You are on page 1of 48

Medija centar Beograd

RE^NIK PRAVNIH
PRAVNIH
TERMINA
ZA NOVINARE

PRIREDIO
Vladan Simeunovi}
advokat u Beogradu

1
Re~nik pravnih termina

Ovo izdanje predstavlja dopunu priru~nika "Javnost u sudnici: novi-


narski vodi~ kroz sudske postupke", prire|iva~a Vladana Simeunovi}a,
izdava~a "Medija centar" Beograd, 2003

Kori{}ena literatura:
1. "Leksikon krivi~nog prava", autor prof. dr Dragan Jova{evi}, izda-
va~ "Slu`beni list SRJ", godina izdanja 2002.
2. "Leksikon gra|anskog prava", grupa autora, izdava~ "Nomos" Be-
ograd, godina izdanja 1996.

2
Medija centar Beograd

A
ABOLICIJA - op{ti naziv za akt oslobo|enja u~inioca krivi~nog dela od
krivi~nog gonjenja ili izvr{enja krivi~ne sankcije (Vidi: Amne-
stija i Pomilovanje)
ADVOKAT - lice koje se profesionalno bavi advokaturom kao delatno-
{}u ~ija je osnovna funkcija pru`anje pravne pomo}i
AKCIJA (DEONICA) - hartija od vrednosti koja titularu (akcionaru) daje
izvesna prava (pravo na upravljanje, pravo na dobit ili dividen-
du) u akcionarskom dru{tvu ili komanditnom dru{tvu na akci-
je, odra`ava procentualni odnos uloga akcionara u ukupnom
osniva~kom kapitalu dru{tva
AKCIONARSKO (DEONI^KO) DRU[TVO - privredni subjekt ~iji je
osnovni kapital podeljen na akcije (deonice) odre|ene nomi-
nalne vrednosti
ALIMENTACIJA (IZDR@AVANJE) - pravni odnos u kojem je jedno lice
(du`nik izdr`avanja) obavezan da drugom licu (poverilac izdr-
`avanja) obezbe|uje sredstva za zadovoljavanje osnovnih `i-
votnih potreba (Vidi: Poverilac, Du`nik)
AMNESTIJA - oslobo|enje od krivi~nog gonjenja ili potpuno ili delimi~-
no oslobo|enje od izvr{enja kazne, zamena izre~ene kazne
bla`om kaznom, brisanje osude ili ukidanje pravnih posledica
osude poimeni~no neodre|enom broju lica na osnovu akta
organa zakonodavne vlasti (skup{tine) (Vidi: Abolicija, Pomi-
lovanje)
APELACIONI SUD - sud koji je prema odredbama Zakona o ure|enju
sudova, ~ije je stupanje na snagu vi{e puta odlagano i koji jo{
uvek nije u potpunosti stupio na snagu, isklju~ivo nadle`an za
odlu~ivanje po `albama protiv odluka op{tinskih i okru`nih su-
dova
APSOLUTNA ZASTARELOST - nemogu}nost zapo~injanja ili nastavlja-
nja krivi~nog postupka, odnosno izvr{enja izre~ene krivi~ne
sankcije zbog proteka dva puta du`eg vremena od onog koji
je zakonom predvi|en za nastupanje zastarelosti (Vidi: Zasta-
relost)

3
Re~nik pravnih termina

APSOLUTNA PRAVA - subjektivna prava koja deluju prema svim tre-


}im licima; kao tipi~na apsolutna prava navode se stvarna pra-
va, odnosno pravo svojine, pravo slu`benosti (Vidi: Relativna
prava, Svojina, Subjektivna prava)
AFEKAT - emocionalno stanje jake razdra`enosti ili straha koje karakte-
ri{e kratkotrajna nesposobnost za rasu|ivanje, odnosno sta-
nje su`ene svesti kod u~inioca krivi~nog dela, od posebnog
zna~aja za utvr|ivanje krivi~ne odgovornosti u~inioca dela (Vi-
di: Krivi~na odgovornost)

B
BITNO SMANJENA URA^UNLJIVOST - stanje smanjene sposobnosti
za rasu|ivanje i odlu~ivanje, odnosno smanjena sposobnost
u~inioca krivi~nog dela da shvati zna~aj svog dela i da upra-
vlja svojim postupcima, od posebnog zna~aja jer predstavlja
fakultativni osnov za ubla`avanje kazne u~iniocu krivi~nog dela
(Vidi: Vinost, Krivi~na odgovornost, Neura~unljivost, Ura~un-
ljivost, Ubla`avanje kazne)
BLA@I KRIVI^NI ZAKON - zakon koji je povoljniji za okrivljenog u od-
nosu na neki drugi zakon koji se u konkretnom slu~aju mo`e
primeniti
BLANKETNA KRIVI^NA DELA - krivi~na dela kod kojih zakonski opis
ne sadr`i sve elemente, ve} je krivi~nu normu potrebno dopu-
niti normom sadr`anom u drugom propisu
BRANILAC - pravno obrazovano lice, advokat, koje zastupa okrivlje-
nog u krivi~nom postupku u funkciji stru~ne pomo}i prilikom
pru`anja odbrane
BRAK - zakonom ure|ena zajednica mu{karca i `ene (Vidi: Razvod
braka)
BRA^NI SPOROVI - sporovi koji nastaju u bra~nim odnosima ili povo-
dom bra~nih odnosa (razvod braka, poni{taj braka, za utvr|e-
nje postojanja i nepostojanja braka), zbog prirode ovih sporo-
va javnost je uvek isklju~ena

4
Medija centar Beograd

V
VANPARNI^NI POSTUPAK - skup pravnih normi po kojima redovni
sudovi postupaju i odlu~uju o li~nim, porodi~nim, imovinskim
i drugim pravnim stvarima koje se po zakonu re{avaju u van-
parni~nom postupku (Vidi: Li{enje poslovne sposobnosti, Za-
dr`avanje u neuropsihijatrijskoj organizaciji, Progla{enje ne-
stalog lica za umrlo i dokazivanje smrti, Produ`enje roditelj-
skog prava, Li{enje i vra}anje roditeljskog prava, Davanje do-
zvole za stupanje u brak, Raspravljanje zaostav{tine, Odre|i-
vanje naknade za eksproprisanu nepokretnost, Ure|enje upra-
vljanja i kori{}enja zajedni~ke stvari, Deoba zajedni~ke stvari
ili imovine, Ure|enje me|e, Sudski depozit, Sastavljanje, ~u-
vanje, potvr|ivanje i poni{tavanje isprava)
"VANPRETRESNO VE]E" - posebno ve}e prvostepenog krivi~nog su-
da sastavljeno od trojice sudija profesionalaca, odlu~uje o broj-
nim bitnim pitanjima (Videti u priru~niku "Javnost u sudnici",
str. 15-16)
VANREDNI PRAVNI LEK - pravna sredstva koja stranke ili ovla{}eni
dr`avni organi koriste pobijaju}i odluke suda ili drugih dr`av-
nih organa protiv kojih se ne mo`e izjaviti redovni pravni lek
(Vidi: Ponavljanje postupka, Vanredno ubla`avanje kazne, Zah-
tev za za{titu zakonitosti, Zahtev za ispitivanje zakonitosti pra-
vosna`ne presude, Zahtev za vanredno preispitivanje pravo-
sna`nog re{enja o prekr{aju, Revizija)
VANREDNI PRAVNI LEK U UPRAVNOM POSTUPKU - zbog brojnosti
vanrednih pravnih lekova u upravnom postupku ovde ih samo
navodimo bez dalje eksplikacije: menjanje i poni{tavanje re-
{enja u vezi sa upravnim sporom, poni{tavanje i ukidanje po
osnovu slu`benog nadzora, ukidanje i menjanje pravosna`nog
re{enja uz pristanak ili po zahtevu stranke, vanredno ukida-
nje, ogla{avanje re{enja ni{tavim)
VANREDNO UBLA@AVANJE KAZNE - vanredni pravni lek u krivi~nom
postupku, ubla`avanje pravosna`no izre~ene kazne koja nije

5
Re~nik pravnih termina

izvr{ena ukoliko se nakon pravosna`nosti presude pojave okol-


nosti kojih nije bilo kad se izricala presuda ili sud za njih nije
znao iako su postojale, a koje bi o~igledno dovele do bla`e
osude
VANSUDSKO PORAVNANJE - ugovor kojim se, izvan sudskog postup-
ka, me|usobnim popu{tanjem ugovara~a re{avaju sporni od-
nosi i uklanjaju neizvesnosti u pogledu prava i obaveza (Vidi:
Sudsko poravnanje)
VASPITNE MERE - osnovna vrsta sankcija koje se izri~u maloletnim
u~iniocima krivi~nih dela, kao i, u odre|enim slu~ajevima, mla-
|im punoletnim licima (do 21 godine `ivota), (Vidi: Ukor, Upu-
}ivanje u disciplinski centar za maloletnike, Poja~ani nadzor
roditelja ili staraoca, Poja~ani nadzor u drugoj porodici, Poja-
~ani nadzor organa starateljstva, Upu}ivanje u vaspitnu usta-
novu, Upu}ivanje u vaspitno popravni dom, Upu}ivanje u spe-
cijalnu ustanovu)
VE]E ZA PREKR[AJE - drugostepeni organ u prekr{ajnom postupku
(Vidi: Prekr{ajni organi)
VERBALNA UVREDA - izjava omalova`avanja kojom se vre|a ~ast i
ugled lica na koje se izjava odnosi (Vidi: Uvreda)
VERODOSTOJNA ISPRAVA - isprava na osnovu koje se odre|uje izvr-
{enje radi ostvarenja nov~anog potra`ivanja izme|u pravnih i
fizi~kih lica koja obavljaju privrednu delatnost (faktura-ra~un,
menica, ~ek, obra~un kamate, izvod iz poslovnih knjiga)
VE[TA^ENJE - dokazno sredstvo predvi|eno svim va`e}im procesnim
zakonima, saznavanje pravno bitnih ~injenica preko lica, ve-
{taka, koja poseduju stru~na znanja kojima sud ili drugi po-
stupaju}i organ ne raspola`e (psihijatri, patolozi, ekonomski
eksperti i sl.)
VINOST - psihi~ki odnos u~inioca krivi~nog dela prema u~injenom delu
izra`en kroz svest i volju u~inioca, neophodan uslov za posto-
janje krivi~ne odgovornosti u~inioca i nu`an uslov da bi se
prema u~iniocu izrekla kazna (Vidi: Direktni umi{ljaj, Eventu-
alni umi{ljaj, Krivi~na odgovornost, Nehat, Svesni nehat, Ne-
svesni nehat)

6
Medija centar Beograd

G
GENERALNA (OP[TA) PREVENCIJA - svrha ka`njavanja, namera da
se propisivanjem i izricanjem kaznenih sankcija uti~e na po-
tencijalne u~inioce da ne vr{e krivi~na dela, te da ne ~ine pre-
kr{aje i privredne prestupe (Vidi: Prekr{aj, Privredni prestup)
GLAVNA RASPRAVA - faza parni~nog postupka u kojoj se izvo|enjem
dokaza utvr|uju ~injenice na osnovu kojih sud odlu~uje o po-
stavljenom tu`benom zahtevu (Vidi: Parni~ni postupak, Tu`ba,
Tu`beni zahtev)
GLAVNI PRETRES - faza krivi~nog postupka pred prvostepenim su-
dom u kojoj se neposredno, usmeno i javno, izvo|enjem do-
kaza utvr|uju ~injenice na osnovu kojih sud odlu~uje o posto-
janju krivi~nog dela, krivi~noj odgovornosti u~inioca dela i kri-
vi~noj sankciji (Vidi: Krivi~no delo, Krivi~ne sankcije)
GLAVNI UME[A^ - lice koje u celini ili delimi~no tra`i stvar ili pravo o
kome izme|u drugih lica ve} te~e parnica, pa jednom tu`bom
tu`i obe stranke zahtevaju}i da se za{titi ili utvrdi neko njego-
vo pravo na spornoj stvari ili pravu (Vidi: Ume{a~)
GRA\ANSKO PRAVO - grana prava koja ure|uje imovinske odnose i
druge odnose koji su posredno ili neposredno vezani za imo-
vinske odnose, grana se na stvarno pravo, obligaciono pravo,
nasledno pravo, porodi~no pravo, gra|ansko procesno pra-
vo i sl.

