயட்நதரவண ஥ரட்டி஦தடி

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரன். ஥கறல௅க்கு தூக்கம் கண்கவப ஡ல௅஬ி஦து. பேத்஧ர ஥ீ து

சர஦ நதரணரள் அ஡ற்குள் இபஞ்நச஧ன் ஡ன் ந஡ரள்கபில் சரய்த்து

ககரண்டரர். ‚க஧ரம்த ஢ரள் ஆகுது அ஬ தூங்கற, இப்நதர ஡ரன் கண்஠

ப௄டி஦ிபேக்கர.‛ பேத்஧ர இபஞ்நச஧வண தரர்த்஡ரர். கரர் சறநறது ந஢஧த்஡றல்

இபஞ்நச஧ன் நகட் ஬ரசலுக்கு ஬ந்஡து. ஥கறவ஫ ஡ட்டி ஋ல௅ப்திணரர்

‚டரர்னறங் ஋ல௅ந்துக்நகர, ஬டு

ீ ஬ந்துட்டு.‛ அ஬ல௃க்கு தூக்க கனக்கம்

கண்஠ில் இபேந்஡து.

107
 ‚நயண்ட்சம் ஬டு
ீ ஬ந்துட்டர??‛ ஋ன்நதடிந஦ கல ந஫ இநங்கறணரள்.

‚ஆ஥ரம், ஢ம்஥ கர஧ இபேந்஡றபேந்஡ர ஬ட்டுக்குள்பந஦

ீ ஬ிட

கசரல்னறபேப்நதன்.‛

‚ம்ம்..‛ இபே஬பேம் நகட்வட கடந்து உள்நப கசன்நணர்.

இபஞ்நச஧ன் ஦ரவ஧ப௅ம் கண்டுககரள்ப஬ில்வன. கரர் அந்஡ இடத்வ஡

஬ிட்டு ஢கர்ந்஡து.

தரர்வ஬: 9

அன்று பேத்஧ர குபைப்நச த஧ப்த஧ப்தரக இபேந்஡து. ஥கறழ் வதல்கவப

அ஬ச஧ அ஬ச஧஥ரக ஡றபேப்தி ககரண்டிபேந்஡ரள் சற஬ன், க஠ி஦னும்

த஧த஧ப்தரக கச஦ல்தட்டு ககரண்டிபேந்஡ணர்.

108
 பேத்஧ர ஡ன் அவந஦ில் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர், ஋஡றரில் சத்஦ர. ஌ந஡ர

சு஬஧ஸ்஦஥ரண நதச்சற நதரய் ககரண்டிபேந்஡து சறரிப்பு சத்஡ம் ந஬று.

சற஬ன் அனு஥஡ற கதற்று உள்நப கசன்நரன். சறன வதல்கல௃ம், சலடிகல௃ம்

அ஬ன் வக஦ில் இபேந்஡து அவ஡ பேத்஧ர஬ின் நடதிள் ஥ீ து வ஬த்஡ரன்.

‚஋ன்ண இக஡ல்னரம்??‛

‚ந஥டம், இது ஥கறழ் ந஥ம் ககரடுத்஡னுப்புணரங்க? இதுன உள்ப

தரட்ணர்ந஭ரட டீனறங் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் நகன்சல் தண்஠ிட்டரங்க.‛

‚஋ன்ணது?? ஋ன்ண ஢றவணச்சறகறட்டு இபேக்கர, சத்஦ர ஡றஸ் இஸ் டூ

஥ச். ஋ன்ண ஢டக்குது இங்க..‛ ஋ன்று வதல்கவப ஡றபேப்திணரர் பேத்஧ர.

‚வ஥ கரட் இக஡ல்னரம் அப்தர கரனத்துன இபேந்ந஡ தரட்ண஧ர

இபேந்஡஬ங்கநபரட வதல்ஸ்.‛

஋ன்று நகரத஥ரகவும், ந஬க஥ரகவும் ஥கறழ் அவநவ஦ ந஢ரக்கற

பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும் கசன்நணர். சற஬னும், க஠ி஦னும் க஬பிந஦

அனுப்த தட்டணர்.

‚஋ன்ண கதரி஦ உன் ஥ணசுன ஡றநவ஥஦ரண஬ன்னு ஢றவணப்தர??

஦ர஧ நகட்டு இக஡ல்னரம் கசய்ந. ஢ீ ந஬றும் சற.இ.ஏ ஡ரன் ஢ரன் ஡ரன்

நசர்ந஥ன்.‛

‚சத்஦ர ந஥டம், இ஬ங்க டீனறங்கரன ஢஥க்கு ஡ரண ஢ஷ்டம்

஋ல்னரபேக்கும் ஍ம்தது ச஡஬஡

ீ எதுக்கறடு ஋ன்ண ப௃வந இது?? ஢ம்஥

நதரட்ட ப௃஡லீடு க஥ட்டிரி஦மளநக சரி஦ர நதரகுது. இ஬ங்க டீனர்஭றப்

நகன்சல் தண்ட௃ணர இன்னும் அ஡றக஥ர னரதம் கறவடக்கும்.‛

109
 ‚இது ஢டக்கரது ஢ரன் னரத ந஢ரக்கத்ந஡ரட கசய்஦ன?? இ஬ங்க

஋ல்னரம் அப்தரந஬ரட ப்஧ண்ட்ஸ்.‛

‚஍ அம் ஡ற சற.இ.ஏ. ஢ரன் கசரல்நது ஡ரன் எபே ஬பே஭த்துக்கு,

இல்ன ஢ரன் ஧ரஜறணர஥ர கசய்஦நன் தி஧ஸ்க்கு நதரநநன்.‛

‚பேத்஧ர ஢ீ ககரஞ்சம் அவ஥஡ற஦ர ஆகு ஋து஬ரணரலும்

தரர்த்துக்கனரம்.‛

‚஥றஸ்டர் கம் டூ ஡ற பேம்..‛ ஋ன்நரள் ஥கறழ்.

‚க஦ஸ் ந஥டம்..‛

‚இதுன உள்ப஬ங்க ஋ல்னரபேக்கும் நதக்ஸ் அனுப்திடுங்க.‛

பேத்஧ர நகரதத்஡றன் உச்சற஦ில் அவநவ஦஬ிட்டு க஬பிந஦நறணரர்.

இ஧ண்டு ஢ரட்கள் ஏடி஦து அவணத்து தரர்ட்ணர்கல௃ம் பேத்஧ர

அவநவ஦ சூழ்ந்து ககரண்டணர். ஥கறழ் ஌ற்கணந஬ சற஬னுக்கு கட்டவப

இட்டிபேந்஡ரள் அவண஬வ஧ப௅ம் ஡ன் அவநக்கு அவ஫த்து ஬பேம் தடி.

அ஡ன் தடிந஦ ஢டந்஡து. ஋ல்நனரபேம் ககரஞ்ச ந஢஧ம் ஌று ஌றுக஦ன்று

஌நற ககரண்டிபேந்஡ணர். ஥கறழ் கு஧ல் ஋ல௅ந்஡து.

‚சரி ஢ரன் உங்க தரட்ணர் ஭றப் நகன்சல் தண்஠ன, ஆணர எபே

கண்டி஭ன் ஋ங்கல௃க்கு ஍ம்தது ச஡஬஡ம்

ீ ந஬ண்டரம். ஢ரன் இந்஡

கம்கதணிந஦ரட ஋த்஡வண ஬பே஭ம் தரட்ணர் ஭றப் ஬ச்சறபேக்நகநணர

அத்஡வண ஬பே஭த்துக்கு ஋ங்கல௃க்கு ப௄ப்தது ச஡஬஡ம்

ீ நதரதும்னு

எத்துகறட்டு வகக஦ல௅த்து நதரடுங்க.‛ அ஬ள் கசரன்ண அந்஡ க஢ரடிந஦

கூட்டம் நதரண இடம் க஡ரி஦ர஥ல் கவபந்஡து.

஥றகுந்஡ நகரதத்துடன் ஧குத஡ற சத்஦஬ர஠ி பைவ஥ அவடந்஡ரர்.

110
 ‚஬ரங்க அண்஠ர..‛ ஋ன்று ஬஧ந஬ற்நரர்.

‚஋ன்ண ஢டக்குது இங்க இபேதது ஬பே஭஥ர ஋ன்நணரட கம்கதணி

உங்ககூட தரட்ணர் ஭றப்ன இபேக்கு? அப்தடி இபேக்க ஋ப்தடி இ஡ ஢ீங்க

நகன்சல் தண்஠ப௃டிப௅ம்??‛

‚஋துவுந஥ ஋ங்க வக஦ின இல்ன புது சற.இ.ஏ ஡ரன் ப௃டிவு

கசய்஦னும்.‛

‚அந்஡ கதரண்ட௃ ஋ப்தடி சற.இ.எ ஆணது.‛

‚இங்க ஡றநவ஥ ஡ரன் ப௃க்கற஦ம், ஥கறழ் ஡றநவ஥஦ரண கதரண்ட௃‛

‚ந஬ண்டரம்஥ர அக஡ல்னரம் ஋ணக்கு இப்நதர . ஋ன்ண ஬஫ற

஋ணக்கு??‛

‚஢ீங்க ஥கற஫ நதரய் தரபேங்க அ஬ ஋ன்ண கசரல்நரநபர அது

஡ரன்.‛ ஢ரற்கரபிவ஦ ந஬க஥ரக ஡ள்பி ககரண்டு ஋ல௅ந்஡ரர். அவநவ஦

஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்து ஥கறழ் அவநவ஦ ந஢ரக்கற ஢டந்஡ரர். அனு஥஡ற

஋துவும் நகட்கர஥ல் ஥கறழ் அவந க஡வ஬ ஡றநந்து உள்நப கசன்நரர்.

஥கறல௅ம், க஠ி஦னும் ஌ந஡ர சறரித்து நதசற ககரண்டிபேந்஡ணர்.

஧குத஡றவ஦ தரர்த்஡தும் க஠ி஦ன் ‚஦ரர் ஢ீங்க அனு஥஡ற இல்னர஥

஋ப்தடி உள்ப ஬ந்஡றங்க??‛ ஋ன்நரன்.

஥கறழ் ஋ல௅ந்து ஢றன்று ஬஧ந஬ற்நரள். ‚க஠ி஦ன் ஢஥க்கு

க஡ரிஞ்ச஬பே ஡ரன். ஬ரங்க சரர் உட்கரபேங்க..‛ ஋ன்நரள்.

஧குத஡றக்கு கண்கள் ஬ிரிந்து நதரணது அ஬வப தரர்க்க தரர்க்க

ஆச்சரி஦஥ரக இபேந்஡து.

‚஋துக்கு ஋ன்நணரட தரட்ணர் ஭றப் நகன்சல் தண்ட௃ண??‛

111
 ‚஢ீங்க ககரடுக்குந ப்஧ரடக்கு ஡஧஥ர இல்ன.‛

‚஡஧ம் இல்னர஥ ஡ரன் இத்஡வண ஬பே஭஥ர என்ணர

இபேந்ந஡ர஥ர?? ஢ீ ஌ந஡ர த஫ச ஥ணசுன ஬ச்சற நதசுந??‛

‚மரரி ஢ரன் அந்஡ ஧கம் கறவட஦ரது, த஫ற உ஠ர்ச்சறக஦ல்னரம்

஋ணக்கு க஡ரி஦ரது. சரி உங்கல௃க்கு ந஬ட௃ம்ணர எபே ஆஃதர் ஡ந஧ன்

ஆறு ஥ரசம் வடம் ஋டுத்துக்நகரங்க ஡஧஥ரண஡ர அந஡ ந஢஧த்துன ஢ரங்க

கசரல்ந கரஸ்டுக்குள்ப கசஞ்சற ககரடுங்க அவ஡ தரர்த்துட்டு உங்கப

அப்புபே஬ல் தண்நநன்.‛

அ஡ற்குள் ஦ரந஧ர க஡வ஬ ஡றநந்து ககரண்டு ஬பே஬து நதரன

இபேந்஡து. அது ஌ற்கணந஬ த஫கற஦ ப௃கம் அ஬ன் ஢ந்஡ன் ஡ரன்.

஥கறழ் அ஡றர்ந்து நதரய் ஋ல௅ந்஡ரள். கண்஠ ீபேடன் ஬ந்஡஬ன் ஥கறவ஫

கட்டி ககரண்டரன். ஥கறழ் கண்கள் க஠ி஦வண ஌க்கத்துடன்

தரர்த்஡து, அ஬ன் ஡வன க஡ரங்கற நதரணது. ஧குத஡ற ஥ண஡றற்குள்

சறரித்து ககரண்டரர். அ஬ன் திடி஦ில் இபேந்து ஬ிடுதட்டு

ககரண்டரள்.

‚மரரி ஥கறழ், ஢ரன் உன்ண ஬ிட்டு நதர஦ிபேக்க கூடரது?‛

‚஡ம்தி ஢ீ ககரஞ்சம் க஬பி஦ நதர ஢ரங்க ஡ணி஦ர நதசனும்‛

஋ன்நரர் ஧குத஡ற, க஠ி஦வண தரர்த்து. அ஡ற்குள் ஥கறழ் ‚க஠ி஦ன் ஢ீங்க

஋ங்கப௅ம் நதரக ந஬ண்டரம். இங்கந஦ இபேங்க?? கசரல்லுங்க

஥றஸ்டர். ஧குத஡ற ஆறு ஥ரசம் வடம் ந஬ட௃஥ர??‛

‚஥கறழ் ஋ன்ண ஢ீ அப்தர கறட்ட ஆறு ஥ரசம் வடம் ககரடுத்துகறட்டு.

஢ீ தர்஥றட் ககரடு.‛

112
 ‚஬ர஦ ப௄டு ஋ன்ண ஬ிவப஦ரடுநற஦ர‛ ஋ன்று ஆந஬ச஥ரக

கத்஡றணரள்.

‚஥கறழ் ஢ரன் க஡ரி஦ர஥ ஡ரன் கசஞ்நசன்.‛

‚஢ீ ஋ன்ண கு஫ந்வ஡஦ர?? ஢ீ஦ர நதர஬, ஢ீ஦ர ஬பே஬. ஢ரன்

஋ல்னரத்துக்கும் ஡஦ர஧ர இபேக்கனும் அப்தடி ஡ரநண?‛

‚அம்஥ரடி அ஬ன் ந஥ன ஡ப்பு இல்ன ஢ரன் ஡ரன்.‛

‚இதுக்கு ஢ீங்க ஋ன்ண அப்நதர தடுத்துண அ஬஥ரணந஥

த஧஬ர஦ில்வன, இப்நதர கசய்ந ந஬வன க஧ரம்த நக஬ன஥ரண஡ர

இபேக்கு?‛

‚஥கறழ் ஬ரர்த்வ஡஦ அ஡றக஥ரக்கர஡.‛ ஋ன்று ஋ச்சரித்஡ரன் ஢ந்஡ன்.

‚஥றஸ்டர் உங்க அப்தர தரட்ண஧ர, இல்ன ஢ீங்கபர?? எபேத்஡பேக்கு

஡ரன் அனு஥஡ற ஢ீங்க க஬பி஦ நதரகனரம்.‛

‚஌ய் ஢ீ ஬ர஦ ப௄டு, எபே ஬பே஭ம் க஫றச்சற ஢ீ இபேக்க ஡டம்

க஡ரி஦ர஥ நதர஬ அப்நதர கரட்டுநன் இந்஡ ஧குத஡ற ஦ரபேங்குந஡. ஬ர

஢ந்஡ர ஢ரன் ஋ங்க நதசனுந஥ர அங்க நதசறக்கறநநன்.‛

இபே஬பேம் க஬பிந஦ கசல்ன க஠ி஦ன் அ஡றர்ந்து நதரய் அபேகறல்

஬ந்஡ரன். ‚ந஥டம்??‛

‚த஠த்துக்கரக ஋துந஬஠ரலும் கசய்ந கூட்டம் இது க஠ி஦ன்.‛

஋ன்று ஬ரசவன தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡ரள்.

‚ந஥டம் ஢ீங்க ககரஞ்ச ந஢஧ம் அவ஥஡ற஦ர இபேங்க, ஋வ஡ப௅ம்

நதரட்டு கு஫ப்திக்கர஡றங்க? ஢ரன் நனட்டர ஬ந஧ன்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு

113
அவநவ஦஬ிட்டு க஬பிந஦நறணரன். ஥கறழ் ஋வ஡ந஦ர ந஦ரசறத்஡஬ள்

நதரன ஡ன் ஢ரற்கரபி஦ில் அ஥ர்ந்஡ரள்.

அன்று ஥ரவனந஦ ஧குத஡றப௅ம், ஢ந்஡னும் சத்஦஬ர஠ிவ஦ தரர்க்க

அ஬ர் ஬ட்டிற்கு
ீ ஬ந்஡ணர். ககௌ஡஥ன் ஧குத஡றவ஦ தரர்த்஡தும் ஋ல௅ந்து

கட்டி ஡ல௅஬ி ககரண்டரர். சத்஦ரவும் இன்ப௃கத்ந஡ரடு ஬஧ந஬ற்று

அ஥஧ச்கசய்஡ரர்.

‚ககௌ஡஥ர ஢ல்னர஦ிபேக்கற஦ர?? க஧ரம்த ஢ரள் ஆகறட்டு உன்ண

தரர்த்து ஢ீப௅ம் ஡ஞ்சரவூர் தக்கந஥ ஬஧஥ரட்வடங்கறந.‛

‚இல்ன ஧கு இந்஡ ஬பே஭ம் கண்டிப்தர ஬஧னும்னு ஢றவணச்நசன்

஢ீந஦ ஬ந்துட்ட??‛

‚஬஧஬ச்சறட்டர? ஋ன்ணரன ஢ம்தந஬ ப௃டி஦ன ஋ப்தடி அந்஡

கதரண்஠ சற.இ.ஏ ஬ர ஆக்குணிங்க?‛

‚஋ன்ணரவனப௅ம் ஡ரன் ஧கு??‛

‚சரி அது ஌ன் இப்நதர, ஢ரன் எபே ஢ல்ன ஬ி஭஦ம் நதச஡ரன்

஬ந்ந஡ன். ஢ல்னந஬ப சத்஦ரவும் ஬ட்டுன

ீ இபேக்கது ஬ச஡ற஦ர நதரகறட்டு.

஋ணக்கு இபேக்கந஡ர எந஧ வத஦ன் தடிப்புவபப௅ம், ஬ச஡றவனப௅ம்

஋ங்கல௃ங்கு ஋ந்஡ குவநச்சலும் இல்ன. உன்நணரட கதரண்ட௃

஬ிசரகர஬ நகட்டு ஬ந்஡றபேக்நகன்.‛

‚஋ன்ண ஧கு ஡றடீர்னு??‛ ஋ண இல௅த்து ககரண்நட சத்஦ரவ஬

தரர்த்஡ரர்.

