Professional Documents
Culture Documents
Albertanus of Brescie, de Arte Loquendi Et Tacendi, Ed. Sundby 1884
Albertanus of Brescie, de Arte Loquendi Et Tacendi, Ed. Sundby 1884
[Note: portions of text given here below that are contained within square brackets
do not appear in Navone’s edition and may be later interpolations – A.G.]
Quoniam in dicendo multi errant, nec est aliquis, qui linguam suam ad
plenum valeat domare, beato Jacobo hoc testante, qui dicit: Natura
bestiarum et serpentum, volucrum et ceterorum domatur a natura
[1]
humana; sed linguam nemo domare potest: ideo ego, Albertanus,
brevem doctrinam super dicendo atque tacendo, uno versiculo
comprehensam, tibi filio meo, Stephano, tradere curavi. Versiculus hic
est:
Quis, quid, cui dicas, cur, quomodo, quando, requiras. Verum quia hæc
verba, in hoc versiculo comprehensa, ponderosa sunt et generalia, et
generalitas parit obscuritatem [– ut Digestis, De Jure Fisci, L. Ita fidei
–] ideo illa exponere, ac pro modulo meæ scientiæ, licet non ad plenum,
[2]
proposui delucidare.
Primum punctum. Tu requires in animo tuo, quis es, qui loqui velis:
utrum istud dictum ad te pertineat vel non. Si non, illi dicto te immiscere
non debes. Sicut enim per leges culpa est immiscere se rei non ad se
[3]
pertinenti, ut dicit regula juris: ita culpa est loqui istud, quod ad se
[4]
non pertineat. Unde Salomo in Proverbiis dixit: Sicut qui apprehendit
[5]
auribus canem, ita qui transit et impatiens commiscetur alterius rixæ.
Et Jesus filius Sidrach dixit: De ea re, quæ te non molestat, ne
[6]
certaveris. [Unde quidam:
[7]
Quod te non tangit, hoc te nullatenus angit.
[8]
Pacificat multum de paucis sumere cultum.
[10]
Iratus nihil nisi criminis loquitur loco.
[12]
Et alius dixit: “Lex videt iratum, iratus non videt illam.” Et Ovidius:
[13]
Vince animos iramque tuam, qui cetera vincis.
Inde et Tullius dixit: Ira procul absit, cum qua nil recte fieri, nil
[14]
considerate potest. Quæ in aliqua perturbatione fiunt, ea nec
[15]
constanter fieri possunt, nec ab his, qui adsunt, approbari. [Vides
ergo quanta mala faciunt in homine passiones istæ, ira, odium, invidia,
amore, tristitia, libido. Ait enim Salustius: Omnes homines, qui de rebus
dubiis consultant, ab odio, amicitia, ira atque misericordia vacuos esse
[16]
decet; quoniam non facile animus verum providet, ubi hæc officiunt.
Quare animus his passionibus turbatus non verum videt, quia sunt morbi
animi ipsum excæcantes; quod egregie testatur] Petrus Alfonsius dicens:
Natura hoc habet humana, ut, animo quoquo pacto conturbato, in vero
[17]
falsoque discernendo discretionis careat oculo. Et si de ira, irato
atque iracundo scire volueris, lege in libro, quem composui, De Amore
Et Dilectione Dei Et Aliarum Rerum, Et De Forma Vitæ, in titulo De
Amicitia Iracundi Hominis Vitanda.
