You are on page 1of 80

1217

II &> sftWTTcstf ^*T: II

Trste^rorr ^ft
HcfcRicb— *nfa<McH-g>nifcw, 4
i)rii^, ntagy

© 'Ddiik, 'iUu^

*?o ^»oi^ M«IH^ fgcfrq ^WW* ^o^ooo


^o 3 0(\^ ^Rfa W&>{v\ ^0,000
^fo ^o^ ^f UWU| ^o ooo
(

tf° 3°^ -qiR y^t><u| ^o ooo


(

%T£o, ooo

IJ^T —^r^rq^r

Visit us at www.gitapress.org
:

e-mail :gitapres@ndf.vsnl.net.in f
II
&> #7WrR^ "TR: II

%3 ^t— w*\ ^rttt ^»rk f^rrc f^-^fi^f f^T

q^ZT ftR-f^R ^Rg3?f ^ oA|pd,^ ^U|4>i} 37TcTT % 3ffl

Tjfr#t ^t ^iftcb ^T$ ^Pn4ir^d, rf<d ^ yu'^d


f^T |4^f *R*FT M^UH WT ^R^t 3JTfiFf f^T

^R?H t <ft "3*p5ft *ft cn^n^^> stct differ toT %!

^ll^l«+l H«Mkli 3T^TR -cM^ 3FcT:^W ?£g WtcTT % alfc

'^rag* ?i^^t f— few ^?[t ( crcr fcen£)i

fer *jfw *rpr torn


3T?{

^ f , ^ '^t^' w *m 1
^^f^ d>f(chl «IH ^I^^l<=h1 Sfawtl yNlHcbldfl

snft d>i?fchi «jh ^f 7M t! uh<$hk*i1^ 4$rtm


[X]

cjiehlcji<w^<*»iiiH <^faai ^rfent ^rfguf $Nfct«ji

(^K>4lMlH^V9| *| 3)

wfjJ "jt w^, Tm^K sk ^ten 3?*#^


1

Tfsjfc

^K 1 F*% f^FT 1 $(d*W-!i<|U|^M ^Nraf ^k, #^T ^


(ozpRq), ^i^ch<H|, -nfm, miw, ftftwRof, d^iiH
^ftfcr, ^fen, wfa^n, ^rar, ^rafror, "TO^rf^n,

^ SHIR!! ft^RIT: McHhdl: U^gqi: I

*^R<T iiil^fobl 3F3 HRRT t, <?fll+«b <Mld4Iebl

RT^T ft'

TJKT ^^IllHch <S*lfd^ ^T "gn^f 3TT Wf I


^R^J ^RRfctf
3*llfH«b -S^fiT "^ ^ ^R 3TT^ ftl<sKM< Mg-M^i ^8 it
^ft t! m^l u l^l"^^f^R37raRW^Tt3^3TFt
*ft "JT : STRfrT !
"^ <jfiM* 1 W^f ^^t
1 cR^ ^T, 3<TT,
3fk ^ *nft fi ww -qFR foar^ gn afk wzz #ft

T?cj XRHRTymPrR <M«Wl f^:l

^ T*cJR "TOT %SU #»T: tfrff "<JU<FT: : I

*Jrfftsfa ^ W31 ^frf TWFT jktg-rWHJI

<mW4R ^rpn; "q^g ^r ^*ft ^t ^f&t ^fr*i ^f %t

3T^TR ^fTf37Tf, ^^^^-qi^^^fl ^IT^T <ft

WRT-HHd& <Wt ^ ft#ft-


*TT VH^iylPd 1 chWchmV ("rftcTT ^ I
V9o)

'fa** ft^fR; TT VIlfcwfoHlttffiT CftUT ^ I


V^)
'^HU^ir-dH^iC C
7 ^^ I ^)

^Lll c^Pd ch^rMTiH^fgcbKl^ldRi^ ilg'lfd MRc|<UlPd |

*jdlfaN# ^Rf 1dfa<j) ^P<T yi<«*|cb*i «sWc<4ji4l ^fnTII


'^Mfc ^c^f ^ft3 ^dHI c^Tf, fxT^T 3fo cTRRRt
^FR^T "RFTct f , ^ilRmld^l TI^Nt TTfaFt ^FR*T TH^ f,
Bdfafllelkrl ^T-M^T 3rf^? ^Ft ^R^T ?K^\ f; W^

UH$Hl ^Tft^ ^sFtf I *ft "^T 3flflT f % fa*T c||^ll^|chl

«h *m % ^ren
i 3**f ^ ^f t ftF "^ cj^ srcs&nr
tfU+< «fe *M FMT ^cf^T WW*!
! 37T^TT^T WR ^FPRT

t 3ftT 3fR^% 3FJ8R *ft -qftferfcT ft^, ^f TRJS TFTT


f I ^RSKFEfiT ^Frm %^eT 3T^Fft fcRTT ftdlW % I
'^'
3TOT f #T #T "^T §N 3MT tl ^f ^NK
4
^FT $ft

afHOTBri wnt % cbwfcw4^rwfh

'3RT: eft %^ ^foq-^ch^cbl «rawiif -?IT^ ^t


^fsq-^rf c*R% ^rf^t r

c||fcj[c|a& 3FJSR *T37R «Hh)d Jo||^j«|(Hd ^PS


^
<ft

c£ jft ^TTcf f , ^ yi<<*MfHd ^F2 eft ^T% ^ f I

^3— 3^m ^fr& ^TjszpjRj Ttn <ft fq^ ^TTcTT %, ^R


MKdt|^-M fm "^ faz<TTI ^ eft "gR^^FT Sfrf TJCT ^R
ft f^TT f "q^ I
W "sncTSFT WR #Tf ^fcT t % ^#T-
^fez? T^\ % %
#ftT FT 3OT»t f^FcSTT ^, ^FP*ft
ftn
PHdl^chl ^qFT ^t ^ft I W
opTR^rf% ^fa*ft ^C ^TT

clival ^gfi ¥T#T f^WT % fa#%


I yixilHdH TRT

TRT ?JH ^
^Rgfen%
^f fao^ f
3fc *ft *ft Wfc ;
^f WR
ti TF-^ng, ¥RK-^*Rg, ^R-^Rg, g*-

^webfl "j^Mift faf*M "srrato trP feM ^-^Rgfen^t


^R-TrR ^T#& MWehf*) 3^tkt chilli %T ^t TRft % I
II 3ftfft:ll

arsqro faro ^s-wjt 3JSEIRI f^T TJg-WlT


^.e||^<,6|chlin5*rf5r ^3. ij5% 3irarc3 hIW^... ^
3TR cil^ll-W^ ^ht ... ^

R. (HcinA, ^F*T WT ^ 5><v "^% wfrm ^ ^


3. ^T-"SnfH% fttf ST^gR \* *V "^ ^R**I ^T$*T
-€. iJpT-"q^^T *<\ ^JC? **>

*\.'jfo Ft3
^S^TT U ^V9. "5^T £R So
^. *$&& *ra? u %C.T]&> fafa«* <m<U| t^
V9. o||^5b ^ ^.5R-^T *^
<i."^K»T 3<\ ^o.i]^f "3^T-TSTH ^
^.^R^5^ cTSJT ^% ^.' J?% fata
1
^ ^
Ttf-WT 3° RR. TJ^% 3TRTR37 TO ^
33- ^H^l'-M 3iW!f4|cb

3j|ciw<fc s^ 3* «ncf V93

U.^l^r srr^R 3^ 3*. ^y^i V9^

^.«R, "^°T, SIFT 3flfc%

W^T"3WT 3^ ~&m ^

Tterr >ui<$>fa Tjg-^tOT WsZl >^l<f»Pd ^-THsHT

•^.3n^3^T 33

3. cj|^x|9b— ^ffe M<l'c|MI 33 <v 3#jrf-"^TR 33


^.*£m 5R3»T TOR S3
M<fciMI 3* VS. cfRf-R^H VS^

*%sm,.
II
3S> #3THTc*T% HT: II

frjcfrflJ^ mqW*lU«ti< UHcJVIcbNlRslH^^I


ijjfe^SJcpjftsfa ^ «HMHI<*WI«WUfl<U

*m ^#7 ddie^ ^s^r mi)}*! ^J flrcf i *R*r ^


El4><ld flWMI UTOt -Jc^T f3JT I 3*T UTOft ^sfrrc flft

^ 3T^f% ^ T^PST "qR feT^T PR ^R ^ ^H ^T


^ ^^ ^ WTT
I *ft

cW ^ *FM^
i|3TF, Vlg<^> ^5®

<p3lft ^^-RT7Tq%|^^-#TT%-$
^t^FRT^t,
#?[ ?ft#£r Tra^f *r*S iw ^m\ f ^ *m « ^^ ^
^f 3TC% fam Wfc& <M <A*Ubl 3^f^5 ^cTT F7T
TJScfcrc 3H fRTI "^ *mtcT "^T3qft "3^f 37#p§ ^*%
^rfh^ *R fail 1^RT ^ffitf 3^ *^T c^(T W *IT,
<5^f

cff ^cffiT ^%"3^ft 3FTO


1

fMH ^ WIT I ^nft ^T3Jt%


ftcira ^fa ^T^T ^ *^Rg* ^3 3rf^ f 3RT

^R^t Hllfch*lc| fevilHl^r: "5^T:II

^f^TT ^TRt ^t?T: vftH*i *Pf ^ ^>


*o *WH<MIW»<

(HrW|i<|U| Wl 1-V)
4

TO 3rfV ^, ftwrf, TR, HR<?, ^jfa^


^T^^TfT, f^, W, g^TR, ^t*R, #^T, TRf, Wff^
^TSjH 3rf^[, -?JsF cT*JT ^^Pd— "^ 3BRf dl^H^^
^e -^ ^ tr