114
 ‚இது ஡றடீர்னு இல்ன ககௌ஡஥ர ஋ணக்கு க஧ரம்த ஢ரள் ஆவச

இது??‛

‚அண்஠ர இதுன ஋ங்கநபரட ப௃டிவு ஥ட்டும் இல்ன, ப௃க்கற஦஥ர

பேத்஧ர ஡ரன் ப௃டிக஬டுக்கனும்??‛

‚஌ன் சத்஦ர இவ்஬பவு ஡஦க்கம்?‛ ஋ன்று நகட்டு ககரண்நட

஥ரடிதடிகபில் இநங்கற ககரண்டிபேந்஡ரர் பேத்஧ர. அங்கறபேந்஡஬ர்கள்

஋ல௅ந்து ககரண்டணர். வகவ஦ கரட்டி அ஥஧ கசரல்னற஬ிட்டு ஡ரனும்

அ஥ர்ந்஡ரர் பேத்஧ர.

‚இல்ன பேத்஧ர இன்னும் ககரஞ்ச ஢ரள் ஆகட்டுந஥ன்னு

தரர்த்ந஡ன்.‛

‚சத்஦ர ஢ீ ஬ிசரகரகறட்ட நகல௃, அ஬ ஋ன்ண கசரல்நரநபர அ஡

கசய்.‛

‚உன்நணரட ஬ிபேப்தம் ஡ரன் பேத்஧ர அ஬கறட்ட ஋ன்ண

நகட்கநதரநநரம்.‛

‚அம்஥ர ஢ரன் ககரஞ்சம் ந஦ரசறக்கனும்??‛ ஋ன்ந஬ரபே ஬ிசரகர

அந்஡ இடத்஡றற்கு ஬ந்஡ரள்.

‚஬ிசரகர என்னும் அ஬ச஧ம் இல்னம்஥ர ஢ல்னர ந஦ரசறச்சற

஋ங்கல௃க்கு ப௃டிவு கசரன்ணர நதரதும்.‛ ஋ன்நரர் ஧குத஡ற கசரல்னற஬ிட்டு

஋ல௅ந்஡ரர்.

‚அண்஠ர சரப்திட்டு நதரங்க??‛

115
 ‚இல்னம்஥ர சம்஥ந்஡ம் ப௃டி஦ட்டும். ஢ரன் ஬ந஧ன் பேத்஧ர ந஥டம்.‛

஋ன்று வகவ஦ கு஬ித்து ஬஠ங்கற஬ிட்டு ஢கர்ந்஡ரர். ஋ல்நனரபேம் அந்஡

இடத்வ஡ ஬ிட்டு ஢கர்ந்஡ணர். பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும் ஥ட்டும் இபேந்஡ணர்.

‚஋ன்ண பேத்஧ர ந஦ரசவண஦ின இபேக்க??‛

‚இல்ன சத்஦ர கம்கதணி஦ ஬ிட்டு ஢ீக்குண஡ தத்஡ற நகட்க

஬பே஬ரபேன்னு ஢றவணச்சர, சம்஥ந்஡ம் நதச ஬ந்஡றட்டு நதரநரபே.‛

‚஋ணக்கும் அ஡ரன் ஆச்சரி஦ம்.‛

‚஢ரனும் ககரஞ்சம் ந஦ரசறக்கனும் சத்஦ர, அப்தநம் ப௃டி஬

கசரல்னறக்கனரம்.‛ ஋ன்று அங்கறபேந்து ஋ல௅ந்து கசன்நரர்.

தரர்வ஬: 10

஥கறழ் நதரன் கட்டில் ந஥ல் சறட௃ங்கற ககரண்டிபேந்஡து, ப௃கம்

கல௅஬ி ககரண்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡஬ள் நதரவண ஋டுத்து தரர்த்஡ரள் புது

116
஢ம்த஧ரக இபேந்஡து. அட்டன் கசய்து கர஡றல் வ஬த்஡ரள். ஋஡றர்

ப௃வண஦ில் ‚யநனர ஥கறழ்??‛

‚க஦ஸ் ஥கறழ், ஢ீங்க??‛

‚஢ரன் ஬ிசரகர..‛

‚கசரல்லு ஬ிசரகர ஢ல்ன இபேக்கற஦ர??‛

‚஢ரன் க஧ரம்த ஢ல்னர இபேக்நகன், ஢ீங்க??‛

‚சூப்த஧ர இபேக்நகன்?? ஋ன்ண ஡றடீர்னு ஋஡ர஬து இம்தரர்டண்டர?‛

‚க஦ஸ், ஢ீங்க ஡ஞ்சரவூர் ஡ரநண??‛

‚ஆ஥ரம், அதுன ஋ன்ண டவுட்டு??‛

‚இல்ன, உங்கல௃க்கு ஢ந்஡ன்னு ஦ரபேம் க஡ரிப௅஥ர?? ஬ி.நக

குபைப்ஸ் சன்.‛

஥கறழ் ப௃கம் ஥ரநற஦து, ‚க஡ரிப௅ம்??‛

‚நக஧க்டர் ஋ப்தடி??‛

‚க஧ரம்த ஢ல்ன வத஦ன், அப்தரவுக்கு அடங்குண வத஦ன், ஡றநவ஥,

அவ஥஡ற.‛

‚ இல்ன ஋ன்ண கதரண்ட௃ தரர்க்க ஬ந்஡ரங்க. அ஬ங்க ஋ங்க

தூ஧த்து கசரந்஡ம் ஡ரன் இபேந்஡ரலும் ஋துவும் ஋ணக்கு க஡ரி஦ரது. ஋ன்ண

கசரல்நதுன்னு ந஦ரசறக்கும் நதரது ஡ரன் பேத்஧ர அம்஥ர உங்க ஢ம்த஧

ககரடுத்து நதச கசரன்ணரங்க??‛

‚ஏ.. சூப்தர் ஢ல்ன வத஦ன் ஡ரன், ஢ீ கல்஦ர஠ம் கசஞ்சறக்நகர.‛

‚ம்ம்.. ந஡ங்பெ எபே ஢ரள் ஢ரன் ந஢ர்ன ஬ந்து தரர்க்குநநன்.‛

கசரல்னற஬ிட்டு நதரவண துண்டித்஡ரள். ஥கறழ் கண்கள் ஬஫றந஦ கண்஠ர்ீ

117
கவ஧ க஡ரட்டு ககரண்டிபேந்஡து. கட்டினறல் சரய்ந்஡ரள் அ஬ள் அ஬வண

஢றவணத்து அ஫஬ில்வன ஆணரல் அ஬வப கர஦தடுத்஡ந஬ பேத்஧ர இப்தடி

நதரன் கசய்஦ கசரல்னற஦வ஡ ஢றவணத்து அல௅஡ரள்.

கரவனந஬வபந஦ ஡ன்னுவட஦ ந஬வன஦ில் திமற஦ரக இபேந்஡ரள்

஥கறழ். ஦ரந஧ க஡வு ஡ட்டும் சத்஡ம் நகட்டது ‚க஦ஸ் கம் இன்..‛ ஋ன்று

கு஧ல் ககரடுத்஡ரள் க஡வ஬ ஡றநந்து ககரண்டு து஬ர஧கன் உள்நப

஬ந்஡ரன்.

‚யரய்..‛

‚யரய் ஬ரங்க உட்கரபேங்க??‛

‚க஧ரம்த ஢ீட்டர இபேக்கு பைம்.‛

‚ந஡ங்பெ.. ஋ன்ண ஡றடீர்னு??‛

‚சும்஥ர உங்கப தரர்க்கனும் நதரன இபேந்஡து அ஡ரன்.‛

‚஢ல்னர இபேக்கு நஜரக்.‛

‚யர..யர.. சும்஥ர, பேத்஧ர அம்஥ர ஬஧கசரன்ணரங்க. ஬ிசரகரவுக்கு

஥ரப்திவப தரர்த்஡றபேக்கரங்க ஋ங்நகஜ் க஥ன்டுக்கு யரல் புக் தண்஠??‛

‚ ‛

‚அப்தநம் சரப்திட்டிங்கபர??‛

‚ம்ம்.. ப௃டிஞ்சறட்டு ஢ீங்க டீ ஆர் கரஃதி‛

‚஋துவும் ந஬ண்டரம்?? சரி ஢ரன் கறபம்புநநன்‛

‚ம்ம்..‛ ஋ன்று அ஬ன் ஋஫ ஥கறல௅ம் ஋ல௅ந்஡ரள் அ஬வண ஬ரசல்

஬வ஧ ஬ந்து ஬஫ற஦னுப்திணரள் க஡வ஬ ஡றநந்து ந஬க஥ரக ஬ிட்டதும்

118
அது ஥கறவ஫ ந஥ர஡ அ஬ள் ஢றவன ஡டு஥ரநற து஬ர஧கன் ந஥ல்

சரய்ந்஡ரள். தூ஧த்஡றல் ஢றன்ந பேத்஧ர க஬ணிக்க ஥நக்க஬ில்வன.

஢ற஡ரணித்து ஋ல௅ந்து ககரண்டரள். ‚மரரி..‛

‚இட்ஸ் ஏ.நக. ஥கறழ் வத…‛ கசரல்னற஬ிட்டு பேத்஧ர அவநவ஦

ந஢ரக்கற ஢டந்஡ரன். அனு஥஡ற கதற்று ககரண்டு உள்நப கசன்நரன்.

‚உட்கரபே து஬ர஧கர??‛

‚இபேக்கட்டும்..‛ ஋ண ஢றன்று ககரண்டரன். அபேகறல் க஠ி஦ன் ஢றன்று

ககரண்டிபேந்஡ரன்.

‚சத்஦ர ஋ந்஡ யரல் புக் தண்஠ கசரன்ணர?? ஋ந்஡ யரனர

இபேந்஡ரலும் ககரஞ்சம் கதரி஦ யரனர புக் தண்ட௃.‛

‚சரி஥ர..‛

‚அப்தநம் ஢ீ ஥கற஫ தத்஡ற ஋ன்ண ஢றவணக்கறந??‛

‚க஧ரம்த..க஧ரம்த ஢ல்ன கதரண்ட௃, புத்஡றசரனறப௅ம் கூட.‛

‚சரி ஢ீ கறபம்பு..‛ அ஬ன் ஬ிவடகதற்று ககரண்டரன்.

஡ன் நதரவண ஋டுத்து ஦ரபேக்நகர ட஦ல் கசய்஡ரர் பேத்஧ர. ஋஡றர்

ப௃வண஦ில் ‚கசரல்லு சத்஦ர..‛

‚஥கறல௅க்கும், து஬ர஧கனுக்கும் ந஥க஧ஜ் தண்஠ி஬ச்சர ஋ப்தடி

இபேக்கும்.‛ க஠ி஦ன் அ஡றர்ந்து நதரணரன்.

‚஋ன்ண ஡றடீர்னு??‛

‚கர஧஠ம் இபேக்கு ந஢஧ம் ஬பேம்நதரது கசரல்நநன். ஢ீ ஋ன்ண

கசரல்ந??‛

119
 ‚உன்ண ஥ீ நற ஢ரன் ஋ன்ண நதசறபேக்நகன் உன்நணரட ஬ிபேப்தம்

஡ரன் ஆணர ஥கறழ்.‛

‚஢ரன் அப்தர கறட்ட நதசுநநன். அப்தநம் இப்நதர து஬ர஧கரவுக்கு

க஡ரி஦ ந஬ண்டரம் சஸ்கதன்ஸ்.‛

‚ஏ.நக.‛ ஋ண நதரவண துண்டித்஡ சத்஦ர ஌ந஡ர ந஦ரசவண஦ில்

ஆழ்ந்து நதரணரர். இங்கு க஠ி஦ன் அ஡றர்ந்து நதரய் அவச஦ர஥ல்

஢றன்நரன் பேத்஧ர கூப்திடு஬து கூட கர஡றல் ஬ி஫ர஡஬ணரய் ஢றன்நரன்.

‚க஠ி஦ன்‛

‚க஦ஸ் ந஥டம்..‛

‚஋ன்ண உங்கல௃க்கு, சரி இ஡ ஥கறழ்கறட்ட கரட்டிடுங்க அப்தநம்

இந்஡ ஬ி஭஦ம் ஦ரபேக்கும் க஡ரி஦ ந஬ண்டரம்.‛

‚ம்ம்..‛ கசரல்னற஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்஡஬ன் ஬ரவ஦ கதரத்஡ற அ஫

ஆ஧ம்தித்஡ரன்.

இ஧ண்டு ஢ரட்கள் ஏடி஦து இன்னும் எபே ஢ரள் ஡ரன் உள்பது

஢ந்஡ன் ஢றச்ச஦த்஡றற்கு பேத்஧ர ஬நட

ீ ஡வனகல ஫ரக இபேந்஡து. ஦ரபேக்கும்

க஡ரி஦ர஥ல் பேத்஧ரவும், சத்஦ரவும் எபே திபரணில் இபேந்஡ணர். அது

இபஞ்நச஧னுக்கும் க஡ரிப௅ம் அ஬பேக்கு இ஡றல் ஥றக சந்ந஡ர஭ம்

ப௄஬பேம் நதசற எபே ப௃டி஬ில் இபேந்஡ணர்.

அன்று ஥ரவன கரர்டணில் இபஞ்நச஧ன் ஢டந்து ககரண்டிபேந்஡ரர்.

஥கறழ் ஆஃதிஸ் ப௃டிந்து ஬டு

ீ ஬ந்஡ரள். இபஞ்நச஧வண தரர்த்஡தும்

கரர்டனுக்கு ஬ந்஡ரள்.

‚஋ன்ண ஬ரக்கறங்கர??‛

120
 ‚க஦ஸ் வ஥ டி஦ர், பேத்஧ர நதரன் தண்஠ிபேந்஡ர??‛

‚஋ன்ண஬ரம்??‛

‚஢ரவபக்கு ஬ிசரகதிரி஦வுக்கு ஢றச்ச஦஡ரர்஡஥ரம் அ஡ரன் ஬஧

கசரல்னற நதரன் தண்஠ிபேந்஡ர??‛

‚ம்ம்.. ஢ீங்க நதரங்க ஢ரன் ஬஧ன??‛

‚஥கறழ் ஢ீ இன்னும் ஢ந்஡ண ஥நக்கவன஦ர?‛

‚அய்ந஦ர அப்தடிக஦ல்னரம் என்னும் இல்ன. ஢ந்஡ன்

஋ன்஬ி஭஦த்துன ஋ப்தடி இபேந்஡ரலும் கண்டிப்தர ஬ிசரகரவுக்கு ஢ல்ன

க஠஬ணர இபேப்தரபே. ஋ணக்கு அங்க ஬஧ திடிக்கன??‛

‚஍ தி஧வுடு வ஥ டி஦ர், இன்ந஢஧ம் ந஬ந எபேத்஡ற஦ர இபேந்஡றபேந்஡ர

கண்டிப்தர ஢ந்஡ண தத்஡ற ஋ல்னர உண்வ஥ப௅ம் கசரல்னற கல்஦ர஠ம்

஢டக்க ஬ிடர஥ கசஞ்சறபேப்தர. ஆணர ஢ீ க஧ரம்த கதரறுப்தர நதசுந? ஋ந்஡

஬பேத்஡ப௃ம் இல்ன ஡ரநண?‛

‚இதுன ஋ன்ண ஬பேத்஡ம் இபேக்கு, சரி ஢ீங்க ஥஡ற஦ம்

சரப்திட்டிங்கபர??‛

‚யர.. ஋ணக்கு க஡ரிப௅ம் இந்஡ கு஠ர஡றச஦ம் ஋ங்கறபேந்து

஬ந்஡துன்னு.‛

‚யர..யர..‛

‚஢ரன் ஋து கசஞ்சரலும் உன்நணரட ஢ல்னதுக்கு ஡ரன் கசய்ந஬ன்.‛

‚அதுன ஋ந்஡ அ஬ ஢ம்திக்வகப௅ம் ஋ணக்கு இல்ன, ஢ீங்க ஋ன்ண

கசஞ்சரலும் ஢ரன் ஌த்துப்நதன்.’‘

‚து஬ர஧கண தத்஡ற ஋ன்ண ஢றவணக்கறந.‛

121
 ‚க஧ரம்த ஢ல்ன நக஧க்டர், குட் ஆட்டிடுபெட் தர்சன்.‛

‚ஏ.. ஢ரவபக்கு ஋ல்னரவ஧ப௅ம் ஬ிட ஢ீ ஡ரன் அ஫கர க஡ரி஦னும்,

அந்஡ கல்஦ர஠ ஥ண்டதந஥ உன்ண ஬ி஦ந்து தரர்க்கனும்.‛

‚உங்க ஬ிபேப்தம் அது ஋ன் சறத்஡ம்..‛ கசரல்னற஬ிட்டு உள்நப

கசன்நரள்.

஥று஢ரள் கரவன வ த வ க க த

த வ த த எ க த த

வ த

‚எ ன ?‛

‚இ க வ இ வ க

இத வ க க

வ க க த

ன வ க இத

க வ ‛ எ

த க

வ க க

க வ த

த க க க

க வ வ

க க தத க ன

க வ த க க த க என எ க

122
 த க த இ த

எ த த க இ

தவ க த

வ வ க எ வ வ க தன க த

த த க க க தன

வ க வ க க த வ க

த உதவ க இ த

க இ க த வ தன

க க க க ஒ இ வ த

எ த வ த ன க இ த க

த க வ க க என

க த க த வ

த த இ ன த க த த

க க க வ வ ன த த க

த க த இ த க க த

க க ஒ க இ வ உ

ன இ ன க எ

வ வ ன வ இ வ க ன க

க த த ன க எ வ க இ

க க க எ க க

வ க க வ கன க

‚எ ன வ க த க இ க க க ‛

123
 ‚ த த த உ த எ

க இ ‛ என த இ

‚ க க க

க ‛ எ வ வ

வ வ த எ த வத இ தன

க த ன த

க த த த

‚எ ன இ எ இ க க??‛

த ‚ க ‛

‚எ ன?? எ ன த த த வ த க ??‛

‚ த த என எ க ‛

‚இ ஒ வ த இ இ த

உ ன க வ த

க இ த த த‛

‚ த என க வ இ ‛ வ ன

த க வ இ க க த எத வ க

வ த

‚வ எ ன க இ வ க இ க க??‛ வ

ன க க வ த

‚ … க த க ‛

‚ க க க வ க த

வ ??‛

124
 ‚ எ வ ??‛

‚ க இ உ க க‛ எ க

க ன வ க க த வ ன

க ன வ த வ தன த வ எ

த ன எ க எ க த க த ஒ ன

‚ க எ க இ க க??’‘

‚ வ இ க ‛

‚ வ ?‛

‚இ க உ ‛

‚உ வ வ வ ?’‘

‚ த வ ஒ வ த க க

ன க‛

‚ ?? ‛ எ ன த க

க த த க ன

த கன

க க இ க வ த எத

க தன க த க க

‚ க இ இ த வ உன ‛

‚ க எ க த த ன?? இ ??’‘

‚இ இ வ ‛ க வ

த ன வ த த வ க வ த த

125
 ‚ ? இ ?‛ எ த க

த க க க க த

த வ க வ ன

த த த க தன இ வ

வ த த க த

எ த இ வ க ன த

த த வ க க வ த வ

வ த இ வ எ வ தன க எ

ன த ‚ இ ன எ த ‛

எ எ த வ தன

க த ‚எ ன இ ன ??‛ எ வ க

‚ வ க ??‛

‚ வ க க ?? ??‛ எ

‚ க …‛ எ

எ த ன வ

தக க இ த க த க த வ க

த க த

வ த இ த வ க வ இ த க

த க ன வ எத

வ க க ‚ என இ த

126
க வ இ ‛ எ த

வ க ன த

‚ வ க ?? க த ன

ன??‛ எ

‚ த ன த த வ

க ‛

த த ‚எ ன த த ??‛

‚ க ஒ வ க த தவ

க வ ?? த வவ ??‛

இ க வ த ‚ தன எ ன??

