Professional Documents
Culture Documents
geril ue ll){,
cr)u,is ard lirG*'l"r *ui geacil elements/ crrr) c-u e}.
q{rl$aqis cr*fi{c}or'l}a$uigliru ilA x"J"r sfli ltr*a ul.aur
lQEruflarr)ei &
rtar{ r}--*u $ eilsl qu$ Efi.xlG *Hu) B€lQar{, aaailEuu, ?rotd*lEqe
ax* gg"ilf*au $H +Jlr
"rqi airrl adl iurceri" ul elr)q a<"r)o) G*role so,
eor{dil e}v urf&t.* Hraueil rruil, ul} periodic table/ urucfs)tasui 6q+)5ci
allel o&ilEa agr] *lElil aEu urr+.ri tB. llrr orqerdd{i&scr xcar { r r*u
dG. tsrri* cr*'rrtol orcd geacil uri p.l&a cr<<r) lis't E)$r U.*. urg *a1a).
6$r.Lte-il q-Lar.+t-u tR I'ui6t Lrit 3et qLdlu t], *' 6ul s%1.i +la 6ti" il[:.icr-riq[$ei Rrq?.i'{zi x,{
t4 [ilR,tL, [i-t[druL, 6ru, di-t, €t6t-u.-t, 6[*r.t .rc'A qc[t XitL+r)-{ Q-t qB uq! &. uXr guL+Li.il rtL,[ 't,tt &.
tsriLui i-t1t+tLd uLrir+re-! rLot urtLlit). q1s 6+ *utj qa{I.L{t t} iti,rD.is v u.uet t} ,
r'u,isctte +uir riaNtt us+L-j.t r.LLt r,) Jg*t 6orLtA ql$ejt [irr{rur'r .1ri u.r ui qee, eirqqr ilsull lsrq al
i.u ,tuLa, al,li r,ilq"tLctt cJc{.lL rttaLi otA uttsct c,t.tt1! gt{l o+ar t&qr qD $ ur{ ?
t). ur sett 'tttLe'tr mqu)a) qL?. qtlet ,ttiL,tL t rtLt't *q.[ ur ortil 1uL+ir,,i ialaeii 1+rllota).t) ut*t-t) s+i, .t.L.t ioil
cilea. sLrtL*ri-ft t). ,rer3L.u it"trtL*il r{al q[U-rL Xtil ]rr sfli o.{at ?.AL
$$tLqeil ..g..t+l).& tqul^rrrLuirti ,{d qd ,itute.tL ui &q) t*LiL ].ir qlc3rQs otqr.r rrq'L i.tl otqis
+js-ai-u gkrLg,l, iqti.{, ilst.tt .riLi d'qt uep.gsiL-t) +rc{igu taA'[*ec[ [*acll' ...*qis.LA i q.tA
,tpq'r
rd r). +,uis irL.rl 1.tu+l-ri, oricr+'LRru .l[ir.rl, turQ-u.r'L rur teil !
lt-rturrrr{crl-iiqqL €,ri{ eu.r &. ut %Lrttt 'gc[g1'qi i iq& us r arai .r[{l z.u trqr si irll DetuuLi u$.tt
rrglB.tti IuL"tL t). soi[ ] irej iqqqt r{$aL &. rtL+cil sett-j -u.t 0--[irugw +tir[
;A\T\
r)cln Trrc\ft
L*FisiE!IIEIE\W ffi[H[ftUSf tn.-* ftuffH
lEi5l fl E iUt-)F,E \fl ["Hfl E\fl Fim]E fqjtUru
'vrsr --,:* iJ I{UfdLJULf Wj nE[ ErEr F
zrauLr.'I, ?ote{[ '+t$tfl' ,r1 .dLqe nq%1.1t). ceiLqe q'iHcL-rL sr?.0r e{.il d-LLr.il h{L
q'lF[.l=u Au-j rilds .ri.ili. qi"tr rso .iLea-ri 'XututLet'tl CIsLsLl.is ulB.il'tu[I. {.il q.al-tL
ut.r$L eL.qi. Uoil{ +Q{ oLuru.t -r.il tal ,tD ot[{rt d.) -t*L q.Ler AqLit ttq.rt ltCt r,tLrtg't a$l
]..11s,.{EL B.rdL eLqr'r i
hqLrl FiaL .L,.LL tsl{ i Fiarr.ts qrqct &. qlzr
q6 utLql. du-! rs[-r'\6r % oiLaeLr d"iL-[8orL.iL qq ?ilrr ear. rL-tqds
ui. tseLLqa ,ier.t rrcft 0L tdl ecii. ,,iS qD t{-r{c{te.
u+tiLu i .eiqe dLt{.1-tl ciLuLil yleL all. dtLaeu, llaya; g< oiuLt|, a,ila
uuLi{eil ttl{
ear rLyt -rql. siq?,aL ftJ-Qa); don Xsmu4 zuctQlJeu
'{qtesit ua' r,y,t r R+t{ rrul &
eqrq'l t]. .rL.lsji q-itrls{i srqL r,iS i. tsoql 'ott tt:t 'U+.tfl,i.
q%q? si iq'L &. q)aL Q.+a-tL +LL.r ,tti' litott.L*tI qettqrL .tLatiL-tL
qt-rL Qia qLUq q.rl 6[z[.q.,t-rL q"iL Rte{L?){-rL tirftq. r.tt-t'L-tr
uisst q'igt.t-tLtt eucqt. uqeg.t A"ti. e.L.rL e.u, * qaLar & alrr i
u.re'is.t cqr qrter[[ Uq$?Rr '+t$tfl'tL rLgitt ui. c*LL.r-LL.g[ A"i
6t€,ct Ut cl.?.'q-Lt.t Ui QSqL6-S, rt i 210.g<tL-t) ui.u.riLi BrLor[R-[.1LSL icL e.rdt rltir r].