^i^vii^ fore fe "qcgR snfcfl ^fan% mjtr ^ ?tpi


^ f cTR^t 3Trf5%" *ft?R, f^fo ^Tg 3TR-"TR ffcft
I

cll^llwJf f^IT3^JT ^p^r5T % I


Tgj% <M<N"I

"^ 3^ Tlfiprif 3F?R -qf ^M f ^gfazLs§5


I
Kff l«M
l

^rf^ I
W ^f cfm # TTB feft T^cft f, forif (3713?
fairsiWf) -g?%F fen^ ffdieik feft wt ti 3m:

f I ^3^ ferfcT ^T TT^R f—


3TTita

NE EAST SE
"StR
%^
NORTH SOUTH

NW WEST SW
M£HI 34UJI4 U

f^fTT3fl% ^RJTT^W
3*P%*I

cpft TOT *F5 *w


w— "*TO

5*3
gra©s MfV^M Msq

f^^y^^t^^f^
^RTT 3TSqre]

3*spf

(VIVI+) (hmU)

V9. 3tR

^. qN©q

arc^t Tjfgjf giRf 3?^ *npr faitf ft^m ^T


^rt ^rrf^i
7M%" ^FT%
arq% ^% 3^ ^^ ^^ -^ ^
snfe 3T$R$ tjt^oFT cpf UH$HI xtif&\

^tt ti '^tri^jt' ^ft ^nf «pnf <tot fen -qf^r f sfa


''iW^' ^t *pf ^wf ^r fen srnfa fi '^iwi' %
(H<=IW^ fa% %*? "^TH f3TT
4
Tk^y' 3 T^ cT«TT -&Wm ?&tt facHT W*T #TT?

^t erf- wn 3 1

q^ ^nfccfct ^f-WTT afa far ^TT^^t ^f-^f^T

oEfNR ^r^ * eiro <r*n ^ "^ ^farr t%th i

(3) 3TFft TTftT^ f^RT "nfe^t Tlf^T ^STCt, Wff,

^cIT 1 1
"qft 3mt TlM "TTfs^t TT% T^ 3TSTcfT *!RFff

ft <ft ?np, <fotft 3^er^T ^3t ^T <Tt ITpT, ^Mt, ^T^f

(3) tnptf ^ispt, amiMf ferct, %fe*tf I5HT ata

ciwo^if -qiTOSTCft ft^m ^dt 1 1 i^M "4^%* ^tfft*

q||RKift> fe4 ^t#f ft^TB ^TTT ^ "Q^ <i7|fdcbl<«t> 1


<forcr 3TSJITO

3JST3T "R^R ^ ft^r ^T ^t, ^ WTF^ eK|$cb) dMKHI


^ft^rf^l MW^ «KI**1 <IMKHI ^33, ^T%"q^TO

STR—Wfl^ <^% 3frM cFTf^T "^ *4>fe<*>

"hi«ki*^<i tj*4Rcji Gumhm f wn^ ^w ?m, itd


^ w^
i

?m vfc H a^njwf^ f^jftR f


cT«n i

Sfavt^T ^g% TO wrtf j «HHH>1 f ^1% ^K l Tjfif I

"H^^eT <+>Hd*l 3TRR f 3fa ^FTC WfT^ cRIf

9t ^fa f I ^7 ^R cfR§ *p? "^ 3?k ^ of "R^TftRf


-gfar arsgrel

\ )ftrcr *jPrrc ^-'ft ^r, ift, ^re snfc ff alk

^% fTO, «*Rt 3^^ ^rfr, 33Tf -"QITO, *1i«l< ^M

"3STC *jfa ER35T ^TRT cb^oiid) % I ^% faeifakfl *jfa

"TOT ch^ciMl 1 1
"^ 1$ iF* tttut ^'^ 1 W?f
1

*jfa f ^T *jfW fcTO ^ft* «R-^Rfr^^fe^fttl


I

ftgt "H^ ^T ftctxrkfl t eft ^F 3TW ^Jp? %| <RT *jfa3

( 3 ) <dMJrb BWi ^T^ST «!<*< "3*tff "qpft HT ^ I

qpft MT^R "StR fell*! 3?R # "5fi^T ^f I cik^H* ^3 I

^fafa SPJ^FT ^r ^W ^cTT 1


^^r (aror) t^ <ft
<^ -crm ^% ^ i xrpft *rp

*R 3 1 W:^M ^sf I ^ "T^f ^cT <ft£ eft ^T wtf

Wtf "P^RT ^M -RVW W ^TT ^ *1^f ^r I

#^ eft ^T ^PT^f ft^RT <*r}3 ^TPT #ft I

Ttf Wtft, ffa, ^) #^ I ^^ #5f #T Tlcrtf STffcf


¥f <ft *jftr <rrt t, "qN TRrtf arjfcr "^t ^t *»jfH "q«R f

<R^ rfa-M)cl<t>< W^ <R 3[ I ftR "O^T ^r^ xp^f -sft

Wt 3FSR 3WT: 3tR, xrftm 3^ ^PJl^t «<(rKiW)

$rfH %*T 3?ft ^% fa^ ^ WJ*HI xflf^ i -qft cj^

qi'KJ^H* ^Rf f^ITSJRf ^TeRTT T^ eft c|$T+) *jfa "H^ft

WT,
>jfa 3^p* ^
3RIR, ^ptf,

c^q
%j*ft, %?[, cffc^IT snft f^*rf,

fj ^ *jpR* ^cfrgt ft^t


c^
*
^FsR *TC, ^m ftc^ eft %T "^
?£% ^jft fTO^ <ft

^qR crcrr hP<A 'mt t^% %^ m "^f «hcihi ^nft^ i

*jfa ^ fift % i

( ^o ) sfT^T% fe^ ^cT% ^TRR TRTWlt, ^3R%

ffcfttl

mm*
TlTEIclT 3TSETRT

(%J^, 'I^Md 3Tlf^), #^T (d>Mi*1 ^ fagt

Ti ^N m*i<W *jfost ^fe ^teft ti


f

(3) *jft&" ^R ^ TWFR ^** 0S$) it H(


TT*WT, H^+l ^T^T it cTt iWH«M ^TRT, «|chtal ^T^T

^I^T it ^ flfa, ^rtoT W*T it eft ^1 cTOT ^ itclT

1 1 ^ ijprif t?f 3^ ^ra% "^ in** it ^fr ~swr ^r

*i*«Mcb «!<*< *^» ^ ^TiSr^Et -5PII ^ft f%


^H3* *TC ^t W*T <ft **I *jfa "R^FT ^Rl% fttf ^5
itcft tl

* "^1% ^Nf ?TO ^TT 3, ^li <fa <F^T "^f 3fo "^1% fa*$ wRi

faar (^° 3?»jct)-^>t t^t ^i ^tar $i


-g-gr 3?^Tgr |

(O Hl«y,<l«l ("^o t^ | W)-3 3TFTT f fe ^,


^tR 3?fc 3*1R felrff #^t *jfa ^T Hiwjfi %^ 3Tc*RT

RusKMi 3T^ 7^% feft T^F ^ppT ^ I "TO 7jq5|^ fcHKlif

wpgggut ^ ^t jn% ufamfa i

(«He*flR*>o, ft»W»«ITo ^vsi ^)


'"#*?! "q^fel WT &IH+|u|«fl ^M #3T %; 3ffi: ^
7T>T FTT* Pfciwi %^ ^|cT 3T^ #"ftl 34cMcb)u|cbl
3^ ^t ^ ^?5r F*T 3?k ^rafa «Mhft, fo% 3fe# ^pft |'

(3) ^W ^t "5^ ^jpr *H*FT "=Tm +<}clkfl fl


3?hC

ctfsmtff 3Nt *jPt ^ ^FFnsjfcfct ^ eb^dicfl <tot

x^bUJF felt *jfa "5^1^ <T*JT tR-SIP^ ^fe

timwitY ^t *jfo tM<KJ<4> % I


^o *<cii-m<-cb<

*WW«b, (l'KW+ #( ^TC eb<}c||<vj) f I

xrfgitff #*ft *}fa *HHMcb, ^FHRI^T, +1(3^1+,

WB&fi %ft *jfa Hi^lolW chi^ciicfl, «4£'l<=bK«b,

3rRif ^Nt ^ft ER-9F^ 3ftT c|>|c|fe eyelid!

f?TF^f ^Nt ^jPt t^ren ^cimI, %h<w+, w^ft

(*) tj^ cf 3#q%T Tf^T ^t 3fo "qfSTT ^ c||*|o^i

*T«T =M *jfa 'ftdlHS ^T^' <*>*dldl 1 1


"*?? ^T

*jfa
4
3Nfg "^Rg' +ww1 ti ^ f^ cjfe <**takfl ti

'-ju^ ^rsg' ch^didl 1 "^ fNfc fa^


1
^1
^t *jfa
*
3|TO cfRg' <*>*c1ldl % I
~Q$ %l <TSJT ^Fe!W

+<rtc||<ri) fl
tfqw ^ 3Jli)^i "R«? "^Ht 3^k "3tR ^ c|H<^i
t&Q "Sr^t *jfa
4
Tt*FFT ^Rg* «W<rlkR ti "^ "dn %
*jfa
4
W?IH ^Rg' *^dldl tl ^ <fi^T ^T chi^Hl %|

^I ^Rg* +*dkfl fl ^ ^fe cb^ciicll fl

4
^rfeer ^n*g' ch^didl ti if ^pr fi

(<\) ^ftPT, ^TftFT, "fe^T 3fa clWo^cbl 3fa ^ft


^JpT 'TF3PJg *jfa* cb^dldl f I ^ «R, 3TRJ 3^ ^tft

<**<rild1 % I ^ l^m , Wl-WQ <TCT Tg§ ^Wdl 1


Iff, 3TCfa &IH3 txft 3fc Tqftptf iNt
cT«fT *jfo
4

^rjs *[fa' «tajdici) t, -^ «r, -gsr, ^


STrf^Bt ¥Tft
^Tcrar arssrpET

( * ) c[Rg?!R5tf f^TH 3JFH t % ^*-WR ^^f,

(r) tm, ^m $* TT5njf% Rnfuifl yt (^fas)

(sifcn>< fwrcft ^te ^tt^i fas**) ijqi m ^ ^r


UMcii &miz( ^

Pc^lRchl

^ q^T *\w ^ ¥ ^T^T ^T

3Tf^f<T

^ '*I<W F5 ¥ "Hc^ 4^ ^T

I!
WT

"Hta
%priT

"#T
^
fScftSR;
3T*faT

9RPT
3T4TTT

sr?n
^
faclWH
1%ff«?