D
DAVANJE DOZVOLE ZA STUPANJE U BRAK - vanparni~ni postupak
iz grupe postupaka o ure|enju porodi~nih odnosa u kojem
vanparni~ni sud, ukoliko postoje naro~ito opravdavaju}i raz-

7
Re~nik pravnih termina

lozi mo`e dozvoliti zaklju~enje braka maloletnom licu `enskog


pola koje je navr{ilo petnaest godina
DEKLARATORNA (UTVR\UJU]A) TU@BA - tu`ba kojom tu`ilac zah-
teva da sud u parni~nom postupku utvrdi postojanje, odno-
sno nepostojanje nekog prava ili pravnog odnosa ili istinitost
ili neistinitost neke isprave (Vidi: Kondemnatorna tu`ba, Kon-
stitutivna tu`ba)
DEKLARATORNA (UTVR\UJU]A) PRESUDA - presuda parni~nog su-
da kojom se utvr|uje postojanje, odnosno nepostojanje ne-
kog prava ili pravnog odnosa ili istinitost ili neistinitost neke
isprave (Vidi: Kondemnatorna presuda, Konstitutivna presu-
da)
DELIKT - u kaznenom pravu, termin za protivpravno pona{anje (krivi~-
na dela, prekr{aji, privredni prestupi), u gra|anskom pravu,
termin koji podrazumeva svaki postupak {tetan po tu|a imo-
vinska ili neimovinska dobra, stvaraju}i obavezu za {tetnika
da o{te}enom nadoknadi {tetu
DELIMI^NA PRESUDA - presuda parni~nog suda koja mo`e biti done-
ta kada usled priznanja ili na osnovu raspravljanja neki od vi{e
tu`benih zahteva ili jedan deo tu`benog zahteva budu podob-
ni za kona~no odlu~ivanje
DELINKVENCIJA - ukupnost protivpravnih, ka`njivih pona{anja u jed-
nom dru{tvu (krivi~na dela, prekr{aji, privredni prestupi, disci-
plinski prestupi) (Vidi: Kriminalitet)
DEOBA ZAJEDNI^KE STVARI ILI IMOVINE - vanparni~ni postupak iz
grupe postupaka o ure|enju imovinskih odnosa u kojem van-
parni~ni sud razvrgava postoje}u imovinskopravnu zajednicu
(Vidi: Zajedni~ka svojina, Susvojina)
DIREKTNI UMI[LJAJ - vid odnosa u~inioca krivi~nog dela prema sa-
mom delu, postoji onda kada je u~inilac znao kakve }e posle-
dice delo proizvesti i kada je takve posledice i `eleo
DOVO\ENJE - mera obezbe|enja prisustva okrivljenog u krivi~nom i
prekr{ajnom postupku (Vidi: Zabrana okrivljenom da napusti
boravi{te, Zadr`avanje, Jemstvo, Pozivanje, Pritvor)
DOKAZ - ~injenica na osnovu koje organ koji vodi postupak (krivi~ni,
parni~ni, upravni...) utvr|uje postojanje ili nepostojanje ~inje-

8
Medija centar Beograd

nice od ~ijeg postojanja ili nepostojanja zavisi odluka u kon-


kretnoj pravnoj stvari (pravno relevantne - bitne ~injenice)
DOKAZNI POSTUPAK - faza postupka u kojoj postupaju}i organ, na
osnovu dokaznih sredstava, utvr|uje postojanje ili nepostoja-
nje pravno relevantnih ~injenica
DOKAZNA SREDSTVA - izvori saznanja organa koji vodi postupak o
postojanju ili nepostojanju pravno relevantnih ~injenica (Vidi:
Dokaz, Dokazni postupak, Uvi|aj, Isprava, Ispit okrivljenog,
Javna isprava, Iskaz svedoka, Ve{ta~enje, Saslu{anje strana-
ka)
DR@AVINA - posed, fakti~ka vlast na stvari ili pravu
DR@AVINSKE TU@BE - tu`be zbog smetanja dr`avine (poseda) kojima
se pokre}e postupak zbog oduzimanja ili uznemiravanja mir-
ne, fakti~ke vlasti na stvari ili pravu (dr`avine)
DR@AVNI TU@ILAC - termin koji Zakonik o krivi~nom postupku upotre-
bljava opisuju}i ovla{}eni dr`avni organ ~ija je funkcija gonje-
nje u~inilaca krivi~nih dela koja se gone po slu`benoj du`no-
sti, ovla{}enja dr`avnog tu`ioca, u navedenom smislu, ostva-
ruju op{tinska i okru`na javna tu`ila{tva koja su u sastavu Re-
publi~kog javnog tu`ila{tva, na ~ijem ~elu se nalazi Republi~-
ki javni tu`ilac (Vidi: Republi~ki javni tu`ilac, Republi~ko javno
tu`ila{tvo)
DRU[TVENA OPASNOST - element pojma krivi~nog dela, shvata se
kao povreda ili ugro`avanje nekog dobra ili interesa od ve}eg
zna~aja
DU@NIK - lice koje je nosilac kakve obaveze koju je du`no da izvr{i,
nasuprot obavezi stoji pravo poverioca da tra`i izvr{enje te
obaveze (Vidi: Poverilac)
DU[EVNA POREME]ENOST - osnov isklju~enja krivi~ne odgovorno-
sti, stanje nepravilnog odvijanja psihi~kih procesa koji izaziva-
ju poreme}aj opa`anja, rasu|ivanja, mi{ljenja, pa takvo lice
nije u mogu}nosti da pravilno rasu|uje i odlu~uje (Vidi: Vi-
nost)

9
Re~nik pravnih termina

E
EVENTUALNI UMI[LJAJ - vid odnosa u~inioca krivi~nog dela prema
samom delu, postoji onda kada je u~inilac bio svestan mo-
gu}nosti nastupanja posledice koju ne `eli, ali pristaje na nje-
no nastupanje, odnosno sagla{ava se sa njenim nastupanjem
EKSPROPRIJACIJA - prinudno oduzimanje prava svojine na nepokret-
nosti zbog postojanja javnog interesa, uz isplatu pravi~ne na-
knade (Vidi: Odre|ivanje naknade za eksproprisanu nepokret-
nost)
EKSTRADICIJA - akt pru`anja me|unarodne pravne pomo}i koji se
sastoji u izdavanju u~inioca krivi~nog dela od strane jedne
dr`ave drugoj dr`avi radi su|enja za u~injeno krivi~no delo ili
radi izdr`avanja kazne

@
@ALBA - redovni pravni lek protiv prvostepenih odluka sudova i drugih
dr`avnih organa u svim postupcima, izuzev izvr{nog postup-
ka (Vidi: Prigovor), su{tinski predstavlja zahtev da se prvoste-
pena presuda ili re{enje preina~i ili ukine, `alba, osim kod ret-
kih izuzetaka, ima suspenzivno dejstvo, odnosno odla`e izvr-
{enje pobijane odluke, kao i devolutivno dejstvo, odnosno iz-
javljivanjem `albe uspostavlja se nadle`nost drugog suda ili
organa za odlu~ivanje
@ALBA ZBOG "]UTANJA UPRAVE" - posebno pravno sredstvo koje
se izjavljuje ukoliko organ uprave u zakonom propisanom ro-
ku ne donese re{enje, odnosno ne re{i o upravnoj stvari

10
Medija centar Beograd

Z
ZABELE@BA - vrsta upisa u zemlji{ne knjige ~injenica koje mogu uticati
na sticanje, ograni~enje ili gubljenje zemlji{noknji`nih prava
(zabele`ba spora, maloletstva i sl.) (Vidi: Spor, Zemlji{ne knji-
ge)
ZABRANA VR[ENJA POZIVA, DELATNOSTI ILI DU@NOSTI - vrsta
mere bezbednosti koja je, kao i sve druge mere bezbednosti,
usmerena na otklanjanje potencijalno opasnih situacija koje
proisti~u iz li~nosti u~inioca ili drugih stvarnih okolnosti, odno-
sno na otklanjanje stanja ili uslova koji mogu biti od uticaja da
u~inilac ubudu}e vr{i krivi~na dela (Vidi: Mere bezbednosti,
Obavezno psihijatrijsko le~enje i ~uvanje u zdravstvenoj usta-
novi, Obavezno psihijatrijsko le~enje na slobodi, Obavezno
le~enje alkoholi~ara i narkomana, Oduzimanje predmeta, Pro-
terivanje stranca iz zemlje)
ZABRANA UPRAVLJANJA MOTORNIM VOZILOM - va`i ono {to je
navedeno u prethodnoj ta~ki
ZABRANA OKRIVLJENOM DA NAPUSTI BORAVI[TE - mera obez-
be|enja prisustva okrivljenog u krivi~nom postupku
ZABRANA REFORMATIO IN PEIUS - institut krivi~noprocesnog prava
koji je konstituisan u korist okrivljenog po ~ijoj `albi odlu~uje
drugostepeni sud, zabranjuju}i drugostepenom sudu da okri-
vljenom izrekne sankciju te`e vrste ili te`u sankciju iste vrste
ZAVE[TANJE (TESTAMENT) - zakonom ure|eni oblik poslednje izja-
ve volje, predvi|ene forme jesu: sudsko zave{tanje, svojeru~-
no zave{tanje, zave{tanje pred svedocima, usmeno zave{ta-
nje, vojno zave{tanje, brodsko zave{tanje, konzularno zave-
{tanje
ZADR@AVANJE - pravo organa unutra{njih poslova da u pretkrivi~nom
postupku li{i slobode (najdu`e do 48 ~asova) lice ako postoji
neki od razloga za odre|ivanje pritvora, u prekr{ajnom pravu,
mera obezbe|enja prisustva okrivljenog

11
Re~nik pravnih termina

ZADR@AVANJE U ZDRAVSTVENOJ ORGANIZACIJI KOJA OBAVLJA


DELATNOST U OBLASTI NEUROPSIHIJATRIJE - vanpar-
ni~ni postupak u kojem sud odlu~uje o sme{taju du{evno bo-
lesnog lica u odgovaraju}oj zdravstvenoj organizaciji kad je
zbog prirode bolesti neophodno da to lice bude ograni~eno u
slobodi kretanja ili op{tenja sa spoljnim svetom
ZAJEDNI^KA SVOJINA - pravo svojine dve ili vi{e osobe (zajedni~ari)
na istoj stvari, ali tako da njihovi udeli nisu odre|eni, ali su
odredivi
ZAKONSKI ZASTUPNIK - lice koje u pravnom saobra}aju istupa u ime
poslovno nesposobnog lica (maloletnika ili lica li{enog poslov-
ne sposobnosti) ili pravnog lica (roditelji, postavljeni zastup-
nik, direktor preduze}a)
ZAKONSKO NASLE\IVANJE - nasle|ivanje na osnovu odre|enih ~i-
njenica predvi|enih zakonom (srodstvo, bra~na veza) u slu-
~ajevima kada se ne nasle|uje na osnovu zave{tanja
ZAOSTAV[TINA - imovinska prava koja je ostavilac imao u vreme smr-
ti, a podobna su za nasle|ivanje
ZAPISNIK - javna isprava o radnjama u~esnika u postupku, rezultatima
izvo|enja dokaza i va`nim izjavama u~esnika
ZASTARELOST - u gra|anskom pravu, gubitak prava poverioca da,
zbog proteka zakonom predvi|enog vremena, od du`nika oba-
veze sudskim putem zahteva ispunjenje te obaveze, u krivi~-
nom pravu, gubitak mogu}nosti nadle`nog dr`avnog organa
da pokrene krivi~ni postupak, da vodi krivi~ni postupak ili da
izvr{i krivi~nu sankciju zbog proteka vremena koje je zako-
nom predvi|eno, isto va`i i za druge kaznene postupke
ZATVOR - vremenska kazna li{enja slobode koja ne mo`e biti kra}a od
trideset dana, niti du`a od petnaest godina, izuzev za najte`a
dela i najte`e oblike krivi~nih dela, kada se mo`e izre}i kazna
zatvora u trajanju od ~etrdeset godina (Vidi: Krivi~ne sankcije,
Kazna, Nov~ana kazna, Uslovna osuda, Sudska opomena, Me-
re bezbednosti, Vaspitne mere, Prekr{ajne kazne)
ZAHTEV ZA ZA[TITU ZAKONITOSTI - vanredni pravni lek predvi|en
svim va`e}im procesnim zakonima, izjavljuje ga Republi~ki jav-
ni tu`ilac Vrhovnom sudu, po inicijativi stranke ili samostalno

12
Medija centar Beograd

ZAHTEV ZA VANREDNO PREISPITIVANJE PRAVOSNA@NOG RE[E-


NJA O PREKR[AJU - vanredno pravno sredstvo u prekr{aj-
nom postupku
ZAHTEV ZA ISPITIVANJE ZAKONITOSTI PRAVOSNA@NE PRESU-
DE - vanredni pravni lek u krivi~nom postupku koji mo`e pod-
neti okrivljeni koji je pravosna`no osu|en na bezuslovnu ka-
znu zatvora ili maloletni~kog zatvora (Vidi: Maloletni~ki zatvor)
ZAHTEV ZA POKRETANJE PREKR[AJNOG POSTUPKA - procesni
akt kojim se pred nadle`nim prekr{ajnim organom pokre}e
prekr{ajni postupak (Vidi: Prekr{aj, Prekr{ajni organi)
ZAHTEV ZA SPROVO\ENJE ISTRAGE - krivi~no procesni akt kojim
ovla{}eni podnosilac (javni tu`ilac i o{te}eni kao tu`ilac) zah-
teva da nadle`ni istra`ni sudija tokom istrage prona|e i priku-
pi dokaze kako bi se moglo odlu~iti da li }e se podi}i optu`ni-
ca ili obustaviti postupak, temelji se na osnovanoj sumnji (Vi-
di: O{te}eni kao tu`ilac, Optu`nica)
ZA[TITNE MERE U PREKR[AJNOM POSTUPKU - mere koje bi tre-
balo da omogu}e, s obzirom na li~na svojstva ili sklonost okri-
vljenog, da ubudu}e ne ~ini prekr{aje (zabrana pravnom licu
da vr{i odre|enu delatnost, zabrana odgovornom licu da vr{i
odre|ene poslove, oduzimanje predmeta, zabrana vr{enja sa-
mostalne delatnosti, zabrana upravljanja motornim vozilom,
udaljenje stranca sa teritorije SRJ)
ZEMLJI[NA KNJIGA - javni registar koji vodi evidenciju o pravima na
nepokretnostima; upisom u zemlji{nu knjigu sti~u se, prenose
i prestaju prava na nepokretnostima (Vidi: Zabele`ba, Uknji-
`ba, Tapija, Tapijski sistem)
ZEMLJI[NOKNJI@NI ULO@AK - sastavni deo glavne zemlji{ne knjige,
sastoji se od popisnog lista (opis nepokretnosti), vlasni~kog
lista (podaci o vlasniku nepokretnosti) i teretnog lista (podaci
o stvarnim teretima na nepokretnosti)

