ISSN 1648-9098

(NRQRPLNDLUYDG\EDDNWXDOLMRVLUSHUVSHNW\YRV±

7+(52/(2)&5($7,9,7<,125*$1,=$7,21$/9$/8(&5($7,21
&5($7,9(&203(7(1&,(6,1',))(5(1725*$1,=$7,21$/
&217(;76

,PDQWơ0DUNHYLþLnjWơ1*LHGULXV-XFHYLþLXV2
1
Kaunas University of Technology
'RQHODLþLR/7.DXQDV/LWKXDQLD
(PDLOLPDQWHPDUNHYLFLXWH#NWXOW

Kaunas University of Technology
'RQHODLþLR/7.DXQDV/LWKXDQLD
(PDLOJLHGULXVMXFHYLFLXV#NWXOW

$EVWUDFW
7KH SDSHU DLPV WR FRQFHSWXDOL]H WKH UHODWLRQVKLS EH
WZHHQWKHGLIIHUHQWW\SRORJLHVRIFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDQG
GLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHVLQWKHFRQWH[WRIRUJDQL]D
WLRQDOYDOXHFUHDWLRQ6RIDUUHVHDUFKHUVKDYHEHHQUDLVLQJ
TXHVWLRQVDERXWWKHEHQH¿WVRIFUHDWLYLW\DQGFUHDWLYHFRP
SHWHQFLHVZLWKRXWH[SORULQJLQDQ\JUHDWHUGHWDLOWKHUROHRI
FUHDWLYLW\LQRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQDQGWKHUROHRI
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHVLQGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOFRQWH[WV
7KH SDSHU VHHNV WR DQVZHU WKH UHVHDUFK TXHVWLRQ DUH WKH
GLIIHUHQWFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDSSOLHGXQLIRUPO\LQWKHGL
YHUVHRUJDQL]DWLRQDOFRQWH[WVRUDUHWKH\FRQWH[WVSHFL¿F"
7KHUHVHDUFKSUHVHQWHGLQWKHSDSHUKDVEHHQODUJHO\EDVHG
JOREDO PDUNHWV 0XPIRUG  VWDWHV WKDW WKHUH LV
DSURPLVLQJVWDWXVIRUFUHDWLYLW\LQRUJDQL]DWLRQVDV
WKHQXPEHURIUHVHDUFKSDSHUVRQFUHDWLYLW\GXULQJWKH
ODVW\HDUVKDVLQFUHDVHGGUDPDWLFDOO\
$FFRUGLQJWRWKH¿QGLQJVRI,%0¶V*OREDO&(2
6WXG\IURP&(2VJHQHUDOPDQDJHUVDQGVHQ
LRUSXEOLFVHFWRUOHDGHUVDURXQGWKHZRUOGVWDWHGWKDW
FUHDWLYLW\ZDVWKHQXPEHURQHOHDGHUVKLSFRPSH
WHQF\QHHGHGE\WKHLURUJDQL]DWLRQV7KHLQFUHDV
LQJ XQFHUWDLQW\ DQG FRPSOH[LW\ RI WKH JOREDO FRP
SHWLWLYHHQYLURQPHQWLVSUREDEO\WKHPDLQUHDVRQIRU
FKRRVLQJFUHDWLYLW\DVWKHNH\OHDGHUVKLSFRPSHWHQ
RQWKHRUHWLFDOLQYHVWLJDWLRQDQGVRPHFDVHDQDO\VLVLWGLV F\+DVHURW$VDUHVXOWFUHDWLYLW\KDVWDNHQ
FXVVHVLQPRUHGHSWKFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVFUHDWLYHZRUN RQ D EURDGHU PHDQLQJ IRU RUJDQL]DWLRQV DQG LW KDV
HQYLURQPHQW RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHDWLRQ DQG FUHDWLYH EHFRPH PRUH RI D UHTXLUHG RUJDQLVDWLRQDO UHVRXUFH
FRPSHWHQFLHVLQGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHV
.H\ZRUGV FUHDWLYLW\ FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV FUHDWLYH
ZRUNHQYLURQPHQWRUJDQL]DWLRQDOFRQWH[WVYDOXHFUHDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
7KHDVSHFWVRIFUHDWLYLW\KDYHEHHQUHVHDUFKHGE\
QXPHURXVVFKRODUV:RRGPDQ6DZ\HU*ULI¿Q
$PDELOH D E 6WHUQEHUJ /XEDUW 
5XQFR 3ULW]NHU  3DOXV +RUWK 
3RSH  5XQFR  $OYHV 0DUTXHV HW DO
DQGDGHVLUDEOHFRUHFRPSHWHQFH.HQW$F
FRUGLQJWRWKHFLWHGDXWKRUVFUHDWLYLW\isDFRUHFRP
SHWHQFHEXWVLQFHLWLVTXLWHDQH[WHQVLYHFRQVWUXFW
LWQHHGVWREHDQDO\]HGLQDPRUHVSHFL¿FZD\IRU
LQVWDQFHLWFDQEHGLYLGHGLQWRWKHW\SHVRIFUHDWLYH
FRPSHWHQFLHV XVHG LQ GLIIHUHQW RUJDQL]DWLRQDO FRQ
WH[WV,QWKLVSDSHUDFUHDWLYHFRPSHWHQF\UHIHUVWR
DQLQGLYLGXDOFRPSHWHQF\EXWZKHQWUDQVIHUUHGWRDQ
RUJDQL]DWLRQ LW FUHDWHV YDOXH:H SUHVXPH WKDW DF
FRUGLQJWRRUJDQL]DWLRQDOQHHGVLQGLYLGXDOVVKRXOG
.HQW0XPIRUGEXWWKHUHODWLRQ QRW RQO\ EH FDSDEOH RI WKLQNLQJ FUHDWLYHO\ EXW DOVR
VKLS EHWZHHQ FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DQG RUJDQL]D EH DGHSW DW OHDGLQJ FUHDWLYH DQG LQQRYDWLYH HQGHD
WLRQDOYDOXHFUHDWLRQKDVVRIDUEHHQLQVXI¿FLHQWO\DG vors $QWHV 6FKXHONH  DQG QHFHVVDULO\ SHU
GUHVVHGLQWKHDFDGHPLFOLWHUDWXUH2QO\UHFHQWO\ZH PHDWH DOO RUJDQL]DWLRQDO SURFHVVHV LQ RUGHU WR OHDG
VHHWKHHPHUJHQFHRIVRPHDFDGHPLFZRUNVWKDWWHQG WRFRPPHUFLDOO\YLDEOHQHZSURGXFWVVHUYLFHVDQG
WR DSSURDFK WKH FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV IURP WKH RU EXVLQHVVPRGHOV6WLOOQRDFDGHPLFFRQVHQVXVH[LVWV
JDQL]DWLRQDOSHUVSHFWLYH3RSH+DVHURW
)HZ VFKRODUV RU EXVLQHVV SUDFWLWLRQHUV ZRXOG DUJXH
WKDWLQWKHHUDRIUDSLGVRFLDOHFRQRPLFDQGWHFKQR
ORJLFDOFKDQJHRUJDQL]DWLRQVQHHGDFRQVWDQWÀRZRI
FUHDWLYHLGHDVLQRUGHUWRFUHDWHLQQRYDWLYHSURGXFWV
DQG WR RIIHU GLIIHUHQWLDWHG YDOXH WR FXVWRPHUV LQ WKH

RQ ZKHWKHU DOO FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DUH HTXDOO\
LPSRUWDQWLQGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOVHWWLQJV7KHUH
IRUHWKHPDLQUHVHDUFKTXHVWLRQSRVHGE\WKLVSDSHU
LV DUH WKH GLIIHUHQW FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DSSOLHG
XQLIRUPO\ LQ WKH GLYHUVH RUJDQL]DWLRQDO FRQWH[WV RU
DUHWKH\FRQWH[WVSHFL¿F"
 7KHDLPRIUHVHDUFKWRGLVFXVVWKHUHODWLRQVKLS PHDQLQJV WKDQ WKH HQGHDYRXUV RI WDOHQWHG LQGLYL
EHWZHHQ WKH GLIIHUHQW W\SRORJLHV RI FUHDWLYH FRPSH dualsLWKDVDOVREHFRPHJHQHUDOLVHGDFURVVQXPHU
WHQFLHV DQG GLIIHUHQW RUJDQL]DWLRQDO SUR¿OHV LQ WKH RXV DFWLYLWLHV DV ³QHZ DQG YDOXDEOH´ DQG ³RULJLQDO
FRQWH[WRIRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQ DQGXVHIXO´,WZDVFRQVLGHUHGWRSOD\DVLJQL¿FDQW
UROH LQ WKH FRQFHSW RI WKH 1HZ (FRQRP\ DOWKRXJK
5HVHDUFKREMHFWLYHV RQHWKDWZDVVXEMHFWWRWKHLQFRQVLVWHQFLHVRIPDUNHW
 7RGLVFXVVWKHFRQFHSWVRIFUHDWLYLW\DQGFUHDWLYH YDOXHV.HQW
FRPSHWHQFLHV ,QUHFHQWVFLHQWL¿FOLWHUDWXUHGLIIHUHQWLQWHUSUHWD
 7RVXEVWDQWLDWHWKHGLIIHUHQWW\SHVRIFUHDWLYHFRP WLRQV RI ³FUHDWLYLW\´ KDYH EHHQ LGHQWL¿HG 7KH GH¿
SHWHQFLHV QLWLRQVGLIIHULQWHUPVRIFRQWH[WDVFUHDWLYLW\SOD\V
 7RGLVFXVVWKHWKHRUHWLFDODVSHFWVRIFUHDWLYHZRUN DUROHLQWHFKQLFDOLQQRYDWLRQWHDFKLQJEXVLQHVVWKH
HQYLURQPHQWDQGYDOXHFUHDWLRQ DUWVDQGVFLHQFHVHWF5XQFR3DOXVDQG+RUWK
 7RHVWDEOLVKFRQFHSWXDOOLQNDJHVEHWZHHQFUHDWLYH
FRPSHWHQFLHVDQGGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHV
0HWKRGVRIUHVHDUFK DQDO\VLVRIVFLHQWL¿FOLWHUD
WXUHFDVHVWXG\
7KHSDSHUFRQVLVWVRIWKUHHSDUWV7KH¿UVWSDUWGLV
FXVVHVWKHFRQFHSWVRIFUHDWLYLW\DQGFUHDWLYHFRPSH
WHQFLHV7KH VHFRQG SDUW H[SODLQV WKH LPSRUWDQFH RI
FUHDWLYH HQYLURQPHQW DQG RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHD
DGGWKDWFUHDWLYLW\FDQFRPHIURPWKHLQWHUVHF
WLRQ RI YHU\ GLIIHUHQW NLQGV RI OHDUQLQJ NQRZOHGJH
LQWHUHVWRUDELOLW\
,QRUGHUWRV\VWHPDWLFDOO\HQKDQFHLQGLYLGXDODQG
FROOHFWLYHFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVWKH¿UVWVWHSWRLP
SURYLQJ FUHDWLYLW\ LV WKURXJK XQGHUVWDQGLQJ DQG DF
FHSWLQJ WKH IDFW WKDW WKH SHUVRQ ZKR LV FUHDWLYH FDQ
LPSURYH FUHDWLYLW\ ZLWK SUDFWLFH DQG FRQFHQWUDWLRQ
WLRQ7KHWKLUGSDUWSRLQWVRXWWKHFRQFHSWXDOOLQNDJHV
RIFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVZLWKGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDO
SUR¿OHV7KHREVHUYDWLRQVSUHVHQWHGLQWKLVSDSHUDUH
EDVHGRQOLWHUDWXUHDQDO\VLVDQGHQULFKHGZLWKVHOHFW
HPSLULFDOVXSSRUWIURPEXVLQHVVFDVHVWXGLHV
&UHDWLYLW\DQG&UHDWLYH&RPSHWHQFLHV
&UHDWLYLW\KDVEHFRPHWKHPRVWLPSRUWDQWIDFWRU
RIVXFFHVVDQGFRPSHWLWLYHDGYDQWDJHRIFRPSDQLHV
,WLVFOHDUWKDWWKHWHUPcreativityKDVWDNHQRQZLGHU
(QKDQFLQJ&UHDWLYH&RPSHWHQF\7DEOHUH
YHDOVDYDULHW\RIGH¿QLWLRQVRIFUHDWLYLW\RIIHUHGE\
GLIIHUHQWUHVHDUFKHUV
$OWKRXJKFUHDWLYLW\FDQEHLQWHUSUHWHGIURPDYD
ULHW\RISHUVSHFWLYHVWKHUHDUHFHUWDLQUHFXUUHQFHVRI
LWV FKDUDFWHULVWLFV ¿UVWO\ LW LV UHODWHG WR WKH SURGXF
WLRQRIVRPHWKLQJQHZDQGZLWKVRPHVRUWRIYDOXH
VHFRQGO\ D FHUWDLQ DJUHHPHQW WKDW HYHU\RQH FDQ EH
FUHDWLYH LV IRXQG 7KXV WKH RSHQQHVV IRU FUHDWLYLW\
LV HVVHQWLDO EHFDXVH ³WKH URDG ZLOO KDYH PDQ\ GHDG