«[*<tyd
te8T

"^c^m §
W2 ^mz "jefttiR «r^TT ?i^n factt^ "ZR *PT

^T W ^ ft?r fa^
^ TRT^ 1T^

HPT 3T^ cj*>U| ^<d w&


^ ^KM

#? 37^T cj*>U| ^<d ^Icj <NR*


*
?"* McH-MU***

3TTifa

fill fell Ur4


3 3 5

*1AM ^ ^ Uc^i *RT T" 1

33 33 3*

^r<Ri 3h4hi ^4hi S^faT to*? to«T


3* *9 34

^pm "^^R ?nn stut d*JI hqwi-t ^?cW


#R W 9fUT d&l ^ a
*3

^01 <i ^P*k "^Jfat a^i 91^41 sl^l RwwJ "TR^

'^ to to ft^ *j*KM


*9

^5 #* 3T1* c^U| 5^T ^pfa


3$ 3S

3T^ JJ*M<ct lata


^ ^0

15™
arrest arsgrel

&3TCM, c||^c(dl 3fk r<<=wRlcbl ftfa^ "^ ^ftl

cR^T alfc 3T#STC ^ %TT


I ^Ff ^ ^1 ^ T^T 1
^t Tppj wren #r ^r«t "^t ^y^& ww

(3) *K ^f, =F&, ftfe, "3^T, ^fefT, "^^T 3^

^F=9T, *F| 3ftr -#T— ^ <llR?l4!fa> ^ffif T^-f^fa 3TR»T

"fr* TTftT% *}4fif t]W*T ^FtST "g*T ^eT^t 3TTffl

ftT^T Tlftl% ^pWf t^tw ^^ ijrj ^ft 1

ft% TlftT% ^fif iJ^»T ^T%^ doiobfobl <|fe


3^ *kH*4l4ch<

TO? TrftT% ^ftf TJ5R»T ^r%3 «H 1 TITO ^clT

«pn ttRi^t ^jftf ^jsiw ^r%3 wrw ^ctt 1


TfkTTft% ^jftf TJfR»T ^R%3 ip] <TCT *TO ^T f I

(3) SffaFft, ftf^ft, TflftRI, ^


cT^m^ft, ^T,

sfa \^\— 3 "TO5T T5R»rt ^5 11% ^f I

(*) ^NST%* T^R»T ^R%& ^§ sftt ^roPT^%*

(tv) ^, ^g, sttw, w?, snftn, xfa afa m—


chinch, inftnW affe ^i^h— ^r irt ^r«t% %^ ^rc

^ir^^rqt ^%^r% ste^icpeft inRf ^Rft ti


%H£ IR^f TJSIW ^T%3 *H-qT^T, TJ5T cTCT

3TRt^^ -RTf% "^cft fl


^8 HWfl ^J^R^T ^FC%$ Tpg <T*TT tsRfrT 3ITH ^tcft % I

3JTW TiraJf TJfRiq ^R%& ^3tt ^lf% ^fcft f I

anranr ira*f tjsrwt ^fr%3 1$, *h afrc fNf^t

1I*M<* HWtf ^I^RW? ^R%3 Pwlkil fRT, ^feflT cT«TT

anf^f ircr%* Tjwrc»T ^r%3 later ircr, w <r*n


341441 34W4IAJ ^\9

Tnfir Ffcft ti

cT«TT SR^ JfrfH ffcft 1


ifk TOtf TJfR»T ^3 ^JtifaT *TC ffaT 1
imr "RRrtf "JJ^R»T 3R%& 3rfTTO W* ^TT f I

Milc^HI HWtf T[SR»T cfi^ SR cT?n g?§^t Sift 3Jk

*fRit ejfe ftcft tl

fz-TJ?*?^ tf^f -qRT^tW t^RR ^TT ^rf^ I

(*) Hsft^r, ^far, wft, ^t, ^rftrY, wft,

M w tjp? ^ciicfl f i

^cjldl tl

f?ti
W
3tR tl
*ta, g*, ip?,

TfacfR
w^
3lk
^rPr— ^
*i'l<rWK«Jl
^R
^J^R^T
W (*jfa
^"

is&^cbl ^JFJ) ^F^lfq ^ff ^RT ^Tlft^, 3RTCT Sffts


^RT *WF3RT tl
tt *fcM»JIW><

wm ^ *&<£&> f^ Ti^t Rvii<+>i f^rc ^n


•^g (ife) URT fell? T^T f— ^ ftfl dlfd*l^ WffT

']$K«T

^Id^K^H
fSTTT 3^
*MI¥WkUH
«*3

*lg<*>l
^ &IH clWoM ^fe*r 37T^T

{\$*>\ *jx& 34c^l 3TT^T &IH c||i|o4|

n§$r^&Ote) <Hlito &IH c|Wo^ 34rM

<4<^<VII«f— ftfe, ^TT 3T«^T g^T-TTftT% T£*ft* ^R^T


ft*lfa 3JTW "^Hl ^t "eft W "*m TTpJT ^T &lFrff <WT

(<0 HI'MW, ^ 3?k "RN "RRrtf Tig "^f T^cfT 1


*hl^H, % #[ %RI "Rra^f Tig ^STO^f T^TT f I ^tB,

3ttw 3ftr ^m irraif Tig ^f^f t^tt ti w^,

T<f»r t*§%$ ^?ra>T ^rm, sr «nrtd ^rfir^T *ro, wt


3TT3^T 3TEZTRT 3<*

WT*& cbl4chl ^Tft sftr ^KWT ^C^ $er1*l $FT"^taTtl

^Tt ^T cT^TT f fs foef


3fl^pft ^fe ^teft
SRSTfeT eT*IT I eft

^fe^teft ti *rrgft^efr effect fi ere>3t ftd <ft

sqftnFT *rc ^tt f ?m ^t ^fa^T ftef


i ^t ^tt 1 *jsft eft 1

foe^t *R^T ^TRT ^teTT f F£^t foe?t


<ft ^eT^T ^TRT ^teTT
I eft

1 ^tft fte^t oTfTf-^rrTfT


1 eft ^
"5:71 ^T % ^TRT ft^ I

eftfm ^ <*:TsRft TTTfH ^teft % ^fc ft^t "3^, effTf-I eft

WT^T FteTTfloffeTMeitileg^tefttl ^ftp^ ^ff#,

^) RfMRw ^&«m 3#^ f^rtff ^n -^rf^r


PR ?fa f^fa "S^fOT- 5FR^ cfrHT ^Tlfl^ I ^- [HHHchl

-W^) yoldftcb) ^3<^ ^T WT ^R%" ^flfcr WJt

^t-"^t ftT^TT 3flgH eT*TT WR f I

>-(<*) TJfTW% WW ^3ft cTER «jfcpn ^cRT 3*k


^F«n
4
^' *fti^Fff ^r'^ta',
l
*mz\ 't$&\ w\\
1

afa^'if OTT^Pff ^pn "^', '^T',


4 4
^T', 'aRTf*^

3 f ^pff ^TC ^'


TrfbFsfa 'tj^t' i
4
3ftT
4
TT3PT^7T' 3
<rar^raf ^m ^!^' 3fo "d^'3
4 4

ti wt 4
3ttw^'

l^r
4

w* if ti "*te 'ft^r' ttct ' fac^i^' if ti ^Fff


wm 'Urn
1
ct«tt 's^p' if sfa ^nft ^m 'fare* <rar
4
^?^ ,

^ti^T^^^( g2^^M<cbi%Tm) ^^[ i


4 ,
^cTsn
^raf "3J?
4
W if ti ^raf gz^r
4

h*h<w '
if <ror ^pn
-g^T TFST^
4
if 1 ^Fff W Cgs%^ i^FT ^FT) '^rita'
W
1

if <WT ^Fff
4

*fKF5T' if tl f^PT '^' cT?n


4

*ro' if
4 4

1 **fjt f^Fsr
1 <^WifH' <tct ^rcf ft?w ^fT' if 1 1 ^t
•ft*'**)
(3) fttt,
*JQ, l^T, ^f ^R aftTteTT— ^ c|U^»t|i

( 3) Tt^ 3jfHdd<*>, ftdlit ftusfld*, feT*T$ *itad«b,

g^r^ ^icT^r, *tcrt£ ^KNd* sfc arf^fcrc* ^iited*

vf*) c||4jij*t& f^RT *rf-WR (3PT)-if ^ "^leT ^t


^T3T34&tJ|4J 3*

3??^T ^f ^f, T3ISTF 3TTf^ ^TT?T *fF? eft ^WIHli ^ft


«Mf im ^cqw it *PRT
^frfT ^TF

(<\) ^ft *rf-wtf d«b4l+l fl^I ^ eft ^R^t lift


#ftl $44\<h\ WrQ it TtW *TO ifrfT cfT I ^ft^JT WI
it eft ?R^FIT *TC I^TI ^rqfTeT ^T %*T ft eft Tjg #ft I