Nam bene dicere et mala operari, nihil aliud est, quam se propria voce
[27]
damnare, ut Augustinus ait. Et alibi idem Catho ait:
[Unde Gregorius ait: Qui bene docet et male vivit, qualiter damnari
[29]
debet, diu instituit. Priusquam igitur alium culpes, a vitiis similibus
innocens esse cures; quod idem Gregorius confirmavit dicens: Qui alium
[30]
arguit de peccatis, a peccatis debet esse alienus, exemplo Christi, qui
mulierem in adulterio deprehensam absolvit, et liberavit a pessimis
Judæis, qui accusabant et judicabant peccatricem, quum ipsimet
scelerosissimi forent. Terreantur hic judices fornicarii, adulteri, avari,
injusti, tam spirituales quam seculares, de quibus ait Salomo: Judicium
durissimum fiet his qui præsunt; et sequitur: quoniam potentes potenter
[31]
tormenta patientur. ]
Quartum punctum. Requiras a te ipso intra te, quis es qui dicere velis,
utrum bene doctus vel indoctus; etiam quod dicere velis bene sapias,
alioquin bene dicere non valeres. Nam quidam sapiens interrogatus,
quomodo optime posset dicere, respondit: Si tantummodo dixeris quod
[32]
bene scieris. Et Jesus Sidrach: Si est tibi intellectus, responde
proximo tuo: sin autem, sit manus tua super os tuum, ne capiaris in
[33]
verbo indisciplinato, et confundaris.
Nam dixit Petrus Alfonsius, qui fuit optimus philosophus: «Si dicere
[36]
metuas, unde pœniteas, semper est melius non, quam sic.» Sapienti
enim magis expedit tacere pro se, quam loqui contra se, quia paucos vel
[37]
neminem tacendo, multos loquendo circumventos vidimus, [quod
pulchre voluit qui ait:
[38]
Nil tacuisse nocet, nocet esse sæpe locutum. ]
[40]
Evolat, emissum semel, irrevocabile verbum.
[Hoc vult Aristoteles dicens: Quod semel dictum est, amplius resumi
[41]
non potest. ] Ergo in dubiis melius est tacere quam dicere, sicut et in
factis dubiis melius est non facere, quam facere, ut ait Tullius dicens:
Bene præceperunt, qui vetant agere, quod dubites æquum an iniquum sit.
Aequitas enim per se lucet, dubitatio autem significationem continet
[42] [43]
injuriæ. Et alius dixit: Si quid dubites, ne feceris. Certe omne
[44]
judicium, quod dubitatum fuerit, fugito.
decem puncta.]
sed potius excusabis, quia tibi honesta causa est; justus autem secreta
non prodit, tacenda enim tacet, loquenda loquitur; atque ita apta illi pax
[56]
est et secura tranquillitas.» Veritatem ergo puram dicas et
simplicem, et Deum roga, ut verba mendacii longe a te faciat. Nam et
Salomo rogavit Deum dicens: «Duo rogavi te, Domine, ne deneges mihi
antequam moriar: vanitatem et verba mendacii longe fac a me;
[mendicitatem et divitias ne dederis mihi, ne compulsus egestate furer, et
[57]
perjurem nomen Dei mei.» ] Et sicut non debes loqui nisi veritatem,
ita nec facere. Dixit enim beatus Paulus in Epistola secunda ad
Corinthios: «Non enim possumus adversus veritatem loqui, sed pro
[58]
veritate.» Et talem veritatem dicas, que tibi credatur, alioquin pro
mendacio reputatur; sicut e converso vicem veri obtinet, quod falso
creditur, et ideo dixi supra: dolosum mendacium penitus fugato. Non est
judicandus mendax, qui dicit falsum, quod putat verum; quia, quantum
[59]
in ipso est, non fallit, sed ipse fallitur. Econtra mentitur, qui dicit
[60]
esse verum, quod putat falsum. Nec est liber a mendacio, qui ore
[61]
nesciens verum loquitur, sciens autem voluntate mentitur, ut beatus
Augustinus dicit. [Unde mens contraria verbis mendax est et pestifera, ut
testatur Aesopus:
[62]
Omne genus pestis superat mens dissona verbis;
qua quidem peste multi laborant dignitatum cupidi, quod præclare dicit
Salustius: Ambitio multos mortales falsos fieri coegit, aliud clausum in
[63]
pectore, aliud in lingua promptum habere. ]
Secundum punctum. Tu requiras, quid dicere vis, utrum sit utile, grave
et profitabile, aut sit vanum et inane. Verba enim utilia et virtuosa et
profitabilia semper dicere debemus, inania vero penitus silere. Ait enim
Seneca – De Forma Honestæ Vitæ: Sermo quoque tuus non sit inanis,
[64]
sed aut consoletur, aut doceat, aut præcipiat, aut moneat. Et Paulus
[65]
in Epistola ad Timotheum dixit: Profana et vaniloquia evita.
