Professional Documents
Culture Documents
Hilti Protupožarna Brtvljenja PDF
Hilti Protupožarna Brtvljenja PDF
vatrozaštitu
Hilti. Djelotvorniji. Pouzdaniji.
Pasivna vatrozaštita
Vatrozaštitni sustavi
Ponuda vatrozaštitnih sustava Hilti stranica 474
7BUSP[BġUJUOBQMPÍBTQSFNB[PN$'4$5# TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOJQSFNB[$'4$5 TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOBľCVLB$'4.3( TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$&- TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOFPCVKNJDF$'4$
$'4$1
TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOBUSBLB$'4# TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOBUSBLB$'484( TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOBUSBLB$'48&- TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJ$1 TUSBOJDB
*OUVNFTDFOUOBWBUSP[BġUJUOBNBTB$'4*4 TUSBOJDB
4JMJLPOTLBWBUSP[BġUJUOBNBTB$'444*- TUSBOJDB
"LSJMOBWBUSP[BġUJUOBNBTB$'44"$3 TUSBOJDB
11
7BUSP[BġUJUOJQSFNB[VTQSFKV$'4418# TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOJQSFNB[[BLBCFMF$1 TUSBOJDB
1SJCPS TUSBOJDB
1
2
3
11
6
7
4
13
14
12
15
6
7
1 4
2 10
8
9
11
13
6
7
6
2
7
1
Primjene
Proizvod Opis .PHVÇOPTUJQSJNKFOF
&MBTUJÍOB 1 &MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF #SUWMKFOKFEJMBUBDJKTLJIJTUSVLUVSOJITQPKFWB
vatrozaštitna OBOFVUSBMOPKTJMJLPOTLPKPTOPWJ
LPKV
NBTB[B PEMJLVKFPEMJÍOBFMBTUJÍOPTUJLPKB
CSUWMKFOKF QSJNKFOPNPTOPWOPHQSFNB[B$41 ETA
$'444*- QPTUBKFKPġFMBTUJÍOJKB
Vatrozaštitna 2 &MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF #SUWMKFOKFHSBÑFWJOTLJITQPKFWBTPHSBOJÍFOPN
NBTB[B OBBLSJMOPKPTOPWJ
LPKBTQSKFÍBWBQSPMB[ QPLSFUMKJWPġÇV
CSUWMKFOKF EJNB
PUSPWOJIQMJOPWB
WSVÇJOFJWBUSF #SUWMKFOKFQSPMB[OJISVQB[BNFUBMOFDJKFWJ
$'44"$3 ETA
#SUWMKFOKFTVIPNPOUBľOJILPOTUSVLDJKB
CFS-IS vatre
Vatrozaštitna 5 -BLBWBUSP[BġUJUOBľCVLBOBPTOPWJ 7BUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFPUWPSBTSFEOKFH
ľCVLB DFNFOUB
QFSMJUBJTJOUFUJÍLJIQPMJNFSB JWFMJLPHQSPNKFSB
$'4.3( TPEMJÍOJNWBUSP[BġUJUOJNTWPKTUWJNB *EFBMOB[BVQPUSFCVV[LBCFMTLFQPMJDF
ETA
ETA
u9+ß1
Z8Z23aw iJdjfiwhr
chutzst
u9+ß12oiloi4jtf-öx 0288u27
eoo
opfen
4i5kirdw öp3i4eß iuh. NöoWE
-.vbvbvh ?uze
, ireiv
FLTQBO[JKTLJNPNKFSPNPEOB CSUWMKFOKFPUWPSB[BLBCFMFJMJ
CP 658 PTOPWJHSBՐUB
QPUPQMKFOPHV LBCFMTLFTOPQPWF
$'41-
QPMJVSFUBOTLVNBUSJDV
ETA
sodfm,ev
Brandschutzb
13
iJdjfiwhriuh.
4i5kirdwiloi4jtf-ö
u9+ß12oeoo x-.vbvbvh,
eschichtung
NöoWE
Gospodarske su ĚJSFOKFQPĸBSBV
QPTMKFEJDFQPĸBSBWFMJLF unutrašnjosti zgrada
6TMVHBUFIOJÍLPHTBWKFUPWBOKB
;CPHJ[SB[JUPPTQPTPCMKFOPHUFIOJÍLPHPTPCMKB)JMUJNPľFQPOVEJUJWSIVOTLV
UFIOJÍLVQPESġLVJTUSBľJWBOKJNB
UFIOJÍLJNPEKFMJNBJNPOUFSJNB
)JMUJOVEJTMKFEFÇF
Ƚ1SPKFLUOPTBWKFUPWBOKFPEGB[FQMBOJSBOKB
LPKJN[BQPÍJOKFQPTUVQBLHSBEOKF0WVWSTUVQPESġLFOVEJWBNOBġB5FIOJÍLB
TMVľCB
koja radi u centrali društva ili naši UFIOJÍLJTBWKFUOJDJ
LPKJSBEFOFQPTSFEOPTQSPKFLUBOUJNBJQSFNBQPUSFCJQPTKFUF
centralu društva - kupca.
Ƚ"TJTUFODJKBOBSBEJMJġUV[BKPġCPMKJJVÍJOLPWJUJKJPEB[JWOBTWFNPHVÇFTJUVBDJKF5FIOJÍBSJJQSPKFLUBOUJNPHVLPOUBLUJSBUJ
1P[JWOJDFOUBS)JMUJJ[BUSBľJUJQPTKFUVOBSBEJMJġUV
/BġBEKFMBUOPTUTBWKFUPWBOKBJQMBOJSBOKBQPLSJWBTMKFEFÇBQPESVÍKB
ȽSustavi za pasivnu vatrozaštituTBWKFUPWBOKFLPEJ[CPSBWBUSP[BġUJUOJITVTUBWB[B[BUWBSBOKFQSPMB[OJISVQBVWBUSP[BġUJUOJN
[JEPWJNBJQMPÍBNB
VTLMBEVTB[BLPOTLJNOPSNBNB[BTQSKFÍBWBOKFQPľBSB
7BUSP[BġUJUOBPQFLB
CP 657 (CFS-BL P)
<QBOEJSBKVÇBPQFLBOBCB[JEWPLPNQPOFOUOFQPMJVSFUBOTLFQKFOF
CP
65
5 Br
an
sodfm ds
ch
Z8Z2 ,ev utzs
iJd
4i5 3awö jfiwhri te
kir
u9+ß dwilo p3i4eß0uh. Nö
12oe i4jtf-ö 288u oW
oo x-.vb 27?uE
vbvh z
, ire
i
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
1SJWSFNFOPJMJUSBKOPWBUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFPUWPSBTSFEOKFWFMJÍJOF CP 657
[BQSPMB[LBCFMBJLBCFMTLJIQPMJDBLSP[WBUSP[BġUJUOF[JEPWFJ
QMPÍFPECFUPOBJMJHJQTLBSUPOTLJIQMPÍB (VTUPÇB QSJCM
HDN
1SJLMBEOBJQPUWSÑFOB[BVQPUSFCVOB[JEPWJNBJQMPÍBNB
7BUSP[BġUJUOBPQFLB$1PEPCSFOBKFJ[BVQPUSFCVVHJQT Klasa gorivosti prema DIN 4102 #
LBSUPOTLJN[JEPWJNB
Prednosti 5FIOJÍLJQPEBDJ
0NPHVÇBWBKFEOPTUBWOVOBLOBEOVNPOUBľVEPEBUOJILBCFMB
OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
*EFBMOB[BNKFTUBLPKBTVQPEWSHOVUBÍFTUJNQSFHMFEJNB CFS-IS
+FEOPTUBWOB
CS[BJÍJTUBNPOUBľB (VTUPÇB QSJCM
HDN
*EFBMOB[BVQPUSFCVOBQPEOJNJTUSPQOJNQMPÍBNB 4BESľBKLBSUVġF NM
6QPUSFCBNPHVÇBVCS[POBLPONPOUBľF
Boja antracit siva
;BWSJKFNFVQPUSFCFOFQPEJľFQSBġJOV
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFVQPUSFCF PEp$EPp$
/FQSPQVġUBEJNJQMJOPWF
.PHVÇOPTUCPKFOKBBLSJMOPNJMJTJMJLBUOPNEJTQFS[JKPN 7SJKFNFQPUSFCOP[BTUWBSBOKFLPSF QSJCMNJOVUB
Vrijeme sušenja QSJCMNNVEBOB
PTMPCBÑBQSBġJOVOJPUSPWOFUWBSJ
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
.FÑVOBSPEOFTVHMBTOPTUJ QSFNB%*/J#4
EPCBWMKJWFTVQPOBSVEľCJ
0HSBOJÍFOKB 1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV
/JKFQSJNKFSFOB[BVQPUSFCVVWMBľOPKPLPMJOJJMJOBPUWPSFOPNFHEKF 7BUSP[BġUJUOFPQFLF$1NPľFUFQPMBHBUJ
KFJ[MPľFOBBUNPTGFSTLJNVUKFDBKJNBJMJ67[SBÍFOKV EP[WPMKFOB V[EVľOP TUSBOJDBNN
JMJQPQSJKFLP
VQPUSFCBTBNPV[TJMJLPOTLJQSFNB[
TUSBOJDBNN
OBPUWPS
VTLMBEVT
USBľFOJNTWPKTUWJNB3&*
4LMBEJġUFOKF
%PLTFNBTB[BCSUWMKFOKF$'4*4
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV
OFTUWSEOF
NPľFUFKFJ[HMBEJUJLJTUPN
[BLMPOKFOPPEOFQPTSFEOFTVOÍFWFTWKFUMPTUJ
"LPQSPJ[WPEVQPUSFCMKBWBUFOBQPEOPKJMJTUSPQOPKQMPÍJ
Upute za upotrebu OFTNJKFUFHBJ[MPľJUJPQUFSFÇFOKJNB
,BCFMFJLBCFMTLFQPMJDFUSFCBJOTUBMJSBUJVTLMBEVTWBľFÇJNMPLBMOJN
JESľBWOJNHSBÑFWJOTLJNQSPQJTJNBUFQSPQJTJNB[BFMFLUSJÍOF ,PMJÍJOBPQFLF$1V[EVľOP
instalacije. Dimenzije Površina 1PQVOKFOPTUPUWPSBLBCFMJNB
"LPLBCFMJKPġOJTVVWFEFOJ
QPMBľJUFWBUSP[BġUJUOFPQFLFLBP PUWPSB DN
DN
LPEPCJÍOPH[JEBOKB TQSFLMBQBOKFNSFEPWB 0% 10 % 30 % 60 %
OBQSBWJUFPEHPWBSBKVÇJNBMBUPN4WFQSB[OFQSPTUPSF[BCSUWJUF 0% 10 % 30 % 60 %
FLTQBOEJSBKVÇPNWBUSP[BġUJUOPNNBTPN[BCSUWMKFOKF$'4*4 Y 0
Y
Y
Y 400 4 4
Y 500 5 5 4
Y 600 6 5 4
6QVUF[BNPOUBľV$1
Aus-
führungsschild
0ÍJTUJUFPUWPS B
"LPLBCFMJKPġOJTV C
"LPTVLBCFMJWFÇ 7SBUJUFPQFLVOBUSBHJUBLP Prazne prostore popunite 1SFNBQPUSFCJTUBWJUF
VWFEFOJ
QPQVOJUFPUWPST VWFEFOJ
PQFLVPCMJLVKUF zatvorite preostali otvor JOUVNFTDFOUOPN JEFOUJՐLBDJKTLVOBMKFQOJDV
QPMBHBOKFNWBUSP[BġUJUOF OBPEHPWBSBKVÇJOBÍJO WBUSP[BġUJUOPNNBTPN[B
opeke kao kod zidanja CSUWMKFOKF
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOBPQFLB$1 Vatrozaštitna opeka LPN
Vatrozaštitna masa za brtvljenje CFS-IS Kartuša LPN 11
Dozator CFS-DISP Pištolj za doziranje LPN
1SJCPS TUSBOJDB
7BUSP[BġUJUOJKBTUVDJ
CFS-CU
7BUSP[BġUJUOJKBTUVDJ[BQSJWSFNFOPJMJUSBKOPCSUWMKFOKFPUWPSB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
5SBKOPWBUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFQSPMB[OJISVQB[BLBCFMFV[JEPWJNB OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
JQMPÍBNB
QPTFCOPHEKFOBNKF[CPHÍFTUJIQSPNKFOBJOTUBMBDJKB
CFS-CU
QPUSFCOBՑFLTJCJMOPTU
#SUWMKFOKFPUWPSBV[JEPWJNBJQMPÍBNB[BLBCFMFJLBCFMTLF Boja CJKFMB
TOPQPWFUFPUWPSB[B17$DJKFWJQSPNKFSBEPNN (VTUPÇB QSJCM
HDN
1SJWSFNFOPCSUWMKFOKFPUWPSBJQSPDKFQBV[JEPWJNBJQMPÍBNBVGB[J 5FNQFSBUVSBSFBLDJKFLPEFLTQBO[JKF p$
HSBEOKF
%JNFO[JKFUFľJOB
Prednosti CFS-CU-S (mali) YYNNH
CFS-CU-M (srednji) YYNNH
&LPOPNJÍOPSKFġFOKF[BWJġFTUSVLVVQPUSFCV $'4$6- WFMJLJ
YYNNH
1SJLMBEOJ[BTWFEJNFO[JKFPUWPSBEPYNNV[JEPWJNBJ
Klasa gorivosti prema EN 13501-1 #
YNNVQMPÍBNB
+FEOPTUBWOBJCS[BNPOUBľBJEFNPOUBľBLPKBLPSJTUJUBNPHEKFTV Temperaturna otpornost PEp$EPp$
ÍFTUFQSPNKFOFLBCFMTLJIJOTUBMBDJKB
.PHVÇBVQPUSFCBJLPETVIPNPOUBľOJILPOTUSVLDJKB
0UQPSOJOBLJEBOKF
OFQPEJľVQSBġJOV
OKJIPWBKF ,PENPOUBľFKBTUVLBV[NJUFVPC[JSTMKFEFÇBPHSBOJÍFOKB
NPOUBľBKFEOPTUBWOBJMBLBJVPTKFUMKJWJNPLPMJOBNB
Zid Strop
Napomene .JOEFCMKJOBQPEMPHF NN NN
"LPKFNPHVÇF
TUBWJUFQSWJSFE$'4$6JTQPELBCFMB /BKWWFMJÍJOBPUWPSB
1PCSJOJUFTFEBTFSFEPWJQSFLMBQBKV NN
Širina NN NN
Visina/duljina NN OFPHSBOJÍFOP
,PEPUWPSBVQMPÍBNBUSFCBUFVQPUSJKFCJUJNFUBMOVNSFľV
QSPNKFSľJDFNNNSFľBɺYNN
LPKBKFQSJÍWSġÇFOBOB .JOVEBMKFOPTUEPSVCBPUWPSB NN NN
EPOKPKTUSBOJTJESJNB)JMUJ)4"
%#;JTM7BUSP[BġUJUOFKBTUVLF
.JONFÑVTPCOBVEBMKFOPTUPUWPSB
$'4$6USFCBQPMBHBUJOBNFUBMOVNSFľVOBEFCMKJOV
Vodoravno NN NN
PUQSJMJLFNN
LPEÍFHBTFNPSBKVKBTUVDJNFÑVTPCOP
0LPNJUP NN NN
QSFLSJWBUJ[BPUQSJMJLFġJSJOF
0UWPSEPCSP[BCSUWJUFT$'4$6 .JOVEBMKFOPTUEPTMKFEFÇFHPUWPSB NN NN
1SFNBQPUSFCJOBWJEMKJWPNKFTUPVCMJ[JOJ /BKWLPMLBCFMBLSP[QSPMB[OVSVQV
QSPCPKBTUBWJUFJEFOUJՐLBDJKTLV
naljepnicu
,PEVQPUSFCFOBQMPÍBNBQSPJ[WPEUSFCBNFUBMOPN Dimenzije
m
m
NSFľPNPTJHVSBUJPEPQUFSFÇFOKBJLSBÑF
00
10
Pregled
1SPWKFSJUFKFTVMJKBTUVDJQPTUBWMKFOJVTLMBEVTQSPQJTJNB max. min.
