ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Η μεταμφίεση, Ρέα Γαλανάκη, σελ. 244

Θέμα:________________________________________________________
____________________________________________________________
Δομή:
1η ενότητα (‘Εξω από τη Νάπολη….’Ηδη είχα μιλήσει με το εγώ):___________
____________________________________________________________
2η ενότητα (Στον κήπο του πανδοχείου….Το γνωρίζαμε κι οι δύο):___________
____________________________________________________________
3η ενότητα (Ο καπετάν Γιάννης….ισχυρίστηκε λίγο πριν φύγει):_____________
____________________________________________________________
4η ενότητα (Δεν το λησμόνησα…Ελένη και Κανένας):_____________________
____________________________________________________________
Οι μάρτυρες της «μεταμόρφωσης» της Ελένης
Τη στιγμή της μεταμφίεσης της Ελένης μάρτυρες-θεατές δεν ήταν άνθρωποι αλλά άψυχα. Εντοπίστε και
σημειώστε αυτούς τους «μάρτυρες»

Τι παρατηρείτε στην απαρίθμηση αυτών των «μαρτύρων»;

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

«Σαν τη σπίθα κρυμμένη στη στάχτη, εκρυβόταν για μας λευτεριά. Ήλθε η
μέρα, πετιέται, ανάφτει, εξανοίχτη σε κάθε μεριά».
α. Περιγράψτε το περιστατικό, όταν η Ελένη τραγούδησε αυτό το τραγούδι:_____________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
β. Πού αναφερόταν το τραγούδι;___________________________________________________
__________________________________________________________________________
Να σημειωθεί ότι εκείνη την περίοδο τα επαναστατικά τραγούδια ήταν απαγορευμένα στην Ιταλία, γιατί
στη Νάπολη είχε ξεσπάσει επανάσταση. Γενικά το 1848 ήταν έτος κοινωνικών επαναστάσεων σε
ολόκληρη την Ευρώπη καθώς οι λαοί διεκδικούσαν φιλελεύθερα καθεστώτα.
γ. Τι συμπεράσματα βγάζετε για το χαρακτήρα της Ελένης μέσα από το περιστατικό που περιγράψατε πιο
πάνω;___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

1
 ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

H Ελένη θαύμαζε από τότε που ήταν παιδί την Μπουμπουλίνα. Η Μπουμπουλίνα
μυθοποιήθηκε και εξιδανικεύτηκε από την Ελένη. Την έβλεπε ατον ύπνο της να τη
συμβουλεύει και να την καθοδηγεί. Αποτελούσε ΠΡΟΤΥΠΟ για την Ελένη.
Ομοιότητες Ελένης- Μπουμπουλίνας:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Στο βιβλίο περιέχονται στοιχεία ρεαλιστικά (ρεαλισμός είναι η πιστή αναπαράσταση

της πραγματικότητας χωρίς καμιά προσπάθεια για εξωραϊσμό) και ονειρικά.

Στοιχεία της πραγματικότητας που υπάρχουν στο απόσπασμα:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Στοιχεία του ονείρου:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2
 ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Eργασίες:
Να επισημάνετε τις ιστορικές αναφορές του αποσπάσματος.
Να υπογραμμίσετε στο απόσπασμα μερικές φράσεις του κειμένου οι οποίες
δίνουν ποιητικό χρώμα σ’ αυτό.