6fteLtt .rirr.rL-tl ,rc(,rd[. duti r,ictrtl ur{ Z era! 'e,l.S .t,,tct tg q.U...'rL[ ASI -t'L+4Lirttt
& i ru.Jc<triL riLtts a,irR*r.it ei.t ] tioLLq.iL O.L R:,+t-t.il U+q r,ttoLtelUj UA "r }eAry-t3
dr.r ciruit-r'ri i-u{l riL +l.s ,rl ? rq -rlB, o'i etc[. ccitq61 dtt{.1 uiiriL 'riqrag-r't r{a, crerr
lrrq .* areLd d.il 'arecrlf$lcr1' qLsal-[i qi 'XututLet'it r.ttq ul"ti ut'ict.tL?.[ eaL. ,tt.tcil
our..t-r) +trcLrG-rLt'L iaeir d6ir ri q-i Rqrit eucLcft ,iiir a{+t-rL .its r eqai.reil ur%q t} i
{.il.tct*t ctlcqt. -tt*hri tr{i .tr
%ctd-tL ULct uLq0L urr-LLae cfr[as iluritcrcr3.! scrn ]e{
d[t.L slg ia{ 3r}eL & ui i u,rir rur{eail lsut-Lsrl &. .,tLHs [lsL+t ui u.Llir.-LL q.rii
idl utLsfl su'ialQ,.rL,t & r,i zretl uLad u{. '{s erteqrql olaL uJti ltt-rct%tcr +r..1ert[ +uL6 opl
eu.t a,lil ot{...'rt[ s{ Rsit-t [tt,{L .ta-r }rcflefl t). sdr.ir uia'iAe r*i tRu.il QsE.t.'.ii 'rr.ru?
,trp.rrl\u[. 'tr$.ril''rl uL.rr [Qqrit.* qeL s,uis .t{ ttL s,il sr-[l ?'ti{ z eL.'i. qqr u i,riL uL'.+ril
,rL[Bcrl urqdl ldriL. cilurL r'rLeril-t'L Au ueL otg {q{ ts'i$ n.ru o.rq[Qi qqrqqr{r sL{ uLrpil
, otui1. '$sa$t6-s?'rti .,tLi.eL uc1.ct %ctt6t ctL-tq.l r eLctl cnq.it rt$.tedA{LtL t^t tri[.
'i .r,tLiL stl cL.r.L ui 'Xur[&,ct'qQ[ erryqLq e.{l.. <zia u\a, qitf].toLz; &,t eQ, (r|-iei
:i "L**Rie aLetL, etu,!14)?, [*. gi<tcta; uryf as, uL,ta) #
j +w; u[:n tue, ttLae)Rrat, 4?tEtcl;; a{leg uiw, [le)u R*.rql, ?olq-u. ds.ri ,,qRqLr'iri} qr e+Teu
\: a'larta; titi.s ,12a, set,a ,4i Aqf, q.[.ti{ idl dldl [iluL{-r-tL
'j a}rtia; [tt1a, *rcc,1d ui [4a qqt{, 'ugrfl'ot qtqs)d uuot r.rLir.il t1.1 .rcp.il E.1u[ ?'
erusie; qa'lt iam; 4c,1R <tiaRl. qr6[s c{qFyu orfld 'n€1fl'or) eris rit{s Uacir Au.1e er,.t+r+r[
trr S'
Erro)or {crrrql .{lcrGl Gtlqs) ed gliur lei. ouzcilq ctqi?-u. ryqL.r'iil
,i
;l
.e'tqe q)F[.Lrti uLq0 unga du"il ilodl er* d. urr
q{rct[Pl[ qglq.it t Q,"t ..riail
. "rscr
mBlril.-u"dtBLaL iecir qqi uD dud crqr.rrr"il rsuui gliur: unl ulut'L r.tlql qd cL6. ur Aq-tL
'
.r^\^\\
uLrild relu a '{qLeg-tL
+ruri 6il:qror) tBe'|. ur oic)"ll Gqa uis"l ulitrL-trL[ reLLrrLl i
.i
:
qa'H,[ me{. u)aL.il {+r-rL qtotr <ri. I ur utril r). qLet cq.L6 ira-t -IIArL u'L-tl
li lila q.tr.r.rL.r[ iacrl 6t%[ [ilr,rLir-r{ s?% t4mqd[ edr.
i.s+1,+
,,a9s & i qe *reLue. fli --eH&tN5
$quLrl t?, tcrg{r 1)%
r+;:,tiiri:r , r;lijrixiiiiiili:il.ii. :. "r.. i',. .i' '1. i 1i r ,i;rii:r,]i=,
ltlt6t cttt.tt .,i,feil-.iq.t.L?. BRTS *Lecl,til ui [qa o*il6, zt.tsia; [rrBz ]. utiu, i'
??ril. qa. I.a.L +iL.il1 +l.s t}tLrs uqietl: [ar;.a}ie A. ttKtt, R?rq',cLz; G*rig ,
qLe ?i,{Lass[li. tt-rtc1.€,. uL A"t .tlatt qte *iaL, ,liqtt, s[aaL ui 4< u2a, (tl-la) j;. ,, ,.
"tL+t
{ te rnaut{I, ?.ot€-u E.ril *aetta rt-j -+s i;:,
l,ti. r.cet{L er'ic'L.uetL tdtl {rgls er{qL rqLiri 'u$Ltl'-rla,is i.
t.rcrrl rq u{eil [iluAt-r'l ,]
aalzlEr uLurL.{ -rsslr{ &. sL?.FLe [82.r B.ru Au ut^og.t eil. {,rLts-t'L [ilut{.t-tL "r.tL.t'L ttLt l,
\r? n+t z.rr-ft qqr 6{9r &. uela'ii a.airt-cr E.rLu[l[4aL.r.rr-riuL6RuLuti"nldntr.r.tteuqs .
r,ttrt.{L-t't it"r ule} i..tL.t "r.tL-t'Li ilcutlBct g.il. r,tL.iL [Q.qtr. urtet.tl ,pl Lrt-tt z.LriLi *i* i'
s?..r1-[ ireu [iluL{t-t'L Aq.ridi ,tuil0. ui. uLcuLe-t ut,t.tLil irqu 'u+tfl'}]" i.-tL etgtt i
{.rL*.i Fri {l } i+iL ts a? utcrqa t?,u-tL qttL .tLq$Li utLril &. it
aqlcL i*+-il .ira{ ui Orqs c"ruiri u{e si.