1200 mm 40 mm
/JTVQSJLMBEOJ[BVQPUSFCV
40 mm
max. 1500 mm
min.
80 mm
min.
TB[BLSJWMKFOJNDJKFWJNB
MJNPNJMJMJKFWBOJNľFMKF[PN
40 mm
OFQSPWKFSFOP
min.
.KFSFQSFEPTUSPľOPTUJ
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
4MJKFEJUFTJHVSOPTOFVQVUF$&
4LMBEJġUFOKF ETA
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
Upotreba na zidu
Otvor (m2) Popunjenost proboja Popunjenost proboja Popunjenost proboja Popunjenost proboja
TLBCFMJNB TLBCFMJNB TLBCFMJNB TLBCFMJNB
0 4 - - - - - - - - -
- - - - - -
6 5 5 - - -
8 8 7 4 - - -
4 4
7 6 6 5
/BWFEFOJCSPKÍBOJQPEBDJTV
65 6 6 5 4 JTLMKVÍJWPJOGPSNBUJWOFOBSBWJ
80 8 76 7 64 5 40 4 4UWBSOJCSPKVQPUSJKFCMKFOJI
KBTUVLBPWJTJPCSPKOJNEFUBMKJNB
8 74 7 6 QSJNKFSJDFEJNFO[JKBPUWPSB
8 66 6
EFCMKJOB[JEBJMJQMPÍFUFPCMJLV
PUWPSB1SFQPSVÍVKFNPEBV
78 8 CMJ[JOJLBCFMB
LBCFMTLJIQPMJDB
J17$DJKFWJVQPUSJKFCJUFKBTUVLF
47 86 $'4$64KFSTFPOJOBKCPMKF
54 48 QSJMBHPEFLBCFMJNB
Upotreba u stropu
0 - - - - - - - - -
0 - - - - - -
4 - - -
5 4 5 6 - - -
5 5 4 7
4 4 7 4 4
8 8 5 6
46 8 6 8 5
57 8 6
7
57
JQSJÍWSġÇFOJVTLMBEV
TBTUBOEBSEJNB
11
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOJKBTUVL$'4$6- Veliki vatrozaštitni jastuk LPN
7BUSP[BġUJUOJKBTUVL$'4$6. Srednji vatrozaštitni jastuk LPN
7BUSP[BġUJUOJKBTUVL$'4$64 .BMJWBUSP[BġUJUOJKBTUVL LPN
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF 5FIOJÍLJQPEBDJ
.KFġPWJUJQSPEPSJVFMBTUJÍOJNJNBTJWOJN[JEPWJNBPENNJ CFS-CT B
NBTJWOJNQPEPWJNBPENN
,BCFMJ
LBCFMTLJTOPQPWJ
LBCFMTLFQPMJDFJLBOBMJ[BLBCFMF Suglasnosti &5"J&5"
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
DJKFWJTWBUSPTUBMOPNJ[PMBDJKPN (VTUPÇBPTVġFOPH LHNM
proizvoda
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
JLPNQP[JUOFDJKFWJTHPSJWPNJ[PMBDJKPNV
LPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOPNUSBLPN$'4# Dimenzije (D x Š x V) YYNN
(PSJWFDJKFWJ 17$6J1&
VLPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOJN Boja #JKFMB
PCVKNJDBNB$'4$JMJ$'4$1
Osnovni materijali 4VIPNPOUBľOJ[JEPWJ
CFUPO
QPSPCFUPO
PQFLB
Prednosti
Klasa gorivosti ,MBTB%TEQSFNB
0QTFľOPUFTUJSBOKFQSFNBTUBOEBSEV&/PTJHVSBWBġJSPLVQBMFUV &/
NPHVÇOPTUJVQPUSFCF
Dodatni proizvodi 7BUSP[BġUJUOJQSFNB[$'4$5
6OBQSJKFEQSFNB[BOBQMPÍB[BOFQPTSFEOVVQPSBCV
BLSJMOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[B
+FEOPTUBWOPSF[BOKFCF[EFՐCSJSBOKBSVCPWBJCF[J[MPľFOPTUJ CSUWMKFOKF$'44"$3
NJOFSBMOJIWMBLBOB[CPHJ[SB[JUPNBMPHSBTMPKBWBOKBFMBTUJÍOF
vatrozaštitne površine
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB #SPKQSFNB[BOJITUSBOJDB Pakirano po #SPKBSUJLMB
NOVO
ETA
482
Pasivna vatrozaštita
Vatrozaštitni premaz
CFS-CT
5SPġLPWOPJTQMBUJWTVTUBW[BUSBKOPWBUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFNKFġPWJUJIQSPEPSB DJKFWJ
LBCFMJ
VTSFEOKJNEPWFMJLJNPUWPSJNBV
[JEPWJNBJMJQPEPWJNB
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF 5FIOJÍLJQPEBDJ
.KFġPWJUJQSPEPSJ DJKFWJ
LBCFMJ
VFMBTUJÍOJNJNBTJWOJN[JEPWJNB CFS-CT
PENNJNBTJWOJNQPEPWJNBPENN
,BCFMJ
LBCFMTLJTOPQPWJ
LBCFMTLFQPMJDFJLBOBMJ[BLBCFMF Suglasnosti &5"J&5"
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
DJKFWJTWBUSPTUBMOPNJ[PMBDJKPN Klasa gorivosti ,MBTB%TEQSFNB&/
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
JLPNQP[JUOFDJKFWJTHPSJWPNJ[PMBDJKPNV
LPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOPNUSBLPN$'4# Osnovni materijali 4VIPNPOUBľOJ[JEPWJ
CFUPO
(PSJWFDJKFWJ 17$6J1&
VLPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOJN QPSPCFUPO
PQFLB
PCVKNJDBNB$'4$JMJ$'4$1 (VTUPÇB
LHM
1SJLMBEOP[BVQPUSFCVTCSPKOJNWSTUBNBQMPÍBPENJOFSBMOFWVOF
Vrijeme sušenja _NNEBO
OBp$JSW
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB Pakirano po #SPKBSUJLMB
NOVO
ETA
11
B
.POUBľB
VTMVÍBKVVQPUSFCFQMPÍBCF[QSFNB[BPEOPTOPTBEKFMPNJÍOJN *[SFľJUFQMPÍVPENJOFSBMOFWVOFOBEJNFO[JKFLPKFPEHPWBSBKV
QSFNB[PNVQPUSJKFCJUJUSFCBEPWPMKOVLPMJÍJOVFLTQBOEJSBKVÇFH PUWPSV6NFUOJUFQMPÍVUBLPEBJ[SBWOBUFOKF[JOVQPWSġJOVTB
QSFNB[B$'4$5
UBLPEBVLVQOBEFCMKJOBPTVġFOPHQSFNB[B [JEPN
SVCPWFPUWPSBQSFWVDJUFNBTPN[BCSUWMKFOKF$'4$"$3
CVEF
NN6[NJUFVPC[JSEB[BTMPKPTVġFOPHQSFNB[B /BSVCPWJNBPUWPSBJV[LBCFMFEPTUBKFEBOBOFTFUFNBTV[B
EFCMKJOF
NNUSFCBUFPUQSJMJLF
LHQSFNB[B CSUWMKFOKF$'4$"$3VEFCMKJOJKFEOBLPKEFCMKJOJQMPÍFNJOFSBMOF
vune
QSJCMLHJTQVOF$'44"$3
1SFNB[BOFQPWSġJOFNPSBKVCJUJPLSFOVUFQSFNBWBOKTLPNEJKFMV
VTMVÍBKVVQPUSFCFQMPÍBCF[QSFNB[B$1[BCSUWMKFOKFPUWPSB otvora
WFMJÍJOFNQPUSFCOBLPMJÍJOBNBUFSJKBMBKFPUQSJMJLF
4QPKFWFJQSPDKFQF[BUWPSJUFNJOFSBMOPNWVOPNJOBOFTJUFNBTV[B
N$1QMPÍBNJOFSBMOFWVOFCF[QSFNB[B CSUWMKFOKF$'4$"$3VMJOJKJTQPWSġJOPN[JEBJMJQMPÍF
LHFLTQBOEJSBKVÇFHQSFNB[B$'4$5[BEWPTMPKOJQSFNB[PCKF
TUSBOFPUWPSB
QPLH[BTWBLVTUSBOVPUWPSB
[BNNTVIF C
1SJQSFNBFLTQBOEJSBKVÇFHQSFNB[B$'4$5
EFCMKJOF 1SFNB[$'4$5QSJKFVQPUSFCFEPCSPQSPNJKFġBKUF
QSJCMLHJTQVOF$'44"$3 1SJUPNQSPNJKFġBKUFJUFLVÇJOVLPKBTFNPľEBOBLVQJMBOBSVCV
1PUSFCOBLPMJÍJOBQSFNB[B$'4$5JJTQVOF$'44"$3PWJTJP posude
EJNFO[JKBNBPUWPSB
QSPTUPSBLPKJ[BV[JNBKVLBCFMJJCSPKBLBCFMTLJI 1SPJ[WPEOFNPKUFSB[SJKFEJUJWPEPN
polica.
