à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 107 ï{ç 1440 - uÃÍš MÑ® 11 ÂUtŸSt® M©L 2049 kh®fê - 04 ªê¡¬ù 19.12.2018 òj‹ ªõOΘ 20.12.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

khãy ngçl® ãÂæš nghÂa gz« ÏUªJ«

f#h òaš ãthuz¤J¡F ã bfhL¡f k¤Âa muR kW¥ò ca®ÚÂk‹w¤Âš jäHf muR F‰w¢rh£L
kJiu, or. 19- érhç¤j ca®ÚÂk‹w mo¥gilæš vL¡f¥gl k¤Âa¡ FG më¡F«
khãy ngçl® ãthuz kJiu »is, f#h òaš gh cŸs elto¡if g‰¿ 19-ª ÏW m¿¡ifæ‹ mo¥
ãÂæš nghÂa gz« ¥ig gh®itæ£l k¤Âa nj gš më¡f k¤Âa gilænyna jäHf¤Â‰F
ÏUªJ«, f#h òaš ãthuz¤ FG, ÏW m¿¡ ifia muR¡F ÚÂgÂfŸ c¤ju ã tH§f KoÍ« vd
‰F ã bfhL¡f k¤Âa v¥nghJ rk®¥ áF«? é£ld®. k¤Âa muR tH¡f¿P®
muR kW¥gjhf ca®ÚÂk‹w v‹W nfŸé vG¥ÃaJ. Ϫãiyæš Ï› bjçé¤jh®. ÏW m¿¡if
kJiu »isæš jäHf Ϫj tH¡FfŸ tH¡F Ï‹W Û©L« érh jahç¡fnt jäHf muÁl«
muR tH¡f¿P® F‰w« ÚÂgÂfŸ nf.nf.rÁju‹, uiz¡F tªjJ. m¥nghJ, rªnjf§fŸ nf£f¥
rh£oÍŸsh®. Ã.o.MÂnfrtY M»nah® k¤Âa muÁl« ãÂæUªJ« g£ljhfΫ mt® és¡f«
f#h òayhš K‹ò ne‰W érhuiz¡F f#h òaš ãthuz ãÂia më¤jh®.
gh¡f¥ g£lt®fS¡F tªjJ.m¥nghJk¤ÂamuR juéšiy vd jäHf muR ÏijaL¤J v¥nghJ
è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìˆF™ îI›ï£´ ê†ìŠ«ðó¬õ ªð£¶ èí‚° ÝŒ¾ °¿ Ã†ì‹ Üî¡ î¬ôõ˜ ¶¬óº¼è¡ â‹.â™.ã. nf£l TLjš étu§fŸ ÏW m¿¡if jh¡fš
TLjš ÏH¥ÕL nf£L rh®Ãš F‰w« rh£l¥
(18.12.2018) î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜, ca®ÚÂk‹w kJiu 16-ª njÂna bfhL ¡f¥g£L brŒa¥gL« v‹gJ
g£lJ. khãy ngçl®
î. àîòÅKò¡, 죂ì˜. M.H.H. ðóñCõ‹, «è.H.H. ð£vè˜, H.M. ð£óF, Ü. ñ¼îºˆ¶, àœO†ì ªð£¶ èí‚° °¿ »isæš nkÿiu nr®ªj é£ljhf jäHf muR ju¥ò ãthuz ãÂæš nghJkhd bjhl®ghf k¤Âa muR
àÁŠHù˜èœ, ñŸÁ‹ MüòîóE â‹.â™.ã. ²«ów ó£ü¡ â‹.â™.ã., ªêòô£÷˜ A. YQõ£ê¡, CøŠ¹ ªêòô£÷˜ H.². õê‰F ñô˜, t¡Ñš °lhè‹ cŸgl tH¡f¿P® bjçé¤jh®. ã ÏUªJ« k¤Âa muR gÂyë¡f nt©L« vd
Þ¬í„ ªêòô£÷˜ Ü. ÜŒò¡ ªð¼ñ£œ, ¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ H. «î¡ªñ£N, ð£. «óõF ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜, ð™«õÁ 3 ng® kD jh¡fš brŒ ÏijaL¤J, jäHf juéšiy vd jäHf muR ÚÂgÂfŸ c¤jué£L
¶¬ø ÜFè£Kèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÂUªjd®. Ϫj tH¡Ffis muR më¤j étu§fŸ tH¡f¿P® th£lh®. tH¡if x¤Âit¤jd®.

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ »UZz»ç çr®› t§»æ‹ RjªÂu«, j‹dh£Á k¡f¥gl nt©L« °bl®iy£ tH¡»š njÁa Ô®¥gha c¤juit v®¤J ca®ÚÂk‹w kJiu¡ »isæš KiwpL
kht£l jiyt® Ã. #hg® fhykhdh® eh‹ g¤Âçifahs®fis¥ gh®¤J gaªJ XL« Ãujkuhf ÏUªjJ Ïšiy Ô®¥gha
kJiu, or. 19- thça« më¡f nt©L« nr®ªj gh¤Âkh ju¥Ãš
°bl®iy£ tH¡»š v‹W« bjçé¤ÂUªjJ. mtuJ tH¡f¿PU« k¡fŸ
c¤juit v®¤J
nkhoia éshÁa k‹nkhf‹ Á§Ïªãiyæš °bl® f©fhâ¥gf ã®th»Í
nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ Ïu§fš òJblšè, or. 19- ca®ÚÂk‹w kJiu¡ iy£ tH¡»š Ô®¥gha c¤j khd bA‹¿ KiwpL
eh‹ g¤Âçif ahs® »isæš KiwpL brŒa¥ uit v®¤J ca®ÚÂk‹w brŒJŸsh®.
»UZz»ç,or. 19- fis¥ gh®¤J ga¥glΫ
ϪÂa ôåa‹ K°è« g£LŸsJ. kJiu¡ »isæš Ï‹W m¥nghJ Ïjid
Ïšiy, mikÂahd °bl®iy£ Miyia KiwpL brŒa¥g£LŸsJ. kDthf jh¡fš brŒjhš
Ä¡ »UZz»ç kht£l ÃujkuhfΫ ÏUªjJ
jiyt® Ã. #hg® taJ 45. 18- Û©L« Âw¡f mDk¡f¡ ca® ÚÂk‹w kJiu¡ érhç¥gjhf ÚÂgÂfŸ
Ïšiy v‹W Ãujk® nfhç njÁa gRik¤ »isæš ö¤J¡Foia m¿é¤JŸsd®.
12-2018 br›thŒ »Hik ÏuÎ
nkhoia kiw Kfkhf¢ Ô®¥gha¤Âš ntjhªjh
11 kâaséš fhykhdh®.
m‹dhç‹ #dh[h Ï‹W R£o¡fh£o, K‹dhŸ FGk« jh¡fš brŒj u~ngš étfhu«, gz kÂ¥ÃH¥ò elto¡if vÂbuhè
19-12-2018 òj‹»Hik khiy Ãujk® k‹nkhf‹ Á§ nkšKiwp£L kD
5 kâaséš »UZz»ç
kÔdh gŸë fgu°jhåš
fLikahf¢ rhodh®.
2014-« M©L Ãujkuhf
Ûjhd
Ïizajs¤Âš
c¤juÎ mj‹
flªj
6tJ ehshf Kl§»aJ ghuhSk‹w«
ešyl¡f« brŒa¥gL»wJ. bghW¥ng‰wš 15-M« nj (rå¡»Hik)
ÏUªJ Ãujk® nkho, khãy§fsit ehŸ KGtJ« x¤Âit¥ò
kiwªj #hgU¡F gÂnt‰w« brŒa¥g£lJ.
kidéÍ«, Ïu©L MQ«, g¤Âçifahs®fis¢ ifahs®fis¢ rªÂ¤J j‹dh£Á M»ait mš, °bl®iy£ òJblšè, or. 19- ghuhS k‹w« 6-tJ ehshf
Ïu©L bg© k¡fS« k¡fSila e‹kÂ¥ig rªÂ¤J ng£o bfhL¤jJ ng£oÍ« më¤ÂU¡»nw‹. k¡f¥gl nt©L«. Miyia ãuªjukhf _ ungš étfhu«, Kl§»aJ.
cŸsd®. bg‰¿Uªjh®. mtç‹ kiwÎ Ïšiy. Ïij¢ R£o¡fh£o eh‹ vGÂa Ϫj ò¤jf¤Âš mnjneu¤Âš, k¤Âa Ltj‰F jäHf muR flªj gzkÂ¥ ÃH¥ò elto¡if, ghuhSk‹w Fë®fhy
kiwÎ brŒÂa¿ªJ ϪÂa ôåa‹ K°è« k‹nkhf‹ Á§ ngÁdh®. eh‹ g¤Âçifahs®fS¡F nk 28 - M« nj Ãw¥Ã¤j
muR k‰W« çr®› t§» nkfjhJ étfhu« cŸ T£l¤bjhl® flªj 11«
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ Ä¡ Ïa¡f¤Â‰F <L brŒa K‹dhŸ Ãujk® më¤j ng£ofŸ mid Ïilnaahd cwthdJ, c¤juit u¤J brŒjJl‹, 3 ë£l gšntW Ãu¢ nj bjhl§» eilbg‰W
njÁa jiyt® nguhÁça® Koahj ngçH¥ghF«. k‹nkhf‹ Á§ “nrŠÁ§ ¤J« Ïl« bg‰¿U¡F«. fzt‹-kidé cwÎ thu§fS¡FŸ Miy braš Áidfis K‹it¤J tU»wJ. Kjš ehëš
nf.v« fhj® bkh»Ô‹ »UZz»ç kht£l ϪÂah” v‹w jiy¥Ãš k¡fŸ v‹id ngh‹wjhF«. Ïš gLtj‰fhd mDkÂia v®¡f£Á v«Ã¡fŸ j‰nghija v«Ã¡fŸ
btëæ£LŸs Ïu§fš k¡fŸ všnyhU« mt® ò¤jf« vGÂÍŸsh®. mj‹ mikÂahd Ãujk®,
ÏH¥ò j§fS¡F V‰g£l Ãu¢ÁidfŸ ÏU¡fyh«, jäœehL khR¡ f£L¥gh£L mkëæš <Lg£ljhš k‰W« K‹dhŸ v«Ã¡fŸ
brŒÂæš T¿ÍŸsjhtJ:- btëp£LéHh blšèæš kÎåahd Ãujk® v‹W fU¤J ntWghLfŸ njh‹w
»UZz»ç kht£l äf¥bgça eZlkhf ne‰W ÏuÎ elªjJ. mªj TW»wh®fŸ. Mdhš, kiwΡF Ïu§fš
yh«. Mdhš, Ït‰W¡F¤
ϪÂa ôåa‹ K°è« fUJ»‹wd®. mtUila ãfœ¢Áæš jdJ ò¤jf« v‹Dila ò¤jf« ԮΠfhz¥gLtJ
Trade Enquiry : bjçé¡f¥g£L mit
Ä¡ jiyt® mUik k~Ãu¤J¡F všnyhU« F¿¤J k‹nkhf‹ Á§ mj‰fhd és¡f¤ij x¤Âit¡f¥ g£lJ. 12«
mtÁakhF«. eh£oYŸs
j«Ã #hg® mt®fë‹
ÂO® kiwÎ äFªj nt
ÏiwŠRnth«.
mtuJ kiwthš thL«
ngÁajhtJ:
blšèæš ne‰W elªj
më¡F«. eh‹ v‹Dila äfΫ 2 K¡»a 733 877 66 77 nj mit elto¡iffŸ
bjhl§» eilbgW»‹wd.
jidÍ«, J¡f¤ijÍ« mtç‹ FL«g¤jh®, c‰wh® ãfœ¢Áæš jh‹ vGÂa
mD gt§fis, rhjid
fis všyh« äif¥gL¤Â
mik¥òfshd Ïit, www.stcourier.com Mdhš, ungš, ÁÃI
më¤ ÂU¡»wJ. Ïsik cwéd® M»nahU¡F ò¤jf¤ij btëæ£l ešèz¡f¤Jl‹ brašgl â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
ekJ Mœªj mDjhg¤ij Ϫj¥ ò¤jf¤Âš Twéšiy. nt©L«. étfhu«, gzkÂ¥ÃH¥ò
fhy¤ÂèUªJ ϪÂa K‹dhŸ Ãujk®
ôåa‹ K°è« Ä»š
ÏizªJ Áwªj bjh©L
bjçé¥ngh«.
Ï›thW nguhÁça®
k‹nkhf‹ Á§, K‹dhŸ
bghUshjhu Mnyhrf®
Mdhš v‹ fhy¤Âš
elªj r«gt¤ij mHfhf
Á¤jç¤J¡ TW«.
eh£L¡F tYthd
k‰W« RjªÂukhd çr®› ST COURIER
The People's Choice
elto¡if
khãy« rh®ªj gšntW
k‰W«

