Structure and Grammar

Present Tense
(subject) + är + (noun/adjective+noun)

(subject) + (verb in present tense) + (noun/adverb)

1. How Often or Seldom

(subject) + (verb) + (number) gång/gånger + om (within) dagen (the day)/året (the year)
Anna tvättar fem gånger om dagen
Anna does the laundry five times a day
Jag tränar typ två gånger om året
I work out about two times a year
(subject) + (verb) + (number) gång/gånger + i (in) veckan (the week)/månanden (the month)
Jag handlar en gang i veckan
I shop once a week
Han promenerar två gånger i månaden
He goes for a walk twice a month
(subject) + (verb) + (noun) + (time adverb)
Jag firar alltid nyårsfton med mina vänner
I always celebrate New Year’s Eve together with my friends
(time adverb) + (verb) + (subject)
Ibland går jag till gymmet
Sometimes I go to the gym
Ofta går vi ut
Usually we go out

2. Expressing Feelings
(subject) + är (verb) + (adjective)
Jag är förbannad
I am furious
(subject) + är (verb) + jatte-(adjective)
Jag är jatteförbannad
I am really furious
(subject) + är (verb) + så-(adjective)
Jag är så ledsen
I am so sad
(subject) + känner + mig/sig (reflexive pronoun) + adjective
Jag känner mig överlycklig
I feel overjoyed
Han känner sig glad
He feels happy
3. Talking about Weather
Det + är + (adjective) + och + (adjective)
Det är molnigt
It’s cloudy
Det är varmt och fuktigt
It’s warm and humid
I luften är det + (the actual degree) grader = the air temperature is (the actual degree) degrees
I vattnet är det + (the actual degree) grader = the water temperature is (the actual degree) degrees
I luften är det 30 grader och i vattnet är det 20 grader
The air temperature is 30 degrees and the water temperature is 20 degrees

4. Talking about Someone’s Appearance or Personality

(subject) + är + (adjective)
Hon är dum
She is stupid
(subject) + har + (adjective)(noun)
Han har mörkt hår och blåa ögon
He has dark hair and blue eyes
Han har korta ben
He has short legs
Hon har ett smalt ansikte
She has a narrow face
Hon har ett runt ansikte
She has a round face
Han har kort hår
He has short hair
Hon har ingen charm
She has no charm
Han har ett dåligt temperament
He has a bad temper
Hon har dålig humor
She has a bad sense of humor

5. Keeping A Conversation Going

Hur var det?
How was it?
Hur är det med dig?
How are you?
Hur är läget?
What’s up?
Läget?
What’s up?
Hur mår du?
How are you doing?
Hur var + (noun in its definite singular form)? = How was (noun)?
Hur var semestern?
How was the vacation?
Hur var det?
How was it?

6. Expressing Agreement
Jag håller med
I agree
Det låter bra
It sounds good

7. Expressing Disagreement
Nej, det tycker jag inte
No, I don’t think so
Nej, jag håller inte med
No, I disagree

8. Smelling Something
Det luktar + (adjective)
Det luktar sött
It smells sweet
Det luktar + (noun)
Det luktar rosor
It smells like roses
Det luktar vanilj
It smells like vanilla
Det luktar skit
It smells like crap
Det luktar svett
It smells like sweat

9. Making a Complaint
(subject) + är (verb) + för (adverb) + (adjective)
Kycklingen är för torr och dressingen är för salt
The chicken is too dry and the dressing is too salty

10. Giving Examples

Exempel på (noun that providing an example of) är (actual example) och (actual example)
Exempel på frukt är äpplen och bananer
Examples of fruit are apples and bananas
Exempel på veckodagar är måndag och torsdag
Examples of weekdays are Mondays and Tuesdays
Jag har, till exempel, lärt mig att sortera spoor
I have, for example, learned how to sort garbage
Till exemple, har jag lärt mig att sortera sopor
For example, I have learned how to sort garbage

11. Bargaining
Den/Det + ser + (adjective) + ut = it looks (adjective)
Den ser sliten ut
It looks worn
Den/Det + ser + inte + (adjective) + ut = it looks (adjective)
Den ser inte ren ut
It doesn’t look clean

12. Making Request

Hämtar du + (noun) + åt mig, är du snäll?
Hämtar du en huvudvärkstablett, är du snäll?
Will you get me a painkiller, please?

13. Stating what You Believe

(subject) + tror att + (subject) + (verb)
Jag tror att Karin kommer komma hem snart
I think Karin will come home soon
(subject) + antar att + (subject) + (verb)
Jag antar att Lisa gick hem för hon hade feber
I assume Lisa went home because she had a fever

Preterit Tense (Past Tense)

(subject) + (verb in preterit tense) + (noun/adjective+noun)

Dinosaurierna åt mycket växter

The dinosaurs ate a lot of plants
Det var snällt av dig att laga middag
It was nice of you to cook dinner

Perfect Tense
(subject) + har + (verb in its Supine Form)

Jag har ätit

I have eaten
Jag har sovit
I have slept

Pluperfect Tense
(subject) + hade + (verb in its supine form)

Anders hade precis diskat, när telefonen ringed

Anders had just washed up when the telephone rang

Talking about Things that Have Learned and Things that Haven’t Learned
Jag har lärt mig att spela piano
I have learned how to play the piano
Jag lärde mig aldrig att spela piano
I never learned how to play the piano
Modal
Swedish English
Borde Should
Kan Can
Måste To have to, must
Ska Going to
Skulle vilja Would like
Vill Want

(subject) + (modal) + (verb in its infinitive form)

Jag vill äta pannkakor

I want to eat pancake
De vill resa till Sverige
They want to travel to Sweden
(subject) + skulle vilja + (verb in its infinitive form)
De skulle vilja boka ett bord
They would like to book a table

1. Giving Advice
(subject) + borde/bör + (verb in its infinitive form)
Du borde sluta röka
You should stop smoking
Du bör motionera
You shall exercise