,{sL zot qq.l qsL [iluA{ t6 t.rLiL uLt EqLu[ '
s). .uz,t u2a, (tJ-ia) Fr.tLt+L'j rtsq qi. ? LrL-tL r.rLiLi i,,it tEet I
# =t e'L.tL-t) a,t&+uU 3?tctctt ui irt-il st.t.ft{i 1,, : ,. .
.tL*ar{ ,taLeria ql * a,Lr,iscrel gtaLl,iL fdtrtL.t.tr qD l'tt qtqs'|,rcr 'u+rfl' utt tisL.tL i.. ,
qq'r ,tul qeL uLq0t utLcis.trt a4i .{LEt tL{ uLt u[iwt sclu},at, rt:-iat.
_ t1t
ii.
t"'
,/-\
safari-india.com \4,/ Sgerrr{|, corq, ltgtii
ulcil ?tsei
6
r)...
urql?r
Ui, U Guqr qiluqor cJs?rcil gms"fl "rcil
#€+}ffi resqt effiw*x$ e#**e est q*}crue*n€* wp*a} s*"8 ? w w&m *rc&# wr& *,*+)ffi e** Hfift{i e.lals*wt &ir*ft
c*l r ffi ws*+*6*$* $frLTS ee&'F*Sft *w.? qe*rycs €eEq&E w;*ft s$& t m em+*ryep a&* EEms* a$qea* &d
&SE &ry**e* +d\* *rm*$ B*#e q$?d$ e#xr
csl m **E*weqmxs& t **** **s& erery S& *s*st&
eu{*W c-e}**i,{ r} ? re ffi*Bqx *x*c wr& w{a}Wr {trEqss q* **r}et &qru*q$* # g
i
i l * ,{r)Gd
tiil. rlu. gr)Gcr +
fuqElqTrdlo,tHB.r6fsai
U ul 6B6ilB6il HTDAEUI
oTEil Uedlo'il oo ufliaEu
g*adlwa ffiec* *c}#!es$*E ua er *&*r$ u:*cE} ffie*e{*s"}f *ftai**Bc;e k:yis* s**.r*?re* cH&
Utl,ti q.eo .rt q-il ,rL*r.rLt qA uLq.[QRs ttqlLhr,l .il-r aL6*r/ CUr trrLQL rLu+lLhr,]
9rl-tl?r
*LtUaS.! uiS.t glAL qq.?. r,ttcrtt &. r'tL.tqrtt6ut-tl t1.ri, setLi ',1.[-ul*rrt Q.t BqLLrti u.t.t-il clqt-tt {tl
.c\.\\\!
tttcL cLcL? %Lctt 34"?t 6tg ?tt 113 ctctt -t ettcL, rttG ru.t &. r?. rqo i"rliL tad i t.{s aL6rr $'ii t
r,)s s?.a[ r3 atQA0 u.clcr-tr t]. qon r] .i i seu-iL +rs qi &, tD GMT ttr6r ulrytr ,-r .uir.
t c ctqiFrtfRc str{e) U"fl-ir" o' iqiqr .rLt r.trri AtLi qlq aL6*t ]ili-t.$ crtLt.t.il qR.tLuiL tL.t.tL to-it
o'iutlrL rei]. +ttL,t q.tLi t].
l-tttlR.t i."t[qL/ Prime Meridian uer.rt .ti ear {srLi *1ot uLdarr : .rrtrt[4s o" i,,tlt .lo[q'[
Greenwich Meridian 6cA-s-t1 t'L.te q..ilq.l,t tti dtL{*L-tLq t} e+i-tt{}, qet itttrqt{L)t?t+s'irtPil
{qquqL{r 9r'l-ila{q[{I qil.[? prrq &.U"il e,Lelr1.l toL rt'lal (eex
crerL ,r[}1rr a)q Q .iLurLdrtl qdqL.t &. ue'leil r *la) qd' d.
i ar.tL leurol
ct$ tcLct ,tL.1etl
d, Aql t%-U
.try Sl.tt-[ fAt
-tpt'}. ?rlLrt gai
qLqA'L .t+t.t.t-ti
*te..tqe[ a,tri ,,i
e{qi i er:l-ilq oo
i,
"rIqL-t'r ecrl i
,tSSl.i r,tIg.tL*tI
Ut{eL tlg.{'hL
.rrrL*l i"ririL r,i1at
0. +t*iRs-r,i
safari-india.com
"toiLq[{dLtt
*lct.rt ut+tt? ptl-ilq ittrtLutt-tt i3r0 q?u? e{rq &, rtD t}r.ir Fr}qit u.rL+i}a,ir rtD uLs{sr.j
U"rli.A .irqrdqi .rU..r.il ttLg-il ,tali 6qrJ[ tot 3q t). uL.raurrLaleil e ,ouo *ilat (r.o,ooo *1a) 6H
*ilar ,$ gfl-il.r,tirri tu{urarL o" i"tir'L r*il{ qr .r{eL q rLUt.iI gql qg.{tcuil t}. .t.tL.[(s q.[a3
rJt AdI cil6r,1. s+r-6trt screi qLA eti at+t qJ[ a,tti, ileil t41.t.1i
ttu, .,ttaAeil o" i"tiqL-il .tt.t udfl q6ui ui r.tL )r,+il Eldl qi t). ,{ei"rt ttLa u&{ a,tLa.[ ai.!
te.r qcrLteir trg e)ur ilqtq s[P{ r+r e6?i : gtl.ilq uLD{ +iai}i ,u4, *-tL ut eL1! dL.t & : 'e,t€.l artLt
tRRu-t oo i,tiqt "iLa1v..u{ &, ai o" ataie.t .{ti cr%-r i. EairgrLrt qB ct{ t}.'
tQg+.1rr ui qj*+t +rr& & ] tri a oilt qi6ul ? utL
U.+rei ir.t3 .te11ril i-j stler. &. u.tLe.il rqt(,t
hin.rsrfl t) fta{ "tr .tlU, uiq i r.tLot uu0r lirli+tt ffiiffiif* *E ffimL rurem "#ffi rffi $
usn'i} ,,ilo iaeilir [irtrt,+srfl,,tLq.l[ {sutL{cil t}. e4[ cr.rcr & .li {iei utail, uBL qisL ,tfl*t+tLctt
ereflur{ .idl i * ucLL(i mct.tt*tl (ui. seq{rqi ,{cL) <tqieil t). tigt.g.t uL *tLeLu'!.try-t ftt *Eut ct%'t'tt
utr.il e).r -rlB. i"Liqr 1"fl.1.*q rq , 1r ar6*r lir-r qts asr A'i u.LE q.{rq &. utL trer+iL-j eu?:lRs
: 1.Coa q.l ui 1r1 x t? : \Coo.{[}t*t.itqL{ti .r"rq ufEut.g eig -Leil, afad qi*u aEL A"i q.t'L
.tU{ trt Frot+.lrtiL o" r,taitt ,1ertltL co" +ttil-tt qaLs't.tct .i.sittuir. eio'L -teil. q"rt{ stu a,ttttL.!