fŸ brŒJ r‹kh®¡f m¿ nfv«. fhj® bkh»Ô‹ Ïu§ t§» mtÁakhF«. Mjyhš, Ãu¢Áidfis vG¥Ã
fÎÁ¡ ghR cŸsd®. cyfmséšmidtç‹
P®fŸ, rKjha Ãu Kf®fŸ, fš brŒÂæš T¿Í Ÿsh®.
ϪÂa ôåa‹ K°è«
gy® v‹id¥ gh®¤J v®gh®¥òfisÍ«
fU¤J ntWghLfS¡F
k¤Âa muR«, çr®› t§»Í«
àƒèœ Ü¡¬ð v®¡f£Á
mkëæš
v«Ã¡fŸ
<LgLtjhš
bghJthf všyh rKjha v®ghuhj éjkhf¥
k¡fS« ghuh£L« goahf Ä¡ khãy bghJ¢brayhs®
Ãujkuhf tªjt® v‹W
ãiwnt‰W«
ϪÂah
éjkhf
äf¥bgça
x‹whf ÏizªJ ԮΠⴈ¶„ ªê£™A«ø£‹ mit elto¡iffŸ
thœªJ fh£oat®. nf.V.v«. KA«kJ fhQ« vd e«ò»nw‹. gh¡f¥ g£LŸsd.
TW»wh®fŸ, eh‹ bghUshjhu ehlhf caU«. No. 199, Hariyan Street,
»UZz»ç kht£ móg¡f® v«.všV., Ï›thW k‹nkhf‹ Á§ Ϫãiyæš Ï‹W
muÁaY¡nf v®ghuhj Ïij Ϫj¥ óäæš cŸs
l¤Âš jhŒrigæ‹ ts® khãy Jiz¢brayhs®
éjkhf tªjt‹. eh‹ bjçé¤jh®. C. Pallavaram, Chennai - 43 fhiy 11 kâ¡F ghuhS
¢Á¡F bgçJ« ciH ¤J v°.V.Ï¥uhï« k¡Ñ xUtuhY« jL¡f KoahJ.
K‹dhŸ Ãujk® v‹id¥ bghW¤jtiu k‹w« Û©L« ToaJ.
všyh ju¥ò k¡ fisÍ« k‰W« khãy ã®th»fŸ,
kht£l brayhs® V. Á¤Ô¡ euÁ«kuh› fhy¤Âš k¤Âa¥Ãunjr«, r¤Ô°f® Ï‹W« mÂKf cŸë£l
Ä»š Ïiz¥gj‰F bgU« ãÂik¢ruhf ãaä¡f¥
ghiõit miyngÁæš M»a khãy§fëš cŸs v®¡f£Áfë‹ cW¥
Ka‰Á brŒJ mš Áwªj
bjhl®ò bfh©L Mœªj g£lnj v®ghuhj éjkhf muRfŸ étrhæfS¡F Ãd®fŸ, nfhç¡if fis
bt‰¿fisÍ« bg‰wh®.
Ïu§fiy bjçé¤J elªjJjh‹. gæ®fl‹ më¤jš K‹it¤J mkëæš
r_f ešèz¡f« ngâ
kiwªjtç‹ k~Ãu¤J¡F eh‹ xUnghJ« vªjéjkhd jtW« <Lg£ld®. Ïjdhš, 6-tJ
thϻjnjhL, njhHik
f£Ájiyt®fŸ, bjh© JM brŒjd®. g¤Âçifahs®fis¥ Ïšiy. mJ jtwhd ehshf ghuhSk‹w«
l®fŸ M»at®fSl‹ ešyl¡f¤Âš ϪÂa gh®¤J gaªJ bršY« bghUshjhuK« Ïšiy. Kl§»aJ. cW¥Ãd®fë‹
äf m‹ghfΫ beU§»a ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Ãujkuhf ÏUªjJ Ïšiy. Vbd‹whš, k¡fël« eh« mkë fhuzkhf
njhHikÍl‹ gH» e£ò brayhs® v¢. m¥Jš eh‹ g¤Âçifahs®fis më¤j th¡FWÂfis k¡fsit 12 kâ tiu
ghuh£o všnyhU¡F« K‹ ghÁ¤, thâa«gho efu F¿¥Ã£l Ïilbtëæš m§F ãiwnt‰¿ ÏU¡»
bjhl®ªJ rªÂ¤J ng£o x¤Âit¡f¥g£lJ.
khÂçahf Âfœªj K°è« brayhs® eç KA«kJ nwh«. k¡fël« më¤j
bfhL¤J tªnj‹. eh‹ khãy§fsitæš cW¥
Ä¡ K‹dâ jiytuhth®. ep« k‰W« »UZz»ç, th¡FWÂfis ãiw
j®kòç, ehk¡fš cŸë£l btëeh£L¥ gaz« nt‰W« nghJ e«Ûjhd Ãd®fŸ mik fh¡F«go
Á¤jh, MÍ®nt¡
Á»¢ir¡Fça _èiffŸ kht£l§fë‹ ã®th»fŸ, bršY« nghJ g¤Âçif kÂ¥ò caU«. mj‰F mit¤jiyt® bjhl®ªJ
fil it¤J bjhl®ªJ #khm¤jh®fŸ g§nf‰W ahs®fis cl‹ miH¤J¢ kÂ¥gë¤J th¡FW nf£L¡ bfh©lh®.
br‹W ÏU¡»nw‹, ã.â‹.âv. è™M‚ °¿ñƒèO¡ GÁõù˜ ñ˜ý¨‹ âv.â‹. «û‚ ˼b¡ è£è£, ñ˜ý¨‹ Mdhš, v®¡f£Á cW¥
k¡fS¡F tâf¤njhL, kiwªjtç‹ k~Ãu¤J¡F ãiwnt‰w¥gL»wJ.
ÂU«Ã tU«nghJ, g¤Âç â‹.âv. Cý£Š¹ˆb¡ è£è£, ñ˜ý¨‹ â‹.ã. Üýñ¶ êô£¾ˆb¡ è£è£, ñ˜ý¨‹ H.âv.â‹. Ãd®fŸ ÏU¡iffëš
it¤ÂaK« brŒJ JM brŒ»‹wd®. çr®› t§»æ‹ RjªÂu«, Üýñ¶ ÜŠ¶™ è£î˜ è£è£, ñ˜ý¨‹ «è.âv.â‹. ªêŒò¶ ºý‹ñ¶ ¹ý£K è£è£ ÝA«ò£˜èO¡
ÏUªJ vGªJ ã‹W«,
°´‹ð F¼ñí‹ 18.12.2018 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Þó¾ 8.00 ñEò÷M™ ªê¡¬ù âv.ä.Þ.®.
è™ÖK õ÷£èˆF™ H. Üýñ¶ ò£n¡ ¹î™õ˜ ýe¶ ÜŠ¶™ ð£K ñíñè‚°‹ ã.âv. mitæ‹ ika¥gF¡F
܌Ί ¹î™M ñpù£ ÝJû£ ñíñèÀ‚°‹ G‚è£y ï¬ìªðŸø¶. Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ tªJ« KH¡fä£ld®.
h‚ ñ£Gô ºî¡¬ñ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ â‹. ÜŠ¶˜ óyñ£¡, ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ «è.â‹. Gü£ºb¡, Ïjdhš mitæš fL«
ñ£Gô ¶¬í„ ªêòô£÷˜ âv.ã. ÞŠó£U‹ ñ‚A, ã.â‹.âv. è™M‚ °¿ñƒèO¡ î£÷£÷˜ T¢rš FH¥g« ãyéaJ.
èMë˜ «û° üñ£½b¡, ñ£Gô ªè÷óõ Ý«ô£êè˜ «è. ïõ£vèQ, Üeóè è£J«î I™ôˆ ÏijaL¤J mitia
«ðó¬õ î¬ôõ˜ °ˆî£ô‹ Lò£èˆÜL, õìªê¡¬ù ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ â‹. ªüŒÂ™ ݹb¡, ehis fhiy 11 kâ tiu
â‹.âv.âçŠ. ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ðö¬õ â‹. Ü¡ê£K, õìªê¡¬ù ñ£õ†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜ x¤Âit¥gjhf mit¤
ã.«è. ºý‹ñ¶ óH àœO†«ì£˜ ñíñ‚è¬÷ õ£öˆFù˜. jiyt® m¿é¤jh®.
2 or«g® 19 / 20 - 2018
jäHf¤Âš 5 taJ¡F£g£l
ܺîªñ£N FHªijfS¡F Å£o‰nf br‹W Mjh® gÂÎ brŒÍ« £l«
4. m‹å[h - bg©fŸ vl¥gho gHårhä bjhl§» it¤jh®
( kjÜ 92) trd§fŸ :176 br‹id, or. 19- mik¢r® vl¥gho gHå
5 taJ¡F£g£l rhä bjhl§» it¤jh®.
mst‰w mUshsD« FHªijfS¡F Å£o‰nf Ïj‹_y«, 5 taJ¡F
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a br‹W Mjh® gÂÎ brŒÍ« c£g£l FHªij fS¡F
£l¤ij Kjš-mik¢r® mt® fSila Ïšy§
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš vl¥gho gHårhä fS¡nf neçš br‹W
80. vt® (mšyhÀÎila) öjU¡F (K‰¿Y«) bjhl§» it¤jh®. Mjh® v© bgWtj‰fhd
f£L¥g£L el¡»whnuh mt®jh‹ ã¢rakhf jäHf muR btë gÂÎfŸ, f®¥ÃâfŸ k‰
mšyhÀΡnf f£L¥g£lh®. Mfnt, (eÃna! æ£LŸs brŒÂ¡ F¿¥Ãš W« ghÿ£L« jhŒkh® ¶ð£Œ ã舶õ ªñŒë£ù ê¬ðJ¡ ꣘ð£è ‘«ô‡†ñ£˜‚’ «ý£†ìL™ ܬñŠH¡ î¬ôõ˜
c«ik) vt®fS« òw¡fâ¤jhš (mj‰fhf Ú® Tw¥g£LŸsjhtJ:- fS¡F mt®fŸ tÁ¡F« ûý£Šb¡ è£FK î¬ô¬ñJ™ 14.12.2018 ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô eô£¶ Mö£ ï¬ìªðŸø¶.
kiwªj K‹dhŸ Kjš- »uhk¤Ânyna Kfh«fŸ Þ‰Gè›M™ ò£R¡ ªñ÷ô£ù£ G¬ù¾ ˽‹, Ý¡eè C.®.»‹ ñvíM ûgŠ 裋
ftiy¥gl nt©lh«.) mt®fis f©fhâ¥gtuhf
mik¢r® b#ayèjh mik¤J Mjh® v© ð£èº‹ ªõOJìŠð†ì¶. ܹî£H ªñ÷ôM ý§¬ê¡ ñ‚A CøŠ¹¬óò£Ÿø, û£°™ ýe¶
c«ik eh« mD¥géšiy. têæš brašgL« jäœ gÂÎfŸ brŒÍ« trÂÍ« õó«õŸ¹¬óò£Ÿø «û‚ ªñ£Œb¡ ï¡P ÃPù£˜. Þ‰Gè›M™ Þôƒ¬è ¬êò¶ ò£R¡, ¬êò¶
81. (eÃna! “ck¡F eh« K‰¿Y«) f£L¥g£nlh«“ ehL muR, m§f‹tho 1302 Mjh® »£°fis 434 k‰W« bghJk¡fŸ ÜL, °ˆî£ô‹ ÜwóŠ ÜL ñŸÁ‹ ã舶õ ªñŒë£ù ê¬ð àÁŠHù˜èÀ‹ ܹî£H, ꣘ü£
vd mt®fŸ (j§fŸ thahš) TW»‹wd®. (våD«,) ika§fŸ _y« 5 taJ¡F FHªij ts®¢Á¤Â£l mY FHªij ts®¢Á £l àœO†ì ÜeóèƒèOL¼‰¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù îIö˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì Þ‰Gè›M™ Có£x,
mt®fŸ ckJ r_f¤Âš ÏUªJ br‹Wé£lhnyh c£g£l FHªijfS¡F ty®fë‹ ga‹gh£o‰fhf mYtyf§fëš Mjh® ÞŠó£U‹ ÝA«ò£˜ Ý¡eè ð£ì™èœ ð£®ù˜.
mt®fëš xU T£l¤Âd® (j§fŸ thahš) r¤JzÎl‹ K£ilÍ«, tH§»L« milahskhf v© gÂÎ brŒÍ« trÂÍ«
T¿aj‰F khwhf Ïubtšyh« r Mnyhrid
brŒJ bfh©nl ÏU¡»‹wd®. mt®fŸ
f®¥Ãâ bg©fŸ, ghÿ£
L« jhŒkh®fŸ k‰W«
ts® Ïs« bg©fS¡F
7 FHªij ts®¢Á¤Â£l
mYty®fŸ k‰W« gâ
ahs®fS¡F tH§» Kjš-
ãy¤jo ÚU¡F f£lz« é¡F« k¤Âa muÁ‹
V‰gL¤j¥gL«.
ϛthW
Tw¥g£LŸsJ.
mš