^fa?TT it eft ^ft*$ *R #TT I WT it eft 3*fim #TT I *£HT

it eft «H^T 3TPTT W$ it^HI

(O ^"3T^J^^*pn$7fleTlt eft ^R^TIRT


TJ*t "eftoFcT ^ itelT f WOf
I *£3ti§ tfleT it eft SR-SJPTcPT
^m iten 1 ftrc£ TfieT it *r, arrito anft ^r TpffaT
^Tm iteTT 1
1

1 ^ TfteT it eft
eft

^ft-^, TpHRT TTcj <We^*l


UTfct iteft fl
yJM W& "R^rtf ftsR sdlFIH (W^T ^t ^)-^t

"^ U§FI ^ift^tl ^ffet S^MpA ^IR, "*sP3fl, «o|N|


3Tffet

3flf<t 73§f
«RFTT *!FT 3?q^T
*M "*n ^Ffa "^
^Jc* «JeH
*TO
3T^f
eft *R-STP^FT
cR<J, ^"^ ^q lteTT

t 3fk 3T%*T ychK^ ftn eTOT #*> 3e^T ift f I

Picwd^
9fijTC*IR f?Ft 'j^ft*) erlHI^ 3fk #3l£^>
efcr-#t crfr wi wt 1 41-^1+1 Mm wssjh itoT 33— i

Hi HI
d^J^TR
3* ^cH-HH^M

|?TH 37T^T

ftreft *FRT 3TfteT

ft?

3TTC ^T
%5T

3Tftft srzfar <h(cicii

*cFT

«$5FT ^ffi
^FTrl

w
P ^R ¥^ "3RT

ips^

^n
to F5

7T
*FT

"St 3^ fan
"3WT

c*|i|cM TT%*I ^ArM


^T 3JWT 33

f?TR 37T^T
N>iyl

vi^m W
\^% to/
\ /
/
tiw

?fa/ y \ N&iflJ
\p

W
^TO«T xj%q ^rq
[ 1217 ] %To *ffo 9
^ife^; ^pfiRF c||T||o|J frHKtakch ^cfT f I

3fR%" ^rfte"^ f % *1W3-"q^ 3TS13T T^IMM'


,

**dk) 1 ^tff 1 ^
^RHT TJSST, #*7 cT^TT TO ^TefT % I

(*) ftra m, ^t^rt, "to anfttf ^-f^f sfk ^fj


q^f ^f pfRtft, ^f ^h ^f ^n i

^-rt) ftvtfl" "RPf ^T JM)<*>| ST^P? Tf^H (^f 37Rt

TPf ^T iff) 3^JH f T&TI "'T^H ^5 ^o|MI f I

(V9) TJ# TjftraSt 3?ft eWT *T3JR '^Wt 1

3ftc 3rR$

TO^Rfgu°tf ^rit t for #*fa ftrfar *ft ^n^*ft


^Hcjrarsgro ^
^TW, ?T^T ^RFTT, x|KM|| 3nfe «pHT 3^ J|*WM
("TO»t ^fHT) ^3Jft ^f ^W ^Tft^ I

(U) "^ "^ ^^T 5R ^ *TF? eft ^3 *flu>*>

^R*f ift ^ ^Rg ^ ^irat t awn l^ ^ t ^t tc

^frf^
(^)
I
"Q^? ^*%
^f
^ ^
^-Tj£
*R
37RT^
yRT
(^ff
W •STTcTT

37Tf^),
f l)
WrfW
(WT 37Tft) 3fft cJT^T ( Ul$l*<rl, *JZ* 3TTf^)-^T ^TT

amviMiFi wffoi ^sr ^fr i$5?:ii

^$njd gef ^r# <R*n^ ^f ^ fto^ii

^^R^f "%&^t 7I1Z,


«nH, ^rTT 3?k 3?^c*nfe
TJ*lf,

*[W»T #ff 3T^T ^T "RHT TRJT f ^Mf +[^'1+1 ^


cfRTWW tl^ZtMZTf^ «R^tfTpT^ft fl"yf
I

3?fc <fT&r TS^R ^RTT ^* ^R*f ^ftpEq Tj^uf -^f cjj^t cTCf

H*H2|»
f%^
3T^ ^ ^ ^R ^^t
«TfT -5T|% *ft<R WT,

^ #cR
Sflfe

"te
*RJ3jfcFT T^TT

^ eFII^I*
3Tfwf ^t "5TT?TT % I ^rfcTR*
^Kgcu &mm)
(O oll^llWif ^frft, 3TFRPFR, H^RH aftc

<|Tll<*K— f^T ^R ^RM ^B «icPfT W% I ^Rlft ^Nffc

Wsti "Wt TRlSf 3tR ^RTT *RTT f, <T*nft d^ct^lM'


*TOI^ #pift fa$J3^% 3J% ^T f—

Wm it, T^TT m1 "SRT^; ^ff% ^fefa GR# ^RT


,

^TT

(3) "^R^t MPifHd cirarcMtei^f tj^-tj*^ -$m


Wl ^R ^ ^*T #T 3TT^ <ft ^ "ER H^mlfo ftft
"^t5r: '^frti^'^T^^^^c^'ER^^n

M^) ^Wdl«bK HcbHflf ^|T# c[jfr& 3rfW ?f^

(*) ^5F%" TRR ^R*f ^fe?TT STffit % I

PlMH«*IJ ^R$ "#£" ^<TT 1


**A "oth m3 ^jsr afrc *R^>t ^Tft ^feft 1
rctffigql 3TS£rm ^\9

Tjjsf "^ ^rrct ^p iter iflct 1

#r cbj^oii^ utf tr*r, g^ ^rft, <|:^, ^«pa?

W <*Wc||<d trcJf <H1Mc£l ^? fl?iT tl ^ ^R

3TI3 cb^o||^ TSRif im <T«TT "^ ^IT % I

W*T% 1TOH ^f *H "^ *ll4T«W "TOT ^IcTT % I


«R, ^T, 3?TC, TO*, ofR c^T m fti f|
^Tf^Pt-^r^t ^fer^ ^ ftst aft <?tj^ ^ ^*r
^f% «pt, "^r 3nft ^t 3j^r fro^ ^rrqrr—

^x^

^xS-
m$m 3Tsora 3s

SR— "^ IFttt 3&W *R 3Tf^7 it <ft ^1 m ^T


itcTT fl
^UT— "^ ^R^t a^SfT ^t 3rfqcF it eft ^1 ^
3PJJ*r itcTT fl
3*FI— ^ 3TT3 ycbKchl ltcft f- *. *3*T 3- *J¥ 3-

fW V. 3JR <v f^ ^. TIT V9. Tj^f 3?fc £. "3g 3T«M ^Tcfr I

^ft 3P fWT ( ?>, 3, ^ \s) it eft ^ I^T f 3^k ^T


(?, *, ^, C) it eft 3T$H^KlT fl
^nr_-q^T ^t im ^r& a?q% ~wfe im^z
it,

PlHcb< "^Tt WIT it, ^f ^'^WT^I'^'^^^^t


Tpg itcft f m^t I TTftT afa 3FRt TT% Ph}«U WTC 3,

^ ft "dt «H3Jt lift; ^, <a "^T cTt ^fit Ufa 3fa $, <£ It

^t arftg itm f i aRT wn ^RT ^rfi^


it <ft ^pr i

^tt <tcit am— ^pf (O sfa wr (3) % ^r ^r«rr

wt it c?r ^t ^f sifipro itaT 1 a^r 1


cjr "?r«rr 3%
lft£ "^jpf apftg ^^ "SIR iftft f I

gon ^, "Pr ^o ^r wt ^ cit "^t ang^ ir itaT 1


(3) m aftr ^wi*il*i ^ ^rsn* it ^t 'js«wi*i)+)

"*jcg iWt ti
(*) spr arr^f tjitw ^r^r arf^ *r ?T«n ^tffi

foeRtti
"*o %JcHim*«|,<

^r $m% *prc»r ^^r *4)hm ct«h frsfam

tr 3TR^f ^r»t -^m -perm ttct ^§r 1 ^tcn

"3? amif t^R^T ^R^R ^pRH cT^T ^T "^T % I

<ft ^, ^ftW, "3tR ftwW, '^' 3FT ft eft irf*R

faltf 3fk
4
W 3TRT ^t eft ^f afa ^ftfq fairtf "g^T

IR ^RHT ^tT*T #TT fl


>
(O 9ll^|U|2h f^T^ '^^5T 3TTC 3fk Trfiwif 5R «HHT
"SrPTt! STf^fo^'tw' 3M afc -3tRS IR *RHT 3tFT
fl ^W% fc^T
4
^j' 3TR gjft t^H 5R eRRT
"3OT%|T^1^ W3M^^fe^W^Rra'3TRtl
l

O) ftR7 HobH«bl ?W!f ^rfcr ^T*l3 3?f^r ^,

3*tff 3TFT 37[fc^T fa^TR ^f ^ff xflft^ I

/=^/5s/#ar?«^s#*5^
^rt fr <rt *r*ft f^nsiffi UHH*^ ^^RT ^nf^r I

W^\ Tjc} f^n^f Mttim fa^fa ^k FtcTT f I

^ptt t^rrtr «i<si}m "qcg^T ttstt ?rpn *tc Ftm t i

xrf^TT fen^f <M<£|^< ^RpFT W #!T 1


"StTT fcfltf «Wl}m HHfo* -H^Neh) ^fe ^tcft f I

3*1$*! felrif <*oklM< 3?ftr& ^T ^TT f I

^fe*T ft*ltff ^FfaT ftTCJsfcFT W ^<TT 1


^nrar ft?itff «wrtm ^rt-^tPt ^3?q*r Ftcft 1

(3) ^^n& fortf 3T?Tc£t 3TFt s^RT srfwf Ft

eft ^ -q[ ^rT^t clW ^T "^^ f ; ^ff^ JW$ *fr?T


( o &, Urn, T^m, fogt sfc <^ft— 3 ^ Tf^nif

'jSWIHl T^" ^f -qTcTT, ^ T^TT % eft 3^ TJc*J #ft f I

U) HcbHflf ^, ^t "27T effa *llfdeb) eR^ft eFTHt


^Tft^ I
TTcfr >s||fdeh1 "^RTft WT, ^t Mllfdcbl *T%ZTC afk

(*) TTcF, ^t ^T #T y<*>ki cblBl^ «HFTT m "Sp*

^T f ^R* a#R»
I yobK^> cR^ «RFIT m 3T^F *F?