/BWFEFOJQPEBDJPQPUSPġOKJQSPJ[WPEBJTLMKVÍJWPTVJOGPSNBUJWOF D
/BOPġFOKFWBUSP[BġUJUOPHQSFNB[B$'4$5
OBSBWJ
KFSVPC[JSOJKFV[FUQSPTUPSLPKJ[BV[JNBKVLBCFMJ 1SFNB[$'4$5OBOFTJUFOBQMPÍFPENJOFSBMOFWVOF
OBLBCFMFJOB
LBCFMTLFQPMJDFVEVMKJOJDNPEQPWSġJOF[JEB
0HSBOJÍFOKB
0WJTOPPWFMJÍJOJQPWSġJOFLPKVOBNKFSBWBUFQSFNB[BUJ
QSFNB[
7BUSP[BġUJUOJQSFNB[$'4$5OFNPKUFQSFLSJWBUJESVHJNQSFNB[JNB NPľFUFOBOJKFUJLJTUPN
WBMKLPNJMJBMBUPN[BQSTLBOKFCF[[SBLB
Sigurnosne mjere NMB[OJDPNQSPNKFSB
ȹJQPELVUPNPEp
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF 6LVQOBEFCMKJOBPTVġFOPHQSFNB[BNPSBCJUJ
NN
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$& /BQPNFOB6QPUSFCMKBWBUFMJQMPÍFCF[QSFNB[B$1
QSFQPSVÍVKFNPEBQSJKFOFHPġUPQPÍOFUFTQPTUBWMKBOKFN
OBWBOKTLV
4LMBEJġUFOKF TUSBOVQMPÍFPENJOFSBMOFWVOFOBOFTFUFKFEBOTMPKFLTQBOEJSBKVÇFH
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV QSFNB[B$'4$5
UBLPÇFUFQMPÍVMBLġFSF[BUJ/BOFTFOJQSFNB[
EFCMKJOFPUQSJMJLF
NNPTVġJUJÇFTFVTMPKEFCMKJOFPUQSJMJLF
NN
,PEQSFNB[BJNBTF[BCSUWMKFOKFV[NJUFVPC[JSSPLVQPUSFCF
OBWFEFOOBBNCBMBľJ
6QVUF[BNPOUBľV$'4$5
7BUSP[BġUJUOBľCVLB)JMUJ
CFS-M RG
7BUSP[BġUJUOBDFNFOUOBľCVLB[BUSBKOVWBUSP[BġUJUVNKFġPWJUJIQSPEPSB DJKFWJ
LBCFMJ
VTSFEOKJNEPWFMJLJN[JEOJNJQPEOJNPUWPSJNB
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF 5FIOJÍLJQPEBDJ
.KFġPWJUJQSPEPSJVNBTJWOJN[JEPWJNBJQPEPWJNBEFCMKJOFEPNN CFS-M RG
,BCFMJ
LBCFMTLJTOPQPWJ
LBCFMTLFQPMJDFJLBOBMJ[BLBCFMF
0NKFSNJKFġBOKB ľCVLBWPEB
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
DJKFWJTWBUSPTUBMOPNJ[PMBDJKPN
/BKWUMBÍOBÍWSTUPÇBOBLPOEBOB
/NNr
7BUSPTUBMOF NFUBMOF
JLPNQP[JUOFDJKFWJTHPSJWPNJ[PMBDJKPNV
LPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOPNUSBLPN$'4# Vrijeme upotrebe NJO
(PSJWFDJKFWJ 17$6J1&
VLPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOJN 3PLVQPUSFCF NKFTFDJ
PCVKNJDBNB$'4$JMJWBUSP[BġUJUOJNPCVKNJDBNB$'4$1 p$JSFMBUJWOFWMBľOPTUJ
PEOPTOPWBUSP[BġUJUOPNUSBLPN$'48
Raspon temperature za nanošenje p$p$
Suglasnosti &5"
Prednosti Osnovni materijali #FUPO
QPSPCFUPOJ
1SJMBHPEMKJWBHVTUPÇBľCVLFPNPHVÇVKFKFEOPTUBWOPOBOPġFOKF opeka
[JEBSTLPNľMJDPNJMJQVNQJDPN
Klasa gorivosti ,MBTB"QSFNB&/
0EMJÍOBUPQMJOTLPJ[PMJSBKVÇBTWPKTUWB
#F[TUF[BOKBUJKFLPNTVġFOKBJMJVTMVÍBKVQPľBSB
.PHVÇOPTUCPKFOKB
1PUSPġOKBľCVLF$'4.3(
Dimenzije Površina Popunjenost prolaznog otvora NOVO
PUWPSB DN
DN
LBCFMJNB
0% 10 % 30 % 60 % ETA
Y
Y
Y
Y 400
Y 500
Y
Y 5000
Y 8000
Y
Y
Y
,PMJÍJOBľCVLFVLH
QPUSFCOF[BTMPKEFCMKJOFDN
11
Upute
0ÍJTUJUFPUWPSJOBWMBľJUFOKFHPWVQPWSġJOV
4USVLUVSF[BQPUQPSVLBCFMJNBJLBCFMJNPSBKVCJUJJOTUBMJSBOJVTLMBEVT
MPLBMOJNHSBÑFWJOTLJNQSPQJTJNBUFQSPQJTJNB[BFMFLUSJÍOFJOTUBMBDJKF
1SJQSFNBľCVLF
ĽCVLVJWPEVTNJKFġBKUFV[BQSFNJOTLPNPNKFSVPUQSJMJLF
ľCVLBWPEB
%PCSPQSPNJKFġBKUFTNJKFġBMJDPN0NKFSNJKFġBOKBWPEF
JľCVLF$'4.3(PESFÑVKFHVTUPÇVľCVLF/FNPKUFEPEBWBUJESVHB
veziva ili aditive.
/BOPġFOKFľCVLF
,PEWFMJLJIPUWPSBTPCKFTUSBOFQPTUBWJUFPQMBUVĽCVLVOBOFTJUF
MPQBUPNJMJUMBÍOPNDSQLPN
BOBLPOUPHBKFTBCJKUF1SPWKFSJUFKFTUF
li potpuno zatvorili sve procjepe i prazne prostore. Za popunjavanje
QSPTUPSBJ[NFÑVLBCFMBNPľFUFVLPNCJOBDJKJTľCVLPNVQPUSJKFCJUJJ
WBUSP[BġUJUOVNBTV[BCSUWMKFOKF$'4*4
6UPNTMVÍBKVOBOFTJUFNBTV[BCSUWMKFOKF$'4*4OBLBCFMF
VEVMKJOJ
PUQSJMJLFNNJEFCMKJOJNNĽCVLVNPľFUFOBOJKFUJPENBIOBLPO
OBOPġFOKBNBTF[BCSUWMKFOKF
6WPÑFOKFEPEBUOJILBCFMB
"LPUSFCBPNPHVÇJUJOBLOBEOVNPOUBľVOPWJILBCFMB
NPľFUF[BUP
QSJQSFNJUJPUWPSUBLPġUPÇFUFLPE[BUWBSBOKBPUWPSBWBUSP[BġUJUOPN
ľCVLPN$'4.3(
OBNKFTUJNBHEKFQSFEWJÑBUFQSPMB[OJPUWPS
VQPUSJKFCJUJWBUSP[BġUJUOFKBTUVLF$'4$6JFLTQBOEJSBKVÇV
WBUSP[BġUJUOVNBTV[BCSUWMKFOKF$'4*41B[JUFOBOBKWFÇFEP[WPMKFOF
EJNFO[JKFPUWPSB
6QVUF[BNPOUBľV$'4.3(
6
63
CP
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOBľCVLB 7SFÇBLH LPN
CFS-M RG
Vatrozaštitna pjena
CFS-F FX
7BUSP[BġUJUOBQKFOBOBPTOPWJHSBՐUB
QPUPQMKFOPHVQPMJVSFUBOTLVNBUJDV
QSJLMBEOB[B[BUWBSBOKFSB[MJÍJUJIQSPMB[OJISVQB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
5SBKOPWBUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFPUWPSBNBMJIJTSFEOKJIEJNFO[JKB CFS-F FX
OBKCPMKFJ[NFÑVYNNJYNN
Boja crvena
,BCFMJ
LBCFMTLJTOPQPWJJLBCFMTLFQPMJDF
0UWPSJ[BDJKFWJJLBCFMF 4BESľBKLBSUVġF NM
1MBTUJÍOFDJKFWJ NPHVÇOPTUNPOUBľFWBUSP[BġUJUOJNPCVKNJDBNBJ 7PMVNFOJTLPSJġUFOKBQKFOF
M TMPCPEOBFLTQBO-
USBLBNB)JMUJ
[JKB
.FUBMOFDJKFWJ
T OF
HPSJWPNJ[PMBDJKPNJMJCF[ 5FNQFSBUVSBLBSUVġF PEp$EPp$
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF[BTLMBEJġUFOKF PEp$EPp$
i transport
Prednosti Vrijeme sušenja 0CMJLPWBUJNPľFUFOB-
5SPTUVQBOKTLBUFIOPMPHJKBTPEMJÍOJNSBEOJN LPOPUQSJMJLFNJOVUB
TWPKTUWJNB KFEOPTUBWOPPCMJLPWBOKFQKFOF
3F[BUJNPľFUFOBLPO
PUQSJMJLFNJOVUB
+FEOPTUBWOBQSJNKFOBCF[QPUSFCF[BPQMBUBNB
JMJESVHJNQPNBHBMJNB Klasa gorivosti prema EN 13501-1 &
+FEOPTUBWOPOBOPġFOKFFSHPOPNTLJNEP[BUPSJNB)JMUJ Temperaturna postojanost PEp$EPp$
4JHVSOPTUQSJKFTWFHBQSPJ[WPE$'4''9JTQVOKBWB[BIUKFWF stvrdnute pjene
NFÑVOBSPEOJIEJSFLUJWBPQPľBSOPKTJHVSOPTUJ 3PLUSBKBOKB NKFTFDJ OBp$
ÌJTUPJKFEOPTUBWOPOBOPġFOKF VTVIPNQSPTUPSV
7SMPCS[BJKFEOPTUBWOBVQPUSFCBQPV[EBOPWBUSP[BġUJUOP
CSUWMKFOKFKFEOJNKFEJOJNQSPJ[WPEPN
+FEOPTUBWOPOBLOBEOPVWPÑFOKFEPEBUOJILBCFMB
*[OJNOB[WVÍOPJ[PMBDJKTLBTWPKTUWB[CPH
FMBTUJÍOFTUSVLUVSFQKFOF ETA
6QVUF[BNPOUBľV$'4''9
5SPTUVQBOKTLBUFIOPMPHJKBNPOUBľBFLTQBOEJSBKVÇFWBUSP[BġUJUOFQKFOFPEWJKBTFVKFEOPTUBWOBLPSBLB
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
Vatrozaštitna pjena CFS-F FX ,BSUVġBNM
NMB[OJDBJVQVUF[BVQPUSFCV LPN
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB
CFS-C EL
Za standardna i nestandardna rješenja kod zapaljivih cijevi
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
1PHPEOP[BVQPSBCVV[JEPWJNBPLOB
QMJOPCFUPOTLJN
TVIPNPOUBľOJN
CFUPOTLJNJ[JEPWJNBPEPQFLF
CFS-C EL
0EPCSFOP[BJ[WFECFTB17$
11
1&
"#4
113
119
UF Primjena HPSJWFDJKFWJ
4"/17$DJKFWJNB 1SPNKFSJDJKFWJ PEEPNN
*TQJUBOP[B[WVÍOPJ[PMJSBOFDJKFWJ
Temperatura za ugradnju PEp$EPp$
1SJNKFSJJTQJUBOJILPOՐHVSBDJKBLPMKFOB
LPTPQPTUBWMKFOFDJKFWJ
DJKFWJTNBMPVEBMKFOPTUJPE[JEB Temperaturna otpornost PEp$EPp$
4LBEJġUFOKFJQSJKFWP[ PEp$EPp$
3PLUSBKBOKB OFPHSBOJÍFO
Prednosti Dodatni proizvodi $'4$5
$'4'*-
'MFLTJCJMOPSKFġFOKF[BLBOBMJ[BDJKTLFDJKFWJ
LSPWOVPEWPEOKVJ $'4$"$3
QOFVNBUTLFDJKFWJ
5FNQFSBUVSBSFBLDJKF QSJCMJľOP
p$
6OJWFS[BMOPSKFġFOKFKFEBOQSPJ[WPE[BTWFBQMJLBDJKF
<QBO[JKB
+FEOPTUBWOBNPOUBľB
*EFBMOPOBTMPľFOJNLPOՐHVSBDJKBNBDKFWPWPEB (SBÑFWJOTLJNBUFSJBMLMBTF &/
&
1SJCMJľOBHVTUPÇB LHN
Dimenzije (DxŠxV) YYNN
ETA
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'$$&- WBUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$&-
[BUWBSBÍB LPNQMFU
PCVKNJDF
LVLFLSBULF
;BUWBSBÍPCVKNJDF [BUWBSBÍPCVKNJDF LPN