b#ayèjh Á»¢ir bryÎ %.6.86 nfho KoÎ btªj ò©âš ntš ghŒ¢R« braš
Ïubtšyh« r Mnyhrid brŒgt‰iw mšyhÀ C£l¢r¤J ä¡f Ïiz
gÂÎbrŒJ bfhŸ»wh‹. Mjyhš, Ú® mt®fis¡ czéidÍ« tH§» tU»
òw¡fâ¤J mšyhÀitna e«òÅuhf. (c§fS¡F) wJ. Âdfu‹ ehëjœ jiya§f«
bghW¥ng‰f mšyhÀnt nghJkhdt‹. Mjh® r£l¤Â‹ Ñœ érhuiz Miza¤Âš m¥gšnyh kU¤Jtkid ã®thf« jftš
midtU¡F« Mjh® ãy¤jo ÚU¡F f£lz« é¡F« Ϫj m¿é¥ò ϪÂa k¡fŸ k¤Âæš
82. Ϫj¡ F®Mid mt®fŸ MœªJ ftå¡f br‹id, or. 19- c¤juit bjhl®ªJ b#a
v© tH§Ftj‰fhd k¤Âa muÁ‹ KoÎ btªj ò©âš ntš bgU« bfhªjë¥igÍ«, m®¢ÁiaÍ«
nt©lhkh? ÏJ mšyhÀ mšyhjtçläUªJ gÂÎ¥ gâfŸ Ïå tU§ b#ayèjh kU¤Jt yèjhé‹ kU¤Jt k‰W« V‰gL¤ÂÍŸsJ.ãy¤jo Ú®k£l¤ij
ghŒ¢R« ntiy v‹W ne‰iwa (18-12-2018)
tªÂUªjhš Ïš gy (jtWfisÍ«) fhy§fëš, m§f‹tho Á»¢ir¡F %.6.86 nfho Á»¢ir bjhl®ghd Âdfu‹ ehëjœ jiya§f¤Âš bjçé¡f¥ ghJfh¥gj‰nf Ϫj f£lz ã®az«
Ku©ghLfis(Í«) mt®fŸ f©oU¥gh®fŸ. gâahs®fŸ _ykhfΫ bryth» ÏU¥gjhf étu§fŸ ml§»a 3 Mæu« g£LŸsJ. v‹W k¤Âa ãy¤jo Ú® Miza« r¥ig¡
83. ga¤ijnah (bghJ k¡fë‹) ghJfh¥ignah nk‰bfhŸS« tifæš, m¥gšnyh M°g¤Âç g¡f§fŸ bfh©l éçthd mªj jiya§f« tUkhW:- f£L f£L»wJ. ãy¤jo Ú® ghJfh¥Ã‰fhf
434 FHªij ts®¢Á ã®thf« érhuiz Miz kU¤Jt m¿¡ifia ϪÂahé‹ j©Ù® Ãu¢id F¿¤J ϪÂahéš Ú®nkyh©ik £l§fS¡F
g‰¿a xU brŒÂ mt®fS¡F v£odhš (clnd)
£l mYtyf§fëš a¤Âš m¿¡if jh¡fš m¥gšnyh M°g¤Âç #]‹ khj« ã Mnah¡ X® MŒt¿¡if nghÂa ã xJ¡Ñ£il k¤Âa muR
mij (btëæš) Tw Mu«Ã¤J éL»‹wd®. brŒJŸsJ. ã®thf« V‰fdnt jh¡fš
ãuªju Mjh® gÂÎ tr btëæ£lJ. mš, `br‹id, blšè, brŒa šiybad v®f£ÁfŸ F‰w«
(m›thW brŒahJ) mij (mšyhÀÎila) b#ayèjh kuz« brŒjJ. rh£L»‹wd.
V‰gL¤J« tifæš, %.13 bg§fqU k‰W« iAjuhgh¤ cŸë£l 21
öjçlK«, j§fŸ mÂfhçfëlK« (k£L«) nfhona 61 y£r« bry F¿¤J XŒÎbg‰w Ϫjãiyæš, 75 eh£fŸ ϪÂa efu§fëš 2020« M©oš ãy¤jo F¿¥ghf, khãy§fS¡»ilna
bjçé¤jhš mt®fëš C»¡f¡Toa éyhd fâåfŸ, ko¡ ca®ÚÂk‹w ÚÂg MW kU¤Jtkidæš ÏUªj Ú® KGtJkhf t‰¿éL«. Ïj‹ fhuzkhf cŸs eÂÚ® Ãu¢idfshš V‰fdnt
(Muha¡Toa m(t®fŸ c©ikia e‹f¿ªJ fâåfŸ, if¡fâåfŸ, Kfrhä jiyik æyhd nghJ b#ayèjhΡF 100 äšèa‹ k¡fë‹ thœthjhu« étrha«, FoÚ® »il¡fhkš k¡fŸ
(j¡f elto¡iffis vL¤J¡) bfhŸth®fŸ. gnahbk£ç¡ vªÂu§fŸ Miza« érhç¤J më¡f¥g£l Á»¢ir¡ fLikahd ghÂ¥ò¡FŸshF«,’’ v‹w mtÂ¥g£L tU»‹wd®. étrha«
M»at‰iw cŸsl¡»a tU»wJ. Miza¤Â‹ fhd f£lz étu§fis v¢rç¡ifÍl‹, ‘‘öŒikahd j©Ùiu bghŒ¤J nghdjhš, ϪÂahéš 2016«
(e«Ã¡ifahs®fns!) mšyhÀÎila mUS«, jh¡fš brŒa m¥gšnyh bgWtj‰F nghÂa thŒ¥Ãšyhkš M©oš k£L« 11,400 étrhæfŸ
mtDila fUizÍ« c§fŸÛJ Ïšiyba‹whš
(c§fëš) Áyiu¤ jéu Ú§fŸ midtU« gzkÂ¥ÃH¥ò elto¡ifæ‹ nghJ òÂa %ghŒ ã®thf¤J¡F
c¤juÎ Ãw¥Ã¤J ÏUªjJ.
Miza« x›bthU M©L« Ïu©L y£r«
k¡fŸ cæçHªJ tU»‹wd®,’’ v‹W«
j‰bfhiy brŒJbfh©LŸsd®. Ϫj
ãiyæš ãy¤jo ÚU¡F f£lz« é¡f¥
iõ¤jhidna Ëg‰¿æU¥Õ®fŸ. mj‹go, b#ayèjh
84. (eÃna!) Ú® mšyhÀÎila ghijæš neh£Lfis m¢ro¡f %.7,965 nfho bryÎ Á»¢ir¡fhd
étu§fŸ ml§»a uÓJ
bryÎ
Tw¥g£oUªjJ.x›bthU Fokf
D¡F« ghJfh¡f¥g£l FoÚiu tH§f
g£LŸsJ.f£lz« bfhL¡F« msé‰F
ϪÂahéšãy¤joÚ®öŒikahfcŸsjh?
ϪÂahé‹ 16 khãy§fëš cŸs ãy¤jo
ngh® òçÅuhf. Ú® c«ik¤ jéu (k‰bwtiuÍ« nt©oaJ k¤Âa, khãy muRfë‹
ehlhSk‹w¤Âš jftš efYl‹ m¥gšnyh mo¥gil flik. Mdhš, ϪÂahé‹ Úçš fLikahd Ínuåa« fyªÂU¥gjhf
nghU¡F¢ bršY«go) 㮥gªÂ¥gj‰»šiy.
ã®thf« Miza¤Âš m¿ njÁa j©Ù® bfhŸif, `j©Ù® mbkç¡fhé‹ oô¡ gšfiy¡fHf
(MæD«,) e«Ã¡ifahs®fis (nghU¡F¢ òJblšè,or. 19- gšfshtd: ãWtd ét
¡if jh¡fš brŒJŸsJ. tH§F« bghW¥Ãš ÏUªJ muR éy»¡ MuhŒ¢Áahs®fŸ MŒt¿¡ifæš
bršy) ö©LÅuhf. ãuhfç¥gt®fë‹ v®¥ig gzkÂ¥ÃH¥ò fhu§ fS¡fhd Ïiz
mj‹ étu« tUkhW:- bfhŸs nt©L«. j©Ù® éånahf¤ij bjçé¤JŸsd®. Ínuåa¤Â‹ msÎ,
elto¡if¡ifæ‹nghJ, aik¢r® Ã.Ã.brsjç TW
mšyhÀ jL¤JéLth‹. (Vbd‹whš) mšyhÀ b#ayèjhΡF KG¡f KG¡f jåahçl« x¥gil¡f cyf Rfhjhu mik¥ghš ϪÂahΡbfd
òÂa %ghŒ neh£LfŸ ifæš, Ϫj ãÂah©oš
ngh® brŒtš äf tšyt‹, j©o¥gš äf¡ më¡f¥g£lÁ»¢ir¡fhd nt©L«’ v‹W tèÍW¤J»wJ. Ϫj ã®za« brŒa¥g£l msit¡ fh£oY«
m¢ro¡f %.7,965 nfho vªj bjhêš elto¡ifia
fLikahdt‹ Mth‹. bkh¤j bryÎ 6 nfhona ãiyæš, ÂObud FoÚ® cŸë£l Å£L¥ mÂfkhf ÏU¥gjhfΫ mªj m¿¡ifæš
brythdjhf k¤Âa Í« nk‰ bfhŸshj
m¤:3 - trd« 80 - 84 85 y£r¤J 69 Mæu¤J 584 ga‹gh£L¡F vL¡f¥gL« ãy¤jo ÚU¡F bjçé¡f¥g£LŸsJ. FoÚçš
muR ehlhSk‹w¤Âš fhuz¤jhš Rkh® 1 y£r«
bjçé¤JŸsJ. %ghŒ v‹W«, b#ayèjh Ïå f£lz« brY¤j nt©L« v‹W Ínuåa¤Â‹ msÎ mÂfç¡F« g£r¤Âš
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) nghè ãWtd§fŸ, k¤Âa
òÂa %.500 k‰W« %.2,000 kU¤Jtkidæš Á»¢ir k¤Âa ãy¤jo Ú® Miza« jlhyoahf ehŸg£l ÁWÚuf nehŒ ghÂ¥ò V‰gl
muÁl« cŸs ãWtd¥
neh£Lfis m¢ro¡f Md bg‰w 75 eh£fS¡fhd m¿é¤JŸsJ. thŒ¥òŸsjhfΫ bjçé¡f¥g£LŸsJ.
g£oaèš ÏUªJ Ú¡f¥
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N bryÎ F¿¤J vG¥g¥g£l
nfŸé¡F, k¤Âa
aik¢r® mU© n#£è
ãÂ
g£LŸsd. Ϫj v©
â¡if flªj ãÂah ©oš
Rkh® 2.25 y£rkhf ÏUªjJ
czÎ f£lz«
nfhona 17 y£r¤J 4
Mæu¤J 925 v‹W« mªj
%.1 m¤Jl‹, ÅLfëš FoÚ® cŸë£l
gšntW njitfS¡fhf X® m§Fy¤J¡F«
Fiwahj é£l« bfh©l FHhæš
Ϫj Úiu¤jh‹ ϪÂa k¡fŸ éiy
bfhL¤J th§f nt©L« v‹W k¤Âa
muR TW»wJ.ãy¤jo Úçš Ínuåa¡
btŸë¡»Hika‹W xU neu« c©L. rçahf khãy§fsitæš vG¤J¥ v‹wh®. uÓš Tw¥g£LŸsJ. ÂdK« 20 fdÛ£l® tiu ãy¤jo Úiu fy¥ò mÂfç¥gij jL¥gj‰fhd
ó®tkhf më¤j gÂèš, ãÂaik¢rf Ïiz kU¤Jt®fë‹ gçª vL¥gt®fŸ, xU fdÛ£lU¡F %. 2 tiu K‹bd¢rç¡if elto¡iffis
mªj neu¤Âš xU K°è« bjhGifæš ã‹W
gzkÂ¥ÃH¥ò elto¡if aik¢r® bgh‹.uhjh Jiu¡F %.71 y£r«, f£lz« brY¤j nt©L«. ÅLfS« vL¥gj‰F¥ gš f£lz¤ij
VnjD« e‹ikia¡ nf£lhš, mij mtU¡F miw thlif 24 y£r¤J k¤Âa muÁl« kW¥Ã‹ik rh‹¿jœ bgw é¤JŸsJ btªj ò©âš ntš ghŒ¢R«
nk‰bfhŸs¥g£l 2016-17 »UZz‹ TWifæš,
mšyhÀ bfhL¡fhkš ÏU¥gšiy. ãÂah©oš òÂa %ghŒ flªj #dtç khj« Kjš 6 19 Mæu¤J 800 %ghŒ, nt©L«. mL¤j M©L #]‹ khj« Kjš ntiyahF«. vdnt, ãy¤jo Ú® vL¡f