7DEOH
&UHDWLYLW\GH¿QLWLRQV

$XWKRU 'H¿QLWLRQ
7KHFUHDWLRQRIYDOXDEOHXVHIXOSURGXFWVHUYLFHLGHDSURFHGXUHRUSURFHVVE\
:RRGPDQ6DZ\HU*ULI¿Q
LQGLYLGXDOVZRUNLQJWRJHWKHULQDFRPSOH[VRFLDOV\VWHP
&UHDWLYLW\LVWKHVHWRISURGXFWVRUUHVSRQVHVWKDWDUHMXGJHGWREHFUHDWLYHE\
$PDELOHD
DSSURSULDWHREVHUYHUV
$PDELOHE
&UHDWLYLW\LVWKHSURGXFWLRQRIQRYHODQGXVHIXOLGHDVLQDQ\GRPDLQ
&UHDWLYLW\LVSRVVLEOHLQDOODUHDVRIKXPDQDFWLYLW\LQFOXGLQJWKHDUWVVFLHQFHVDW
ZRUNDWSOD\DQGLQDOORWKHUDUHDVRIGDLO\OLIH$OOSHRSOHKDYHFUHDWLYHDELOLWLHV
1DWLRQDO$GYLVRU\&RPPLWWHHRQ
DQGZHDOOKDYHWKHPGLIIHUHQWO\>@'HYHORSLQJFUHDWLYLW\LQYROYHVDPRQJVW
&UHDWLYHDQG&XOWXUDO(GXFDWLRQ
RWKHUWKLQJVGHHSHQLQJ\RXQJSHRSOH¶VFXOWXUDONQRZOHGJHDQGXQGHUVWDQGLQJ

7KLVLVHVVHQWLDOERWKLQLWVHOIDQGWRSURPRWHIRUPVRIHGXFDWLRQZKLFKDUH
LQFOXVLYHDQGVHQVLWLYHWRFXOWXUDOGLYHUVLW\DQGFKDQJH
6WHUQEHUJDQG/XEDUW &UHDWLYLW\LVWKHDELOLW\WRSURGXFHZRUNWKDWLVERWKQRYHOLHQHZRULJLQDO
5XQFRDQG3ULW]NHU XQH[SHFWHGDQGDSSURSULDWHLHXVHIXOFRQFHUQLQJWDVNFRQVWUDLQV
&UHDWLYLW\LVH[WUDRUGLQDU\RULJLQDODQG¿WWLQJIXOO¿OOLQJLQWHUYHQWLYHFR
3RSH
RSHUDWLYHXQFRQVFLRXVIH!PDOHUHFUHDWLRQ
5XQFR &UHDWLYLW\LVDYLWDOIRUPRIKXPDQFDSLWDO
&UHDWLYLW\KDVEHHQFRQFHSWXDOL]HGDVDWKHLQGLYLGXDOSHUVRQDOLW\WUDLWVWKDW
$OYHV0DUTXHVHWDO IDFLOLWDWHWKHJHQHUDWLRQRIQHZLGHDVEWKHSURFHVVRIJHQHUDWLQJQHZLGHDV
FLW5KRGHV,P FRXWFRPHVRIFUHDWLYHSURFHVVHVDQGGHQYLURQPHQWVFRQGXFLYHWRQHZ
LGHDVDQGEHKDYLRXU


HQGV EXW ZLOO DOVR KDYH SOHQW\ RI URRP IRU XWXUQV WKHPWRDSSO\WKHFUHDWLYLW\DQGNQRZOHGJHWRDFKLHYH
VWDUWRYHUVDQGZKDWLIV´:DJQHU$FFRUGLQJ WRSSHUIRUPDQFH/HYHVTXHQG
WRWKHDERYHGH¿QLWLRQVcreativityFDQEHGHVFULEHGDV ,QUHODWLRQWRWKLV3DOXVDQG+RUWK
DSHUVRQDODELOLW\WRSURGXFHRULJLQDOLGHDVDQGWRDS 2¶&RQQRUDQG5DVPXVVHQSRLQWHGRXW
SO\WKHPLQGLIIHUHQWFRQWH[WVRIRUJDQL]DWLRQDOYDOXH VL[LQWHUUHODWHGFUHDWLYHFRPSHWHQFLHV
FUHDWLRQ6RLWFDQEHVWDWHGWKDWLQDQRUJDQL]DWLRQDO  3D\LQJ$WWHQWLRQXVLQJPXOWLSOHPRGHVRISHUFHS
FRQWH[W:RRGPDQ¶VGH¿QLWLRQRIFUHDWLYLW\DV WLRQ HJ SD\LQJ DWWHQWLRQ LQ D YDULHW\ RI PRGHV
a valuable product in a social systemGHVFULEHVLWPRVW EHLQJDFRQQRLVVHXUDQGDEOHFULWLFRIWKHVSHFLDO
SUHFLVHO\ TXDOLWLHVRIFUHDWLYHZRUN
5HIHUULQJ WR IRU H[DPSOH knowledge, or human  3HUVRQDOL]LQJWDSSLQJLQWRRWKHUV¶XQLTXHOLIHH[
capitalDVVWDWHGLQWKHGH¿QLWLRQVDERYHLWLVQHFHV SHULHQFHVHJFRQQHFWLQJRQH¶VSHUVRQDOSDVVLRQV
VDU\ WR WDON DERXW FRPSHWHQFLHV HVVHQWLDO IRU FUHD WRWKHZRUNSODFHSUDFWLFLQJVHOIGHYHORSPHQW
WLYH SHRSOH WR EH DEOH WR SURGXFH FUHDWLYH SURGXFWV  ,PDJLQJXVLQJDOONLQGRILPDJHVVXFKDVSLFWXUHV
5DVPXVVHQ  DUJXHV WKDW WKH FKDOOHQJH IRU WKH VWRULHVDQGPHWDSKRUVHJFUHDWLQJDQGH[SORULQJ
RUJDQL]DWLRQ LV KRZ HDFK PHPEHU FDQ DFFHVV WKHVH PRGHOVDQGVLPXODWLRQVYLVXDOO\UHSUHVHQWLQJGDWD
HOXVLYHFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVLQ³UHDOWLPH´TXLFNO\
DQGHI¿FLHQWO\DQGKDYHWKHLUHQWLUHZRUNJURXSVKDUH
LQ ERWK WKH MR\ RI FUHDWLYH SUREOHPVROYLQJ DQG WKH
UHVSRQVLELOLW\RILPSOHPHQWLQJFROOHFWLYHJRDOV7KXV
WKLVOHDGVWRGHYHORSLQJWKHcreative competencies, a
FOHDUO\DQGHIIHFWLYHO\
 6HULRXV3OD\JHQHUDWLQJNQRZOHGJHWKURXJKH[
SORUDWLRQ LPSURYLVDWLRQ H[SHULPHQWDWLRQ HJ
H[SORULQJZLWKFXULRVLW\DQGDVHQVHRIIXQ¿QG
LQJ WKH WKUHDG RI DSSURSULDWH SOD\ LQ D VHULRXV
VHWRIDWWLWXGHVUHVRXUFHVDQGEHKDYLRUVWKDWHQDEOH VLWXDWLRQ

)LJXUH&UHDWLYH&RPSHWHQF\/HYHVTXHQG


 &RLQTXLU\GLDORJXLQJZLWKLQDQGDFURVVFRPPX /HYHVTXHQGVHH)LJXUHSURSRVHVDEURDGHU
QLW\ ERXQGDULHV HJ HQJDJLQJ SHRSOH IURP WKHLU OLVW RI FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV $ VFKRODU FDWHJRUL]HV
RZQ SRVLWLRQ H[SORULQJ GLIIHUHQFHV LQ SHUVSHF FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV LQ IRXU GLIIHUHQW VHFWLRQV 
WLYH DGRSW D YHUVDWLOH  FROODERUDWLYH OHDGHUVKLS VW\OH
&UDIWLQJ V\QWKHVL]LQJ LVVXHV REMHFWV DQG HYHQWV  VWUHQJWKHQ SUDFWLFHV UHVRXUFHV  WRROV  GH
LQWRPHDQLQJIXOZKROHVHJZRUNLQJHIIHFWLYHO\ YHORS FULWLFDO DWWLWXGHV  PLQGVHWV DQG  GHHSHQ
ZLWKWKHDGYDQWDJHVDQGOLPLWVRIWKHPDWHULDOVDW
VHOIDZDUHQHVV7KHIRXUFDWHJRULHVDUHFRPSRVHGRI
KDQGUHVSHFWLQJDQGHQJDJLQJWKHFUDIWRIRWKHUV
DQXPEHURIGLIIHUHQWFRPSHWHQFLHV
$FFRUGLQJWR3DOXVDQG+RUWKWKHFRPSH
WHQFLHVDERYHVHUYHWREXLOGNQRZOHGJHSURGXFWVDQG $VVHHQLQ/HYHVTXH¶VQGPRGHOWKHFRPSHWHQ
institutions. FLHVDUHOHGE\DVXSSRUWLYHFXOWXUHDQGHQYLURQPHQW

7DEOH
&UHDWLYH/HDGHUVKLS&RPSHWHQFLHV

&DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ &RPSHWHQF\ 'HVFULSWLRQ

&DULQJ
/HDGHU¶VDELOLW\WRIRUPZDUPFDULQJUHODWLRQVKLSV
&RQQHFWLRQ
)RVWHUV7HDP
/HDGHU¶VFDSDELOLW\ /HDGHU¶VDELOLW\WRIRVWHUKLJKSHUIRUPDQFHWHDPZRUN
3OD\
WRUHODWHWRRWKHUV
([WHQWWRZKLFKWKHOHDGHUHQJDJHVRWKHUVWRGLVFRYHUFRPPRQ
LQDZD\WKDWEULQJV &ROODERUDWRU
5HODWLQJ JURXQGDQGZRUNWRJHWKHUHIIHFWLYHO\
RXWWKHEHVWLQ
0HQWRULQJ  /HDGHU¶VDELOLW\WRGHYHORSRWKHUVWKURXJKPHQWRULQJDQG
SHRSOHJURXSVDQG
'HYHORSLQJ PDLQWDLQLQJJURZWKHQKDQFLQJUHODWLRQVKLSV
RUJDQL]DWLRQV
,QWHUSHUVRQDOHIIHFWLYHQHVVZLWKZKLFKWKHOHDGHUOLVWHQV
,QWHUSHUVRQDO
HQJDJHVLQFRQÀLFWDQGFRQWURYHUV\GHDOVZLWKWKHIHHOLQJVRI
,QWHOOLJHQFH
RWKHUVDQGPDQDJHVKLVKHURZQIHHOLQJV
/HDGHU¶VRULHQWDWLRQ 6HOÀHVV ([WHQWWRZKLFKWKHOHDGHU¶VSHUVRQDODPELWLRQLVIDUOHVV
WRRQJRLQJSURIHV /HDGHU LPSRUWDQWWKDQFUHDWLQJUHVXOWVZKLFKVHUYHDFRPPRQJRRG
VLRQDODQGSHUVRQDO /HDGHU¶VDELOLW\WRNHHSDKHDOWK\EDODQFHEHWZHHQEXVLQHVV
GHYHORSPHQWDV %DODQFH DQGOHLVXUHDFWLYLW\DQGUHÀHFWLRQ±WKHWHQGHQF\WREHVHOI
6HOI UHQHZLQJDQGKDQGOHWKHVWUHVVRIOLIH
ZHOODVWKHGHJUHH
$ZDUHQHVV
WRZKLFKLQQHU /HDGHU¶VDELOLW\WRPDLQWDLQDFDOPIRFXVHGSHUVSHFWLYH
&RPSRVXUH
VHOIDZDUHQHVVLVH[ WRZDUGVFRQÀLFWDQGKLJKWHQVLRQVLWXDWLRQV
SUHVVHGWKURXJKKLJK 3HUVRQDO 'HJUHHWRZKLFKWKHOHDGHUGHPRQVWUDWHVDVWURQJDQGDFWLYH
LQWHJULW\OHDGHUVKLS /HDUQHU LQWHUHVWLQOHDUQLQJSHUVRQDODQGSURIHVVLRQDOJURZWK
/HDGHU¶VFDSDELOLW\ 5HÀHFWVKRZZHOOWKHOHDGHUDGKHUHVWRWKHVHWRIYDOXHVDQG
,QWHJULW\
WRUHODWHWRRWKHUV SULQFLSOHVWKDWVKHHVSRXVHV
$XWKHQWLFLW\ LQDQDXWKHQWLF /HDGHU¶VZLOOLQJQHVVWRWDNHWRXJKVWDQGVEULQJXSWKHULVN\
&RXUDJHRXV
FRXUDJHRXVDQGKLJK LVVXHVWKHJURXSDYRLGVGLVFXVVLQJDQGRSHQO\GHDOVZLWK
$XWKHQWLFLW\
LQWHJULW\PDQQHU GLI¿FXOWUHODWLRQVKLSSUREOHPV
'HJUHHWRZKLFKWKH 5HÀHFWVWKHVHUYLFHRULHQWDWLRQIURPZKLFKWKHOHDGHUOHDGV
&RPPXQLW\
OHDGHU¶VDZDUHQHVV ,WPHDVXUHVWKHH[WHQWWRZKLFKVKHOLQNVKLVKHUOHJDF\WR
&RQFHUQ
LVIRFXVHGRQ VHUYLFHRIFRPPXQLW\DQGJOREDOZHOIDUH
6\VWHPV
ZKROHV\VWHP 6XVWDLQDEOH /HDGHU¶VDELOLW\WREDODQFHKXPDQDQGWHFKQLFDOUHVRXUFHVWR
$ZDUHQHVV
LPSURYHPHQW 3URGXFWLYLW\ VXVWDLQORQJWHUPKLJKSHUIRUPDQFH
productivity, and 6\VWHPV 'HJUHHWRZKLFKWKHOHDGHUWKLQNVDQGDFWVIURPDZKROH
FRPPXQLW\ZHOIDUH 7KLQNHU V\VWHPSHUVSHFWLYH
6WUDWHJLF /HDGHU¶VDELOLW\WRWKLQNDQGSODQVWUDWHJLFDOO\WRHQVXUHORQJ
([WHQWWRZKLFK )RFXV WHUPUHVXOWV
WKHOHDGHU 3XUSRVHIXO 
/HDGHUµVFRPPLWPHQWWRSHUVRQDOSXUSRVHDQGRUJDQL]DWLRQDOYLVLRQ
RIIHUVYLVLRQDU\ 9LVLRQDU\
$FKLHYLQJ
DXWKHQWLFDQG $FKLHYHV 'HJUHHWRZKLFKWKHOHDGHULVJRDOGLUHFWHGDQGKDVDWUDFN
KLJKDFKLHYHPHQW 5HVXOWV UHFRUGRIJRDODFKLHYHPHQWDQGKLJKSHUIRUPDQFH
OHDGHUVKLS /HDGHU¶VDELOLW\WRPDNHGHFLVLRQVRQWLPHDQGWKHH[WHQWWR
'HFLVLYHQHVV
ZKLFKVKHLVFRPIRUWDEOHPRYLQJIRUZDUGLQXQFHUWDLQW\
Source7KH&UHDWLYH/HDGHUVKLS&RPSHWHQFLHV