2. Planning to do in the Future

(subject) + ska + (verb in its infinitive form)
Jag ska träffa min familj och mina vänner
I am going to meed my family and friends
(subject) + kommer att + (verb)
Du kommer att få en hjärtatack on du inte går ner i vikt
You are going to have a heart attack if you don’t lose weight
(subject) + (verb in present tense) + (time reference)
Anna börjar sitt nya jobb nästa månad
Anna starts her new job next month

3. Asking Someone to do Something

Kan + (subject) + (verb in its infinitive form)?
Kan du börja på måndag?
Can you start on Monday?
Kan + (subject) + (verb in its infinitive form) + åt mig?
Kan du gå till apoteket ock köpa lite värktabletter åt mig?
Can you go to the pharmacy and buy some painkiller for me?
Skulle + (subject) + kunna + (verb in its infinitive form) + (reflexive pronoun) + (noun)?
Skulle du kunna göra mig en tjänst?
Would you be able to do me a favour?
Passive Voice

(noun) + (modified present verb for passive sentense) + av + (subject)

hämtar – hämtas .
läser – läs.
steker – steks.

(noun) + (verb in preterit+s) + av + (subject)

Kakan åts av Lisa

The cake was eaten by Lise
Boken lasts av Kalle
The book was read by Kalle

Using Past Participle: (subject) + är + (verb in past participle)

Huset är städat
The house is cleaned
Bilen är städad
The car is cleaned
Rummen är städade
The rooms are cleaned
Pronoun
Swedish
Subject Object Possesive Adjective Possesive Reflexive English
Pronoun Pronoun
Jag Min (for en, singular) Mig I, me, my,
Mitt (for ett, singular) mine, myself
Mina (plural)
Du (singular) Din (for en, singular) Dig/er You, you, your,
Ni (plural) Ditt (for ett, singular) yours, yourself
Dina (plural)
Han Hans Sig He, him, his,
his, himself
Hon Hennes Sig She, her, her,
hers, herself
Den (for en, singular) Sig It, it, its, its,
Dem (for en, plural) itself
Dett (for ett)
Dom (for ett, plural)
Vi Våran (for en, Oss We, us, our,
singular) ours, our self
Vårat (for ett,
singular)
vår
vårt
De They, them,
their, theirs

Det är min/mitt + (noun) = It’s my (noun)

Det är min biologibok
Det är mitt pennskrin

Det är din/ditt + (noun) = It’s your (noun)

Det är din klass
Det är ditt flak

Det är dina/mina + (plural noun)

Det är mina böcker
They are my books
Det är dina böcker
They are your books

Det är (name+s) + (object)

*the name ends in an –s, then the additional –s is not added
Det är Annas cykel
It’s Anna’s bike
Det är Anders penskrin
It’s Anders’ pencil case
Interrogative Pronouns
Swedish English
Hur How
När When
Vad What
Var Where
Varför Why
Vem Who
Vilka Who (plural), which/what (plural)
Vilket/Vilken What

1. Indirect questions and direct questions

(subject) + (verb) + (interrogative) + (subject) + (verb) – indirect questions
Jag undrar vem som tog den sista mjölken
I am wondering who (singular) took the last milk
Jag undrar vilka Lisa ska budja
I am wondering whom (plural) Lisa is going to invite
Jag vet inte vilka byxor jag ska sätt på mig
I don’t know what pants to wear
(interrogative) + (verb) + (noun)? – direct question
Vem är din bästa vän?
Who (singular) is your best friend?
Vilka är bjudna?
Who are invited?
Vilka byxor ska jag köpa?
Which (plural) pants shall I buy?
Vilken/Vilket + (noun) + (modal verb) + (subject) + (verb)?
Viket TV-program vill du titta på?
What TV-show do you want to watch?
Vilken film ska vi titta på?
What movie shoud we watch?
Vilken/Vilket + (noun) + (verb) + (subject)?
Vilket hus är ditt?
Which house is yours?
Vilken tallrik är billigast?
Which plate is the cheapest?
Vad för slags + (noun) + (verb) + (subject)?
Vad för slags bill har du?
What kind of car do you have?
Vad för slags mat tycker du om?
What kind of food do you like?

2. Asking Direction
Vet du var + (place) + ligger? = Do you know where (place) is located?
Vet du var Globen ligger?
Do you know where Globen is located?
3. Asking about Things that We don’t Understand
Jag förstår inte + (subject) + (verb)
Jag förstår inte det här uttrycket
I do not understand this expression
Vad betyder + (noun)?
Vad betyder skatteavdrag?
What does tax deduction mean?
Vad + (verb) + (subject)?
Vad lagar du för mat?
What kind of food are you making?
Noun
Changing Indefinite Singular Nouns to Definite Singular Nouns
1. A common gender noun that end in a consonant, take the ending –en to make definite
singular noun.
2. A common gender noun that end in an unstressed vowel, take the ending –n.
3. A neuter gender noun that end in a consonant, take the ending –et.
4. A neuter gender noun that end in an unstressed vowel, take the ending –t.

Changing Indefinite Plural Nouns to Definite Plural Nouns

1. A common gender noun en sko, the indefinite plural form skor, simply add the ending –na
skorna.
2. An exception for common gender noun like en arbetare than end in –are, drop the final –e
then add the ending –na arbetarna.
3. A neuter gender noun that end in a vowel in its indefinite singular form, take the ending –n in
its indefinite plural form, and the ending –a in their definite plural form, ett apple.
4. A neuter gender noun that end in a consonant in its indefinite singular form and don’t take
an ending in their indefinite plural form then take the ending –en in its definite plural form,
ett barn.