üš: K°è« neh£Lfis m¢ro¡f Kiw nj®jš ã g¤Âu§fŸ kUªJfS¡fhd bryÎ f£lz« brY¤J« Kiw eilKiw¡F é¡f¥g£l f£lz Kiwia k¤Âa muR
%.7,965 nfho brythdJ. é‰gid brŒa¥g£ld. 39 y£r¤J 34 Mæu¤J 56 tU« v‹W m¿é¡f¥g£LŸsJ. ifél nt©L«.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ mj‰F mL¤j 2017-18 Ïj‹ _y« muÁaš %ghŒ, bghJthd miw
M« ãÂah©oš %ghŒ
neh£Lfis m¢ro¡f Md
f£ÁfS¡F %.1,045.53 nfho
ã »il¤JŸsJ v‹wh®.
thlif %.1 nfhona 24
y£r¤J 79 Mæu¤J 910 éÂfis Û¿ ngd®fŸ it¥gt®fŸ ÛJ elto¡if
»il¡F« mid¤J thŒ¥òfisÍ« midtuhY«
ga‹gL¤Â¡ bfhŸs KoahJ. gy jtwyh« - Áy
bryÎ %.4,912 nfhoahF«.
mnj ntisæš, 2015-16
ãÂaik¢rf
aik¢r® ÁtÃujh¥ R¡yh
Ïiz v‹W«, y©l‹ kU¤Jt®
ç¢r®L ÕnyΡF %.92
y£r¤J 7 Mæu¤J 844
vL¡f Koahj mÂfhçfŸ ntiyia uhídhkh brŒayh«
M« ãÂah©oš %ghŒ TWifæš, khãy¤Â
bt‰¿ bgwyh«. jt¿at‰iw ãid¤J f©Ù® neh£Lfis m¢ro¡f YŸs étrha¡ fl‹fëš %ghÍ«, ÃÁnahbjuà br‹id ca®ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ fL« f©ld«
ÁªÂ¡ bfh©oU¥gjhš ga‹ VJ« Ïšiy. Mdhš, Md bryÎ %.3,421 ghÂia k¤Âa muR Á»¢ir¡fhf 1 nfhona br‹id, or. 19- gÂÎ brŒa¥gléšiy vL¤J é£ljhš, tH¡F¥
ÏH¥ò c©L. mGJ XŒªJ c£fh®ªJé£lhš, mL¤j nfhoahf ÏUªjJ v‹W jŸSgo brŒa nt©L« 29 y£r¤J 9 Mæu¤J 319 muÁaš f£Áæd® v‹W«, Áy Ïl§fëš gÂÎ brŒaéšiy
thŒ¥ig v¥go f©LÃo¤J bt‰¿ miltJ? bjçé¡f¥g£LŸsJ. v‹W f®ehlf muR %ghŒ Á§f¥ó® kΩ£ it¡F« oí£lš ngd® ngd® it¤jt®fns jhkhf v‹W khefuh£Á T¿a
khãy§fsitæš vG¥ nfhç¡if éL¤JŸsJ. vèrbg¤ M°g¤Âç¡F fŸ ÛJ elto¡if vL¡f K‹tªJ mt‰iw mf‰¿ fhuz¤ij R£o¡fh£oa
xU thŒ¥ò bt‰¿ milªjhš mÂfkhf k»œtJ«, bfhL¡f¥g£LŸsjhfΫ
g¥g£l gšntW nfŸé ÏJ F¿¤J, vªj KoΫ Koahj mÂfhçfŸ é£ljhfΫ Tw¥g£ ÚÂgÂfŸ, ‘xU bghUis¤
thŒ¥ig jtw é£lhš f©Ù® ÁªJtJ« njit fS¡F mik¢r®fŸ më¤j vL¡f¥gléšiy v‹wh®. mš F¿¥Ãl¥g£LŸsJ. j§fsJ ntiyia uhí oUªjJ. ÂUoé£L mij¤ ÂU¥Ã¡
ÏšyhjJ. Ïu©ilÍ« flªJ nghf f‰W¡bfh©lhš 2016-« M©L m¡nlhg® dhkh brŒJé£L, Ϫj m¿¡ifia bfhL¤Jé£lhš r«gªj¥
k£Lnk thŒ¡»w thŒ¥òfis rçahf ga‹gL¤Â¡
bfh©lhš k£Lnk - mL¤jL¤J bt‰¿ia
‘cgç Úiu jL¤J it¤jš cça Ú Ϛiy’ 13-ª nj %.41 y£r¤J
13 Mæu¤J 304-¡fhd
jh§fŸ éU¥g¥g£l
muÁaš f£Áæš nr®ªJ
go¤J gh®¤j ÚÂgÂfŸ,
‘éÂfis Û¿, r£l
g£lt® ÛJ tH¡F¥ gÂÎ
brŒakh£O®fsh? v‹W
fhnrhiy m¥gšnyh gâah‰wyh« v‹W
neh¡» K‹ndw KoÍ«. mJΫ ò‹difnahL
v®bfhŸS« nghJ bt‰¿ Ï‹D« mU»š tU«.
v‹wh® m©zš eà ([š) M°g¤Âç¡F
g£LŸsjhf
tH§f¥
F¿¥Ãl¥
br‹id Infh®£L fL«
f©ld« bjçé¤JŸsJ.
énuhjkhf ngd®fŸ
it¥gij jL¡f nt©L«
v‹W Ϫj Infh®£L
nfŸé vG¥Ãd®.
‘muÁaš f£Áæd®
t‰whj fhéçahš éÂfis Û¿ ngd®fŸ
- ghit k (Âdky® - PhæW 24.01.2016) g£l nghÂY«, Ϫj ÏJbjhl®ghd tH¡F Vuhskhd c¤juÎfis
tsik bg‰w jäHf¤Âš bjhifia tH§»at®fŸ érhuizæ‹nghJ, it¡F«nghJ f£Á¥ ghF
Ãw¥Ã¤JŸsJ. mªj
nkfjhJ Ãu¢Áidahš F¿¤j étu« vJΫ r£lénuhjkhfngd®fis ghošyhkš mt®fŸ ÛJ
c¤juit mÂfhçfŸ
ªî£¿¬è «ïó‹ Vf¤J¡F« FH¥gkhf
ehisa v®fhy«
Ïšiy.
b#ayèjh
mnjntisæš
kuz¤J¡F
it¤jt®fS¡F vÂuhf
vL¡f¥g£l elto¡if
KGikahf ãiwnt‰WtJ
Ïšiy. ÏJbjhl®ghf
r£l¥goahd elto¡if
vL¡fnt©L«. m›thW
Ëò 2017-« M©L F¿¤j m¿¡ifia khef mÂfhçfŸ flªj 5 M©L elto¡if vL¡f Koahj
or«g® 18 Kjš 23 tiu (br‹id¡F k£L«)
fhdyhŒ nghFnkhbtd mÂfhçfŸ j§fŸ
th£oL« J‹g¤Â‰F #]‹ 15-ª nj m.Â.K.f. uh£Á rh®Ãš jh¡fš fshf TW« fhuz§
rh®Ãš %.6 nfho¡fhd brŒa¥ g£lJ. fis nf£L nf£L nrh® ntiyia uhídhkh
têia brh‹d gÂiy nfÇ®! brŒJ é£L, jh§fŸ
g{U - 05 -07 k~ç¥ - 05 - 54 fhnrhiy tH§f¥g£ljhf mš, muÁaš f£Á tilªJé£nlh«’ v‹W
Mæu¤J eh}W Tw¥g£LŸsJ. æd® r£lénuhjkhf fU¤J bjçé¤jd®. éU«ò« f£Áæš nr®ªJ
SA® - 12 - 20 Ïõh - 07 - 10 (õhÃ) gâah‰wyh«’ v‹W«
M©LfS¡F K‹ng Á»¢ir¡fhd bkh¤j it¤j ngd®fŸ mf‰w¥ muÁaš f£Áæd®
m[® - 03 -25 (õhÃ) Ïõh - 07 - 19 (AdÃ) bryéš %.44 y£r¤J 56 g£L é£ljhfΫ, r£lénuhjkhf it¤j ÚÂgÂfŸ f©ld fU¤ij
m©zš eà ([š)fë‹
m[® - 04 -11 (AdÃ) Mæu¤J 280 k£L« gh¡» mJbjhl®ghfvªjtH¡F« ngd®fis, mt®fns bjçé¤jd®.
mUSiu Vbjåš,
cgç Úiu jL¤J it¤jš ÏU¥gjhfΫ mªj uÓš
Nça cja« : 06 - 24 m°jkd« : 05 - 46 bjçé¡f¥g£LŸsJ.
cça Ú Ϛiy ba‹W«, ÛjKŸs Ϫj bjhif
nkŒ¢rš ãy« v§fDnk tH§f¥g£L é£ljh,
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: fhŒªJ nghjš Tlhbj‹wh®! Ïšiyah? v‹gJ
manichudardaily@gmail.com jiyik Õl« ʼn¿U¡F« F¿¤jhd étu§fŸ vJΫ
F¿¥Ãl¥gléšiy.
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com jifikrhš jiytU¡F«,
mçaid fdÎfëš
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 M®¥gç¡F« ahtU¡F«, ‘ñE„²ì˜’
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Ô‹tê és¡f« brh‹d ê‰î£î£óó£A
ÂUkiw nghjidia
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by Áy behofŸ ÁªÂ¥Õuhæ‹ M†¯˜è÷£?
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
gy gofŸ ca®ªJ ehK« ݇´„ ê‰î£ «êô‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè ÆìóƒA™ «îCò °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ F†ì‹ ñ£õ†ì
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, °ö‰¬î ñŸÁ‹ õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õ ªî£Nô£÷˜ ñÁõ£›¾ ïô êƒèˆF¡ 2018 Ý‹ ݇®Ÿè£ù
tšyurhŒ ty« tuyh«! Ï. 1000/&
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 ªêòŸ°¿ ñŸÁ‹ ªð£¶‚°¿‚ Ã†ì‹ ñ£õ†ì °ö‰¬î ñŸÁ‹ õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õ ªî£Nô£÷˜
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., - m. mrby¥ig m¥Jšyh ÝÁ ñ£î‹ ñÁõ£Œ¾ ïô êƒèˆ î¬ôõ˜ / ñ£õ†ì ݆Cî î¬ôõ˜ Þ÷‹ ð¼õ ªî£Nô£÷˜ ñÁõ£›¾
ïô êƒèˆ î¬ôõ˜ / ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ «ó£UE ó£. ð£Tð£è«ó î¬ô¬ñJ™ 18.12.2018
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 by¥ig¡ Fo¡fhL. Ï. 500/& Ü¡Á ï¬ìªðŸø¶.
or«g® 19 / 20 - 2018 3
2