ULJKW NQRZOHGJH EDVH DQG MRE UHTXLUHPHQWV  WLPHDUHFUXFLDOFRPSHWHQFLHVIRUHYHU\PHPEHULQ
UHVSRQVLELOLWLHV DQRUJDQL]DWLRQ
(SVWHLQ 6FKPLGW DQG :DUIHO  SURSRVH +DYLQJDQDO\]HGGLIIHUHQWFUHDWLYHFRPSHWHQFLHV
DQRWKHUIRXUFRUHFRPSHWHQFLHVRIFUHDWLYHH[SUHVVLRQ SURSRVHG E\ 3DOXV DQG +RUWK   2¶&RQ
x &DSWXULQJ±SUHVHUYHVQHZLGHDVDVWKH\RFFXU¿QGV QRU5DVPXVVHQ/HYHVTXHQG(S
SODFHV DQG WLPHV ZKHUH QHZ LGHDV FDQ EH REVHUYHG VWHLQ6FKPLGW:DUIHODQGSUHVHQWHGLQ7KH
HDVLO\XVHVGUHDPVDQGGD\GUHDPVDVVRXUFHVRILGHDV
x &KDOOHQJLQJ ± WDNHV RQ GLI¿FXOW WDVNV VHWV
RSHQHQGHG JRDOV PDQDJHV IHDU DQG VWUHVV DVVR
FLDWHGZLWKIDLOXUHHIIHFWLYHO\
x %URDGHQLQJ ± VHHNV WUDLQLQJ H[SHULHQFH DQG
NQRZOHGJHRXWVLGHFXUUHQWDUHDVRIH[SHUWLVH
x 6XUURXQGLQJ ± FKDQJHV SK\VLFDO DQG VRFLDO HQYL
URQPHQWV UHJXODUO\ VHHNV RXW XQXVXDO VWLPXOL RU
FRPELQDWLRQVRIVWLPXOL FLHV LV SURSRVHG GXH WR FHUWDLQ UHFXUUHQFHV EHWZHHQ
7KHSURSRVHGDSSURDFKLVIRFXVHGRQXQGHUVWDQG
LQJ FUHDWLYH H[SUHVVLRQ ZKLFK W\SLFDOO\ FRQFHUQV
WRSLFVRISHUVRQDOLW\GLIIHUHQFHVFUHDWLYLW\VW\OHVWKH
OHYHORUGHJUHHRIFUHDWLYHQHVVRUHQYLURQPHQWDOGH
WHUPLQDQWVRIFUHDWLYHH[SUHVVLRQ(SVWHLQ6FKPLGW
&UHDWLYH /HDGHUVKLS &RPSHWHQFLHV  DXWKRUV
RIWKHSDSHUDJUHHWKDWWKHFUHDWLYHFRPSHWHQF\LVD
FRPSHWHQF\WKDWHQDEOHVDQLQGLYLGXDOWRXVHKLVKHU
FUHDWLYH SRWHQWLDO LQ SHUVRQDO LQWHUSHUVRQDO SURIHV
VLRQDO DQG WHFKQLFDO UHDGLQHVV¶ FRQWH[WV$FFRUGLQJ
WRWKLVWKHDXWKRUVSRLQWRXWIRXUJURXSVRIFUHDWLYH
FRPSHWHQFLHV SHUVRQDO SURIHVVLRQDO FROODERUDWLYH
DQGLQVWUXPHQWDO7KHFODVVL¿FDWLRQRIWKHFRPSHWHQ
WKHSUHYLRXVFODVVL¿FDWLRQVDVZHOODVSURSRVLQJQHZ
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHV7DEOHLOOXVWUDWHVWKHDXWKRUV¶
OLVWRIFUHDWLYHFRPSHWHQFLHV
7KHSURSRVHGFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDUHXVHGWR
HQKDQFH RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHDWLRQ WKURXJK SHU
:DUIHO
2WKHU DXWKRUV UHODWH FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV ZLWK
OHDGHUVKLS HIIHFWLYHQHVV7KH\ DVVHVV NH\ OHDGHUVKLS
EHKDYLRU DQG LQWHUQDO DVVXPSWLRQV WKDW OHDG WR KLJK
IXO¿OOPHQW DQG KLJK DFKLHYHPHQW OHDGHUVKLS 7KH
VRQDO SURIHVVLRQDO LQVWUXPHQWDO DQG FROODERUDWLYH
SHUVSHFWLYHV,QRWKHUZRUGVLWFDQEHVWDWHGWKDWWKH
FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DUH WKH IDFWRUV HQDEOLQJ RU
JDQL]DWLRQVWRDSSO\FUHDWLYLW\WRLWVYDOXHFUHDWLRQ
$V WKHVH FRPSHWHQFLHV OLQN FUHDWLYH LQGLYLGXDO DQG
&UHDWLYH/HDGHUVKLS&RPSHWHQFLHV
7KRXJK WKH FRPSHWHQFLHV OLVWHG LQ 7DEOH  DUH
UHIHUDEOH WR RUJDQL]DWLRQ OHDGHUV D PDMRU SDUW RI
WKRVHFDQEHDSSOLHGWRDEURDGHURUJDQL]DWLRQJURXS
DVOHDUQLQJSHUVRQDODQGSURIHVVLRQDOJURZWKWHDP
ZRUN OHJDF\ WR VHUYLFH RI FRPPXQLW\ ORQJWHUP
HIIHFWLYHQHVV RI WKH RUJDQL]DWLRQ DQG GHFLVLRQV RQ
&UHDWLYHFRPSHWHQFLHV
3HUVRQDO
x ([SDQGLQJNQRZOHGJHRIFUHDWLYLW\DQGEHLQJDEOHWR
DSSO\LWLQRUJDQL]DWLRQDOSURFHVVHV
x %HLQJ DEOH WR LGHQWLI\ KLVKHUWHDP¶V FUHDWLYH WDOHQWV
DQGXQLTXHOLIHH[SHULHQFHV
x 0HQWDO DQG HPRWLRQDO DJLOLW\ WR KDQGOH VWUHVV DQG
FRPSOH[LWLHV
x ,QWHUSHUVRQDOLQWHOOLJHQFHWRZDUGVRUJDQL]DWLRQPHP
EHUV
x %DODQFLQJ EHWZHHQ DFWLYLW\ DQG UHÀHFWLRQ EXVLQHVV
DQGOHLVXUHHWF
x )RFXVRQH¶VRZQDWWHQWLRQVKLIWIRFXV
,QVWUXPHQWDO &ROODERUDWLYH
x 8VLQJPXOWLSOHPRGHVRISHUFHSWLRQ
x 8VLQJ DOO NLQG RI LPDJHV  SLFWXUHV VWRULHV DQG PH
taphors
x *HQHUDWLQJNQRZOHGJHWKURXJKH[SORUDWLRQLPSURYL
VDWLRQH[SHULPHQWDWLRQ
x &UHDWLYHGHFLVLRQPDNLQJ
x &UHDWLYHSUREOHPVROYLQJ

EXVLQHVVSHUIRUPDQFHWKH\DUHSHUFHLYHGDVRQHRI
WKH PRVW LPSRUWDQW GULYHUV LQ DQ RUJDQL]DWLRQ DEOH
WRLPSURYHWKHVKRUWWHUPDVZHOODVORQJWHUPSHU
IRUPDQFHWKURXJKSHUVRQDOZLOOLQJQHVVWROHDUQFUH
DWLYHGHFLVLRQPDNLQJDQGSUREOHPVROYLQJVWUDWHJLF
DQGV\VWHPLFWKLQNLQJDQGIRVWHULQJWHDPZRUNDQG
FROODERUDWLRQWRZDUGVVXSHULRUEXVLQHVVUHVXOWV
7DEOH
3URIHVVLRQDO
x 6\QWKHVL]LQJ LVVXHV REMHFWV HYHQWV LQWR PHDQLQJIXO
ZKROHV
x 6\VWHPLFWKLQNLQJ
x 6WUDWHJLFSODQQLQJ
x &KDQJLQJPDQDJHPHQW
x $FWLRQOHDUQLQJ
x 0HQWRULQJ GHYHORSLQJ
x /HDUQLQJDQGH[SHULPHQWLQJ
x $FKLHYLQJKLJKSHUIRUPDQFH
x (QKDQFLQJWKHRYHUDOOORQJWHUPRUJDQL]DWLRQDOHIIHF
WLYHQHVV