,VLBLSBULB LSBULBLVLB[BNPOUBľVOB[JETUSPQ LPN
,VLBEVHB EVHBLVLB[BNPOUBľVOB[JETUSPQ LPN
Vatrozaštitna ispuna CFS-FIL 7BUSP[BġUJUOBJTQVOB$'4'*-[BQSPUVEJNOPCSUWMKFOKF LPN
prodora
7BUSP[BġUJUOFPCVKNJDF
$'4$
$'4$1
1SPUVQPľBSOB[BġUJUBHPSJWJIDJKFWJQSPNKFSBPENNEPNN
Primjene Opis
;BġUJUBQSPMB[OJISVQB[B[BQBMKJWFDJKFWJQSPNKFSBPENNEP 7BUSP[BġUJUOFPCVKNJDF
WFÇQSJQSFNMKFOF[BVQPUSFCVJPQSFNMKFOF
NNVWBUSP[BġUJUOJN[JEPWJNBJQMPÍBNB OPTBÍJNB[BQSJÍWSġÇJWBOKF*[SBÑFOFTVPEQPDJOÍBOPHÍFMJÍOPH
1SJLMBEOF[BQMBTUJÍOFDJKFWJ NPOUBľBOB[JEEWJKFPCVKNJDF
MJNB
J[OVUSBPCMPľFOPHFLTQBOEJSBKVÇJNNBUFSJKBMPNOBPTOPWJ
TWBLBOBKFEOVTUSBOVNPOUBľBOBQMPÍVKFEOBPCVKNJDBOB HSBՐUB
EPOKPKTUSBOJQMPÍF
WBUSP[BġUJUOFQMPÍFJ[JEPWJPECFUPOBJHJQT ,MBTBHPSJWPTUJQSFNB%*/#
LBSUPOTLJIQMPÍB
0HSBOJÍFOKB
Prednosti /JTVQSJLMBEOF[BCSUWMKFOKFQSPMB[OJISVQB[BNFUBMOFDJKFWJ
/JTVQPTFCOPQSJLMBEOF[BVQPUSFCVVWSMPLPSP[JWOJNPLPMJOBNB
1PUQVOPCSUWMKFOKFPEEJNB
PUSPWOJIQMJOPWB
QMBNFOBJWSVÇJOF /FNPKUFVQPUSFCMKBWBUJTJESBJMJESVHBQPNBHBMB[BQSJÍWSġÇJWBOKF
koja nisu vatrootporna
4VTUBWOBLMJL[BCS[VJKFEOPTUBWOVNPOUBľV
CF[BMBUB Sigurnosne mjere
1PEFTJWJOPTBÍJ[BQSJÍWSġÇFOKF ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
;CPHNBMFġJSJOFPEMJÍOFTV[BCMJ[V 1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
postavljene cijevi
4LMBEJġUFOKF
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ 65-78
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
4
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$ȹ
4
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$1ȹ
8
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$1ȹ
8
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$1ȹ
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDB$'4$1ȹ
,PEWFÇJIQSPNKFSBQPUSBľJUFTBWKFU5FIOJÍLFTMVľCF)JMUJ
ETA 11
Upute
Otvor
4USPKFN[BCVġFOKF)JMUJJEJKBNBOUOPNLSVOPNPEHPWBSBKVÇF
WFMJÍJOFQSPCVġJUFSVQVLSP[[JEJMJQMPÍV.POUJSBKUFQMBTUJÍOVDJKFW
VTLMBEVTWBľFÇJNQSPQJTJNB
*TQVOJUFQSPTUPSJ[NFÑVSVCBPUWPSBJDJKFWJ
"LPKFPTOPWOJNBUFSJKBMCFUPO
JTQVOJUFQSPTUPSJ[NFÑVSVCB
PUWPSBJDJKFWJWBUSP[BġUJUOPNľCVLPN$'4.3(JMJWBUSP[BġUJUOPN
QKFOPN$'4''9OBPTOPWJHSBՐUB
BBLPTFSBEJPHJQT
LBSUPOTLJNQMPÍBNB
POEBNBTPN[BCSUWMKFOKF$'44"$3
ÌJġÇFOKFDJKFWJ
"LPTVOBDJKFWJNBUSBHPWJľCVLFJMJESVHJIUWBSJ
UFNFMKJUPPÍJTUJUF
POFEJKFMPWF
OBLPKFÇFUFTUBWJUJWBUSP[BġUJUOFPCVKNJDF
;BUWBSBOKFWBUSP[BġUJUOFPCVKNJDF .PHVÇOPTUJQSJNKFOF
.POUJSBKUFWBUSP[BġUJUOVPCVKNJDVOBQMBTUJÍOVDJKFWJ[BUWPSJUFKF
UBLPEBTUJTOFUFNFIBOJ[BN[B[BUWBSBOKFEPLOF[BÍVKFUFLMJL
;BUPOFUSFCBWBNBMBUJMJWJKDJ1SPWKFSJUFKFMJPCVKNJDBEPCSP
QPTUBWMKFOB[BՐLTJSBOKFOPTBÍB[BQSJÍWSġÇJWBOKF
'JLTJSBOKFOPTBÍB[BQSJÍWSġÇJWBOKF
/PTBÍF[BQSJÍWSġÇJWBOKFNPľFUFTUBWJUJOBSB[MJÍJUFEJKFMPWF
NFUBMOFPCVKNJDF
PWJTOPPQSPTUPSVLPKJNSBTQPMBľFUF
3BTQPSFEJUFJITJNFUSJÍOP
1SJÍWSġÇJWBOKFWBUSP[BġUJUOFPCVKNJDF
7BUSP[BġUJUOBPCVKNJDBNPľFEPCSPWSġJUJTWPKVGVOLDJKV Zid Strop
TQSKFÍBWBOKBġJSFOKBQPľBSBTBNPBLPKFPEHPWBSBKVÇFQSJÍWSġÇFOB
6QVUF[BNPOUBľV$'4$$1
1 2 3 4
5
K!
CLIC
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB /B[JWOJQSPNKFS #SPKOPTBÍB Pakirano po #SPKBSUJLMB
DJKFWJ NN
,PEWFÇJIQSPNKFSBQPUSBľJUFTBWKFU5FIOJÍLFTMVľCF)JMUJ
7BUSP[BġUJUOBUSBLB
CFS-B
Vatrozaštitna traka za zaštitu nezapaljivih izoliranih cijevi
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
7BUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFOFHPSJWJIJ[PMJSBOJIDJKFWJQSPNKFSBJ[NFÑV
J
V[EFCMKJOVJ[PMBDJKFJ[NFÑVNNJNN
CFS-B
1SJLMBEOB[BDJKFWJPEÍFMJLB
OFISÑBKVÇFHÍFMJLB
BMVNJOJKBJCBLSB ,FNJKTLBPTOPWB HSBՐUVBLSJMOPKNBUSJDJ
1SJLMBEOB[BDJKFWJTJ[PMBDJKPNPETJOUFUJÍLFHVNF "SNBՑFY
(VTUPÇB
HDN
"SNBDFMM
Opis
ETA
/PWJWBUSP[BġUJUOJTVTUBW
TBTUBWMKFOPEUBOLPHBTMPKB
FLTQBOEJSBKVÇFHNBUFSJKBMBJPKBÍBOKBPEOFHPSJWJITUBLMFOJI 4QSKFÍBWBOKF
vlakana prolaza zraka
JEJNB
;JEPWJPEHJQTLBSUPOTLJIQMPÍB&*CS
MBCPSBUPSJK4*/5&'/#-BT /PSWFġLB
1MPÍBPECFUPOB&*J&*CS&$
MBCPSBUPSJK&GFDUJT 'SBODVTLB
1MPÍBPECFUPOB&*J&*CS&"
MBCPSBUPSJK&GFDUJT 'SBODVTLB
11
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF .POUBľB
0ÍJTUJUFJ[PMJSBOVOFHPSJWVDJKFW
;CPHġJSFOKBFLTQBOEJSBKVÇFHNBUFSJKBMBDJKFWOBTFPCMPHB[B
WSJKFNFQPľBSB[BUWPSJ;BUWBSBOKFPCMPHFNPľFCJUJPNFUFOP
BLP
KFOBDJKFWJNBQVOPOFÍJTUPÇB
SFDJNPPTUBUBLBľCVLF;CPHUPHB
QSFQPSVÍVKFNPEBPÍJTUJUFEJKFMPWFDJKFWJOBLPKFOBNKFSBWBUFTUBWJUJ
traku.
1PTUBWJUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV$'4#
/BKQSJKFQSFHMFEBKUFQSPTUPSJ[NFÑVDJKFWOFPCMPHFJ[JEB
POEB
Zid Strop VQPUSJKFCJUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV$'4#PEHPWBSBKVÇFEVMKJOF
TPC[JSPNOBQSPNKFSDJKFWJ
0NPUBKUFDJKFWOVJ[PMBDJKV "SNBՑFY
WBUSP[BġUJUOPNUSBLPN$'4#
Dimenzije JQSJÍWSTUJUFKFQSJMPľFOPNľJDPN
;BUJNWBUSP[BġUJUOVUSBLVHVSOJUFVQSPTUPSJ[NFÑVDJKFWJJ[JEBEP
;BTWFOFHPSJWFJ[PMJSBOFDJKFWJQSPNKFSBJ[NFÑVJ
V[
QPMPWJOFġJSJOFUSBLF QPEBULFQPUSBľJUFVTVHMBTOPTUJNB
EFCMKJOVJ[PMBDJKFJ[NFÑVNNJNNTUBWJUFEWBTMPKBUSBLF
CFS-BJ[BEOKJTMPKPESFľJUFUBLPEBQSFLSJWBEPOKJ[BDN ;BUWPSJUFQSPMB[EJNVJQMJOPWJNB
"LPUSFCB
JTQVOJUFQSFPTUBMJQSPTUPSPLPDJKFWJWBUSP[BġUJUOPN
/BWFEFOPWSJKFEJ[BVQPUSFCVOBCFUPOTLJNJHJQTLBSUPOTLJN
QKFOPNOBHSBՐUOPKPTOPWJ$'4''9BLPKFLSVľOJQSPTUPSJ[NFÑV
[JEPWJNBJQMPÍBNB
DJKFWJJ[JEBWFMJL
JTQVOJUFHBľCVLPN$'4.3(
5PÍOJKFJOGPSNBDJKFQPUSBľJUFLPEOBġF5FIOJÍLFTMVľCF
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
4LMBEJġUFOKF
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV
1SFQPSVÍFOJSBTQPOUFNQFSBUVSF[BTLMBEJġUFOKFPEp$EP
p$
6QVUF[BNPOUBľVUSBLF$'4#
7BUSP[BġUJUOVUSBLV$'4#
NPľFUFVQPUSFCMKBWBUJV
LPNCJOBDJKJTWBUSP[BġUJUOPN
QKFOPNOBPTOPWJHSBՐUB
CFS-F FX
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOBUSBLB$'4# WBUSP[BġUJUOBUSBLB NġJSJOBNNEFCMKJOBNN
LPN
7BUSP[BġUJUOBUSBLB
$'484(
#SUWMKFOKFHPSJWJIQMBTUJÍOJIDJKFWJ[BQPľBSOVPUQPSOPTUEPNJOVUB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
7BUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFHPSJWJIDJKFWJQSPNKFSBJ[NFÑVNN
ȹ
JNN ȹ
JEFCMKJOFTUKFOLFDJKFWJJ[NFÑV
NNJ $'484(
NN
,FNJKTLBPTOPWB QKFOBPEHSBՐUBVBLSJMOPK
$JKFWJPE17$
11
"#4J1& NBUSJDJ
(VTUPÇB
HDN
Prednosti
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFTLMBEJġUFOKB PEp$EPp$
7SMPCS[BNPOUBľB
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFVQPUSFCF PEp$EPp$
#F[BMBUBJCF[CVġFOKB
4QSFNOB[BVQPUSFCV WFÇOBSF[BOB
Temperaturna otpornost PEp$EPp$
+BLPNBMBEFCMKJOBUSBLF <QBO[JKBLPEQPľBSB J[OBEp$
+FEOPTUBWOBNPOUBľBUSBLFVPUWPS <QBO[JKTLJPNKFS
;BNPOUBľVUSFCBWBNWSMPNBMPQSPTUPSB
PEMJÍOP[BUFġLP Klasa gorivosti # %*/
EPTUVQOFQSPMB[OFSVQF LPETBWJKFOJIDJKFWJJTM
ĽJWPUOJWJKFL HPEJOB
+FEOPTUBWOPQSJÍWSġÇJWBOKFQSJMPľFOPNMKFQMKJWPNUSBLPN
"LVTUJÍLJUFTU QSFNB%*/&/
*40%*/
Opis
+BLPEKFMPUWPSBOFLTQBOEJSBKVÇJWBUSP[BġUJUOJQSPJ[WPE
LPKJTFLPEQPľBSBġJSJ