6rn ui coo util-tt elheL ai.tt Q ctt.L'rtLi &. (rreLL q{aAi { +ttea() g[?gt ctt?,ttl'l-tL uLdt qii
ttrgt.grt/ equator azli-il idtir r,trrt ai uLdI ,tE .riar.rr *rd & : 'r{r €r0. leril-tL tt{lq{r1etit icL
.its r
.rsel+ &. uL y.cuqqrru[l sa.! urLua .[ar eRe) .I.il eLa. &. +l.1 eflaltitt qLefl iJ[ .irqL
litgc.grt ur te{I, sLre'i i U"rl1 hg.r.1rr ctl -rq'l. Qtit-ri tscir.ue si & a,ti {[il-r-rL sLgLrrri 'titeiL
6si3t?*ri [igr.grr tit-rLs'l.r +qq[-rj hur oti{ &. ta) td {Lu) r}. +tl eilaroitt qLs[ qRqLq{L slar-i}
gerrl-tL A .irqrqtr*rl qi3 ,{ir eLZfl t?rc4r 61s EtLtrtl/ clockwise trtuL t+{ 4.[ir-t'tL stcLL*tlsil .tgl
tqr +'LaL q3[c?1 otLe q,[as i=rL cudsi tUL utLril sr,r &. a,tL*L r,t-trL.j SLTSL ? q,it.L Sfl }qLSd}
{
r.u.u si ri.ttg'l er.l+ cLL6s ii eta{ A &. 'aL1i, q[Bet qLil ryq.Lq i,tLr & : 'r4[ gqtq ,1e.t'l-tL
Ftgr.lrr r'tst EeiLr{Iar 6ti dLu{ sel ti rir.n+
eL?'l qnq t). hg+.1rr-tL -urr-il ilsJt sr.{ cilE titrLslt
3t\a ed &. +tL.tFra-u qL[ai 'l,tqitLerL' hgr.lrri
"tg"t S?..i} Ut6e*qt1rr1t}U.t ueL UL{
'
u.1-t.il l'|il
: &. Grrti.t *r$r,trr-ft oreLr [iri.-a iLtBa.il u*il-rql
:
i
:.
:
*ereEmt #ffit*s* ilHmas mffi ff &='€s':€effi€ # t'
; a,u i."rLuLd dL.rL-rl uL[4c[ qil ? {s qlBet
uL[ar.cft u) qdag) uqa flcrul.i1 tq).1 r"g si &.
GLgt.lrt-tl (,+al-ft) ercrctcL q...{ }ila?. riLaA i ql{E ttflarqcLil lLRu)thu disaiL &.' ur.r[ .i.[as'Li.
+la 6tt orLg.it ar[? qlqlqrqL aitqt\Ft.t*rq dtqr utLA a.rit ,rScil. {eil, qq *{L [iq't qg- Uirrrdg ri
Qtlt-t.ti i ut{.uei[ ii & .,ti tfltgr Atil-r ar?rrL titiLa siEs urui -rrytti.ry?. d,r.L-r'L aii ii,t'Li O.
utl'l ptug/ eil ELal A t). ,rLcil q.R.tLur-rL ElaL.iI riS .tLl. ut.itqqtL?t d.'[-tL ]tr,21"ct ULRS-t
liu Eru*tl/ anti-clockwise g?r{ ,}.[il{-u sLgrL utttRs Astronomyit" EanAuts oiLq ortl-t (6,ra.-r'i
.rD -iISUiI "rr.r &. [iror*r ErLL*rl *.r[ .t.Lr t-ir SL|L) q,ia$r.ri tga e.ir. s'itilirleL+L 63sa-rr sqrer
EaiL
r -tq'I. t[BeL erLt ttty'l ei"is-tL ?ttt ue? *iq{L?au,j 1t? l,tt$?'l.t .itsLrl Ui "roL teu altad i.SL
qrrlc{.tu1 .iLtr Atil-ri tlud[ qAl-il t.q 4.t*.t &y<gdd asll uz ,L[Beri ie 'r'tL ttcL .rr.L ,ti. Etqt dt.'
<zziea tg}{ r}. oiiei, q[BeL r,)tseq' +ts'I, ettt qLe '{s [\ha
,aw,fi tt| ae* q4,4ti ?
qjcriL.' a,)*t Sel qtprSi %tBL Stc1. r.1t)Urt
.tt$ crd ui qijl.rLi (erc) q.LlAs oterz a,rLoti.
qciLqurnl 4Lq qqli eLpr her..rL ui. qii
huLtA"ts dLcL{ reLLl!. u*u-ir rirst dL.u.j
rcLLl{ e'r.t .it qet qLetl "a.r, irr i tt.t srqL-ft
f-[ 6a$L ttelli .,i cnRt eL6-de.!qq[ e*+).
udaiLl -t3 ?pt t .rE+ uLrd qi.t[-i0L ?.,rcu%
tuL.r tilt uLdli. qa-rL +u,il 'A[iltrrlqLe[I.i1c.r
'
EqLL?,) isr-! r) at tqL{ ?.rq%i. uL r'Ii...' rirt
seliOL grpt-tt tii.L ql Eq11-it,,,trer ur,rr'1. 'e,tL
Urlq'r i3l..ir t ttLql XrO lrLlr{.trrur tr.lrq r}.,
'psrrl, dt ,{daE'i ura iLR+iLthu 6}sair
%z|1t?1, ?oqq *!+: safari-india.com
j
Lo:gfl lg!_'_qgEgorttgg j.
q-tL.{.algtLt) tE sil tiL.' qior qq[-t [\zrqi. ,nel ir*il% [argr.1rr-rL ilr3L XerLsL.ild '$Lli.,iLlhu'
'rtqt r,tti. +.t[.tt grtci se1{ slt) ? +r'.t ut.t qr€ q'r.eqL{[ gcu.. rLot-t'i tir*i tee.+*ri usnr),
L"tLdti s'[a,i.' ,rL[eLi gerLtl uLL"iL. ' -r'.i"aij,.i.