ன இ த த க ??‛ எ

க தன

‚ வ என க ன

க க க ன த

இ ‛

‚ வ க உ ன த

க க க ‛ எ த க

‚எ ன வ ?? க

இ ‛ எ வ இ க

‚ வ க ன வ த ‛ எ

127
 ‚ க க ஒ க வ த த

க ‛

க க த வ த க

‚உ க க க வ னன ?? த

க என க வ க??‛ த க

என க த வ

‚என எ க இ க வ த எ

க வ க உ க க வ க வ த

எ வத இ க ?? உ க

எ ன இ க க த வ தவ த

வ என க க க எ வ

?? க ??‛ வ க த வ க ன

‚ என த இ த ஒ

வ க இ த இ த த க

என இ த வ வவ

த த தக ‛

க எ வ த இ த வ க த

இ வ க ன த ‚ உ ன எ ன வ

ன ன ‛

‚த த உ க வ க க எ ‛

128
 ‚ எ வ க

க க வக த ன

இ ன த க க ‛ எ க

வ வக க இ கன எ

வ ன வ க த வ க

க வ த க த க த வ க த

த க எ ன

இ த வ இ க த இ

க இ க த எ

இ த வ வ வ இ

க ன வ க

எ கவ இ த வ ன

த க எ த இ இ க

க க வ த க க

த க க த

‚ ??‛

‚எ ன வ ??‛ த க க

‚என ன த உ க க

த க த ‚

இ த க ??‛

129
 ‚ இ உ க த ??‛

‚வ க?? இ ன இ க

வ ன க ??‛

‚இ த இ வ ??‛

‚ உ க ??‛

‚ ?? ‛ வ வ வ ன

க வ வ க த

த த த வ உ வ த

‚ இ த ??‛

‚ க வ த ?‛ க க க

‚ வ க உ

வ ன க‛

‚ ‛ வ வ வ

க வ வ வ த ன வ

த க த

‚எ ன ?? ‛

‚ உ க இ த

இ ‛

‚ க எ வ க?‛ வ

இ வ த க

இ த இ

130
 ‚எ ன இ த க க??‛

‚ எ க வ ‛

‚ ??‛

‚இ வ இ எ ன??‛

க த ‚எ க த ன க ??‛

‚ எ உ க க வ க வ த

வ த ‛

ன த எ க வ த

எ வ வ வ வ

‚எ க க?? ‛

‚ இ என த வ இ

க ??‛

‚ வ க க வ க

??‛

‚த த ன த த‛

‚ த க க க‛

‚ க க ‛

‚ ‛

‚ வ ன க வ

இ வ க வ த ன

எ த த ‛

131
 ‚ வ எ ன த இ வ எ ன

எ ன எ ன?? வ த ஒ

வ எ ன வ க வ வ ‛

‚எ ன வ வ ??‛

‚இ உ க வ

க இ எ ன இ க ?‚

‚ த எ ன த வ க இ ?‛

‚ ‛

‛ வ த த இ த வ த

இ க உ ன த க த

க வ வ இ க

க உ ன த க ??‛

‚ உ க த இ ?? க எ

எ ன த த க க த த த த

கவ த இ என க த க த

‚ க ‚

‚ எ த

க க க‛

‚ க க ‛ எ த க

132
தரர்வ஬: 11

கரவன கதரல௅து ஬ிடிந்து ஥கறழ் ஋ல௅ந்து ஡ன் ந஬வனகவப

ப௃டித்து ஬ிட்டு ஆதிஸ்க்கு கறபம்தி ககரண்டிபேந்஡ரள். இபஞ்நச஧ன்

கரவன ஋஫஬ில்வன ந஥நன கசன்று அ஬ர் அவநவ஦ தரர்த்஡ரர்.

‚஡ரத்஡ர ஋஫வன஦ர??‛

‚வ஥ வசல்டு ஢ரன் ககரஞ்சம் தூங்குநநன் ஢ீ ஆதிஸ் நதர??‛

‚ம்ம்.. ஋ல௅ந்து சரப்திடனும்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஬ட்வட

ீ ஬ிட்டு

க஬பிந஦ ஬ந்஡ரள்.

஢ீண்ட ந஢஧ம் கரவன கதரல௅து கவ஧ந்஡து, அந்஡ ந஬வப஦ில்

஥கறழ் க஥ரவதல் நதரன் சறனுங்கற஦து. சறன்ணப்தர த஡ற்ந஥ரக நதசறணரர்.

‚தரப்தர அய்஦ரவுக்கு??? க஧ரம்த உடம்பு ப௃டி஦ன‛

‚஋ன்ண கசரல்நறங்க கரவன஦ின ஢ல்னர ஡ரநண இபேந்஡ரபே??‛

‚தரப்தர ஋ணக்கு த஦஥ர இபேக்கு ஆர்.ஆர் யரஸ்திட்டலுன

நசர்த்஡றபேக்நகன் சலக்கற஧ம்஬ர஥ர.‛

‚இந஡ர ஬ந்துட்நடன்..‛ கசரல்னற஬ிட்டு த஡ற்ந஥ரக ஋ல௅ந்து

னறப்டுக்கு ஏடி ஬ந்஡ரள் ஏப்தன் ஆகர஥ல் நதரக தடிகபில் ஬ில௅ந்஡டித்து

ஏடி ஬ந்஡ரள் க஠ி஦ன் ஋஡றந஧ ஬ந்஡ரன். ‚ந஥டம் அந்஡ வதல்??‛

கசரல்லு஬து கர஡றல் ஬ரங்கர஥ல் ஬ில௅ந்஡டித்து ஏடிணரள். கரரில்

஌நறணரள் கரர் ஢கர்ந்஡து. க஠ி஦ன், ஥கறவ஫ தின் க஡ரடர்ந்஡ரன், கரர்

அடுத்஡ சறன ஬ி஢ரடிகபில் ஆஸ்திட்டவன ஬ந்஡வடந்஡து. அந஡

த஡ற்நத்துடநண ந஬க஥ரக ஍.சற.பெ ஬ரர்வட ந஢ரக்கற எடிணரள்.

133
சறன்ணப்தர ஬ர஦ில் வகவ஬த்து அல௅஡தடி ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரர்.

஥கறழ் ந஬க஥ரக அபேநக கசன்நரள் அ஬ள் ப௃கம் ந஬ர்த்து நதரணது.

இங்கு பேத்஧ர, ஥கற஫றன் த஡ற்நத்வ஡ சற.சற.டி.஬ி நக஥஧ர஬ில் தரர்த்து

஬ிட்டு சற஬ணிடம் ஬ிசரரித்஡ரள்.

‚க஡ரி஦ன ந஥ம்..‛ ஋ன்நரன்.

சறநறது ந஢஧த்஡றல் பேத்஧ர கசல்நதரன் க஡நற஦து, நதரவண ஋டுத்து

கர஡றல் எற்நறணரர். ஋஡றர் ப௃வண஦ில் ‚ந஥ம் ஥கறழ்ணி ஆர்.ஆர்.

ஆஸ்திட்டலுன இபேக்கரங்க. ஥றஸ்டர் இபஞ்நச஧னுக்கு உடம்பு

சரி஦ில்வன ஆஸ்திட்டலுன அட்஥றட் தண்஠ிபேக்கரங்க.‛

‚஬ரட், ஏ.நக. ஢ரன் தரர்த்துக்குநநன்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஡ன்

அவநவ஦ ஬ிட்டு ந஬கந஬க஥ரக க஬பிந஦நற கரபேக்கு ஬ந்஡ரர். சத்஦ர

அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பிந஦ ஬ந்து நகட்த஡ற்குள் தநந்து ஬ிட்டரர்.

சத்஦ரவுக்கு ஋துவும் புரி஦஬ில்வன. பேத்஧ர கரர் அடுத்஡ சறன

஬ி஢ரடிகபில் ஆஸ்திட்டல் ஬ரசவன ஬ந்஡வடந்஡து. ந஬க ந஬க஥ரக

கரவ஧஬ிட்டு இநங்கற உள்நப கசன்நரர். ஍.சற.பெ ஬ரசனறல் ஥கறழ்

கண்஠ர்ீ சறந்஡ற ககரண்டு ஢றன்நரள். பேத்஧ர சறன்ணப்தர அபேநக கசன்று

஢டந்஡வ஡ நகட்டரர். சறன ஬ி஢ரடிகபில் டரக்டர் க஬பி஦ில் ஬ந்஡ரர்.

பேத்஧ரவ஬ ந஢ரக்கற ஬ந்஡ரர் ‚ந஥டம் இணிந஥ ப௃டி஦ரது, அ஬பே

கறரிட்டிகல் ஸ்நடஜ் நதர஦ிட்டரபே.’‘ அ஬ர் கசரன்ண நதரந஡ பேத்஧ர

கண்கள் கண்஠வ஧
ீ சந்஡றத்஡ண. ஥கறல௅க்கு என்றுந஥ புரி஦ர஥ல்

நதரணது. ‚ந஥டம் தத்து ஢ற஥ற஭ம் இபேங்க அ஬பேகறட்ட கவடசற஦ர

஌஡ர஬து நதசனரம்.‛ கசரல்னற஬ிட்டு டரக்டர் ஧஬ ீ அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரர்.

134
 இடிந்து நதரய் உட்கரர்ந்஡ரர் பேத்஧ர, தத்து, த஡றவணந்து ஢ற஥றடங்கள்

கவ஧ந்஡து. ஢ர்ஸ் க஬பிந஦ ஬ந்து ஥கறவ஫ப௅ம், பேத்஧ரவ஬ப௅ம் உள்நப

அவ஫த்஡ரர். இபே஬பேம் உள்நப கசன்நணர். ஥஧஠த்஡றன் தடுக்வக஦ிலும்

புன்ணவக ஥ரநர஥ல் கறடந்஡ரர் இபஞ்நச஧ன். இபே஬பேம் ஆல௃க்ககரபே

புந஥ரக கசன்று ஢றன்நணர். பேத்஧ர஬ிற்கு துக்கம் க஡ரண்வடவ஦

அவடத்஡து அந஡ ஢றவன஡ரன் ஥கறல௅க்கு. கண்கள் ஬஫றந஦ கண்஠ர்ீ

கசறந்஡து இபஞ்நச஧னுக்கு ‚வ஥ டி஦ர் பேத்஧ர த஦ப்திடுநற஦ர??’‘

‚ஆ஥ரம், க஧ரம்த..க஧ரம்த ஋ன்ண கசய்ந஬ன்‛

‚ந஢ர.. ஢ீ த஦ப்புடந஬ கூடரது, உங்க அப்தர நதரணப்த ஢ீ உவடஞ்சற

நதரகர஥ இபேக்க ஋ன்ண உணக்கு துவ஠க்கு ஬ச்சறட்டு நதரணரன்.‛

‚இப்நதர அந்஡ துவ஠ப௅ம் ஋ன்ண ஬ிட்டு நதரக நதரகுது.‛

‚ந஢ர.. ஋ன்வண஬ிட, உன்நணரட அப்தர஬ிட த௃று ஥டங்கு

தரதுகரப்பு இந஡ர இ஬..’‘ ஋ன்று ஥கறழ் வகவ஦ திடித்து ககரண்டரர்.

‚஋ணக்கு ஋ந்஡ புது துவ஠ப௅ம் ந஬ண்டரம், தவ஫஦ துவ஠

஋ன்கூட இபேந்஡ர நதரதும்.‛

‚இல்ன பேத்஧ர ஋ன்நணரட கரனம் அவ்஬பவு ஡ரன். இணி

உன்நணரட கரனத்வ஡ இந஡ர இ஬ல௃க்கரக ஬ரல௅.‛

‚ந஬ண்டரம் ந஬ண்டந஬ ந஬ண்டரம்.‛

‚வ஥ டி஦ர் ஥கறழ் இந஡ர இந்஡ பேத்஧ர தரர்க்க ஡ரன் க஧டுப௃஧டர

இபேப்தர ஆணர இ஬ப ஥ர஡றரி அன்தரண஬ கறவட஦ரது. பேத்஧ர இ஬ப

஬ிட்டு ககரடுக்க ப௃டி஦ரது இ஬ உன்நணரட ஊட௃ம், சவ஡ப௅ம் ஌ன்

135
இ஬ப ந஬ண்டரன்னு கசரல்ந? ஢ரங்க கசஞ்ச ஡ப்த ஥நந்து ஥கற஫

஌த்துக்நகர?‛

பேத்஧ர ஋துவும் நதச஬ில்வன. ‚஥கறழ் வ஥ டி஦ர் ஸ்஬ட்

ீ யரர்ட்,

஋ல்னர திள்வபக்கும் அம்஥ர ஡ரன் உந஬ அநறப௃க தடுத்து஬ர ஆணர

இங்க உணக்கு அம்஥ரங்குந உந஬ ஢ரன் அநறப௃க தடுத்நநன். இ஬

஡ரன் உன்நணரட அம்஥ர இ஬ ஥ட்டும் ஡ரன் உண்வ஥ பேத்஧ர உன்ண

க஬றுத்஡ரலும் ஢ீ ஋ப்நதரதும் பேத்஧ர஬ ஬ிட்டு நதரக கூடரது. ஢ரன்

உங்கல௃க்கு அ஧஠ர இபேப்நதன் ஋ணக்கு சத்஦ம் கசய்.‛ இபஞ்நச஧ன்

வககள் ந஥நன ஥கற஫றன் வககவப வ஬த்து சத்஡ற஦ம் கசய்஡ரள் அ஬ர்

஬ி஫றகள் ஬ிரிந்஡ண. ஌ந஡ர ஥ண ஥கறழ்ச்சற஦ிநனந஦ இந்஡ உனகத்வ஡

஬ிட்டு அ஬ர் உ஦ிவ஧ ஢ீத்஡ரர். ஥கறழ் கண்கள் கண்஠ ீவ஧ சந்஡றத்஡து.

பேத்஧ர கண்கல௃க்கு கண்஠ர்ீ அடங்கற஦து உனகம் புரி஦ர஥ல் நதரணது

கண்஠ர்ீ அடக்க ப௃டி஦஬ில்வன ஥கறல௅க்கு ந஡ம்தி அல௅஡ரள்.

சறன தரர்஥ரனறட்டிகள் ப௃டிந்து இபஞ்நச஧ணின் உடல் அ஬ரின்

இல்னத்஡றற்கு ககரண்டு஬஧ தட்டது. சத்஦ர, பேத்஧ர஬ிற்கு ஆறு஡னரக

஬ந்து ஢றன்நரர். கசன்வணந஦ கூடி஦து ஥றக கதரி஦ ஆள் சறநறது கரனம்

அ஧சற஦னறலும் இபேந்஡஬ர் அ஡ணரல் ஋ல்னர தக்கத்஡றல் இபேந்தும்

ஆட்கள் கு஬ிந்஡ணர். இடந஥ ஡ரங்கர஥ல் கூட்டம் கூடி஦து. சறனதன

சம்திி்஧஡ர஦ங்கள் ப௃டிந்து அ஬ரின் உடல் ஡கணத்஡றற்கு ஋டுத்து கசல்ன

தட்டது. பேத்஧ர க஡நற அல௅஡ரர், ஆணரல் ஥கறல௅க்கு அங்கு சரய்ந்து

ககரள்ப கூட ந஡ரள்கள் இல்வன. பேத்஧ரவ஬ சத்஦ர ஬ட்டிற்கு

ீ

அவ஫த்து கசன்நரர். ஋ல்நனரபேம் கசன்நதும் ஬நட

ீ இபேபரக இபேந்஡து

136
஥கறழ் ஡வ஧஦ில் கறடந்஡ரள். சறன்ணப்தர கரதி குடிக்க அவ஫த்து

தரர்த்஡ரர். அ஬ள் ஋ல௅஬து நதரன க஡ரி஦஬ில்வன உனகந஥ இபேண்டு

நதரணது அ஬ல௃க்கு ஆறு஡லுக்கு ஦ரபேம் இல்வன ஬ரய்஬ிட்டு அ஫வும்

ப௃டி஦஬ில்வன. ஡ணித்து கறடந்஡ரள் இ஧வும் அ஬ல௃஥ரக.

இ஧ண்டு ஢ரட்கள் ஏடி஦து க஠ி஦ன் ஥ீ ண்டும் அன்று ஬ட்டுக்கு

ீ

஬ந்஡ரன். ஥கறழ் யரனறல் ஦ரர் ஬பே஬து ஋ன்று கூட க஡ரி஦ர஥ல்

கறடந்஡ரள். க஠ி஦ன் ஬ந்து அவ஫த்஡ரன் ஋ல௅ந்து ஬஧ந஬ற்நரள் ‚஬ரங்க

க஠ி஦ன் உட்கரபேங்க.‛

‚இபேக்கட்டும் ஥கறழ் ஢ீ ஌஡ர஬து சரப்திட்டி஦ர??’‘

‚஥ணசு ஥நத்து நதரணதுக்கப்தநம் தசற ஋ப்தடி இபேக்கும்.‛

‚஥கறழ் உன்நணரட உடம்த ககடுத்துக்கர஡?? சரி கறபம்பு ககரஞ்சம்

க஬பி஦ நதர஦ிட்டு ஬஧னரம்.‛

‚ந஬ண்டரம், ஋ணக்கு ஋ங்கப௅ம் ஬஧ திடிக்கன.‛

‚஥கறழ் இதுக்நக உவடஞ்சற நதரணர ஋ப்தடி வ஡ரி஦ம்

அ஬சற஦஥ரணது. ஢ீ ஬஧஥ர ஆதிநம ஆதிமர இல்ன.‛

‚஢ரன் ஢ரவப஦ின இபேந்து ஆதிஸ் ஬ந஧ன் க஠ி஦ன்.‛

‚ம்ம்.. சரி ஢ரன் கறபம்புநநன்.’‘

‚ம்ம்..‛ அ஬ன் க஬பிந஦ ஬ந்஡ரன். ஡ன் க஥ரவதவன ஋டுத்து சறன

஢ம்தர்கவப ட஦ல் கசய்஡ரன். ஋஡றர்ப௃வண஦ில்

‘‘கசரல்லுங்க க஠ி஦ன்?‛

‚ந஥டம் அ஬ங்க க஡பி஬ர இபேக்கரங்க ஢ரவப஦ின இபேந்து

ஆதிஸ் ஬பே஬ரங்க.‛

137
 ‚ம்ம்..‛ இபே஬பேம் நதரவண துண்டித்஡ணர். க஠ி஦வண ஥ரடி஦ில்

இபேந்஡தடி தரர்த்஡ரள் ஥கறழ்.

பேத்஧ர ஡ன் ஬ட்டின்

ீ அவந஦ில் ஌ந஡ர தனத்஡ ந஦ரசவண஦ில்

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர். கட்டில் அபேநக வ஬த்஡ சரப்தரடு அப்தடிந஦ இபேந்஡து.