rhjhuz k¡fŸ ga‹gL¤J« bghU£fis 18 rjÅj fiyP® mw¡f£lis rh®Ãš

í.v°.o. tu«ò¡FŸ bfh©Ltu elto¡if eèªnjhU¡F %.2 y£r« ã cjé
àôè„ ªêŒFèœ
Ãujk® enuªÂu nkho jftš
K«ig, or. 19-
K.f.°lhè‹ tH§»dh®
br‹id, or. 19-
ñ£ôˆb¾‚° Þ‰Fò£ Ï.10,000 «è£® GF»îM ñŸÁ‹ 4 åŠð‰îƒèœ...
ñ£ôˆbM¡ êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó
rhjhuz k¡fŸ fiyP® mw¡f£lis
ga‹gL¤J« 99 rjÅj rh®Ãš ÂKf jiyt® õ÷˜„C‚è£è, Ï 10,000 «è£® GF»îM õöƒ°õî£è
bghU£fis 18 rjÅj K.f.°lhè‹ ViH, vëa, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Fƒè†Aö¬ñ ÜPMˆî£˜.
í.v°.o. tu«ò¡FŸ eèªnjh®¡F %.2 y£r« «ñ½‹, Þ‰Fò£ & ñ£ôˆb¾ Þ¬ì«ò ¸¬ö¾ Þ¬ê¾
bfh©Ltu elto¡if ã cjé tH§»dh®. õöƒ°õ¶ àœðì 4 åŠð‰îƒèœ ¬èªò¿ˆî£Aù.
vL¡f¥gLtjhf Ãujk® ÏJbjhl®ghf ÂKf Í¡Á  ðòíñ£è Þ‰Fò£ õ‰F¼‚°‹
enuªÂu nkho T¿dh®. jiyik mYtyf« btë
Ãujk® enuªÂu ñ£ôˆb¾ ÜFð˜ ÞŠó£U‹ ºèñ¶ «ê£L, Hóîñ˜
æ£LŸs m¿¡ifæš
nkho ne‰W kuh£oa T¿ÍŸsjhtJ:- «ñ£®¬ò F™LJ™ FƒèœAö¬ñ ê‰Fˆî£˜.
khãy¤Âš R‰W¥gaz« fiyP® mw¡ ܉î ê‰FŠH¡«ð£¶, Þ‰Fò ªð¼ƒèì™ ð°FJ™
nk‰bfh©lh®. Ãugy f£lis¡fhf, fiyP® ð£¶è£Š¹ 制¬öŠ¬ð ðôŠð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶
fh®^å°£ M®.nf. jdJ brhªj bghW¥Ãš Þ¼ ´ î¬ôõ˜èÀ‹ c‡ì «ð„²õ£˜ˆ¬î
y£Rk© ãidthf bjU,
më¤j 5 nfho %ghŒ ÂUt©zhkiy
K«igæš elªj ãfœ¢Áæš muÁ‹ Ka‰ÁahF«. ïìˆFù˜. ²ŸÁô£, ªð£¶ ²è£î£ó‹, °Ÿø õö‚°èœ,
%.25,000,
t§»æš it¥ò ãÂahf nf.gHårhä,
fyªJbfh©lh®. éHhéš í.v°.o. mkY¡F ºîh´è¬÷ ÜFèKŠð¶ ÝAò ¶¬øèO™ Þ¼ M¬÷M‚°‹ ð®ò£ù ªêò™èÀ‚° ®™
nghl¥g£L, fGku« mŠrš, ÂU¡nfhé
mš
nkho ngÁajhtJ:- K‹ 65 y£r« ãWtd§fŸ èÀ‹ ެ퉶 ðEò£ŸÁõ¶ °Pˆ¶‹ ÜÂñFJ™¬ô. Þ‰FòŠ ªð¼ƒèì™ ð°FJ™
k£Lnk tç brY¤J« ÿ®, éG¥òu« %.25,000,
»il¡f¥ bgW« t£o¤
í.v°.o. tç éÂ¥ò «ð„²õ£˜ˆ¬î ï¬ìªðŸø¶.
j‰nghJ éçthd Kiwæš Kiwæš g§F bg‰W bjhifæid bg.MWKf«, tl¡F fhyå
bfh©L, ð£¶è£Š¹ 制¬öŠ¬ð õ½Šð´ˆî Þ¼ èÀ‹
mkšgL¤j¥g£LŸsJ. ÏUªjd. Mdhš, j‰nghJ, bjU, Áªjhkâ, jh.g>®
khjªnjhW« ViH, vëa ê‰FŠ¹‚° H¡¹ Hóîñ˜ «ñ£®»‹, ÜFð˜ ެ퉶 ðEò£ŸÁ‹.
Ml«gu bghU£fŸ k‰W« Ϫj v©â¡if nkY« 55 eèªnjh®¡F x‹¿a«, mçaÿ® %.25,000,
cjé¤ ºèñ¶ «ê£L»‹ ެ퉶 ªêŒFò£÷˜è¬÷„ ñ£ôˆbM¡ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸøˆ¶‚è£è ²ñ£˜
Áy F¿¥Ã£l bghU£ y£r« mÂfç¤JŸsJ. Ã.gh¥gh¤Â, t›th¡fhL
bjhifahf 2005 et«g® ê‰Fˆîù˜. ÜŠ«ð£¶ «ñ£® «ð²¬èJ™, Þ¼
njh£l«, Ïse® mŠrš, Ï. 10,000 «è£® GF õöƒèŠð´Aø¶. b¾ èO™
fS¡F k£Lnk 28 rjÅj í.v°.o.¡F K‹d® Kjš 2007 #dtç tiu èÀ‚A¬ì«òò£ù àø¬õ õ½Šð´ˆ¶‹
th£ ngh‹w tçfŸ mk èš ÂU¢br§nfhL,
tH§f¥g£L tªjJ. 2005 ehk¡fš Þ‰Fò GÁõùƒèÀ‚è£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFèKˆ¶
í.v°.o. é¡f¥gL»wJ. õ¬èJ™ «ð„²õ£˜ˆ¬î ªõŸPèóñ£è º®õ¬ì‰î¶.
Ïij nkY« ÏUªjd. Ëd® bjhl®¢Á %.25,000,
et«g® Kjš ÏJtiu Á.MWKf«, õ¼Aø¶. Üîù£™ Þ¼ èÀ‚A¬ì«òò£ù
vëikah¡F« tifæš, ahd Mnyhr idfŸ _y« ÅuKilah‹ bkæ‹ nuhL,
tH§»a ã %.4 nfhona 69 ñ£ôˆbM™ ܬñF¬ò G¬ôì ñŸÁ‹ õ˜ˆîè àø¬õ «ñ‹ð´ˆî «õ‡®ò ÜõCò‹
99 rjÅj bghU£fis 18 í.v°.o. bfh©L tu¥g£L, K¤J¥g£o, kJiu %.25,000,
y£r¤J 90 Mæu«. j‰nghJ ܉®¡ õ÷˜„C‚è£è Þ‰Fò£ ⊫𣶋 àœ÷¶. ñ£ôˆb¾ì¡ ø¬õ «ñ‹ð´ˆî«õ
rjÅj í.v°.o. tu«ò¡FŸ tç éÂ¥ò Kiw nk« v«.jäHur‹,
2018, et«g® khj¤Â‰F eç¥g£o ¶¬í GŸ°‹. Þ¼ èO¡ ð£¶è£Š¹‚°‹ Þ‰Fò£ M¼‹¹Aø¶. Þ¼ èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù
bfh©Ltu elto¡if gL¤j¥g£L tU»wJ. »uhk«,
t£oahf »il¤j bjhif bfh£lFo ºîL™ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠð´‹ â¡ð
vL¡f¥g£L tU»wJ. gy M©Lfshfnt Cuh£Á, nghoeha¡f}®, àø¬õ ªï¼‚èñ£‚è, èô£ê£ó‹, êó‚° ñŸÁ‹
æš kU¤Jt« k‰W« fšé ðòƒèóõ£îˆ¶‚° âFó£è Þ¼ èÀ‹ ެ퉶
Ïj‹_y« rhjhuz eh£L¡F í.v°.o. Kiw njå %.25,000, J.ntY¢rhä,
cjé ãÂahf bkh¤j« 8 «ê¬õèœ, îèõ™èœ ܬùˆ¬î»‹ ðKñ£Ÿø‹
k¡fŸ ga‹gL¤J« njitahf ÏUªjJ. fšÿuâ mŠrš, ÂU¥ò
ngU¡F jyh %.25 Mæu« «ð£ó£´‹. Þ¼ èO¡ M¼Šðˆ¶‚° bƒ° ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø£˜.
bghU£fŸ cŸgl 99 mij mkšgL¤Âaj‹ td«, Átf§if %.25,000,
Åj« bkh¤j« 2 y£r¤ij
rjÅj bghU£fS¡F 18
rjÅjnkh mšyJ mj‰F
Fiwthfnth tç é¡f¥
_y« t®¤jf rªijæš
ÏUªj
Ú¡f¥g£LŸsd.
Ku©ghLfŸ
bghU
tH§»dh®.
nf.brštÁtè§f«, òö®,
ÂKf jiyt® K.f.°lhè‹
j®kòu« Cuh£Á, bghê¡
fiu mŠrš, f‹åahFkç
nkY« jghš _y«
ÜóCò™ ªï¼‚讂° H¡ù˜ ó׊ ý‚WIŸ° A¬ìˆî ªè÷óõ‹!
gL« vd eh‹ cW shjhuK« btë¥ gil¤ %.25,000, bkh¤j« %.2 y£r«. 52 ï£†èœ ÜóCò™ ªï¼‚è® G¬ô‚° H¡ù˜
tiuÎ fhnrhiyahf
më¡»nw‹. j‹ik bfh©ljhf kh¿ Ï›thW m¿¡ifæš Þ싪ðŸø ªõO å¡P¡ «îCò Gè›M™
æU¡»wJ. òÂa ϪÂahit ã bg‰wt®fŸ étu«:
tâf ãWtd§fS¡F Tw¥g£LŸsJ. HóîñK¡ ªêòô£÷ó£è Þôƒ¬è Üóꣃ般î
f£lik¡F« gâ ».KUf‹, tlx¤jthil¤
äfΫ vëikahd
bjhlU«. HóFGFˆ¶õŠð´ˆFòõ˜ â¡ø ªð¼¬ñ¬ò ó׊
Kiwæš í.v°.o. Kiwia Ãw khãy§fis¥ ngh‹W jäHf¤ÂY«
kh‰w nt©L« v‹gnj Ï›thW mt® ngÁdh®. ý‚W‹ ªðŸÁœ÷£˜.
èì‰î å¡ø¬ó ñ£î è£ôƒè÷£è ®™

Ïy§if ehlhSk‹w v®¡f£Á¤ òifæiy¥ bghUŸfis cçk« bg‰wt®fŸ k£Lnk ãŸð†®¼‰î ÜóCò™ ªï¼‚è® G¬ô è£óíñ£è
Þôƒ¬èJ™ àœ÷ ªõO´ Éîóèƒèœ «îCò

jiytuhf uh#g£nr ãakd« é‰gid brŒa òÂa eilKiwia mkšgL¤j £l« ¬õðõƒèO™ (æñ¡, ä‚Aò Üó¹ Þó£xTò‹)
°PŠð£è Þôƒ¬è Üóꣃ般î HóFGFˆ¶õ
Rfhjhu¤Jiw Ïa¡Fe® jftš ð´ˆF ªõOMõè£ó ªêòô«ó èô‰¶ªè£‡®¼‰îù˜.
Ïy§if ehlhS k‹w¤ Mdhš, ÏJngh‹w Þ ñU‰î Üóꣃ般î â‰î èÀ‹ ܉îõ¬èJ™ «ïŸÁ ñ£¬ô ï¬ìªðŸø èˆî£K¡
br‹id, or. 19-
‹ Ãujhd v®¡f£Á¤
eh£o‹ Ãw mguhj§fŸ k£Lnk ܃AèK‚è£î¬ñ«ò è£óí‹ âù ÃøŠð´A¡ø¶. «îCò Fù ªè£‡ì£†ìˆF™ Þôƒ¬è Üóꣃè‹
jiytuhdh® mª eh£o‹ òifæiy bghUŸfŸ
K‹dhŸ mÂg® k»ªj
khãy§fëš ÏU¥gij¥ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î êQ‚Aö¬ñ ºî™ G¬ø¾‚° ꣘H™ ó׊ ý‚W‹ èô‰¶ªè£‡ì¶ CøŠð‹êñ£°‹.
nghy jäHf¤ÂY« é‰gid¡F fothskhf õ‰î ÜóCò™ ªï¼‚è® G¬ô‚° H¡ù˜ Þôƒ¬èJ™ Þ‰î Gè›M™ ã.y.â‹.ªð÷C, ºT¹˜ óyñ£¡
uh#g£r. ÏU¥gšiy. gŸë,
òifæiy¥ bghUŸfis Þ싪ðŸø ¬õðõˆF™ ºî¡ º¬øò£è Üóꣃè ñŸÁ‹ ¶¼‚A, ²Mú˜ô£‰¶, ßó£¡ É¶õ˜èÀ‹
K‹djhf, v®¡f£Á¤ fšÿçfS¡F mU»š
é‰gid brŒtj‰F cçk« îóŠH™ Þ¼‰¶ å¼õ˜ èô‰¶ ªè£‡´œ÷ù˜. èô‰¶ªè£‡®¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶.
jiytuhf jäœ njÁa¡ mt‰iw r£lénuhjkhf
tH§F« eilKiwia¡
T£lik¥Ã‹ jiyt®
Ïuh. r«gªj‹ gjé t»¤J
tªjh®. uâš é¡ukÁ§fit
Ãujk® gjéæèUªJ
bfh©L
£lä£oU¥gjhf bghJ
Rfhjhu¤ Jiw Ïa¡Fe®
tu¤ é‰gid brŒtJ
bjhl®ªJ bfh©nljh‹
ÏU¡»wJ. mij¤ jL¡F«
ºî™ º¬øò£è «ð£˜ Mñ£ù‹, Mñ£ù‹ A èŠð™è¬÷ õ£ƒ°‹ üŠð£¡
lh¡l® FHªijrhä neh¡»š òÂa £l« Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜ º®¾Ÿø Hø° üŠð£¡ Þ¬îò´ˆ¶, üŠð£¡ Hóîñ˜ S¡úú£ Ü«ð
Ú¡»é£L, uh#g£rit
bjçé¤JŸsh®. x‹iw mkšgL¤JtJ ºî™ º¬øò£è Mñ£ù‹ A èŠð™è¬÷»‹, ä‰î£‡´‚è£ù ¹Fò ó£μõ ªè£œ¬è¬ò
Ãujkuhf Ïy§if mÂg® T£l¤Âš, mit¤ jiyt®
cçk« Ï‹¿ é‰gid F¿¤J MnyhÁ¤J «ð£˜ Mñ£ùƒè¬÷»‹ õ£ƒè¾œ÷¶. ªêŒò¾œ÷¶. à¼õ£‚A»œ÷£˜. ÜF™, Mñ£ù‹ A èŠð™è¬÷
ÁÖnrdh ãaä¤jÂèUªJ fU b#aN®ah, v®¡f£Á¤
brŒÍ« tâf®fŸ ÛJ tU»nwh«. mj‹go, Yù£ ó£μõ ðôˆ¬î ÜFèKˆ¶ õ¼õ¶ õ£ƒè¾‹, «ð£˜ Mñ£ùƒè¬÷ ªè£œºî™ ªêŒò¾‹
mªeh£L muÁaèš mrh jiyt® uh#g£r v‹W
elto¡if vL¡fΫ Õo, Áfbu£ cŸë£l üŠð£Â‚° ªï¼‚讬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶. «ïŸÁ (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) åŠ¹î™ ÜO‚èŠð†ì¶.
jhuz Nœãiy ãyé m¿é¤jh®.
KoÎ brŒJŸsjhf mt® òifæiy bghUŸfis

ñQî àK¬ñ eø™: õì ªè£Kò£¾‚° ä.ï£. è‡ìù‹

tªjJ. uh#g£rit Ãujhd
T¿ÍŸsh®. cçk« bg‰wt®fŸ k£Lnk
uh#g£rit Ãujkuhf v®¡ f£Á¤ jiytuhf
òifæiy f£L¥ghL é‰gid brŒa KoÍ«
ãaä¡fyh« v‹W mÂg® m§Ñ fç¤jj‰F jäœ njÁa
bjhl®ghd éê¥òz®Î v‹w ãiy cUth¡f¥gL«.
vL¤j Koit V‰f KoahJ T£lik¥Ã‹ v«.V.Rkª
v‹w ÑHik ÚÂk‹w¤Â‹ Âu‹, Ïy§if K°è«
fU¤ju§f« f‹°ôk® ÏJ bjhl®ghd tiuÎ õìªè£Kò£M™ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ñQî àK¬ñ
mnrhìnaõ‹ M~¥ m¿¡if jahç¡f¥g£L eø™ ê‹ðõƒèÀ‚° ä.ï£. ªð£¶ ê¬ð è´‹
Ô®¥ig c¢rÚÂk‹wK« fh§»u° f£Áæ‹ bus~¥
ϪÂah rh®Ãš br‹idæš é£lJ. r«gªj¥g£l è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
cW brŒjJ. A¡Ñ« M»nah® v®¥ò
br›thŒ¡ »Hik mid¤J ju¥ÃdUlD« Þ¶°Pˆ¶ ܉î ê¬ð «ñ½‹ ÃP»œ÷î£õ¶: ²ñ£˜
ÏijaL¤J, uh#g£r bjçé¤jd®.
eilbg‰wJ. Ïš, mªj ÏJ bjhl®ghf 1 «è£® õì ªè£Kò˜èœ á†ì„ꈶ ðŸø£‚°¬øò£™
Ãujk® gjéia uhíehkh uh#g£r f£Á kh¿
mik¥Ã‹ jiyt® ã®kyh fyªjhnyhÁ¤j ÃwF
brŒjh®. é£ljhš mtUila v«.Ã. ð£F‚èŠð†´œ÷î£è ñFŠHìŠð†´œ÷¶. Ýù£™
njÁf‹, khãy òifæiy efuh£Á _ykhf òÂa
uâš é¡ukÁ§f òÂa gjé KoΡF tªJé£lJ.
f£L¥gh£L Jiw Ïiz eilKiwia mkyh¡f Þ¬îŠ ðŸPªò™ô£‹ èõ¬ôŠðì£ñ™ ܉î 
Ãujkuhf Û©L« gjé Ïj‹fhuzkhf, mtiu Üμ Ý»îƒè¬÷ îò£KŠðF½‹, è‡ì‹ M†´
Ïa¡Fe® nrhkRªju« KoÎ brŒJŸnsh«.
na‰W¡ bfh©lh®. 51 v®¡f£Á¤ jiytuhf è‡ì‹ 𣻋 ã¾è¬íè¬÷ à¼õ£‚°õF½‹
cŸë£nlh® fyªJ Ïj‹ _y« fšé
Âd§fS¡F ÃwF Toa ãaä¡f¡ TlhJ v‹W ß´ð†´ õ¼Aø¶. ñ‚èœ ðò¡ªðø «õ‡®ò
bfh©ld®. fU¤ju§»š ãWtd§fS¡F mUnf
Ïy§if ehlhSk‹w¡ mt®fŸ bjçé¤jd®. F†ìƒèÀ‚è£ù GF¬ò ܉î  ÞîŸè£è«õ
FHªijrhä ngÁajhtJ: òifæiy bghUŸfŸ
Ïw¡Fk f£L¥ghL cŸë£l fhuz§fshš j§f« é‰gid rçÎ òifæiy¥
gh£lhš
ga‹
gšntW
é‰gid eilbgWtJ
f£L¥gL¤j¥gL«.
ªêôM†´ õ¼Aø¶. Þ¶ I辋 è‡ìùˆ¶‚°Kò¶
âù ä.ï£. ªîKMˆ¶œ÷¶.
òJblšè, or. 19- j§f« é‰gid v®gh®¤j ghÂ¥òfŸ V‰gL»‹wd. mijÍ« Û¿ r£l énuhj
cy»nyna
mséš é‰gid M» tªj
mÂf