t rLi iOL qjar-u .t.tL +lqirtt-ri t4t1.t r1i
.r*"
*' f"
ut getrdL qeL {?'l 6r-r[q.a, iq ] q'tqL \
\\\r\
*nirfr:L:ti[*filt;,,',8*
i1 Ut i-u tr?sr .ttli *t[iruq- i'
# u1- usLertl il,te[ ?? sd. +.rrc*rLFrs
, $-q c{t\tt}tl. Aqtqq"t a4o{tt+tlt2tt. ttt\s
1 ' \
t). .,ig ,tzt.il ctlct : t cro-tL ]tr.uLq.l gt\trl uieil e+l ,1e.tl-iL setS€,la a.L .iL.r-rL prLi. dr.t il-rL s?.cti
,r&{ 6As*FLs s"r1ar ENIAC r,tr.rr siaL t.ul sr.rL t?.e Ee'rrfiaa ,,iaA i trt,ttro +'la u'[u'L d,t t].
*tD t
t't.tt.t.tLrti ULqi gd. dLtL d[il-t r +la erig-udrg &. rLel DrURL Sror
tm-il oilo qrcr , du,h ui
crlQrctqLra.'l ir+qLr t {ti lerii-tt i.t*tl ,ts.it +es iaelL ? *tLa o.tst
cgrdrcr e iLRl,iut-q{. cL[iuile uarri (rL+rcr)sr +'la
',1a4
i o.qc ,il[?,rilat ! ,1il l,is *.[?rilar qct
]
arl]-il eqL qts'[ .irrr.iluir) .rclgeL?. u.rruqr.l -t[8. +t6{e z%i.-a : 6sQ.lte
"tLi oeu lctt-St
bLi
l{ u).u.r-i} tSL taL-rL [iu.[ irqtri oiLlAsqra.{L tqnaL Uql.Li r,treil6ircL?r qnUl Et.rrrti uLar &.
etQirSL tirLnt.ls aguqa srl, utg i..Li leril-rL --r,ti. gt, litgc.1rt i"tL.]. qct q'lctu azt.t.tu*ti
tnlatter-t'r 6cclq gutl sri uLi t]. 6+{3n-u t}q.ir
ttU. trRdRL+t 63sa *rD rL&r.il c.1.ii4 te11 qflR.rL-rr
st?qtc[d ututi .ti .1uil-tL *rlirurd .LQ.er'R)Fa.r'
*
tt{qa.rer-ti it.r r}, (l*gc tt.iLqqLt?il tiLtt tf*t[,i
Aqq[ qcru6 tgtr{ i*t) .eirqe rr'[BqLFi.L [il+art/
ualu ,grot gdr dr,r &. i
cps .ti "at [irgc2rt
et.ct. 6rtt .tiqLdll 6rt?. i"tr qlq qrer t.rsr CIqr
.tt+ 'r.t) ueic ,tLi. ueict Sltif+ccrt "tt.i -t?t'l ,i*r
t^?o[[rtl e'[q.riuit **t o" ,.{iturt-tt ulctetLrtl qer
uaiqLe{l go, ttt9'[ 1o" rtt9l {eil. eo }aqr ,ilat 6rti
q.q" qtg'[ to'utaiit zt.t qr[il.r1 i.eL-L*ri &, nt.rt
i.r .r1{-rl crft 6rur)t? uLetl usg 0. [41+.1rt-u
tilrtL iriL,{Rrqpil l1ci uil &. -tr.i qlEcir [q$.iu sr.rt
ilr{.itqj r{'ti .,i .+r.r qner.ir 11.ctcL *tD utt qi.Ai fli f
.ts{l-Ui .rtfO.r*ti *irs{ {tr-t t}.
.irrr.irt ir cit +flql +iLtl, .r-il-Qs .it-al.t tufl
eilalqi "r "r.ir dr.t Frg.t.lrt i"tL e[ q$ -rql.
&, uet -il{-i} o1t\ iL6 aiLts+rlgr0r. srq*[ tte'r
*{ i *t ti}u {iu +t[s'l rLsLci] [41+.grr iuL
"r+tc{l
dr..ui ei}Q .ir.r.iLuir tt iiltil eila'l-u loteqer & ry -tlB, i.t 3 'uLg .li qear orq['-u. .iai iOr
urrtr &J
,r+scir
{sil. Qrlatqcr-u ir.r uu$r t'i}* ,tt t.tf-iL O.f{*la t t.tLoiU &. U"iI q? ilctd afeU.tette!
&. gdr. ] $ar,r &. 1..,.u gi &. UtL.r[ t.ir.rls -tsil. .ris t"rlit &, t,il
t,ie[s '[Bar-u -tlB' Bc{l sL.rair.u.uurL &sslqr6 }€r
tut?@ t'd t). [4urt-[l r{Rc{LqLql chandlerwobble
ffi:Urx$ Eu*Luj emffi ffind$ryi (eet.tL-geLctt qo[?)s&.u.tt liLaic
Xztt 1e'il.it ciruri
.irtt Qlili. +ti qrtq-tt ']t.i[ct, uiJr ear crttrrl.lS +1d-oi<-LL nctrt cttrcttttactL .gt,..ilt Uc.tL.ti elt il}ry
-r'[ttqr-t'[ u.iL Xer li ] irRuiRnt 6]sa t'rg etitrL s.t.t.r.t) t3 t), .iaQ uu'l hg+.1rt iutr.r$ 6tr.t6tn
aioi r il-i[ lou.r ]"tLl &. drL QRt.t *,i] ulsstruL ul.-LL1i 6ttc3l. si t). DH1Le{lueil qqt{ *ila?, *aq.:l
"rcqtq.l -tlB. gui ] ] ]*t -rtts ? l,iE lit'rrcr eoalaqi t& &.