‚஋ல்நனரவ஧ப௅ம் நதரன ஡ரன் ஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வக அவ஥஡ற஦ர

நதரய்கறட்டு இபேந்஡து. ஢ரன் ஋ன்நணரட டிகறரி தண்஠ிகறட்டு இபேந்஡

ந஢஧ம், எபேத்஡வ஧ கர஡னறச்நசன் க஧ரம்த ஢ல்ன஬பே, அ஬பே ஥ட்டும்

஡ரன் இந்஡ உனகத்துன சத்஡ற஦஥ர ஢ல்ன஬பே. ஋ல்னர ஆண்கல௃க்கும்

஥த்஡ற஦ின அ஬பே ஬ித்஡ற஦ரச திந஬ி. ஋ன்நணரட கர஡ல் எபே

க஡ரடர்கவ஡ கறவட஦ரது சறறுகவ஡஦ரந஬ ப௃டிஞ்சறட்டு. ஋ங்க அப்தர

ஜகன்஢ற஬ரசன் கதரி஦ க஡ர஫றல் அ஡றதர் ஦ரர் ஦ர஧ ஋ங்க வ஬க்கனும்னு

அ஬பேகறட்ட நகட்டு, தரர்த்து கத்துக்கனும். ஋ந்஡ அப்தரவும் ந஦ரசறக்கர஡

என்ண ஋ங்க அப்தர ந஦ரசவண கசய்஡ரபே. ஢ரன் ஦ரவ஧ப௅ம் கல்஦ர஠ம்

தண்஠ிக்க கூடரது. ஌ன் அ஬பே அப்தடி ந஦ரசறச்சரபேன்னு ஋ணக்கு

க஡ரி஦ன ஆணர அதுன எபே அர்த்஡ம் இபேந்஡து அது ஋ணக்கு அ஬பே

சரகும் நதரது ஡ரன் க஡ரிஞ்சது. அந்஡ உ஠ர்஬ ஢ரன் ஥஡றச்நசன். ஋ங்க

அப்தர஬ ஢ரன் ச஥ர஡ரணம் தடுத்஡ ஬ிபேம்தன அந்஡ ஡கு஡றப௅ம் ஋ணக்கு

இல்ன. அ஡ணரன ஋ன்நணரட கர஡ன ஢ரநண ப௃டிவுக்கு ககரண்டு

஬ந்ந஡ன். அ஬பே ஋ங்க ஬ட்டு

ீ ஬ரசவனந஦ கறடந்஡ரபே ஋ன்ண

கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்க கசரல்னற ஋ங்க அப்தர஬ தரர்த்து நதச. ஋ங்க

அப்தர அதுக்கு இடம் ககரடுக்கன எபே ஬ர஧ம் க஫றச்சற ஢ரன் அ஬஧

138
நதரய் தரர்த்ந஡ன் அதுவும் ஋ங்க அப்தரந஬ரட அனு஥஡றந஦ரட ஡ரன்.

஋ன்நணரட தக்கத்வ஡ உ஠஧ ஬ச்நசன் அ஬பேக்கு. ஋துவும் ந஬ண்டரம் ஢ீ

஋ன்நணரட ஬ந்஡றடுன்னு ககஞ்சறணரபே. ஢ரன் ஋ணக்கு ஋ங்க அப்தர ஡ரன்

ந஬ட௃ம்னு எபே ஬ரர்த்வ஡஦ின கசரல்னறட்டு ஬ந்துட்நடன். ஢ரன் அ஬஧

திரிஞ்சப்நதர அ஬ந஧ரட கு஫ந்வ஡ ஋ன்நணரட ஬஦ித்துன அந்஡ ஬ி஭஦ம்

அ஬பேக்கு க஡ரி஦ரது. க஡ரிஞ்சர ஋ன்ண திரிஞ்சற நதரக ஬ிட ஥ரட்டரபே.

இப்தந஬ அ஬஧ ஢ரன் ச஥ர஡ரண தடுத்஡ நதரதும் நதரதும்னு ஆகறட்டு.

஋ங்க அப்தரகறட்ட ஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡஦ தத்஡ற கசரன்ணப்நதர அ஬பே

சந்ந஡ர஭ தடன ஆத்஡ற஧ தட்டரபே அ஬பே ககௌ஧஬ம் தர஡றச்சறடும்னு

கவனக்க கசரன்ணரபே. ஢ரன் நகட்கன அ஬பே ந஥ன நகரதப்தடன

கதரறுவ஥஦ர கசரன்நணன் ஋ங்க஦ர஬து ஬பர்த்துக்கனரம் ஦ரபேக்கும்

க஡ரி஦ர஥ன்னு. எபே஬஫ற஦ர ஋ன்நணரட ஬஫றக்கு ஬ந்஡ரபே ஋ல்னர

கட்டத்துனப௅ம் ஋ங்க அப்தரவுக்கு துவ஠஦ர இபேந்஡து இபஞ்நச஧ன்

அப்தர ஡ரன். அ஬வ஧ப௅ம் ஢ரன் அப்தரன்னு ஡ரன் கூப்திடுந஬ன். ஋ங்க

அப்தர கசய்நது ஋துவுந஥ திடிக்கன ஋ன்நணரட கர஡ல் ஬ி஭஦த்துன

வபே ஋ன்நணரட தக்கம் இபேந்஡ரபே. இ஡ணரநனந஦ ஋ங்க அப்தரவுக்கும்

அ஬பேக்கும் சண்வட ஬பேம் அப்தவும் அ஬பே அப்தர஬ ஬ிட்டு ககரடுக்க

஢றவணக்க ஥ரட்டரபே. இபஞ்நச஧ன் அப்தரவுக்கு அடுத்஡ தடி஦ர

஋ன்நணரட தக்கம் தன஥ர, தரன஥ர இபேந்஡து சத்஦ர஬ர஠ி த஡றவணந்து

஬பேட ஢ட்பு ஋ன்நணரட கர஡ல், கர்ப்தம் ஋ல்னரந஥ அ஬ல௃க்கு க஡ரிப௅ம்

஋ன் ந஥ன உ஦ி஧ர இபேப்தர ஆணர அ஬ப ஡ரண்டி ஋ன்நணரட ஧கசற஦ம்

ந஬ந ஋ங்கப௅ம் நதரகரது இன்குலுடிங் அ஬நபரட கர஡னர், இப்நதர

139
க஠஬ர் ககௌ஡஥னுக்கு கூட இது஬வ஧க்கும் ஋துவும் க஡ரி஦ரது. அது

஡ரன் அ஬ ந஥ன ஋ன்நணரட அன்த அ஡றக஥ரக்குணது. ஦ரபேக்கும்

க஡ரி஦ர஥ ஋ன்ண தத்து ஥ரசம் ஦ரந஧ர எபேத்஡ந஧ரட தரதுகரப்புன

஬ச்சறபேந்஡ரபே ஋ங்க அப்தர சத்஦ரவுக்கு கூட ஋ன்ண தரர்க்க நதச

அனு஥஡ற ககரடுக்கன. தத்து ஥ரசம் க஫றஞ்சது ஋ன்நணரட கண்஠ ஡றநந்து

஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡஦ ஢ரன் ந஡டுணப்நதர ஋ங்க அப்தர கசரன்ணது

கு஫ந்வ஡ இநந்ந஡ திநந்துட்டுன்னு ஌ந஡ர கசத்஡ ஆண் கு஫ந்வ஡஦

஋ன்கறட்ட கரட்டுணரங்க ஢ரனும் அது ஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡ன்னு கட்டி

திடிச்சற, தி஧ண்டு, உபேண்டு அல௅ந஡ன். அல௅து, அல௅ந஡ ஋ன்நணரட

ஆ஡ங்கத்வ஡ நதரக்கற கறட்நடன். ஢ரன் ஡ணித்து இபேந்஡ சறவந஬ரசத்துன

இபேந்து ஬ிடு஡வன கறவடச்சது. கசன்வணக்கு ஬ந்ந஡ன், ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம்

஥நந்துட்டு ஋ன்நணரட திசறணஸ்ன கரண்சன்டிந஧ட் தண்஠

ஆ஧ம்திச்நசன். அதுக்கு துவ஠஦ர குபே஬ர இபேந்஡து இபஞ்நச஧ன்

அப்தர ஡ரன். அதுக்கும் ஋ணக்கு ந஡ரள் ககரடுத்஡து சத்஦ர ஡ரன் ஋ன்ண

஥ீ ண்டும் ஥ீ ட்கடடுத்஡து அ஬பரன ஥ட்டும் ஡ரன். ஋ணக்கு ஋ல்னர஥ரவும்

இபேந்஡ர. எபே ஢ரள் ஋ன்ண தரர்க்க அந்஡ ஢ல்ன஬பே ஬ந்஡ரபே ஋ப்தடி

க஡ரிஞ்சதுன்னு க஡ரி஦ன ஋ணக்கு கு஫ந்வ஡ திநந்஡தும் அது கசத்து

நதரணதும். கறடந்து கு஡றச்சரபே, ககரவனகரரின்னு தட்டப௃ம் கட்டுணரபே,

உன்ண தரர்க்குநந஡ அ஬஥ரணப௃ம் கசரல்னற ஋ன்நணரட ப௄ஞ்சறன

கரரிதுப்புணரபே. அப்த கூட ஋ணக்கு ஋ங்க அப்தர ந஥ன நகரதம் ஬஧ன.

அது ஡ரன் ஢ரன் அ஬஧ தரர்த்஡ கவடசற க஢ரடிகள். இந்஡ ஢ரள்

஬வ஧க்கும் ஢ரன் அ஬஧ தரர்க்கன. ஡றபேம்த ஢ரன் உவடஞ்சற நதரநணன்

140
அப்தவும் ஋ன்ண இபஞ்நச஧னும், சத்஦ரவும் ஡ரன் ஡றபேம்த ஥ீ ட்டரங்க.

அப்தநம் ஏடுநணன் ஢றவந஦ ஬ிபேது ஬ரழ்க்வக஦ நகரட்வட

஬ிட்ட஬ல௃க்கு ஬ி஦ரதர஧த்துன சர஡வண஦ரபர் ஬ிபேது. ஋ங்க அப்தர

஥஧஠ ஡பே஬ரய்கு நதர஦ிட்டரபே அப்நதர ஡ரன் ந஦ரசறச்சறபேப்தரபே நதரன

அடுத்து ஋ன்நணரட கதரண்ட௃ ஡ணி஥஧஥ர ஢றற்க நதரந஡ ஢றவணச்சற

த஦ந்துட்டரபே நதரன ஋ன்ண கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்க கசரல்னற

஬ற்புறுத்துணரபே . ஡றபேம்த அந்஡ ஢ல்ன஬஧ ஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வக஦ின

ககரண்டு஬஧ ஢றவணச்சரபே. அ஡ற்கரண ப௃஦ற்சற஦ின இபஞ்நச஧ன் அப்தர

இநங்குணரபே தட் டூ நனட் அ஬பேக்கு கல்஦ர஠ம் ஆகறட்டு. எபேந஬வப

கல்஦ர஠ந஥ ஆகனணரலும் அ஬பே ஋ன்ண ஌த்துக்க ஥ரட்டரபே அ஬ந஧ரட

தரர்வ஬஦ின ஢ரன் எபே ககரவன கரநற. ஋ன்ண தத்துண

க஬வன஦ிநனந஦ அப்தர உனகத்஡ ஬ிட்நட நதர஦ிட்டரபே. ஡றபேம்த ஢ரன்

஡ணி஥஧ம் ஋஫ ப௃டி஦ரதுன்னு ஬ில௅ந்து நதரநணன். ஆணர ஡றபேம்த

உத்ந஬கத்வ஡ ககரடுத்து ஢றறுத்துணது இபஞ்நச஧ன் அப்தர ஡ரன்.

஋ணக்கு அன்த ககரடுத்து ஋ன்ண தரர்த்துகறட்டது ஋ன்நணரட சத்஦ர.

஋ணக்கரக அ஬ கல்஦ர஠த்வ஡ ஡ள்பி நதரட்டர. ஋ணக்கு அது திடிக்கன

எபே கண்டிசநணரட அ஬ப கல்஦ர஠ம் தண்஠ிக்க கசரன்நணன் அதுன

஋ணக்கு எபே சு஦஢னம் ஢ீ ஋ன்கூட இபேக்கனும் உன்நணரட கு஫ந்வ஡ங்க

இங்க ஬ப஧னும்னு கசரன்நணன். அ஬ எப்பு஡ல் ககரடுத்஡ர சந்ந஡ர஭஥ர

இபேந்ந஡ன் து஬ர஧கன் திநந்஡தும் ஋ன்நணரட சந்ந஡ர஭ம் ஢ரலு ஥டங்கர

ஆணது அ஬ண ஋ன்நணரட ந஡ரள்ன நதரட்டு ஬பர்த்ந஡ன் ஋ன்நணரட

நசரகம் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் அ஬ன் ப௃கத்வ஡ தரர்த்து ஆணந்஡஥ர

141
஥ரத்஡றகறட்நடன். ஢ரன் ஋ன்ண கசரன்ணரலும் அ஬ன் நகட்தரன்னு

஢றவணச்நசன் அ஬னுக்குள்பப௅ம் இப்நதர ஢றவந஦ ஥ரற்நம். இப்தடி

அ஫கர நதரண ஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வக஦ின ஡ரன் இன்கணரபே பு஦ல்

஬ந்஡து. ஋ணக்கு அப்தநம் ஋ன்நணரட ஢றபே஬ரகத்வ஡ப௅ம் ஋ன்நணரட

கசரத்வ஡ப௅ம் சத்஦ர஬ர஠ி நதபேக்கு ஥ரத்஡ற வ஬க்க ஌ற்தரடு

கசஞ்நசன். அப்நதர ஡ரன் இபஞ்நச஧ன் அப்தர பைதத்துன பூகம்தம்

஬ந்஡து. அப்தர ஡வடநதரட்டரபே இது கசய்஦ கூடரதுன்னு கசரன்ணரபே

஋ணக்கும் அ஬பேக்கும் சண்வட கதபேசரணது. ஋ணக்கரக சத்஦ர சப்நதரட்

தண்ட௃ணர அ஬஧ ஋஡றர்த்து நதசுணர இந்஡ த஠ம், கரசுக்கரக ஢ரன்

பேத்஧ரந஬ரட த஫கன ஋ன்கறட்ட இல்னர஡ த஠ப௃ம் இல்ன. பேத்஧ர இது

஋துவுந஥ ந஬ண்டரம் ஢ீ ஬ர ஢ரன் உன்ண தரர்த்துக்குநநன். அ஬

கசரன்ணப்நதர அ஡ அ஬பே ந஬ந ஥ர஡றரி புரிஞ்சறகறட்டரபே. அப்நதர ஢ரன்

த஠த்துக்கு ஆவச தடுநநன்னு கசரல்நற஦ர?? கசரல்னறட்டு நதரண஬பே

஡ரன் ஡றபேம்த எபே ஥ரசம் க஫றச்சற ஋ன்ண நதரன் தண்஠ி கூப்திட்டரபே.

஢ரனும் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் ஥நந்து ஡ரன் கூப்திட்டு அனுப்திபேக்கரபேன்னு

஢றவணச்சற நதரநணன் அப்நதர ஡ரன் இன்கணரபே சுணர஥ற ஋ன்ண

஡ரக்குணது.

‚அப்தர ஢ீங்க சத்஦ர஬ ஥ன்ணிச்சறடுங்க?? அ஬ நகரதத்துன ஡ரன்

நதசறட்டர??‛

‚அ஡ தத்஡ற ஋ணக்கு க஬வன இல்ன?? உன்நணரட உ஦ில் இது இ஡

தடி.‛ ஋டுத்து தடிச்நசன் அ஡றர்ந்து நதர஦ிட்நடன்.

142
 ‚஋ன்ணது இது கசரத்து ஋ல்னரம் பேத்஧ரவுக்கு அந஡ரட கரர்டி஦ன்

஥கறழ்னு நதரட்டிபேக்கு. ஦ரர் அந்஡ ஥கறழ்??‛

‚உன்நணரட கதரண்ட௃..‛ அந்஡ ஢ற஥ற஭ம் ஢ரன் கசத்ந஡

நதர஦ிட்நடன், துடிச்சற நதர஦ிட்நடன்.

‚஋ன்ண ஬ிவப஦ரட்டர, சத்஦ர நதர்ன ஥ரத்஡ கூடரதுன்ணர

கூடரதுன்னு கசரல்லுங்க எத்துக்குநநன். அதுக்கரக ஋ன்ண இப்தடி

கர஦ப்தடுத்஡ ந஬ண்டரம்.‛

‚இல்ன பேத்஧ர உன்நணரட கு஫ந்வ஡ சரகன உணக்கு ஡ஞ்சரவூர்ன

கடனற஬ரிக்கு அட்஥றட் தண்ட௃ணப்நதர உணக்கு கதண் கு஫ந்வ஡

திநந்஡து. ப௃த்஡஧சன் ஞரதகம் இபேக்கர ஜகன் கறட்ட ந஬வன

தரர்த்஡ரநண. அ஬ன்கறட்ட உன்நணரட கதரண்஠ ககரடுத்து க஡ரி஦ர஡

இடத்துன எப்தவடக்க கசரல்னறட்நடரம் அ஬ன் ஬ிசு஬ரசத்஡ரன

எத்துகறட்டரன். ஆணர அ஬ன் கு஫ந்வ஡஦ ஋ங்கப௅ம் ககரடுக்கன அ஬நண

஬பர்த்஡றபேக்கரன். உங்க அப்தர சரகும் நதரது இ஡ ஋ன்கறட்ட

கசரன்ணரபே உ஦ிலும் அப்தடி ஡ரன் ஋ல௅஡றபேக்கரபே.‛

‚஬ர஦ ப௄டுங்க, ஋ன்ண ஢றவணச்சறகறட்டு இபேக்கறங்க இபேதத்஡ற ஍ந்து

஬பே஭த்துக்கு ப௃ன்ணரடிந஦ ஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡ கசத்து நதர஦ிட்டு.

஢ரன் அந஡ரட உடன ஬ச்சற அல௅துட்நடன் ஋ன்ண கதரபேத்஡஬வ஧க்கும்

஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡ கசத்து நதர஦ிட்டு.‚

‚நதசறட்டி஦ர, சரி உன்நணரட கு஫ந்வ஡ கசத்து நதர஦ிட்டு.

அப்தடிந஦ இபேக்கட்டு ஆணர உ஦ின கதரபேத்஡ ஬வ஧க்கும் அது ஥கற஫

143
நதரய் ஡ரன் நசபேம். அது ஥ட்டும் இல்ன எபே஬பே஭ம் உன்நணரட

கம்கதணின சற.இ.ஏ஬ர எர்க் தண்஠னும் இதுவும் உ஦ிலுன இபேக்கு.‛

‚஢ீங்க கசரன்ண ஋துவும் ஢டக்கரது, ஦ரபேம் ஋ன்நணரட கதரண்ட௃

கறவட஦ரது.‛ நகரத஥ர ஬ந்துட்நடன். ஆணர அ஬பே ஬ிடுந ஥ர஡றரி இல்ன.