x &RLQTXLU\GLDORJXLQJZLWKLQDQGDFURVVFRPPXQLW\
ERXQGDULHV
x (QDEOLQJRWKHUVWRZRUNFUHDWLYHO\
x &UHDWLQJDSRVLWLYHZRUNDWPRVSKHUHDQGUHODWLRQVKLSV
EHWZHHQRUJDQL]DWLRQPHPEHUV
x )RVWHULQJWHDPZRUNDQGFROODERUDWLRQ
x (QJDJLQJSHRSOHIURPWKHLURZQSRVLWLRQV
&UHDWLYH:RUN(QYLURQPHQWDQG9DOXH&UHDWLRQ WKHLUZRUNLQJUHODWLRQVKLSVLGHDWLPHWKHDPRXQW
,QWKHSUHYLRXVVHFWLRQRIWKHSDSHUZHKDYHSUH RIWLPHHPSOR\HHVXVHWRGHYHORSQHZLGHDVDQGQHZ
VHQWHG D YDULHW\ RI SHUVSHFWLYHV RI FUHDWLYLW\ DQG SRVVLELOLWLHVSOD\IXOQHVVDQGKXPRUWKHGHJUHHWR
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDQGKDYHLGHQWL¿HGWKHPRVW ZKLFKWKHUHLVVSRQWDQHLW\DQGHPSOR\HHVDUHDWHDVH
SUHFLVHGH¿QLWLRQVLQWKLVFRQWH[W&UHDWLYHZRUNHQ  FRQÀLFWV WKH GHJUHH WR ZKLFK HPSOR\HHV HQJDJH
YLURQPHQWLVDQRWKHUFUXFLDOIDFWRUIRURUJDQL]DWLRQV LQ LQWHUSHUVRQDO FRQÀLFWV WKH RQO\ YDULDEOH WKDW LV
WR FUHDWH QHZ YDOXH DQG GHYHORS LGHDV ZKLFK E\ QHJDWLYHO\FRUUHODWHGZLWKWKHFUHDWLYHHQYLURQPHQW
QDWXUHUHTXLUHDGLIIHUHQWFRJQLWLYHHQJDJHPHQWE\ LGHDVXSSRUWWKHZD\LQZKLFKQHZLGHDVDUHUH
WKHHPSOR\HHVXFKWKDWWKHRXWFRPHVSURGXFHGRIIHU FHLYHG DQG WUHDWHG  GHEDWHV WKH GHJUHH WR ZKLFK
³QRYHODQGXVHIXO´:DSOHV)ULHGULFKZKLOH HPSOR\HHVIHHOIUHHWRGHEDWHWKHLVVXHVDFWLYHO\
DSSO\LQJLQGLYLGXDOFUHDWLYHFRPSHWHQFLHV7KHWHUP ULVNWDNLQJWKHGHJUHHWRZKLFKHPSOR\HHVIHHOIUHH
FUHDWLYLW\ XVHG LQ D ZRUNSODFH FRQWH[W KDV PDQ\ WRPDNHPLVWDNHVZKHQWU\LQJRXWDQHZLGHD
GH¿QLWLRQVDQGLQWHUSUHWDWLRQV2QHRIWKHH[DPSOHV 0DUWHQV  FLWLQJ 0DWKLVHQ DQG (LQDUVHQ
LVJLYHQE\0DUWHQVZKRVHHVFUHDWLYHZRUN JLYHVDVOLJKWO\GLIIHUHQWXQGHUVWDQGLQJRIWKH
HQYLURQPHQW DV WKH VSDFHV DQG SODFHV WKDW VXSSRUW IDFWRUV WKDW SURPRWH FUHDWLYLW\ DW ZRUNSODFH ZKLFK
SHRSOH ZRUNLQJ RQ WKHLU FUHDWLYH HQGHDYRXUV 7KH DUHDIHHOLQJRIVKDUHGFOHDUO\VSHFL¿HGREMHFWLYHV
VFKRODUDOVRPHQWLRQVWKDWFUHDWLYLW\LVVHUYHGE\DQ DVZHOODVDSRVVLELOLW\WRFKDOOHQJHWKHPH[FKDQJH
HQYLURQPHQW WKDW ZHOFRPHV QHZ LGHDV &UHDWLYLW\ RIRSLQLRQVRULGHDVFRQVWUXFWLYHFRQWURYHUVLHV
FDOOV IRU D FHUWDLQ OHYHO RI WROHUDQFH IRU XQXVXDO RU IUHHGRP  FKDOOHQJHV DW ZRUN  WUXVW DQG VDIHW\
HYHQVXEYHUVLYHSHRSOHDQGLGHDV WHDPSDUWLFLSDWLRQDQGFROODERUDWLYHLGHDÀRZDQG
,QVFLHQWL¿FOLWHUDWXUHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH
FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DQG ZRUN HQYLURQPHQW LV GH
¿QHG DV DQ LPSRUWDQW LQJUHGLHQW ZKLFK FRQVWUXFWV D
FUHDWLYHLGHDVIRVWHULQJDWPRVSKHUH$QGFRQVHTXHQW
O\LQWKHFUHDWLYHZRUNHQYLURQPHQWFUHDWLYHFRPSH
RSHQUHODWLRQVKLSVEHWZHHQFROOHDJXHVDVZHOODV
EHWZHHQVXSHUYLVRUVDQGVXERUGLQDWHV0RVWRIWKHVH
IDFWRUVKDYHGHPRQVWUDWHGSUHGLFWLYHYDOXHLQUHODWLRQ
WRFUHDWLYLW\DQGLQQRYDWLRQ)RUDFUHDWLYHZRUNSODFH
WKLVVXJJHVWVDQHQYLURQPHQWWKDWSK\VLFDOO\UHÀHFWV
WHQFLHVDUHGHYHORSHG$FFRUGLQJWR/HYHVTXHQG WKHVHVRFLDOSV\FKRORJLFDOGLPHQVLRQV
WKHUHDUHWKUHHFULWLFDOLQJUHGLHQWVWKDWPDNHDIRXQ (YLGHQWO\ ZH IRXQG IRXU VLPLODU HQYLURQPHQWDO
GDWLRQ RI FUHDWLYH ZRUN HQYLURQPHQW  VXSSRUWLQJ GLPHQVLRQVRUIDFWRUVPHQWLRQHGLQ*XQGU\.LFNXO
RI FUHDWLYH OHDGHUVKLS DQG LQQRYDWLRQ  D SHUVRQDO DQG3UDWKHU¶VDQG0DUWHQV¶OLVWV7KRVH
NQRZOHGJH EDVH WKDW IHHGV D OHDGHU¶V FUHDWLYLW\ DQG GLPHQWLRQV DUH FKDOOHQJHV IUHHGRP WUXVW DQG LGHD
 MRE UHTXLUHPHQWV DQG UHVSRQVLELOLWLHV WKDW UHTXLUH VXSSRUW7KXVWKHDXWKRUVRIWKHSDSHUFRQVLGHUWKRVH
FUHDWLYHVROXWLRQV*XQGU\.LFNXODQG3UDWKHU WKHPRVWLPSRUWDQWLQDQRUJDQL]DWLRQ¶VLQWHUQDOHQYL
H[WHQGWKLVDSSURDFKDQGDGGWKDWWKHFRQWH[WLQZKLFK URQPHQW
HPSOR\HHVDQGJURXSVRSHUDWHJUHDWO\LQÀXHQFHVWKH
GHJUHH WR ZKLFK FUHDWLYH WKLQNLQJ DQG EHKDYLRUV
ÀRXULVK (YHQ LQ RUJDQL]DWLRQV WKDW WUDLQ HPSOR\HHV
LQFUHDWLYLW\LQQRYDWLRQLVXQOLNHO\XQOHVVWKHRUJDQL
]DWLRQ¶VHQYLURQPHQWVXSSRUWVWKHLPSOHPHQWDWLRQRI
HPSOR\HH LGHDV 6FKRODUV DUJXH WKDW WKHUH DUH LQWHU
UHODWLRQVKLSV DPRQJ HGXFDWLRQ LQ FUHDWLYH WKLQNLQJ
WHFKQLTXHV DQG FUHDWLYH SUREOHP VROYLQJ SURFHVVHV
WKHDSSOLFDWLRQRIWKHVHWHFKQLTXHVDQGSURFHVVHVDQG
DQRUJDQL]DWLRQ¶VLQWHUQDOHQYLURQPHQW%XWGXHWRWKH
DQDO\]HGWRSLFRQO\RUJDQL]DWLRQ¶VLQWHUQDOHQYLURQ
3DOXV DQG +RUWK  QRWH WKDW D VKDUHG VSDFH
LV LPSRUWDQW IRU HQFRXUDJLQJ FUHDWLYLW\ LQ JURXSV
0DQ\RUJDQL]DWLRQVWRGD\hotel WKHLUVSDFHDQGWKXV
WKHLUHPSOR\HHVEXWVRPHWLPHVFUHDWLYHJURXSVPDNH
ZRUNVSDFHVE\WKHPVHOYHV)RUH[DPSOHLQWKHFDVH
RIUHWDLO¿UPVFUHDWLYHVSDFHVVHUYHQRWRQO\DVDSODFH
IRUSXUFKDVLQJJRRGVEXWDOVRDVDSODFHIRUVRFLDOLV
LQJDQGOHLVXUHDVWKH\SURYLGHDQLPSRUWDQWPHGLXP
IRU FRPPXQLFDWLRQ DQG LQWHUDFWLRQ 6XFK VSDFHV DI
IRUGUHWDLOHUVWKHRSSRUWXQLW\WRHQJDJHLQFRFUHDWLRQ
ZLWKFRQVXPHUVDQGVWLPXODWHSHHUWRSHHUFRPPXQL
PHQWLVGLVFXVVHG FDWLRQ.HQW
*XQGU\.LFNXODQG3UDWKHUGLVWLQJXLVKWHQ *XQGU\.LFNXODQG3UDWKHUFRQFOXGHWKDWLQ
GLPHQVLRQVRIWKHLQWHUQDOHQYLURQPHQWRIRUJDQL]D GLIIHUHQWFRQWH[WVUHVHDUFKHUVH[SODLQWKHFUHDWLYHZRUN
WLRQV  WKDW LQÀXHQFH WKH OHYHO RI FUHDWLYLW\  FKDO HQYLURQPHQW E\ UHIHUULQJ WR RQH RU PRUH LQGLYLGXDO
OHQJHWKHGHJUHHWRZKLFKHPSOR\HHVDUHLQYROYHGLQ DQGRURUJDQL]DWLRQDOIDFWRUVLQFOXGLQJDWWULEXWHVFRQ
GDLO\RSHUDWLRQVDQGWKHGHJUHHRI³VWUHWFK´UHTXLUHG FHSWXDO VNLOOV EHKDYLRUV DELOLWLHV WHFKQRORJLHV HP
IUHHGRPWKHGHJUHHWRZKLFKLQGLYLGXDOVDUHJLY SRZHUPHQWH[SHULHQFHDQGH[WHUQDOLQÀXHQFHV7KXV
HQODWLWXGHLQGH¿QLQJDQGH[HFXWLQJWKHLURZQZRUN LIRUJDQL]DWLRQVZDQWWRHQFRXUDJHFUHDWLYLW\WKH\PXVW
 G\QDPLVP WKH GHJUHH WR ZKLFK WKH RUJDQL]DWLRQ H[SORUHWKHUDQJHRILGHQWLI\LQJIDFWRUV
LV DFWLYH  WUXVW DQG RSHQQHVV WKH GHJUHH RI HPR %DVHG RQ WKH REVHUYDWLRQV SUHVHQWHG DERYH ZH
WLRQDO VDIHW\ DQG WUXVW WKDW HPSOR\HHV H[SHULHQFH LQ PD\ FRQFOXGH WKDW FUHDWLYH ZRUN HQYLURQPHQW FDQ


EH FKDUDFWHULVHG E\ WKH GHJUHH RI IUHHGRP SURYL RUGHU WR JXDUDQWHH DQ HIIHFWLYH DQG VXI¿FLHQW YDOXH
GHG RUJDQL]DWLRQDO G\QDPLVP FKDOOHQJHV DW ZRUN FUHDWLRQ WKURXJKRXW WKH YDULRXV HOHPHQWV 6DQFKH]
WUXVWEHWZHHQFROOHDJXHVDQGRSHQQHVVWRQHZLGHDV +HHQH7KRPDV
FROODERUDWLRQ DQG WKH GHJUHH WR ZKLFK HPSOR\HHV 7KHPHQWLRQHGRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQHOH
IHHOIUHHWRPDNHPLVWDNHVZKLOHWU\LQJWKHFUHDWLYH
LGHDV 7KHUHIRUH WKH FUHDWLYH ZRUN HQYLURQPHQW
LQÀXHQFHV WKH GHYHORSPHQW RI LQGLYLGXDO FUHDWLYH
FRPSHWHQFLHV DV ZHOO DV HQDEOLQJ WKHLU DSSOLFDWLRQ
ZKLOH FUHDWLQJ RUJDQL]DWLRQDO YDOXH &RQVHTXHQWO\
WKHQH[WVWHSLVWRGLVFXVVRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUH
DWLRQ ZKHUH WKH PHQWLRQHG FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV
PHQWVRUSURFHVVHV6DQFKH]+HHQHDUHSURG
XFW FUHDWLRQ SURGXFW UHDOL]DWLRQ VWDNHKROGHU GHYHO
RSPHQW DQG RUJDQL]DWLRQDO WUDQVIRUPDWLRQ 7KHVH
SURFHVVHV DFNQRZOHGJH VWDNHKROGHUV DV co-creators
RIRUJDQL]DWLRQDOYDOXHDQGWKH\WHQGWRVWUHVVWKHLP
SRUWDQFHRIco-invention, combinations and constant
FRQQHFWLYLW\ DPRQJ WKH YDULRXV DFWRUV LQ TXHVWLRQ
DQGFUHDWLYHZRUNHQYLURQPHQWHQDEOHRUJDQL]DWLRQV 6NRRJ  0RUH VSHFL¿FDOO\ WKH YDOXH FUHD
WRFUHDWHQHZYDOXH WLRQ SURFHVV FRQFHSW HQFRPSDVVHV +HHQH 0DUWHQV
$IWHUKDYLQJGLVFXVVHGFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDQG 6DQFKH]WKHZD\LQZKLFKWKHYDOXHFKDLQLV
WKH LPSRUWDQFH RI FUHDWLYH ZRUN HQYLURQPHQW LW LV RUJDQL]HGDQGUHVSRQGVWRFRPSHWLWLYHFKDOODQJHV
LPSRUWDQWWRQRWHWKDWLISXWWRDSURGXFWLYHXVHFUH WKHDFWLRQVLQXVLQJUHVRXUFHVWKDWOHDGWRFDSDELOLWLHV
DWLYLW\ FDQ OHDG WR H[WUDRUGLQDU\ UHVXOWV ,W FDQ KHOS WKHIUDPHZRUNLQZKLFKRUJDQL]DWLRQDOOHDUQLQJWDNHV
DFKLHYHVLJQL¿FDQWFKDQJHVWRH[LVWLQJEXVLQHVVPR SODFH DQG RUJDQL]DWLRQDO FRPSHWHQFLHV GHYHORS DQG
GHOVDQGPHHWWKHQHHGVRIFXVWRPHUVLQDQXQFHUWDLQ WKHVRFLDOL]DWLRQSURFHVVWKURXJKZKLFKGLVSHUVHG
DQGLQWHUGHSHQGHQWZRUOG+DVHURW$VIDUDV
WKHYDOXHFUHDWLRQLQRUJDQL]DWLRQVLVFRQFHUQHGFUH
DWLYHFRPSHWHQFLHVVKRXOGEHUHJDUGHGDVNH\LQSXWV
ZKHUHDV FUHDWLYH SURGXFWV DQG VHUYLFHV DV XOWLPDWH
RUJDQL]DWLRQDO RXWSXWV &UHDWLYLW\ LV RIWHQ PHDVXUHG
QRWVRPXFKLQWHUPVRIFUHDWLYHLQSXWVEXWUDWKHULQ
WHUPVRIFUHDWLYHRXWSXWV
7KXVWKHFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDQGFUHDWLYLW\LQ
JHQHUDOSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQRUJDQL]DWLRQDOYDOXH
FUHDWLRQWKDWVHHNWRLPSOHPHQWFKDQJHVLQWKHLUEXVL
QHVVPRGHOVGHYHORSQHZLGHDVWDNHFDOFXODWHGULVNV
HOHPHQWV RI NQRZOHGJH RIWHQ SRVVHVVHG E\ LQGLYL
GXDOVDUHFRPELQHGLQFROOHFWLYHRSHUDWLRQVWRFUHDWH
FRPSHWHQFLHVRIDQRUJDQL]DWLRQ
5HIHUULQJWRWKHVWDWHPHQWVDERYHLWLVVWDWHGWKDW
ZKHQWKHFRPSHWLWRUVDUHOHDQDQGFRPSHWHQWDQGWKH
FRVWHIIHFWLYHQHVV LV QR ORQJHU D XQLTXH DGYDQWDJH
FRPSDQLHV VKRXOG WKLQN DERXW RUJDQL]DWLRQDO SURE
OHPVDQGEXVLQHVVLVVXHVLQQHZFUHDWLYHZD\V0DQ
DJHPHQWLVFRQVWDQWO\DVNLQJDERXWQHZSURGXFWVDQG
VHUYLFHV SRVLWLRQLQJ WKH SURGXFWV DQG VHUYLFHV SUR
YLGLQJDGGHGYDOXHDQGH[SORULQJQHZPDUNHWVDQG
DQG EH LQQRYDWLYH RQ D FRQWLQXRXV EDVLV ,W LV RIWHQ
IRXQG WKDW WKH FRQFHSWV RI FUHDWLYLW\ DQG LQQRYDWLRQ
LQWKLVFRQWH[WDUHXVHGLQWHUFKDQJHDEO\&RQWUDU\WR
PDQ\ SUHYDLOLQJ RSLQLRQV $PDELOH E 'UDNH
 $OYHV 0DUTXHV HO DO  .HQW 
+RXJKWRQ'L/LHOOR0XPIRUG0DUWHQV
PDUNHWVHJPHQWV*XQGU\.LFNXO3UDWKHU
7R UHVSRQG HIIHFWLYHO\ WR WXUEXOHQW H[WHUQDO IRUFHV
FRPSDQLHV QHHG HPSOR\HHV WKDW VKDUH DQG H[KLELW D
VHWRIFUHDWLYLW\HQKDQFLQJYDOXHVDQGDUHFDSDEOHRI
JHQHUDWLQJQHZLGHDV,QGLYLGXDOVPXVWGHPRQVWUDWH
VNLOOVLQFROODERUDWLRQLQQRYDWLRQDQGFURVVGLVFLSOL
$QWHV 6FKXHONH  3RSH  GUDZV D QDU\ FRPPXQLFDWLRQ WKXV SRVVHVVLQJ FUHDWLYH FRP
GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ FUHDWLYLW\ DQG LQQRYDWLRQ LQ WKH SHWHQFLHV )XUWKHUPRUH IRU D FRPSDQ\ WR EH RQ WKH
RUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQFRQWH[W7KHWZRFDWH WHFKQRORJLFDO ³FXWWLQJ HGJH´ HPSOR\HHV QHHG WR LQ
JRULHV ± FUHDWLRQ DUW REMHFW SRLHVLV and invention YHQW QHZ ZD\V RI GHYHORSLQJ DQG SURGXFLQJ JRRGV
DUWHIDFW technê, WHFKQRORJ\ UHSUHVHQWV FUHDWLYLW\ VHUYLFHV DQG LQIRUPDWLRQ 7KXV WKH FRPSHWHQFLHV
DQGLQQRYDWLRQDVWZRGLIIHUHQWFRQFHSWV7KHGLIIHU DQGEHKDYLRUVWKDWDUHEHFRPLQJHVVHQWLDOWRRUJDQL
HQFHEHWZHHQDSDLQWHGSLFWXUHDQGDQDLUSODQHSUR ]DWLRQDOFRPSHWLWLYHQHVVDQGHIIHFWLYHQHVVFHQWHURQ
SHOOHUDUHWKHPHWDSKRUVWKDWDUHXVHGIRULOOXVWUDWLQJ WKHFUHDWLYHSURFHVVKRZWREUHDNZLWKWUDGLWLRQDQG
VXFKGLVWLQFWLRQ$VWREHGH¿QHGEHORZWKHRUJDQL ORRNDWDQGHYHQWXDOO\GRWKLQJVLQDGLIIHUHQWZD\
]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQKRZHYHULQFOXGHVERWKFDWHJR
ULHVFUHDWLRQDQGLQYHQWLRQ
7KHPRVWFRPPRQDQGFRPSUHKHQVLEOHRUJDQL]D
WLRQDOYDOXHFUHDWLRQSURFHVVH[SODQDWLRQLVEDVHGRQ
WKH LQGXVWULDO ORJLF ZKHUH LW LV D VHTXHQWLDO SURFHVV
JURXQGHGLQWKHQRWLRQWKDWHDFKSDUWFDQEHRSWLPL]HG
LQGLYLGXDOO\DQGWKHUHE\FRQWULEXWHWRWKHRYHUDOOYDO
*XQGU\.LFNXO3UDWKHU
,Q DQ RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHDWLRQ FRQWH[W WKH
FUHDWHG YDOXH UHIHUV WR WKH TXDOLW\ RI RUJDQL]DWLRQDO
NQRZOHGJH DQG VNLOOV DQG LWV DELOLW\ WR OHDUQ IURP
WKHHQYLURQPHQW$QGDVWKHFRPSHWHQFLHV¶GHYHORS
PHQWLPSOLHVRUJDQL]HGDFWLRQWKHLPSRUWDQFHRIRU
JDQL]DWLRQDO FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV HPHUJH &RQVH
XHFUHDWLRQ6NRRJ7KHSURFHVVHVKHUHE\UH TXHQWO\DFUHDWLYHZRUNHQYLURQPHQWLVDSODFHWKDW
IHUV WR WKH GLUHFW XVH RI WKH DYDLODEOH DVVHWV DQG FD HQDEOHVWKRVHLGHDVDQGWKHGHYHORSPHQWRIFUHDWLYH
SDELOLWLHV DQG WKH QHFHVVDU\ SURFHVV FRRUGLQDWLRQ LQ FRPSHWHQFLHV