13
Re~nik pravnih termina

I
IDEALNI STICAJ KRIVI^NIH DELA - postoji u slu~aju kada jedno lice
jednom radnjom izvr{enja u~ini vi{e krivi~nih dela (Vidi: Realni
sticaj krivi~nih dela, Sticaj)
IZVR[NA ISPRAVA - pravni akt na osnovu koga se mo`e tra`iti prinud-
no izvr{enje potra`ivanja koje je utvr|eno tim aktom (presu-
da, re{enje, sudsko poravnanje) (Vidi: Izvr{ni postupak)
IZVR[NI POSTUPAK (SUDSKI) - skup pravila po kojima sud postupa
radi prinudnog izvr{enja sudske odluke koja glasi na ispunje-
nje obaveze, kao i radi obezbe|enja potra`ivanja, te prinud-
nog izvr{enja odluka donetih u upravnom ili prekr{ajnom po-
stupku koje glase na ispunjenje nov~ane obaveze, kao i radi
obezbe|enje nov~anog potra`ivanja o kome se odlu~uje u
upravnom ili prekr{ajnom postupku
IZVR[NI POSTUPAK (UPRAVNI-ADMINISTRATIVNI) - skup pravila
po kojima postupa upravni organ radi prinudnog izvr{enja iz-
vr{nog upravnog akta (Vidi: Upravni akt, Upravni organ, Uprav-
ni postupak)
IZVR[NOST - svojstvo sudske odluke i upravnog akta koje omogu}ava
da se mogu prinudno izvr{iti u sudskom izvr{nom postupku ili
u administrativnom-upravnom izvr{nom postupku
IZUZE]E - institut krivi~nog procesnog prava (naravno, i drugih proce-
snih prava) ustanovljen s ciljem da doprinosi objektivnosti u
radu i odlu~ivanju suda; njegovom se primenom iz postupka
udaljavaju sudije i druga lica (sudije porotnici, predsednik su-
da, dr`avni tu`ilac i njegovi zamenici, zapisni~ari, tuma~i, ve-
{taci, stru~na lica) kada postoje razlozi koji dovode u sumnju
njihovu objektivnost (nepristrasnost); razlozi za izuze}e dele
se na one zbog kojih se sudija ili drugo lice moraju obavezno
izuzeti i na razloge koji pobu|uju sumnju u objektivnost
IMUNITET - pravo odre|enog lica koje spre~ava krivi~no gonjenje ili
krivi~no ka`njavanje tog lica

14
Medija centar Beograd

INDICIJA - u krivi~nopravnom smislu, osnov sumnje da je neko lice


u~inilo krivi~no delo
ISKAZ SVEDOKA - dokazno sredstvo na osnovu koga organ koji vodi
postupak, a na osnovu neposrednog ~ulnog opa`anja nekog
lica (svedok), saznaje ~injenice od ~ijeg postojanja ili nepo-
stojanja zavisi re{avanje u konkretnoj pravnoj stvari (pravno
relevantne ~injenice)
ISPIT OKRIVLJENOG - dokazno sredstvo u krivi~nom postupku na
osnovu koga krivi~ni sud, na osnovu ispitivanja okrivljenog,
saznaje ~injenice od kojih zavisi re{avanje u konkretnoj krivi~-
noj stvari (postojanje krivi~nog dela, postojanje krivi~ne odgo-
vornosti, sankcije)
ISPRAVE - dokazno sredstvo, svaki predmet na kojem se nalazi zapis
koji slu`i kao dokaz kakve ~injenice bitne za pravne odnose
(Vidi: Javna isprava, Privatna isprava)
ISTRAGA - faza prethodnog krivi~nog postupka koja zapo~inje na osno-
vu re{enja o sprovo|enju istrage protiv lica za koje se osnova-
no sumnja da je izvr{ilo krivi~no delo, a na osnovu zahteva
ovla{}enog tu`ioca, svrha istrage jeste prikupljanje dokaza na
osnovu kojih }e se odlu~iti ima li mesta podizanju optu`nice
ISTRA@NI SUDIJA - organ koji rukovodi istragom i glavni nosilac aktiv-
nosti u istrazi

J
JAVNA ISPRAVA - isprava koju je u propisanom obliku i u okviru svojih
nadle`nosti izdao dr`avni organ ili organ koji vr{i javna ovla-
{}enja
JAVNO PRAVOBRANILA[TVO - samostalni dr`avni organ koji se sta-
ra o za{titi imovinskih i drugih gra|ansko pravnih interesa dr-
`ave ili drugih entiteta lokalne samouprave
JAVNO TU@ILA[TVO - samostalni dr`avni organ ~ija je najzna~ajnija
funkcija gonjenje u~inilaca krivi~nih dela; nadle`nost javnog

15
Re~nik pravnih termina

tu`ila{tva u Republici Srbiji vr{e republi~ki javni tu`ilac, okru-


`ni i op{tinski javni tu`ioci (Vidi: Dr`avni tu`ilac, Republi~ki
javni tu`ilac)
JEMSTVO - u gra|anskopravnom smislu, odgovornost tre}eg lica po-
veriocu za pravilno ispunjenje obaveze glavnog du`nika, u kri-
vi~nopravnom smislu, mera za obezbe|enje prisustva okrivlje-
nog u krivi~nom postupku kada je opasnost od bekstva jedini
razlog zbog kojeg bi ina~e bio odre|en pritvor

K
KAZNA - vrsta krivi~ne sankcije ~ijim se izvr{enjem krivi~no odgovor-
nom u~iniocu krivi~nog dela prinudno oduzimaju ili ograni~a-
vaju odre|ene slobode i prava, tako|e i prekr{ajna sankcija i
sankcija u postupcima po privrednim prestupima, (Vidi: Nov-
~ana kazna, Zatvor, Prekr{ajna kazna, Kazne u postupcima
po privrednim prestupima)
KAZNE U PRIVREDNO PRESTUPNOM POSTUPKU - predvi|ena je
nov~ana kazna kao jedina vrsta kazne, uslovna osuda i za{tit-
ne mere (javno objavljivanje presude, oduzimanje predmeta,
zabrana pravnom licu da se bavi odre|enom delatno{}u, za-
brana odre|enom licu da vr{i odre|ene delatnosti) (Vidi: Uslov-
na osuda u privredno prestupnom postupku)
KAZNENA EVIDENCIJA - evidencija o krivi~nim osudama koju vodi
Ministarstvo unutra{njih poslova; podaci o brisanim osudama
mogu se dati na uvid samo tu`ila{tvu, sudu i organima unutra-
{njih poslova u vezi sa krivi~nim postupkom koji se vodi
KAZNENA POLITIKA - sistem mera i aktivnosti koje dr`avni organi pred-
uzimaju s ciljem da se ka`njavanjem u~inilaca krivi~nih dela
(tako|e, prekr{aja i privrednih prestupa) suzbiju ka`njiva po-
na{anja (Vidi: Svrha ka`njavanja)
KATASTAR - javna evidencija o zemlji{tu koja sadr`i podatke o polo`a-
ju, obliku, povr{ini, na~inu kori{}enja zemlji{ta (Vidi: Zemlji-
{ne knjige)

16
Medija centar Beograd

KVALIFIKATORNE OKOLNOSTI - okolnosti koje jednom krivi~nom de-


lu daju te`i oblik, pa se kod postojanja takvih krivi~nih dela
predvi|a poo{treno ka`njavanje, npr. nastupanje te`e posle-
dice, naro~ito te{ke okolnosti vezane za vreme, mesto, na~in
izvr{enja krivi~nog dela)
KVALIFIKOVANO KRIVI^NO DELO - krivi~na dela koja predstavljaju
te`i oblik nekog drugog krivi~nog dela s obzirom na nastupa-
nje te`e posledice od one koja redovno nastupa i s obzirom
na posebne okolnosti koje predstavljaju pove}ani stepen dru-
{tvene opasnosti
KLEVETA - u gra|anskopravnom smislu, izno{enje ili prono{enje po
~ast i ugled {kodljivih neistinitih ~injeni~nih tvrdnji o nekom
licu, {to za posledicu mo`e imati obavezu da se oklevetanom
licu nadoknadi nematerijalna {teta zbog povrede ~asti i ugle-
da; u krivi~nopravnom smislu, krivi~no delo ~ije je bi}e opisa-
no kao izno{enje ili prono{enje za drugog ne~eg neistinitog
{to mo`e {koditi njegovoj ~asti i ugledu
KONA^NOST UPRAVNOG AKTA - svojstvo upravnog akta koje one-
mogu}ava pobijanje istog redovnim pravnim lekom (Vidi: Pra-
vosna`nost upravnog akta)
KONDEMNATORNA TU@BA (TU@BA ZA ^INIDBU) - tu`ba u parni~-
nom postupku kojom se tra`i da sud obave`e tu`enika da ne-
{to u~ini, odnosno da ne{to ne u~ini ili da se od ne~ega uzdr`i
(Vidi: Deklaratorna tu`ba, Konstitutivna tu`ba)
KONDEMNATORNA PRESUDA - presuda kojom parni~ni sud obave-
zuje tu`enika da ne{to u~ini, odnosno da ne{to ne u~ini ili da
se od ne~ega uzdr`i (Vidi: Deklaratorna presuda, Konstitutiv-
na presuda)
KONSTITUTIVNA (PREOBRA@AJNA) TU@BA - tu`ba u parni~nom po-
stupku kojom se zahteva promena (preobra`aj) nekog prav-
nog odnosa (razvod braka, promena odluke o izdr`avanju)
(Vidi: Deklaratorna tu`ba, Kondemnatorna tu`ba)
KONSTITUTIVNA (PREOBRA@AJNA) PRESUDA - presuda kojom par-
ni~ni sud menja, preobra`ava neki postoje}i pravni odnos (raz-
vodi brak i sl.) (Vidi: Deklaratorna presuda, Kondemnatorna
presuda)

17
Re~nik pravnih termina

KRAJNJA NU@DA - u gra|anskopravnom smislu, osnov isklju~enja od-


govornosti za naknadu {tete ukoliko se zbog hitne potrebe
povredi tu|e dobro da bi se otklonila opasnost povrede sop-
stvenog dobra; u krivi~nopravnom smislu, osnov koji isklju~u-
je postojanje krivi~nog dela, postoji kada je delo u~injeno da
bi u~inilac od sebe ili drugog otklonio istovremenu neskrivlje-
nu opasnost koja se na drugi na~in nije mogla otkloniti, ukoli-
ko u~injeno zlo nije ve}e od zla koje je pretilo (Vidi: Prekora-
~enje krajnje nu`de)
KRIVI^NA ODGOVORNOST - krivi~no je odgovoran onaj u~inilac koji
je prilikom izvr{enja krivi~nog dela bio ura~unljiv i koji je krivi~-
no delo izvr{io s umi{ljajem ili iz nehata (zakon odre|uje kada
}e se odgovarati i za krivi~na dela u~injena iz nehata); posto-
janje krivi~ne odgovornosti (ura~unljivost i vinost) neophodan
je uslov za izricanje kazni, kao vrste krivi~nih sankcija
KRIVI^NA PRIJAVA - usmeno ili pismeno obave{tenje nadle`nom jav-
nom tu`iocu da je izvr{eno krivi~no delo za koje se goni po
slu`benoj du`nosti
KRIVI^NE SANKCIJE - prinudne mere dr`ave koje se primenjuju pre-
ma u~iniocima krivi~nih dela (Vidi: Vaspitne mere, Zatvor, Ka-
zna, Mere bezbednosti, Nov~ana kazna, Sudska opomena,
Uslovna osuda)
KRIVI^NO DELO - dru{tveno opasno delo koje je propisano zakonom
i ~ija su obele`ja odre|ena zakonom
KRIVI^NO PRAVO - sistem zakonskih propisa kojima se odre|uju kri-
vi~na dela, krivi~ne sankcije i uslovi za utvr|ivanje krivi~ne od-
govornosti i uslovi za ka`njavanje u~inilaca krivi~nih dela
KRIMINALISTIKA - nau~na disciplina koja stru~nim postupcima, mera-
ma i prakti~nim metodama tra`i, prou~ava i usavr{ava na~ine,
postupke i metode radi rasvetljavanja krivi~nih dela
KRIMINALITET - ukupnost krivi~nih dela u jednom dru{tvu u odre|e-
nom periodu (Vidi: Delinkvencija)
KRIMINOLOGIJA - nauka koja se bavi prou~avanjem uzroka kriminali-
teta

18
Medija centar Beograd

L
LITISPENDENCIJA - postojanje parni~nog postupka koji se izme|u
istih stranaka i po istom tu`benom zahtevu ve} vodi pred par-
ni~nim sudom, posledica je odbacivanje tu`be koja bi bila ka-
snije podneta
LI^NA PRAVA - prava nad li~nim dobrima (pravo na `ivot, na telesni
integritet, na ~ast i ugled, na ljudsko dostojanstvo, na privat-
nost i sl.)
LIKVIDACIJA PRAVNOG LICA - na~in prestanka solventnog pravnog
lica (preduze}a, banke) zbog izre~ene mere zabrane obavlja-
nja delatnosti, prestanka prirodnih uslova za obavljanje delat-
nosti, proteka roka za koji je pravno lice osnovano, te zbog
brisanja ni{tavog upisa u sudski registar (Vidi: Ste~aj)
LIKVIDACIONO VE]E - organ vo|enja postupka likvidacije
LIKVIDACIONI UPRAVNIK - organ vo|enja postupka likvidacije
LI[ENJE POSLOVNE SPOSOBNOSTI - vanparni~ni postupak u ko-
jem sud ispituje da li je punoletno lice sposobno za normalno
rasu|ivanje i staranje o sopstvenim interesima, te odlu~uje o
potpunom ili delimi~nom li{enju poslovne sposobnosti kad utvr-
di da za to postoje zakonom predvi|eni razlozi, kao i o vra}a-
nju poslovne sposobnosti
LI[ENJE RODITELJSKOG PRAVA - vanparni~ni sud u kojem sud li{a-
va roditelje roditeljskog prava u slu~ajevima zloupotrebe dece
ili zanemarivanja roditeljskih obaveza, te odlu~uje o vra}anju
roditeljskog prava ako za to postoje uslovi

M
MALOLETNI^KI ZATVOR - najstro`a sankcija koja se mo`e izre}i sta-
rijem maloletniku (16-18 godina) koji je u~inio krivi~no delo za