(^) sr "5^ sr£ ^pF ^frrc ^jft


tjtt wtt
T^T ^FR3T f s^q tj^ ^sq^ ^5"
I ^ ob(d*K+ ^R
(^elF «b<l^o|lcil) ^TT % fasMlRA '%&& fnffid £R "^T I

^<Z -QFxfi (HcbMI W s^q ^ft ^IRgJf TTg^T ^f


^rr ^rf^ i "^n ^r%qr 4cwF«tf l?n ^f ^teft aftr

tj$% 'jswihI ^T ^rt wt i

<Rrtf 'jswwl fera ^wf c*r -qraT sfo ^ft ft^ra ^Rcn
t eft ^TRT^t Tim ftcTT 1 ("^FRFFRT^IR
1 ^ I
^o— ^)
«1$l}c|lel, T?ftra% MUUrldkrl, ^37% crnr, nmi^iO
tjWS <jft?r, t^I4«4R» ^^ 337, *rft> cirt,

MS "JrB, ftR^T 3TTCT WT^TOTft^T^W^t,


T^F-^ ^IKslMI^, f^feft afa 3JNNfr Pft JH ^ JIT,

^T*ft 3?Tft *IHc|(W fft f^ -?RTf^-^^f W* 5^


^«IHP«*T Wt f^ 3TT^f cPt m Hft4fa» *i'l*W ft«RT,

^f ^ 1^ ^^, ^R% "3T *TFfa: ePt fl^— ^T ^|#fft

W qhcf, ^^^, %T, ^ifT, 3IPT, TOR, ^pR,

*lft<K, °rsp #* ^Ref— ^r ^#&t eT^ft arcp? w


U>W^^3TCTfaT, TTg3fl, -HR^ 3TCFTT, ^^T,
^15, ?fr?RT, SJMf, fil^Ft, ^RWeT, Tsffe, 3T^T, wr
3^ ?Rft— FT ^|#St ?rerst "^pT W pencil f I

37%^ ^t WIT? I 3W ft^ft ^T5^ "^m ^Nftrld <*>tim


^ H^icichid ^T ^ i ^ft <Rf *ra, <*<iSd, ^te, a^r,
*"* «4cH«4lt<h<

snft^ fTRhrff ftfe (c^T^T) ^|## eTCTft ^m^f ^f

( V*) ^ +<£m< ^ ^ft ft*ltf f*ft eft ^T-m^t


cffe ^teft 1 3#q? 1 flft eft 3?fim, ^ftpjtff frft eft TfcJ,

^festf f*ft eft ^e?If, Wrt f*ft eft M^ejfift, clWoAlfl flft

eft ^ft-W, "3tTC3 f*ft eft WSt 3TrfeT 3^ &IH3 Pft eft

mmmd #gwro : ^pirnf «R$nf TRtafa epftfet ^feii

fft t, ^ ^rf8> *R? «R^FT TOT *FR& tT


ij^KOT £-^lf<cm£ chHcnl««^; J

^ "^ t— "^TT ehHeM^I U^PR ^SR 1


1'
cb<^e| |
M^ciT s^m\
v *1?% <h*Amw ^sr
(O ai#*r, -g^TFT, tfldftifl, *mt, ^fjt, ar$r, ^zser,
%ri^t, ^fcft, w^r, niR^d, hmi^k, 3^|qt, trja^i,

^
cfj,

TtaeT, ^feT, ?TM 37Tft ^r TOT ^J*T f I

TTT^T, TJ^R, 37R, %T, ^ST, Tftq^f, ctfq?% 31TC*T,

%, Pl^s), "FTcft, ^*T, %^T, "^ 3FTTC, T^5jJ, ^


3Tff^ c|ST IR% TOT 3T^T f |

(3) ^^^ f, ^ fenfsi^f fera -sftqr ^j*t

3T$J<*T 3P?J*T w ^511^ Ft ^Ict f 33—


;

airiMf ^z, Tfrra, *Na> "qr^R <raT t^r t^st ark

^ftl«l*l Ml*< ^T <TOT W3T*? ^RTT %, sifc 3TFT, %*?,

3F1^T cT*JT ft^t «FHT?[ Gb<^o||^ f| "q^g^j^R^r %l

ctf$nxr-%feq3 w*f ark w*r ^f i

^rfT^f t^r "^RtTj ^?n w* *<^hi 1 1 "q^g tor


I4«4<4I 3TSEJPT "*V9

(3) ^^ w^fen^, ^on^ ott Tp^on^ ^ ^t


eft ^% w ^? ^r wn 3 i

ch1^c( |^ ^ ^T^ *TC %\4\^, ^Jc^ ^$T SH^FT "TOT


*^c|lel 3fk Moelcll^ ^ *H1M+I TOT ^b<^o||^ f | ^t

(<a) ^T ^R eFTFft ff g^ft fFp% f^t

^pjf-^FT "^ 3JTH ^TT % I


*6 *JcH«4l4cM

"^Tf^r, 3?^^-Wff ^ft^^fl ( ^fam^ui TTo o

fl'
^
*TffiT

(vs) ciiRchi ( writer )-*ft *$, -sm, -qf^T-qr

^eiidi afa
ife? "^
"^ *<}cimi

W&fl ^ifeFT ^RraT f,


^n f i ^
"3$ £R
*ft

3?k
arnta,

^t
^ftm,
^tPt

cTCT M<dM* 3^*1(3 TfTH ^?ft % I ^ TJ^pft 3TTH ^?IT

1 1 ^ *nfinre ^ 5<mi(1 ^n 1
(6) ^ "sr% "siftq a^p? «pj ent ff afa ^^
^rW <*>PcHi£ ^t eft srcpr ^ afo m^r «fNtf ^pr w

anfiait w H+H<U "<*£ eft ^F ^ $*§ ^ Tfa ^o||cfl

fteft ti
(^"I<w> ^r cfa-cifa wfen -q^ -q^ ^tcn 1 1)
fftdgcu 3rearreT|

vj*j?% wAmw ^i^pr ctrjit

( * ) m% ^rfrq UpcMlerKI i\ eft *H^t FTft, sjefoT

^^ eft "S^T^T, "Hfotf ^t eft ^TT (S^TT^T), ^W ^t

eft 3PM, ^ *p& $ W, #R^ ^


eft "qterft *FTfa "^

eft f^TfrT, "H^T Ft eft fWSTT 3^ efcHlcbK ^FJk ft eft

<J*3,
"#^ cWT *TC *RT TfeTT 1
(3) ^fa^<l"ltf 3TF7T %— "=FR% ^R, ^fo, ^RICT,

R#q^f% T^fi" T«TH, *|3TT ^A eM ^-#8^ ^F^


WH, m«r«^4f2b T^l% "^H, TT5n% •?!<*><& T^%

wrfa <£ w: wm ^nf^r i mw, ^m w&m, ^em

iJ^JT ft*?fa ^FW ^Tft^l


(X) m^r TJeff f^R ^T TT^ST, ^f^f TR-^f^,
Tjftprff ^Meri^Tb *K\ 3fa *tR3 ^ ^t eft ?Tf& *TO
t?teTT fl

[1217]*ToMTo^
q wt 3TS£rral
( * ) cii^shchl ^Rf fen^ ^r ^rata ^n ft*ra

*.^--^T WTR 5R W^T TF3T-"*T»TH 3M ^T % I

V"g4— ^t vwm w «hi}£ ^r Tim ^n fi


(-rctrr^ ^r ^tptr: m ^rt^& jfiteraft srftreKiT

V3.^— th ^ipto sh ^ht^ ^m, 3# ssfa crar

C. 3T=eTfT^f — ^T WTO ?R «Hl}£ *iWI+l ^T cT«H


•H^gfarsjTFT m
*o. TJ5T
— "^T ^IH*R W «IHI^ ^R^ <WT *F*H^

jnftr isftit ti

(HdM<3 ^H W^R ^R ^Rl^ M*<dl ^cft % I)


V*. ^T^rf— w wro: 5R ^n^ fata <f*n

(Hdkl<£ W ^H^R ^R «HhW <£>dydl "^ft % I)


^<V ^fRI^— ^T ^fTT^R £R «R1^& ftsfatTT, ^T^T

^. 7T-W WFPTC SR ^TT^ ^3% ^T^T ^fRT,

*V9. fan— ^T ^JFTO ^R *RI^ y^lfd, fafadT

5>£. <?|c||f<ch— ^T ^JFm 5R Wt3 ^ftjrGT cfSTT

^o. JJbMc^d— ^T WTO ^R Wt$ "3^ cT«TT *Fp£t

"5nfn "^tdt 1
<*3 *W«WU«M

"5HH ^tcTT fl
(HdM<3 ^T ^TFTO 5R wft SReinT ^TT % I)