Declension for Indefinite Plural Form

1st Declension
1. A common gender noun that ends in an –a. To change into the indefinite plural form, simply
drop the –a and add –or to the end.
2. A common gender noun that don’t end in an –a. To change into the indefinite plural form,
simply add –or to the end.
nd
2 Declension
3. A common gender noun that end in an unstressed –e, drop the –e and take an –ar ending.
4. A common gender noun that only consist of one syllable: a noun with one vowel surrounded
by two consonant. To change into the indefinite plural form, simply add –ar to the end.
5. A common gender noun ending in –ing or –dom, take the –ar ending.
6. A common gender noun that end in an unstressed –el, -er, or –en, drop the –e before –l, -r,
or –n and take the ending –ar.
7. Animal words take an –ar ending.
rd
3 Declension
8. A common gender noun that the last syllable is stressed, take an –er ending.
9. A common gender noun ending in –um, drop the ending –um before add –er.
10. Changing the stem vowel and take the ending –er, ex. en natt, en tand, en strand, en hand
11. Take the ending –r, ex. en skot, en ko, ett fängelse.
12. Double the ending consonant and add the ending –er, ex. en bok, en fot, ett nöt.
th
4 Declension
13. A neuter gender that end in an unstressed vowel; most commonly an –e, simply add the
ending –n.
14. Irregular nouns: ett huvud, ett öra, ett öga.
th
5 Declension
15. A neuter gender noun that end in a consonant, don’t take an ending in its indefinite plural
form, ex. ett träd, ett hus, ett namn.
 16. A common gender noun that end in –are, -ande, and –er, don’t take an ending in its
indefinite plural form, ex. en lärare, en läkare, en arbetare.

Swedish
Singular Plural English
Indefinite Definite Indefinite Definite
Affär Store
Ägg Egg
Älg (en) Älgar Elk
Alternativet Option
Aning Idea
Ansikte Ansikten Face
Äppelpaj Apple pie
Äpple (ett) Äpplet Äpplen Äpplena Apple
År (ett) År Åren Year
Arbetare (en) Arbetare Arbetarna
Ärtsoppa Pea soup
Axlar Shoulder
Badbyxor Swimming
trunks
Baddräkt Swim suit
Badkläder Swimwear
Banan Banana
Bank (en) Banken Banker Bankerna Bank
Bankkonto (ett) Bankkonton Bankkontona Bank account
Bankkort Debit card
Barn (ett) Barn Barnen Child
Barndomsvänner Childhood
friends
Båt (en) Båten Båtar Boat
Ben Legs
Beslut Decision
Bikini Bikini
Bil (en) Car
Bio Movie
Biologibok (en) Biology book
Biträdande Assistant
Blankett (en) Blanketter
Blanketten Form
Blombukett Floral bouquet
Blomma (en) Blomman Blommor Blommorna Flower
Bok (en) Böcker Book
Bröd Bread
Bruttolön Gross amount
Bulle (en) Bullar Cinnamon roll
Buss Bus
Byggnad Byggnader A building
Centrum Mall
Charm Charm
Chef (en) Manager
Cigarett (en) Cigaretter
Cykel (en) Cycklar Bicycle
Dag (en) Dagar Day
Dagisfröken Kindergarten
teacher
(female)
Dejt Date
Diet (en) Dieter Diet
Dörr Door
Dressing (en) Dressingen Dressingar Dressingarna Dressing
Efterrätt Dessert
Ex Ex
Familj Familjer Familjerna Family
Fängelse (ett) Fängelser Prison
Farmor Grandmother
(father’s
mother)
Film (en) Movie
Flak – lastbilsflak Flatbed Truck
(ett)
Flaska Bottle
Flicka (en) Flickan Flickor Girl
Flodhäst (en) Flodhästar Hippo
Födelsedag Birthday
Födelsedagsmiddag Birthday dinner
Födelsedagspresent Födelsedagspresenten Birthday gift
(en)
Födelsemärke (ett) Födelsedagsmärket
Föräldraledighet Parental leave
Föräldramöte Parent-teacher
meeting
Fot (en) Fötter Foot
Frimärke (ett) Frimärket Stamp
Frukost Breakfast
Frys Freezer
Gång Time
Gård Yard
Gata (en) Gatan Street
Glas (ett) Glaset Glass
Glass Ice cream
Godispåse Candy bag
Grad Degree
Gräsmatta Lawn
Gummi Rubber
Gummistövel Rain boot, welly
Halvdag Half a day
Hamburgetallrik Hamburger
meal
Hand (en) Händer Hand
Hår Hair
Hårdplast Hard plastic
Helg Weekend
Helg Weekend
Hemma, hem Home
Hjärta Heart
Humor Humor
Hun (en) Dog
Hus (ett) Hus Husen House
Huvud (ett) Huvuden Head
Huvudvärk Headache
Huvudvärkstablett Painkiller
Januari (en) January
Jobb (ett) Job
Julmat Christmas Food
Kaffe (ett) Kaffet Coffee
Ketchupflaskor Ketchup bottles
Kilo Kilo
Kiosk (en) Kiosken Kiosk
Kladdkakereceptet The chocolate
mud cake
recipe
Klänning (en) Dress
Klass (en) Class
Knä (ett) Knät Knän Knäna Knee
Ko (en) Kor Cow
Kök Kitchen
Komma Comma
Kompis Friend
Kontokort Credit
card/debit card
Kostym Costume
Kreditkort Credit card
Krona Crown
Kulturarv A cultural
heritage
Kutym Customary
Kvinna (en) Kvinnor Women
Kycklingsallad Chicken salad
Kyl Fridge
Kyrka Church
Laboratorium (en) Laboratorie Laboratory
Läkare (en) Läkare Läkarna Doctor
Läppen Lip
Lärare (en) Lärare Lärarna
Läxa Homework
Lönespec – Pay slip
lönespecifikation
Loppmarknad Flea market
Lördag Saturday
Luft Air
Lunch Lunch
Mamma Mother
Mamma (en) Mamma, Mom
Mammaledighet Maternity leave
Man Husband, Man
Månad Month
Mat Food
Matteprov Mat exam
Meddelande (ett) Meddelanden Meddelandena
Metall Metal
Middag Dinner
Mjöl Flour
Mjölk (en) Mjölken Milk
Mormor Grandmother
(mother’s
mother)
Museum (en) Museer Museum
Namn (ett) Namn Name
Natt (en) Nätter Night
Naturen Nature
Nettolön Net pay
Nöt (ett) Nötter Nut
Nummer Number
Nyårsafton New Year’s Eve
Nyckel Key
Och Point
Öga Eye
Öga (ett) Ögon Eye
Öl Beer
Öra (ett) Öron Ear
Ord (ett) Ordet Word
Paket (ett) Paketet The package
Pannkakor Pancakes
Pappa Father
Pappaledighet (en) Paternity leave
Parfym Parfum
Pengar Money
Pennskrin (ett) Pencil case
Person Person
Personalfest Office party
Piano (ett) Pianot
Plan Plan
Pojke (en) Pojkar Boy
Pol Pool
Postfack Mailbox
Present Present
Problem (ett) Problem Problemen Problem
Punka – punktering Flat tire
Råd Afford, advice
Rapport Report
Resebyrå Travel agency
Ros (en) Rosor Rose
Rum (ett) Room
Sak Thing
Saker Things
Sambo (en) Partner
Schampoflaskor Shampoo
bottles
Semester (en) Vacation
Servitirs Waitress
Sjukdom (en) Sjukdomar Ilness
Sjuksköterska Nurse
Skatt Tax
Skatteavdrag Tax deduction
Sko Shoe
Skot (en) Skor Skorna Shoe
Skrivbord Desk
Skvaller Gossip
Smör Butter
Snus Swedish
Tobacco
Socker Sugar
Soffa Sofa
Soporna Trash
Sportlovet Winter holiday
Stad City
Städare Städare Städarna
Stövlar Boots
Strand Beach
Strand (en) Stränder Beach
Tag While
Tand (en) Tänder Tooth
Tavla Painting
Telefon Telephone
Telefonsamtal Telephone call
Temperament Temperament
Tidning (en) Tidningar Newspapers
Timme (en) Timmar Hours
Tjänst Favor
Tjej Girlfriend
Tobak Tobacco
Tonfisksallad Tuna salad
Torrvaror Dry ingredients
Träd (ett) Träd Tree
Trädgård Garden
Trasa (en) Trasan
TV-bilaga (en) TV guide
TV-program (ett) TV show
Ungdom (en) Ungdomar Youth
USA The USA
Väder Weather
Våg (en) Vågor Waves
Vägg Wall
Vaniljsocker Vanilla sugar
Väninna Friend (female)
Vänner Friends
Vardagsrum Living room
Värktabletter Painkillers
Väska (en) Väskor Bag
Vatten Water
Vecka (en) Veckan Week
Veckopeng Weekly pocket
money
Vikt Weight
Vildäpple Wild apple
Vin Wine
Vinter (en) Vintrar Winter
Vykort Postcard
1. Expressing Numbers with Decimals
Talking about Price
Bananer kostar 16,90 (sexton-och-nittio) kronor per kilot
Bananas cost 16,90 crowns per kilo
Talking about Height
Hans är 1.72 (en-och-sjuttiotvå) lång
Hans is 1.72 meter tall
Talking about Math
7.5 (sju-komma-fem) + 6.3 (sex-komma-tre) = 14.8 (fjorton-komma-åtta)
7.5 + 6.3 = 14.8
Brädan är 5.7 (fem-komma-sju) meter lång
The board is 5.7 meters long