6LPNQMFUVTMKFQMKJWPNUSBLPN[BQSJÍWSġÇJWBOKF
Za upotrebu s(a)
CFUPOPN
PQFLPN
QMJOPCFUPOPNJHJQTLBSUPOTLJNQMPÍBNB ETA
;B[JEPWFEFCMKJOFPENNJQMPÍFEFCMKJOFPENN
4QSKFÍBWBOKF
7STUFNPOUBľF prolaza zraka
JEJNB
;JEEWJKFUSBLFTBTWBLFTUSBOF[JEB
1MPÍBKFEOBUSBLBTEPOKFTUSBOFQMPÍF
,BQBDJUFU
7FMJLBFMBTUJÍOPTU[CPHJ[OJNOPFMBTUJÍOPHNBUFSJKBMB
.BOKFJ[HMFEB[BHSFġLVVNPOUBľJ
KFSKFUSBLBWFÇ
SB[SF[BOBOBLPNBEFLPKJPEHPWBSBKVQPKFEJOJNQSPNKFSJNBDJKFWJ
.BMBEFCMKJOBUSBLFȰNPľFUFKFQPUJTOVUJ
i u uske prostore uz cijevi
0EMJÍBOFLTQBO[JKTLJPNKFS[BWFÇVVÍJOLPWJUPTU
VTMVÍBKVQPľBSB
/FTBESľJIBMPHFOF
Otporno na vodu
"LVTUJÍLJJTQJUBOB
*TQJUBOBQSFNBNFÑVOBSPEOJNOPSNBNB
LMBTBQPľBSOF 11
PUQPSOPTUJEPNJOVUB JTQPSVÍJWPOB[BIUKFW
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF 1SPJ[WPEOFNPKUFVQPUSFCMKBWBUJ
6PUWPSJNB[BDJKFWJPEOF[BQBMKJWJINBUFSJKBMB
OQSPEÍFMJLB
TJWPH
MJKFWB
CFUPOBJTM
6PUWPSFOJNQSPTUPSJNB
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
4LMBEJġUFOKF
Zid Strop 4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV
$'484( Zid Strop 1SFQPSVÍFOJSBTQPOUFNQFSBUVSF[BTLMBEJġUFOKFPEp$EP
p$
1SPNKFSDJKFWJ (JQTLBSUPOT- 1MJOPCFUPO
1MJOPCFUPO
LBQMPÍB CFUPO
PQFLB
CFUPO
PQFLB
Priprema otvora
4USPKFN[BCVġFOKF)JMUJJEJKBNBOUOPNLSVOPN
50-110 mm
PEHPWBSBKVÇFWFMJÍJOFQSPCVġJUFSVQVLSP[[JEJMJQMPÍV
125-160 mm - .POUJSBKUFQMBTUJÍOVDJKFW
$'484( Po jedna traka na svaku stranu Jedna traka na .POUBľB
PNPUBKUFPEHPWBSBKVÇJCSPKTMPKFWB
donju stranu
0ÍJTUJUFQMBTUJÍOVDJKFW
;CPHġJSFOKBFLTQBOEJSBKVÇFHNBUFSJKBMBQMBTUJÍOBTFDJKFW[BWSJKFNF
QPľBSB[BUWPSJ;BUWBSBOKFNPľFCJUJPNFUFOP
BLPKFOBDJKFWJNB
QVOPOFÍJTUPÇB
SFDJNPPTUBUBLBľCVLF;CPHUPHBQSFQPSVÍVKFNP
Dimenzije EBPÍJTUJUFEJKFMPWFDJKFWJOBLPKFOBNKFSBWBUFTUBWJUJUSBLV$'48
/BSVEľCFOBP[OBLB Prom- Dimenzije proizvoda 1SFQPSVÍFOJ 4(
jer promjer
DJKFWJ Duljina Debljina Širina Visina otvora (mm) 1PTUBWJUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) /BKQSJKFQSFHMFEBKUFQSPTUPSJ[NFÑVDJKFWOFPCMPHFJ[JEB
POEB
VQPUSJKFCJUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV$'484(PEHPWBSBKVÇFEVMKJOF
$'484(ȹ 50
45 5 67* TPC[JSPNOBQSPNKFSDJKFWJ
$'484(ȹ
45 5 77* 7BUSP[BġUJUOVUSBLV$'484(PNPUBKUFPLPDJKFWJJQSJÍWSTUJUFKF
QSJMPľFOPNMKFQMKJWPNUSBLPN
$'484(ȹ 75
45 5 (VSOJUFUSBLV$'484(VQSPTUPSJ[NFÑV[JEBJDJKFWJUBLP
$'484(ȹ 45 5 EBKFOKF[JOSVCJ[SBWOBOTQPWSġJOPN[JEB
5SBLV$'484(OFNPKUFTUBWJUJOBTSFEJOV[JEB
KFSÇFVUPN
$'484(ȹ 45 5 TMVÍBKV[BWSJKFNFQPľBSBQSFLBTOPEPÇJEPFLTQBO[JWOFSFBLDJKF
$'484(ȹ 45 5 ;BUWPSJUFQSPMB[EJNVJQMJOPWJNB
$'484(ȹ
45 5 "LPUSFCB
[BCSUWJUFQSFPTUBMJQSPTUPSPLPDJKFWJWBUSP[BġUJUOPN
NBTPN[BCSUWMKFOKF OQS)JMUJ$'44"$3
BLPKFLSVľOJQSPTUPS
* ili više J[NFÑVDJKFWJJ[JEBWFMJL
JTQVOJUFHBľCVLPN$'4.3(
,PEHJQTLBSUPOTLJIQMPÍBNPľFUF[BCSUWJUJQSFPTUBMJQSPTUPS
JTWBUSP[BġUJUOPNQKFOPN$'4''9JMJNBTBNB[BCSUWMKFOKF$'4*4
J$'44"$3
6QVUF[BNPOUBľV$'484(
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB /B[JWOJQSPNKFS 1SFQPSVÍFOJ %JNFO[JKF Pakirano po #SPKBSUJLMB
DJKFWJ NN
otvor %YĠY7
7BUSP[BġUJUOBUSBLBVLPMVUV
$'48&-
#SUWMKFOKFHPSJWJIQMBTUJÍOJIDJKFWJ[BQPľBSOVPUQPSOPTUJEPNJOVUB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
7BUSP[BġUJUOPCSUWMKFOKFHPSJWJIDJKFWJQSPNKFSBJ[NFÑVNN
ȹ
JNN ȹ
JEFCMKJOFJ[NFÑV
NNJ
NN $'48&-
$JKFWJPE17$
11
"#4
1&J1&)% ,FNJKTLBPTOPWB QKFOBPEHSBՐUBVBLSJMOPK
NBUSJDJ
(VTUPÇB
HDN
Prednosti 5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF PEp$EPp$
7FMJLBQSJMBHPEMKJWPTU[CPHQSBLUJÍOPHQBLJSBOKBVLPMVUV N
TLMBEJġUFOKB
+FEBOQSPJ[WPE[BTWFQMBTUJÍOFDJKFWJQSPNKFSBEP 5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFVQPUSFCF PEp$EPp$
1PTUBWMKBOKFCF[BMBUBJCVġFOKB
Temperaturna otpornost PEp$EPp$
7SMPCS[BNPOUBľB
<QBO[JKBLPEQPľBSB J[OBEp$
+FEOPTUBWOPNKFSFOKFJSF[BOKF
7SMPUBOLBUSBLB[BMBLVNPOUBľVV <QBO[JKTLJPNKFS
VTLPNQSPTUPSV Klasa gorivosti # %*/
ĽJWPUOJWJKFL HPEJOB
Opis "LVTUJÍLJUFTU QSFNB
7SMPEKFMPUWPSBOFLTQBOEJSBKVÇJWBUSP[BġUJUOJQSPJ[WPE
%*/&/
LPKJTFLPEQPľBSBġJSJ *40%*/
Za upotrebu s(a)
CFUPOPN
PQFLPN
QMJOPCFUPOPNJHJQTLBSUPOTLJNQMPÍBNB
;B[JEPWFEFCMKJOFPENNJQMPÍFEFCMKJOFPENN
ETA
7STUFNPOUBľF
;JEEWJKFUSBLFTBTWBLFTUSBOF[JEB 4QSKFÍBWBOKF
1MPÍBKFEOBUSBLBTEPOKFTUSBOFQMPÍF prolaza zraka
JEJNB
,BQBDJUFU
7FMJLBFMBTUJÍOPTU[CPHQPTFCOPHBFMBTUJÍOPHNBUFSJKBMB
%VMKJOBUSBLF N
EPWPMKOBKF[BCSPKOBCSUWMKFOKB
%VMKJOBQPNKFSJ[BNBOKFPUQBEB
.PHVÇOPTUNPOUBľFVWJġFTMPKFWB
.BMBEFCMKJOBUSBLF
[CPHÍFHBKFNPľFUFQPUJTOVUJ
i u uske prostore uz cijevi
0EMJÍBOFLTQBO[JKTLJPNKFS[BWFMJLVVÍJOLPWJUPTU
VTMVÍBKVQPľBSB
#F[TSFETUBWB[BQMBTUJՐLBDJKVJIBMPHFOB
Otporna na vodu
"LVTUJÍLJJTQJUBOB
*TQJUBOBQSFNBNFÑVOBSPEOJNOPSNBNB
LMBTBQPľBSOFPUQPSOPTUJEPNJOVUB
;BWFÇVFLPOPNJÍOPTUNPľFUFVQPUSJKFCJUJVOBQSJKFESB[SF[BOFUSBLF
11
.PHVÇOPTUJQSJNKFOF 1SPJ[WPEOFNPKUFVQPUSFCMKBWBUJ
6PUWPSJNB[BDJKFWJPEOF[BQBMKJWJINBUFSJKBMB
OQSPEÍFMJLB
TJWPH
MJKFWB
CFUPOBJTM
6PUWPSFOJNQSPTUPSJNB
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
4LMBEJġUFOKF
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
Zid Strop OBTVIPNNKFTUV
1SFQPSVÍFOJSBTQPOUFNQFSBUVSF[BTLMBEJġUFOKFPEp$EP
$'48&- Zid Strop p$
1MJOPCFUPO
1MJOPCFUPO
1SPNKFSDJKFWJ (JQTLBSUPOT- CFUPO
CFUPO
Priprema otvora
LBQMPÍB PQFLB PQFLB
4USPKFN[BCVġFOKF)JMUJJEJKBNBOUOPNLSVOPN
50-110 mm PEHPWBSBKVÇFWFMJÍJOFQSPCVġJUFSVQVLSP[[JEJMJQMPÍV
125-160 mm - .POUJSBKUFQMBTUJÍOVDJKFW
;CPHġJSFOKBFLTQBOEJSBKVÇFHNBUFSJKBMBQMBTUJÍOBTFDJKFW[BWSJKFNF
QPľBSB[BUWPSJ;BUWBSBOKFNPľFCJUJPNFUFOP
BLPKFOBDJKFWJNB
QVOPOFÍJTUPÇB
SFDJNPPTUBUBLBľCVLF
;CPHUPHBQSFQPSVÍVKFNPEBPÍJTUJUFEJKFMPWFDJKFWJ
OBLPKFOBNKFSBWBUFTUBWJUJUSBLV$'48&-
Dimenzije
0ESFľJUFPEHPWBSBKVÇVEVMKJOVWBUSP[BġUJUOFUSBLF
1SPNKFSDJKFWJ Broj slojeva Duljina #SPKNPOUBľB 1SFQPSVÍFOJ /BKQSJKFQSFHMFEBKUFQSPTUPSJ[NFÑVDJKFWJJ[JEB
QPUPNPESFľJUF
(mm) PCVKNJDF DN
TLPMVUPNPE promjer WBUSP[BġUJUOVUSBLV$'48&-PEHPWBSBKVÇFEVMKJOF
PWJTOPP
10 m sidrene rupe
(mm) WBOKTLPNFQSPNKFSVDJKFWJ
QSJÍFNVV[NJUFVPC[JSCSPKTMPKFWB
LPKF
OBNKFSBWBUFNPOUJSBUJ1PNPHOJUFTJUBCFMPNEVMKJOBVPWJNVQVUBNB
50 58 67* JMJOBBNCBMBľJQSPJ[WPEB
47 77* 1PTUBWJUFUSBLV
0NPUBKUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV$'48&-PLPDJKFWJJQSJÍWSTUJUFKF
75 40
QSJMPľFOPNMKFQMKJWPNUSBLPN
64 (VSOJUFWBUSP[BġUJUOVUSBLV$'48&-VQSPTUPSJ[NFÑV[JEBJDJKFWJ
UBLPEBKFOKF[JOSVCJ[SBWOBOTQPWSġJOPN[JEB
5SBLV$'48&-OFNPKUFTUBWJUJOBTSFEJOV[JEBJOFNPKUFTUBWMKBUJ
QPKFEJOFTMPKFWFVTMJKFEV
KFSÇFVUPNTMVÍBKV[BWSJKFNFQPľBSB
QSFLBTOPEPÇJEPFLTQBO[JWOFSFBLDJKF
6
;BUWPSJUFQSPMB[EJNVJQMJOPWJNB
* ili više "LPUSFCB
[BCSUWJUFQSFPTUBMJQSPTUPSPLPDJKFWJWBUSP[BġUJUOPN
NBTPN[BCSUWMKFOKF OQS)JMUJ$'44"$3
BLPKFLSVľOJQSPTUPS
J[NFÑVDJKFWJJ[JEBWFMJL
JTQVOJUFHBľCVLPN$'4.3(
,PEHJQTLBSUPOTLJIQMPÍBNPľFUF[BCSUWJUJQSFPTUBMJQSPTUPS