ehL v‹w ãiy nghŒ, rÛg

msΡF el¡féšiy.
flªj br¥l«gUl‹
Koªj Xuh©oš 524 l‹
cæiu¥ g¿¡F« ò‰W
nehÍ«, FL«g thœ¡ifia
g¿¡F« ky£L¤
elto¡iffëš tâf®fŸ
<Lg£lhš, mt®fsJ
cçk§fŸ u¤J brŒa¥gL«
«ñô£F‚般î G¬ôì Yù£ 弫𣶋 M¼‹HòF™¬ô: ÜFð˜ S T¡Hƒ
fhykhf j§f« th§FtJ j§f« ϪÂahéš é‰gid
j‹ikÍ« mjdhšjh‹ v‹wh® mt®. Yù£ î¡Â¬ìò «ñô£F‚èˆ¬î «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Ü ãŸøõ£Á
btFthf FiwªJ tU»wJ. M»ÍŸsJ. G¬ôì 弫𣶋 M¼‹HòF™¬ô ªð£¼÷£î£óˆF™ ñ£Ÿøƒèœ
V‰gL»‹wd. Áfbu£
Ïj‰F K¡»a fhuz«, flªj M©Lfis
cŸë£l òifæiy c®í¤ gnliy gjé âù ܉®¡ ÜFð˜ S T¡Hƒ ãŸð´ˆîŠð´‹. Yù ñ‚èœ â¬î
k¤Âa muR Ïw¡Fk¡F x¥ ãlhš Ϫj msÎ éyf brhšyéšiy; ªîKMˆ¶œ÷£˜. õ÷˜‰¶ õ¼‹
é¤j f£L¥ghL, Ïisa äf FiwÎ v‹gJ F¿¥ bghUŸfis KGtJkhf ªêŒò «õ‡´‹ â¬î ªêŒò‚ Ã죶
taÂdU¡F mj‹ Ûjhd Ãl¤j¡fJ. xê¡f khãy muR mU© b#£è èO¡ ªð£¼÷£î£óˆF™ Yù£ â¡ð¶ °Pˆ¶ 膬ì¬÷Jì ò£¼‚°‹
<®¥ò Fiw»wJ v‹gJ flªj 2010« M©L gšntW elto¡iffis ÝF‚è‹ ªê½ˆî ºŸð´Aø¶ â¡ø ÜFè£óI™¬ô. ܉î G¬ôJ™ ò£¼‹
jh‹. Ït®fis j§f« mÂf mséš mjhtJ 1002 K‹ bdL¤J tU»wJ. °Ÿø„꣆´ ðóõô£è ÃøŠð†´ Þ™¬ô â¡ø£˜ Üõ˜.
th§f it¡f M‹iy‹ l‹fŸ j§f« é‰gid ãfHh©oš br‹idæš õ¼‹ G¬ôJ™ Yù£ Þ‰î 輈¬î Yù ªð£¼÷£î£ó Yó¬ñŠ¹ F†ìƒèÀ‚°
t®¤jf« ifbfhL¡Fkh MdJ. k£L« bghJ Ïl§fëš ªîKMˆ¶œ÷¶. º¡«ù£®ò£èˆ F蛉î 100 «ð˜ Þ‰î Mö£M™
v‹w v®gh®¥ò mÂfç¤ Ïªj mséš 23 rjÅj« òif Ão¤jt®fël« Yù£M™ ꉬî Y˜F¼ˆî‹ «ñŸªè£‡´ 40
ÏUªJ %.50 y£r« mguhj« ªè÷óM‚èŠð†ìù˜. ÜLð£ð£ GÁõùˆF¡ ü£‚
JŸsJ. flªj Ôghtë jh‹ flªjh©L j§f« ݇´èœ G¬øõ¬ì‰î¬î °P‚°‹ õ¬èJ™
tNè¡f¥g£LŸsJ. ñ£, «ï£ð™ ðK² ªðŸø M…ë£Q ´ »» àœO†ì
c£gl éHh¡fhy§fëš é‰gid MdJ. òJblšè, or. 19- ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ªè£‡ì£ìŠð†ì Mö£M™ èô‰¶ ðô¼‚° ðî‚èƒèœ õöƒèŠð†ìù.
c®í¤ gnliy gjé ªè£‡ì ÜFð˜ S T¡Hƒ Þ¶°Pˆ¶ «ñ½‹ Þ‰î Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡ì Yù ÜFð˜ S
éyf¢brh‹djhšjh‹ ÃPòî£õ¶:
c®í¤ gnlš uhídhkh T¡Hƒ ð™«õÁ Hó„¬ùèœ °Pˆ¶ «ðCù£½‹,
ð¡ºè õ˜ˆîè ܬñŠ¹ º¬ø‚° ñ£Áõ ܪñK‚è£¾ì¡ ãŸð†ì õ˜ˆîèŠ «ð£˜ ðîŸø‹
brŒjh® v‹w F‰w¢rh£L
vGªJŸsJ. Ïj‰F Yù£ àÁḞ´œ÷¶. ÞîŸè£è, Üî¡ ªð£¼ ñŸÁ‹ Üîù£™ ãŸð†ì ªð£¼÷£î£ó ²í‚è
és¡f« më¤j k¤Âa ÷£î£óˆ¬î àôè èÀ‚° «ñ½‹ Fø‰¶M´õ G¬ôJL¼‰¶ eÀõîŸè£ù ¹Fò F†ìƒèœ °Pˆ¶
ãÂaik¢r® mU© îò£ó£A»œ÷¶. Þîó èO¡ ïô¡è¬÷ ÜNˆ¶ 輈¶ â¬î»‹ ªîKM‚èM™¬ô.
b#£è, ã Ãu¢id, º¡«ùŸø‹ ܬìò Yù£ 弫𣶋 M¼‹Hò õ¼‹ üùõK ñ£î‹ 1Ý‹ «îF ºî™ 20,000 «è£®
fl‹ Rik k¤Âa muR¡F F™¬ô. ì£ô˜ (²ñ£˜ Ï.14 ô†ê‹ «è£®) ñFŠHô£ù YùŠ
ÏUªjhY« çr®› àœè†ì¬ñŠ¹ F†ìƒèœ Íô‹ ÝCò & ðCH‚
t§»æ‹ j‹dh£Á¡F ªð£¼œèÀ‚° Ã´î™ õK MF‚°‹ º®¬õ»‹
Hó£‰Fò‹ ºî™ ÝŠHK‚è£ õ¬ó àôè‹ º¿õ¶‹ ܪñK‚è£ ¬èM†ì¶.
eh§fŸ vªj äu£lY«
éL¡féšiy. c®í¤ Yù£ îù¶ î숬î MK¾ð´ˆF õ¼Aø¶. Þî¬ù ܪñK‚è£MìI¼‰¶ «õ÷£‡¬ñ, ªî£NŸ¶¬ø
gnliy uhídhkh brŒa Cô ï£´èœ îõø£è ¹K‰¶ ªè£‡´ Ü„²Áˆî™ ñŸÁ‹ âKê‚FŠ ªð£¼œè¬÷ èEêñ£ù Ü÷M™
k¤Âa muR tèÍW¤j ãŸð†´œ÷î£è ÃÁõ¬î ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£¶. Þø‚°ñF ªêŒò Yù£¾‹ 効‚ ªè£‡ì¶.
éšiy. Kªija ܬõ ÜóCò™ «ï£‚èƒèÀ‚è£è Üšõ£Á Mñ˜ Þ¬õîMó, ܪñK‚è 裘 Þø‚°ñF‚° MF‚èŠð†ì
M£Á¡ fhy¤Âš çr®› êù‹ ªêŒòô£‹. Ã´î™ õKè¬÷ 3 ñ£îƒèÀ‚° óˆ¶ ªêŒõî£è¾‹
èìÖ˜ «îõí£‹ð†®ù‹ ªðKò£˜ Üó² è¬ô‚è™ÖKJ™ 2019 Ý‹ ݇®™ ï¬ìªðø¾œ÷ t§» ft®d®fŸ gy® Yù£M¡ º¡«ùŸøñ£ù¶ â‰î èÀ‚°‹
ï£ì£Àñ¡ø ªð£¶ˆ «î˜î™ õ£‚° â‡E‚¬è ï¬ìªðÁ‹ ¬ñòˆF¬ù ñ£õ†ì ݆Cˆ Yù£ ÜPMˆî¶.
uhídhkh brŒJŸsd®. Ü„²Áˆîô£è ܬñò£¶. «ñ½‹, îù¶ ÝF‚般î
î¬ôõ˜ ªõ. Ü¡¹„ªê™õ¡ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ܼA™ ñ£õ†ì è£õ™ uFuh« uh#‹ k‰W« Þ‰î„ Å›G¬ôJ™, ܪñK‚裾ìù£ù
G¬ô ì Yù£ 弫𣶋 M¼‹HòF™¬ô. «ñ£î™ °Pˆ¶‹, Üî¡ M¬÷¾èœ °Pˆ¶‹ Yù
è‡è£EŠð£÷˜ ð. êóõí¡, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ݘ. ó£üA¼ð£èó¡, èìÖ˜ ꣘ c®í¤ gnlYl‹ Áwªj
݆Cò˜ ªê™M êóÎ, M¼ˆî£„êô‹ ꣘ ݆Cò˜ Hó꣉ˆ, «î˜î™ õ†ì£†Cò˜ ð£ôº¼è¡ cwit bjhl®ªJŸnsh« Yù£M¡ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚° «î¬õò£ù ÜFð˜ 輈¶ â¬î»‹ ªîKM‚èM™¬ô â¡ð¶
ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. v‹wh®. ܬùˆ¶ ñÁñô˜„C ïìõ®‚¬èèÀ‹ ªî£ì˜‰¶ °PŠHìˆî‚è¶.
or«g® 19 / 20 - 2018 4
2
ã‹ f£fçia Ãujk® nt£ghsuh¡f nt©L«

nkho, mä¤õhé‹ r®thÂfhu ngh¡F k¡fŸ

k¤Âæš m¢r cz®it V‰gL¤ÂÍŸsJ
gh#f _¤j jiyt® FKwš
K«ig, or. 19- é£lh®fŸ. mjdhnyna
Ãujk® nkho, gh#f mªj khãy§fëš gh#
jiyt® mä¤õhé‹ njhšéfis rªÂ¡f
r®thÂfhu ngh¡F k¡fŸ neç£lJ. òšy£ uæš,
k¤Âæš m¢r cz®it bk£nuh uæš Â£l§fŸ
V‰gL¤ÂÍŸsJ v‹W«, ÛJjh‹ enuªÂu nkhoÍ«
tU« k¡fsit nj®jèš mä¤õhΫ M®tkhf
Ãujk® nt£ghsuhf ÏU¡»wh®fŸ. nkho
ã‹ f£fçia m¿é¡f k‰W« mä¤õhé‹
nt©L« v‹W M®.v°.v°. r®thÂfhu ngh¡F eh£oš
Ïa¡f¤J¡F kfhuhZuh xUéj m¢r cz®it k¡f
muÁ‹ étrha mik¥Ã‹ ëilna V‰gL¤ÂÍŸsJ.
jiyt® »nõh® Âthç mjdhš, mid¤J
foj« vGÂÍŸsh®. ju¥ÃduhY« V‰W¡
mªj foj¤Âš Tw¥ bfhŸs¥gL«, mid¤J¡
g£LŸsjhtJ:- f£ÁfSlD« e£òwÎ