19
Re~nik pravnih termina

koje je zakonom propisana kazna te`a od pet godina zatvora,


a zbog te{kih posledica i visokog stepena krivi~ne odgovor-
nosti ne bi bilo opravdano izre}i vaspitnu meru
MATERIJALNO PRAVO - skup pravnih normi sadr`anih u brojnim za-
konima (Zakon o osnovama svojinsko-pravnih odnosa, Zakon
o obligacionim odnosima, Zakon o nasle|ivanju, Krivi~ni za-
kon i sl.) kojima se propisuje sticanje, kori{}enje, prestanak i
za{tita subjektivnih prava, te predvi|aju krivi~na dela, uslovi
odgovornosti za izvr{eno krivi~no delo i krivi~ne sankcije koje
se mogu izre}i u~iniocu krivi~nog dela
ME\UPRESUDA - odluka kojom parni~ni sud, u parnicama gde se zah-
teva isplata nov~anog iznosa, odlu~uje samo o osnovanosti
tu`benog zahteva, ali ne i visini zahteva
MERE BEZBEDNOSTI - sankcije usmerene na otklanjanje potencijalno
opasnih situacija koje proisti~u iz li~nosti u~inioca ili iz nekih
stvarnih okolnosti, odnosno na otklanjanje stanja ili uslova ko-
ji mogu biti od uticaja da u~inilac ubudu}e ne vr{i krivi~na
dela (Vidi: Zabrana vr{enja poziva, delatnosti ili du`nosti, Za-
brana upravljanja motornim vozilom, Obavezno psihijatrijsko
le~enje i ~uvanje u zdravstvenoj ustanovi, Obavezno psihija-
trijsko le~enje na slobodi, Obavezno le~enje alkoholi~ara i nar-
komana, Oduzimanje predmeta, Proterivanje stranca iz zemlje)
MERE UPOZORENJA - sankcije koje krivi~ni sud izri~e odgovornom
u~iniocu krivi~nog dela u situacijama kada na osnovu svih okol-
nosti proceni da }e i pretnjom ka`njavanja posti}i svrhu ka-
`njavanja (Vidi: Sudska opomena, Uslovna osuda)
MERITORNA SUDSKA ODLUKA - u parni~nom postupku, odluka o
predmetu spora, odluka o su{tini spora
MERITUM - u krivi~nom postupku, glavni predmet odlu~ivanja (posto-
janje krivi~nog dela, krivi~ne odgovornosti i odlu~ivanje o kri-
vi~noj sankciji)
MESNA NADLE@NOST - pravo i du`nost stvarno nadle`nog suda (kri-
vi~nog ili gra|anskog ili suda koji re{ava u postupcima po
privrednim prestupima) ili drugog organa (prekr{ajnog) ili
upravnog organa da re{ava u konkretnoj pravnoj stvari sa svoje
teritorije (Vidi: Stvarna nadle`nost, Sud, Upravni organ, Funk-
cionalna nadle`nost)

20
Medija centar Beograd

N
NADLE@NOST SUDA - ovla{}enje suda da postupa u odre|enoj prav-
noj stvari (Vidi: Mesna nadle`nost, Stvarna nadle`nost, Funk-
cionalna nadle`nost)
NASLEDNIK - fizi~ko ili pravno lice koje na osnovu zakona ili zave{ta-
nja nasle|uje ostavioca
NASLEDNO PRAVO - skup pravnih propisa koji ure|uju nasle|ivanje,
odnosno pravo nekog lica da stekne odre|ena prava na zao-
stav{tini
NA^ELO LEGALITETA - osnovno na~elo krivi~nog prava prema kojem
krivi~no delo i krivi~na sankcija moraju biti propisani pre izvr-
{enja krivi~nog dela
NE BIS IN IDEM - na~elo krivi~noprocesnog prava prema kojem jed-
nom pravosna`no presu|ena krivi~na stvar ne mo`e ponovo
biti predmet krivi~nog postupka
NEZNATNA DRU[TVENA OPASNOST - osnov koji uz krajnju nu`du i
nu`nu odbranu isklju~uje postojanje krivi~nog dela; mala opa-
snost, neznatnost ili odsustvo {tetnih posledica
NEZNATNA DRU[TVENA [TETNOST - osnov isklju~enja postojanja
privrednog prestupa
NEMATERIJALNA [TETA - {teta nastala povredom li~nih prava (fizi~-
kog ili psihi~kog integriteta, bol, strah, povreda ~asti i ugleda,
naru`enost) (Vidi: [teta)
NEPOKRETNE STVARI - stvari koje se ne mogu pomerati bez o{te}e-
nja njihove su{tine
NEPOSREDNA OPTU@NICA - optu`ni akt koji se mo`e podi}i bez spro-
vo|enja istrage ukoliko se radi o krivi~nom delu za koje je
zapre}ena kazna do pet godina zatvora i ukoliko prikupljeni
podaci koji se odnose na delo i u~inioca pru`aju dovoljno osno-
va za optu`enje
NEHAT - oblik vinosti, lak{i od umi{ljaja, nevoljno ostvarenje krivi~nog
dela (Vidi: Nesvesni nehat, Svesni nehat, Direktni umi{ljaj, Even-
tualni umi{ljaj, Vinost)

21
Re~nik pravnih termina

NESVESNI NEHAT - najlak{i oblik vinosti, postoji kada u~inilac krivi~-


nog dela nije bio svestan da svojim pona{anjem mo`e prou-
zrokovati zabranjenu posledicu, iako je prema svojim li~nim
svojstvima i drugim okolnostima bio du`an i mogao biti sve-
stan te mogu}nosti
NEURA^UNLJIVOST - nesposobnost u~inioca krivi~nog dela da shva-
ti zna~aj svog dela i da upravlja svojim postupcima prilikom
izvr{enja krivi~nog dela; neura~unljivom u~iniocu krivi~nog dela
ne izri~e se kazna ve} mera bezbednosti obaveznog psihija-
trijskog le~enja ili ~uvanja u zdravstvenoj ustanovi ili obave-
znog psihijatrijskog le~enja na slobodi (Vidi: Mere bezbedno-
sti, Obavezno psihijatrijsko le~enje ili ~uvanje u zdravstvenoj
ustanovi, Obavezno psihijatrijsko le~enje na slobodi)
NOV^ANA KAZNA - vrsta imovinske kazne koja se sastoji u obavezi
u~inioca krivi~nog dela, prekr{aja ili privrednog prestupa da u
korist dr`ave, u odre|enom roku, plati odmereni nov~ani iz-
nos
NU@NA ODBRANA - odbrana koja je potrebna da bi se od sebe ili
drugog lica odbio istovremeni, protivpravni napad, osnov is-
klju~enja postojanja krivi~nog dela, delo u~injeno u nu`noj od-
brani nije krivi~no delo (Vidi: Prekora~enje nu`ne odbrane)

O
OBAVEZNA ODBRANA - Zakonik o krivi~nom postupku predvi|a slu-
~ajeve kada okrivljeni mora imati branioca, i to: ako je okrivlje-
ni nem, gluv ili nesposoban da se sam uspe{no brani, ako se
postupak vodi zbog krivi~nog dela za koje se mo`e izre}i ka-
zna zatvora preko deset godina ili te`a kazna, ako je okrivlje-
nom odre|en pritvor, ako se okrivljenom sudi u odsustvu.
OBAVEZNI PRITVOR - pritvor, kao mera obezbe|enja prisustva okri-
vljenog u krivi~nom postupku uvek }e se odrediti: protiv lica
za koje postoji osnovana sumnja da je izvr{ilo krivi~no delo za

22
Medija centar Beograd

koje je po zakonu propisana kazna zatvora od dvadeset godi-


na ili te`a kazna, i protiv optu`enog kome je presudom prvo-
stepenog suda izre~ena kazna zatvora od pet godina ili te`a
kazna, ako se optu`eni ve} ne nalazi u pritvoru, a to je oprav-
dano zbog na~ina izvr{enja ili drugih posebno te{kih okolno-
sti krivi~nog dela
OBAVEZNO LE^ENJE ALKOHOLI^ARA I NARKOMANA - mera bez-
bednosti koja se izri~e u~iniocu krivi~nog dela koji je ovo delo
izvr{io usled zavisnosti od stalne upotrebe alkohola ili opojnih
droga i kod koga postoji opasnost da }e usled ove zavisnosti
i dalje vr{iti krivi~na dela
OBAVEZNO PSIHIJATRIJSKO LE^ENJE I ^UVANJE U ZDRAVSTVE-
NOJ USTANOVI - mera bezbednosti koja se izri~e u~iniocu
krivi~nog dela koji je ovo delo izvr{io u stanju neura~unljivosti
ili bitno smanjene ura~unljivosti, te da je opasno za svoju oko-
linu, a da je le~enje u psihijatrijskoj ustanovi neophodno da bi
se uklonile ove okolnosti
OBAVEZNO PSIHIJATRIJSKO LE^ENJE NA SLOBODI - va`i isto {to
i u prethodnoj ta~ki, s tim {to je za otklanjanje opasnosti do-
voljno i le~enje na slobodi
OBLIGACIONI ODNOS - gra|ansko-pravni odnos izme|u dva lica, po-
verioca, s jedne strane i du`nika, s druge strane, koji podrazu-
meva pravo poverioca da od du`nika zahteva nekakvo ~inje-
nje ili ne~injenje, a du`nik ima obavezu da to u~ini
OBLIGACIONO PRAVO - skup pravnih normi koji reguli{e obligacione
odnose
OBUSTAVA KRIVI^NOG POSTUPKA - na~in okon~anja krivi~nog po-
stupka zbog smrti okrivljenog, trajnog du{evnog oboljenja, od-
ustanka tu`ioca od gonjenja, zato {to delo koje je predmet
optu`be nije krivi~no delo, zbog nepostojanja krivi~ne odgo-
vornosti, zbog zastarelosti, ako postoji akt amnestije ili pomi-
lovanja, druge okolnosti koje trajno isklju~uju krivi~no gonje-
nje, ako nema dovoljno dokaza
ODBIJAJU]A PRESUDA - presudu kojom se optu`ba odbija sud }e
izre}i: ako je tu`ilac od zapo~injanja do zavr{etka glavnog pre-
tresa odustao od optu`be ili je o{te}eni odustao od predloga

23
Re~nik pravnih termina

za gonjenje, ako je optu`eni za isto delo ve} pravosna`no osu-


|en, oslobo|en od optu`be, ili je optu`ba protiv njega pravo-
sna`no odbijena ili je postupak protiv njega pravosna`no ob-
ustavljen, ako je optu`eni aktom amnestije ili pomilovanja oslo-
bo|en od gonjenja ili se krivi~no gonjenje ne mo`e preduzeti
zbog zastarelosti
ODGOVOR NA INFORMACIJU - pravo na iskaz kojim se uzvra}a (re-
plika) na nepotpunu informaciju da bi se ova u~inila potpuni-
jom, istinitom, objektivnom
ODGOVOR NA TU@BU - parni~na radnja tu`enika kojom se izja{njava
na navode iz tu`be, predla`u}i dokaze radi utvr|ivanja ~inje-
nica koje mu idu u korist
ODGOVORNO (OKRIVLJENO) LICE PRAVNOG LICA - subjekt u pri-
vrednom prestupnom postupku, zakonski zastupnik pravnog
lica ili lice s posebnim ovla{}enjima u pravnom licu koje je
odgovorno za u~injeni privredni prestup i protiv kojeg je pod-
net optu`ni predlog zbog privrednog prestupa
ODMERAVANJE KAZNE - odre|ivanje vrste i mere kazne koja se izri~e
u~iniocu krivi~nog dela
ODUZIMANJE PREDMETA - mera bezbednosti predvi|ena u svim ka-
znenim postupcima; smisao je da se oduzmu predmeti koji su
upotrebljeni, nastali ili bili namenjeni izvr{enju krivi~nog dela,
prekr{aja ili privrednog prestupa
OKRIVLJENI - u {irem smislu naziv za osumnji~eno, okrivljeno, optu`e-
no i osu|eno lice; u u`em smislu, lice protiv koga je podnet
zahtev za sprovo|enje istrage, ili je podignuta optu`nica, op-
tu`ni predlog ili privatna tu`ba; tako|e i naziv za okrivljenog u
prekr{ajnom postupku i privredno-prestupnom postupku (Vi-
di: Odgovorno lice pravnog lica, Okrivljeno pravno lice)
OKRIVLJENO PRAVNO LICE - stranka u privredno-prestupnom po-
stupku, pravno lice protiv koga je podnet optu`ni predlog zbog
privrednog prestupa (Vidi: Odgovorno lice pravnog lica)
OLAK[AVAJU]E OKOLNOSTI - okolnosti objektivnog ili subjektivnog
karaktera koje uti~u da se krivi~no odgovornom u~iniocu kri-
vi~nog dela, unutar zakonom propisanih granica, izrekne bla-
`a kazna, bilo po vrsti, bilo po meri

24
Medija centar Beograd

OTE@AVAJU]E OKOLNOSTI - okolnosti objektivnog ili subjektivnog


karaktera koje uti~u da se krivi~no odgovornom u~iniocu kri-
vi~nog dela, unutar zakonom propisanih granica, izrekne stro`a
kazna, bilo po vrsti, bilo po meri
OPOZIV USLOVNE OSUDE - izvr{enje kazne zatvora utvr|ene u uslov-
noj osudi u slu~aju novou~injenog krivi~nog dela, ranije u~i-
njenog krivi~nog dela ili neispunjenja odre|enih obaveza
OPOMENA U PREKR[AJNOM POSTUPKU - vaspitna mera koja se u
prekr{ajnom postupku izri~e prema maloletnom u~iniocu pre-
kr{aja
OPTU@ENI - lice protiv koga je optu`nica stupila na pravnu snagu
OPTU@NICA - optu`ni akt ovla{}enog tu`ioca, javnog tu`ioca ili o{te-
}enog kao tu`ioca, za krivi~na dela za koja je zapre}ena ka-
zna zatvora preko tri godine
OPTU@NI PREDLOG - optu`ni akt ovla{}enog tu`ioca, javnog tu`ioca
ili o{te}enog kao tu`ioca za krivi~na dela za koja je zapre}ena
kazna zatvora do tri godine
OPTU@NI PREDLOG ZA PRIVREDNI PRESTUP - inicijalni akt javnog
tu`ioca ili o{te}enog kao tu`ioca kojim se pokre}e postupak
po privrednim prestupima
OSLOBA\AJU]A PRESUDA - presuda kojom se okrivljeni osloba|a
od optu`be i koju }e sud izre}i: ako delo za koje se optu`uje
po zakonu nije krivi~no delo, ako ima okolnosti koje isklju~uju
krivi~nu odgovornost, ako nije dokazano da je optu`eni u~inio
delo za koje se optu`uje.
OSLOBO\ENJE OD KAZNE - ovla{}enje suda da krivi~no odgovor-
nog u~inioca krivi~nog dela, pod zakonom propisanim uslovi-
ma, oslobodi od kazne (prekora~enje nu`ne odbrane, krajnje
nu`de, ako je delo u~injeno iz nehata, ako u~inilac krivi~nog
dela i sam trpi te{ke posledice krivi~nog dela...)
OSNOVANA SUMNJA - vi{i stepen verovatno}e da je neko lice izvr{ilo
krivi~no delo, stepen verovatno}e koji je dovoljan za sprovo-
|enje istrage
OSU\UJU]A PRESUDA - presuda koju }e sud izre}i kad utvrdi da je
okrivljeni u~inio krivi~no delo koje mu se stavlja na teret i da
mu treba izre}i uslovnu osudu ili kaznu ili ga oglasiti krivim, a
osloboditi ga od kazne.