JTWBUSP[BġUJUOPNQKFOPN$'4''9JMJNBTPN[BCSUWMKFOKF$'4*4J
$'44"$3
6QVUF[BNPOUBľV$'48&-
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB %JNFO[JKF %YĠY7
Pakirano po #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJJTVTUBW
$1 $'41-
7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJ[BCSUWMKFOKFPLSVHMJIPUWPSB[BLBCFMF
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
#SUWMKFOKFPLSVHMJIPUWPSBQSPNKFSBPENNEPNN[B $1
QSPMB[LBCFMBJLBCFMTLJITOPQPWBLSP[CFUPOTLFJHJQTLBSUPOTLF (VTUPÇB QSJCM
HDN
[JEPWFJQMPÍF
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF[BNPOUBľV PEp$EPp$
;CPHKFEOPTUBWOFJÍJTUFNPOUBľFWBUSP[BġUJUOJÍFQPWJTVQSJLMBEOJ
[BVQPUSFCVVPLPMJOJLPKBNPSBCJUJQPUQVOP Boja UBNOPDSWFOB
CF[QSBġJOFUFVQSPTUPSJNBVLPKJNBEPMB[JEPÍFTUJIQSPNKFOBJ
Temperaturna otpornost PEp$EPp$
OBEPHSBEOKJFMFLUSJÍOJIVSFÑBKB
OQSVSBÍVOBMOJN
DFOUSJNB
CPMOJDBNBJMBCPSBUPSJKJNB
[HSBEBNBVGB[JJ[HSBEOKFJMJ 5FNQFSBUVSBFLTQBO[JKF p$
SFOPWJSBOKB
QSPJ[WPEOJNQPHPOJNB
TLMBEJġUJNBJUE <QBO[JKTLJPNKFS OBp$
Klasa gorivosti prema DIN 4102 #
*[V[FUOPQSJNKFSFOJ[BNPOUBľVOPWJILBCFMB
VLBTOJKJNGB[BNBJ[HSBEOKF
5FIOJÍLJQPEBDJ
+FEOPTUBWOB
CS[BJÍJTUBNPOUBľB
OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
6QPUSFCBNPHVÇBVCS[POBLPONPOUBľF
/FPTMPCBÑBKVQSBġJOV CFS-IS
/FQSPQVġUBEJNJQMJOPWF (VTUPÇB QSJCM
HDN
.PHVÇOPTUCPKFOKBBLSJMOPNJMJTJMJLBUOPN 4BESľBKLBSUVġF NM
WPEFOPNEJTQFS[JKPN
Boja antracit siva
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFVQPUSFCF PEp$EPp$
Opis
7SJKFNFQPUSFCOP[BTUWBSBOKFLPSF QSJCMNJOVUB
&MBTUJÍOJFLTQBOEJSBKVÇJWBUSP[BġUJUOJÍFQPWJTFLTQBO[JKTLJN
PNKFSPNOBPTOPWJHSBՐUB
QPUPQMKFOPHV Vrijeme sušenja QSJCMNNVEBOB
QPMJVSFUBOTLVNBUSJDVPENBITQSFNOJ[BVQPUSFCV
Temperaturna otpornost PEp$EPp$
7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJOFTBESľBWBKVPUBQBMBOJIBMJEF
BVPLPMJġ
OFPTMPCBÑBKVQSBġJOVOJPUSPWOFUWBSJ 'B[BFLTQBOEJSBOKB PEp$EPp$
ÌFQPWJ$1JEFBMOJTV[BQSJNKFOVVCFUPOTLJNLPOTUSVLDJKBNB /BKWFÇBEFGPSNBDJKB
ÌFQPWJ$1VLPNCJOBDJKJTQPTFCOJNPLWJSPNUWPSFTVTUBW Klasa gorivosti prema DIN 4102 #
$1
TBWSġFO[BVQPUSFCVVHJQTLBSUPOTLJILPOTUSVLDJKBNB
3PLUSBKBOKB NKFTFDJ OBp$
VTVIPNQSPTUPSV
Dimenzije Dimenzije
7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJ$1 1SPNKFSEJKBNBOUOFLSVOF)JMUJ 4VTUBW$1
7BUSP[BġUJUOJÍFQ OBKWPUWPS NN
OBKNPUWPS NN
4VIPNPOUBľOJTVTUBW PLWJS NN
ÍFQ NN
$1 4VTUBW$1
CP 658-77 77 67
$1 11
$1
$1
$1
Upute .POUBľBWBUSP[BġUJUOJIÍFQPWB
4USPKFN[BCVġFOKFJEJKBNBOUOPNLSVOPNQSPCVġJUFSVQV B
"LPLBCFMJKPġOJTVVWFEFOJ
PEHPWBSBKVÇFWFMJÍJOF 6NFUOJUFWBUSP[BġUJUOJÍFQTBTWBLFTUSBOFPUWPSBJ
0ÍJTUJUFPUWPS TUJTOJUF4PEHPWBSBKVÇPNWBUSP[BġUJUOPNNBTPN[BCSUWMKFOKF
ispunite pukotine i nepravilnosti na površini otvora
,BCFMJNPSBKVCJUJJOTUBMJSBOJVTLMBEVTMPLBMOJNHSBÑFWJOTLJN
QSPQJTJNBUFQSPQJTJNB[BFMFLUSJÍOFJOTUBMBDJKF C
"LPTVLBCFMJWFÇVWFEFOJ
/PľFNPESFľJUFUPMJLPWBUSP[BġUJUOPHÍFQBEBPNPHVÇJUFQSPMB[
0HSBOJÍFOKB LBCFMB6NFUOJUFÍFQTBTWBLFTUSBOFJTUJTOJUF0EHPWBSBKVÇPN
/JTV[BVQPUSFCVVWMBľOPKPLPMJOJJMJOBPUWPSFOPNF
HEKFCJCJMJ WBUSP[BġUJUOPNNBTPN[BCSUWMKFOKFJTQVOJUFQSPTUPSJ[NFÑVLBCFMB
J[MPľFOJBUNPTGFSTLJNÍJOJUFMKJNBJ67[SBÍFOKV JÍFQB
D
/BLOBEOBNPOUBľBLBCFMB
Sigurnosne mjere 6WBUSP[BġUJUOJÍFQNPľFUFQSPCVġJUJSVQV[BOPWJLBCFMJPOEB
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF QSPMB[PEHPWBSBKVÇF[BCSUWJUJ
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$& Napomene
4LMBEJġUFOKF %PLTFNBTB[BCSUWMKFOKFOFTUWSEOF
NPľFUFKFJ[HMBEJUJLJTUPNJ
4LMBEJġUJUFOBTVIPNNKFTUV
[BLMPOKFOPPEOFQPTSFEOFTVOÍFWF WPEPN
svjetlosti 7BUSP[BġUJUOJÍFQOFUSFCBQSJÍWSġÇJWBUJV[SVCPUWPSB
ÌFQNPľFUFQSFNBQPUSFCJPCSF[BUJOBľFMKFOJQSPNKFS
1SPNKFSWBUSP[BġUJUOPHÍFQBNPSBCJUJCBS[BWFÇJPEQSPNKFSB
PUWPSB
LPKFHBľFMJUF[BCSUWJUJ
6QVUF[BNPOUBľV$1JTVTUBWB$1
*[SBEJUFJPÍJTUJUFPUWPS 0QSF[OPVNFUOJUF
"LPLBCFMJKPġOJTV
"LPTVLBCFMJWFÇVWFEFOJ
PCSFľJUFÍFQUBNPHEKFUSFCB 1SFNBQPUSFCJTUBWJUFJEFO-
PEHPWBSBKVÇJPLWJS[B VWFEFOJ
VNFUOJUF EBPNPHVÇJUFQSJKFMB[LBCFMBJVNFUOJUFHB UJՐLBDJKTLVOBMKFQOJDV
ÍFQ TBNPLPETVTUBWB WBUSP[BġUJUOFÍFQPWF
$1
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV 7BUSP[BġUJUOJÍFQPWJ$1
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV 4VTUBW$1
1SJCPS TUSBOJDB
*OUVNFTDFOUOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF
CFS-IS
<QBOEJSBKVÇBNBTB[BCSUWMKFOKFOBWPEFOPKPTOPWJ
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
#SUWMKFOKFWBUSP[BġUJUOJI[JEPWBJQMPÍB
OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
PUWPSJNBMJIJTSFEOKJIEJNFO[JKB CFS-IS
QSPMB[OFSVQF[BLBCFMFJLBCFMTLFTOPQPWF (VTUPÇB QSJCM
HDN
[BQBMKJWFDJKFWJQSPNKFSBEPNN 4BESľBKLBSUVġF NM
NPOUBľBOPWJILBCFMBVPUWPSF
QSFUIPEOP[BUWPSFOF
Boja antracit siva
WBUSP[BġUJUOPNľCVLPN$'4.3(
J[PMJSBOFNFUBMOFDJKFWJ 5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFVQPUSFCF PEp$EPp$
7SJKFNFQPUSFCOP[BTUWBSBOKFLPSF QSJCMNJOVUB
Prednosti Vrijeme sušenja QSJCMNNVEBOB
+FEOPTUBWOBJTJHVSOBNPOUBľB
Temperaturna otpornost PEp$EPp$
5JLTPUSPQOB
NPHVÇOPTUPLPNJUPHOBOPġFOKBJQSJNKFOFOB
stropu 'B[BFLTQBOEJSBOKB PEp$EPp$
.OPHPNPHVÇOPTUJQSJNKFOF /BKWFÇBEFGPSNBDJKB
.PHVÇOPTUQSFNB[JWBOKB Klasa gorivosti prema EN 13501-1 &
*[V[FUOPQSJNKFSFOB[BNPOUBľVOPWJILBCFMB 3PLUSBKBOKB NKFTFDJ OBp$
7FMJLBFMBTUJÍOPTU VTVIPNQSPTUPSV
5BLPÑFSJ[BVQPUSFCVOBPUWPSFOPN
Vrlo otporna na starenje
#F[IBMJEBJPUBQBMB
#F[NJSJTB
Opis ETA
"LSJMOBFLTQBOEJSBKVÇBNBTB[BCSUWMKFOKFOBWPEFOPKPTOPWJ
LPKBTFLPEQPľBSBġJSJJTQSKFÍBWBQSPMB[EJNB
PUSPWOJIQMJOPWB
QMBNFOBJWSVÇJOFLSP[DJKFWOFJLBCFMTLFQSPEPSF
.BTJ[BCSUWMKFOKF$'4*4QPľBSOVPUQPSOPTUEBKFGPSNVMBT
QPTFCOJNEPEBDJNB[BVTQPSBWBOKFHPSFOKBJFLTQBOEJSBKVÇJN
HSBՐUPN
1SJLMBEOB[B Sigurnosne mjere
#FUPO ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
4VIPNPOUBľOFLPOTUSVLDJKF 1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
4LMBEJġUFOKF
0HSBOJÍFOKB 4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUVOB
/JKFQSJNKFOKJWBQPEWPEPN UFNQFSBUVSJJ[NFÑVp$Jp$
/FMJKFQJTFV[HSBÑFWJOTLFNBUFSJKBMF
LPKJMVÍFVMKF
6[NJUFVPC[JSSPLUSBKBOKBOBWFEFOOBLBSUVġJ
TSFETUWB[BQMBTUJՐLBDJKVJMJPUBQBMB OBQSJNKFSJNQSFHOJSBOPESWP
VMKOBCSUWJMB
TJSPWBJMJEKFMPNJÍOPWVMLBOJ[JSBOBHVNB
11
1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV 0UWPSJ[BLBCFMF
Upute
5FNFMKJUPPÍJTUJUFQSPMB[OVSVQVJVLMPOJUFTWFEKFMJÇFJTWFUSBHPWF
Dimenzije otvora 1PQVOKFOPTUQSPMB[OPHPUWPSBLBCFMJNB
NBTOPÇB
ľCVLFJMJDFNFOUB
Površina (mm) 0% 10 % 30 % 60 %
,BCFMF PEOPTOPLBCFMTLFTOPQPWFJMJQMBTUJÍOFDJKFWJQSPNKFSB
N 2
EPNN
LPKJTFOBMB[FVQSPMB[OPKSVQJVNPUBKUFJTQVOPNPE
NJOFSBMOFWVOF$'4$0 HVTUPÇBLHN
VEVMKJOJOBKNBOKF
N2 NN BQSJUPNTBTWBLFTUSBOFPUWPSBPTUBWJUFTMPCPEOJI
N 2
OBKNBOKFNN
N 2
0EBCFSJUFPEHPWBSBKVÇJQSPNKFSJTQVOFQSFNBEJNFO[JKBNB
otvora.