UrLqllrrLrsl er.il
"r.rrq quil zr,r i*r &. ttLfl eir ] 6tt at+ trcr.tr*ri qL [it*t-r &, t*ti ter q.iLuttLLtd] tiUtt or.[-r
UrQ.q11 .ir,r.irqLalt q1n to *ae[ 9S
ulrrt SLrr.{Li &. *.rt .Le.rLcLieqr [il.rr,r-1 Sl.iril-UtQ3l,{,[aS'ri "1n
ut +t+tei ttt Ee'r.ilar-ti urrl.qg,€u,gto $'lair uqz qscil -reil. ui -reil r{scil ft z uLt &, sr?er i
ei t t). (riLct ntutrrs[I qr) uel +larrl [BuLot qirL Q[il-r.ri ARa'ilRtu 6]sa qi..rL rrD tq-il 6.!ari
sl+t.{ ?,ttct{.rtE &). uL elqL ?,iai .iLrt.itq't t rl qi a{l{ iaqL ottr.L eiLs)i riotra'l .rt r} ! o
safari-india,m
il g dEIEt eIBe B u u c-{, oF ort
ot|uHHstHl SHt6tulHl
I I
&. (ti*.tL ,rL) <i+1 .rcL t % t)). qu'l Q €,?cu.%l. dlg, +iuLeLs etrLl ft r ar.trri "r^LeqL-ir i *.il
qLtgq qis qsiL t). (+.rq[qi 6tsil q{dr rnrl*ct ,tLteq qsil. t). ait{,{qres etqLL ?i ar.rL"ai
"iLA
*LD a)+1 *i &). qete qir*ri c,lcL A-ur 6{a.uri. & i * Gte.rLi qda s{ dL.iL {eil. ul+{, qr dqt"}r
sL.[*q-il {qres.Lt i {s ar.rpi q+ie E?.qr retLa. 6{r6tdr. 6{a.rLt sL.[*q. {e er[?r i q]e[ urrl r'tt
&. 6te.rLt ,+tis.[ s?.1 a?.qr"A dtil qctLi r], *.i qn0r--uq* &.
i. .r"ti. "it.eqL{ uL.r.ri {pil. qii-ri {qrqs qLs'l r,tL s'i.tst R.qj rtjaL q[c[-t[ -t[8, rtqt ttt\t-q
tk
t&.tr Q ttqren tsl ttsi "De'l -rL"r r). G!.e..LLri" aslcr.ctt 6rqr "d e[s) uL{ [iLatLi , agL fu'l i.g e?..{r.dr
eerL (:qlFrcr ias'ii e[ otsil 6l<{e'r }qL.r &. eiL ,rLtgut .it r,tSt'i.ilEr.i. e{ .iS tat ,,rLSl te'l Oett
r,.i.tt tz.rLm Q &, t rLi ais rgt'L &. riS otSil qLS'l ?.€it. r,itt alqLt A t}, ,rD I-a*
of Probability/
tic.t[4aoL-tL litai.r
t%or oa.tr-ri
Itl.=+1. SOISO ti .
+tttr'l qU ect'l
qeeqLqi
"tLu Etil
+t,tdL rrL.t i*r -teil.
lrtt cLLc[ .l,t
riL-il 'g^la tila' qr
oiierL 6de.rLr.i
,{eL u0* .tLl{s
.r
%qttq, q?.q d3
4Lai &. 6{e.tLi
.tu ect'l qeeq'i
qi6r;t. ,{da si.cit
6i.t.u.ti q$e a?'l] [Qseq e,rq[q r] : (t) al.u"i. us.il .p'l otLs'l-rL Q.rieil uisi. (crrA urr
,{{actli qqcfl tell qLE'r re):ui qra qtti,p1 urt ua.L) r ris-i) [ilA+a srq'L qi.6{, sr?st i a)q
&. 'air',u qLugr'tl { & i-t'L +is ,us.rLrri urQ. eti S?..ttqi} tatgLt OA.rL.il qt-tt.ttil qn,t &. -t[B.tt=il,
ururrr.j z.Le r). r.Lctrri eLefl{.is iuj &. srLL ot.t [ir-u t "u6-,{li e}r si r}. ereil
*qr qq.rL.t luqi[i 46il 3? r{Bt. trr qD &q ? rrig r,)S E.rU grqr q.LQrL.u qL-rdl.il .rr?.
itr rp.iSL,r &. ur.1.t.{1.!.rLq [Afqr & ui. tcLefi eLe{li. rrsdt erd o.gerL*t t t-tL.+.rr-D i.t'L
tit &. eLsi)-r.L uLqL a'LUrLi r,ri i.r.tL6 re,[i.tL {u.t.ti rrss.rr *rD ttt\r OcrLil
"tL+r.ti
ztc ldnef.i$], rrsL e4LuL*r.i] i[rrLrrLL-L cti.eilgrri i6t g{u Gr+1,{r}.
ffi il$ffiffi
'dnrcu
EBllN E{-luq ulutE el ael
rtlaa
/
fi u$6rd els uEel els BIEI eedril
oreffi eial BEBaEil Eto'ucil elul
*t *u} * * *";rsH **s*iet*#+ +ite{ {&:*r"'"t €:ri*es*g'*sr*i **€ s.u$ e*+t* *} *#*rt
ues.s*+{r#=
q+g **er* +ei!''=c} *:r* +$ *'* *=-+;xt**=* $i*er"-; +qS" +e;i esatu,rc
*B t*t* *&{si +"e*+* g{*:+.,:i +e+rc-,:i rt ;+t+r **t*i}cEi uc+$!. er*i e5"""ft*} ffi*l*+
ac;+] l**}*#s +ie* *aiieiE fr*:iqi+:'sr#* *-tei *td! u+g*-*" aT+i&*:&& €nf;*t;Eis"r
+ieEs-"d.{{it*s*'r +'t-* *e*+* q*lx+*e*} *t* ei} *ase: *
\\\\
Ug cua ot1{ {{ )...otLtai. *tdzrcLt s'tutl 3aq[ gdt taeil+l r.rLc e'ltir. : 'Minimal.'
ur.t.u-! *t-il u*rI -ud cLiqlo-iL +LC'r frei {ctqrt
{ r} t}Drt crst lttL.t sA{-a A"Lr"iL. 6.r1[a rLtt
qrdl qrdi tiredL e'i.r
qn{r
+iael (uuiL, tLLg-g hrL) u1
q.C.{t.tl i*t-t't SL,[SLuf qf) t'li.'trrti-ri-mal' 6zart?ct
e{r11 .tt9'[ U'tSaiutf, f.C.{e.t[ E,i. (urL Uti.ri ds .tg[-t
s\96
c.tp.rt.1| lettsL.i 14[cq.t. 'ttstf i.[ r,is i. tcr+rtl
gdt. Setgrg. tl
"tLil E.tU-tt
t ttloilni"arr,{gx
i:r,- r::i.lillf8$P si{, t..t qRia{
uet .,tel
iLstet g?utt-r i*t-iL 6.tLit i1 t4.Li X-nLrdt t1tl
fLfr{.t{{ e.iL. rrprq oi.ttq 0). {act'I.,i tgLtct i
eL6 iLI-rL qI+ rlDu *[QL c.ul.crrri [hDrLur +u{ dLit
qtSL +*t.[ { .t"ti ?l.?ft-Lt uail Xc.tru.iq
6it$-il ?,ttlte
EL.[sr1l.L.rit ear. lBa $Lr-iL e.li.