஢ரன் ஋வ஡ப௅ம் சத்஦ர கறட்ட ஥வநச்சது கறவட஦ரது ஆணர இந்஡ ஋ந்஡

஬ி஭஦ப௃ம் அ஬ல௃க்கு க஡ரி஦ரது. ஢ரன் ஥கற஫ சற.இ.ஏ஬ர அப்தர஦ிண்

க஥ன்டு தண்஠ கசரன்ணப்நதர ஌ன்னு நகட்ககன. அ஬ப ஢ரன் புரிஞ்சற

஬ச்ச஡ ஬ிட அ஬ ஋ன்ண அ஡றக஥ர புரிஞ்சற ஬ச்சறட்டர.‛ இப்தடி஦ரக

அ஬ர்கல௃க்கு ஞரதகங்கள் பேத்஧ர஬ிற்கு சற஡நற ககரண்டிபேந்஡து.

஥று஢ரள் கரவன ஥கறழ் ஆதிஸ் ஬ந்து வதல்கவப தி஧ட்டி

ககரண்டிபேந்஡ரள். ஥கற஫றன் கம்கதணி நதரன் சறட௃ங்கற஦து. இவ஠ப்தில்

சற஬ன் ‚ந஥டம் உங்கல௃க்கு நதரன் ககணட்டு தண்஠஬ர?‛

‚ஏ.நக.‛ அடுத்஡ இ஧ண்டு ஢ற஥றடத்஡றல் ‚யநனர ஥கறழ் யற஦ர்.‛

‚஥கறழ்..‛

‚அப்..தர??‛

‚ம்ம்.. ஋ப்தடிடர இபேக்க??‛

‚இபேக்நகன், ஢ீங்க, அம்஥ர, ஡ம்தி,பைதி ஋ல்னரபேம்??‛

‚உன்நணரட ஢றவணப்பு ஡ரன்டர.‛

‚அப்தர ஢ீங்க ஬ரங்க, உங்கப தரர்க்கனும்.‛

‚இன்னும் ககரஞ்ச ஢ரள் ஡ரன். உணக்கு கடவ஥ இபேக்கு.‛

‚அப்தர ஢ரன் உங்க ஬ரர்த்வ஡க்கரக ஡ரன் இபேக்நகன்‛

144
 ‚஋ன்ணரன இபஞ்நச஧ன் அய்஦ரந஬ரட சரவுக்கு கூட ஬஧ப௃டி஦ன,

அ஬ந஧ரட ஬ரர்த்வ஡஦ ஥ீ ந ப௃டி஦ன. உன்கூட நதசகூடதுங்குந

஬ரர்த்வ஡ ந஬ந ஆணர நதசற ஆகுந கட்டர஦த்துன இபேக்நகன்.‛

‚அப்தர ஋஡ர஬து தி஧ச்சவண஦ர??‛

‚அக஡ல்னரம் இல்ன, சற஦஥பரவுக்கு கல்஦ர஠ம் இ஧ண்டு ஢ரள்ன.

஢ீ ஬஧னும்னு ஆவசதடுநர, உணக்கு வனன் ககரடுக்க கூடரதுன்னு

கசரல்னறட்டரங்கபரம். இப்நதர ஌ந஡ர சற஬ன் ஡ம்தி இபேந்஡஡ரன

தி஧ச்சவண இல்ன.‛

‚அப்தர ஢ரன் கண்டிப்தர ஬ந஧ன், அ஬ ஋ணக்கு க஧ரம்த ப௃க்கற஦ம்.‛

‚சந்ந஡ர஭஥ர, நகட்டர அ஬ல௃ம் சந்ந஡ர஭ தடு஬ர??‛

‚அம்஥ர இபேக்கரங்கபர??‛

‚இல்ன ஢ரன் ஡ணி஦ர ஬ந்து ஡ரன் நதசுநநன். அ஡ரன் ந஢ர்ன

஬஧ல்ன அப்நதர நதசறக்கனரம்.‛

‚ம்ம்..‛ கசரல்னற஬ிட்டு இபே஬பேம் நதரவண துண்டித்஡ நதரது. ஡ன்

அவந஦ில் பேத்஧ரவும் நதரவண துண்டித்஡ரர். ஥கறழ் ஡ன் அவநவ஦

஬ிட்டு ஋ல௅ந்து பேத்஧ரவ஬ தரர்க்க ஬ந்஡ரள். அனு஥஡ற கதற்று உள்நப

஬ந்஡ரள்.

‚ந஥டம் ப௃க்கற஦஥ரண ஬ி஭஦ம்??‛

‚஡வனநதரந கரரி஦஥ர??‛

‚இல்ன ஢ரன் ஊபேக்கு நதரகனும் இ஧ண்டு ஢ரள் ஡ரன்.‛

‚ப௃டி஦ந஬ ப௃டி஦ரது உன்நணரட நகதின் நதரகனரம்.‛ ஥கறல௅க்கு

ப௃கந஥ ஥ரநற஦து.

145
 ‚஢ரன் நதரய் ஡ரன் ஆகனும்..‛

‚உன்நணரட ஡ற஥றபேக்ககல்னரம் உன்கறட்ட நதசப௃டி஦ரது இந஡ர

உங்க ஡ரத்஡ர இபஞ்நச஧ன் ககரடுத்஡ உ஦ில் அ஡ தடிச்சறட்டு நதர.‛

பேத்஧ர ப௃கத்வ஡ ஡றபேப்தி ககரண்டரர். ந஬க஥ரக அவநவ஦ ஬ிட்டு ஡ன்

அவநக்கு ஬ந்து ஡வன஦ில் வகவ஬த்஡ தடி அ஥ர்ந்஡ரள்.

‚஢ரன் ஥கற஫ர இபேந்஡ ஬வ஧க்கும் ஋வ்஬பவு சந்ந஡ர஭஥ர

இபேந்ந஡நணர அவ்஬பவு சந்ந஡ர஭த்வ஡ப௅ம் சற.இ.ஏ஬ர இ஫ந்துட்டு

஢றற்கறநநன். அந்஡ ஢ரள் அப்தர பைப௃க்கு அவ஫ச்சறட்டு நதரய்

இபஞ்நச஧ன் ஡ரத்஡ரவுக்கு நதரன் தண்஠ி அ஬பே ஋ன்கறட்ட பேத்஧ர

஡ரன் உங்க அம்஥ரன்னு கசரல்னர஥ இபேந்஡றபேந்஡ர?? ஢ரன் இப்நதர

த௄று ஥டங்கு சந்ந஡ர஭஥ர இபேந்஡றபேப்நதன். அந்஡ அவந஥஠ி ந஢஧ம்

஋ன்நணரட ஬ரழ்க்வகந஦ தி஧ட்டி நதரட்டுட்டு. ஦ரந஧ர எபேத்஡ர், ஦ரந஧ர

எபேத்஡஬ங்கப அம்஥ரன்னு கசரல்னற இது ஡ரன் உண்வ஥ன்னும்

கசரல்லும்நதரது ஋ணக்குள்ப த஦ம் ஡ரன் அ஡றக஥ர இபேந்஡து. அ஬பே

கசரன்ணது ஢ீ உங்க அம்஥ரன்னு தரர்க்கர஡ எபே உ஦ிர்னு தரபே ஢ீ

஬ந்஡ர ஥ட்டும் ஡ரன் பேத்஧ர஬ கரப்தத்஡ ப௃டிப௅ம்னு கண்஠ந஧ரட

ீ

கசரன்ணப்நதர. ஋ன்ண ஥ீ நற ஋ணக்கு அல௅வக ஬ந்஡து உன் அம்஥ரன்னு

கசரன்ணதும் அந்஡ உ஠ர்வு ஬ந்஡஡ர ஍ நடரண்டு ந஢ர?? ஋ணக்நக

க஡ரி஦ர஥ கசன்வணக்கு கறபம்திட்நடன். அப்தர கசரன்ணப்நதர ஋ணக்கு

அவ்஬பவு கஷ்டம் ‘஢ரங்க உன்ண கதத்஡஬ங்க இல்ன??‘ இ஡ ஢ரன்

நகட்கர஥நன இபேந்஡றபேக்கனரம். ஦ரந஧ எபே கதரி஦ ஥னுசர் ஡ன்

கதரண்ட௃க்கு ஡ப்தர திநந்஡ கு஫ந்வ஡஦ கண்ட௃க்கு க஡ரி஦ர஥ நதரட

146
கசரன்ணரநரம். அப்தரவுக்கு ஥ணசு நகட்கன஦ரம் ஋ன்ண ஬ட்டுக்கு
ீ

ககரண்டுட்டு ஬ந்துட்டரநரம் அம்஥ரகறட்ட ஬ந்து கசரன்ணப்நதர அம்஥ர

இ஬ ஢ம்஥ கதரண்ட௃ங்கன்னு ஋ன்ண ஬ரரிகறட்டரங்கபரம். கதத்஡஬

எபேத்஡ற ஬ச்சற கரப்தத்துண஬ எபேத்஡ற, ஋ன்நணரட தரடு சந்஡ற஦ின.

இக஡ல்னரம் நகட்டப்நதர ஋ங்க அப்தரகறட்ட ஋ன்ண ஌ன் ஬பர்த்஡றங்க

ககரல்ன ந஬ண்டி஦து ஡ரநணன்னு நகட்நடன். அ஬பே கசரன்ண ஬ி஭஦ம்

உன்ண கடவ஥க்கரக ஥ட்டும் ஡ரன் அனுப்தி வ஬க்கறநநன் உன்நணரட

க஡ரப்புள் ககரடி஦ கரஞ்சணர சு஥க்கர஥ இபேந்஡றபேக்கனரம் ஆணர

கரனகரனத்துக்கும் ஢ீ ஡ரன் ஋ங்க ப௄த்஡ ஥கள். எபே஬பே஭ம் ஡ரன்

஋ப்நதரதுந஥ அப்தர, அம்஥ர ஢ரங்க ஡ரன். ஋ணக்கு அப்நதர அ஬஧

கட்டிதிடிச்சற அ஫ ஡ரன் ந஡ரட௃ணது. அப்தவும் கூட பேத்஧ர ஡ரன்

஋ன்நணரட அம்஥ரன்னு ஌த்துக்க ஥ணசு ஬ிபேம்தன. ஢ரன் கசன்வண

஬ந்து அ஬ங்கப ந஢பேக்கு ந஢஧ர தரர்த்஡ ஬ி஢ரடி ஋ணக்குள்ப ஆ஦ி஧ம்

஌க்கம் கபேப்வத உநவு நதரன ஥ணசு கறடந்து ஡஬ிச்சது. அ஬ங்கப கட்டி

திடிக்கனும்னு. ஋ன்ண கபேவுவனந஦ அ஫றக்கர஥ ஋ன்வணப௅ம் இந்஡

பூ஥ற஦ தரர்க்க ஬ச்சறபேக்கரநபன்னு ஢றவணச்சப்நதர கண்஠பே

ீ ஋ன்ண

உவடச்சறகறட்டு ஬ந்஡து ஆணர அ஬ங்க ஋ன்நணரட ப௃கத்வ஡கூட தரர்க்க

஬ிபேம்தன, நதசன, சறன்ண஡ர ஜரடகூட இல்ன அ஬ங்க ஢ம்தன ஋ன்ண

அ஬ங்க கதரண்ட௃ன்னு அப்நதர புரிஞ்சது ஋ன்நணரட ஡கு஡ற ஋ன்ண??

஢ரன் ஦ரபே?? ந஬ண்டர஡஬, அ஬ங்க ஬ிபேம்தர஡஬, இப்நதர ஡வன஬னற.

஡றபேம்த ஬ந்து ஢ரன் ஡ரத்஡ர஬ தரர்த்஡ப்நதர அ஬பே கசரன்ணது

‘஋ன்நணரட கட்டர஦த்துன ஡ரன் ஢ீ இங்க ஬஧ பேத்஧ர சம்஥஡றச்சர‘ன்னு

147
஢ரன் கசத்துட்நடன் பேத்஧ரந஬ரட ஥கபர?? இப்நதர ஥கறழ் ஢ரன்

ப௃த்஡஧சன் கதரண்ட௃ ஋ண்஠ி ப௄னு ஥ரசம் ஡ரன் அப்தநம் ஢ரன் ந஬ந

அ஬ங்க ந஬ந?? இப்தவும் ஢ரன் அம்஥ரன்னு கசரல்னற அ஬ங்கப

க஢பேங்க ஬ிபேம்தன தின்ணரடி ஬ிட்டு நதரக ப௃டி஦ர஥ நதர஦ிட்டர.‛

கண்கவப ப௄டி஦தடி குலுங்கற அல௅஡ரள்.

148
தரர்வ஬: 12

இ஧ண்டு ஢ரள்கள் ஏடி஦து அன்று கரவன ஡ரன் சற஦஥பர஬ின்

கல்஦ர஠ம் ஡ன் அவந஦ில் சந்ந஡ர஭த்வ஡ க஡ரவனத்஡஬ள் நதரன

஥கறழ் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள். ஋ந்஡ ந஬வனப௅ம் ஏட஬ில்வன உ஦ிபேக்கு

உ஦ி஧ரண ந஡ர஫ற அ஬பின் ஡றபே஥஠ம் அ஬பரல் நதரகப௃டி஦஬ில்வன

஢றவணக்கும் நதரது பேத்஧ர ஥ீ து ஆத்஡ற஧ம் ககரப்தபித்஡து. ஥஡ற஦

இவடந஬வப ந஢஧ம் ஥கறழ் ஡ன் அலு஬ல் ந஬வனகவப ப௃டித்து

஬ிட்டு ஥ீ ண்டும் சற஦ர஥பர ஞரதகத்஡றல் அ஥ர்ந்஡ரள். ஥கறல௅க்கு நதரன்

இவ஠ப்பு ககரடுக்கதட்டது.

‚஥கறழ்..‛

‚சற஦஥பர??‛ அல௅஡ கு஧னறல் நதசறணள்.

‚஥கறழ் ஢ீ ஬பே஬ன்னு ஡ரன் ஢ரன் இந்஡ கல்஦ர஠த்துக்நக

எத்துக்கறட்நடன். ஆணர கவடசற ஬வ஧க்கு ஢ீ ஬஧ந஬ இல்ன.‛

‚஋ன்ண ஥ன்ணிச்சறடுடி ஢ரன் ஋வ்஬பந஬ர கஷ்ட தட்நடன் ஬஧.

ஆணர ஋ன்ணரன ஬஧ ப௃டி஦ன?? மரரி.. திப ீஸ்..‛

‚த஧஬ர஦ில்வன, ஢ரன் நதரநநன் ‛

‚ச்சற.. அப்தடி கசரல்னந஡ நதர஦ிட்டு ஬ந஧ன்னு கசரல்லு சலக்கற஧ம்

஬ந்து உன்ண தரர்ப்நதன். ஢ரன் ஬ரங்கற அனுப்புண கறப்ட் திடிச்ச஡ர??‛

‚ம்ம்.. க஧ரம்த ஢ல்னர஦ிபேக்கு.‛

149
 ‚சரி அ஫ர஥ நதர, ஢ரன் ஋வ்஬பவு சலக்கற஧ம் ஬ந்து தரர்க்க

ப௃டிப௅ந஡ர அவ்஬பவு சலக்கற஧ம் ஬ந்து உன்ண தரர்க்குநநன்.‛

அ஬வப ச஥ர஡ரணம் கசய்து அல௅வகவ஦ கட்டுக்குள் ககரண்டு

஬ந்து இவ஠ப்வத துண்டித்஡ரள்.

அந஡ நகரதத்துடன் ஋ல௅ந்து பேத்஧ர அவநக்கு கசன்நரள் இந்஡

ப௃வந அனு஥஡ற ஬ரங்க஬ில்வன ந஢஧ரக உள்நப த௃வ஫ந்஡ரள்.

சத்஦ரவும் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரர்.

‚உங்க கறட்ட ந஬வன தரர்த்஡ர அடிவ஥ கறவட஦ரது. அ஬

஋ன்நணரட குநபரஸ் தி஧ண்டு. இந஡ர இ஬ங்க உங்கல௃க்கு ஋ப்தடிந஦ர

அ஡ ஬ிட அ஬ ஋ணக்கு. அ஬நபரட கல்஦ர஠த்துக்கு?? உங்கல௃க்கு

஋ன்ண அ஡றகர஧ம் இபேக்கு. இன்னும் ககரஞ்ச ஢ரள் ஡ரன் இது ஋துவுந஥

ந஬ண்டரம் சந்ந஡ர஭஥ர இபேப்நதன். அந்஡ ஢ரப ஋ண்஠ிகறட்டு

இபேக்நகன் இந்஡ ஢஧கத்துன உட்கரர்ந்து....‛ கசரல்னற஬ிட்டு ஢றற்கர஥ல்

கசன்நரள்.

‚க஧ரம்த நகரதக்கரரி பேத்஧ர அ஬, ஢ீ ஋஡ ஢றவணச்சற

நதரககூடரதுன்னு கசரன்ணிந஦ர அ஬ல௃க்கு ஋ப்தடி க஡ரிப௅ம்??‛ பேத்஧ர,

சத்஦ரவ஬ தரர்த்஡ரர். சறரித்து ஬ிட்டு ஋ல௅ந்து கசன்நரர் சத்஦ர.

150
 அன்று கரவன ஆதிநம ஬ி஫ரக்நகரனம் பூண்டது. ஋ல்நனரர்

ப௃கத்஡றலும் சந்ந஡ர஭ம், ககரண்டரட்டம் ஋ண துள்பி ககரண்டு

இபேந்஡ணர். ஥கறல௅க்கு ஆச்சரி஦ம் ஬ரசனறல் சத்஦ர ஬஧ந஬ற்க ஢றன்நரர்.

சத்஦ர ஬ரழ்த்துகள் கசரல்னற வகககரடுத்஡ரர்.

‚஋ன்ண எந஧ நயப்தி??‛ ஋ன்நரள்.

‚உன்நணரட ஍டி஦ர எர்க்கவுட் ஆகறட்டு, ஬ர உள்ப நதரய்

நதசனரம்.‛ ஋ண வகவ஦ திடித்து பேத்஧ர஬ின் நகதினுக்கு அவ஫த்து

கசன்நரர். பேத்஧ர ஋ல௅ந்து ஢றன்று ஬஧ந஬ற்நரர். ஥கறல௅க்கு ஆச்சரி஦ம்,

‚஋ணக்கு ஋துவுந஥ புரி஦ன சத்஦ர ந஥ம் ஋ன்ண??‛

‚இ஧ண்டு ஬ி஡த்துன அ஡றக னரதம், ப௃஡ல் க஬ற்நற தவ஫஦

தரட்ணர்ம ஢ீக்கறட்டு புதுசு நதரட்ட஡ரன ஋ப்நதரதும் இல்னர஡ ஬ி஡஥ர

஢ம்஥ தி஧டரக்டும் ஡஧஥ர கறவடச்சற இந்஡ற஦ரன ஢ம்஥ ப்஧ரடக்டு ப௃஡ல்

இடத்துன அ஡றக னரதத்வ஡ ககரடுத்து ஢றற்குது. அடுத்஡து உன்நணரட

஬ி஬சர஦ம். கண்டிப்தர பேத்஧ரவுக்கு இன்கணரபே ஬ிபேது கறவடக்க

நதரகுது. புது பு஧ட்சறந஦ கசஞ்சறபேக்க நதர. அதுனப௅ம் ஢஥க்கு ஢ல்ன

நதபே ஢ல்ன னரதம்.‛

‚இதுக்கர நதரய் ஋ன்ண கூப்திட்டிங்க, நதரங்க ந஥டம் ஢ரன்

஋ன்ணந஬ர இ஬ங்க ஡ரன் ஆவச஦ர கூப்திட்டு கட்டி திடிச்சற உச்சற த௃க஧

நதரநரங்கநபரன்னு ஢றவணச்நசன். ஋ன்ண இபேந்஡ரலும் இ஬ங்கல௃க்கு

ந஬ண்டர஥ திநந்஡ கதரண்ட௃ ஡ரநண.‛ ஥கறழ் சறரித்஡ரள். பேத்஧ர

ப௃கத்஡றல் கநபரத஧ம் ‚சத்஦ர, ஢ரன் உன்கறட்ட ஥வநக்கனும்னு ஥வநக்க

஢றவணக்கன.‛ ந஬க஥ரக சத்஦ர அவநவ஦ ஬ிட்டு க஬பந஦நறணரர்.