Quartum punctum. Requiras utrum dicas quid asperum vel durum, aut
quid molle, dulce vel suave. Dulcia enim verba sunt proferenda,
contraria vero tacenda et penitus omittenda. Dixit enim Jesus Sidrach:
Tibiæ et psalterium suavem faciunt melodiam, super utraque autem
[69]
lingua suavis. Et iterum idem dixit: Verbum dulce multiplicat
[70]
amicos et mitigat inimicos. Unde et dici consuevit:
[71]
Silva tenet leporem, sapientis lingua leporem.
Et Pamphilus:
[72]
Excitat et nutrit facundia dulcis amorem.
Mollia etiam verba et non dura dicenda sunt. Ait enim Salomo: Mollis
[73]
sermo frangit iram, sermo quoque durus suscitat furorem. [Hoc idem
http://freespace.virgin.net/angus.graham/Loquendi.htm (9 of 37) [7/22/2003 3:48:50 PM]
Ars loquendi et tacendi
Tullius præclare dicit: Non facile dictu est, quantopere conciliet animos
[74]
comitas affabilitasque sermonis. ]
dicas vel facias. Scriptum est enim: “Multis minatur, qui uni facit
[84]
injuriam.” Unde Jesus Sidrach dicit: Omnes injuriæ proximi ne
[85]
memineris, et nihil agas in operibus injuriæ. Unde Cassiodorus:
[86]
“Injuria unius compago tota concutitur.” Et etiam Paulus in Epistola
ad Colossenses: Qui enim injuriam facit, accipiet quod iniquum
[87]
gessit. Et Seneca in Epistolis: “Ab alio expecta quod alteri
[88]
feceris.” Et hoc in alio de qualibet injuria et contumelia et maxime
de illa quæ fit sub simulatione boni; ait enim Tullius: «Nulla major aut
capitalior est injuria quam eorum, qui tunc quum maxime fallunt, id
[89]
agunt, ut boni viri esse videantur.» Injuriæ namque et contumeliæ
tam pessimæ sunt, ut non solum cuilibet noceant, sed et etiam civitatibus
et regnis, quæ propterea disturbationes et mutationes patiuntur. Nam ut
ait Jesus Sidrach: «Regnum a gente in gentem transfertur propter
[90]
injustitias, injurias et contumelias.» Et non solum a dicendo vel
faciendo alteri injuriam cohibere te debes atque cessare, sed etiam alteri
volenti dicere vel facere injuriam obsistere debes, si commode potes. Ait
enim Tullius in primo libro De Officiis: «Duo sunt injustitiæ genera:
unum eorum, qui inferunt injuriam, alterum eorum, qui ab his, quibus
infertur, si possunt, non propulsant injuriam; et est tam in vitio qui non
[91]
obstat injurianti, quam si parentes aut patriam aut amicos deserat.»
Si commode possunt dixi, quia demum fieri posse dicuntur, quæ
[92]
commode fieri possunt, ut lex nostra dixit. Si autem alius tibi
injuriam dixerit, tacere debes; nam ut ait Augustinus in libro De Summo
Bono: Gloriosius tacendo est injuriam fugere, quam respondendo
[93]
superare.