N2 4
%P[BUPSPN$'4%*41VVOVUSBġOKPTUPUWPSBOBOFTJUFNBTV[B
N 2
5 4 CSUWMKFOKF$'4*4
#SPKNMLBSUVġB
QPUSFCOJI[BCSUWMKFOKFKFEOFTUSBOF
EFCMKJOBTMPKBNN 1BľMKJWPJTQVOJUFQSPDKFQFJQSPTUPSFJ[NFÑVLBCFMB
%FCMKJOBNBTF[BCSUWMKFOKFNPSBCJUJNJOJNBMOPNN
1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV 0UWPSJ[BDJKFWJ
-PQBUJDPNJ[SBWOBKUFQPWSġJOVNBTF[BCSUWMKFOKFEPLKFNBTBKPġ
Cijev (mm) 15 20 25 32 40 50 TWKFľB
Otvor 3FBMOB[BQSFNJOB DN
QPUSPġOKBQSPJ[WPEBOB .BTV[BCSUWMKFOKF[BġUJUJUFPEWSFNFOTLJIVUKFDBKBEPLOFQPÍOF
(mm) TWBLPKTUSBOJPUWPSB
EFCMKJOBOBOPġFOKBNN QPMJNFSJ[BDJKB TBUJ
47
52
56
62
67
72
77
6QVUF[BNPOUBľV$'4*4
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
CFS-IS *OUVNFTDFOUOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF LPN
CFS-DISP Pištolj za doziranje LPN
1SJCPS TUSBOJDB
&MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF
CFS-S SIL
&MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKFEJMBUBDJKTLJIJTUSVLUVSOJITQPKFWB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
#SUWMKFOKFEJMBUBDJKTLJIJTUSVLUVSOJITQPKFWB OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
Opis
&MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKFOBOFVUSBMOPKTJMJLPOTLPK
PTOPWJ
NBUFSJKBMLMBTF#*EFBMOB[BQPUQVOPCSUWMKFOKFPEEJNB
PUSPWOJIQMJOPWB
QMBNFOBJWSVÇJOF
1SJLMBEOB[B ETA
3B[MJÍJUFPTOPWOFNBUFSJKBMF
LBPġUPTVPQFLB
CFUPO
TUBLMP
NFUBM
0EPCSFOB[BVQPUSFCVVTQPKFWJNBġJSJOFEPNN
0HSBOJÍFOKB
/JKFQSJNKFOKJWBQPEWPEPN
/FTNJKFTFQSFNB[JWBUJ
/JKFQSJNKFSFOB[BCSUWMKFOKFQSPMB[OJISVQB[BFMFLUSJÍOFLBCFMF
,FNJKTLBPUQPSOPTU
/BTPCOPKKFUFNQFSBUVSJPTVġFOBNBTB[BCSUWMKFOKFEPWPMKOP
PUQPSOBOBSB[SJKFÑFOFLJTFMJOF ɺ
JBMLBMOFPUPQJOFUFPCJÍOF
EFUFSEľFOUFJEF[JOGFLDJKTLBTSFETUWB J[V[FWPOJI
LPKJTBESľFKPE
"LPJNBUFQPTFCOF[BIUKFWFVWF[JLFNJKTLFPUQPSOPTUJ
QPTBWKFUVKUFTFTBTWPKJNQSFETUBWOJLPN)JMUJJMJOBKCMJľJN)JMUJ
DFOUSPN
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
;BWSJKFNFVQPUSFCFQSPJ[WPEBQPCSJOJUFTF[BPEHPWBSBKVÇV 11
[BġUJUVPÍJKVJSVLVQB[JUFEBOFEPÑFVEPEJSTBTMV[OJDPNJMJ
ISBOPN
1B[JUFEBOFEPÑFVEPEJSTPÍJNBJMJLPľPN%PÑFMJEP
OFľFMKFOPHEPEJSBTQSPJ[WPEPN
NKFTUPEPEJSBUFNFMKJUPJTQFSJUF
.FÑVOBSPEOFTVHMBTOPTUJ QSFNB%*/J#4
EPCBWMKJWFTVQPOBSVEľCJ
WPEPNJQSFNBQPUSFCJQPTBWKFUVKUFTFTMJKFÍOJLPN
6QPUSFCMKBWBKUFTBNPVEPCSPQSP[SBÍFOJNQSPTUPSJNB
1SPJ[WPEKFOBNJKFOKFOTBNPQSPGFTJPOBMOPKVQPUSFCJ
4LMBEJġUFOKF Upute
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUVOB Upotreba u spojevima
UFNQFSBUVSJJ[NFÑVp$Jp$ 3VCPWJTQPKBNPSBKVCJUJTVIJUFQPUQVOPCF[QSBġJOFJUSBHPWBVMKB
6[NJUFVPC[JSSPLUSBKBOKBOBWFEFOOBLBSUVġJ JMJNBTUJ
;BJTQVOVVQPUSJKFCJUFNJOFSBMOVWVOV HVTUPÇBLHN
JMJUSBLV
Dimenzije JTQVOFPEFLTQBOEJSBOPHQPMJFUJMFOB QPHMFEBKUFTVHMBTOPTUJ
,PEVQPUSFCFFMBTUJÍOFWBUSP[BġUJUOFNBTF[BCSUWMKFOKF$'444*- /BOFTJUFNBTV[BCSUWMKFOKF$'444*-VTQPK
VTQPKFWJNBQPTUVQBKUFVTLMBEVTJOGPSNBDJKBNBVTVHMBTOPTUJNB *[HMBEJUFNBTV[BCSUWMKFOKFTPEHPWBSBKVÇJNQSPJ[WPEPNJMJWPEPN
JTBQVOPN
QSJKFTUWBSBOKBPQOF
a 5FSQFOUJOTLJNVMKFNVLMPOJUFTVWJġOVNBTV[BCSUWMKFOKFQSJKF
b OFHPTFTUWSEOF4UWSEOVUJQSPJ[WPEVLMBOKBTFTBNPNFIBOJÍLJN
b TSFETUWJNB
a
Ispuna
Masa za
brtvljenje Temeljni premaz za vatrozaštitnu masu za brtvljenje
CFS-S SIL
1MPÍB Zid
CSP 264
VQPUSFCBTBNPTVLMBEOPTVHMBTOPTUJ&5"
,PEVQPUSFCFOBQMPÍBNBCSUWJMPUSFCBUFQPTUBWJUJJOBHPSOKJEJPTQPKB
HEKFGVOLDJPOJSBLBP
CMPLBEBQSPMB[B[BEJNJQMJOPWF 1SPJ[WPEVLPNCJOBDJKJTNBTPN[BCSUWMKFOKF$'444*-PNPHVÇBWB
EFGPSNBDJKVTQPKBEPqCF[QVLPUJOBJPġUFÇFOKB
6QVUF[BNPOUBľV
1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV /BKQSJKFVLMPOJUFTWVQSBġJOVJEKFMJÇFJ[TQPKB
%VľOJNFUSJOBLBSUVġV NM
B[BUJNLJTUPNOBOFTJUFUFNFMKOJQSFNB[
5FNFMKOJQSFNB[USFCBOBOJKFUJOBPCKFTUSBOFTQPKB
a = širina spoja b = dubina spoja
/FNBEFLMBSJSBOFNJOJNBMOFEFCMKJOF
10 20 30 40 5FNFMKOJQSFNB[USFCBTFTVġJUJOBKNBOKFNJOVUB
10 mm
QSJKFOBOPġFOKBNBTF[BCSUWMKFOKF7SJKFNFTVġFOKBPWJTJP
UFNQFSBUVSJJSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
20 mm
25 mm
Spojevi
0ÍJTUJUFPUWPS
6NFUOJUFJTQVOV
/BOFTJUF
*[HMBEJUFNBTV[B
JQSFNBQPUSFCJ $'444*- CSUWMKFOKF
OBOFTJUFUFNFMKOJ
QSFNB[
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
&MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF 7BUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF
LPN
$'444*-$8 CJKFMB
Temeljni premaz CSP 264 5FNFMKOJQSFNB[[BWBUSP[BġUJUOV LPN
NBTV[BCSUWMKFOKF
CFS-DISP Pištolj za doziranje LPN
1SJCPS TUSBOJDB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
4BWSġFOPSKFġFOKF[BTQPKFWFTPHSBOJÍFOPNNPCJMOPġÇVV
WBUSP[BġUJUOJN[JEPWJNBJQMPÍBNB CFS-S ACR
7F[BJ[NFÑVFMFNFOBUBTVIPNPOUBľOFLPOTUSVLDJKF (VTUPÇB QSJCM
HDN
#SUWMKFOKFNFUBMOJIQSPՐMB
4BESľBKLBSUVġF NM
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF[BNPOUBľV PEp$EPp$
Prednosti
.PHVÇOPTUQSFNB[JWBOKB Vrijeme potrebno za stvaranje opne QSJCMNJOVUB
&MBTUJÍOBWBUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKFOBBLSJMOPKPTOPWJLPKB
TQSKFÍBWBQSPMB[EJNB
PUSPWOJIQMJOPWB
UPQMJOFJWBUSF
1SJLMBEOB[B
3B[MJÍJUFPTOPWOFNBUFSJKBMFLBPġUPTVCFUPOJHJQTLBSUPO
*TQJUBOB[BVQPUSFCVVTQPKFWJNBġJSJOFEPNN
ETA
,FNJKTLBPUQPSOPTU
"LPJNBUFQPTFCOF[BIUKFWFVWF[JLFNJKTLFPUQPSOPTUJ
QPTBWKFUVKUFTFTBTWPKJNQSFETUBWOJLPN)JMUJJMJOBKCMJľPN
5FIOJÍLPNTMVľCPN)JMUJ
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
;BWSJKFNFVQPUSFCFQSPJ[WPEBQPCSJOJUFTF[BPEHPWBSBKVÇV
[BġUJUVPÍJKVJSVLVQB[JUFEBOFEPÑFVEPEJSTBTMV[OJDPNJMJ
ISBOPN
1SPJ[WPEKFOBNJKFOKFOTBNPQSPGFTJPOBMOPKVQPUSFCJ
4LMBEJġUFOKF
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTJHVSOPNPEIMBEOPÇF
JWMBHF
OBUFNQFSBUVSJJ[NFÑVp$Jp$
6[NJUFVPC[JSSPLUSBKBOKBOBWFEFOOBLBSUVġJ
0HSBOJÍFOKB
/JKFQSJLMBEOB[BVQPUSFCVQPEWPEPNJOBNKFTUJNBLPKBTV 11
TUBMOPJ[MPľFOBWPEJ
/FQSJBOKBV[NSBNPS
QSJSPEOJLBNFOJCJUVNFOTLFNBUFSJKBMF
/JKFQPTFCOPQSJLMBEOB[BNKFTUBQPEMPľOBTOBľOPKBCSB[JKJ .FÑVOBSPEOFTVHMBTOPTUJ QSFNB%*/J#4
EPCBWMKJWFTVQPOBSVEľCJ
Dimenzije Upute
,PEVQPUSFCFWBUSPPUQPSOFNBTF[BCSUWMKFOKF$'44"$3 Upotreba u spojevima
VTQPKFWJNBQPTUVQBKUFVTLMBEVTJOGPSNBDJKBNBVTVHMBTOPTUJNB 3VCPWJTQPKBNPSBKVCJUJTVIJUFQPUQVOPCF[QSBġJOFJUSBHPWBVMKB
JMJNBTUJ
a ;BJTQVOVVQPUSJKFCJUFNJOFSBMOVWVOV NJOHVTUPÇBLHN
JMJ
b USBLVJTQVOFPEFLTQBOEJSBOPHQPMJFUJMFOB QPHMFEBKUFTVHMBTOPTUJ
b a /BOFTJUFNBTV[BCSUWMKFOKF$'44"$3VTQPK%FCMKJOVOBOPġFOKB
Ispuna