7KH/LQNDJHVRI&UHDWLYH&RPSHWHQFLHVZLWK ULJKWLPDJH¶´DQGRWKHUV7KHVHNH\ZRUGVOHWXVFDOO
2UJDQL]DWLRQDO3UR¿OHV WKLVRUJDQL]DWLRQDPDUNHWLQJEDVHGRUJDQL]DWLRQDQG
7KH UHVHDUFK RI RUJDQL]DWLRQDO SUR¿OHV LV WKH XO WKHFDVHRICitroënLVJLYHQDVDQH[DPSOH7KH&LW
WLPDWH FUXFLDO IDFWRU WKDW LQGLFDWHV ZKHWKHU WKH FUH URsQ3LFDVVR¶VDGYHUWLVLQJFDPSDLJQLVDSOD\IXODQG
DWLYH FRPSHWHQFLHV DUH DSSOLHG XQLIRUPO\ LQ GLYHUVH KLJKO\¿QLVKHGPHGLDSURGXFWZKLFKVKRZVDQDPXV
RUJDQL]DWLRQDOFRQWH[WVRUDUHFRQWH[WVSHFL¿F7RLP LQJQDUUDWLYHRIDIXOO\DXWRPDWHGFDUDVVHPEO\OLQH
SOHPHQWWKHUHVHDUFKZHWRRNIRXUVHFRQGDU\RUJDQL ZKHUH URERWV LQGXOJH WKHPVHOYHV E\ VSUD\SDLQWLQJ
]DWLRQDOFDVHVWXGLHVRI&LWURsQ3LFDVVRSUHVHQWHGE\ WKH FDUV LQ ZDY\ SDWWHUQV DQG DW WKH HQG WKH\ VLJQ
3RSH'X3RQW7KH%RG\6KRSDQG$LUFRSUH ZLWK D PXOWLFRORXUHG ÀRXULVK 3LFDVVR ,Q WKLV FDVH
VHQWHGE\*XQGU\.LFNXODQG3UDWKHUDQGDF FHUWDLQFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVFDQEHSRLQWHGRXWGXH
FRUGLQJWRWKHRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHVLQVXFFHVVLRQ WRWKHQDUUDWLYH&LWURsQLVusing all kind of images
learning-based, marketing-based, innovation-based, SLFWXUHVVWRULHVDQGPHWDSKRUVIRVWHUVWHDPSOD\DQG
and creativity-based RUJDQL]DWLRQDO SUR¿OHV OLQN
WKHP FRQFHSWXDOO\ ZLWK WKH FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV
SUHVHQWHGLQWKHSDSHU
7KH ¿UVW SUR¿OH RI DQ RUJDQL]DWLRQ LV D OHDUQ
LQJEDVHG RUJDQL]DWLRQ 7KLV SUR¿OH UHIHUV WR WKH
NH\ZRUGV IRXQG LQ WKH FDVH ³SHRSOH SDUWLFLSDWLRQ´
³¿QGLQJ EHWWHU ZRUNLQJ PHWKRGV´ ³OLVWHQV WR HP
SOR\HHV¶ LGHDV DQG VXJJHVWLRQV´ ³FXOWLYDWHV FUHD
WLYLW\ PRVW VWURQJO\ WKURXJK HGXFDWLRQ´ ³H[WHQVLYH
WUDLQLQJ´ DQG IUHTXHQWO\ DVNHG TXHVWLRQ GXULQJ WKH
UHFUXLWPHQW ³'HVFULEH \RXU HGXFDWLRQ DV LW SHUWDLQV
WRWKHµ8QLYHUVLW\RI/LIH´³PRWLYDWLRQ´TXHVWLRQLQJ
³+RZZHOOGLGZHGRWRGD\"´DQG³:KDWHOVHFDQZH
FROODERUDWLRQ7KH FRPSHWHQF\ UDQNV D JURXS RI in-
strumental creative competenciesLQWKH7DEOH
$V DQ H[DPSOH RI DQ LQQRYDWLRQEDVHG FRPSDQ\
SUR¿OHZHWDNHNH\ZRUGVOLNH³GHYHORSPHQWRIWHFK
QRORJ\´ ³FRQWLQXRXVO\ GHYHORSLQJ DQG LQWURGXFLQJ
QHZ SURGXFWV DQG SURFHVVHV´ ³VWHDGLO\ ULVLQJ UH
VHDUFKDQGGHYHORSPHQWEXGJHW´³KLJKOHYHORIWHDP
ZRUNLQQRYDWLRQDQGWHFKQRORJ\OHDGHUVKLS´³WRWDO
TXDOLW\PDQDJHPHQWSURJUDP´³EUHDNLQJWUDGLWLRQDO
WKLQNLQJSDWWHUQV´DQGOLQNWKHPWRWKHQH[WFDVHAir-
co Industrial Gases, that H[SUHVVHV FUHDWLYLW\ PRVW
O\ WKURXJK WHFKQRORJLFDO LQQRYDWLRQ +DYLQJ D KXJH
YDULHW\ RI GLIIHUHQW RSHUDWLRQV 7KH %ULWLVK 2[\JHQ
GR"´DQGRWKHUV
7KH%RG\6KRSZKLFKLVEHLQJDQDO\]HGDVDQH[
DPSOHRIDlearning-basedRUJDQL]DWLRQKDVWKHOLQN
DJHVZLWKFUHDWLYLW\DQGFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVLQWKH
RUJDQL]DWLRQDO FXOWXUH ZKLFK LV FDOOHG ³EHQHYROHQW
DQDUFKLVP´PHDQLQJWKDWHYHU\RQHKDVEHHQHQFRXU
DJHG³WRTXHVWLRQZKDWWKH\ZHUHGRLQJDQGKRZWKH\
ZHUH GRLQJ LW LQ WKH KRSH RI ¿QGLQJ EHWWHU ZRUNLQJ
PHWKRGV´7KLVRUJDQL]DWLRQFXOWLYDWHVFUHDWLYLW\PRVW
VWURQJO\WKURXJKHGXFDWLRQPDQDJHUVSDUWLFLSDWHLQ
H[WHQVLYHFUHDWLYLW\WUDLQLQJVHVVLRQV)XUWKHUPRUHWR
*URXS %2& LV FRPPLWWHG WR FRQWLQXRXVO\ GHYHO
RSLQJDQGLQWURGXFLQJQHZSURGXFWVDQGSURFHVVHVWR
HQKDQFHLWVFRPSHWLWLYHDGYDQWDJH,QWKLVSDUWLFXODU
FDVH FUHDWLYLW\ DQG WKH FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV UHVXOW
LQWKHFRPSDQ\¶VKLJKOHYHORIWHDPZRUNLQQRYDWLRQ
DQG WHFKQRORJ\ OHDGHUVKLS (PSOR\HHV WKURXJKRXW
WKH FRPSDQ\ GHYHORS DQG SURFHVV LQQRYDWLYH LGHDV
DQGFRQFHSWV$LUFRVWLPXODWHVWKLVFUHDWLYLW\WKURXJK
LWV WRWDO TXDOLW\ PDQDJHPHQW SURJUDP XVLQJ VXFK
EUDLQVWRUPLQJ WHFKQLTXHV DV IUHHZKHHOLQJ URXQG
URELQ DQG QRPLQDO JURXS SURFHGXUH DQG WKH ³,VKL
VXSSRUWWKLVWUDLQLQJHIIRUW7KH%RG\6KRSODXQFKHV NDZD´ ¿VKERQH GLDJUDP DOVR NQRZQ DV WKH FDXVH
LWVVHDUFKIRUFUHDWLYHVWDIIHUVGXULQJWKHUHFUXLWPHQW DQG HIIHFW GLDJUDP *XQGU\ .LFNXO 3UDWKHU 
SURFHVV*XQGU\.LFNXO3UDWKHU,QWKLVFDVH 7KHPHQWLRQHGFUHDWLYHWHFKQLTXHVFRUUHVSRQGWRWKH
ZHFDQFOHDUO\LGHQWLI\WKHFUHDWLYHFRPSHWHQF\±H[- ZKROHFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVµW\SRORJ\LQVWUXPHQWDO
panding knowledge of creativity and being able to ap-
ply it in organizational processes, ZKLFK LV PDUNHG
DV D FRPSHWLWLYH DGYDQWDJH RI WKH RUJDQL]DWLRQ7KH
FRPSHWHQF\UDQNVDJURXSRIpersonal creative com-
petenciesLQ7DEOH
7KHVHFRQGRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHLVDPDUNHWLQJ
EDVHGRUJDQL]DWLRQ7KLVSUR¿OHLVVHWGXHWRWKHFKDU
DFWHULVWLFRIWKHFRPSDQ\&LWURsQGRHVQRWRQO\SUR
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHVLQ7DEOH
7KH ODVW SUR¿OH RI DQ RUJDQL]DWLRQ LV D FUHDWLYL
W\EDVHG RUJDQL]DWLRQ7KH NH\ZRUGV DSSURSULDWH IRU
WKLV NLQG RI RUJDQL]DWLRQ DUH FUHDWLYLW\ ³UHIHUV WR DQ
RUJDQL]DWLRQDOSKLORVRSK\´³LQQRYDWLRQV´³HVWDEOLVK
LQJ WKH &HQWHU IRU &UHDWLYLW\ DQG ,QQRYDWLRQ´ ³FUHD
WLYH WKLQNLQJ WHFKQLTXHV´ ³FUHDWLYLW\WUDLQLQJ´YROXQ
WHHUV´´ DQG RWKHUV 7KH 'X3RQW RUJDQL]DWLRQ FRUUH
GXFHFDUVLWDOVRFUHDWHVWKHP3RSH7KLVSUR
¿OHUHIHUVWRWKHNH\ZRUGVFRQFHUQLQJWKHFDVH³¿UVW
«! FDU FDPSDLJQV ZDJHG RQ WHOHYLVLRQ´ ³KLJKO\
¿QLVKHG PHGLD SURGXFW´ LPSRUWDQFH RI ³DGYHUWLV
LQJ DJHQFLHV´ ³DUW\ LPDJH RI EHLQJ µFUHDWLYH¶´ ³D
FOHDU RYHUDOO PHVVDJH´ ³DUWLVWLF WHFKQLTXH´ ³DOO WKH
UHVRXUFHVRIWKHPRGHUQPXOWLPHGLD´³µFUHDWLQJWKH