[94]
ludere nec joco quidem liceat; et iterum: «Bonus amicus læsus
[95]
gravius irrascitur;» inimicus autem propter derisiones de se factas
cito ad verba preveniret aut verbera; cuilibet autem irrisio de se facta
displicet. Irrisio facit, ut amor inter eos minuatur, et secundum regulam
[96]
amoris: «si amor minuatur, cito deficit et raro convalescit.» Et certe
propter irrisiones factas cito diceretur tibi, quod nolles audire; nam dixit
Salomo: Qui temere manifestat vitia, sua intempestive audiet
[97]
crimina. Et Martialis dixit:
[98]
Deridens alios non inderisus abibis.
Et iterum idem:
Sit itaque verbum tuum efficax, non inane, rationabile, dulce, suave,
molle et non durum, pulchrum et non turpe vel malum, et non obscurum,
non ambiguum, non sophisticum, non injuriosum nec seditiosum, non
irrisorium nec dolosum, non superbum nec otiosum. Hoc denique trado
tibi pro regula generali, quod omnia facta, quæ pietatem, caritatem et
verecundiam nostram lædunt, et, ut generaliter dicam, quæ contra bonos
[109]
mores fiunt, nec nos facere posse credendum est, ut lex nostra dicit.
Ergo nec ea dicere debemus; ait enim Socrates: Quæ facere turpe, ea nec
[110]
dicere honestum puto. Honesta igitur semper dicere debes, non
solum inter extraneos, sed etiam inter tuos. «Nec enim inhonestis verbis
inter suos uti debet, qui honestus inter alios esse desiderat, quum in omni
[111]
parte vitæ honestas pernecessaria sit.» – Et certe licet sint infinita
exempla super hoc verbo, quæ ad ejus expositionem et intelligentiam
dici possent, sed hæc ad præsens tibi, mi fili, dicta sufficiant.
[120]
imperasti, ut taceres, quomodo ab alio silentium quæris?» Si autem
consilium secretum habere volueris, amicissimo fideli et probato atque
secreto illud committas. Suadet enim Salomo: Multi pacifici sint tibi et
[121]
consiliarius unus de mille. Et Catho:
Inimico autem non multum loquaris, nec secreta tua illi detegas. Hoc
pulchre docet, qui ait:
Et hoc dico tibi, etiam si cum inimico in gratiam redieris. Scriptum est
[125]
enim: «Cum inimico nemo tuto in gratiam redit.» Vapor enim odii
semper latet in pectore inimici. Unde Seneca: “Nunquam, ubi diu fuit
[126]
ignis, deficit vapor.” Quare idem ait: Pro amico potius expedit
[127]
occidi, quam cum inimico vivere. Unde et Salomo: «Inimico
antiquo ne credas in æternum: et si humilis vadat et curvus, non credas
[128]
illi,» captus enim est utilitate et non amicitia: revertitur voluntate,
[129]
ut capiat fugiendo, quæ non potuit prosequendo. Et alibi idem
verbum horribile dicit: In oculis tuis illacrimabitur inimicus, et si viderit
http://freespace.virgin.net/angus.graham/Loquendi.htm (15 of 37) [7/22/2003 3:48:50 PM]
Ars loquendi et tacendi
[130]
tempus, non satiabitur sanguine tuo. Et Petrus Alfonsius dixit: «Ne
associes te inimicis tuis, quum alios poteris reperire socios; quæ enim
[131]
mala egeris, notabunt; quæ vero bona fiunt, denigrabunt.» Cum
omnibus denique caute loquendum et faciendum est; quia multi
creduntur amici, qui re vera sunt inimici. Nam omnes ignotos quasi
inimicos suspicandos asserit; ait enim: Non aggrediaris viam cum
aliquo, nisi prius eum cognoveris; et si quisquam in via tibi ignotus se
associaverit, iterque tuum investigaverit, dic te longius ire quam
disposueris. Et si detulerit lanceam, vade a dextris: si ensem, vade a
[132]
sinistris.