33- ^— W ^FHR "gTC «|HI^ SRcfrT "TOT "Qcj

"snftT fWt fi
3rfT
3K. ft ?-^!
7 WTO 5R <NHI^ TJ?5, ^F%R, wlsifn,
J^l^fa ^T«?T ft*fa<TT ^fcft % I

3^. HPT— ^T WTO ^R *RT%$ Vl^fc, Mcldl,

?}a.^m— jq wro ?R ^n^ ^rft 1 ^ftft

(HdKKi* w wro sr ww& -^-m-wq imt\)


R6. tmz— w wro 5R ^ht^ ^r-^f?t <t*jt

3^. 'tim—JQ WTO 5R 8R^ ^, *H cT«TT ^^t


^o. *J3Ft_^ WTO IR «HT^ "J^ ^TT <TOT

jj^sfNft Tnfir fNft % i

(HdkKd ^T WTO £R «HI^ ^-"STRf^Ft ^fe


3*. 3rt^-^T WTO ^R ^TT^ ftsppf ^fa,

?g#& «*TO <WT W T^ ?ft^t "5nfH ffcft f I

33. ftfa— ^T WTO 5R «MlW t^TcTT, flT, ^:TI

cT*?T fay-^TOT ftcft % I


fM*cj| arsqre «**

Tg& "gR^TT TSIFT

iwi * 3=n^r

fvi^n H*M ^i«M-r1 "^ ^ "Hc*T ^T 3ffift^ <HpHcrl

f^fcT T*T

aHftft fa<T*J

T™

^sM ^KM
W\ TT
i,f /
^r
*T NIWHI

?m*\
<H*i<
m^mmm
Tfim
<hiR+ f*Tc!T

*fa

WR f
dMI^cbl «Rl«R "^ ^FfW «fcR -qf^ HFT ^f 3?fc <fa

^FT «TFf ^4«b< "?fa («JFff 3Jft$ #^) MFrtf ]*R ^HT

^TCT 3flT ^Flf ^FT "5^t "RFHT ^frf^, "^ "^ ~**m
(TsO^pFftfirtf arrcT f for HcbHcbl 3*13 wm&
^FF eR% *fNl% ^ iflijfif £R ^RFTT "^ift^ "^T SR *R I

( T) ^BRSFt dHls$> # MFT ^FR%" TJcf f^f "SR^


*n*ff aM #r* wtf, rfm fairtf 15% w(, "qf^i

f^rtf T?Mf wrfif #c ^ttc feT^r "^Mf ^M' sr ^hftt

^lf|3 (^rtafe $1 *fc)l


( 3 ) ^tn ^ir-jrf^ «n^t 3^: ^ft?Rt ^r "Q^ i\

f^lrff ¥f 3T«rf^ "SR^I ?R Wt H^?r 5R%" ^J® ^t eft

3$ 3^FT 4
£R' ^^ fl ^jry £r£ #HF^ ^fe,

W% 5R—*Tft W^t SR$ 3J%f ^R^% ^ iftcRt

(^FRT) 5R ^Pff WF ^ <ft ^Ff '"S^T "SR' ^* 1 ^T 1

3TOH5q- fnr-^ w$$ w§ 3r% ^r^% ^k Mhrft

3R ^Fff ^Wqt ^ '3TW2J 5R* 3^3 f 3FRT^


^ t*M
<ft I

SRcfct ^ft, ^-tMI-*|cffehl ^tft, ^Nft ^RTcTT <T*n


3FfaT ^rfrT ^feft fl
cll^llWcbl ^fe$ 3TTO^T (cllHWrf) ^T f^RTCT^R^

^tm %—
RMW%<i: ^feffrsxmsT: -QR: U?R<ft ^^%5fi3^S# II
(ciifcHM \\ ^x)
'
^oijldti : T^IF^', '3TCHRczft fcMI¥ll«'
7^ irr— ^ft sr ^ft
^ 3T«rfc^ ^ ^ftM 3f^r
*fcrct

Ft
«rr^ft

<ft
faqfld farif

^ ^ft ^r <^ f |

( 3 ) *p§5T SR^ ^tez -q^Tft, wft 3TS?ft 3fk

*K ^g^fNt <rHH^ 1% tt^ fERTCT, MaHl«^ eFTT^


«R^m, ^g^Ft W^ $<rHHJI, Wit, 37CTt afa HcJHlchl
<-hii^ "spr wraft Tnfn, <viHl«bl WTi^r wrm afa
1
jf%IT ^ 34HN^|eh1 d'lrt^ ^T "3?q*r ^T fl

^^ ftJF Tifw ^f t^ «ic|uiHmiI m wifi aflfk

*it '^qfiPT' if ir g*r FtaT 1


*ta ^ ^ <ifei*i ijjf T5% ^ikswwA' w wifi, aft*

~s^> W& 3F$m h ^3 fr*T, "^ sfa srnrer

^ ^rptt ^nft^i ^hn^ii^ ^rwFJt 3^4M*d

^Tq^Jt ^VlM-d ^afonrSf W ^ *RHT ^rf^ I


% 3 T$m v« TJ*fcr
4
"qf#*r' 3 m ^ftt^, 3$K *$G\H\&

^w^w^m *^r' ^nra> 3^ ^fsnr-sFR^ f^coT cfRm


T^T t* ftWI WT f^RT feltf TO "S*W TRflcfr ^ ^f
^TO TOt ft*!!? m^5T «e|M| ^RHT ^ift^T TpR* I ftqfld

t^lrtf ^RT *RT^& 5:71, fm, ^TfaT cTSJT W fft # I ^ft


"SR^t ^Rf fanrajfif «cihi ft ^ ^ ^m Hff ^rrh i

'^'•^^R^HT^mfi ^ftRTiftr (*^r, fsf, sq)-


^ff%" tetf '^tR' 3 W ^TFn "3xm % I ^T TfftT (^T,

^ tt% (ftg-r, ^ar, fnr)-^ra% fcri


,
-q%R
l
3 SR

ifWf ft*KT 3R 'f^R^R' <4>*dldl t, ^ft "^ ft^PI


+^dkii, *iww* t?i ^p? w t^rar 1

^te, apis, sn^r— "SrRi

-
mgd i areqre ms

3ftpri f^T 3R 'wm* <*^dldl t, *?r Wf ^Rft-


4

qftprf ft^ IR H+<gK' <*>$dldl f, *ft 3«MWM<

•mfi fefiT £[R


4

J^RgE* +«dldl t, ^ -g^-^fe


W«IHI ^T«TT ^T W W«*k1l % I

( S )"5^T Wtt 3T^T ^fe fop #fl ^§cf «T5T ^T


% I "g^T W& 3T^T 3RT IRfoT ^ SI^H f ^t=TT I

( *o )^R^t #3T^ W^ "Nlf #ft ^ift^ <£pft I

( n )f^FH 5R *ft$ *3faft xjfer ^feft 1 *l«bd*K


1

mr#lBr#4 ntpism ir ^ft^^F^fcft ti spfPSR


3R ^ft$ SFFFT ^Tm ^T 1 c[T«l«bK (^T) 5R #ft 1

( VR )lft W W& *ftcR ^JT f> eft ']«WI*A*1 grj

^ft tl ^ SRf ^> mm W™ ^ * ^WIHl*!