VSRQGVWRWKHVHNH\ZRUGVDQGWKHUHIRUHLVSUHVHQWHGLQ
WKLVFDVH(VWDEOLVKHGLQQRZDGD\VWKHFRPSDQ\
LV NQRZQ IRU VXFK LQQRYDWLRQV DV WKH .HYODU DUDPLG
¿EHUDQGDKHDWUHVLVWDQWQ\ORQ¿EHUXVHGLQSURWHFWLYH
FORWKLQJ IRU ¿UH ¿JKWHUV DQG 1$6$ VSDFH VXLWV &UH
DWLYLW\ DW 'X3RQW UHIHUV WR DQ RUJDQL]DWLRQDO SKLORVR
SK\ DV 'X3RQW HQFRXUDJHV FUHDWLYLW\ E\ HVWDEOLVKLQJ
7KH &HQWHU IRU &UHDWLYLW\ DQG ,QQRYDWLRQ 7KXV DW FUHDWLRQ LQ PDUNHWLQJEDVHG RUJDQL]DWLRQDO SUR¿OH
'X3RQW WKH HQFRXUDJHPHQW RI FUHDWLYLW\ WDNHV PDQ\ ZHQRWLFH LQVWUXPHQWDOFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVIRULQ
IRUPV UDQJLQJ IURP FRQYHUVDWLRQV WR IRUPDO WUDLQLQJ VWDQFHXVLQJDOONLQGRILPDJHVLQLQQRYDWLRQEDVHG
SURJUDPV *XQGU\ .LFNXO 3UDWKHU  7KLV FDVH SUR¿OH GLIIHUHQW LQVWUXPHQWDO FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV
DOORZVIRUFDOOLQJ'X3RQWDFUHDWLYHRUJDQL]DWLRQXV W\SHV DUH XVHG DQG ¿QDOO\ LQ D FUHDWLYLW\EDVHG RU
LQJDgreat number of creative competenciesVHH7DEOH JDQL]DWLRQDOSUR¿OHZHLGHQWLI\DQXPEHURIFUHDWLYH
LQLWVRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQ
7KH SUHVHQWHG FDVHV VKRZ FUHDWLYH FRPSHWHQFLHVµ
FRQWULEXWLRQ WRZDUGV EXVLQHVV VXFFHVV 6WLOO LQ RUGHU
WRDFWFUHDWLYHO\FUHDWLYHKD]DUGVPXVWEHSRLQWHGRXW
6RPHRUJDQL]DWLRQVNLOOFUHDWLYLW\HLWKHUE\IDLOLQJWR
DFNQRZOHGJH LQQRYDWLYH HIIRUWV RU E\ UHFHLYLQJ WKHP
ZLWKVNHSWLFLVP,QPDQ\FRPSDQLHVQHZLGHDVDUHPHW
QRWZLWKRSHQPLQGVEXWZLWKWLPHFRQVXPLQJOD\HUVRI
FRPSHWHQFLHV IURP 7DEOH  +RZHYHU ZH VKRXOG
KLJKOLJKW WKH OLPLWDWLRQV FRQFHUQLQJ WKH SURSRVHG
VHFRQGDU\ FDVHV )LUVWO\ WKH FDVHV LQGLFDWH RUJDQL
]DWLRQDOSUR¿OHVDFFRUGLQJWRNH\ZRUGVSUHVHQWHGLQ
WKH FDVH VWXGLHV 6HFRQGO\ WKH FDVHV VKRZ RQO\ WKH
PRVWVLJQL¿FDQWFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVWKXVZHWHQG
WR VWUHVV WKH IDFW WKDW WKH OLQNDJHV RI FUHDWLYH FRP
SHWHQFLHVZLWKRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHVH[LVWWKH\DUH
HYDOXDWLRQRUZLWKKDUVKFULWLFLVP+HQU\
:KHQ RUJDQL]DWLRQDO PHPEHUV SHUFHLYH D ZRUN
HQYLURQPHQWWKDWUHVWULFWVRUIDLOVWRHQFRXUDJHLQGL
YLGXDOFUHDWLYHH[SUHVVLRQDJDSPD\H[LVWEHWZHHQ
WKHOHYHORILQGLYLGXDOFUHDWLYHSRWHQWLDODQGWKHDFWXDO
DPRXQWRILQGLYLGXDOFUHDWLYLW\SUDFWLFHG+RXJKWRQ
FRQWHQWVSHFL¿FDQGFUHDWHYDOXHIRURUJDQL]DWLRQLQ
LQQRYDWLRQFROODERUDWLRQDQGRWKHUSURFHVVHV+RZ
HYHUZHGRQRWSUHVXPHWKDWWKHLQGLFDWHGFRPSHWHQ
FLHVDUHWKHRQO\RQHVLQWKHVHRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHV
7KLVOHDGVWRIXUWKHULQYHVWLJDWLRQVRQWKHWRSLF
'L/LHOOR &RQFOXVLRQV
)RUH[DPSOHLQWKHFDVHRI'X3RQW*XQGU\.LFNXO %DVHGRQWKHDQDO\VLVRIVFLHQWL¿FOLWHUDWXUHFUH
DQG3UDWKHU¿QGWKDWIRUFUHDWLYHWKRXJKWVDQG
EHKDYLRUVWRHPHUJHHPSOR\HHVPXVWDEDQGRQWUDGL
WLRQDOFRQYHUJHQWPRGHVRIYLHZLQJSUREOHPV&RQ
YHUJHQWWKLQNLQJWHQGVWRRFFXUZKHQDQLGHDLV¿UVW
SUHVHQWHG WR WKH GDWD EDQN LQ DQ LQGLYLGXDO¶V PLQG
7KHLQGLYLGXDOW\SLFDOO\UHVSRQGVE\DVNLQJ³'RHVLW
¿W"´,ILWGRHVQ¶WWKHLQGLYLGXDOZLOOJHQHUDOO\ODEHOLW
D³EDGLGHD´DQGPHQWDOO\WKURZLWDZD\
&RQYHUJHQWWKLQNLQJOHDGVWRVXFK³NLOOHUSKUDVHV´
DV³,W¶OOQHYHUZRUNKHUH´RU³:HWULHGWKDWEHIRUH´
ZKLFK DERXQG LQ RUJDQL]DWLRQV 6XFK VWDWHPHQWV DUH
LQWHQGHG WR GLVFUHGLW WKH LGHD RU WKH LGHD JHQHUDWRU
3DUDGR[LFDOO\ LW LV RIWHQ WKH PRVW FRPSHWHQW PRVW
DWLYLW\ KDV EHHQ GH¿QHG LQ YDULRXV ZD\V DOWKRXJK
WKHUH DUH FHUWDLQ UHFXUUHQFHV RI LWV FKDUDFWHULVWLFV,W
LVEHLQJJHQHUDOL]HGDVDSHUVRQDODELOLW\WRSURGXFH
RULJLQDOLGHDVDQGDSSO\WKHPLQGLIIHUHQWFRQWH[WVRI
RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHDWLRQ $V FUHDWLYLW\ KDV EH
FRPHWKHPRVWLPSRUWDQWOHDGHUVKLSFRPSHWHQF\IRU
RUJDQL]DWLRQV WKH GHYHORSPHQW RI DQ LQGLYLGXDO¶V
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHVLVVHHQDVDFRPSHWLWLYHDGYDQ
WDJH&UHDWLYHFRPSHWHQFLHVUHIHUWRDVHWRIDWWLWXGHV
UHVRXUFHVDQGEHKDYLRUVHQDEOLQJWKHPWRDSSO\FUHD
WLYLW\DQGNQRZOHGJHLQRUJDQL]DWLRQDOYDOXHFUHDWLRQ
SURFHVVHV$OWKRXJKWKHUHDUHGLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQV
RI FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV WKH DXWKRUV SRLQW RXW WKH
WHFKQLFDOO\DVWXWHLQGLYLGXDOVZKRDUHWKH¿UVWWRUH IROORZLQJ FRPSHWHQFLHV  SHUVRQDO HJ H[SDQG
MHFWDQLGHDXQDZDUHWKDWWKH\DUHHQJDJLQJLQFRQ LQJNQRZOHGJHRIFUHDWLYLW\DQGEHLQJDEOHWRDSSO\
YHUJHQW WKLQNLQJ RU EHKDYLRU +RZHYHU ZKHQ GLYHU LW LQ RUJDQL]DWLRQDO SURFHVVHV  SURIHVVLRQDO HJ
JHQWWKLQNLQJLVUHTXLUHGHPSOR\HHVPXVWWHPSRUDU DFKLHYLQJ KLJK SHUIRUPDQFH  LQVWUXPHQWDO HJ
LO\VXVSHQGWKHLUNQRZOHGJHH[SHULHQFHDQGH[SHU XVLQJDOONLQGVRILPDJHVDQGFROODERUDWLYHHJ
WLVH7KH\PXVWOHDUQWRDVN³:KDW¶VULJKWDERXWWKLV IRVWHULQJWHDPZRUNDQGFROODERUDWLRQ
LGHD"´UDWKHUWKDQKXQWLQJIRUZKDWLVZURQJZLWKLW )RUWKHGHYHORSPHQWRIQHZLGHDVFUHDWLYHZRUN
*XQGU\.LFNXO3UDWKHU
7RVXPPDUL]HWKHDQDO\VLVRIWKHOLQNDJHVRIFUH
DWLYH FRPSHWHQFLHV ZLWK RUJDQL]DWLRQDO SUR¿OHV LW
FDQ EH VWDWHG WKDW FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DUH PRVWO\
UHDFKHGWKURXJKHGXFDWLQJHQKDQFLQJLQGLYLGXDODQG
WHDPV¶FUHDWLYHVNLOOVDQGFUHDWLQJDQRUJDQL]DWLRQDO
DWPRVSKHUHWKDWIRVWHUVFUHDWLYHEHKDYLRU7KHDQDO\
]HGFDVHVSRLQWHGRXWGLIIHUHQWOHYHOVRIFUHDWLYLW\DQG
WKHLPSRUWDQFHRIWKHFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVDWGLIIHU
HQWRUJDQL]DWLRQDOFRQWH[WVLQOHDUQLQJEDVHGRUJDQL
]DWLRQDO SUR¿OH ZH FDQ LGHQWLI\ D JURXS RI SHUVRQDO
FUHDWLYHFRPSHWHQFLHVVXFKDVH[SDQGLQJNQRZOHGJH
RI FUHDWLYLW\ DQG DSSO\LQJ LW LQ RUJDQL]DWLRQDO YDOXH