6[iteL+r ,,i *t]*tt-t .tett h-u r,1.[or& ui lDteqet
q?fltt-l q-i.tL tU-t'L [ifot.t, caiprc.trit [irarLiL .it .titi]o
.t.rit
riaQ. .rLaaild. €,?Ptt-t [\iL s,eii.-a r)aeil-g *ia"t
q*.r.t'l.i &aeili -1u{: 'at -rsrfl 3[aqr
+rr.r n *t
* srzgir+rt c.urai lsr.iaaL eg. ttlnn [{aX,eti ottil
r,ttt{ctt-! -t36 t 3ttG\ ct }tL {i gen eri+eLL Dai i-ti
cLitilo-tL +rlBus Uer*s-tj ettta u[B.t-ti qcriq{ laLrll.
safari-india.com tgeatfl, eorg
1.,, ,. riF;;i r :
i, ;i,j ] 'l*=i ,":.",.,.,.
...=., t..,' ,'.: ri !i i i..,,: i:.r: : i.r i , .
.-*r ,.irl
+itqL-ri $?[Lqrd dLs.rl qJ irr ed[. %ii-ttlpr'l g'ct st'l rLstt ti! eaqei q[-tctt iaLo tctt\&u.t?i
tczqri uLi tAuL6-rqi?il tayerti [1eL.r ailtil. .iLaL-u t l
uqLa rru*ti Dac{L ttl rnuL-tiL u.g3t?
*ft eisLi (ReiL-ti) ratcrri $d 3{ a,ti qil}qLi .tt.q'L e.t'L. rtL.Lgtli A.3t?[e6 ft[ilott.t *t,rt. ?n,{L-t-tt
(r,u-tqni) qB[ tctrl]tl r uLt qtaili priaat ac3[c{l-t ctst }tttt-t %q?ct lBlsl o'Lqiui U-t t€,
r,tLril. 6ldrq qtA-it er .t{ U-ti q3tct tc.{?.q.| q.cxs-tr tL"r ai-il +[nr,rr[ [:rie-t uLll i qr?cti
uqerir, trtLi. \eq[\qr.i rcqgql ']16r l. ]rL guL rtLural uirrt ,i qD qn'qL{ ria{ t'r!l''r*t *rl tpau
ctcLr-rL' cn&t id. iut e{. q[ '{E{ ,,1a{ ot1!'*t[ DDqLtLz-tl. c]t1?.ct
ur sdl, * Riaeti e4tcu.?'l scil. %.[.iI
q%6F1 qz q6{itr-tr trJ[ [de.i ,lri] uratd d.ra aA u{i.i
UL{ o{}tt litaXertl ]ttt]Lr4 efi.er U*t Utqttt.tttl e$fl ut*qet-t'r. qqt ;.iRL,tL.tL qiei asqL cA.aL atLzrt:lrt
giL.il LtiL-u erct trgr [ha-L *.rL ear, ,iaA iq-ilir uqLit erc'r e.iL ui ri&g? dd *u) Saiel az'l] utsFat
qLtsL L riL.j cgerLrt'l.Ll d,ti wrtLi uLan [Bt, *iri guza
tz'l t'lttL--[dz.t aA as,tL u2 !
%g{'l ZtutctL-tl eL.L i
Jlu.t.L rel { ectl.
+L-t tcxcqi eLe,iru
a,ti tC.reqi Srdtift.tL
utLe'l E,{[. [itl.a-rLq"]
$-q uruiL e,Li tHsi
(tLReL *ilasLr'r.{L eLt
-tLs srrLdli) tcqxql
dLsl +.Liqtci.Lt et,tt.
UtU tt.f .tLe'[ .i tttA -]
larcqi 6-ir-iRL.rL
u[Ua .iLaL{[ ttt{qr ser
6+a dfisuqlerl ]rtrtL
riidl ciitil.
heut.u *dI .tLa &
i rttl.t [t..rLq-tL .ii.t
LqLq.[ .Litilo teiar, iluir r,tLuLa u.+L t-! sLrsr
e'L qeL i*ri qcrlu.i6 tiru-il qtlr.L +i*'qB[ c{.rct A.rLir e.r't.
q ? dtireLusLti{L eg tar qcl qLf, uLL* u^-r-ti i UL Ec.t{}ct *ttr.tt ,{t91 AZa gett6, q.Cfeql
q'L-,fi %cuq & ; q1 ctGttlt LfiL lstq&. etmtt elql i.tLot a[heL-r1.i ri[trL.LL-rL.t*rLq ]qirit lr.tru u)si,
-tdtaL, oteLi ilrti utlte St.ttrtl r4tc4t gctt. ctLtA-[l c.rLer.iril telqir.i esd *rD
iR.t s,ri, eqnil zeLLi
..geurilQdt .reL.,ii"a?i taLil nct qs-S.{er{
"iLeil. e$rqi,il.,rL rti.1t|.-[ oreftrr r,tLril. tsij rrlB-rL{
qLsl cr.itilo-ft ]LEus qqqq.i., +tctt%g.i., uR-tq .iL g\,ooo tte.tu etsi.tL+iL-il ?,u.$[e tiie +)r-j
sL-g-rai.cr'i. tt"r 6.{dqili }
6q.rL+iri eu.Ler.Lra et cra{ sil -tr"x. DDr[ il.tHt%rr.tc[l RicLL3r-qerqr{
.r{ Xtil tqg'r rLe r,tLril -t eci} uti oilzi er. .t{ ia,r) eieL qi eri u,.{L-r-rL {*t{
Saial .rfli ,rsieL
UurLqe{l uiqil sLaqL tqLt e.tt. c{Lta{ DDqLtrr aLeft*ru?r% eqntL c*rLl..il.t iltis)i qgr %{?e.irfrA
tLi "tar'i. e'1.+ .t'i r,LuLe'l{ +t[Gi 9.c29-tL 4 .td XotLuaici diril tlt+L scr[. r{[$re Et +)r{ uLrterl
.i
q3e[ tcrqqi e,istLa qc*LLuri< 4rcr-t'l Indian {t q.r[&a qsdt-tr e$a. s?.dl +itE -r ug.