151
 ‚஌ய், ஢ீ ஋ன்நணரட கதரண்ட௃ன்னு அ஬ல௃க்கு க஡ரி஦ரது ஢ரன்

கசரல்னந஬ இல்ன. ந஢ற்வந஦ ஢ரல௃க்கு ஋ன்ண இப்நதர த஫ற஬ரங்கறட்ட

இல்ன??‛

‚உங்க ப்஧ண்டுக்கு கூட ஢ீங்க உண்வ஥஦ர இல்வன஦ர, ஋ல்னரந஥

அ஬ங்கல௃க்கு க஡ரிப௅ம்னு ஢றவணச்நசன். அப்தநம் ஋ங்க ஋ன்ண கதத்஡

அப்தரவுக்கு ஬ிசு஬ரச஥ர இபேந்஡றபேப்திங்க.‛ கசரல்னற஬ிட்டு அவநவ஦

஬ிட்டு க஬பிந஦நறணரள்.

பேத்஧ர ஥ணம் உவடந்து நதரணரள். க஬வன ந஧வககள் ஏடி஦து.

அன்று இ஧வு சத்஦ர ஡ன் தரல்கக஠ி஦ில் அல௅து ககரண்டிபேந்஡ரள்.

பேத்஧ர அபேகறல் கசன்நரள் ‚ சத்஦ர??‛

‚பேத்஧ர, ஢ீப௅ம் ஋ன்ண ஢ம்தவன஦ர?? ஢ரன் உணக்கு உண்வ஥஦ர

இல்னன்னு ஢றவணக்கறநற஦ர?‛

‚஢ரன் அந்஡ அர்த்஡த்துன கசரல்னர஥ இல்ன, ஋ன்நணரட கஷ்டம்

஋ன்நணரட நதரகட்டும்னு ஢றவணச்நசன்.‛

‚இப்நதர ஋ல்னரபேம் கசரன்ணது உண்வ஥஦ர நதர஦ிட்டு. ஥கறழ்

கூட ஋ன்ண அப்தடி ஡ரநண ஢றவணச்சறபேப்தர.‛

‚அ஬ ஢றவணச்சர ஢றவணக்கட்டும் அ஬ ஦ரபே ஢஥க்கு ஢டுவுன.‛

‚கதரய் கசரல்ன஡ அ஬ ந஥ன ஢ீ அன்தர இல்ன??‛

‚இல்ன…‛

‚஢ரனும் உன்கறட்ட ஥ன்ணிப்பு நகட்கனும் ஋ணக்கு ஥கறழ்

உன்நணரட கதரண்ட௃ன்னு ஌ற்கணந஬ க஡ரிப௅ம்.‛

‚சத்஦ர??‛

152
 ‚ம்ம்.. ஢ீ நசர்க்க கசரன்ணதும் ஋ணக்கு சந்ந஡கம், ஥கறழ் தத்஡ற

பூர்஬ிகத்வ஡ ந஡டுநணன். அ஬நபரட பூர்஬ிகம் அங்க இல்ன இந஡ர ஋ன்

ப௃ன்ணரடி ஢றற்கறந ஢ீ ஡ரன்னு க஡ரிஞ்சறகறட்நடன். அப்தடி இபேந்தும் ஢ரன்

கசரல்னகூடரது ஢ீ஦ர கசரல்ந஬ன்னு ஢றவணச்நசன்.‛

‚மரரி இது ஋ல்னரந஥ ஋ன்ண ஥ீ நற ஢டந்஡து.‛

‚஢ரன் ஈமற஦ர ச஥ர஡ரணம் ஆகறடு஬ன்னு க஡ரிப௅ம் உணக்கு.

பேத்஧ர, ஢ீ ஥கற஫ ந஬வனக்கு நசர்க்கனும்னு கசரல்னற ககரடுத்஡

ஈசற஦ரண நகள்஬ி ஋துவுந஥ ஢ரன் நகட்க கசரல்னந஬ இல்ன

஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் ஥ரத்஡ற ஡ரன் ககரடுத்ந஡ன். அ஬ இப்நதர உன்நணரட

கதரண்஠ர கசனக்டு ஆகன, ஡ன்நணரட ஡றநவ஥஦ரன உன்நணரட

இ஧த்஡ம்னு ஢றபேப்திச்சறபேக்கர.‛

பேத்஧ர சறரித்து ககரண்டரள்.

‚இல்ன சத்஦ர எபே ஬பே஭ம் ஡ரன் அ஬ ப௃த்஡஧சன்

கதரண்஠ரந஬ இபேக்கட்டும் அ஬ல௃க்கு அது ஡ரன் சந்ந஡ர஭ம். ஋ன்ண

அம்஥ர஬ர ஢றவணக்க கூட திடிக்கன. அ஬ அப்தர இ஧த்஡ப௃ம் கனந்து

இபேக்குன. ஋ப்நதரதுந஥ இந்஡ உண்வ஥஦ ஦ரபேக்கும் கசரல்னகூடரது.

஋ந்஡ ஢றவன஦ினப௅ம் இ஡ ஢ீ ஥ீ நகூடரது. சத்஦ம் கசய்.‛

‚உன்நணரட ஬ரர்த்வ஡஦ ஥ீ நற ஢ரன் ஋துவுந஥ கசஞ்சது கறவட஦ரது

அ஡ ஬ிட உணக்கு எபே சத்஦ம் ந஬ட௃஥ர.‛ பேத்஧ர, சத்஦ரவ஬ கட்டி

ககரண்டு கண்஠ர்ீ சறந்஡றணரர்.

153
 அன்று ஞர஦ிற்று கற஫வ஥ ஥கறழ், க஠ி஦வண தரர்க்க ஡றடிக஧ன்று

அ஬ன் ஬ட்டிற்கு
ீ கசன்நரள். அ஬வப ஬ரசனறல் தரர்த்஡தும் அ஬னுக்கு

நத஧ரணந்஡ம்.

‚஋ன்ண ஆச்சரி஦ம் ஥கறழ் ஢ீ?? ஋ப்தடி ஡றடீர்னு??‛

‚஌ன் ஬஧கூடர஡ர??‛

‚அய்ந஦ர உணக்கு இல்னர஡ உரிவ஥஦ர, ஢ீ ஬஧ன்னு க஡ரிஞ்சர

கூட்டம் கூடிடுந஥ன்னு ந஦ரசறச்நசன். உள்ப஬ர..‛ ஋ண சறரித்து

ககரண்நட ஬஧ந஬ற்நரன். யரனறல் உட்கரர்ந்஡ணர் இபே஬பேம்.

‚஬டு
ீ க஧ரம்த சுத்஡஥ரவும், அ஫கரவும் இபேக்கு.‛

‚கர஡ல் ஬ந்஡ரல் குடிவச஬ட்வடப௅ம்

ீ ஬சந்஡ ஥ரபிவக஦ரக

஥ரற்நற஬ிடும்.‛

‚அப்நதர அய்஦ர கர஡னறக்கறநறங்க.‛

‚ஆ஥ரம்..ஆ஥ரம்.. சரி கசரல்லு கரஃதி, டீ‛

‚கரஃதி. தட் என் கண்டி஭ன் ஢ரன் ஡ரன் நதரடுந஬ன்.‛

‚அது ஡ரன் ஋ன்நணரட ஆவசப௅ம்‛

‚஋ன்ணது??’‘

‚஬ந்து நதரடுன்னு கசரன்நணன்.‛ சறநறது ந஢஧த்஡றல் ஥ணம் க஥஫

கரஃதிப௅டன் ஬ந்஡ரள். அந்஡ ஬ரசத்஡றநனந஦ ஥஦ங்கற஬ிட்டரன் எபே

஬ரய் குடித்஡ரன் புகழ்ந்஡ரன். ஥ற்கநரபே ஬ரய் புகழ்ந்஡ரன். அ஬ல௃க்கு

ப௃கக஥ல்னரம் க஬ட்கம், இப்தடி஦ரக ஢ீண்ட ந஢஧ம் இபே஬பேம் நதசற

ககரண்டிபேந்஡ணர். கறபம்பும் ந஢஧ம் ஬ந்஡து ‚க஠ி஦ன் ஢ரன் உங்க கறட்ட

஌ந஡ர கசரல்ன ஬ந்து ஌ந஡ந஡ர கசரல்னறகறட்டு இபேக்நகன். இன்னும்

154
இ஧ண்டு ஥ரசம் ஡ரன், அப்தநம் ஢ரன் ஥கறழ் அப்நதர கசரல்நநன்.‛ புஷ்

஋ன்று நதரணது. ஥கறழ் ஬ரசல் ஬ந்஡ரள், கரர் ஬வ஧க்கும் ஬ந்஡ரன்

஬஫ற஦னுப்த. அ஬நப டிவ஧வ் கசய்து ககரண்டு ஬ந்஡றபேந்஡ரள். கரரில்

஌நறணரள் ‚஥கறழ் ஢ரன் இப்தவும் சரி, இ஧ண்டு ஥ரசத்துக்கப்தநப௃ம் சரி

஢ரன் க஠ி஦ன் ஡ரன் அ஡ணரன இப்தந஬ கசரல்னறடுநநன். ஍ ஡றங் ஍

அம் னவ் ஬ித் பெ.’‘ ஥கறழ் கண்கள் சந்ந஡ர஭த்஡றல் ஬ிரிந்஡ண கரட்டி

ககரள்ப஬ில்வன.

‚உடநண த஡றல் ந஬ட௃஥ர??‛

‚ந஬ண்டரம் உன்கறட்ட சரி஦ரண த஡றல் இபேக்கும், ஆணர உடநண

கசரல்ன ந஬ண்டரம் ஋ன்ண தத்஡ற ஢ரன் ஢றவந஦ நதசனும். அக஡ல்னரம்

க஡ரிஞ்சறகறட்டு உன்நணரட த஡றன ககரடு.‛ வகவ஦ அவசத்஡ரன். ஥கறழ்

ப௃கம்க஥ல்னரம் புன்ணவக஦ரக இபேந்஡து. இபே஬ர் நதசற

ககரண்டிபேந்஡வ஡ப௅ம் ஢ந்஡ன் ஡ன் கரரில் தரர்த்து ககரண்டிபேந்஡ரன்.

அன்று ஥ரவன க஧ஸ்டர஧ண்டில் ஢ந்஡ன் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரன்.

தின்ணரல் இபேந்து ‘யரய்‘ ஋ன்று து஬ர஧கன் கு஧ல் நகட்டது.

‚யரய் ஬ரங்க து஬ர஧கன்..‛ ஋ன்று ஬஧ந஬ற்று அ஥஧கசய்஡ரன்.

‚஋ன்ண ஡றடீர்னு தரக்கனும்னு கசரன்ணிங்க அதுவும்

க஧ஸ்டர஧ண்டு ஬஧ கசரல்னறபேக்கறங்க??‛

‚஬ட்ன
ீ நதச ப௃டி஦ரது அ஡ணரன ஡ரன்.‛

‚஋ணி ஡றங் சலரி஦ஸ்..‛

‚க஦ஸ், ஥கற஫ரன கதரி஦ ஆதத்து பேத்஧ர ந஥ப௃க்கு ஬஧நதரகுது.‛

155
 ‚஬ரட் பெ ஥ீ ன்.‛

‚஍ ஥ீ ன், எபே கூட்டு ச஡ற ஢டக்குது அந்஡ க஠ி஦ன் அ஬ன் கூட

கரவன஦ின ஥ீ ட்டிங் நதரடுநர, அப்தநம் இபஞ்நச஧ன் அ஬வ஧ந஦ அ஬

தக்கம் இல௅த்துட்டர. சலக்கற஧ம் பேத்஧ர ந஥டப௃ம் அ஬ தக்கம் நதரக

நதரநரங்க. அந்஡ திபரநணரட ஡ரன் உன்ண கல்஦ர஠ம் தண்஠

கசரல்னற அ஬ங்கநபந஦ கசரல்ன ஬ச்சறபேக்கர.‛

அ஬ன் ந஦ரசறத்஡ரன், அ஬வண ந஦ரசறக்க ஬ிடந஬ இல்வன.

‚து஬ர஧கர அ஬ சரி஦ரண வககரரி஦ இபேப்தர நதரன. ஢ீ ஡ரன்

஬ி஫றச்சறக்கனும் கசரல்ந஡ கசரல்னறட்நடன் அப்தநம் உன்நணரட

஬ிபேப்தம். ப௃஡ன கன஬஧த்வ஡ கம்கதணின ஆ஧ம்திக்கனும். ஢ீ நதரய்

அ஬ப க஧ண்டுன என்னு தரபே, கூட ஢ரனும் ஬ந஧ன் அப்தந஬ அ஬

ஏடுணரலும் சரி.‛

‚ம்ம்.. ஏ.நக.‛ ஋ன்று இபே஬பேம் வகநகரர்த்து ககரண்டு ஋ல௅ந்஡ணர்.

இ஧ண்டு ஢ரட்கள் அவ஥஡ற஦ரக கசன்நது. ப௄ன்நர஬து ஢ரள்

து஬ர஧கனும், ஢ந்஡னும் கம்கதணி ஬பரகத்஡றநனந஦ அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ணர்.

஥கறழ் உள்நப த௃வ஫ந்஡ரள், இபே஬வ஧ப௅ம் தரர்த்஡தும் அ஬ல௃க்கு

ஆச்சரி஦ம். இபேந்஡ரலும் அவ஡ கரட்டி ககரள்பர஥ல் ஬஧ந஬ற்நரள்.

‚஌ன் இங்க உட்கரந்஡றபேக்கறங்க, உள்நப உட்கர஧ ந஬ண்டி஦து

஡ரநண.’‘ து஬ர஧கன் ஋ல௅ந்஡ரன்.

‚கவடசற஦ர ஋ன்ண இங்க ஡ரநண உட்கர஧ வ஬க்க நதரந??‛

‚புரி஦ன??‛

156
 ‚உணக்கு புரி஦ரது?? உடநண ரிவசன் தண்஠ிட்டு கறபம்பு.‛ ஥கறழ்

஢ந்஡வண தரர்த்஡ரள். அ஬ன் ப௃கத்஡றல் எபே ஌பண சறரிப்பு. ஥கறழ்

சறரித்஡ரள் ‚஍ அம் ஡ற கம்கதணி சற.இ.எ. அப்தடி ஡ரன் அக்ரிக஥ன்டுன

வசன் தண்஠ிபேக்நகன். எபே஬பே஭த்துக்கு ப௃ன்ணரடி ஢ரன் க஬பி஦

நதரக ப௃டி஦ரது. இப்நதர ஢ீங்க க஬பி஦ நதரகனன்ணர ஢ரன்

நதரலீமளக்கு நதரன் தண்஠ி கசரல்ன ப௃டிப௅ம். அதுக்கு ஋ணக்கு

உரிவ஥ இபேக்கு.‛

‚஋ன்ணடி ஡ற஥ற஧ர ஢ந்஡ன் கசரன்ணப்த கூட ஢ம்தப ஆணர இப்நதர

சத்஦஥ர ஢ீ த஦ங்க஧஥ரண ஆல௃ ஡ரன் ஋ங்க அம்஥ர஬ ஌஥ரத்஡ற

கம்கதணி஦ ஋ல௅஡ற஬ரங்க ஡றட்டம் நதரடுநற஦ர??‛

‚யர..யர.. குட் நஜரக் ஆணர சறரிக்க ந஢஧ம் இல்ன..‛ ஋ன்று ஢க஧

கசன்ந஬வப து஬ர஧கன் வகவ஦ திடித்து இல௅த்஡ரன். ந஬க஥ரக ஬ந்஡

க஠ி஦ன் வகவ஦ இல௅த்து ஬ிட்டு து஬ர஧கன் கன்ணத்஡றல் தபரர் ஋ன்று

என்று வ஬த்஡ரன், கூட்டம் கூடி஦து. சனசனப்பு ந஬று. ஥கறழ்

க஠ி஦வண ச஥ர஡ரண தடுத்஡றணரள். து஬ர஧கன் நகரதத்஡றன் உச்சறக்நக

கசன்நரன். ‚஌ன்டர ஋ங்கல௃க்கு கல ஫ ந஬வன தரர்க்குந ஢ரய் ஢ீ ஋ன்ந஥ன

வக஦ வ஬க்கறநற஦.‛

‚து஬ர஧கர அது னவ்..‛ ஋ன்நரன் ஢ந்஡ன்.

‚கூட்டு ச஡ற஦ர ஢டத்துநறங்க. இ஬நண பேத்஧ர அம்஥ர உன்ண

கண்கரணிக்க ஬ச்ச வக஦ரல௃ இ஬நணரட ஢ீ நசர்ந்துகறட்டு அம்஥ரவுக்கு

஋஡ற஧ரந஬ ஢டந்துக்குந. க஧ண்டு நதவ஧ப௅ம் க஬ணிக்க ந஬ண்டி஦

஬ி஡த்துன க஬ணிச்சறக்கறநநன். ஬ரங்க ஢ந்஡ர..‛ ஋ன்று இபே஬பேம் கசல்ன

157
கூட்டப௃ம் கவனந்஡து. ஥கறழ் அ஡றர்ச்சற஦ரக ஢றன்நரள், க஠ி஦னுக்கு

என்றும் புரி஦஬ில்வன. ‚஥கறழ் ஢ரன் உன்கறட்ட கசரல்ன??‛

‚஬ர஦ ப௄டுங்க, ந஬வு தரர்க்க ஬ந்துட்டு னவ் தண்ந ஥ர஡றரி ஢டிச்சற

஋ன்ண தத்஡ற ஡க஬ல் ககரடுக்குநது ஡ரன் உங்க ந஬வன஦ர?? சூப்தர்

இதுக்கு நதபே ந஬ந.‛

‚அய்ந஦ர, ஢ரன் கசரல்லுந஡ நகல௃??‛

‚஢ரன் ஋துவும் நகட்க ஡஦ர஧ர இல்ன, உங்கப டிஸ்஥றஸ்

தண்நநன். இணிந஥ ஋ன்நணரட ப௃கத்துன கூட ப௃஫றக்க கூடரது.‛

கசரல்னற஬ிட்டு ஡ட஡டக஬ன்று ஏடிணரள். க஠ி஦ன் ஡வன஦ில்

வகவ஬த்஡ தடி ஢றன்நரன். ஥கறழ் ஡ன் அவநக்கு ஬ந்஡஬ள் ஌ந஡ர

ந஦ரசவண஦ில் கண்கபில் ஢ீர் நகரர்த்து ககரண்டு அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள்.