HQYLURQPHQWLVDVLJQL¿FDQWIDFWRULQDQRUJDQL]DWLRQ
&UHDWLYH ZRUN HQYLURQPHQW LV D FRQQHFWRU EHWZHHQ
WKH FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV DQG WKH RUJDQL]DWLRQDO
YDOXH FUHDWLRQ DV LW DLPV DW PDQDJLQJ RUJDQL]DWLRQ
DO FKDQJHV GHYHORSLQJ QHZ LGHDV DQG IRUPLQJ QHZ
DWWLWXGHVWRZDUGVWKHXQGHUVWDQGLQJRIRUJDQL]DWLRQDO
FRPSHWLWLYHDGYDQWDJHV
7KHFDVHVWXG\DQDO\VLVVKRZHGWKDWWKHOLQNDJHV
RIFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVZLWKRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHV
H[LVWDQGFUHDWHYDOXHIRURUJDQL]DWLRQHYHQDVVHVVLQJ
WKHOLPLWDWLRQVRIWKHFDVHVQRWHGDERYH%DVHGRQWKH
UHVHDUFKTXHVWLRQLQGLIIHUHQWRUJDQL]DWLRQDOSUR¿OHV
GLIIHUHQW FUHDWLYH FRPSHWHQFLHV ZHUH SRLQWHG RXW DV
WKHPRVWVLJQL¿FDQWLQWKHFDVHRIDOHDUQLQJRUJDQL )XWXUH6XFFHVV$YDLODEOHRQOLQHDWKWWSZZZLEP
]DWLRQFUHDWLYLW\ZDVHQFRXUDJHGWKURXJKHGXFDWLRQ FRPSUHVVXVHQSUHVVUHOHDVHZVV
ZKHUHH[SDQGLQJWKHNQRZOHGJHRIFUHDWLYLW\DQGEH .HQW7  &UHDWLYH VSDFH GHVLJQ DQG WKH UHWDLO
LQJ DEOH WR DSSO\ LW LQ RUJDQL]DWLRQDO YDOXH FUHDWLRQ HQYLURQPHQW International Journal of Retail &
Distribution Management,    (PHUDOG
ZDVWKHHVVHQWLDOFUHDWLYHFRPSHWHQFH,QWKHFDVHRI
*URXS3XEOLVKLQJ/LPLWHG
PDUNHWLQJEDVHGFDVHVWXG\ZKHUHRQHRIDFRPSDQ\¶V /HYHVTXH/QG&UHDWLQJ/HDGHUVKLS%UHDNWKURXJKV±
DGYHUWLVLQJFDPSDLJQ¶VQDUUDWLYHKDVEHHQJLYHQDVDQ 7KH )LYH 6WHSV $YDLODEOH RQOLQH DW  KWWSZZZ
H[DPSOHWKHFRPSDQ\XVHVYLYLGDQGYLVXDOFUHDWLYLW\ EUHDNWKURXJKFUHDWLYLW\FRPFUHDWLYHFRPSHWHQF\KWPO
WKDWFRUUHVSRQGVWRWKHFUHDWLYHFRPSHWHQFHZKHQXV 0DUWHQV <  &UHDWLYH ZRUNSODFH LQVWUXPHQWDO
LQJDOONLQGVRILPDJHV,QWKHLQQRYDWLRQEDVHGFDVH DQGV\PEROLFVXSSRUWIRUFUHDWLYLW\Facilities
WKHRUJDQL]DWLRQXVHVDYDULHW\RIFUHDWLYHWHFKQLTXHV (PHUDOG*URXS3XEOLVKLQJ/LPLWHG
LQLWVLQQRYDWLYHLGHDVGHYHORSPHQWSURFHVV7KHFUH 0XPIRUG 0'  +DQGERRN RI 2UJDQL]DWLRQDO
DWLYLW\EDVHG RUJDQL]DWLRQ HQFRXUDJHV FUHDWLYLW\ E\ &UHDWLYLW\/RQGRQ(OVHYLHU,QF
HVWDEOLVKLQJ7KH&HQWHURI&UHDWLYLW\DQG,QQRYDWLRQ 1DWLRQDO$GYLVRU\&RPPLWWHHRQ&UHDWLYHDQG&XOWXUDO
(GXFDWLRQ$OO2XU)XWXUHV&UHDWLYLW\&XOWXUH
WKRXJKVKRZLQJWKHLPSRUWDQFHRIFUHDWLYLW\DQGFUH
DQG(GXFDWLRQ/RQGRQ'I(6
DWLYH FRPSHWHQFLHV LQ DOO PHQWLRQHG RUJDQL]DWLRQDO 2¶&RQQRU 5  7KH &UHDWLYH &RPSHWHQFLHV
YDOXHFUHDWLRQVSKHUHV $YDLODEOH RQOLQH DW  KWWSFUHDWHLQQRYDWHFKDQJH
EORJVSRWFRPFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVKWPO
5HIHUHQFHV 3DOXV&-+RUWK'07KH/HDGHU¶V(GJH
 $OYHV-0DUTXHV0-HWDO&UHDWLYLW\DQG 6L[ &UHDWLYH &RPSHWHQFLHV IRU 1DYLJDWLQJ &RPSOH[
,QQRYDWLRQWKURXJK0XOWLGLVFLSOLQDU\DQG0XOWLVHFWRUDO &KDOOHQJHV-RVVH\%DVV
&RRSHUDWLRQ Creativity and Innovation Management, 3DOXV&-+RUWK'01DYLJDWLQJFRPSOH[FKDO
%ODFNZHOO3XEOLVKLQJ OHQJHVFUHDWLYHFRPSHWHQFLHVIRUFRQWHPSRUDU\OHDGHUVKLS
 $PDELOH7D&UHDWLYLW\LQ&RQWH[W:HVWYLHZ 'H0RQWIRUW%XVLQHVV0DVWHU\6HULHV±
3UHVV%RXOGHU&2 3RSH5&UHDWLYLW\7KHRU\+LVWRU\3UDFWLFH
 $PDELOH 7 E &UHDWLYLW\ DQG ,QQRYDWLRQ LQ /RQGRQ5RXWOHGJH
2UJDQL]DWLRQV%RVWRQ+DUYDUG%XVLQHVV6FKRRO3XEOLVKLQJ 5DVPXVVHQ 5  7KH &UHDWLYH &RPSHWHQFLHV
 $QWHV $/ 6FKXHONH 0-  /HYHUDJLQJ $YDLODEOH RQOLQH DW  KWWSZZZPFLHGXDXDUWLFOH
7HFKQRORJ\WR'HYHORS&UHDWLYH/HDGHUVKLS&DSDFLW\ SKS"DUWLFOHBLG 
Advances in Developing Human Resources  5XQFR 0 $  &UHDWLYLW\ 7KHRULHV DQG 7KHPHV
±6$*(3XEOLFDWLRQV 5HVHDUFK'HYHORSPHQWDQG3UDFWLFH$PVWHUGDP(OVHYLHU
 'UDNH *  Ã7KLV SODFH JLYHV PH VSDFHµ SODFH 5XQFR0$3ULW]NHU65(QF\FORSHGLDRI
DQGFUHDWLYLW\LQWKHFUHDWLYHLQGXVWULHVGeoforum &UHDWLYLW\9RO6DQ'LHJR$FDGHPLF3UHVV
±(OVHYLHU/WG 6DQFKH] 5 +HHQH $  7KH 1HZ 6WUDWHJLF
 (QKDQFLQJ &UHDWLYH &RPSHWHQF\  $YDLODEOH 0DQDJHPHQW  2UJDQL]DWLRQ &RPSHWLWLRQ DQG
RQOLQH DW KWWSPHPEHUVRSWXVQHWFRPDXFKDUOHV &RPSHWHQFH1HZ<RUN-RKQ:LOH\ 6RQV,QF
&UHDWLYH%DVLFVFRPSHWHQF\KWP 6DQFKH]5+HHQH$7KRPDV+'\QDPLFVRI
 (SVWHLQ 5 6FKPLGW 60 :DUIHO 5  FRPSHWHQFHEDVHGFRPSHWLWLRQWKHRU\DQGSUDFWLFHLQWKH
0HDVXULQJ DQG 7UDLQLQJ &UHDWLYLW\ &RPSHWHQFLHV QHZVWUDWHJLFPDQDJHPHQW.LGOLQJWRQ3HUJDPRQ3UHVV
9DOLGDWLRQRID1HZ7HVWCreativity Research Journal, 6NRRJ 0 9LVXDOL]LQJYDOXH FUHDWLRQWKURXJK
±7D\ORU )UDQFLV*URXS//& WKH PDQDJHPHQW FRQWURO RI LQWDQJLEOHV Journal of
 *XQGU\ /. .LFNXO -5 3UDWKHU &:  Intellectual Capital,0&%83/LPLWHG
%XLOGLQJ WKH FUHDWLYH RUJDQL]DWLRQ Organizational 6WHUQEHUJ 5 - /XEDUW 7 ,  7KH FRQFHSW RI
Dynamics(OVHYLHU%9 FUHDWLYLW\ 3URVSHFWV DQG 3DUDGLJPV Handbook of
 +DVHURW 3 :  )RUPXOD IRU &UHDWLYLW\ Creativity/RQGRQ&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
&RPSHWHQF\ LQ /HDGHUVKLS 7KH +HUPDQ 7UHQG$OHUW 7KH &UHDWLYH /HDGHUVKLS &RPSHWHQFLHV 
7KH+HUPDQ*URXS,QF $YDLODEOH RQOLQH DW  KWWSDUFKLYHWKHOHDGHUVKLSFLUFOH
+HHQH $ 0DUWHQV 5 6DQFKH] 5  FRPVLWHPDLQSURFUHDWLYHKWP
&RPSHWHQFH 3HUVSHFWLYHV RQ /HDUQLQJ DQG '\QDPLF :DJQHU+,QQRYDWLRQDQG&UHDWLYH&RPSHWHQ
&DSDELOLWLHV6DQ'LHJR(OVHYLHU/WG F\$YDLODEOHRQOLQHDWKWWSH]LQHDUWLFOHVFRP",QQRY
+HQU\ -  &UHDWLYH 0DQDJHPHQW QG HG DWLRQDQG&UHDWLYH&RPSHWHQF\ LG 
/RQGRQ6$*(3XEOLFDWLRQV :DSOHV(3)ULHGULFK7/0DQDJLQJ&UHDWLYH
+RXJKWRQ -' 'L/LHOOR 7&  /HDGHUVKLS 3HUIRUPDQFH  ,PSRUWDQW 6WUDWHJLHV IRU /HDGHUV RI
GHYHORSPHQW WKH NH\ WR XQORFNLQJ LQGLYLGXDO &UHDWLYH (IIRUWV Advances in Developing Human
FUHDWLYLW\LQRUJDQL]DWLRQVLeadership & Organization Resources6DJH3XEOLFDWLRQV
Development Journal(PHUDOG*URXS :RRGPDQ5:6DZ\HU-(*ULI¿Q5:
3XEOLVKLQJ/LPLWHG 7RZDUGDWKHRU\RIRUJDQL]DWLRQDOFUHDWLYLW\Academy
,%0 &(2 6XUYH\  ,%0  *OREDO &(2 of Management Review  1HZ <RUN $FDGHP\ RI
6WXG\&UHDWLYLW\6HOHFWHGDV0RVW&UXFLDO)DFWRUIRU 0DQDJHPHQW


 0DUNHYLþLnjWơ,-XFHYLþLXV*

.njU\ELãNXPRYDLGPXRRUJDQL]DFLMRVYHUWơVNnjULPRSURFHVHNnjU\ELQơVNRPSHWHQFLMRVVNLUWLQJXRVHRUJDQL]DFLQLXRVH
NRQWHNVWXRVH

Santrauka
âLRVWUDLSVQLRWLNVODV\UDLãDQDOL]XRWLU\ãLXVWDUSVNLUWLQJǐ
NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ WLSǐ LU VNLUWLQJǐ RUJDQL]DFLQLǐ SUR
¿OLǐ RUJDQL]DFLMRV YHUWơV NnjULPR NRQWHNVWH $QNVWHVQLXRVH
1RUVNnjU\ELãNXPDVLQWHUSUHWXRMDPDVVNLUWLQJDLPRNV
OLQơMHOLWHUDWnjURMHVXWLQNDPLNDLNXULHSDVLNDUWRMLPDLSLU
PD VąYRND VLHMDPD VX SURGXNFLMD LU NDåNXR QDXMX EHL
YHUWLQJXDQWUDPRNVOLQLQNDLVXWDULDMRJNLHNYLHQDVJDOL
EnjWLNnjU\ELãNDV7DLJLDWYLUXPDVNnjU\ELãNXPXL\UDHVPL
PRNVOLQLQNǐGDUEXRVHGDXJLDXVLDGơPHVLREXYRVNLULDPDNnj QLVEUXRåDV:DJQHU2UJDQL]DFLMRVNRQWHNVWH:R
U\ELãNXPRVąYRNRVEHLNnjU\ELQLǐNRPSHWHQFLMǐDSLEUơåLPXL
QHƳYHUWLQDQWãLǐGHGDPǐMǐVYDUERVRUJDQL]DFLMRVYHUWơVNnjUL
PXL6LHNLDQWGDUERWLNVORNHOLDPDPRNVOLQơSUREOHPD±DU
VNLUWLQJRVNnjU\ELQơVNRPSHWHQFLMRVYLVRVHRUJDQL]DFLMRVH\UD
YLHQRGRV DU WDL SULNODXVR QXR RUJDQL]DFLMRV NRQWHNVWR"7DL
JLãLXRVWUDLSVQLXVLHNLDPDDWVNOHLVWLNnjU\ELQLǐNRPSHWHQFLMǐ
RGPDQQ  SDWHLNLDPDV NnjU\ELãNXPR NDLS YHUWLQJR
SURGXNWR VXNXUWR VRFLDOLQơMH VLVWHPRMH DSLEUơåLPDV \UD
tiksliausias.
7DLJLEnjWLNnjU\ELãNLHPVUHLãNLDODYLQWLNnjU\ELQHVNRP
SHWHQFLMDV ± QXRVWDWǐ UHVXUVǐ LU HOJHVLR PRGHOLǐ ULQNLQƳ
NXULV ƳJDOLQD LQGLYLGXV WDLN\WL NnjU\ELãNDV åLQLDV VLHNLDQW
NRQFHSFLMąDSWDUWLNnjU\ELQơVGDUERDSOLQNRVVYDUEąLURUJDQL UH]XOWDWǐ/HYHVTXHQG
]DFLMRVYHUWơVNnjULPRORJLNąEHLLãDQDOL]XRWLU\ãLXVWDUSNnjU\ ,ãDQDOL]DYĊ 3DOXV +RUWK   2¶&RQQRU
ELQLǐNRPSHWHQFLMǐLUVNLUWLQJǐRUJDQL]DFLMǐSUR¿OLǐSDPLQLQW  5DVPXVVHQ  /HYHVTXH Q G (SVWHLQ
LU NnjU\ELãNXPR SDYRMXV 6WUDLSVQ\MH QDXGRMDPDV PRNVOLQơV 6FKPLGW :DUIHO  LU Ä7KH &UHDWLYH /HDGHUVKLS
OLWHUDWnjURVDQDOL]ơVPHWRGDVLUDWYHMRVWXGLMǐDQDOL]ơ &RPSHWHQFLHV³SDWHLNWDVNnjU\ELQLǐNRPSHWHQFLMǐ
âƳVWUDLSVQƳVXGDURWU\VGDO\V3LUPRMHGDO\MHDSLEUơåLD NODVL¿NDFLMDVVWUDLSVQLRDXWRULDLLãVN\UơNHWXULDVNRPSH
PD NnjU\ELãNXPR VąYRND LU NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ NRQ WHQFLMǐJUXSHVVXMRPVSULVNLULDPRPLVNRPSHWHQFLMRPLV
FHSFLMDDQWURMHGDO\MHDSWDULDPDNnjU\ELQơVGDUERDSOLQNRV
VYDUED EHL SULVWDWRPD RUJDQL]DFLMRV YHUWơV NnjULPR ORJLND
WUHþLRMHVWUDLSVQLRGDO\MHDQDOL]XRMDPLU\ãLDLWDUSNnjU\ELQLǐ
NRPSHWHQFLMǐLUVNLUWLQJǐRUJDQL]DFLMǐSUR¿OLǐWUXPSDLSUL
VWDWDQWLUNnjU\ELãNXPRSDYRMXV
 DVPHQLQơV JLOLQDQW åLQLDV DSLH NnjU\ELãNXPą LU JDOLQW
SDQDXGRWL MDV RUJDQL]DFLQLXRVH SURFHVXRVH JHEDQW LGHQ
WL¿NXRWLVDYRNnjU\ELQLXVWDOHQWXVVXJHEDQWƳYHLNWLVWUHVą
LU VXQNXPXV JHEDQW WDLN\WL WDUSDVPHQLQĊ LQWHOLJHQFLMą
LãODLNDQW SXVLDXVY\Uą WDUS GDUER LU SRLOVLR VXVLIRNXVXR
.njU\ELãNXPR VąYRND DQDOL]XRWD :RRGPDQ 6DZ\HU MDQW  SURIHVLQơV DSMXQJLDQW SUREOHPDV LU REMHNWXV Ƴ
*ULI¿Q  $PDELOH D E 6WHUQEHUJ SUDVPLQJąYLVXPąVLVWHPLãNDLPąVWDQWVWUDWHJLãNDLPąV
/XEDUW  5XQFR 3ULW]NHU  3DOXV +RUWK WDQW YDOGDQW SRN\þLXV JUHLWDL PRNDQWLV PHQWRU\VWơV LU
3RSH5XQFR$OYHV0DUTXHV, WREXOơMLPR SDJDOED PRNDQWLV LU HNVSHULPHQWXRMDQW VLH
HWDO.HQW0XPIRUGGDUEXRVHWD NLDQWDXNãWǐGDUERUH]XOWDWǐGLGLQDQWLOJDODLNƳRUJDQL]DFL
þLDX U\ãLDL WDUS NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ LU RUJDQL]DFLMRV MRVHIHNW\YXPąLQVWUXPHQWLQơVQDXGRMDQWNHOLVVXYR
YHUWơV NnjULPR SURFHVR QHEXYR SDNDQNDPDL W\ULQơWL .nj NLPREnjGXVQDXGRMDQWYL]XDOLDVSULHPRQHVJHQHUXRMDQW
U\ELQLǐNRPSHWHQFLMǐVYDUEDRUJDQL]DFLMRVYHUWơVNnjULPR åLQLDV SHU W\ULQơMLPXV NnjU\ELãNDL SULLPDQW VSUHQGLPXV
SURFHVXRVHEXYRSUDGơWDW\ULQơWLSDNDQNDPDLQHVHQLDLLU NnjU\ELãNDLVSUHQGåLDQWSUREOHPDVEHQGUDGDUELDYLPR
SDå\PơWD *XQGU\ .LFNXO 3UDWKHU  3RSH  EHQGUDXMDQWVXNLWRPLVEHQGUXRPHQơPLVƳJDOLQDQWNLWXV
+DVHURWGDUEXRVH GLUEWLNnjU\ELãNDLVNDWLQDQWNRPDQGLQƳGDUEąLUEHQGUDGDU
.DLS DWVDNDV Ƴ GYLGHãLPW SLUPRMR DPåLDXV PRGHUQLRV ELDYLPąVXGRPLQDQWåPRQHV
YLVXRPHQơV LããnjNLXV LU WHFKQRORJLQLXV SRN\þLXV 3RSH .njU\ELQơV NRPSHWHQFLMRV QDXGRMDPRV RUJDQL]DFLMRV
VYDUEXVWDPSDRUJDQL]DFLMRVNnjU\ELQLRSRWHQFLDORLU YHUWơV NnjULPR SURFHVDPV VXVWLSULQWL DVPHQLQơPLV SURIH
NnjU\ELãNǐLGơMǐVNDWLQLPDVNDGJOREDOLRMHULQNRMHRUJDQL VLQơPLV ƳJDOLQDQþLRPLV QDXGRWL NnjU\ELQHV WHFKQLNDV EHL
]DFLMRVJDOơWǐSDVLnjO\WLNnjU\ELãNXVLULQRYDW\YLXVSURGXN EHQGUDGDUELDYLPR NRPSHWHQFLMRPLV âLRV VDY\EơV VLHMD
WXV3DVDN0XPIRUGPDWRPDVDNLYDL]GXVNnjU\ELã
NXPRRUJDQL]DFLMRVHVULWLHVW\ULPǐVNDLþLDXVDXJLPDVSDV
WDUDLVLDLV±PHWDLVOHLGåLDWLNơWLVYLVGLGơVLDQþLR
RUJDQL]DFLMǐGơPHVLRNnjU\ELãNXPXL
DLVLDLV LãOHLVWRMH Ä,%0¶V *OREDO &(2³ VWXGLMRMH
YLVRSDVDXOLRYLHãRMREHLSULYDWDXVVHNWRULDXVRUJDQL]DFLMǐ
YDGRYDLSULWDUơMRJNnjU\ELãNXPDV\UDVYDUELDXVLDO\GHU\V
WơV NRPSHWHQFLMD 6XGơWLQJRV LU EHVLNHLþLDQþLRV DSOLQNRV
PRVWLHNVXWUXPSDODLNHWLHNVXLOJDODLNHYHUVORVơNPHLU
SDVLHNLDPRVSHUQRUąPRN\WLVNnjU\ELãNDLSULLPWLVSUHQGL
PXVEHLVSUĊVWLSUREOHPDVVWUDWHJLQƳLUVLVWHPLQƳPąVW\Pą
VNDWLQDQWNRPDQGLQƳGDUEąLUEHQGUDGDUELDYLPą
7DP NDG LQGLYLGDL JDOơWǐ JHQHUXRWL QDXMDV LGơMDV WDL
N\GDPLVDYRNnjU\ELQHVNRPSHWHQFLMDVVYDUEXVXNXUWLNnj
U\ELãNąGDUERDSOLQNą7HUPLQDVNnjU\ELãNXPDVãLDPHNRQ
WHNVWHWXULGDXJLQWHUSUHWDFLMǐ9LHQąLãDSLEUơåLPǐSDWHLNLD
VąO\JRV \UD YLHQD Lã SDJULQGLQLǐ SULHåDVþLǐ OơPXVLǐ WRNƳ 0DUWHQVNXULVDSLEUơåLDNnjU\ELãNąGDUERYLHWąNDLS
NnjU\ELãNXPR VYDUERV LãU\ãNLQLPą +DVHURW  7DLJL HUGYHV LU YLHWDV NXULRV ƳJDOLQD åPRQHV VWHQJWLV GLUEWL Nnj
NnjU\ELãNXPDV WDSR YLHQX Lã SDJULQGLQLǐ VLHNLDPǐ RUJDQL U\ELãNDL0RNVOLQLQNDVWDLSSDWWHLJLDMRJSDWLDSOLQNDWXUL
]DFLMRVUHVXUVǐRNnjU\ELQơVNRPSHWHQFLMRVWDSRYLHQRVLã EnjWL NnjU\ELãND VNLUWD QDXMRPV LGơMRPV JHQHUXRWL 6YDUEX
HVPLQLǐ NRPSHWHQFLMǐ .HQW  'ơO ãLRV SULHåDVWLHV SDå\PơWL MRJ WLQNDPDL SULWDLNLXV NnjU\ELãNXPą JDOLPD
NHOLDQWVWUDLSVQLRSUREOHPąVLHNLDPDSDDLãNLQWLNDLSNnjU\ SDVLHNWLJHUǐYHUVORUH]XOWDWǐ.njU\ELãNXPDVOHLGåLDNHLVWL
ELQơV NRPSHWHQFLMRV LQWHJUXRMDPRV Ƴ RUJDQL]DFLMRV YHUWơV ƳSUDVWXVYHUVORPRGHOLXVLUƳYHUWLQWLQDXMXVYDUWRWRMǐSRUHL
NnjULPRSURFHVXV NLXVEHLQDXMDVYHUWHV+DVHURW