Requiras ergo tui dicti causam; nam sicut in factis et faciendis causa est
requirenda, dicente Seneca: Cujuscunque facti causam require, et quum
[153]
initia inveneris, exitus cogitabis, – ita quoque in dictis causa est
requirenda. Et sicut sine causa nil agitur, nec mundus fortuitis casibus
[154]
implicatur, ut Cassiodorus dixit, ita sine causa nil dicere debes. Et
sicut in qualibet re composita quadruplex causa reperitur, scilicet
efficiens, materialis, formalis atque finalis, ita et in dictis nostris
quadruplex causa quandoque reperitur. [Causa materialis continetur sub
Quid, formalis sub Quomodo, causa efficiens sub Quis, sed in præsenti
loquimur de causa finali, quam causam quærimus per Cur.]
Causa igitur finalis tui dicti sit aut pro Dei servitio, aut pro humano
commodo, aut pro utroque, aut forte pro amico, aut pro omnibus
prædictis.
c. Pro utroque autem, id est pro Dei servitio et humano commodo, dicunt
verba sacerdotes et clerici: principaliter pro Dei servitio, et secundario
[164]
pro suo commodo. Vivere enim debet de altari, ut decreta clamant.
Et etiam Paulus in Epistola I ad Corinthios, ubi dicit: «Qui altari
serviunt, cum altari participant. Ita et Dominus ordinavit his, qui
[165]
evangelium denuntiant, de evangelio vivere.» Quidam tamen
clerici causam convertunt, quia principaliter faciunt et dicunt verba pro
d. Causa vero dicendi pro amico te movere debet, dum tamen verba sint
justa et honesta. Lex enim amicitiæ, secundum Tullium, hæc est, ut non
[166]
rogemus res turpes, nec faciamus rogati. Nam, secundum regulam
[167]
juris, non est excusatio peccati, si amici causa peccaveris. “Amici
[168]
enim crimina si feras, facis tua;” et, quod plus est, “bis peccat qui
[169]
peccato obsequium accommodat.” “Crimen sibi parat, qui
[170]
nocentem adjuvat.” Nam “socius fit culpæ, qui nocentem
[171]
adjuvat.” Et maxime in re turpi duplex est peccatum; ait enim
[172]
Seneca: “In turpi re peccare bis est delinquere.” Innoxie vero
amicum defendere debes, ut verus defensor dicaris; ait enim
Cassiodorus: Ille proprie defensor est dicendus, qui defendit
[173]
innoxie.
e. Pro omnibus vero prædictis libentius verba fundas utilia, scilicet pro
Dei servitio et humano commodo et amici utilitate.
[174]
[Omnibus adde modum, modus est pulcherrima virtus
ultra enim modum et citra modum nihil est rectum, quod multum
eleganter dicit Oratius:]
pronuntientur; quæ tristia tristi vultu, quæ crudelia minaci vultu dicenda
sunt, quod præclare docet Oratius dicens:
Tristia mæstum
vultum verba decent, iratum plena minarum,
[178]
Ludentem lasciva, severum seria dicta. ]
[183]
Laudare præsentem, nec lædere decet absentem.
[203]
Nec nimium taceas, nec verba superflua dicas.
Hæc denique exempla super hoc adverbio Quando tibi ad præsens dicta
sufficiant.
Et ita fere omnia, quæ dicta sunt supra, et multa alia poterunt ad verbum
facias aptari utiliter.
qui mihi donavit prædicta tibi narrare, ut ad æterna gaudia nos faciat
pervenire. Amen.
[1]
James 3:7-8.
[2]
Digest, 49.14.50.
[3]
Digest, 50.17.36.
[4]
cf. Gratian, Decretals, 2, C23.Q4.C18.
[5]
Proverbs 26:17.
[6]
Ecclesiasticus 11:9.
[7]
[8]
[9]
Cicero, De Officiis, 2.5.18.
[10]
Publilius Syrus, Sententiae, 319.
[11]
Cato, Distichs, 2.4.
[12]
Publilius Syrus, Sententiae, 344.
[13]
Ovid, Heroïdes, 3.85.