25
Re~nik pravnih termina

OSUMNJI^ENI - lice prema kome je pre pokretanja krivi~nog postup-


ka organ unutra{njih poslova preduzeo neku radnju zbog po-
stojanja osnova sumnje da je izvr{io krivi~no delo
OCENA DOKAZA - aktivnost suda ili upravnog organa koja se sastoji u
vrednovanju izvedenih dokaza u odnosu na ~injenice koje su
predmet dokazivanja, a od kojih zavisi re{enje konkretne prav-
ne (upravne) stvari
O[TE]ENI - u gra|anskopravnom smislu, lice ~ije je neko li~no ili imo-
vinsko pravo ugro`eno ili povre|eno deliktnom radnjom {tet-
nika; u krivi~nopravnom smislu, lice ~ije je neko li~no ili imo-
vinsko pravo ugro`eno ili povre|eno krivi~nim delom
O[TE]ENI KAO TU@ILAC - pravno ili fizi~ko lice ~ije je neko li~no ili
imovinsko pravo povre|eno ili ugro`eno krivi~nim delom i ko-
je je u propisanom roku preuzelo gonjenje nakon {to je javni
tu`ilac na{ao da nema mesta krivi~nom gonjenju ili je u toku
postupka odustao od gonjenja za krivi~no delo za koje se go-
ni po slu`benoj du`nosti.

P
PARICIONI ROK - rok za dobrovoljno izvr{enje ~inidbe koja je odre|e-
na presudom ili koji odre|uju stranke u sudskom poravnanju
PARNI^NA SPOSOBNOST (POSTULACIONA SPOSOBNOST) - svoj-
stvo stranke da mo`e samostalno i punova`no preduzimati
radnje pred sudom, parni~na sposobnost se izjedna~ava s
poslovnom sposobno{}u koju fizi~ka lica sti~u punoletstvom,
a gube smr}u, progla{enjem lica za umrlo i li{enjem poslovne
sposobnosti (Vidi: Poslovna sposobnost)
PARNI^NI POSTUPAK - postupak u kojem sud raspravlja i odlu~uje u
sporovima iz li~nih i porodi~nih odnosa, iz radnih odnosa, kao
i iz imovinskih i drugih gra|anskopravnih odnosa fizi~kih i prav-
nih lica (Vidi: Spor)

26
Medija centar Beograd

PENOLOGIJA - nauka koja se bavi prou~avanjem kazni i drugih vrsta


krivi~nih sankcija, njihovom primenom i izvr{enjem, kao i nji-
hovim dejstvom (Vidi: Krivi~na sankcija)
PLATNI NALOG - vrsta sudske odluke u parni~nom postupku kojom
sud, postupaju}i po tu`bi, a na osnovu verodostojne isprave
(Vidi: Verodostojna isprava) obavezuje tu`enika da plati nov-
~ani iznos obuhva}en tu`benim zahtevom, ~ija se visina do-
kazuje verodostojnom ispravom
POVERILAC - lice koje ima pravo da od nekog lica (du`nika) zahteva
neku ~inidbu, ne~injenje ili uzdr`avanje (Vidi: Du`nik)
POVLA^ENJE TU@BE - parni~na radnja kojom tu`ilac odustaje od zah-
teva da sud odlu~i o osnovanosti njegovog zahteva; tu`ilac
mo`e kasnije podneti identi~nu tu`bu (Vidi: Tu`ba)
POVRAT - ponovno izvr{enje krivi~nog dela od strane lica koje je ranije
ve} bilo osu|eno zbog izvr{enja nekog krivi~nog dela (Vidi:
Krivi~no delo)
POVRA]AJ U PRE\A[NJE STANJE - institut svih procesnih zakona
koji omogu}ava u~esniku u postupku da otkloni negativne po-
sledice koje su prouzrokovane propu{tanjem da se preduzme
odre|ena radnja u postupku; da bi se dozvolio povra}aj u pre-
|a{nje stanje razlozi zbog kojih je propu{teno preduzimanje
procesne radnje moraju biti opravdani
PODNESAK - pismeno koje sadr`i procesnu radnju u~esnika u postup-
ku preduzetu van ro~i{ta ili pretresa (optu`nica, privatna tu-
`ba, tu`ba u parni~nom postupku, odgovor na tu`bu, predlog
za izvr{enje, `alba i sli~no)
PODSTREKAVANJE - oblik sau~esni{tva, umi{ljajno navo|enje nekog
lica na izvr{enje krivi~nog dela, izazivanje ili u~vr{}ivanje u
nameri podstrekavanog lica da izvr{i krivi~no delo (Vidi: Po-
maganje, Saizvr{ila{tvo, Sau~esni{tvo)
POZIVANJE - osnovna mera radi obezbe|enja prisustva okrivljenog u
krivi~nom, prekr{ajnom i privrednoprestupnom postupku; ta-
ko|e, osnovni na~in komunikacije suda i upravnog organa sa
u~esnicima u postupku
POJA^AN NADZOR ORGANA STARATELJSTVA - vrsta mere poja~a-
nog nadzora u okviru vaspitnih mera kao specifi~nih vrsta kri-

27
Re~nik pravnih termina

vi~nih sankcija koje se izri~u maloletnicima, najo{trija mera


poja~anog nadzora
POJA^AN NADZOR OD STRANE RODITELJA ILI STARAOCA - vas-
pitna mera koja se izri~e maloletniku koji je zbog propu{tanja
adekvatnog nadzora i brige roditelja ili staraoca dospeo u sta-
nje vaspitne zapu{tenosti (Vidi: Starateljski organ)
POJA^AN NADZOR U DRUGOJ PORODICI - vaspitna mera koja se
izri~e maloletniku ~iji roditelji ili staralac nisu u mogu}nosti da
nad njim vr{e nadzor
POKU[AJ - umi{ljajno zapo~injanje izvr{enja krivi~nog dela koje nije
dovr{eno
POMAGANJE - oblik sau~esni{tva koji se sastoji u umi{ljajnom predu-
zimanju radnje kojom se doprinosi drugom licu da izvr{i kri-
vi~no delo
POMILOVANJE - akt najvi{eg nosioca izvr{ne vlasti (Predsednika Re-
publike) kojim se poimeni~no odre|enom licu daje oslobo|e-
nje od gonjenja ili potpuno ili delimi~no oslobo|enje od izvr-
{enja kazne, zamenjuje se izre~ena kazna bla`om kaznom ili
uslovnom osudom, ili se odre|uje brisanje osude, ili se ukida,
odnosno odre|uje kra}e trajanje odre|ene pravne posledice
osude ili mere bezbednosti (Vidi: Abolicija, Amnestija)
PONAVLJANJE POSTUPKA - vanredni pravni lek, institut procesnih
zakona koji predvi|a mogu}nost ponavljanja postupka koji je
pravosna`no okon~an odlukom koja se temelji na la`noj is-
pravi, iskazu ili kada se pojave nove ~injenice koje ukazuju na
potrebu dono{enja druga~ije odluke
PORODI^NO PRAVO - sistem pravnih normi kojima se ure|uju li~ni i
imovinski odnosi koji nastaju izme|u ~lanova porodice koji
uglavnom nastaju iz braka i ~injenice postojanja srodstva
POROTNO SU\ENJE - oblik u~e{}a gra|ana u ostvarivanju sudijske
funkcije, neposredno vr{enje sudijske funkcije gra|ana zajedno
sa izabranim (profesionalnim) sudijama
POSLOVNA SPOSOBNOST - sposobnost da se sopstvenom izjavom
volje zaklju~i pravni posao koji za posledicu ima nastanak,
prenos, promenu ili prestanak subjektivnih gra|anskih prava;
fizi~ko lice poslovnu sposobnost sti~e punoletstvom, a prav-

28
Medija centar Beograd

no lice osnivanjem, odnosno upisom u registar nadle`nog tr-


govinskog suda (Vidi: Trgovinski sud)
POTERNICA - naredba nadle`nog organa koja se dostavlja organima
unutra{njih poslova radi izvr{enja s ciljem pronala`enja i do-
vo|enja okrivljenog ili osu|enog lica koje se nalazi u bekstvu
POUKA O PRAVNOM LEKU - uputstvo koje sud daje u pismeno izra-
|enoj odluci upozoravaju}i stranku koji pravni lek, u kom roku
i kom organu, mo`e izjaviti
PRAVNA ZABLUDA - pogre{na predstava ili nepostojanje predstave o
postojanju i zna~enju pravne norme; u krivi~nom pravu zablu-
da se ogleda u pogre{noj predstavi o zabranjenosti u~injenog
dela
PRAVNA SPOSOBNOST - svojstvo pravnog ili fizi~kog lica da bude
titular prava ili obaveza; fizi~ka lica sti~u pravnu sposobnost
ro|enjem (u odre|enim slu~ajevima, ~ak i za~eto, a nero|eno
dete), a gube je smr}u ili progla{enjem nestalog lica za umrlo,
dok pravna lica pravnu sposobnost sti~u osnivanjem, odno-
sno upisom u registar koji vodi nadle`ni organ, a gube je pre-
stankom pravnog lica usled ste~aja ii likvidacije (Vidi: Ste~aj,
Likvidacija)
PRAVNE POSLEDICE OSUDE - institut krivi~nog prava do ~ije prime-
ne dolazi na osnovu samog zakona, osudom na odre|enu
kaznu ili za odre|eno delo, a sastoji se u gubitku ili zabrani
sticanja odre|enih prava (npr. prestanak vr{enja odre|enih
funkcija u dr`avnim organima, prestanak radnog odnosa, gu-
bitak ~ina, zabrana sticanja zvanja, zabrana sticanja dozvola)
PRAVNI LEK - radnja stranke ili drugog ovla{}enog lica kojom se pobi-
ja prvostepena sudska odluka ili odluka upravnog organa (Vi-
di: Vanredni pravni lek, @alba, Prigovor)
PRAVNI SUBJEKT - fizi~ko ili pravno lice koje je nosilac nekog prava ili
koje je optere}eno nekom obavezom
PRAVNO LICE - organizacija koja ima svojstvo subjekta prava (predu-
ze}e, banka, zadruga, osiguravaju}e dru{tvo), nastaje upisom
u odgovaraju}i registar koji vodi nadle`ni dr`avni organ (Trgo-
vinski sud, ministarstvo), a na osnovu odluke osniva~a (ugo-
vorom ili odlukom)

29
Re~nik pravnih termina

PRAVNOSNA@NOST (PRAVOSNA@NOST) - svojstvo sudske odluke


koje zna~i da se takva odluka vi{e ne mo`e pobijati redovnim
pravnim lekom
PRAVNOSNA@NOST UPRAVNOG AKTA - svojstvo akta upravnog or-
gana koje onemogu}ava pobijanje tog akta u upravnom spo-
ru
PREBIVALI[TE - mesto gde jedno lice ima centar svojih `ivotnih aktiv-
nosti s namerom da se tu stalno nastani, poseban zna~aj pri-
likom odre|ivanja nadle`nosti suda ili organa uprave za po-
stupanje u odre|enoj pravnoj stvari
PREDLOG ZA IZVR[ENJE - inicijalni akt sudskog izvr{nog postupka
kojim poverilac, na osnovu izvr{ne isprave, zahteva od suda
da prinudnim putem izvr{i ono {to je ozna~eno u samoj izvr-
{noj ispravi (Vidi: Izvr{na isprava)
PREDMET IZVR[ENJA - stvar ili imovinsko pravo du`nika na kojem se
sprovodi izvr{enje (Vidi: Izvr{ni sudski postupak, Izvr{ni admi-
nistrativni-upravni postupak)
PREDUMI[LJAJ - institut koji nije predvi|en na{im zakonodavstvom, a
predstavlja poseban oblik vinosti koji odlikuje hladno, prora-
~unato i du`e razmi{ljanje o krivi~nom delu, na~inu, sredstvi-
ma i drugim okolnostima njegovog izvr{enja; ove okolnosti se
u na{em zakonodavstvu mogu uzeti u obzir kod odmeravanja
kazne prilikom ocene stepena krivi~ne odgovornosti
PREINA^ENJE PRESUDE - odluka kojom sud koji odlu~uje po redov-
nom ili vanrednom pravnom leku donosi druga~iju odluku u
odnosu na pobijanu odluku, ukoliko je ~injeni~no stanje pra-
vilno utvr|eno, ali je pogre{no primenjeno materijalno pravo
(Vidi: Materijalno pravo)
PREINA^ENJE OPTU@NICE - promena identiteta optu`nice izmenom
nekog njenog elementa (krivi~nog dela koje se stavlja na teret
okrivljenom, promenom kvalifikacije dela, pro{irenjem za ne-
ko drugo krivi~no delo i sl.)
PREINA^ENJE TU@BE - promena identiteta tu`be, kao inicijalnog akta
parni~nog postupka, promenom lica obuhva}enih tu`bom (su-
bjektivno preina~enje) ili promenom tu`benog zahteva (objek-
tivno preina~enje) (Vidi: Tu`ba, Tu`beni zahtev)