MPITI Ilm % ^ft 5R ^R% Wrtf 3TRt ^T $ *
I

^ *WHHW+ ^T 1 5R (ft^llf )-fl feR ^^t OT 1

5R^T ^ ^R ^eft TftST, ^TfT fe?T ^R


wra, stwrt C^u fan) ^r 3Tc*f<t ^fem sfa

TftaTOPtf ^?T ^%R tX*\ iftl % I

^^ T& 1^ ^^ SF ^ 1 H^T %%
^TSTT ^R
^RRT ^?TT % ^T
I l^TT 5R *?T ^><}c|MI, ^FT J3TT

5R ^T «b<^c|MI, «n^ ^«PT £3TT 5R WW+R* 3flfh


yt ^cH*MlfeM

Pm w$ ^wwl ^ftf^ Ftm fi ^rt sr3

gsrf^i m§ r^4fch) -ciMddi #ft ti ciihmJ sr3

1 5R% 3TC%-3TN
1 Q?\^i\ "3^ (MHMMH) ^TT % 3?fc

3TC%-3TN ^ ^ft^ ^c^TT fsFTRT F^T f I

3T^-3TN <g<rl}c|M| ^R <j-«lkHcbkl "^tcTT fl m


IRW, ^3Jf£ % ^ ^T^ cb<^c|MI ^TT f I 3TTF*-3JN

#faMT ^R ^^cbKch zftl tt^TTcT cb<^c|M| ^far % I

(r*)^ft*R^> ft^ TOI fisjcT gKc|HI "HR ^fcff

'JSWlfH^Wf TO^R f^Rfa ^rq^r cRcTT f I

( VO 3®T ETC &TFrf #ft «Frat 3nfH <ft #ft f,

^ ^RTR% feti ^ ^J*T ^f I fqar-TJ5tff cRR, H2TR

( ** ) ^rfi^KR tfm folNI^I ^7cFH -^ ^^# I

( *V9 ) -WW f^TMT^ TOFT*f ^T^^Fft ^p ^FT TF


1
3MK3c(T 3TgreT|
mmmmmmmammmmmmm^mmmmmmmmmmmmm

*t itar t, ate 3if^7 ^ ^%qR ^wr, 3^ <rar «Fwt

(3) T^ ^c*F§l% ^R ^ ^JKT «c|MI «RHf ft eft

^ #^% «c||^ch) 3rt$TT ^feT ^RHT ^M I

(V) #3% W3 "OTt^FT £R §J^k ^fcT #TT

^Tft^l ^^%"*m?Rt ^R#T H$d+) *^l| ST^MT^

ftf ) ftRT "SR% 3TFt 3fa ifNNt 3tif <9<=ll<fi ^^

MA) ^ TTemFT^f £R ^T
£R-*n^FT
"*FTRT ^Tf^T "R^f
^ft%
I

H^ 3ft
^R
«RT^ fc^T HRT, TOT, cTCT

(O ^T ^qT 1R 3?ft 5T^ W# (37R^-W^)-


cffi ^R oZRJ ch^cddl #C <RsWI<*>R* ^tcfT %l
^o *J^WR3FT

<J*rT -H^Mlchl #PFt WT ^R ^fc T^ "?fa *t3 <ft '^',

Ftcft fl '^M* 37ATR ^^fT ^Fft ^Tft^l <^f*


3TCJ*T

^Sf, ^ftfoff 37Tf^t ^-^M-TRn'— ^T s^ WTT


^1 "^ 3Rrf
4

^M' 3T1% eft 3^pj fl

^f I

rnyPdfed t^r waft ^farr 3nft3 ^f wrtf ^nf^


3^k H fw? Sflf^f STfocT W* ^Tf^—

^m, WJpti, %, *F^, fe; f^# 37Tf^% f%^ Tfmsft


I

^--qfw% f^* TmT^T,1 mrwa 3tt^% -55% f^r 1

^IT-
CO wt ^U\i^ uVi^ mft% ^r*rc itm wmt
srarcgq] 3Tsqre ^
C#f ^ i& ^m Y^ & ^ ^^
fs^ WTPft ^rrfl^i ^ WTHT 3TpRFf
^
^
^^
eft "5*Fft *TT

TTITT ^f ^T cT^IT ^f 37fW WTT i\, *ft ^f *M eTCT

^f wft ^, ftRT? ^ft^cbl \WT TfcftcT ^eft ^t, ^ WF&


^Tft cb<^o|Ml Fteft fl
O) ^falT ^Mi ^ TJ^t ^faK ^T f^FerT "5TFT

eft ^WIHl^ fe?T*t efa 7R^-*R ^eTT f I

^nn^t ifrm w: fe^r *tr eft omfa #c

xrf^Ft ^*R ^T fecT ^5TFT eft SR^Tft TT^ xjft-

*R ^leTT tl
<*T««bl ~$m ~mt ft^erf -ofFT eft 'JSWIHl "Q^

fHWlMi ^e 37Te!T fl
IVIH^l *^R ^T f^eT *TR eft ^TR-^f 3jfa

H^chl ^teK ^t^; fir^crT ^TR eft ^^ aflfe ^5*?

gPW^ ^TR ^m feeTT *TFT eft W^T, ^^


#^FR% ferT^t ^cf ^e^T "^telT fl
(

"^ f
*
I
) w w& ^ ^g W
5R% WF* %*T ^RJ%
^m^ ^r

fft3 ^T
eft ^ft src-%r

^cTT f,

^r #& «u<ri<*!W 3to, tM ^ ^ro


5 <rar tot t*T tier eh

*K-iyc||$ ^ft$ ^f 7§^ <TS>IT 3^ 3R«f ^ f |

<J^Ttl^">J ft r
"H 3?fcTORt*T, ^cT$JT^Fr^cTT%|

^TR ^t%^t cjfecTT irfl tl


^t^t ^ft*r ^f, M*i <r*n *r^ ^iPr ^cft f 1

"^RT^fT #t$ <J:"3T, ^T 7T*TT ^cTF FfaT 1


^T^t ^ft$ 37fiWR fH ^PM (TOT ^fo<TT ^cft f I

ftrai ^ft$ ^pi ctct to&#i ^jt 1

ftvet tt^h srrf^T ^t ^ft$ *§»fRr <r«n Tjcyrc

*Tgt ^T 3CT3T ^ft$ "3^)T ^T¥T ^TT fl

( ^ ) PnyRifed 3?^sn^f sr-^w ^r ifw-

^3) ^ft m alfc ^-^g^ cfcrtr <mhh( ^t eft

(T) ^ ^N-3Rg *R%> ^pf ^T #R Tfl# 37«T^T


I

( ^ ) «j?H«hl W
ift ^R^t Tj4 f^Trtf ^T3Tf ft <it t^W ^fe "eTOT

Vfelftiril ^3TT ft tit W, -%*§ cT^TT ^ttl f^RT


ftm ti
^nn firotff ^rsrf ft ^t ^^jt fsRRT, s=5Frefl

ftcTT fl
tf^PR fantff ^3ff ft ^t *pqfo m ft?ft % I

^rasr fturif ^3TT ft eft "^ ifeT cT«H Rd4fcb ^TO l

ftcTT fl
"3rTT t^irtf ysff ft <ft "g?i ftcTT f I

friii fWf g^ff ft cit "jfe ?r«n T^pfaft jnft fteit f i

(f^ 3T^Ffa ^JpFTcT *#, ^tft*T,


gf#^ snfccfft

( * ) *MIVW4»I TOFT—
^ fefl^f ^IRFT ^ eft TJWlft F^cft f I

airito fiwtff *MHtw ft cfr 37fti *re ftm 1


^mr f^itf ^rrera ft <ft ^rg^PT <tot feRmftaTti
^*t fi^rrif *mivw ft cfr **i)<*>dg ftar 1
Tfim I^Trtf ^TRPT ft clt ftoRJHf pcTT 3ffift f I
^TOSS f^Tfl *MWW ^t eft ft*fae!T SITeTt 1
3ttt tenK *mwkj ^ eft *R3ft ^fe fteft 1

( 3 ) WBWW ( *fH f*TC% )-^JT WH-


qMM<=ti3 ^ faflrff "^ eft «FT^ UTfH ^eft 1
3*T$f*T ft?IT? ^ eft ^PT^T "TOT eM TJcJ "^eft 1
^famrfaitf *t eft fttfaen, tn er«n -mwzz is?&

^teTT tl
^^fertf^T eft WTOIeW, ^^ eT*?T SR^eTftl
^
ifilB* ftfltf eft ^^ft TJe^ ^teft 1
cJRST^T^f ^ eft Q®<b\ "gift ^cft tl

*3TTrfen^f ¥t eft TT^--H*qfo cT*JT G^fafetf Ulfa

^eft fl
3?IR 1^f ^T eft *R eTOT ^-^Wfr^t TJlfa ^teft f I

( X ) fcfe ^&ft ^T efcft ^ ft^ft ^ ^T *rf^#


^FH "^ ft^ft 3%* T?t eft ^f m ^pR>R3> V$ f^HT
for ^ ipr t^rrtf ^ ^ ^mt arsrf^^rcr ^ afc
3F*T ft?P#3 ^ ^ #*R m^^R
^ ^<IH<IHN
cBTTTT it,

'WIM' f I fllCTrif # ft?TT3Tfif ^ ^rft ^ ^r

^r ^ ^ ^^
^*ft '-^•^ner* ^% f ^? tpsr
i

^RpRsrtf ^% fa^ro *ft ^% 1% #1

"Q^IM-^^T 1TOT ^ftRMPrff -SRcTT % 3lk ^ET

ift ^R$f ^ 5R ^T Ft <ft <TCT W& 'jgR 9


^
ift Tj<W ^ ^r h ft -cit ^g ^^ «
oq-rem' ^
ift ^ftprtf ^ sr ^ ^t cfr -^ "q^jt
4
^§t' i^t
Wt 'fasrf ' ^ct 1 ^T 1 "ER *R-*1RT ^c|HI, %TOft

^TJ, % 3flfft srfjRt TO ^HMI <WT fef^T "=im cb<^o|HI

FtcTT fl
"^ "3rR 3fc ^ f^TTSJWf ^ ^ft H <ft ^T "q^t
4
^S' fft& f ^TT I m <^5$ TJ?g ^olldl, ^chld^
WcJMI <T*JT "^3^ TO Wo|MI ^cTT f I

^olMI, ^rf, ^k <T*TT WR* TO ^o|MI <TOT "^RR^

'ipt* ^t f I "^TT "SR SRcfTT ^T *<^MI, Tpg ^Ml,


f^rcfcfct f^r^r^rr cr^tt w s^far to ^mi ^tcn 1

"3ra* ^^ fl "^RT "SR «Fg3ft& f^Rfa cb^olMI cT«TT

~Ofe H+Hi ^ftcR ^r t^nif ^ ^FRT ^T ^t (frt


^t f "^ti w «r, -$%, ^P?T 3fk a^t ^Hmi <T?JT

^ ^ftR f^lrtf ^ ctfTRF ^ ^t eft ^T ^t


$R <*><^MI 3?k "OT ychK^> Tt*T cf*n *FT ^TeU

^ ^iftPT ft?lrif ^f ^R[ ^ ^t eft ^T Wfct


'
W?T' ^3?t f T^TI t=R te, *flf-*F*[ cf«TT "J^feT W
^vtawi, 3^7 ^3tt ^?q?r =h^c|HI eT*H ^*f Vcb <^> l

f^RT ^eJ:WT Wt ^Rf felT3ffJf ^TR <^cfF§t ^^


^fi (if%)-% %* ^ im % ^r% m ^f i

eft^r srs& '•Haiekf* f ^


itfm f^n^f sr n i ^
"^ ^T ^R^Jt cT*faH' lif* f -qfc
eft '
l^frtf 5R ^ I
^
^t ^T W& wlw*' ^t f
eft
4
^tR fefltf 3R I ^
H ft ^7 "ERcFt '"S^F* ^e\ f
cfr I

cT«H ^fr m -q«RT ^crT^T f I


1
c<i^cu arerral

( \ ) ^R% *ft<R ft^T f^lrtf ^T-^ ^ #17

^#tf— ^WTR, yfd^H^, ^f WteT WT,


^^IHill, JflhlcW, "^t ^ ^^^ ^dlchl ^RRT

"^TR!