[14]
Cicero, De Officiis, 1.38.136.
[15]
Cicero, De Officiis, 1.38.137.
[16]
Sallust, Bellum Catilinarium, 51.1-2.
[17]
Peter Alfonsi, Dialogus, 539B.
[18]
Proverbs 25:28.
[19]
Pseudo-Seneca, Proverbia, 120; pseudo-Seneca, De Moribus, 132.
[20]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 4.11 (Solon), 5.26.4 (Chilo Lacedaemonius).
[21]
Ecclesiasticus 28:29-30.
[22]
Proverbs 13:3.
[23]
Cato, Distichs, 1.3.
[24]
Romans 2:1.
[25]
Romans 2:21-23.
[26]
Cato, Distichs, 1.30.
[27]
Prosper of Aquitane, Sententiae, 6.2-3.
[28]
Cato, Distichs, 3.7.
[29]
Gratian, Decretals, 1, D40.C12.
[30]
Gregory.
[31]
Gratian, Decretals, 2, C8.Q1.C20; Wisdom 6:6-7.
[32]
Digest, 11.1.11.7; cf. pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.43.2 (Socrates).
[33]
Ecclesiasticus 5:14.
[34]
Navone’s text (p. 8) includes at this point ‘Dixit enim Jesus Sirac: «In omnibus
bonis dupplicia mala invenies»’ (Ecclesiasticus 12:7).
[35]
Panphilus, 335-338.
[36]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 11.
[37]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 4.10 (Diogenes), 5.26.2 (Diogenes) - 5.26.3.
[38]
Cato, Distichs, 1.12.2.
[39]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.48.5.
[40]
Horace, Epistulae ad Pisones, 1.18.71.
[41]
Aristotle.
[42]
Cicero, De Officiis, 1.9.30.
[43]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 6.38-6.39.
[44]
Navone’s text (p. 8) includes at this point ‘Quia ut Seneca dixit: «Solet esse in
dubio pro consilio temeritas»’ (Publilius Syrus, Sententiae, 652).
[45]
Ecclesiasticus 37:20.
[46]
Pseudo-Seneca, De Moribus, 145b.
[47]
John 14:6.
[48]
Psalms 36:30.
[49]
Ecclesiasticus 20:27.
[50]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 8.
[51]
Cassiodorus, Variae, 3.3.1.
[52]
Cassiodorus, Variae, 3.7.1.
[53]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 40.4.
[54]
Augustine, Enchiridion, 6.18.13-15.
[55]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.38.4.
[56]
Martin of Braga, Formula vitae honestae, 5.14-23.
[57]
Proverbs 30:7-9.
[58]
2 Corinthians 13:8.
[59]
Gratian, Decretals, 2, C22.Q2.C4; Augustine, Enchiridion, 6.18.13-15.
[60]
Gratian, Decretals, 2, C22.Q2.C4; Augustine, Enchiridion, 6.18.17-18.
[61]
Gratian, Decretals, 2, C22.Q2.C4; Augustine, Enchiridion, 6.18.21-22.
[62]
Walter of England, Aesop, 3.3.
[63]
Sallust, Bellum Catiliniarum, 10.5.
[64]
Martin of Braga, Formula vitae honestae, 2.31-32.
[65]
2 Timothy 2:16.
[66]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 37.4.
[67]
Publilius Syrus, Sententiae, 627.
[68]
Cicero, Tusculan Disputations, 4.27.58.
[69]
Ecclesiasticus 40:21.
[70]
Ecclesiasticus 6:5.
[71]
cf. Walther, Proverbia, 29629.
[72]
Panphilus, 109. Navone’s text here follows with: ‘Quinto requiras an dicas quid
durum an molle.’
[73]
Proverbs 15:1.
[74]
Cicero, De Officiis, 2.14.48.
[75]
1 Corinthians 15:33.
[76]
Ephesians 4:29.
[77]
Ephesians 5:4, 3.