30
Medija centar Beograd

PREJUDICIJELNA PITANJA - pravna pitanja za ~ije je re{avanje nad-


le`an sud ili drugi dr`avni organ u nekom drugom postupku, a
od ~ijeg prethodnog re{enja zavisi re{avanje u konkretnom
postupku
PREKORA^ENJE KRAJNJE NU@DE - postoji onda kada lice koje ot-
klanja opasnost od jednog pravnog dobra pri tome povredi
dobro tre}eg lica koje je ve}e vrednosti od onoga koje se {ti-
tilo
PREKORA^ENJE NU@NE ODBRANE - postoji onda kada napadnuti
prilikom odbijanja napada povredi napada~evo dobro daleko
ve}e vrednosti nego {to je vrednost dobra koje je napadnuto;
postoji i ako se napadom uzvrati na napad koji uop{te nije
postojao ili koji je prestao
PREKLUZIJA - gubljenje prava na preduzimanje procesne radnje zbog
proteka zakonom propisanog roka
PREKR[AJ - povreda javnog poretka utvr|ena zakonom ili drugim pro-
pisom za koji je predvi|ena kazna i za{titna mera
PREKR[AJNA KAZNA - prinudna mera predvi|ena zakonom ili propi-
som donetim na osnovu zakona koju odgovornom u~iniocu
prekr{aja izri~e nadle`ni dr`avni organ, a koja se sastoji u od-
uzimanju ili ograni~avanju sloboda i prava; na{im zakonodav-
stvom za prekr{aje su predvi|ene kazna zatvora i nov~ana
kazna
PREKR[AJNA PRIJAVA - osnovni inicijalni akt za vo|enje prethodnog
prekr{ajnog postupka
PREKR[AJNE SANKCIJE - mere dr`avne prinude koje se preduzima-
ju prema u~iniocima prekr{aja radi suzbijanja i spre~avanja
ovakvih ka`njivih pona{anja; previ|ene su slede}e sankcije:
kazna zatvora, nov~ana kazna, opomena, za{titne mere i vas-
pitne mere
PREKR[AJNI ORGANI - organi vo|enja prekr{ajnog postupka; prekr-
{ajni postupak u prvom stepenu vode op{tinske sudije za pre-
kr{aje, dok u drugom stepenu postupaju ve}a za prekr{aje;
za prekr{aje kojima se povre|uju savezni propisi prekr{ajni
postupak u prvom stepenu vode savezni organi za prekr{aje,
a u drugom stepenu Savezno ve}e za prekr{aje (Vidi: Sudija
za prekr{aje, Ve}e za prekr{aje)

31
Re~nik pravnih termina

PREKR[AJNI POSTUPAK - postupak u kojem se na osnovu zakonom


utvr|enih op{tih uslova i na osnovu sistema sankcija propisa-
nog op{tim aktima utvr|uje odgovornost i ka`njavaju u~inioci
prekr{aja
PRESUDA - u gra|anskopravnom smislu, sudska odluka kojom se me-
ritorno odlu~uje o tu`benom zahtevu (Vidi: Deklaratorna pre-
suda, Kondemnatorna presuda, Konstitutivna presuda); u kri-
vi~nopravnom smislu, sudska odluka kojom sud u potpunosti
rasvetljava i razre{ava krivi~nu stvar (Vidi: Odbijaju}a presu-
da, Osloba|aju}a presuda, Osu|uju}a presuda); u privred-
noprestupnom postupku va`i, uglavnom, ono {to je re~eno za
presude u krivi~nom postupku; u upravnom sporu, odluka ko-
jom nadle`ni sud odlu~uje o zakonitosti kona~nog upravnog
akta (Vidi: Upravni spor)
PRESUDA ZBOG IZOSTANKA - parni~ni sud }e ovakvu presudu do-
neti ako uredno pozvani tu`enik ne do|e na prvo ro~i{te za
glavnu raspravu, a tu`beni zahtev ne ospori, ili do|e na ovo
ro~i{te, ali se ne upusti u raspravljanje
PRESUDA NA OSNOVU ODRICANJA - presuda koju parni~ni sud do-
nosi kada se tu`ilac odrekne tu`benog zahteva; odricanjem
od tu`benog zahteva tu`ilac se odri~e prava da prinudnim pu-
tem ostvaruje postavljeni zahtev
PRESUDA NA OSNOVU PRIZNANJA - presuda koju sud donosi kada
tu`enik prizna postavljeni tu`beni zahtev
PRETKRIVI^NI POSTUPAK - skup aktivnosti usmerenih na otkrivanje
krivi~nih dela, otkrivanje u~inilaca krivi~nih dela, hap{enje u~i-
nilaca krivi~nih dela, otkrivanje i obezbe|enje dokaza, podno-
{enje krivi~ne prijave i odlu~ivanje nadle`nog tu`ila{tva o osno-
vanosti krivi~ne prijave
PRIVATNA ISPRAVA - svaki predmet na kojem se nalazi zapis od zna-
~aja za pravne odnose, a koju je izdao ili sa~inio pojedinac
PRIVATNA KRIVI^NA TU@BA - optu`ni akt koji se podnosi za krivi~na
dela za koja je zakonom predvi|eno da se gone po privatnoj
tu`bi, lak{a krivi~na dela, zapre}ena nov~ana kazna ili kazna
zatvora do jedne godine
PRIVATNI TU@ILAC - ovla{}eni tu`ilac za podno{enje privatne krivi~ne
tu`be (Vidi: Privatna krivi~na tu`ba)

32
Medija centar Beograd

PRIVREDNI PRESTUP - dru{tveno {tetna povreda propisa o privred-


nom ili finansijskom poslovanju koja je prouzrokovala ili je mo-
gla prouzrokovati te`e posledice, a koja je propisom nadle-
`nog organa (zakon, uredba) odre|ena kao privredni prestup
PRIVREDNI SUD - (Vidi: Trgovinski sud)
PRIVREDNO PRAVO - grana prava koja izu~ava pravni status privred-
nih subjekata (preduze}a, banke, zadruge, organizacije za osi-
guranje i sl.) i pravne poslove koji oni zaklju~uju u me|usob-
nim odnosima
PRIVREDNOPRESTUPNE SANKCIJE - prinudne mere koje se izri~u
odgovornim u~iniocima privrednih prestupa; predvi|ene sank-
cije jesu: nov~ana kazna, uslovna osuda i za{titne mere
PRIVREDNOPRESTUPNI POSTUPAK - skup aktivnosti koje se prema
zakonom propisanim pravilima provode pred nadle`nim or-
ganom s ciljem utvr|ivanja postojanja privrednog prestupa, te
izricanja sankcije odgovornom u~iniocu privrednog prestupa
PRIGOVOR - redovni pravni lek koji mo`e izjaviti du`nik protiv re{enja o
izvr{enju, kao i redovni pravni lek u parni~nom postupku pro-
tiv platnog naloga
PRIJAVA PRIVREDNOG PRESTUPA - inicijalni akt koji mo`e prethoditi
optu`nom predlogu za privredni prestup
PRINUDNO PORAVNANJE - sporazum izme|u poverilaca i nelikvid-
nog ili insolventnog du`nika kojim poverioci umanjuju ili odla-
`u dospevanje svojih potra`ivanja, a du`nik se obavezuje da
takva potra`ivanja u odre|enom roku izmiri; prinudno porav-
nanje sprovodi sud
PRINUDNO PORAVNANJE (ORGANI PRINUDNOG PORAVNANJA)
- organi prinudnog poravnanja su ve}e poravnanja i upravnik
prinudnog poravnanja
PRIPREMNO RO^I[TE - neobavezna faza u parni~nom postupku koja
se sprovodi s ciljem pripreme glavne rasprave
PRITVOR - najte`a mera obezbe|enja prisustva okrivljenog u krivi~-
nom postupku; prema razlozima zbog kojih se mo`e odrediti
mogu se razlikovati obavezni i fakultativni pritvor (Videti detalj-
nije u priru~niku "Javnost u sudnici")

33
Re~nik pravnih termina

PRODU@ENJE RODITELJSKOG PRAVA - vanparni~ni postupak u ko-


jem sud odlu~uje o produ`enju roditeljskog prava nad puno-
letnim licem ukoliko to lice, zbog mentalne zaostalosti, du{ev-
ne bolesti ili telesnih nedostataka, kao i drugih razloga propi-
sanih zakonom, nije u stanju da se samo stara o svojim intere-
sima
PROGLA[ENJE NESTALOG LICA ZA UMRLO - jedan od vanparni~-
nih postupaka u kojem se, pod zakonom predvi|enim uslovi-
ma, umrlim progla{ava lice koje je nestalo pod okolnostima
koje nestalo lice nije moglo pre`iveti
PROTERIVANJE STRANCA IZ ZEMLJE - vrsta mere bezbednosti koja
se izri~e stranom dr`avljaninu, u~iniocu krivi~nog dela na na-
{oj teritoriji, radi onemogu}avanja daljeg vr{enja krivi~nih de-
la na teritoriji na{e dr`ave
PROTIVIZVR[ENJE - izvr{ni postupak koji du`nik pokre}e, na osnovu
zakonom predvi|enih uslova, tra`e}i da sud obave`e poveri-
oca da mu vrati ono {to je izvr{enjem dobio
PROTIVTU@BA - u gra|anskopravnom smislu, tu`ba koju tu`enik podi-
`e protiv tu`ioca, u istoj parnici, a do zaklju~enja glavne ras-
prave; u krivi~nopravnom smislu, vrsta optu`nog akta ~ije je
postojanje vezano za krivi~ni postupak koji se vodi po privat-
noj krivi~noj tu`bi od strane o{te}enog kao privatnog tu`ioca
PUNOMO]NIK - punoletno i poslovno sposobno lice koje u ime i za
ra~un stranaka (u~esnika) mo`e preduzimati radnje u postup-
ku; u krivi~nopravnom smislu punomo}nik se pojavljuje kao
lice koje u ime i za ra~un o{te}enog ili o{te}enog kao tu`ioca
ili privatnog tu`ioca preduzima radnje u postupku

R
RADNO PRAVO - skup normi koje reguli{u individualne i kolektivne
radne odnose, kao i odnose u neposrednoj vezi s radom

34
Medija centar Beograd

RASPRAVLJANJE ZAOSTAV[TINE - vanparni~ni postupak u kojem


sud utvr|uje ko su naslednici umrlog, koja imovina sa~injava
njegovu zaostav{tinu i koja prava iz zaostav{tine pripadaju na-
slednicima
RAZVOD BRAKA - prestanak punova`nog braka za `ivota supru`nika
zbog razloga i na na~in predvi|en zakonom
REALNA UVREDA - vrsta uvrede, kao krivi~nog dela protiv ~asti i ugle-
da, koja se ostvaruje pona{anjem koje omalova`ava drugo
lice ({amar, nepristojni gestovi, pljuvanje, guranje i sl.)
REALNI STICAJ KRIVI^NIH DELA - postoji kada jedno lice jednom ili
vi{e radnji izvr{i vi{e krivi~nih dela (Vidi: Idealni sticaj krivi~nih
dela)
REVIZIJA - vanredni pravni lek u parni~nom i vanparni~nom postupku
koji se, u zakonom predvi|enim slu~ajevima, mo`e podneti
protiv pravosna`ne presude ili re{enja; po ovom pravnom le-
ku odlu~uje Vrhovni sud Republike Srbije
REGISTAR PRIVREDNIH ORGANIZACIJA - javna evidencija koju vo-
de nadle`ni trgovinski sudovi i u koju se upisuju sve relevant-
ne ~injenice o pravnim licima (osnivanje, statusne promene,
prestanak pravnog lica, firma, organizovanje i sl.)
REDOVNI PRAVNI LEK - pravno sredstvo kojim stranke pobijaju odlu-
ke sudova i dr`avnih organa donete u prvostepenom postup-
ku (Vidi: @alba, Prigovor)
RELATIVNA PRAVA - subjektivna prava ~iji je titular ovla{}en da od
drugog lica (du`nika) zahteva odre|eno pona{anje, predaju
neke stvari, isplatu sume novca, neko ~injenje ili ne~injenje i
sl.
REPUBLI^KI JAVNI TU@ILAC - dr`avni organ koji se nalazi na ~elu
Republi~kog javnog tu`ila{tva i ~ije je najva`nije ovla{}enje
ostvarivanje funkcije dr`avnog tu`ioca prilikom gonjenja u~i-
nilaca krivi~nih dela za koje se gonjenje preduzima po slu`be-
noj du`nosti, a preko organizacije okru`nih i op{tinskih javnih
tu`ila{tava, ~iji je stare{ina (Vidi: Dr`avni tu`ilac)
RE[ENJE - oblik sudske odluke ili odluke upravnog organa; u krivi~no-
pravnom smislu, naj~e{}e odluka kojom se rukovodi i upra-
vlja postupkom; u gra|anskopravnom smislu, u parni~nom
postupku, uglavnom va`i ono {to je re~eno za re{enje u kri-