2. Expressing Specific Date

Den + (adjective) + (noun)
Den sjunde april
The seventh of April
Den + (day) + (month)
Den femte i andra
The fifth of February
Den sjunde i åttonde
The seventh of August
Den nittonde i tredje
The nineteenth of March
Verb
1. Verbs whose stem ends in an –a and the stem of these verbs is the same as the verb in its
infinitive form.
Present tense: add an –r.
Preterit tense: add the ending –de to the verb stem.
Supine tense: add the ending –t.
2. Verbs whose stem ends in a consonant and the stem is not the same as the verbs in their
infinitive forms,
Infinitive: add an –a to their stem.
Present tense: add an –er to the stem.
Preterit tense:
a. Verbs whose stem ends in a voiced consonant, take ending –de in the preterit tense or drop
one –n because no double –n or –m before a consonant in Swedish.
b. Verbs whose stem ends in an unvoiced consonant –k, -p, -s, or –t take the ending –te for
preterit tense.
Supine tense:
a. A verb whose stem has a short vowel and ends in a –t or a –d, remove the –t or –d before
add the supine ending –t.
b. A verb whose stem has a long vowel and ends in –d, remove the –d before add the supine
ending –tt, ex. att leda and att blöda.
3. Verbs with stems that end in a vowel other than –a and the verb stem is the same as the verb in
its infinitive form.
Present tense: add an –r to the stem.
Preterit tense: add the ending a –dde.
Supine tense: add –tt.
4. Verbs for Passive Sentence
a. Verbs end in –ar, drop the –r before adding the ending –s, ex. hämtar – hämtas .
b. Verbs end in –er, drop the –er, ex. läser – läs.
c. Verbs end in –r, drop the –r before adding the ending –s, ex. steker – steks.
5. Imperative form
a. For verbs that end in –ar in their present tense, the imperative form is identical to the
infinitive form of the verb.
b. For verbs that do not end in –ar in their present tense and instead end in –er or –r, remove
the –er or –r. The imperative form is then identical to the verb stem.
c. For verbs that have a verb stem that end in an –r, the imperative form is identical to the
verb’s present tense.
6. Past Participle
a. The supine form ends in –at, ex. Städat, ritat, bokat.
Referring to a neuter gender noun: no ending.
To a common gender noun: drop its final –t and add –d to its ending.
To noun in its definite plural form: drop its final –t and add the ending –de.
b. The supine form ends in –t, have a stem that ends in a voiced consonant, ex. Hängt.
Referring to a neuter gender noun: no ending.
To a common gender noun: drop its final –t and add –d to its ending.
To noun in its definite plural form: drop its final –t and add the ending –da.
c. The supine form ends in –t, have a stem that ends in a unvoiced consonant, ex. Köpt.
Referring to a neuter gender noun: no ending.
 To a common gender noun: no ending.
To noun in its definite plural form: drop its final –t and add the ending –a.
d. The supine form ends in –tt, ex. Snott.
Referring to a neuter gender noun: no ending.
To a common gender noun: drop its final –tt and add the ending –dd.
To noun in its definite plural form: drop its final –tt and add the ending –dda.
7. Irregular Verb
a. Verbs with a verb stem that contains a short –i followed by two consonant conjugate, ex.
att sitta, att dricka, att springa.
Present tense: add ending –er to the stem.
Imperative: same as stem.
Preterit: stem vowel changes from –i to –a.
Supine: stem vowel changes from –i to –u and add the ending –it.
b. Verbs with a stem that contains either the vowel –u or –y, ex. att flyga, att bjuda.
Present tense: add ending –er to the stem.
Imperative: same as stem.
Preterit: stem vowel changes from –u or –y to –ö.
Supine: stem contains –u, simply add the ending –it and stem contains –y, change from –y
to –u then add the ending –it.
c. Verbs with a stem that contains an –a, ex. att fara, att taga.
Present tense: drop the ending consonant, add ending –r.
Imperative: same as stem.
Preterit: stem vowel changes from –a to –o.
Supine: add the ending –it.
d. Verbs with a stem containing a long –i followed by one consonant conjugate, ex. att skriva,
att skrika, att bita.
Present: add the ending –er.
Imperative: same as stem.
Preterit: change the stem vowel –i to –e.
Supine: add the ending –it.
e. Verbs with a stem containing an –ä, ex. att bära, att skära.
Present: same as stem.
Imperative: same as stem.
Preterit: change the stem vowel –ä to –a.
Supine: change the stem vowel –ä to –u and add the ending –it.
 Swedish
Active Passive
Past Participle
Stem For For For English
Verb Infinitive Present Imperative Preterit Supine Common Neuter Definite Infinitive Present Preterite Supine
Gender Gender Plural
Noun Noun Form
Snott Snodd Snott Snodda To steal
At hitta To find
At veta To know
Att äga To own
Att åka To go
Att åka skidor To ski
Att akta To be careful
Att anställa To hire
Att anta To guess
Använd Att använda Använder Använde Använt To use
Att arbeta Arbetar To work
Ät Att äta Äter Åt Ätit To eat
Att baka Baking
activity
Bär Att bära Bär Bär Bar Burit
Att be To ask, to
pray
Att behöva To need
Att berätta To tell
Beställ Att beställa Beställde To order
Att bestämma sig To make
one’s mind
up
Betala Att betala Betalar Betala Betalade Betalat To pay
Att betyda To mean
Bit Att bita Biter Bit Bet Bitit To bite
Bjud Att bjuda Bjuder Bjud Bjöd Bjudit To invite