muR £l ãÂia Kiwahf ga‹gL¤jhéoš elto¡if ‘Âä®Ão¤j jiyt® ngâtU« b#‹ošnk‹
fshš’ jh‹ gz kÂ¥ muÁaš jiytuhd ã‹
ÃH¥ò elto¡ ifia f£fçia gh#.é‹ Ãujk®
ehf®nfhæš, or 19,
bghJ fz¡F¡FG v¢rç¡if m¿é¥gJl‹ í.v°.o. nt£ghsuhf m¿é¡f
muÁ‹ £l§fS¡fhf tçéÂ¥ò Kiwia nt©L«. Ï›thW
xJ¡f¥g£l ãÂia bfh©L tUtJ, bg£ foj¤Âš Tw¥g£LŸsJ.
Kiwahf ga‹gL¤jh ãÂia ntW £l§fS¡F bryÎ étu§fŸ
nuhš, Orš éiyia »nõh® Âthç flªj
é£lhš r«gªj¥ bryÎ brŒa¡TlhJ. nf£f¥g£L MŒÎ brŒa¥
£l§fS¡F xJ¡f¥g£l g£lJ. mij¤ bjhl®ªJ ca®¤JtJ ngh‹w k¡fŸ Áy khj§fshfnt
g£l mYty®fŸÛJ énuhj elto¡iffis Ãujk® enuªÂu nkho
elto¡if vL¡f¥gLbkd
r£l¥ nguit bghJ
fz¡F¡ FHéd® v¢rç¡if
ãÂia Kiwahf bryÎ
brŒahé£lhš, r«gªj¥
g£ mYty®fŸÛJ el
khiyæš Ñç¥ghiw muR
u¥g® fHf« k‰W« u¥g®
bjhê‰ T£l¤ijÍ«,
nk‰bfhŸs KoÍ«. k‰W«
g a § f u t h  f i s mä¤õhit
nghyΫ,
gh# jiyt®
fLikahf
r®thÂfhu¥ ék®Á¤J tU»wh®. ‘‘nkho,
Ïs« bjhêš Kidnthiu cUth¡Fjš fU¤ju§F
éL¤JŸsd®. to¡ifvL¡f¥gLbk‹wh®
mt®.
Ñç¥ghiw R‰W¢NHš
ó§fhitÍ«bghJ¡fz¡F
ngh¡FlD« elªJ mä¤õh M»nah® äf ÂU¢Á #khš KA«kJ fšÿçæš elªjJ
Fkç kht£l M£Áa® bfhŸS« jiyt®fS« nfhukhdt®fŸ. mt®fsJ
Ëd® bghJ¡ FGéd®, kht£l M£Áa® ÂU¢Á,or. 19- Áw¥ò éUªÂduhf, eL¤ju ãWtd§fS¡fhd
mYtyf¤Âš 2018&19 M« f£ÁæY« M£ÁæY« e l t o ¡ i f f s h š j h ‹
fz¡FfŸ F¿¤J tUthŒ¤ M»nah® gh®itæ£L ÏU¥gJ eh£L¡F« r_ rÛg¤Âš elªJ Koªj ÂU¢Áuh¥gŸë ÂU¢Áuh¥gŸë VDart Group t§»¡fl‹ cjéfŸ,
M©o‰fhd r£l¥nguit ts®¢Á¤ £l§fŸ
Jiw mÂfhçfëläUªJ MŒÎ brŒjd®. f¤J¡F« bgU« nfLfis 5 khãy r£l¥nguit¤ #khš KA«kJ fšÿç Jiz¥bghJ nkyhs®
bghJ fz¡F¡FG F¿¤J vL¤Jiu¤jh®.
éisé¡F«. mjdhš, nj®jèš gh# njhšé tâf ã®thféaš Jiw n#. bl®ç¡ mby¡°
MŒÎ¡ T£l« 18.12.2018
m‹W (br›thŒ¡»Hik)
eilbg‰wJ.
ö¤J¡Foæš °bl®iy£L¡F 2019« M©L eilbgW« ailªjJ.
k¡fsit bghJ¤nj®jiy nfhu¥Ãoæš
m›éUtç‹
ÏUªJ
rh®Ãš “Ïs« bjhêš
Kidnthiu cUth¡Fjš”
fyªJ bfh©L bjhl¡»
it¤J ciuah‰¿dh®
fšÿçæ‹ jhshs®
k‰W« brayhs® lh¡l®V.
v‹w jiy¥Ãyhd, xUehŸ Ïš Ïs« bjhêš nf. fh#h eíK¤Ô‹,
Ï¡f£l¤Â‰F FGé‹
jiyt® JiuKUf‹ vÂuhf tU« 21-ªnj M®¥gh£l« ã‹ f£fç jiyikæš gh#.it Û£f nt©L«’’
gh# rªÂ¡f elto¡if v‹W
rÛg¤Âš
»nõh® Âthç
T¿æUªjJ
khãy mséyhd fU¤J¥
g£liw Ï‹W (17.12.2018 -
Kid nthç‹ elto¡
iffŸ, ÏisP®S¡F
bghUshs® Ahí. v«.n#.
#khš KA«kJ, Jiz¢
v«.vš.V. jiyik t»¤jh®. vL¡f nt©L«.
Ñjh Ét‹ v«.vš.V. m¿é¥ò k¤Âa¥ Ãunjr«, r£O° F¿¥Ãl¤j¡fJ. Ãujk® §f£»Hik) eilbg‰wJ. Ãujk kªÂçæ‹ ntiy brayhs® Kidt® nf.
kht£l M£Áa® Ãurhª¤ ö¤J¡Fo, or. 19- m¥J° rkJ M»nah®
K. tlnenu, bray®
°bl®iy£ Miyia f® M»a khãy§fëš enuªÂu nkho ne‰W fšÿç Kjšt® thŒ¥ò cUth¡F«
°bl®iy£L¡F ãuªjukhf _l¡nfhç M£Áæš ÏUªj gh# K«ig tªÂUªj ãiyæš, Kidt® v°. Ï°khæš Â£l«, òÂa bjhêš thœ¤Jiu tH§»d®.
Óåthr‹, Áw¥ò brayhs® nkY« RaãÂ¥ÃçÎ
vÂuhf ö¤J¡Foæš Â.K.f. jäHf muR Áw¥ò r£l« muR ãiwnt‰¿a k¡fŸ »nõh® Âthç M®.v°.v°. KifÔ‹ jiyikæš ãWtd§fŸ nk«gh£L¤
trªÂky®, Jiz¢ njhHik f£ÁfŸ ehis ey¤Â£l§fis enuªÂu Ïa¡f¤J¡F nk‰ f©l Ïa¡Fe® Kidt® m¥Jš
Ïa‰w nt©L«. ö¤J¡Fo eilbg‰w Ï›éHhé‰F, £l«, ÁW-FW k‰W«
brayhs®fŸ nj‹bkhê, kWehŸ M®¥gh£l« el¤ nkhoÍ«, mä¤õhΫ fh£lkhd foj¤ij vG fhj® ãAhš, éLÂ
nutÂ, FG cW¥Ãd®fŸ, k¡fë‹ cz®Îfis
v«.vš.V.¡fŸ, cjaNça‹,
J»‹wd. k¡f nt©L«. k¡fë‹ nr®ªJ kw¡fo¡f¢ brŒJ æU¥gJ F¿¥ Ãl¤j¡fJ. v°.I.V.v°. r¡r° mfhlä el¤J»wJ Ïa¡Fe®fŸ
KA«kJ
Kidt®.
~ghÁš,
ö¤J¡Fo fiyP® m¢r¤ij ngh¡F« tifæš
gukÁt«, gh°f®, ghuÂ,
nf.V.v«. KA«kJ
móg¡f®, RnuZ uh#‹,
mu§»š ne‰W fhiy Â.K.f.
k‰W« mj‹ njhHik f£Á
Miyia ãuªjukhf _l
nt©L« v‹W tèÍW¤Â
gz kÂ¥ò Ú¡f elto¡ifahš ϪÂahé‹ I.V.v°., I.Ã.v° nj®ÎfS¡fhd Ïytr gæ‰Á nguhÁça® #khšKfkJ
ahÈ‹ #&ig® Jiz
Ïa¡Fe® Ahíuh
kndh j§fuh{, Ãç‹°,
é#ajuâ, kht£l
ã®th»fŸ Mnyhrid
T£l« elªjJ. T£l¤
J¡F tl¡F kht£l Â.K.f.
tU»w 21-ª nj (mjhtJ,
ehis kWehŸ) fhiy
bghUshjhu ts®¢Á 2 rjÅj« ghÂ¥ò Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ «êºº ºè‹ñ¶ ÜL îèõ™ ~gh¤Âkh
fyªJbfh©L thœ¤Â¥
M»nah®

tUthŒ mYty® nut 10 kâ¡F cça mDk mbkç¡f mik¥ò el¤Âa MŒéš jftš br‹id,or. 19- ngÁd®. nkY«, Ïs«
bghW¥ghs® ÑjhÉt‹ br‹id nfhl«
cŸë£l muR mÂfhçfŸ, bg‰W M®¥gh£l« bjhêš KidnthU¡fhd
v«.vš.V.jiyikjh§»dh®. òJblšè, or. 19- çr®› t§» mÂfhç mÃd› gh¡f¤Âš mikªJŸs
mYty®f g§nf‰wd®. el¤j cŸnsh«. mL¤j thŒ¥òfS«- têfS«
Ïš °bl®iy£ 2016-« M©L et«gçš ehuhaz‹ M»nah® v°.I.V.v°. r¡r° v‹w jiy¥Ãš ÂU¢Áuh¥
Ï¡T£l¤Âš FG¤ Miyia ãuªjukhf mf‰W f£lkhf éahghçfŸ
jiyt® JiuKUf‹ bfh©L tu¥g£l gz Ϫj FGéš m§f¤ mfhlä I.V.v°., I.Ã.v°. gŸë, oo£Áah jiyt®
tj‰F vL¡f nt©oa r§f¤ÂdUl‹ fyªJngÁ kÂ¥ÃH¥ò £l¤jhš Âd®fshf ÏUªJ MŒÎ
ngÁajhtJ : ‘‘muÁ‹ ã nj®ÎfS¡fhf Ïytr ga‰Á v‹. fdfrghg mt®fŸ
elto¡iffŸ F¿¤J filail¥ò nghuh£l« eh£o‹ ts®¢Á Rkh® 2 nk‰bfh©ld®. më¡f¥gL»wJ.
F¿¥Ã£l fhy¤Â‰FŸ el¤JtJ, ifbaG¤J fyªJbfh©L Kjyh«
MnyhÁ¡f¥g£lJ. rjÅj« gh¡f¥g£ljhf mJ bjhl®ghd ÏJF¿¤J Ϫj mk®éš ciuah‰¿dh®.
bryÎ brŒa nt©L T£l¤J¡F¥Ã‹ Ñjh Ïa¡f« el¤JtJ ngh‹w mbkç¡fhit nr®ªj f£Liu x‹iw Ï¥nghJ mfhläæ‹ Ïa¡Fe® k¤Âa-khãy muRfë‹
bk‹gJ éÂ. r£l¥nguit Ét‹v«.vš.V.ãUg®fël« nghuh£l§fŸ eilbgW«. nguhÁça® lh¡lu
bghJ¡FG vªbjªj mik¥ò el¤Âa MŒéš mt®fŸ btëæ£LŸsd®. £l§fŸ k‰W« bjhêš
T¿ajhtJ:- Ï›thW mt® T¿dh®. bjçatªJŸsJ. mš, 2016 et«gçš nrKK ºè‹ñ¶ ÜL Kid nthU¡fhd
£l§fS¡F ã btëæ£LŸs ÜP‚¬è:-
Ãujk® enuªÂu nkho bfh©L tu¥g£l gz MjuÎ v‹w jiy¥Ãš
bryél¥g£LŸsJ; Kiw
ahf ifahs¥g£LŸsjh? nkho M£Áæš ntiythŒ¥ò gykl§F rçÎ 2016-« M©L
8-ªnj gz kÂ¥ÃH¥ò
et«g® kÂ¥ÃH¥ò £l« ϪÂ
ahé‹ ts®¢Áia gh¤J
br‹id nfhl«gh¡f«
v°.I.V.v°. r¡r° mfhlä nj®ÎfisÍ«, Kj‹ik¤
ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l
bjhêšika Jiz
v‹git F¿¤J MŒÎ I.V.v°., I.Ã.v°. Kjyhd
brŒa¥gL«. c‰g¤Âahs®fŸ mik¥ò jftš £l¤ij m¿é¤jh®. é£lJ. nj®Î¡fhf Ïytr¥ gæ‰Á¤ Ïa¡Fe® n#. M©lå
Ïj‹go eh£oš m‹iwa fhy k¤Âa muR¥ g⤠nj®Îfshf 22 nj®ÎfisÍ« b#aÓy‹ fyªJbfh©L
r£l¥nguit¡FG òJblšè, or.19- ãWtd§fëš MŒÎfŸ nj®Î¡fS¡fhf Ïytr
2014-M« M©Lnkho òH¡f¤Âš ÏUªj %.500, %. f£l¤Âš Rkh® 2 rjÅj el¤jΟsJ. K‰¿Y« òÂa Í¡Âfis ifahŸtJ
m§Ñfhu« Ïšyhkš xU nk‰bfhŸs¥g£ljhfΫ, gæ‰Á më¡»wJ. I.V.v°.
1000 neh£LfŸ bršyhJ ts®¢Áia gz kÂ¥ÃH¥ò Ïytrkhf më¡f¥gL« F¿¤J vL¤Jiu¤jh®.
%ghŒTl bryÎ brŒa Ãujk® MdJKjš, mjdo¥ gilænyna Kj‹ik¤ nj®Î¡fhf r_
vd m¿é¡f¥g£lJ. gh¤J ÏU¡»wJ v‹W tF¥òfëY«, gæ‰Á¤ kÂa mk®éš t§»fë‹
KoahJ. v®ghuhj eh£oš ntiythŒ¥ò, gy Ϫj òŸëétu« btë féaš ghl tF¥òfis¤ nj®ÎfëY« g§Fbgw
m¥nghJ gz Tw¥g£LŸsJ. T£L Ka‰ÁfŸ g‰¿
Ïa‰if ngçl® neç£lhš kl§F FiwªJ é£ljhf æl¥g£L cŸsjhfΫ ÂdK« khiy 5. 30 kâ¡F éU«ògt®fŸ 6382228139
òH¡f¤Âš ÏUªj bkh¤j gz kÂ¥ÃH¥ò ÂU¢Áuh¥gŸë oo£Áah
mj‰F¤ njit¥gL« mid¤ÂªÂa c‰g¤Â T¿ÍŸs c‰g¤Â ahs®fŸ el¤Â tU»wJ. 2019 #]‹ v‹w v©âš nkš étu§ ãfœ¢Á xU§»iz¥ghs®
ã r£l¥ nguit FG ahs®fŸ mik¥òòŸë gz¤ÂšÏJ86rjÅjkhF«. m¿é¡f¥g£lJ« et«g® khj« eilbgwΟs Kjš
mik¥ò, bjhêš Jiw ÂObud gz kÂ¥ÃH¥ò khjK«, or«g® khjK« fS¡fhfΫ gÂÎ brŒJ M®ik¡nfš Rabjhêš
mDkÂæšyhkš bryÎ étu« btëæ£LŸsJ. ãiy¤ nj®Î¡fhf Ïytr¥ bfhŸtj‰fhfΫ bjhl®ò fë‹ bjhêšE£g
æš ntiy thŒ¥òfŸ m¿é¡f¥g£ljhš 3 rjÅj« tiu ghÂ¥ò gæ‰Á¤ nj®Îfshf 20
brŒa¥g£lhY«, Ëdd® ÁW bjhêèš 35 bfhŸsyh«. nk«ghLfŸ g‰¿ ÂU¢Á
rjé»j«, eL¤ju¤ bjhêš Fiwªjj‰F gzkÂ¥ò eh£oš gšntW ghÂ¥òfŸ ÏUªjjhfΫ, mj‹
mj‰F mDk bg‰¿U¡f uh¥gŸë VDart Group
nt©L«. fëš 24 rjé»j«, Ú¡f«,í.v°.o. ngh‹w V‰g£ld. ÃwF gy khj§fŸ Ïj‹ nj®jš th¡FWÂia ãiwnt‰W« tifæš
elto¡iffŸ jh‹ gz kÂ¥ÃH¥ò £l¤ jh¡f¤jhš ghÂ¥òfŸ CSR xU§ »iz¥ghs®
muR gz« v‹gJ FWbjhêš fëš 32 & Tag Gruop ÂU. kndh{
k¡fë‹ tç¥gzkhF«.
mJ k¡fS¡F bryÎ
rjé»j«, t®¤jfÃçéš43
rjé»j« msé‰F ntiy
K¡»a¡ fhuz« v‹W«
bjçé¤JŸsJ.
jhš V‰g£l jh¡f« F¿¤J
mbkç¡fhit nr®ªj njÁa
bghUshjhu MuhŒ¢Á
bjhl®ªjjhfΫ
F¿¥Ãl¥g£LŸsJ.
mš