35
Re~nik pravnih termina

vi~nopravnom smislu, izuzev kada se radi o parnicama zbog


smetanja poseda, kada se re{enjem meritorno odlu~uje o tu-
`benom zahtevu; u vanparni~nom postupku osnovni oblik od-
luke; u upravnom postupku, osnovni oblik odluke (Vidi: Re{e-
nje o o izvr{enju)
RE[ENJE O IZVR[ENJU - odluka izvr{nog suda kojom se u celini ili
delimi~no usvaja predlog za izvr{enje
RE[ENJE O PREKR[AJU - odluka nadle`nog organa kojom se okon-
~ava prekr{ajni postupak
RO^I[TE - vreme (termin) u kojem sud i stranke preduzimaju procesne
radnje u postupku (va`i za sve postupke)

S
SAIZVR[ILA[TVO - oblik sau~esni{tva koji postoji kada vi{e lica sve-
sno i voljno zajedni~ki u~estvuje u radnji izvr{enja krivi~nog
dela ili na drugi na~in doprinosi izvr{enju krivi~nog dela
SASLU[ANJE STRANAKA - dokazno sredstvo pomo}u kojeg sud sa-
slu{anjem stranaka utvr|uje ~injenice od kojih zavisi re{enje
konkretne pravne stvari, izuzev u kaznenim postupcima
SASLU[ANJE OKRIVLJENOG - dokazno sredstvo pomo}u kojeg sud
koji provodi kazneni postupak neposredno od okrivljenog sa-
znaje ~injenice koje su bitne za re{enje konkretne stvari
SASTAVLJANJE, ^UVANJE, POTVR\IVANJE I PONI[TAVANJE IS-
PRAVA - vrsta vanparni~nog postupka u kojem se pred su-
dom i uz u~e{}e suda sastavljaju isprave kad je za nastanak
prava ili punova`nost pravnog posla potrebno postojanje jav-
ne isprave (sudski testament, npr.); postupak u kojem se pro-
pisuje ~uvanje isprava u sudskom depozitu kada je to potreb-
no radi obezbe|enja imovinskih ili drugih prava, postupak u
kojem se potvr|uje sadr`ina privatne isprave (ugovor o do`i-
votnom izdr`avanju, npr) i postupak u kojem se poni{tavaju
isprave na kojima se zasniva neko pravo i ~ije je posedovanje

36
Medija centar Beograd

nu`no za ostvarivanje tog prava, ako je ta isprava izgubljena ili


uni{tena
SAU^ESNI[TVO - svi oblici zajedni~kog preduzimanja radnje vi{e lica
kojom se doprinosi izvr{enju krivi~nog dela (Vidi: Podstreka-
vanje, Pomaganje, Saizvr{ila{tvo)
SVEDOK - bilo koje fizi~ko lice koje je bilo u stanju da svojim ~ulima
opazi neki `ivotni doga|aj koji u procesnopravnom smislu pred-
stavlja ~injenicu na osnovu koje sud ili drugi dr`avni organ
re{ava konkretnu pravnu stvar; saslu{anje svedoka je doka-
zno sredstvo
SVESNI NEHAT - vid odnosa u~inioca krivi~nog dela prema izvr{enom
krivi~nom delu, postoji onda kada je u~inilac krivi~nog dela
bio svestan da svojom radnjom mo`e prouzrokovati zabranje-
nu posledicu, ali je olako dr`ao da ona ne}e nastupiti ili da }e
je mo}i otkloniti (Vidi: Vinost)
SVOJINA - skup ovla{}enja koja titularu prava svojine na stvari garan-
tuju pravo da tu stvar dr`i, da je koristi i da njom raspola`e u
granicama zakona; pozitivni propisi razlikuju dr`avnu, dru{tve-
nu i privatnu svojinu (Vidi: Stvarna prava)
SVRHA KA@NJAVANJA - cilj primene prinudnih mera (sankcija) prema
u~iniocu ka`njivog pona{anja (krivi~nog dela, prekr{aja, pri-
vrednog prestupa) jeste generalna prevencija, odnosno od-
vra}anje drugih lica od ka`njivih pona{anja, kao i specijalna
prevencija, odnosno odvra}anje lica koje je ka`njeno od vr{e-
nja ka`njivog pona{anja ubudu}e
SEDI[TE - jedan od elemenata individualizacije pravnog lica, mesto u
kojem pravno lice obavlja delatnost ili mesto odakle upravlja i
rukovodi poslovanjem pravnog lica (Vidi: Pravno lice)
SKRA]ENI KRIVI^NI POSTUPAK - krivi~ni postupak koji se na osno-
vu optu`nog predloga ovla{}enog tu`ioca sprovodi za krivi~-
na dela za koja je zapre}ena nov~ana kazna ili kazna zatvora
do tri godine; ovaj postupak odlikuje sumarnost, odnosno po-
jednostavljena pravila postupanja (Vidi: Optu`ni predlog)
SLU@BENOSTI - stvarna prava na tu|oj stvari; titular slu`benosti ovla-
{}en je da u razumnoj meri iskori{}ava tu|u stvar, bez obzira
na to ko je vlasnik stvari; tipi~ne slu`benosti jesu: pravo prola-

37
Re~nik pravnih termina

za preko tu|eg zemlji{ta, pravo stanovanja, pravo progona


stoke preko tu|eg zemlji{ta i sl.
SMETANJE DR@AVINE - onemogu}avanje dr`aoca da vr{i fakti~ku vlast
na stvari ili pravu ili uznemiravanje dr`aoca pri vr{enju fakti~ke
vlasti na stvari ili pravu (Vidi: Dr`avina)
SPOR - situacija u kojoj jedna strana tvrdi da joj pripada neko subjektiv-
no pravo ili da joj je neko subjektivno pravo povre|eno, dok
druga strana pori~e postojanje tog prava ili osporava svoju
du`nost na odgovaraju}e pona{anje
STARALAC - lice koje postavlja organ starateljstva da se ono nepo-
sredno brine o li~nosti, pravima i interesima lica koje, zbog
npr. maloletstva, mentalne bolesti, du{evne zaostalosti, bole-
sti zavisnosti i sl. nije u stanju da se samo brine o sebi
STARATELJSKI ORGAN (ORGAN STARATELJSTVA) - dr`avni organ
ili dru{tvena stru~na slu`ba kojoj je zakonom ili drugim op{tim
aktom povereno obavljanje poslova starateljstva
STATUT PRAVNOG LICA - pravni akt kojim se ure|uju pitanja od zna-
~aja za organizovanje, rad i poslovanje pravnog lica
STVAR - u gra|anskopravnom smislu, deo materijalne prirode koji se
nalazi u ljudskoj vlasti i na kojem postoji pravo svojine ili neko
drugo pravo (stvar je i elektricitet u elektrovodu, sakupljena
solarna energija, komprimovani vazduh i sl.)
STVARNA PRAVA - subjektivna prava koja se odlikuju time {to su ap-
solutna i kao takva deluju prema svima, te time {to za nepo-
sredni objekt imaju stvar (Vidi: Subjektivna prava)
STVARNA ZABLUDA - u krivi~nopravnom smislu, nepostojanje pred-
stave ili postojanje pogre{ne predstave o nekom, zakonom
predvi|enom, obele`ju krivi~nog dela ili pogre{na predstava
o postojanju okolnosti koje bi, da stvarno postoje, isklju~ivale
postojanje krivi~nog dela (npr. oduzimanje tu|e pokretne stvari
u uverenju da je ta stvar napu{tena, preno{enje zarazne bole-
sti u situaciji kada prenosilac ne zna da boluje od te bolesti)
STVARNA NADLE@NOST - pravo i du`nost suda (krivi~nog, gra|an-
skog ili suda koji sudi u postupku po privrednim prestupima)
ili drugog organa (prekr{ajnog) ili upravnog organa, da re{a-
va u konkretnoj pravnoj stvari; stvarna nadle`nost sudova u
Republici Srbiji podeljena je izme|u op{tinskih i okru`nih su-

38
Medija centar Beograd

dova, te Vrhovnog suda (Vidi: Mesna nadle`nost, Sud, Uprav-


ni organ, Funkcionalna nadle`nost)
STE^AJ - na~in prestanka pravnog lica, u materijalnom smislu podra-
zumeva trajnije stanje prezadu`enosti pravnog lica, dok u for-
malnom smislu podrazumeva skup aktivnosti nadle`nog suda
koji u zakonom propisanom postupku ispituje uslove za otva-
ranje ste~ajnog postupka, otvara ste~ajni postupak i u tom
postupku namiruje poverioce, a kao posledica provo|enja ste-
~ajnog postupka pravno lice nad kojim je ovaj postupak otvo-
ren prestaje da postoji
STE^AJNO VE]E - organ ste~ajnog postupka koji ~ine trojica sudija
profesionalaca; odlu~uje o najbitnijim pitanjima tokom ste~aj-
nog postupka
STE^AJNI SUDIJA - organ ste~ajnog postupka koji je nadle`an za sva
druga pitanja koja nisu u nadle`nosti ste~ajnog ve}a
STE^AJNI UPRAVNIK - ste~ajni upravnik, kao organ ste~ajnog po-
stupka, ima prava i du`nosti organa upravljanja i zastupanja
du`nika, odnosno stara se o imovini du`nika i neophodnim i
neodlo`nim poslovima du`nika do okon~anja ste~ajnog po-
stupka
STICAJ KRIVI^NIH DELA - postoji u slu~aju kada jedno lice jednom
radnjom izvr{enja ili sa vi{e radnji izvr{enja ostvari posledice
vi{e krivi~nih dela, pa mu se za sva krivi~na dela sudi u jed-
nom postupku
STRANKA U POSTUPKU - procesno sposobni subjekt koji u postupku
(krivi~nom, prekr{ajnom, po privrednim prestupima, parni~-
nom, izvr{nom, upravnom) voljno vr{i pripadaju}u procesnu
funkciju; u krivi~nom postupku, ovla{}eni tu`ilac (dr`avni tu`i-
lac, o{te}eni kao tu`ilac i privatni tu`ilac) i okrivljeni; u prekr-
{ajnom postupku, okrivljeni, o{te}eni, ovla{}eni podnosilac
zahteva (organi uprave, nadle`ni dr`avni tu`ilac, ovla{}eni in-
spektori); u postupku po privrednim prestupima, nadle`ni dr-
`avni tu`ilac, okrivljeni, odgovorno lice pravnog lica; u parni~-
nom postupku, tu`ilac i tu`enik; u izvr{nom postupku, poveri-
lac i du`nik; u upravnom postupku stranke nemaju posebne
nazive; u vanparni~nom postupku, naziv za lica koja su invol-

39
Re~nik pravnih termina

virana u postupak jesu: predlaga~ i protivnik predlaga~a, a


zajedni~ki naziv im je u~esnici
SUBJEKTIVNO PRAVO - ovla{}enje koje titular prava izvodi iz objektiv-
nog prava, koje treba shvatiti kao korpus prava garantovanih
zakonima i drugim op{tim aktima; s obzirom na objekt na koje
je ovla{}enje usmereno postoje stvarna prava, obligaciona pra-
va, intelektualna prava, li~na prava, porodi~na prava i sl.
SUD - samostalni, specijalizovani dr`avni organ kojem je povereno vr-
{enje sudske vlasti u zakonom propisanim postupcima; u Re-
publici Srbiji sudovi se obrazuju kao sudovi op{te nadle`nosti
i posebni sudovi; sudovi op{te nadle`nosti su op{tinski i okru-
`ni sudovi, te Apelacioni i Vrhovni sud Srbije (Vidi: Apelacioni
sud); posebni sudovi su: trgovinski sudovi, Vi{i trgovinski su-
dovi i Upravni sud (Vidi: Upravni sud) (Vidi op{irnije u priru~ni-
ku "Javnost u sudnici")
SUDIJA - lice koje sudijsku funkciju obavlja profesionalno
SUDIJA ZA PREKR[AJE - organ koji vodi prvostepeni prekr{ajni po-
stupak
SUDIJA POROTNIK - lice koje pored sudije profesionalca obavlja su-
dijsku funkciju, ali kao neprofesionalac
SUDSKA VLAST - jedna od tri grane dr`avne vlasti (pored zakonodav-
ne i izvr{ne); prema preovla|uju}em gledi{tu osnovni zada-
tak suda jeste da na pojedina~an, konkretni slu~aj primeni op-
{tu normu, odnosno da utvrdi da li je do{lo do povrede ili ugro-
`avanja prava ili da li je bilo protivpravnog pona{anja, te da
konfliktne situacije re{i, a protivpravno pona{anje sankcioni-
{e, pod uslovima predvi|enim op{tim propisom
SUDSKA OPOMENA - krivi~na sankcija vaspitnog karaktera iz grupe
mera upozorenja, izri~e se umesto kazne zatvora ili nov~ane
kazne punoletnom i krivi~no odgovornom u~iniocu manje dru-
{tveno opasnog krivi~nog dela, ukoliko se mo`e o~ekivati da
}e i samo upozorenje dovoljno uticati na u~inioca da vi{e ne
vr{i krivi~na dela, mo`e se izre}i za krivi~na dela za koja je
zapre}ena nov~ana kazna ili kazna zatvora do jedne godine,
a izuzetno, {to je posebno interesantno za novinare, i za kri-
vi~na dela za koja je zapre}ena kazna do tri godine zatvora,
kao {to su kleveta ili izno{enje li~nih i porodi~nih prilika