Att blanda Blandar Blanda Blandade Blandat Att Blandades Blandats To mix
blandas
Blöd Att blöda Blöder Blöde Blött To bleed
Bo Att bo Bor Bodde Bott To live
Att boka Bokat Bokad Bokat Bokade To book
Att boka To book
Att börja To start
Att bruka, brukar Usually, to
farm, to
cultivate
Att checka in To check in
Att checka ut Check out
Att cykla To bike
Att dammsuga Dammsuger Dammsugs To vaccum
Dansa Att dansa Dansar Dansa To dance
Att diska To wash
Att dö To die
Drick Att dricka Dricker Drick Drack Druckit To drink
Att dumpa To dump
Att få To get, to be
allowed, to
have to
Far Att fara Far Far For Farit
Att fira To celebrate
Flyg Att flyga Flyger Flyg Flög Flugit To fly
Att födas Född Föddes To be born
Att följa med To join
Att försöka To try
Att förstå To
understand
Att fråga To ask
Att funka To work
Att fylla To turn
Att fylla i To fill
Att fylla ut To
supplement,
to fatten
Gå Att gå Går Gå To go
 Att gå Go
Att gå ner To lose
Att gå upp To gain
Att ge To give
Att gilla To like
Att gissa To guess
Att glömma To forget
Gör Att göra Gör Gör Gjorde Gjort To do
Att göra illa + To hurt
sig/mig
Att göra slut To break up
Att grädda To bake
Att ha To have
Att ha på sig To wear
(mig)
Att ha råd To afford
Att hålla med To agree
Att hälsa till To send
one’s
regards
Att hämta Hämtar Hämtade Hämtat Att Hämtas Hämtades Hämtats To get
hämtas
Att hämta To get
Att hända To happen
Att handla To buy
Att häng Hängt Hängd Hängt Hängda To hang up
Att hata To hate
Het Att heta Heter To be called
Hjälp Att hjälpa Hjälper Hjälp To help
Att hjälpa till To help
Att hoppas To hope
Att hoppas To hope
Att höra To hear
Att höra till To belong to
Att hyra To rent
Att introducera To introduce
Jobba Att jobba Jobbar Jobba To work
Känn Att känna Kände To feel, to
know
Att klä sig To get
dressed
Att klara To pass, to
manage
Att klippa To cut, to
mow
Att knacka To knock
Att kola To watch
Komm Att komma Kommer To come
Att komma strax To be right
there
Köp Att köpa Köper Köp Köpte Köpt Köpt Köpt Köpta Buy
Kör Att köra Kör Kör
Kosta Att kosta Kostar To cost
Att kunna To be able
Att lägga To put
Att lämna Lämnar Lämnade Lämnat Att Lämnades Lämnats
lämnas
Att låna To borrow
Att låna ut To lend
Lär Att lära Lär Lär To teach
Lär Att lära + Lär + Lär + Lärde Lärt mig To learn
mig/dig/sig mig/dig/sig mig/dig/sig mig
Läs Att läsa Läser Läste Läs To read
Låt Att låta Låter Låt To sound
Led Att leda Leder Lede Lett To lead
Att leka To play
Att leta efter To look for
Att ligga To be, to lay,
be located
ljug Att ljuga Ljuger Ljug Ljög Ljugit
Att lukta To smell
Lyft Att lyfta Lyfter Lyfte Lyft To lift
 Att må To feel
Att massera To massage
Att mena To mean
Att möblera om To rearrange
furniture
Att motionera To exercise
Att öppna To open
Att packa ner To pack
Att packa upp To unpack
Plugga Att plugga Pluggar To study
Att pröva To try
Att ramla To fall, to
stumble
Att regna To rain
Att reservera To reserve
Att ringa To call, to
ring
Att rita Ritat Ritad Ritat Ritade To draw
Att röra To touch
Att sammanställa To compile
Att sätta To put, to
sit, to grow,
to set
Att sätta upp To put up
Att se To see
Att se ut To look
Sitt Att sitta Sitter Sitt Satt Suttit To sit
Att skämmas To be
embarrassed
Skär Att skära Skär Skär Skar Skurit
Att ske To happen
Att skicka To send
Skrik Att skrika Skriker Skrik Skrek Skrikit To scream
Skriv Att skriva Skriver Skriv Skrev Skrivit To write
Att skriva om To rewrite
Att skynda To hurry
 Att sluta to get off, to
finish, to
quit, to stop
Smaka Att smaka Smakar Smakade Smakat To taste
Att smälta To melt, to
digest
Att snuble To stumble
Att somna To fall asleep
Att sortera To sort
Spring Att springa Springer Spring Sprang Sprungit
Att springa på To run in to
Att städa Städat Städad Städat Städade To clean
Att ställa To put
Att ställa till med To throw
Stämm Att stämma Stämmer To correct
Att steka Steker Steks To fry
Att störa To disturb
Att studera To study
Att ta på To put on
Att ta studenten To graduate
from high
school
Tag/ta Att taga/ta Tar Tag/ta Tog Tagit To take, to
accept, to
bring
Att tänka To think
Att tappa bort To lose
Att titta på To watch
Att träffa To meet
Att träna To work out
Tro Att tro Tror Trodde Trot To think
Att trop å To believe in
Att tvätta To wash
Att tvätta sig To wash
Att tycka To think
Att undra To wonder
 Att uppskatta To
appreciate
Att vänta To wait
Var Att vara Är Var Varit To be, to
last, to
generate pus
Att vara bosatt To live
Att växa upp To grow up
Att veckohandla To do
weekly
grocery
shopping
Att verka To seem
Att veta To know
Att vilja To want
Att vilja To want
Att vinna To win
Att vispa To whip, to
whisk
Finnas To exist
Handlar Shop
Kram Hug
Ta en To take a
promenade, walk
Promenerar
Tvättar Do laundry
1. Using att ställa and att lägga Correctly
Att ställa, referring to an object that’s supposed to be put in a vertical position
Jag ställer kaffekopparna på brickan
Karin puts the coffee cups on the tray
Jag ställde vattenflaskan på bordet
I put the water bottle on the table
Kan du ställa alla blomkrukor i skuggan?
Can you put all the flower pots in the shade?
Att lägga, when putting an object in a horizontal position
Lägg inte nycklarna på bordet!
Don’t put the keys on the table!
Var har du lagt din plånbok?
Where did you put your wallet?
Du kan lägga rapporten på mitt skrivbord
You can put the report on my desk