"<Jcf-3Tnta3— TpsR-^pJ ch^cbl TSJR I

^m-%fe*ri— #37cTC I

^F^-^rR^f— TRnj^ I

3tR-^IHA— 3^ VSti Rfa>oHI chichi -*SJR

W
<T*JT |

^H-"^f— ^* cRgsffcfiT ^R^5T ^TH I

( ^ ) dglslHI ^, ^tR 373*31 &IH«bl <R^ ^TPTT


^o HeH1WW»<

A\ ) ^ TIFTR %#q feftf WTT ^1%^ I


xj<f, ^tTT

( *) fm cRpftf 3rftl^t 3||G|^^Ghdl i^ft ^t, "5ff

^Fr4 STHfa f^lrtf ^ff ^Tft^ I

JC M ) qlww ^pi ^ ^SFt 3*ft ^R% W ^TC <ft

3TI*pft cffe ^ft %, ^R^t 3Jft ^T T^l WQ <ft «TO»t


THfH ^ft f, TTftpR^t 3Tft ^r 7M *!TC cfT ^M m ^cIT
t 3fr[ -tfmtf 3ftT ^% T^T *TTC eft ^Tft #ft f|

( ^ ) ^Mf #5TT cfsn ^Rf 3?ft ihlT 3TPH ^Ft ^FT

( £ ) <£SR, 3nfa*T, %3?t 37Tf^f *tifcl<W) ^


3TOT ^tR^ 3jft "^psr pRT% ^T ^ift^
WWW^
I

( ^ )^H^t ^Tqoq t^TT^f facffiT

1 1 fojtff *ft ^(R "RM cfT^ f^TT^f WIT ^Tft^ I *TRt

"R#T 3Trf^ tfOT-^ftRif Wit ^rf^r I

< *o ) (JcHH+l W ^^ faltf ^tft ftgfft 3F®\

^Tft^, 3RTCT ^tf «TfT %T ^t WcTT f I

^ SR^T ^rR felRft 3Jft Tjgr ^R^^t ^ ^T%%l


( « ) -i^iMi 1^, TTftnr, ^i^t ajft an^r ft?n*f
41 jtwt 3TSTHT \9*

B^HF "^rfH 3PWT ^ ^t Ft "H^cTT 1 3^ 1 W^\

( ^ ) M^IMI—
(^F) 'lWlM& %^ 4

^f' 3JTC ^S Cg^) fl

FT?ft% ftciwtf
^r
4
W afo
4
S=R* STFTSfc fl
ftsrraJf
4
tr' ajfa
4
^V sift ^s ti

Cm) ^<wih14 ito3 ijflrcft ^nf sftr 4ki^


^4«b< 3TT3^T *TFT 3 *ft ^fa "^%, ^TO

W
1

JQ TP3FR f—
^-M^lfH, v**?pH V^fPT, ^-^^R,
vq^prcr, ^--q^fe, v9--q?pk, ^-^xpgi

^*m ^TH sftr ^Jc% «ffa*f "SRHT £g 1


^ *MH<HH<M

*rh-«ft4/ T&$

WTO, 8f«Rl

^T-^H

*ftfe*ffl$3ffMdWKn

«j[d+l']$

*fcr<4
«II4|«I
S

(O wn—
-m Iff ^ ^ftPTOt ?TTO to ^T% #TT ^rf^ I 3tR
If ^rfOT^ <TW to ^^ ^ft£ 37ig qjfa ^cft f <T«n

wmi^ qra ^nfrr wsr ^t ^^i


^T e^4fd ^TcT: ^cTff Wft "^ ^ct^ui^u

yreri ft[f?r fouwiw wammv ^t ^ti

to ^R% ^ft^
^*Ft <TW f^JT 3JTH ^ft tl
^ftnn^t <rw to ^r% #^& «r ct«tt sng^ ^fe ^tcft

1 ^OT^St TWZ to W& T$ft§


1 Wm f^T #ft % I

3rR^t cTC^ ftR ^R% ^ft*r ^Tft <T*IT TJcg ^Rft f, 3T«rf^

3?T3 Sffa Ftcft t—


UI«|gftK: W& fa^-WI^ST B[f$**l
t*%$ Wc^ f%R!T ^lfi*jrij,<^ri> II

to ^r, ^nertf tfmzft <tw to ^r% sfk tr^t


(ft^fT)-^F Trfmzfi W^n to ^R% #5t, TR <iT|<ehl rf^F
far ^*% ^ft h #^—
^RPfe UlGfeMI: ^tyi^c*^ ^f$nJTTftRT: I

V&famt TOR* <J Hl^cHJUJirBb^MH II

(SimK^o; ^MJcb4«cblVI *o |
^)

^-^fa W^ Hi^cb) 37?T, ift, TJF, 37ftT 3ftT

***SR, %TTeTT, ^-7«n% *#f 3^Trf^^ ^^


(9) #^—
^-T£F$T c9FT ^TT ^Tft^ ^ST ^33 #if
^ 3TTJ
I

ftcft—

*Wfl<sft fair ij# fagfld^ ftftri

3ffiT: ijcfaft 3fa cWT Tift TrfOTtf sjk ^§ ^%


( 3 ) 4*1*4144 3irf^
^T ^ef 3??M -^rR^t 3fk *p§T ^R% ft 33WWR
^T^IT^T chichi fa^FT 3TRTT %—

ere afk -qffem^ft srk u® ^r^ w*pt m ^ft ti


^rf^t sfa *ja ^r^ Tft, ^ft tt^ -qferfe ^tct wmT 1
TphR (fan) fellah) sfa "g*§ ^r^r ^Fjof wrroifalt

f^FT aqftra" iNt "fjfifoT "^ Wf ftto t*—

Tf^J yfiTRT ^Prf Hlfaefcl ^R^ c$:ll

fartf ^TO 3FJeT ^f I


^ HcH MUcM
-

vfm * y^cild ttot^ err


^ yni

"^f ^ ft^ 3TfacF «f^ ^7?8R^t Tjfif^t ^TFRT

^t ^Rt ^Tfe^l

^ ^3 ^W|4flcbl ^T (3T?lrf%) 3JTH ^cft f-

*Tfgtf TOT "^ff ^TTSEff yifosN TOTII


t "^) UR^TTCJ VIMiimftlcllg^HJ
(cim^iui r*i <aO

^ftr°RF>t srk *j*i ^r^ Ht^pr cr^ft ^r *fr3Ftff

'cT^f T^fftT *pjft' (MKIVK^fd * I VO


OT^lfHdMKf^ # *p5% c^lUH^lsl: I

(W»*<^l u l, S*TR?o 3^1 ^)


4

^ft % tjfc ferr m?n t, *ft -tfm*fi affe ^ ^r%


f, ^% ^r 3q^t ^ ita ft m^ tr
^ ^IfedlVKI *J3% ^
*P!% ^BfTT^S: I

*ilMH«*> ff ^ *J3% "^ feUT^ d<l4^HJI

3fa *£§ cR% %3R ^TrfT % cT*IT "^ft ^ t^% #jH ^=TT
f, ^T^T ^f "SORT %3R 3TTCJ* *W$HI ^T%^ f

crnnft ^ ^s0 4 i)
an^a rrahftn

"qf^R^t 3?K ^§ ^7 TsTT^ "R^T M ftaT f afo


^rR^t 3Tft "3*1 ^fv& M^ 3JFJ cT*JT ^R^t 3JlfH ^ft f I
( ^ ) aichMldHHI^d4J4Tl4fo'Ml*HHJ

%, 3tiw, encR, w^, ^rrftrr sfa ifrtf 'J3n3*i

Wft, ^Fft ajft ^fufHltf 3T%T ^71T ^Tft^ I

f^RT m^T 5R ^ruT^Ft 3lft y^ciHI ^t, ^? IR?


viRiH^l, TOt 3fk Hcb|<tffi fcrf^Hf TP^T ^JT ^TTft^ I

f^RT"^^T £R •qfer^t 3Tk *J<s|c|M| ft, ^T ^f


fefar, ^Fft 3% 3K?ft fcrfNW ^\ ^TT ^Tft^ I

ftRTW3X £R <JrH<fcl 37k ^o|MI ft, TH ^f


gcNl, 3Tgift 3% ^m\ Wtfft ^T ^FTT ^jfeif I

"^ff, ^ft, ^g$?it #c a^HM^^i— ^r fcrfaqW tjs-

( * ) TfacjR 3fk H^ldclK* f^T 'J3^i ^f ^FHT


^R c^TCT "R^H 3*«RT *T*ffa "QT^ ^ I

iftuf TtF MrHrt WW dcMMoii WufHHIW ^: I

(o||^<No M ^)
4

^ ^FIT ^R, "^R% f*TC W^ 3TO3T fe*-

^ ^ wren'

( ^ ) W$ "^ f^^F STCsFS W^FT-^fa -*P&§

e*I^PHd ^tW ^PWRU| *TTcn tl

( * ) ^^iiuiff &m % fa c^lc-m-MH "^f^ ^rar-


frft ^gq^ to^f cfcteT f=reW f^n sfa f^^^%
4

^ro ^f c<i^^h fa*n "To cfaft* arsenate ^Taifaft


i
6o *jcH«iu«Mr

[^TFrtf *? '^Rgq^ tfsfeft fejft% frptf rt

( ^ Tp* 5R% ^K fa^T


) ^rkHiefrj f^f ^^f
%
|

^ faj * #pr <?ra <tct ^t #p ^rt ^ift^i

You might also like