[78]
Martin of Braga, Formula vitae honestae, 4.22-23.
[79]
Ecclesiasticus 23:20.
[80]
Colossians 4:6.
[81]
Digest, 11.1.11.7.
[82]
Cicero, Philippics, 3.9.22.
[83]
Ecclesiasticus 37:23-24.
[84]
Publilius Syrus, Sententiae, 351.
[85]
Ecclesiasticus 10:6.
[86]
Cassiodorus, Variae, 9.2.1.
[87]
Colossians 3:25.
[88]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 94.43.
[89]
Cicero, De Officiis, 1.13.41.
[90]
Ecclesiasticus 10:8.
[91]
Cicero, De Officiis, 1.7.23.
[92]
cf. Codex, 3.37.1.1.
[93]
Gregory the Great, Homilies on the Gospels, 1.18.4.
[94]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.15.17.
[95]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.15.15; Publilius Syrus, Sententiae, 66.
[96]
Andreas Capellanus, De Amore, De Regul. Amor. 19.
[97]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.48.4.
[98]
Godfrey of Winchester, Epigrammata, 12.
[99]
Godfrey of Winchester, Epigrammata, 33.
[100]
Psalms 11:4.
[101]
Psalms 119:3-4.
[102]
Luke 11:17.
[103]
Proverbs 11:2.
[104]
Job 20:6-7.
[105]
Ecclesiasticus 10:7.
[106]
Ecclesiasticus 21:5.
[107]
Columbanus (Goldastus), Monosticha in PL 80:318D.
[108]
Matthew 12:36.
[109]
Digest, 28.7.15.
[110]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.1.2 (Socrates).
[111]
Alcuin, De Rhetorica, 43.27-29.
[112]
Cicero, De Amicitia, 6.22; cf. pseudo-Seneca, Proverbia, 79-80.
[113]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 10.5.
[114]
Publilius Syrus, Sententiae, 284.
[115]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 6.
[116]
Ecclesiasticus 19:8-9.
[117]
Pseudo-Seneca, Proverbia, 75.
[118]
Pseudo-Seneca, De Moribus.
[119]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 6.
[120]
Pseudo-Seneca, De Moribus, 16.
[121]
Ecclesiasticus 6:6.
[122]
Cato, Distichs, 2.22.
[123]
Baldo, Novus Esopus, 315-316.
[124]
Baldo, Novus Esopus, 934-935.
[125]
Publilius Syrus, Sententiae, 106.
[126]
Publilius Syrus, Sententiae, 434.
[127]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.15.20 (Socrates); Publilius Syrus,
Sententiae Falso, 123.
[128]
Ecclesiasticus 12:10-11.
[129]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.15.16.
[130]
Ecclesiasticus 12:16.
[131]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 6.
[132]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 25.
[133]
Proverbs 23:9.
[134]
Proverbs 29:9.
[135]
Proverbs 18:2.
[136]
Ecclesiasticus 22:9.
[137]
[138]
Proverbs 9:8.
[139]
Proverbs 9:7.
[140]
Psalms 139:12.
[141]
Ecclesiasticus 9:25.
[142]
Ecclesiasticus 19:5.
[143]
Ecclesiasticus 8:4.
[144]
Ecclesiasticus 8:20.
[145]
Cicero, De Officiis, 1.41.148.
[146]
Matthew 7:6.
[147]
Sedulius Scottus, Collectaneum Miscellaneum, 13.8.29 (Gregorius).
[148]
Wisdom 1:4.
[149]
Cato, Distichs, 1.10.
[150]
Proverbs 31:4.
[151]
Seneca Maior, Controversiis, 2.5.12.
[152]
Walther, Proverbia, 22720a.
[153]
Martin of Braga, Formula vitae honestae, 2.24-25.
[154]
Cassiodorus, Variae, 12.25.1.
[155]
Gratian, Decretals, 2, C11.Q3.C71; Augustine, Epistulae, 153.6.23.