2. Giving Order: Imperative!

(imperative verb) + (noun)!
Ät dina grönsaker!
Eat your vegetables!
Städa ditt rum!
Clean your room!

Prepositions and Adverbs

Swedish English
Absolut Definitely
Aldrig Never
Alla Everybody
Allt Everything
Alltid Always
Bakom Behind
Bara Just
Bredvid Next to
Dit There
Då Then (here, in that case)
Där There
Där There
Där borta Over there
Därefter/efteråt Then
Efter After
Efteråt Afterward
Ena One
Fortfarande Still
Framför In front of
Från From
För Too, because, at, for, to
Före Before
Först First/initially
Förut Before
Ganska Quite
Hela tiden All the time
Hos At, with
Hårt Hard
Här Here
I In, for
I morse This morning
Ibland Sometimes
Igår Yesterday
Imorgon Tomorrow
Inget Nothing
Innan Before
Inte Not
Istället Instead
Jo Well
Kanske Maybe
Kanske inte Maybe not
Knappt Barely
Lite Some
Man We, you, one, they
Med With
Mer More
Mer More
Mittemot Opposite
Mot Against
Mycket A lot
Nu Now
Någongång – nån gång Sometime
Någonstans – nånstans Somewhere
Någonting – nånting Something, anything
Något annat Anything else
Några Any
Också Also
Ofta Often
Om In
Precis Precisely
På On, within
På sistone Lately
På väg on my way
Redan Already
Sen Then
Slutligen Finally
Snart Soon
Som Which, who, that (relative pronoun)
Så So
Tidigare Before
Till To
Till att börja med First/initially
Till exemple For example
Till sist/till slut Finally
Tills By, until
Tillsammans Together
Två gånger Twice/two times
Typ Type, like, kind of, Sort
Tyvärr Unfortunately
Under Under, during, underneath
Ut Out
Ute Out
Varandra Each other
Verkligen Indeed
Vilket/Villken What
Vissa Some
Väl I suppose
Väldigt Very
Ännu Yet
Även Even
Över Past

Time Reference
Swedish English
Förra veckan Last week
Förrförra veckan The week before last
I förrgår The day before yesterday
I morse Early this morning
Igår Yesterday
Igår morse Early yesterday morning
På eftermiddagen In the afternoon
På kvällen In the evening
På morgonen In the morning

Units of Time
Swedish
English (Singular, Plural)
Singular Plural
Minut Minuter Minute, minutes
Sekund Sekunder Second, seconds
Timme Timmar Hour, hours

1. Using hos Correctly

Jag har varit hemma hos Lisa
I have been at Lisa’s place
Jag bodde hos mina släktningar
I stayed at my relatives
Stanna här hos mig
Stay here with me

2. Using typ Correctly

Hon är typ blond med blåa ögon
She is kind of blonde with blue eyes
Det kommer ta typ en vecka
It is going to take about a week

3. Using man Correctly

I Sverige, firar man jul tillsammans med våran familj
In Sweden, we celebrate Christmas together with our family
Man äter julmat, man ger varandra presenter och man tittar på Kalle Anka
You eat Christmas food, you give each other presents, and you watch Donald Duck
Man lär så länge man lever
One learns as long as one lives
I japan äter man rå fisk
In Japan, they eat raw fish

4. Using väl Correctly

Han är väl okay
I suppose he is okay
Du har väl betalat räkningen?
You have paid the bill, haven’t you?