 'DåQLDXVLDLPRNVOLQơMHOLWHUDWnjURMHVXWLQNDPDVSRåLnjULV NnjU\ELãNXPRLULQRYDFLMǐFHQWUDVGHPRQVWUXRMDNnjU\ELãNX
Ƴ YHUWơV NnjULPR SURFHVą SHU LQGXVWULQĊ ORJLNą NXU DWVNLUǐ PRLUNnjU\ELQLǐNRPSHWHQFLMǐVYDUEąYLVXRVHRUJDQL]DFLMRV
SURFHVǐRSWLPL]DYLPDVUHLãNLDEHQGURYHUWơVNnjULPRSURFH YHUWơVNnjULPRSURFHVXRVH
VRVơNPĊ6NRRJâLRSURFHVRHIHNW\YXPDVSULNODX .DLS WHLJLDPD PRNVOLQơV OLWHUDWnjURV ãDOWLQLXRVH NnjU\
VRQXRJDOLPǐQDXGRWLLãWHNOLǐEHLSDMơJXPǐRWDLSSDWQXR ELãNXPDV \UD GDXJHOLR RUJDQL]DFLQLǐ SUREOHPǐ VSUHQGL
SURFHVǐNRQWUROơV6DQFKH]+HHQH7KRPDV.LWDLS PDVWDþLDXNDLNXULRVRUJDQL]DFLMRVNnjU\ELãNDVLGơMDVVX
WDULDQW RUJDQL]DFLMRV YHUWơV NnjULPR SURFHVDV SULNODXVR
QXRWRNDLSVXGDU\WDYHUWơVNnjULPRJUDQGLQơQXRUHVXUVǐ
SDQDXGRMLPR SDMơJXPDPV XåWLNULQWL LU QXR VRFLDOL]DFLMRV
SURFHVR NXULR PHWX GDUEXRWRMǐ NnjU\ELQơV NRPSHWHQFLMRV
VXVLHMDPRVVXEHQGURPLVRSHUDFLMRPLV7DLJLRUJDQL]DFLMRV
YHUWơV NnjULPR SURFHVH VYDUELą YLHWą XåLPD RUJDQL]DFLMRV
QDULǐNnjU\ELQơVåLQLRVLUJHEơMLPDLYLUVWDQW\VNRQNUHþLDLV
YHLNVPDLV
6WUDLSVQ\MH DQDOL]XRMDPL ƳPRQLǐ DWYHMDL ± Ä&LWURsQ
WLQNDVNHSWLãNDL+HQU\3DVLWDLNRDWYHMǐNDLWRNLRV
LGơMRVSULLPDPRVVXLãDQNVWLQHQXRVWDWDNXULXåNHUWDNHOLą
WROLPHVQLHPVNnjU\ELãNǐLGơMǐJHQHUDYLPRåLQJVQLDPV
$SLEHQGULQDQW NnjU\ELQơV NRPSHWHQFLMRV VNLUWLQJXRVH
RUJDQL]DFLQLXRVH NRQWHNVWXRVH DQDOL]Ċ SDPLQơWLQD MRJ
NnjU\ELQơV NRPSHWHQFLMRV GDåQLDXVLDL VNDWLQDPRV PR
NDQWLV UHPLDQW LQGLYLGXDOǐ EHL NRPDQGLQƳ NnjU\ELãNXPą
LU VXNXULDQW NnjU\ELãNą HOJHVƳ VNDWLQDQþLą RUJDQL]DFLMRV
DSOLQNą ,ãDQDOL]XRWL RUJDQL]DFLMǐ DWYHMDL LãU\ãNLQR VNLU
3LFDVVR³ SULVWDW\WDV 3RSH  Ä'X3RQW³ Ä7KH %RG\ WLQJǐ NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ VYDUEą RUJDQL]DFLQLXRVH
6KRS³ LU Ä$LUFR³ SULVWDW\WL *XQGU\ .LFNXO DQG 3UDWKHU NRQWHNVWXRVH LU SURFHVXRVH PRN\PXVL JUƳVWDPH RUJD
 ± DWVNOHLGåLD NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ LQWHJUDFLMą Ƴ
RUJDQL]DFLMRV YHUWơV NnjULPR SURFHVXV Ä7KH %RG\ 6KRS³
DWYHMXNnjU\ELãNXPDVRUJDQL]DFLMRMHVNDWLQDPDVPRN\PRVL
SDJULQGXNDLJLOLQLPDVLVƳNnjU\ELãNXPąLUãLǐåLQLǐSULWDL
N\PDVRUJDQL]DFLMRVYHUWơVNnjULPRSURFHVH\UDSDJULQGLQơ
PRNVOLQLQNǐ LãVNLUWD NnjU\ELQơ NRPSHWHQFLMD Ä&LWURsQ³
NDLSDXWRPRELOLǐNnjUơMRDWYHMLVSULVWDWRPDVNDLSULQNRGDUD
JUƳVWRV NRPSDQLMRV SDY\]G\V DQDOL]XRMDPD RUJDQL]DFLMRV
UHNODPLQơ NDPSDQLMD NXULRMH DWVNOHLGåLDPRV QDXGRMDPRV
YL]XDOLQLR NnjU\ELãNXPR WHFKQLNRV DWLWLQNDQþLRV NnjU\ELQĊ
YDL]GǐQDXGRMLPRNRPSHWHQFLMąÄ$LUFR,QGXVWULDO*DVHV³
DWYHMRDQDOL]ơDWVNOHLGơMRJRUJDQL]DFLMDLQRYDW\YLRPVLGơ
MRPV VNDWLQWL QDXGRMD GDXJ NnjU\ELQLǐ WHFKQLNǐ DWLWLQNDQ
þLǐ NnjU\ELQLǐ NRPSHWHQFLMǐ JUXSĊ Ä'X3RQW³ RUJDQL]DFL
MRMHNnjU\ELãNXPDVWDSRRUJDQL]DFLMRV¿ORVR¿MDNDLƳNXUWDV
6WUDLSVQLVJDXWDVPVSDOLRPơQSULLPWDVPJHJXåơVPơQ

QL]DFLMRVSUR¿O\MHLGHQWL¿NXRMDPRVDVPHQLQơVNnjU\ELQơV
NRPSHWHQFLMRVULQNRGDUDJUƳVWDPHRUJDQL]DFLMRVSUR¿O\
MH LGHQWL¿NXRMDPRV NDL NXULRV LQVWUXPHQWLQơV NnjU\ELQơV
NRPSHWHQFLMRVLQRYDFLMRPLVJUƳVWDPHRUJDQL]DFLMRVSUR
¿O\MHWDLSSDWLGHQWL¿NXRMDPRVLQVWUXPHQWLQơVNnjU\ELQơV
NRPSHWHQFLMRVNnjU\ELãNXPXJUƳVWDPHRUJDQL]DFLMRVSUR
¿O\MHLGHQWL¿NXRMDPDGLGåLRMLGDOLVNnjU\ELQLǐNRPSHWHQ
FLMǐƳYDUG\WǐOHQWHOơMH
7DLJLDSLEHQGULQDQWJDOLPDSDVDN\WLNDGNnjU\ELãNXPDV
LU NnjU\ELQơV NRPSHWHQFLMRV WUDNWXRMDPRV NDLS GYLGHãLPW
SLUPRMR DPåLDXV RUJDQL]DFLMǐ NRQNXUHQFLQLV SUDQDãXPDV
YHGDQWLVRUJDQL]DFLMDVƳVơNPĊ
3DJULQGLQLDLåRGåLDLNnjU\ELãNXPDVNnjU\ELQơVNRPSH
WHQFLMRV NnjU\ELãND GDUER DSOLQND RUJDQL]DFLMRV NRQWHNV
WDVYHUWơVNnjULPDV
6WUDLSVQLVUHFHQ]XRWDV
7KHDUWLFOHKDVEHHQUHYLHZHG
5HFHLYHGLQ2FWREHUDFFHSWHGLQ0D\