[156]
Digest, 3.6.5, praef.
[157]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.1.3.
[158]
Publilius Syrus, Sententiae, 158.
[159]
Publilius Syrus, Sententiae, 527.
[160]
Cassiodorus, Variae, 9.14.4.
[161]
Digest, 50.17.206.
[162]
Cicero, De Officiis, 3.5.21.
[163]
Cassiodorus, Variae, 12.13.4.
[164]
Gratian, Decretals, 1, D44; 2, C13.Q1.C1; 2, C16.Q1.C6; 2, C16.Q1.C21.
[165]
1 Corinthians 9:13-14.
[166]
Cicero, De Amicitia, 13.44. Navone’s text here continues with: ‘Non enim pro
amico facere vel dicere debes quod ad peccatum pertineat.’
[167]
Cicero, De Amicitia, 11.37.
[168]
Publilius Syrus, Sententiae, 10.
[169]
Publilius Syrus, Sententiae, 65.
[170]
Publilius Syrus, Sententiae, 466.
[171]
Publilius Syrus, Sententiae, 677.
[172]
Publilius Syrus, Sententiae, 321.
[173]
Cassiodorus, Variae, 9.25.9.
[174]
John Cassian, Collationum XXIV Collectio in tres partes divisa, 1.2.16 in PL
49:549B.
[175]
Horace, Sermones, 1.1.106-107.
[176]
Cassiodorus, Variae, 1.19.1.
[177]
Alcuin, De Rhetorica, 40.11-29.
[178]
Horace, Ars Poetica, 105-107.
[179]
Cicero, De Oratore, 1.29.132.
[180]
Alcuin, De Rhetorica, 41.32-37, 1-2.
[181]
Isidore of Seville, Etymologiae, 2.17.1-3. Navone’s text here follows with: ‘Cum
autem aliquid laudat vel vituperat, temperate dicere debet.’
[182]
Martin of Braga, Formula vitae honestae, 2.32-35.
[183]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.1.25, cf. 6.76.
[184]
James 1:19.
[185]
Proverbs 29:20.
[186]
Cassiodorus, Variae, 10.4.6.
[187]
[188]
Publilius Syrus, Sententiae, 32.
[189]
Publilius Syrus, Sententiae, 352.
[190]
Publilius Syrus, Sententiae, 151.
[191]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.28.1; Publilius Syrus (W), Sententiae
Falso, 318.
[192]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 6.55.
[193]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.28.5, 6.5 (Phocion), 6.55b.
[194]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.1.6, 5.1.5.
[195]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.14.5 (Socrates).
[196]
Sallust, Bellum Catiliniarum, 1.6.
[197]
Proverbs 22:29.
[198]
Ecclesiasticus 31:27.
[199]
Proverbs 10:19.
[200]
Ecclesiastes 5:2.
[201]
Proverbs 14:23.
[202]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 105.6.
[203]
Panphilus, 107.
[204]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 5.43.1 (Agesilaus).
[205]
Pseudo-Caecilius Balbus, De Nugis, 6.61.
[206]
Alcuin, De Rhetorica, 43.32-33.
[207]
Proverbs 16:24.
[208]
Ecclesiasticus 20:7.
[209]
Ecclesiastes 3:7.
[210]
Pseudo-Seneca, De Moribus, 74.
[211]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 8.
[212]
Ecclesiasticus 32:6.
[213]
Ecclesiasticus 22:6, 8.
[214]
Peter Alfonsi, Disciplina Clericalis, p. 8.
[215]
Proverbs 18:13.
[216]
Ecclesiasticus 18:19.
[217]
Luke 1:28.
[218]
Luke 1:30.
[219]
Luke 1:31.
[220]
Luke 1:35.
[221]
Luke 1:36.
[222]
Luke 1:37.
[223]
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, 15.2.
[224]
Alcuin, De Rhetorica, 42.10.
[225]
Alcuin, De Rhetorica, 42.7-9.