5. The Location of an Object

(subject) + är (verb) + i/på/under (preposition) + (location)
Nyckeln är i väskan
The key is in the bag
Nyckeln är på TVn
The key is on the TV
Nyckeln är under bordet
The key is under the table
Den är på bordet
It’s on the table
(noun in its definite singular form) + är + här/där/där borta
Boken är här
The book is here (something is close)
Penskrinet är där
The pencil case is there (not that far away)
Väskan är där borta
The bag is over there

6. Referring to Time
På + (day) = on (day), refer to the specific upcoming day
Jag jobbar på onsdag
I work on Wednesday
i + (day+s) = in (day), the passed day
Jag tränade i onsdags
I worked out last Wednesday
(time adverb) + (verb) + (subject)
Slutligen steker du pannkakorna
Finally, you fry the pancakes
Innan + (time reference) + (modal verb) + (subject) + (verb in its infinitive form)
Innan julfaton, måste jag köpa julklappar
Before Christmas Eve, I have to buy a Christmas Gift

7. Using Time References

(subject) + (verb) + i (units of time)
Jag städade I två timmar
I cleaned for two hours
(subject) + (verb) + på (units of time)
Jag är klar på tre minuter
I am done within three minutes
(subject) + (verb) + om (units of time)
Posten stänger om fem sekunder
The post office closes in five seconds

8. Using Relative Pronoun: replacing the noun

(imperative verb) + (noun) + som + (subject) + (verb)
Glöm inte att ta med dig födelsedagspresenten som vi köpte till din mamma
Don’t forget to bring the birthday gift that we bought for your mother
Ät av vindruvorna som star på bordet
Eat the grapes that are on the table
Hämta boken som står I bokhyllan?
Get the book that is in the bookshelf
Tar du fram tårtan som står I kylen?
Will you bring out the cake that’s in the fridge?

Inverted Subject and Verb

(time reference) + (verb) + (subject)

På morgonen pluggar jag

In the morning, I study
På eftermiddagen fikar jag
In the afternoon, I go for a coffe
På kvällen tränar jag
In the evening, I work out

Före/Efter + (noun) + (verb) + (subject)

Före lunch laser jag

Before lunch, I read
Efter middagen städar jag
After dinner, I clean
Adjective
Changing the Ending of Adjectives in Relation to the Noun They’re Referring to
1. To refer to a common gender noun in its indefinite singular form, don’t take an ending.
2. Refer to neuter gender noun in its indefinite singular form, take the ending –t.
3. To a noun, both common and neuter gender, in its indefinite plural form, take the ending –a.

Swedish
For Common Gender For Neuter Gender Indefinite plural
English
Noun in Indefinite Noun in Indefinite form
Singular Form Singular Form
Ambitiös Ambitious
Amerikansk American
Arg Angri
Attraktiv Attractive
Begagnade Second hand
Besviken Disappointed
Bilig Cheap
Blå Blue
Blyg Shy
Bra Good
Bra miljöval, Svanen Good environmental
choice, The Swan
Bräcklig Fragile
Bruna Brown
Disigt Hazy
Dyr Expensive
Effectiv Effective
Elak Mean
Ensam Lonely
Exact Exactly
Få Few
Fantastiskt Fantastic
Farligt Dangerous
Fel Wrong
Fin Fina Fine, lovely
Fjärde Fourth
Flera Several
Förkrossad Devastated
Förkyld Cold
Förra Last
Förrförra Before last
Första First
Fränt Pungent
Fri Free
Fruktansvärd Terrible
Fuktigt Humid
Ful Ugly
Fulla Drunk, complete, full
Gammal Old
God Tasty
Gott Nice
Hemskt Nasty
Hungrig Hungry
Illa Bad
Inga No
Intressant Interesting
Irriterad Irritated
Kall, kalt Cold
Klar Ready
Knäpp Crazy
Konstigt Strange
Korta Short
Kravmärkta Eco-labeled
Kul Fun
Kunnig Knowledgeable
Kvavt Stuffy
Kylig, kyligt Chilly
Långa Long
Lättad Relieved
Ledsen Sad
Luftig Spacious
Lyckad Successful
Mindre Smaller
Molnigt Cloudy
Mycket Much
Ner Down
Nöjd Satisfied
Ny New
Oattraktiv Unattractive
Okunnig Unknowledgeable
Optimistisk Optimistic
Oroad/bekymrad Worried
Oskön Unlovely
Otrevlig Rude
Ovanlig Uncommon
Överlycklig Overjoyed
Positiv Positive
Punktlig Punctual
Road Amused
Roligt Fun
Ruggigt Chilly
Salt Salty
Sann True
Sårad Hurt
Sen Late
Sjuk Sick
Skön Nice, beautiful, cool
Slut Finished
Snygg Good looking
Soligt Sunny
Söt Cute
Stelt Awkward
Stilig Handsome
Stolt Proud
Stor, Större Big, Bigger
Surt Sour
Svårt Difficult
Tom Empty
Torr Dry
Trevlig Nice
Trött Tired
Underbar Underbart Underbara Wonderful
Upprymd Exhilarated
Utätriktad Outgoing
Vacker Vackert Beautiful
Vanlig Ordinary
Varm, varmt Warm
Vit White

Irregular Comparative and Superlative

Base Form Comparative Superlative
Stor (big) Större Störst
Liten (small) Mindre Minst