40
Medija centar Beograd

SUDSKI DEPOZIT - polaganje novca, hartija od vrednosti, isprava i dra-


gocenosti u sudski depozit, na osnovu zakonom predvi|enih
razloga, predstavlja vrstu vanparni~nog postupka
SUDSKO PORAVNANJE - ugovor stranaka u parnici o na~inu re{enja
me|usobnih spornih pitanja ili uklanjanju neizvesnosti povo-
dom tih pitanja, sudsko poravnanje ima snagu izvr{ne sudske
isprave, odnosno u slu~aju neispunjenja obaveze mo`e se tra-
`iti prinudno izvr{enje na osnovu sudskog poravnanja (Vidi:
Vansudsko poravnanje, Izvr{nost)
SUKOB NADLE@NOSTI - situacija u kojoj dva suda (ili vi{e sudova) ili
dva upravna organa (ili vi{e upravnih organa) smatraju da su
nadle`ni za postupanje (pozitivni sukob nadle`nosti) u jednoj
pravnoj stvari ili kada odbijaju da postupaju smatraju}i da ni-
su nadle`ni za postupanje (negativni sukob nadle`nosti); o
sukobu nadle`nosti odlu~uje zajedni~ki, neposredno vi{i sud
ili upravni organ
SUO^ENJE - u krivi~nopravnom smislu, radnja u krivi~nom postupku
pomo}u koje se razja{njavaju sumnjivi ili kontradiktorni poda-
ci, istovremenim ispitivanjem saslu{anih lica ~iji su iskazi do-
veli do sumnji i kontradikcija; u parni~nom postupku, istovre-
meno saslu{anje u~esnika u postupku ~iji su raniji iskazi pro-
tivure~ni
SUPARNI^ARSTVO - procesni institut parni~nog postupka koji podra-
zumeva da se u istoj strana~koj ulozi (tu`ioca ili tu`enika) na-
lazi vi{e lica; kada je vi{e lica u procesnoj ulozi tu`ioca, onda
se nazivaju aktivnim suparni~arima, a kada su na strani tu`e-
nika, onda se nazivaju pasivnim suparni~arima
SUSVOJINA - pravo svojine vi{e lica na jednoj stvari gde su njihovi
suvlasni~ki udeli ta~no odre|eni idealnim udelom izra`enim
procentualno, razlomkom (naj~e{}e) ili kvotom, bez odre|i-
vanja realnog dela stvari koji pripada svakom od suvlasnika

41
Re~nik pravnih termina

T
TAPIJA - javna isprava u tapijskom sistemu koja stvara oborivu pretpo-
stavku da je lice ozna~eno u njoj sopstvenik nepokretnosti;
tapiju (u delovima na{e zemlje gde je tapijski sistem jo{ uvek
na snazi) izdaje op{tinski organ uprave nadle`an za imovin-
sko-pravne odnose; sastavljenu tapiju overava nadle`ni op-
{tinski sud koji vodi knjigu tapija
TAPIJSKI SISTEM - zastareli sistem evidencije nepokretnosti i prava na
njima, kod nas jo{ uvek postoji u delovima Ju`ne Srbije
TERET DOKAZIVANJA - obaveza stranke u postupku da doka`e ~inje-
nicu koja joj ide u prilog, bez obzira na to ko je tu ~injenicu u
postupku izneo
TRGOVINSKI SUD - poseban sud u Republici Srbiji, u prvom stepenu
sudi u sporovima izme|u privrednih subjekata ili sporovima
koji proiza|u iz Zakona o preduze}ima, autorskim i srodnim
pravima i stranim ulaganjima; u kaznenopravnoj oblasti ovaj
sud sudi u prvom stepenu u postupcima po privrednim pre-
stupima, vodi registar pravnih lica
TU@BA ZBOG "]UTANJA UPRAVE" - vrsta tu`be u upravnom sporu
koja se podnosi u situacijama kada upravni organ ne odlu~i
po `albi izjavljenoj protiv prvostepenog upravnog akta, odno-
sno kada ne donese upravni akt u stvarima gde `alba nije
dozvoljena, odnosno kada upravni organ u propisanom roku
ne donese nikakvu odluku po zahtevu stranke
TU@BA U PARNI^NOM POSTUPKU - inicijalna parni~na radnja tu`io-
ca kojom se pokre}e parni~ni postupak, su{tinski predstavlja
zahtev za pru`anje pravne za{tite odre|ene sadr`ine
TU@BA U UPRAVNOM SPORU - inicijalna radnja u upravnom sporu
kojom tu`ilac od nadle`nog suda zahteva ispitivanje zakonito-
sti kona~nog upravnog akta (Vidi: Kona~nost upravnog akta,
Pravosna`nost upravnog akta)
TU@ILAC - stranka u parni~nom postupku na osnovu ~ije tu`be zapo~i-
nje parni~ni postupak; tako|e, stranka u upravnom sporu po

42
Medija centar Beograd

~ijoj tu`bi nadle`ni sud ispituje zakonitost kona~nog uprav-


nog akta

]
"]UTANJE UPRAVE" - situacija koja nastaje kada upravni organ, u za-
konom propisanom roku, ne donese re{enje po zahtevu stran-
ke

U
UBLA@AVANJE KAZNE - ovla{}enje suda da u zakonom propisanim
slu~ajevima u~iniocu krivi~nog dela odmeri vrstu i meru kazne
ispod propisanog, posebnog minimuma kazne (a do zakon-
skog minimuma kazne) i da jednu vrstu kazne zameni dru-
gom, bla`om vrstom kazne
UVI\AJ - dokazno sredstvo na osnovu kojeg organ koji vodi postupak
(sud ili upravni organ) na osnovu sopstvenog ~ulnog opa`a-
nja utvr|uje postojanje relevantnih ~injenica
UVREDA - krivi~no delo protiv ~asti i ugleda, izjava (usmena ili napisa-
na) ili pona{anje kojim se povre|uje ~ast i ugled jednog lica
(Vidi: Ugled, ^ast)
UGLED - skup nematerijalnih vrednosti koje ~ovek sti~e `ivotom i ra-
dom u odre|enoj dru{tvenoj sredini, predstava drugih o vred-
nostima ~oveka, spolja{nja, objektivna ~ast (Vidi: ^ast)
UGOVOR - saglasnost volja dva ili vi{e lica kojom se ugovorne strane
me|usobno obavezuju na neke ~inidbe
UKIDANJE PRESUDE ILI RE[ENJA - odluka suda nadle`nog za odlu-
~ivanje po pravnom leku kojom se pobijana odluka stavlja van

43
Re~nik pravnih termina

snage, a predmet vra}a ni`estepenom sudu na ponovni po-


stupak
UKNJI@BA - upis u zemlji{ne knjige kojim se kona~no sti~u ili gube
zemlji{noknji`na prava (pravo svojine, pravo slu`benosti, pra-
vo zaloge i sl.)
UKOR - vrsta disciplinske mere koja se izri~e maloletnom u~iniocu kri-
vi~nog dela prema kome nije potrebno preduzeti trajnije mere
prevaspitavanja, a naro~ito ako je delo u~inio iz nepromi{lje-
nosti ili lakomislenosti; tako|e, vrsta prekr{ajne sankcije koja
se upu}uje u~iniocu prekr{aja, uz pretnju da }e biti stro`e ka-
`njen ako izvr{i novi prekr{aj
UME[A^ - lice koje ima interes da jedna stranka u parni~nom postup-
ku uspe u parnici, pa zbog toga mo`e stupiti u parnicu na
strani te stranke
UMI[LJAJ - odnos u~inioca prema krivi~nom delu koji podrazumeva
da je u~inilac bio svestan mogu}nosti nastupanja posledice,
a takvu je posledicu `eleo ili je na nju pristao
UPRAVNI ORGAN - organ uprave i drugi dr`avni organ, kao i preduze-
}e i druga organizacija kojima je zakon poverio vr{enje javnih
ovla{}enja koji vodi upravni postupak (Vidi: Upravni postu-
pak)
UPRAVNI POSTUPAK - skup pravila kojima se reguli{u nadle`nost,
radnje, oblici radnji i akata koje preduzimaju i donose upravni
organi kada u upravnoj stvari re{avaju o pravima i obavezama
fizi~kih i pravnih lica koja se javljaju kao stranke u ovom po-
stupku
UPRAVNI SPOR - posebna vrsta spora u kojem nadle`ni sud odlu~uje
o zakonitosti kona~nih upravnih akata (Vidi: Kona~nost uprav-
nog akta)
UPRAVNI SUD - sud koji je prema odredbama Zakona o ure|enju su-
dova, ~ije je stupanje na snagu vi{e puta odlagano i koji jo{
uvek nije u potpunosti stupio na snagu, isklju~ivo nadle`an za
odlu~ivanje po tu`bama u upravnim sporovima
UPU]IVANJE U DISCIPLINSKI CENTAR ZA MALOLETNIKE - vrsta
disciplinske mere koja se primenjuje prema maloletnim u~ini-
ocima krivi~nih dela kada sud na|e da bi se kratkotrajnom

44
Medija centar Beograd

disciplinskom merom u posebnoj ustanovi moglo delovati na


maloletnika da svoje pona{anje uskladi sa dru{tvenim i prav-
nim normama pravnog poretka
UPU]IVANJE U VASPITNO POPRAVNI DOM - vrsta zavodske vaspit-
ne mere, primenjuje se prema maloletnom u~iniocu krivi~nog
dela prema kojem je potrebno primeniti trajnije, poja~ane me-
re prevaspitanja u vaspitno popravnom domu kao ustanovi
koja slu`i za prevaspitavanje te`e vaspitno zapu{tenih malo-
letnika
UPU]IVANJE U VASPITNU USTANOVU - vrsta zavodske vaspitne me-
re, primenjuje se prema maloletnom u~iniocu krivi~nog dela
prema kojem je potrebno primeniti trajnije, poja~ane mere pre-
vaspitanja u vaspitnoj ustanovi kao ustanovi koja slu`i za pre-
vaspitavanje lak{e vaspitno zapu{tenih maloletnika, a u kojoj
se ina~e nalaze maloletnici koji nisu u~inili krivi~no delo, ali
nemaju nikoga ko bi se o njima starao ili su jednostavno vas-
pitno zapu{teni
UPU]IVANJE U SPECIJALNU USTANOVU - vrsta zavodske vaspitne
mere koja se izri~e maloletnim u~iniocima krivi~nih dela koji
su zaostali u mentalnom razvoju ili su invalidi (slepi, gluvi i sl.)
URA^UNLJIVOST - sposobnost nekog lica da shvati zna~aj svog dela
i da upravlja svojim postupcima; ura~unljivost je neophodan
uslov za postojanje vinosti, odnosno krivi~ne odgovornosti za
u~injeno krivi~no delo (Vidi: Vinost)
URE\ENJE UPRAVLJANJA I KORI[]ENJA ZAJEDNI^KE STVARI -
vanparni~ni postupak u kojem sud odre|uje na~ina upravlja-
nja i kori{}enja zajedni~ke stvari kada suvlasnici ili sukorisnici
nisu u stanju da ta pitanja re{e sporazumno
URE\ENJE ME\E - vanparni~ni postupak u kojem sud utvr|uje grani-
cu izme|u susednih nepokretnosti kad su me|ni znaci uni{te-
ni, o{te}eni ili pomereni, a susedi ne mogu sporazumno da
utvrde granicu
USLOVNA OSUDA U KRIVI^NOM PRAVU - krivi~na sankcija iz grupe
mera upozorenja koja se izri~e krivi~no odgovornom u~iniocu
manje dru{tveno opasnog krivi~nog dela u situaciji kada se
mo`e o~ekivati da }e upozorenje uz pretnju kaznom dovoljno
uticati na u~inioca da vi{e ne vr{i krivi~na dela; uslovnom osu-

45
Re~nik pravnih termina

dom sud utvr|uje kaznu i istovremeno odre|uje da se ona


ne}e izvr{iti ako osu|eni za vreme proveravanja ne u~ini novo
krivi~no delo
USLOVNA OSUDA U PRIVREDNO-PRESTUPNOM PRAVU - vrsta
sankcije u postupku po privrednim prestupima, sastoji se u
uslovnom odlaganju izvr{enja utvr|ene nov~ane kazne prav-
nom licu i njegovom odgovornom licu, pod uslovom da za
odre|eno vreme ne izvr{e novi privredni prestup

F
FIRMA PRAVNOG LICA - naziv pravnog lica, pogre{no je re}i "naziv
firme"
FUNKCIONALNA NADLE@NOST SUDA - ova vrsta nadle`nosti ure|u-
je pitanja podele poslova unutar jednog stvarno i mesno nad-
le`nog suda i odre|uje delokrug rada i postupanje, u krivi~-
nom postupku, na primer, istra`nog sudije, sudije pojedinca,
predsednika ve}a, sudskog ve}a i sl.

H
HIPOTEKA - zalo`no pravo na nepokretnoj stvari na osnovu kojeg hi-
potekarni poverilac mo`e naplatiti svoje potra`ivanje iz vred-
nosti zalo`ene nepokretnosti ukoliko hipotekarni du`nik ne is-
puni svoju obavezu, i to pre kasnijih hipotekarnih poverilaca i
pre svih ostalih obi~nih poverilaca

46
Medija centar Beograd

C
CESIJA - ustupanje, prenos potra`ivanja tre}em licu, prelaz potra`iva-
nja sa dotada{njeg poverioca na drugo lice na osnovu njiho-
vog me|usobnog ugovora, dok du`nik ostaje isti i bez njego-
vog pristanka

^
^AST - unutra{nji odraz vrednosti ~oveka, li~na predstava o tim vred-
nostima zasnovana na nematerijalnim, li~nim vrednostima ko-
je ~ovek poseduje kao pripadnik odre|ene dru{tvene zajedni-
ce (Vidi: Uvreda, Ugled)
^INJENI^NO STANJE - skup ~injenica koje je organ koji vodi postu-
pak utvrdio radi re{avanja konkretne pravne stvari; smisao sva-
kog postupka i jeste utvr|ivanje ~injeni~nog stanja kao odra-
za `ivotne situacije na koju se mo`e primeniti pravna norma
koja, s druge strane, anticipira tu `ivotnu situaciju s ciljem da
ta norma uvek bude primenjena kada se takva `ivotna situaci-
ja ostvari

[
[TETA - pojavljuje se u dva vida, kao materijalna {teta ili umanjenje
ne~ije imovine, odnosno spre~avanje uve}anja ne~ije imovi-
ne, ili kao nematerijalna {teta, kao posledica prouzrokovanja

47
Re~nik pravnih termina

fizi~kog bola, straha, naru`enosti ili psihi~kog bola zbog po-


vrede ~asti i ugleda

48

You might also like