2017 nfhil fhy¤Âš

k¤Âa Ãunjr¤ij bjhl®ªJ r¤ÔZfhçš jUk®
fyªJbfh©L
M»nah®
ciu
nkY«, flªj 2014-
brŒa¥glnt©L«.m¥go
brŒa¥glhkš ÏUªjhš
Ϫj¡ FGé‹ MŒéš
thŒ¥òfŸ FiwªJé£lJ
v‹Wmªj mik¥ò F¿¥
ãLŸsJ.
M« M©oš ÏUªJ,
eh£oš70 rjé»j«
mik¥ò MŒÎ x‹iw
el¤Â cŸsJ.
eh£oš bghUshjhu
ßÂahf nkhrkhd ãiy
%.6,100 nfho étrha fl‹ u¤J ah‰¿d®. ÂU¢Áuh¥gŸë
fhntç kfë® fšÿç
uhŒ¥ó®, or. 19- v‹W m¿é¤JŸsh®. gjé Kjšt® Kidt®. é.
f©LÃo¡f¥gL«. xU ehL KGtJ«34 mbkç¡fh Ah®t®L ÏUªjjhfΫ mš
msé‰F tUthŒ ÏH¥ò nj®jš th¡FWÂia V‰ò¡F Ëd® eilbg‰w R#hjh mt®fŸ fU¤J¥
£l¤Â‰F xJ¡f¥g£l Mæu¤J 700 gšfiy¡fHf¤Â‹ bghU T¿ÍŸsd®.
V‰g£LŸsjhfΫ bjç bjhl®ªJ r¤ÔZfh® kªÂç rig T£l¤Âš Ϫj g£l iwæ‹ ãiwÎéHh
shjhu nguhÁça®fŸ nkY« mªj m¿¡ifæš
é¤JŸs c‰g¤Âahs®fŸ ciu ãfœ¤Âdh®
cykh¡fŸ k‰W« Ïju¥ gâahs®fŸ ÁWgh‹ikæd® mik¥ò, Ïjid cld
nfÃçnaš n#h£nuh›ç¢,
Ñjh nfhÃeh¤, K«ig
gzäšyh gçt®¤jid
£l§fŸ, eÅd ã rªij
khãy¤Âš %.6,100 nfho
étrha flid u¤J brŒJ
KoÎ vL¡f¥g£lJ.
ÏJF¿¤J ónfZ
ãfœ¢Áæš g§nf‰w
khzt- khzéfS¡F
ey¤Jiwæ‹ _y« ey¤Â£l cjéfŸ bgw é©z¥Ã¡fyh« oahf rçbrŒak¤Âa muR
elto¡if vL¡f nt©L«
Fnshgš nk¡nuh çr®¢ bghUshjhu¤Âš mtÁa Kjš-kªÂç ónfZ ghnfš
c¤jué£lh®.
ghnfš
T¿ajhtJ:-
ãUg®fël«
fšÿçæ‹ jhshs® k‰W«
mik¥Ã‹ nkyh©ik khd x‹W. mJ, ϪÂa brayhsu; lh¡l® V.nf.
ÂU¢Á kht£l M£Áa® uhrhkâ jftš
vd tèÍW¤ ÂÍŸsJ. Ïa¡Fd® Ãuh¢Á ä°uh, bghUshjhu elto¡ ghuÔa #djh f£Á nj®jš th¡FWÂia fh#h eíK¤Ô‹ mt®fŸ,
ÂU¢Á,or. 19- bjhl®¢Áahf òJ¥Ã¤J¡ iffS¡F K¡»akhdjhf tr« ÏUªj uh#°jh‹, ãiwnt‰W« tifæš
cykh¡fŸ k‰W« Ïju¥ bfhŸSjš nt©L«. bghUshs® Ahí. v«.n#.
ÏU¡F« v‹W« mt®fŸ k¤ÂaÃunjr«, r¤ÔZfh® r¤ÔZfh® khãy étrhæ #khš KA«kJ, Jiz¢
gâahs®fŸ ÁWgh‹ik milahs m£il T¿ cŸsd®. khãy§fëš fh§»u° f£Á fŸ tâf t§»fŸ,
æd® ey¤Jiwæ‹ _y« it¤JŸs cW¥ Ãd® brayhs® Kidt® nf.
gz kÂ¥ÃH¥ò M£Áia if¥g‰¿aJ. »uhk t§»fëš flªj m¥J° rkJ M»nah®
ey¤Â£l cjéfŸ bgw fS¡F fšé cjé¤ elto¡ifahš Áy Ú©l ÏjidaL¤J uh#°jh‹ et«g® khj« 30-ª njÂ
é©z¥Ã¡fyh« vd bjhif, ÂUkz cjé¤ rh‹¿jœfis tH§»d®.
fhy gy‹fŸ »il¤J Kjš-kªÂçahf mnrh¡ tiu bg‰w FW»a fhy Jiz Kjšt® Kidt®
ÂU¢Á kht£l M£Áa® bjhif,kf¥ngW cjé¤ ÏU¥gjhfΫ mš bfyh£, k¤ÂaÃunjr fl‹ bjhif KGtJ«
F.uhrh kâ nf£L¡ bfh© KfkJ Ï¥uhï«, TLjš
bjhif, Ïa‰if kuz« Tw¥g£L ÏU¡»wJ. Kjš-kªÂçahf fkšeh¤, jŸSgo brŒa¥gL«.
LŸsh®. Jiz Kjšt® Kidt®
k‰W« <k¢rl§F cjé¤ mjhtJ tç tNš r¤ÔZfh® Kjš-kªÂçahf Ï›thW bkh¤j«
ÏJ F¿¤J ÂU¢Á KfkJ ÁAhòÔ‹ cŸ
bjhif, ég¤J ãthuz« mÂfç¥ò, ã mik¥òfëš ónfZ ghnfš M»nah® %.6,100 nfho étrha
kht£l M£Áa® ë£nlh® thœ¤Jiu
M»a ey¤ £l§fŸ nrä¥ò mÂfç¥ò, gz ne‰W K‹Âd« gjé fl‹ jŸSgo brŒa
F.uhrhkâ éL¤JŸs tH§»d®. K‹djhf,
tH§f¥g£L tU»wJ. äšyh gçt®¤jid V‰W¡bfh©ld®. c¤juél¥ g£LŸsJ.
brŒÂ¡F¿¥ò: jäHf Jiw xU§»iz¥ghs®
eythça cW¥Ãd®fŸ 60 KiwfŸ mÂfç¥ò ngh‹ nj®jš Ãurhu¤Â‹ Ïj‹_y« 16 y£r¤J
muÁ‹ ÁWgh‹ikæd® Kidt® nf.fh#hbkhŒÔ‹
taJ ó®¤ÂailªÂUªj wit elªJŸsJ. nghJ fh§»u° bt‰¿ 65 Mæu« étrhæfŸ
ey¤Jiwæ‹ _y« midtiuÍ« tunt‰wh®
cl‹ cykh XŒñÂa« bgW MdhY«, Ïš vªj bg‰W M£Á mik¤jhš ga‹bgWth®fŸ. Ï›thW
cykh¡fŸ k‰W« Ïju Ïš khzt-khzéfŸ
tj‰F« é©z¥Ã¡fyh«. khÂç e‹ikfŸ »il¤jd étrha fl‹ u¤J ónfZ ghnfš bjçé¤jh®. nguhÁça®fŸ, fšé
gâahs®fŸ ey thça« ÂU¢Á kht£l v‹gJ bjhl®ghf Ï‹D« brŒa¥gL« v‹W fh§»u° Ïnjnghš ghuÔa ahs®fŸ, MuhŒ¢
v‹w mik¥ò Ïa§» M£Áa® mYtyf¤Âš éçthf MŒÎ el¤j¥ jiyt® uhFšfhªÂ #djh M£Á brŒÍ« Áahs®fŸ cŸë£l
tU»wJ.Ïj‹ _y« Ïa§» tU« kht£l gLtJ mtÁa« v‹W« th¡FW më¤J ÏUªjh®. mrh« khãy¤ÂY« %.600 600-¡F« nk‰g£nlh®
gŸëthrš, j®fh¡fŸ, ÉgL¤j¥ g£nlh® mt®fŸ T¿ ÏU¡»wh®fŸ. mj‹go ne‰W K‹Âd« nfho étrha fl‹ u¤J fyªJbfh©L Áw¥Ã¤jd®
kju[h¡fëš gâòçÍ« k‰W« ÁWgh‹ikæd® Ϫj MŒit el¤Âa gjé V‰w k¤ÂaÃunjr brŒa¥g£L cŸsJ. ãfœ¢Á¡fhd V‰ghLfis
18 Kjš 60 taJ tiu ey mYtyf¤Âš t®fëš Ñjh nfhÃeh¤, Kjš-kªÂç fkšeh¤, %.2 Ïj‹ _y« étrhæfŸ Jiwia nr®ªj K‹dt®
cŸst®fŸ Ï›thça¤jhš é©z¥ g¤ij ó®¤Â g‹dh£L ãÂa¤Â‹ y£r« tiuæyhd étrha bg‰w flåš 25 rjÅj« Kidt® KfkJ
cW¥Ãd®fshf gÂÎ brŒJ é©z¥Ã¤J Ïuhkhejòu« ghuhSk‹w cW¥Ãd® k‰W« jiyik bghUshjhu fl‹fis u¤J brŒjh®. (mÂfg£r« %.25 Mæu«) bkhŒÔ‹, fU¤J¥g£liw
brŒa¥g£L milahs cykh m£ilfŸ jäœehL t~¡ò thça jiyt® m‹t® uh#hit ãòzuhf nj®Î brŒa¥ mij¤ bjhl®ªJ jŸSgo brŒa¥gL« v‹W mik¥ghs®fŸ o.
m£il tH§f¥gL»wJ. f£lzä‹¿ bg‰W¡ tG¤ö® btŸs«í mw¡f£lis ãWtd® jiyt® g£LŸsh®. mt® mL¤j r¤ÔZfh®khãyKjš-kªÂç m¿é¡f¥g£L cŸsJ. b#a¡Fkh®, »¿°odh
Ϫj m£il bg‰wt® bfhŸsyh«, XŒñÂa« Ahí v«.n#. KA«kJ Ï¡ghš br‹idæš khj« Ϫj gjéia V‰f ónfZ ghnfY«, FW»a ne‰W K‹Âd« elªj kça oçé£ cŸë£l
fŸ 3 M©LfŸ ãiw bgw é©z¥Ã¡fyh« vd rªÂ¤J rÛg¤Âš t¡~ò thça jiytuhf nj®Î cŸsh® v‹gJ F¿¥ fhy étrha fl‹fŸ kªÂçrig T£l¤Âš Ϫj nguhÁça FGéd®
tilªj Îl‹ Û©L« bjçé¡f¥g£LŸsJ. brŒa¥g£lj‰F thœ¤Jfis bjçé¤jh®. Ãl¤j¡fJ. jŸSgo brŒa¥gL« KoÎ vL¡f¥g£lJ. brŒÂUªjd®.