அன்று இ஧வு து஬ர஧கன் ஬ட்டுக்கு

ீ ஬ந்஡ரன். பேத்஧ர, சத்஦ர

யரனறல் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ணர்.

‚து஬ர஧கன் ஢றன்னு..‛ ஋ன்நரர் பேத்஧ர.

‚கம்கதணிக்கு நதரணி஦ர??‛

‚ம்ம்..‛

‚அநறவு இல்ன தடிச்ச஬ன் ஡ரநண இப்தடி ஡ரன் நதரய்

஢டந்துக்கு஬ி஦ர??‛

‚஦ரபே அ஬ ஬த்஡ற ஬ச்சரபர??’‘

‚஬ர஦ ப௄டு இது ஬வ஧க்கும் அ஬ ஢டந்஡஡ ஋ன்கறட்ட கசரல்னந஬

இல்ன. உன்ண இப்தடி ஡ரன் ஬பர்த்ந஡ணர??‛

158
 ‚நதரதும் உங்க பு஧ர஠ம். ஌ன் ஋ல்னரத்வ஡ப௅ம் அ஬ நதபேக்கு

஋ல௅஡றவ஬க்க ஡ீர்஥ரணிச்சறட்டிங்கபர?? ஋ன்ண இபேந்஡ரலும் ஢ரன் ஢ீங்க

கதத்஡ திள்வப இல்வனந஦‛ அ஬ன் ஬ரர்த்வ஡வ஦ ப௃டிப்த஡ற்குள்

இல௅த்து வ஬த்து தபரர் ஋ன்று இறுக்கற ஋நறந்஡ரர் கன்ணத்வ஡ தரர்த்து

சத்஦ர.

‚஋ன்ண ஡ற஥றபே இபேந்஡ர பேத்஧ர஬ ஋஡றர்த்து நதசு஬, உணக்கு

஋ன்ணடர ஡கு஡ற இபேக்கு அ஬ப தத்஡ற நதச. வக஦ ஢ீட்டி நதசுந,

ககரன்னுடுந஬ன்.வ஡ரி஦ம்.....‛ ஥ீ ண்டும் கன்ணத்஡றல் இன்கணன்று

஬ில௅ந்஡து. பேத்஧ர வககவப திடித்து ககரண்டரர்.

‚அடிங்க அடிச்சற ககரன்னுடுங்க?? உங்கல௃க்கு ஋ன்ண ஬ிட

அ஬ங்க ஡ரன் ப௃க்கற஦ம்.‛

‚ஆ஥ரன்டர ஋ணக்கு ஋ல்னரவ஧ப௅ம் ஬ிட ஋ன்நணரட பேத்஧ர ஡ரன்

ப௃க்கற஦ம். இணிந஥ அவ஧ ஢ற஥ற஭ம் இந்஡ ஬ட்டுன

ீ ஢ீ இபேக்க கூடரது.

ககட் அவுட்.‛

‚சத்஦ர அவ஥஡ற஦ர இபே..‛

‚஢ரன் இணிந஥ இங்க இபேக்க ஥ரட்நடன் அந்஡ நதய் ஋ப்நதர

கம்கதணி஦ ஬ிட்டு நதரகுந஡ர அப்நதர ஡ரன் ஬ட்டுக்குள்ப

ீ ஬பேந஬ன்.‛

கசரல்னற஬ிட்டு அ஬ச஧ அ஬ச஧஥ரக க஬பிந஦நறணரன்.

‚பேத்஧ர இக஡ல்னரம் நதரட்டு ஢ீ கு஫ம்திக்கர஡ நதரய் தூங்கு.‛

கசரல்னற஬ிட்டு ஡ன் அவநக்கு கசன்நரர். பேத்஧ர கணத்஡ ந஦ரசவண஦ில்

அப்தடிந஦ அங்கு இபேந்஡ நசரதர஬ில் அ஥ர்ந்஡ரர். இங்கு க஠ி஦வண

159
஢றவணத்து ஥கறழ் அல௅து ககரண்நட இபேந்஡ரள். அ஬ன் அத்஡வண

஡டவ஬ க஡ரடர்பு ககரண்டும் நதரவண ஋டுக்கந஬ இல்வன அ஬ள்.

஥று஢ரள் கரவனந஬வபந஦ அலு஬ல் ந஬வன஦ில் ப௃ம்஥஧஥ரக

இபேந்஡ரள் ஥கறழ். ஦ரந஧ க஡஬ின் அபேநக ஢றன்று அனு஥஡ற நகட்தது

நதரன இபேந்஡து. அ஬ள் அனு஥஡றவ஦ ஬஫ங்க உள்நப ஬ந்஡ ஢தர்

஌ற்கணந஬ அநறப௃க஥ரண஬ர். ஥கறழ் சறரித்து ககரண்நட ஋ல௅ந்து ஢றன்று

஬஧ந஬ற்நரள்.

‚சரர் ஋ப்தடி இபேக்கறங்க??‛

‚஢ரன் ஢ல்னர஦ிபேக்நகன்…‛

‚உட்கரபேங்க.. ஋ன்ண சரப்திடுநறங்க??‛

‚஋துவும் ந஬ண்டரம்.. இங்க உங்க கம்கதணின ஢றகழ்ச்சறக்கு நதச

கூப்திட்டரங்க அ஡ரன் ஬ந்ந஡ன். அப்தடிந஦ ஢ீ இங்க ந஬வன

தரர்க்குநது க஡ரிப௅ம் ஢றபெஸ்ன தரர்த்ந஡ன்.‛

‚஢ன்நற சரர் ஋ன்ண ஞரதகம் ஬ச்சறபேக்கதுக்கு. அப்தநம் சரர் உங்க

புத்஡கம் ஥ரநற நதர஦ிட்டு ஦ரந஧ ககரடுத்஡ புத்஡கத்வ஡ ஋ன்கறட்ட

ககரடுத்துட்டிங்க.‛

‚அ஡ணரன ஋ன்ண இபேக்கட்டும், சரி ஢ரன் கறபம்புநநன் க஧ரம்த

ந஢஧ம் இபேக்க ப௃டி஦ரது.‛ ஋ன்று ஋ல௅ந்஡ரர். க஡வ஬ ஡றநக்க கசன்ந஬ர்

஥கறவ஫ ஥ீ ண்டும் தரர்த்஡ரர் ‚சந்ந஡ர஭஥ர இபேக்கனும்..‛ ஋ண

கசரல்னற஬ிட்டு ஢கர்ந்஡ரர். ஥கறழ் ‘஢ல்ன ஥ணி஡ர்‘ ஋ண ஋ண்஠ம் இட்டு

ககரண்டரள்.

160
 ஢ரட்கள் ஏட க஡ரடங்கற஦து ப௄ன்று ஥ர஡ கரனப௃ம்

஬ிறு஬ிறுக஬ண ஏடி ககரண்டிபேந்஡து. ஥கறழ் கம்கதணிவ஦ ஬ிட்டு

கசல்ன எபே ஬ர஧ம் ஡ரன் இபேந்஡து. அ஡ன் ஢டுந஬ ஬ிசரகர, ஢ந்஡ன்

஡றபே஥஠ம் ந஬று.

஡றபே஥஠த்஡றற்கரண ஌ற்தரடுகள் ஡டபுடனரக ஢டந்து

ககரண்டிபேந்஡து. ஋ல்நனரபேக்கும் ஜவுபி, ஢வக, ஋ண ஬நட

ீ அல்நனரகன

தட்டு ககரண்டிபேந்஡து. பேத்஧ர எபே ஆ஧த்வ஡ வக஦ில் வ஬த்து

ககரண்டு ஢றன்நரர்.

‚஋ன்ண பேத்஧ர இந்஡ ஆ஧த்வ஡ந஦ தரர்த்து கறட்டு இபேக்க.‛

‚சத்஦ர இது ஥கறல௅க்கு ஬ரங்குநணன்.’‘

‚சூப்த஧ர இபேக்கு, க஧ரம்த ஢ல்னர஦ிபேக்கும்.‛

‚ஆணர, இ஡ ஢ீ ககரடு.‛

‚பேத்஧ர ஋த்஡வண ஢ரவபக்கு உன்ண ஢ீந஦ ஌஥ரத்஡ நதரந. ஢ீ

கசரல்லு ஥கற஫ ஢ம்஥ கூடந஬ இபேக்க கசரல்லுந஬ரம்.‛

‚ந஬ண்டரம்.. ஢ீ இ஡ அ஬கறட்ட ககரடு.‛ கசரல்னற சத்஦ர வக஦ில்

எப்தவடத்஡ரர்.

஥று஢ரள் ஡றபே஥஠ம் ஥கறவ஫ சத்஦ர ப௃஡ல் ஢ரநப ஬ட்டிற்கு

ீ

அவ஫த்து இபேந்஡ரர். ஥கறல௅ம் அவ஫ப்வத ஌ற்று ஬ந்஡ரள். பேத்஧ர஬ிற்கு

உள்ல௃க்குள் சந்ந஡ர஭ம் ஡ரன் ஆணரல் கரட்டி

ககரள்ப஬ில்வன.஋ல்நனரபேடனும் சகஜ஥ரக ஢டந்து ககரண்டரள்.

஬ிசரகதிரி஦ர஬ிற்கு ஥கறவ஫ ஥றக திடித்து நதரணது. அ஬வப தற்நறந஦

161
நதசற ககரண்டிபேந்஡ரள். ஥கறல௅க்கு, சத்஦ர எபே அவநவ஦ எதுக்கற

ககரடுத்஡ரள். ஡ன் அவந஦ில் ஥கறழ் அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள் சத்஦ர க஡வ஬

஡றநந்து ககரண்டு உள்நப ஬ந்஡ரர். ஥கறழ் ஋ல௅ந்஡ரள் ‚உட்கரபே‛ ஋ன்நதடி

அபேகறல் அ஥ர்ந்஡ரர்.

‚஢ரன் அப்நதர அப்தடி ந஬ட௃ம்னு நதசன. உங்கல௃க்கு

க஡ரிஞ்சறபேக்கும்னு ஢றவணச்நசன்.‛

‚அ஡தத்஡ற இப்நதர ஌ன் நதசனும். இந்஡ ஆ஧ம் உணக்கு

திடிச்சறபேக்கரன்னு தரபே.‛ அவ஡ ஥கறழ் வக஦ில் ககரடுத்஡ரர்.

‚இக஡ல்னரம் ஋துக்கு ஋ணக்கு ந஬ண்டரம்.‛

‚஥கறழ் இது பேத்஧ரந஬ரட சந்ந஡ர஭ம் ஢ரவபக்கு இ஡

நதரட்டுக்நகர. அப்தநம் உணக்கு இதுன புடவ஬ இபேக்கு.‛

‚இக஡ல்னரம் கசய்ந஡ரன ஋வ஡ ஥ீ ட்க நதரநரங்க உங்க பேத்஧ர.

஋ணக்கு ஋வ஡ ககரடுக்கனுந஥ர அது கறவடக்கன. ஆணர இ஡

சந்ந஡ர஭ம்னு கசரல்நறங்க சரி ஢ரன் இந்஡ சந்ந஡ர஭த்வ஡

஌த்துக்குநநன்.‛

‚஥கறழ் பேத்஧ர஬ தத்஡ற உணக்கு க஧ரம்த க஡ரி஦ரது. அ஬ப ஥ர஡றரி

அன்தரண஬ கறவட஦ந஬ கறவட஦ரது. எபே ப்஧ண்டு ஋ன்ந஥னந஦

இவ்஬பவு அன்தர இபேக்கர அப்நதர கதரண்ட௃ உன்ந஥ன?? அவ஡ அ஬

கரட்டன அவ்஬பவு ஡ரன்.‛

‚கரட்ட஡ அன்பு கர஠஥ நதரகும். ஢ரனும் எபே ஢ரள் கர஠஥

஡ரநண நதரக நதரநநன் , அது ஌ன் இப்நதர து஬ர஧கன் கறட்ட யரர்சர

஢டந்துகறட்டிங்கபர ஬ிசரகர கசரன்ணர. யற இஸ் கறந஧ட் தர்சன்.‛

162
 ‚஢ீ தூங்கு கரவன஦ின ஥ண்டதத்துக்கு நதரகனும்.‛

‚குட் வ஢ட்..‛

‚ம்ம்..‛ அ஬ள் தடுத்து ககரண்டரள். சத்஦ர அவநவ஦஬ிட்டு

க஬பிந஦ ஬ந்஡ரர். பேத்஧ர ஬஧ரண்஡ர஬ில் உனர஬ி ககரண்டிபேந்஡ரர்.

‚஬ரங்கற கறட்டரபர.‛

‚ம்ம்.. ஥ணநச இல்னர஥.‛

‚சரி ஢ீ நதரய் தடுத்துக்நகர. ஋ணக்கு ஋ன்ணந஬ர ஥ர஡றரி இபேக்கு.‛

சத்஦ர அங்கறபேந்து ஢கர்ந்஡ரர். பேத்஧ர சறநறது ந஢஧ம் அப்தடிந஦

஢டந்து ககரண்டிபேந்஡ரர் தின் ஡ன் அவநக்கு கசன்று தடுத்து

ககரண்டரர். கரவனந஬வப கல்஦ர஠ ஥ண்டதந஥ கவன கட்டி஦து.

஥கறழ் அ஫கரக கஜரனறத்஡ரள். து஬ர஧கனும் கல்஦ர஠த்஡றல் இபேந்஡ரன்

ஆணரல் அ஬ன் ஥கறவ஫ கண்டுககரள்பந஬ இல்வன. ஋ல்நனரபேக்கும்

தத்஡றரிக்வக வ஬க்க தட்டிபேந்஡து, கூட்டம் ஢ற஧ம்தி ஬஫றந்஡து. ஥கறழ்

ந஥வட஦ில் ஢றன்நரள் அபேகறல் சத்஦ர, பேத்஧ர ஋ண அ஠ி஬குத்து

஢றன்நணர். அ஬ர் அபேநக ஢றன்ந எபே கதண் பேத்஧ர஬ிடம் ‚இன்ந஢஧ம்

உணக்கு எபே கதரண்ந஠ர வத஦நணர இபேந்஡றபேந்஡ர அதுக்கும்

கல்஦ர஠ம் கசஞ்சற தரத்஡றபேப்த பேத்஧ர.‛

பேத்஧ர, ஥கறவ஫ தரர்க்க அ஬ல௃ம் அந஡ ந஬வப஦ில் அ஬வ஧

தரர்த்஡ரர். இபே஬ர் கண்஠ிலும் எபே ஌க்கம் ஆணரல் கசரல்ன

ப௃டி஬ில்வன. பேத்஧ர அந்஡ கதண்஠ிடம் ‚஋ன்நணரட கு஫ந்வ஡ ந஬ந

சத்஦ர கு஫ந்வ஡ ந஬ந இல்ன? ஬ிசரகரவும் ஋ன்நணரட கதரண்ட௃ ஡ரன்,

஢ரன் கல்஦ர஠ம் கசஞ்சற அ஫கு தரர்க்குநநன்.‛

163
 ஡றபே஥ரங்கல்஦த்வ஡ ஬ிசரகர கல௅த்஡றல் ஢ந்஡ன் அ஠ிந்஡ரன்,

அச்சவ஡கள் தூ஬ தட்டது. ஡வன஦ில் ஬ில௅ந்஡ அச்சவ஡வ஦ ஡ட்டி

ககரண்நட ஥கறவ஫ தரர்த்஡ரன் ஢ந்஡ன். அ஬ணின் தரர்வ஬஦ில் நகரதம்

இல்வன ந஥வட஦ில் அ஬ல௃டன் ஌ந ஢றவணத்஡ ஞரதகம், ஡வனவ஦

஥ீ ண்டும் குணிந்து ககரண்டரன். ஥கறழ் ப௃கத்஡றல் சந்ந஡ர஭ம் ஡ரன்

இபேந்஡து. ஬ிசரக திரி஦ர஬ிற்கு ஡ன்னுவட஦ சரர்தரக தரிசு

஬஫ங்கறணரள் வட஥ண்டு க஢க்னஸ் அ஬ள் க஢ற்நற஦ில் ப௃த்஡ம்

இட்டரள். ஋ல்நனரபேம் ஬ரிவச கட்டி புவகப்தடம் ஋டுத்து ககரண்டணர்.

சத்஦ர, ஥கறவ஫ப௅ம், பேத்஧ரவ஬ப௅ம் ந஥வடக்கு அவ஫த்து அபேகபேநக

஢றற்க வ஬த்஡ரள். அந்஡ ஡பே஠ம் ஥கறல௅க்கு ஥நக்க ப௃டி஦ர஡ என்நரக

அவ஥ந்஡து. ஋ல்னரம் இணி஡ரக ப௃டிந்஡து.

164
தரர்வ஬: 13

கரனம் ஏடி஦து ஥கற஫றன் எபே஬பேட த஦஠ம் இன்னும் எபே

஢ரபில் ப௃டிவுக்கு ஬஧ நதரகறநது இன்று கம்கதணி஦ில் ஸ்கத஭ல்

஥ீ ட்டிங் ஌ற்தரடு கசய்஦ தட்டிபேந்஡து. இபஞ்நச஧ன் நதரட்நடர ப௃ன்

஢ீண்ட ந஢஧஥ரக ஢றன்று ககரண்டிபேந்஡ரள். சறன்ணப்தன் அபேகறல் ஬ந்஡ரர்.

‚தரப்தர ஦ரபே உன்ண நதரக கசரன்ணரலும் ஡஦வு கசஞ்சற இந்஡ ஬ட்வட

ீ

஬ிட்டு நதர஦ிடர஡‛ ஋ண கண்஠ ீர் சறந்஡றணரர்.

‚க஬வன தடர஡றங்க ஦ரபேக்கும் ஋ணக்கும் ஋ந்஡ உநவும்

இல்னரணரலும். ஋ணக்கும் இந்஡ ஬ட்டுக்கும்,

ீ இபஞ்நச஧ன்

஡ரத்஡ரவுக்கும் இபேக்க உநவு ஥ரநரது. உங்கப ஥நக்கந஬ ப௃டி஦ரது,

஋ணக்கு இபஞ்நச஧ன் ஡ரத்஡ர ஋ப்தடிந஦ர அப்தடி ஡ரன் உங்கவபப௅ம்

஢றவணக்கறநநன். உங்கல௃க்கு சறன கசய்஦ கசரல்னற ஡ரத்஡ர

கசரல்னறபேக்கரபே. அந்஡ கடவ஥஦ கசஞ்சறட்டு ஡ரன் நதரந஬ன்.‛

஥கறழ் அன்று கரவன ஬ட்வட

ீ ஬ிட்டு கறபம்பும் நதரந஡ ஥ணம்

இல்னர஥ல் கறபம்திணரள். ந஢ற்று ஬ந்஡து நதரன இபேந்஡து ஆணரல்

இன்நநர ஋ல்னரம் ப௃டிவுக்கு ஬஧ நதரகறநது, ஥ணது ப௃ல௅஬தும் தர஧ம்

இந்஡ இவடதட்ட ஢ரட்கபில் ஡ரன் ஋த்஡வண கஷ்டங்கள், ஋த்஡வண

஢றவணவுகள் ஋ல்னர஬ற்வநப௅ம் இந்஡ எற்வந ஥ணது சு஥ந்து ககரண்டு

஡ரன் இபேக்கறநது. அங்கங்கு ந஡ங்கற ந஡ங்கற ஢றன்று ககரண்டரள்.