Regular Comparative and Superlative

1. Simply take the ending –are in the comparative form and –ast in superlative form.
2. When adjective ends in –er, –el, or –en, drop the –e in front of the –r, –l, or –n then add the –
are and –ast.
a. Superlative that end in –ast always take the ending –e in their definite form
Den snabbaste tåget
The fastest train
Det lyckligaste paret
The happiest couple
Den roligaste komikern
The funniest comedian
b. Superlative that end in –st take the ending –a
Den största kvinnan
The biggest woman
Den bästa frisören
The best hairdresser
Den längsta barnet
The tallest child

Base Form Comparative Superlative

Billig (cheap) Billigare Billigast
Vacker (beautiful) Vackrare Vackrast
Enkel (easy) Enklare Enklast
Vuxen (grown up) Vuxnare Vuxnast

Verbs are being compared

(subject) + är (verb) + (adjective –are) + (phrase) + än + (compared phrase)
*(phrase) = (verb in its infinitive form with att-) + (noun)
Det är biligare att skicka paketet med båt än med flyg
It is cheaper to send the package by boat than by air

Nouns were the objects for comparison

(subject) + är (verb) + (adjective –are) + än + (compared noun)
Kycklingsalladen är större än tonfisksalladen
The chicken salad is bigger than the tuna salad
Interjection
Swedish English
Aj! Ouch!
Än sen! So what!
Blä! Ugh! Eww!
Bravo! Bravo!
Fan! Damn!
Förbannat! Damned!
Förlåt Sorry
Fy! Eww!
Hallå! Hey!
Helvete! Damn! Hell
Ja! Yeah!
Jaha I see
Jaja Well, well
Jaså I see
Jävlar! Damn it!
Jippi! Yay!
Kanon! Great!
Lägg av! Cut it out! Get out of here!
Mums Yummy
Nä! No way!
Nähä! Really!
Nej No
Nja Well...
Oj! Oh!
Okej Okay
Självklart! Of course
Skit! Crap!
Sluta! Stop it!
Tack Please
Ursäkta Pardon
Usch! Yuck!
Utmärkt Splendid, cool, that’s great
Va? What?
Va? Varför? What? Why?
Visst Sure thing, certainly, bet you, by all means
Conjunction
Swedish English
Att That
Då/när When
Därför att Because
Eftersom Because, as/since
Eller Or
Fastän/fast Even though/although
För As/because
Medan While
Men/utan But
Och/samt And
Om If
Så So
Som As

1. Coordinating Conjuction
(och/samt, för, men/utan, så)
(subject) + (verb), (coordinating conjunction) + (subject) + (verb) – two main clauses
Eva tittar på TV, och Per laser tidningen
Eva is watching TV, and Per is reading the newspaper
Jag vill stanna hemma ikväll, för jag känner mig trött
I want to stay home tonight, because I feel tired
Erik gick på fest, men hang ick hem tidigt
Erik went to the party, but he went home early
Jag har inte ätit, så jag har hungrig
I haven’t eaten, so I am hungry
(subject) + vill + (verb in it infinitive form), eftersom (subject) + (verb)
Jag vill inte resa till nordpolen, eftersom jag inte tycker om kylan
I don’t want to travel to the North Pole because I don’t like the cold

2. Subordinate Conjunction
= communicating that an action was completed before something else happened
(subject) + hade + (verb in its supine form), när + (subject) + (verb in preterit form) – main clause
and subordinate clause
Karin hade gjort sina läxor, när hennes mamma kom hem
Karin had done her homework when her mother came home
att, därför att, då/när, eftersom, fast/fastän
(subject) + (verb), (subordinate conjunction) + (subject) + (verb)
Alla såg, att Lisa var ledsen
Everyone saw that Lisa was sad
Hon reste till Spanien, därför att Martin var där
She traveled to Spain because Martin was there
Pelle kom försent till jobbet, eftersom bussen var sen
Pelle was late for work since the bus was late
Karin åt upp sin smörgås, fast att den inte var god
Karin finished her sandwich, although it wasn’t tasty
3. Forming the First Conditional
Om + (subject) + (verb) + (noun), skulle + (subject) + (verb)
Om jag kunde låna en cykel, skulle jag cykla på Gotland
If I could borrow a bicycle, I would bike on Gotland
Om jag tjänade mer, skulle jag resa runt jorden
If I earned more, I would travel around the world

4. Forming the Second Conditional

(subject) + skulle ha + (verb), om + (subject) + (verb) + (noun)
Jag skulle ha gått på Annas fest, om jag inte hade haft så mycket läxor
I would have gone to Anna’s party, if I hadn’t had so much homework
Jag skulle ha rest till Frankrike, om jag inte hade köpt en dyr TV
I would have travelled to France, if I hadn’t bought an expensive TV
Expression
Swedish English
Berätta mer Tell me more
Det är lugnt It’s cool
Det är som vanligt Same old, same old
En kvart 15 minutes
Grattis – gratulerar Congratulations
Gånger om/gånger i Times per
Hur är det med dig? How is it going?
Krasslig Under the weather
Själv då? And you?
Vad intressant That’s/it’s interesting
Vad roligt för dig! Good for you!
Vad synd What a shame
Vad sägs om How about
Varför inte Why not
Vasågod You’re welcome
Välkommen Welcome (singular)

Phrase
Swedish English
Bara bra Just great
Den ser (adjective) ut It looks (adjective)
Det låter som It sounds like
Eller hur? Right?
Exempel på Example of
Fint va? Nice, right?
Gjorda av Made out of
Har du tid Do you have time?
Hur menar du då? What do you mean?
Högt Out loud
Ja, det är (name) Yes, this is (name speaking)
Jag kommer tillbaka strax I’ll be right back
Jo tack, det är bra I am fine, thanks
Låt mig se Let me see
Med flyg By air
Mer än More than
Mindre än Less than
När fyller du år? When is your birthday?
När är din födelsedag? When is your birthday?
Ont i (body part) Sore (body part)
Skämtar du? Are you kidding?
Så synd! What a pity!
Så tråkigt! How sad!
Trevlig att träffas, kul att träffas Nice to meet you
Typisk svensk Typical Swedish
Ursäkta mig Excuse me
Är du snäll Please