NBTF[BCSUWMKFOKFUSFCBQSJMBHPEJUJġJSJOJTQPKB QPHMFEBKUF
Masa za JOGPSNBDJKFVTVHMBTOPTUJNB
brtvljenje
CFS-S ACR *[HMBEJUFNBTV[BCSUWMKFOKFTPEHPWBSBKVÇJNQSPJ[WPEPNJMJWPEPN
1MPÍB Zid JTBQVOPN
QSJKFTUWBSBOKBPQOF
,PEVQPUSFCFOBQMPÍBNBCSUWJMPUSFCBUFQPTUBWJUJJOBHPSOKJEJPTQPKB
HEKFGVOLDJPOJSBLBP 7PEPNVLMPOJUFTVWJġOVNBTV[BCSUWMKFOKF$'44"$3QSJKF
CMPLBEBQSPMB[B[BEJNJQMJOPWF5SBLBJTQVOF$'4$0PTJHVSBWBUFSNJÍLVJ[PMBDJKVJ[CPHUPHB
KFUSFCBOBNKFTUJUJUBLPEBQSWBEPÑFVLPOUBLUTQMBNFOPN OFHPTFTUWSEOF4UWSEOVUJQSPJ[WPEVLMBOKBTFTBNPNFIBOJÍLJN
TSFETUWJNB
Osnovni materijal zida/podloge spoja
1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV
;BCPMKFQSJBOKBOKFV[QPSP[OFJMJVQJKBKVÇFPTOPWOFNBUFSJKBMF
%VľOJNFUSJOBLBSUVġV NM
$'44"$3SB[SJKFEJUFWPEPNJOBOFTJUFKFOBPTOPWOJNBUFSJKBMLBP
UFNFMKOJQSFNB[
a = širina spoja b = dubina spoja
6WJKFLCVEJUFTJHVSOJ
EBTVVQPUSJKFCMKFOFNBTF[BCSUWMKFOKF
10 20 30 LPNQBUJCJMOFTQSFNB[JNBTLPKJNBÇFCJUJVLPOUBLUV
QPTFCOP
LPEEJTQFS[JKTLJIQSFNB[BJBMLJEOJITNPMB
LPKFKFNPHVÇF
10 mm
SB[SJKFEJUJWPEPN
15 mm
Spojevi
0ÍJTUJUFPUWPS
6NFUOJUF
/BOFTJUF$'44"$3
*[HMBEJUFNBTV[B
ispunu CSUWMKFOKF
/F[BQBMKJWFDJKFWJ
0ÍJTUJUFPUWPS
6NFUOJUF
/BOFTJUF$'44"$3
*[HMBEJUFNBTV[B
1SFNBQPUSFCJTUBWJUF
ispunu CSUWMKFOKF JEFOUJՐLBDJKTLVOBMKFQOJDV
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
7BUSP[BġUJUOBNBTB[BCSUWMKFOKF$'44"$3$8 7BUSP[BġUJUOBNBTB[B LPN
CSUWMKFOKF
CJKFMB
CFS-DISP Pištolj za doziranje LPN
1SJCPS TUSBOJDB
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
#SUWMKFOKFTQPKFWBJ[NFÑVPWKFġFOJIGBTBEBJQMPÍB $'4418#
,FNJKTLBPTOPWB %JTQFS[JKBOBBLSJMOPKPTOPWJ
Prednosti
Boja #JKFMB
+FEJOJQSPJ[WPEUFTUJSBOOBQPľBSOVPUQPSOPTUOBSFBMOJN
NPEFMJNBPWKFġFOJIGBTBEB (VTUPÇB
HNs
/BKWFÇBFMBTUJÍOPTU$'4418#PNPHVÇBWBLSFUBOKF Stvaranje opne (23 °C/relativna _TBUB
TQPKB[BEPOKFHPWFġJSJOF WMBľOPTU
;BNPOUBľVOJTVQPUSFCOJNFIBOJÍLJQSJÍWSġÇJWBÍJ
Vrijeme upotrebe NJO
0UQPSBOOBWPEV
PEMJÍOB[WVÍOBJ[PMBDJKB
pH vrijednost _
&MBTUJÍOPTUTQPKB %B EP
EFGPSNBDJKB
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF p$p$
ETA upotrebe
/BKOJľBUFNQFSBUVSB p$
Zaštita od vode 4QSKFÍBWBOKF ;WVÍOB TLMBEJġUFOKB
prolaza zraka izolacija
JEJNB Najviša temperatura p$
TLMBEJġUFOKB
3PLUSBKBOKBWBMKBOPTUJ NKFTFDJ
4WJMBCPSBUPSJKTLJUFTUPWJQPľBSOFPUQPSOPTUJ[B)JMUJQSFNBOPWJNTUBOEBSEJNB
&/PEWJKBKVTFVMBCPSBUPSJKJNB
PWMBġUFOJNBPE&VSPQTLFLPNJTJKF
;BWJġFJOGPSNBDJKBOB[PWJUFCFTQMBUOJUFMFGPOTLJCSPKOBġF5FIOJÍLFTMVľCF
1PEBULFPQPľBSOPKPUQPSOPTUJLPKJTVQPTUJHOVUJJTQJUJWBOKJNB[BSB[MJÍJUFQSPNKFSFJSB[MJÍJUF
NFUBMOFMFHVSF
NPľFUFEPCJUJQP[JWPNOBCFTQMBUOJUFMFGPOTLJCSPK5FIOJÍLFTMVľCF)JMUJ
11
TB[BIUKFWJNBVTVHMBTOPTUJ
/BOFTJUFTQSFK$'4418#VEFCMKJOJLPKV[BIUKFWBTVHMBTOPTU 50 75 75
WMBľOPOBOPġFOKFNN
1PCSJOJUFTF[BSBWOPNKFSOPOBOPġFOKF 75 55
QSFNB[BOBTWFQPWSġJOFJVTWFLVUPWFTQPKBJ[NFÑVGBTBEFJ
QMPÍF 45
1SFNB[TFVDJKFMPTUJPTVġJ[BEPEBOB
OBp$V[EFCMKJOVOBOPġFOKBNN
WSJKFNF
TVġFOKBPWJTJPWMBľOPTUJ
* 1PEBDJVPWPKUBCFMJWSJKFEF[BOBOPġFOKFTMPKBQSFNB[BVEFCMKJOJNN
LPKJTFTVġFOKFN
TUBOKJVTMPKEFCMKJOF
NN
#SPKÍBOJQPEBDJVUBCFMJTVJTLMKVÍJWPJOGPSNBUJWOFOBSBWJ
B
0ÍJTUJUFPUWPS C
6TQPKTUBWJUFNJOFSBMOVWVOVJOKPN /BOFTJUFTQSFKVEFCMKJOJLPKV[BIUKFWB E
1PCSJOJUFTF[BSBWOPNKFSOP
HBVDKFMJOJJTQVOJUFWVOVTUJTOJUFV TVHMBTOPTU OBOPġFOKFQSFNB[BOBTWFQPWSġJOF
TLMBEVTB[BIUKFWJNBVTVHMBTOPTUJ WMBľOPOBOPġFOKFEFCMKJOFNN
JVTWFLVUPWFTQPKBJ[NFÑVGBTBEF
JQMPÍF
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
Vatrozaštitni sprej za spojeve CFS-SP 7BUSP[BġUJUOJQSFNB[VTQSFKV
CJKFMFCPKF LPN
8#
CJKFMFCPKF MJUBSB
<QBOEJSBKVÇJQSFNB[[BLBCFMF
$1
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
7BUSP[BġUJUOJQSFNB[OBLBCFMJNBJLBCFMTLJNQPMJDBNBVTQPSBWB OBp$JSFMBUJWOPKWMBľOPTUJ
JMJTQSKFÍBWBġJSFOKFQPľBSBQPFMFLUSJÍOJNJOTUBMBDJKBNBVTLMBEV $1
TBTUBOEBSEPN*&$
4NBOKVKFQPľBSOPPQUFSFÇFOKFLBCFMTLJITOPQPWBWFMJLPH (VTUPÇB QSJCM
HDN
QSPNKFSB Boja CJKFMB
1PTFCOPQSJLMBEBO[B[BġUJUVLBCFMBJLBCFMTLJIQPMJDBV /BÍJOVQPUSFCF LJTUPN
WBMKLPNJMJ
FMFLUSBOBNB
UFMFLPNVOJLBDJKBNB
QFUSPLFNJKTLJ
QBQJSOPKJ SBTQSġJWBÍFN
ESVHPKJOEVTUSJKJ
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKF PEp$EPp$
upotrebe
5FNQFSBUVSOPQPESVÍKFEKFMP- PEp$EPp$
Prednosti vanja
Opis
<QBOEJSBKVÇJQSFNB[CF[PUBQBMBOBPTOPWJBLSJMOJIQPMJNFSB
VWPEFOPKEJTQFS[JKJ
TQSFNBO[BVQPUSFCV*EFBMBO[B[BġUJUV
LBCFMBJLBCFMTLJIQPMJDB/BOPTJTFLJTUPN
WBMKLPNJMJSBTQSġJWBÍFN
1PUSFCOFLPMJÍJOF[BVQPUSFCV
/BHMBULPKQPWSġJOJ[BTVIJTMPKEFCMKJOF
NNUSFCBNPPUQSJMJLF
LHOBNOBLBCFMTLJNTOPQPWJNB[BTVIJTMPKEFCMKJOF
NN
USFCBNPPUQSJMJLF
LHOBN
PWJTOPPLPMJÍJOJLBCFMB
OBÍJOV
OBOPġFOKBJLPMJÍJOJPUQBEOPHNBUFSJKBMB
0HSBOJÍFOKB
1SFLP[BġUJUOPHFLTQBOEJSBKVÇFHQSFNB[B$1
OFOBOPTJUFESVHFQSFNB[F
Sigurnosne mjere
ÌVWBKUFJ[WBOEPIWBUBEKFDF
1PTUVQBUJVTLMBEVTBTJHVSOPTOJNMJTUPN$&
4LMBEJġUFOKF
11
4LMBEJġUJUFTBNPVPSJHJOBMOPKBNCBMBľJ
OBTVIPNNKFTUV
6[NJUFVPC[JSSPLUSBKBOKBOBWFEFOOBBNCBMBľJ
Upute
0ÍJTUJUFLBCFMFJOKJIPWFQPUQPSOFTUSVLUVSF
EBCJQPWSġJOF[B +FEOPTMPKOJNOBOPġFOKFNLJTUPNEPCJWBNPEFCMKJOVPTVġFOPH
OBOPġFOKFCJMFTVIFJCF[USBHPWBQSBġJOF
NBTUJJMJVMKB,BCFMJ ՐMNBQSJCMJľOP
NN
NPSBKVCJUJJOTUBMJSBOJVTLMBEVTMPLBMOJNHSBÑFWJOTLJNQSPQJTJNB ;BJTQVOKBWBOKF[BIUKFWBTUBOEBSEB*&$EPWPMKOBKFEFCMKJOB
UFQSPQJTJNB[BFMFLUSJÍOFJOTUBMBDJKF PTVġFOPHՐMNB
NN
%PCSPQSPNJKFġBKUFQSFNB[$1JQSJUPNQSPNJKFġBKUFJ ;BJTQVOKBWBOKF[BIUKFWBTUBOEBSEB'BDUPSZ.VUVBMEPWPMKOBKF
UFLVÇJOV
LPKBTFNPľEBOBLVQJMBOBSVCVQPTVEF/FUSFCB EFCMKJOBPTVġFOPHՐMNB
NN
SB[SJKFEJUJWPEPN
/BOFTJUFFLTQBOEJSBKVÇJQSFNB[$1OBLBCFMFJLBCFMTLF
QPMJDFVPEHPWBSBKVÇJEVMKJOJLJTUPN
WBMKLPNJMJSBTQSġJWBOKFNT
NMB[OJDPN
JLVUPNSBTQSġJWBOKBp
6QVUF[BVQPUSFCVFLTQBOEJSBKVÇFHQSFNB[B[BLBCFMF$1
*OGPSNBDJKFPQSPJ[WPEV
/BSVEľCFOBP[OBLB 4BESľBKQBLFUB 1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
<QBOEJSBKVÇJQSFNB[[BLBCFMF$1 1PTVEBLH LPN
*TQPSVLBQPOBSVEľCJ
6ĸFPENJOFSBMOFWVOF$'4$0
Primjene 5FIOJÍLJQPEBDJ
ʴ ;BQSPEVMKFOKFJJMJQPLSFUOFTQPKFWFQPEVUKFDBKFNWBUSF
WJTPLF 1SJCMJľOBHVTUPÇB LHNs
UFNQFSBUVSFJTQPKFWFġJSJOFEPNN
Prednosti
ʴ 0EPCSFOP[BUFNQFSBUVSFEPp$
Pribor za
$'44"$3
$'444*-
CFS-F FX
vatrozaštitu
CFS-IS
/BSVEľCFOBP[OBLB
1BLJSBOPQP #SPKBSUJLMB
3VÍOJEP[BUPS[BNM
LBSUVġFTBDSOPNLB[FUPN
4QFDJKBMOBSKFġFOKB[BQSPUVQPľBSOBCSUWMKFOKBQSPEPSBLBCMPWB
CFS-T
4QFDJBMOFQSJNKFOFVJOEVTUSJKJJCSPEPHSBEOKJ
11
;BEPEBUOFJOGPSNBDJKFLPOUBLUJSBKUFOBġVUFIOJÍLVTMVľCV