இபஞ்நச஧வண தற்நற஦ ஢றவணவுகள் ஏடி ஬ந்஡ நதரது கண்஠பேம்

ீ ஏடி

஬ந்஡து. கண்஠வ஧
ீ ஥வநத்து ககரண்டரள். கரர்டன், ஬ட்டு
ீ யரல் ஋ண

165
சுற்நற சுற்நற ஬ந்஡ரள். சறன்ணப்தன் எபே ஏ஧஥ரக ஢றன்று கண்வ஠ கசக்கற

ககரண்டு இபேந்஡ரர். வ஡ரி஦ப்தடுத்஡ற ககரண்டு ஬ரசலுக்கு ஬ந்஡ரள்.

டிவ஧஬பேம் கண்஠பேடன்
ீ தரர்த்஡ரர். அ஬ள் ஦ரரிடம் நகரத஥ரக

஢டந்஡தும் இல்வன, ஡ற஥ற஧ரக எபே ஬ரர்த்வ஡ நதசற஦தும் இல்வன.

கணி஬ரண கு஠ம் இந்஡ எபே ஬பேடத்஡றல் ஋ல்நனரரிடப௃ம் அன்வத

஥ட்டும் ககரடுத்து அவ஡ ஥ட்டுந஥ கதற்றும் ககரண்டரள். கம்கதணி

க஡ர஫றனரபர்கல௃க்கு னரதத்஡றல் தர஡றவ஦ சம்தப஥ரக ககரடுத்஡ரள்.

பேத்஧ர஬ிடம் கூட ககரண்ட த஦ம் கனந்஡ ஥ரி஦ரவ஡ இ஬பிடத்஡றல்

அன்பு கனந்஡ ஥ரி஦ரவ஡஦ரக இபேந்஡து. இ஬பிடம் என்று ஡ரன்

க஡ர஫றனரபிகள் ஢னந஥ கம்கதணி஦ின் ப௃துககலும்பு இவ஡ அ஬ள்

எவ்க஬ரபே ஥ீ ட்டிங்லும் கசரல்ன ஡஬நற஦ந஡ இல்வன. அந்஡ அன்பு

஡ரன் டிவ஧஬ரிடம் கூட கண்஠஧ரய்

ீ கசறந்஡து, கரரில் ஌நற ககரண்டரள்.

சரவனகவபப௅ம், ஬ரணத்வ஡ப௅ம் ந஬டிக்வக தரர்த்஡தடி

அ஥ர்ந்஡றபேந்஡ரள். சறந்஡வணகள் ஡ல௅ம்தி ஬஫றந்து ககரண்நட இபேந்஡து.

த க ன வ க வ த த

க வ இ கன ஒ த க க உ

த க த க ன த க இ த

த க

த த க க த க

இ த வ கத வ த வ உ வ த வ

வ தக இ எ வ த வ ன

‚ க க வ த ‛

166
 ‚ க க க வ க க‛

எ வ ன த த ன வ வ

வ த

க த த ன த க

க வ எ த த க

வ த எ இ தன ன

ன என னவ

வ தன க த த த த

எ எ க ன க வ

னவ வ க வ த க

‚வ க இ த எ இ

க க க த த இ த

க ன வ க த இ இ

க எ க த இ த ன வ இ

த இ இ வ இ

உ க க த த இ த க ன

த வ த த ‛ எ

த வ த வ க க க

வ க தன

எ த ‚ ன எ

உ இ க

இ வ க

167
 எ க த ன வ க இ த

க இ த க ன த தவ க

க த ‛ வ

க எ வ த த க ன இ த

ன ன

வ த க உ

க ன த க உ த த ‚

க எ வ க இ த ஒ வ என

உ க த க ன எ என உதவ

இ த க த இ த

க இ உ க ன

க த எ

ஒ த க எ உ க வ

க க ன தக க

எ எ க த க ன

த த வ க க உ க த த வ க க

க இ க தன

எ க இ த என த எ உ க

க க த ன க க க த

வ த வ உ க க க வ

த இ க த இஒ உ க ஒ க

168
த க க க க னத க

‛ த த வ த வ

த க க இ தவ க க க

ன வக க த இ தவ க த

த வ த உ

வ தன வன த க எ வ ன

க ஒ க த க வ வ

கவ க வ வ எ வ

த க வ த த

த க எ க வ

க எ ‚ இ இ தவ க

இ இ த ஒ வ

எ க எ க

ன இ க உ க

என க த க க

எ ன த இ இ எ த

உ க வ

உ க இ க ன த

க க எ ன க ன

எ த த உ க க க

க க க த வ த

169
 க க இ வ க

ன இ த த வ வ எ

எ த வ த எ உ க

த க ஒ வ ன

எ த வ வ க இ

த த வ எ ன க இ த

த த உ க த ன

க ஒ த இ த க க

க வ எ ன ன எ

வ த ன வ வ எ த

த த க க வ எ

க உ க க ஒ ஒ ன ஒ

க க உ க இ த த

க ன என க எ ன

க உ க இ த

வ க த த க ‛ க

க வ இ க த வ க வ த த

த வ ன த க

த த வ த த

த வ

க த க த த க க

த க வ க க க க

170
 வக வக க வ வ க வ

க வ க க க க

வ க த கக க

த த த உ

த ன க தன த உ வ

இ தவ வ க த

வ வ த தக த

‚ ???‛

‚ வ கன வ இ த வ

வ த இ த க க எ இ

க த வ க இ

க இ ‛ வ க க க க த

இ த த க த த க க

வ க த த எ த உ க

க தவ க த வ க க த

ன க தவ த

இ க த வ

வ த ‚ உ க உ வ ன க‛ எ

வ த க த வ

க க க க த உ

க க த உ வ

இ வ வ த வ க வக க

171
 வ உ கன ‚ எ இ க க‛

எ த வ த க க

த க க வ த வ வ த

‚ இ ‛ எ வ தக க க த

வ வ இ த உ க வ

க த வ க த க க க

இ எ த இ க

க ?? இ உ வ க த க

க எ க இத த எ

த த த

வ வ த க உ

வ வ க வ க

உ தன க எ கத

க க க வ க த வ

ன வ இ

‚க க த வ க த

வ ன

இவ க த இ ‛ எ க த

க த க வ த ன வ

க த த க

172
 ‚ வ க ‛ எ வ க த வ

வ த க க க

‚ இஒவ உ க ன வ எ க??‛

எ ஒ வ

க வ த ‚ இ வ க க

க இ க த ‛ த வ

க வ வ க க த வ க த த

க உ க த க வ இ

எ க க வ க க வ

வ க க வ உ எ க

க க த எ உ க வ வ க

வ வ வ வ த ன

ன உ க க

எ வ த ன க வ க தன

வ க க த ‚ இ இ க இ க

உ ன வ இ க இ எ க

ன த வ த எ

எ க வ இவ க எ

க க வ க‛ எ உ

173
 க வ வ க த த ‚

உ க க க ??‛ எ

‚ ‛ எ வ க

‚ வ க வ க உ வ ‛ எ த

க க த க த க

‚க வ வ இ

என த உ இ த ன

வ த ன எ ன வ

இ த இ எ ன த

வ க த க வ த

க ன த க க த

க ன உ க ன இ த ன

வ எ ன எ க வ த

ன எ க உ க த ன

வ த த க தன க த

உ க

வ க இ ன ‛ எ வ

க க

‚ … உன எ உ ன

வ இ எ ன க வ வ

இ ‛ எ வ வ கத ன க க

174
இ க க க த இ க

க த க த த க க க

வ த

‚ ‛ எ கத வ

த க வ வ த எ த

வ த ன தவ வ

த எ க எ த த

க எ இ க க க இ வ வ

வ க த வ க த

தன ‚வ க ஒ க வ இன

உ க வ க‛ எ வ எ வ

வ வ வ த இ த எ

க த த வ த க எ த க வக க

த க த த வ க

க வ வ த வ க எத

‚ க க க வ எ க‛

‚ வ க க எ க ??‛

‚ த ன ன இ த க வ ‛

‚ ன வ எ ன ‛ என

க ன க ன வ த க த க வ த

175
‚உன க ன த ஒ த க க இவன

க ‛

‚ வ ஒ த இ வ ‛

எ த ன வ க

‚இ த ன க

எ உ இ ன த ??

எ க க வ ன

ன த வ வ த இ த

வ க வ க வ க ‛

‚எ ன வ க ‛

‚ ‛ என எ க த த

எ க க க க த க

வ த ‚ ?? எ க த வ த ன‛

‚ க த இ வ க‛ எ க க

வ தன வ எத வ த ‚ வ க எ க‛ எ

‚ வ க த க‛

‚ வ க க எ ‛ எ த வ

த வ த வ க க த

த க க ன க த

க த

176
 க த வ த த வ வ வ

க இ த த த இ க க ன

க த ன இ இ த

இ இ வ த க க வ

உ க எ வ வ க த

த க த இ க த

வ க த த க வ க எ

வ உ இ த உ ஒ க த

ஒ க க க த த வ வ த

வ த இ த க ன வ த க

வ வ த க த க

த வ க க க த ன

த த க ன க வ த

க வ வ த வ த

வ தன த க த

ன க த த

க ன க க உ வ த

த க த ‚இ க உ ன ன

இ வ க த த உ ன

வ க க இ க உ ன வ த த

க ன ??‛ என த க ன ஒ க

177
 த ன த ன த த க க

க த

‚க ன உ த

த எ க ‛ எ

க ன வ க க ன க உ

வ உ க த ‚ க எத வ ‛

‚ … …‛

‚ இ க க ‛

‚ வ க இ க ‛ க ன வ

க வ த ‚எ ன ??‛

த உ வ த க த த

க த த த வ

த த கன த க ன வ த

‚ வ க ன உ ன

க த க என

வ எ ன எ ன க எ

இ க உ ன வ த த‛

க க ன வ க க த க

க க க வ த க க த க

க எ த த த த

க ன க த உ வ த

க த த த

178
 ‚ வ க ‛

‚ஒ வ என க க‛ க வ த த

வ இ த த

வ த

க த க க ன எ வ வ தன

வ வ க த க த

வ த வ வ கன ‚ ‛

‚எ ன வ இ வ எத வ ன ?‛ எ

வ த ன த

‚ வ வ வ க‛

‚ வ த க க‛ ஒ த

‚எ க??‛

‚ க க இ க க?? உ க க

ன க‛

‚எ ன எ க வ ??‛

‚ வ க உ க க

த வ க‛

‚ எ ன க வ த ‛

‚ ‛

‚வ க…‛ எ வ த த ‚ க ‛ க

த த

179
 ‚த வ த எ க வ க த எ க

த த ‛ க த ‚ ‛ எ க க

வ த வ க கத வ த வ த க

க க க க வ க இ கன

க த க வ க

வ க க

‚ க எ ன ன வ ன ‛ எ

‚ வ ‛

‚ ‛

‚ எ த ன க இ த

என க வ க வ வ க‛

‚இ க உ உ வ த

உ ன எ ன ன த ‚

க எ ன த க இ

வ க வ ன வக இ த க

என வ வ த ன க

வ எ ன வ க வ எ ன

கவ உ வ வ க தவ வ

இ எ ன க ஒ

இ த வக க வ க க த வ

க வ வ வ க இ

180
 த வ வ இ க ‛‛ க க க

க த

‚இ த க உன க ன த எ

‛ எ வ வ க த த க த த த

எ த த த க இ த க

‚ க இ எ க இ த

த க எ வ உ ன த

க க ன த த க எ

வ த இ த க கத த வ க என ஒ

எ ன எ க வ

எ த தக எ ன எ இ க க

வ எ எ வ எ த உ

இ த ன க இ எ ன க

இ த இ க க இ க எ த

எ தன க வ ன

எ ன க வ ஒ த க வ

க த த எ த க உ ன

த க வ இ த க வ தன எ ன க

த க எ எ வ இ க க

எ த த ஒ க இ த இ

உ க ன க க க இ த

181
 வ க வ த த இ என எ க க

வ என எ க வ த த எ த த

எ வ வ க த எ

த ன க க இ க த த எ

த த வ வ வ வ என ன த

எ ன வ தன த எ த த ஒ

க வ இ த வ த ன

க த க இ இ த க தத உ க

இ க உன த வ

த ?? த உ ன த ன எ க க

வ வ க ன த க

எ வ த க க த

த வத ன க தன எ

எ க இ இ ன

ன உ ன த எ ன க

இ த இ த வ த உ க

உ ன த க என த

க வ உ உ ன க வ

உ ன வ வ வ எ ன க தன

இ த என த க த த எ

க க க வ உ ன தக தக த

க த த வ உன

182
 ன வ எ ன எ த

த க வ தன க

உ வ க வ

உ த எ வ ன இ வ

த த க வ

வ வ எ ன ன த த க

வ வ உ க

இ த த உ ன க

எ ன த த

உ ன க எ உ க வ க இ த ன உன

க க

எ ன க உன த இ வ ன

உன உ க வ த வ

வ எ ன த க உ க ஒ

வ ன எ ன த வ வ த

வ வ க ன த க

வ என த த வ வ க

க வ வ இ த

எ ன உ க வ எ வ த

ன க த வ உ ன த எ த உ ன

க த ன க இ த இ த

வ த இ க உன வ த

183
 வ உ ன த உ ன த த வ

வ த ன வ த உன த

வ வ இ ன வ

ன வ த த க வ எ த

க த ன த உ ன வ எ ன

க க வ தன த இ த ன

க வ த க உன த

த இ க எ ன வ க

இ த உன க இன எ த க வ

வ உ ன க க

க க இ

வ ??? எ வ ‘’

‚ … … …‛ க

க த வ எ த

‚ க த வ உ ன த வ க இ க

இ உ ன க இ க வ

க வ ‛

‚ வ க வ ‛ என த க க

வ க க த த வ க க

வ தன

184
 ‚ க எ ன ன …‛ எ வ க

‚ த ஒ வ ‛

‚ க க உ ன க

த ன எ ன ன இ எ ன க

க ??‛

‚ வ க எ க வ வ க எ

உ ன வ த க க ன க த த

வ க உ ன எ ன தவன த

ன க உ எ த க வ த எ

என க ‛

‚எ ன ன ‛ எ க த

‚ க எ த க எ த

உ க க த த க ‛

‚ க இவ க எ வ த உன

க க த த எ ன

ன க ‛ எ த

‚ த உ வ க த

த ன தன க வன த ன எ

வ க த இ க க க என

உதவ ன எ ன த க வ க வ

த ’‘

‚க …‛

185
 ‚ க எ உன க த

எ த வ க உ எ ன க

க ன வ கன க த க உ ன

வ இ த உ க ‛

‚ வ எ க எ ன எ த க க

வ த வ த க இ த க

வ க எ த க க க வ

க வ இ க த வ க ன க என

இ த இ த வ க த த ‛

‚ க எ ன ன க உன க

என க ன க வ க த

தக உ க வ ‛ எ வ க க

க த த க ன க

‚ க எ க ன வ ‛ எ

‚ இ க இ க ‛

‚வ ஒ உ ன வ க இ த

‛ எ க க ‚உ க

வ த எ ன வ உ வ க

க வ ‛

‚ வ வ எ ன க வ

வ ‛

186
 எ க ன க க ன

இ ‚ ‛ த

‚ க ‛

‚இ த க உ க க இ க இ த என

‛ க த த வ க த த க

க க க த

க இ த எ வ க த த வ த

‚ க எ ன த த க வ த க ??

உ க என த த வ

க வ உ க த என

க வ க க உ க

க க த வ ன த

உ க த க வ க க

த உ க க ‛ எ த

த த க த க த ன

எத க க த வ க வ வ க

இ வ ன வ ன த

த கன

‚ க த உ வ வ

உன வவ ‛

‚ த வ வ க‛

187
 ‚ க எ ன ன க வ த என எ

உ ன ‛

‚என வ இ த க க

க த ‛

‚ இன இ த உ க க வ க

த த வ ‛

‚ க க ன இ த

க ‛

வ க த வன வ வ க

வ த ‚ வ … க க உ இ க ??’‘

‚ இ க ன ‛ வ

வ த வ க க ன க வ க வ க

த க த

‚ த எ ‛

‚ க உ க க வ த ஒ

வ க க வ

இ வ வ

வ என த உ க த

க க ன க த ?? க வ த

உ க க வ உ க

எ வ த த எ த ன த ஒ வ

க எ ன த த க

188
 ன ன உ க க வ க

ன க க வ ‛

‚ எ ன இ ??‛

‚ வ த க எ வ இ வ த

த வ வ க ன க

எ எ ன வ வ த க

ன ன

த வ ன

உ க ன எ த க இ

க வ க க த ன

வ உ க த க க

த வ க எ ன வ ன க க வ க

க த ன

எ ன வ த க உ க வ த

வ க த க ன ன

க வ த க ன வ

த க எ

க உ க வ ன எ இ த

உ க ன வ த ’‘

‚ த எ த உ ன

வ க த த வ உ ன த த க

உ க எ ன வ க உ ன

189
 த த வ த க க

க வ த இ க வ க

க க த த த

வ த தன

த உ தன

ன என த க என

னவ க உ த க தக இ த

ன த எ த ன

ன இ என க இ க க

உன ன என த ஒ த

க எ இ க என த உ ன

வ கன க என த

ன த

வ க ன உன த எ ன

உன க ன த த

எ ‛

‚ வ உ வ வ த ??‛

‛ உ ன வ இ க த த ‛

‚ த த வ த த னவன

த ’‘

‚இ க வ வ ன

உன க க ‛

190
 ‚எ க எ த த இ த க

எ ன க எ இ க ‛

‚உ ன தவ வ உ ன இ வ ‛

க க க த க வ கன வ

க க

‚இ உ க க உ ன க க

‚ வ வ ?’‘

‚ க வ ‛

‚ எ ன இ க வ ‛

‚ த வ வ எ ‛

‚ …’‘

க …

க க க க த

க ன க த வ த க த

க வவ த க க த

வ தவ க க வ வ வ

க எ வ வ க த ஒ

வ த வ க ன க

191
 க னத இ த வ வ

த வ த

வ க த வ க

இ த த வ எ த

இ த

த -வ க த த க ன த த

த க க க ன

வ க வ கன க க

ன கவ ன தன

க த வ வ வ

ஒ இ வ உ க ன க

எ வ த த த தக க க

வ ன க வ ன க எ

வ க வ

ன வ க த க வ

க -க இ க ன த த

க வ எ ன த

இ த க ன வ க க க

வ இ த ஒ வ த ன

க க

192
எ த வ …

193
194
195
196
197
198
199