National A*y/ r,l.t$1t [iie +iriL. iaLo-tL ,c:t+t %r.1tt-t'tt ilFtiLti u.[, tcrrti
36 {A uiildi i.-[ +.nadr
r,rrtri rqrLqj cl.r,rl*{. c.rLra-ft qd ureL si{ riXr"L a{Btqr "rAz a,iiz
ctsr ltt[-t EA{-a {aeil{ iq.i].{rtL-t.r.tiL q*.r.rT e1*rai. cu.! udt crt s'ra, q$ qg als er?rel
Uqa gt.tr-[ %a? { e.i}..tfLtil-r c.trt.ti.tta il-.rotd .ttli -Lt{ItL grrttUaiC t[3-il ULt -t e{. 6.+Let .tUL
safari-ind ia. com
#flTiffi E rriiki* #,i mryr # rupm rmffi #ffi*e;
Sj[iirtL ctctctct. eLeta[d*tl e.tt. i.ttU.tt +t'l[iUt r,tL c.ttt.t"i.L +iqjtt-L*t[ i.tLoai ]1.119L flFtn.]
.t[cti 6*t,Lcieil eitsL r Eeirrilat
a,rs+r.? qiLsouar'l i'r-ft dh.aL, LrLc.tlR qi utE'trrll otee cr?drqii
elhcr-q{ tdrlcL "rLi otn.rir ?r\at4r% e]a.L",ri [dtr.etorL. crtttctrri iRUi ltuta.Bt ttlc.tutctt ]f L.tf+ila,iLi
ri .nfl Q u*[.LuL q.a{rl,i1 q.il. q'L.Lr{ .t}g A$ iqej DDq[ sgtd ttLt qsd 4tg ?tl,tctt tptct-t
ui *ltuLlLL.nuLL qsr.%.
,rsrsl xadaL-r-i 6r+Ler.g etSfl
sre[i{ cuL auuei a,tfttrlt.t qLil ]
gfl *t^$1. ottfA'l,t uto -r1tsX e)ct
lt.t\ \^
^ +t[-t3t
1ft1tt-tt
\
.it Ut A ,{flett.t
qD r{zcr [\[d.r*r tg urtl t! ,irt
+el*r-rL lor laer eg? u)rs+t,rei t
etsr.ti U lct3t?. "f ] *-it Da.t.tL
stu.j i..tt r,ttit{q Ac3[C{l-t ctst }ttt[.t
sl.u-! X*er or1{. -a { ael.i
sei ri
qlo eta-ttui ,t) 3? e.ti. ltrDt
Ucttbtottt-tt [\ft-t tttuLtt-t'[ $cst?cil
1.t? +u.cl. ,fUe[ ]tdl ,{ts't qtr.t*ti q^leLt
e11i. geu6 g, tctry-tL E.r{ ,t'ttatL-tt mqt-tl & +ra1 e.ft d' 'ilA ge.ir rUei t u{Iei ", -ilsuil
t-rL,rlilui irireLLl{ i rnurt'! e$r otA g+Leltr z.rrir s.ir.. A R*rSdrti DDqL illHl?rrr.rcil esqt-il
tiutrr*ri &, ApiI ie'i ,iltlea-il gs*t uLu+i ,ti f*t eL a,i.iqii cr+r.t,r?. t3c{ otrr.fiq qts? tl[itdlt
r). uLtq out.[,t il*r-il ui qn,tr.il {*r-i} turo[cr XcnrLuri*
t'iru-tl U1r$tg Ee iLr.l en[q.[f .tttr.ili
iq frsts stcri gel e.il. brLuLe Et +ir-! eret o)qi-r[ *iLai r,iilqil d?s hdl -uu.u-j u{. t[eLtL
,tlt[\.t crtp..ti +tt[\-t ?ty 6t.1.ctcttt gg.ti]O rp.+ eg*taep'lt Att ,{E'[ r.LLratleil ldLtrttu q'iRrti
qnqL-iir'ir t.u-u sc?fl &aq{L q6{}tLi uiiqh-ur u{ali rtr-u erli u} a,i Frthct eg.
ererqi r{
ilrer qrc[dr. €dr. cr.r?d ut-! uL*rter .ua & eirsi *r[U{r ure }qur{I, tar€rti erEdt
it.i} 4.[+1hrti oilm,ioti o{. r.tpcf]rt -tisrtFrir.ri [irr<r.r ? urL [irrcrir UrqB[[
i.tto ,rD.ti qne'r ] ttteR{ btpctt l,t&t[, st?Bt c.r[\r,ur*ri ,+er [UDtuz-ft [4t.a ilqqqra ]er"ir
i r,igcil irr-rl
UL$Lt, [Be +'Lr +i".rLqqrr[ ui +tri uiiqii ero3 ] eir qdiu s?.is qrr.{lt.i euir"
taqqrri DDrL e$t-r'[ Ur.,{dr sl'l qLi f*L -L e.il. cgat{I-tt titr.t.ti tt"il tt} trt { edt. uLsi}.tst uttt-t
urql qn,{L.iluj ol.ir tt$r.r ,il1}sa St.rL,rj .{ril 3<it-a r,iaeild eui crLLeai rqdau ur..t.ttit [iclrt
Ur"ir. .rqitil r.tttctttLctt-{l ttR* * +s+,-t trt$r eilqi. Frslq eiltir -rlB, q$ q?r? d.ir q3Ru tir Xrr.ir
rctr1.[s *aq e {sLeis qdt oti.{. {i .Lltils.i. '.,tti.-r.-r t3lt' SU{ra [{ga rtcrrtr
uteict sdta'lstts .,ti s\aet.ts c.utoldl R-*a{.rlild qcr taeil.tL
q.i6r1 dqaql &.ri "+d -t'l.tdt il FLe[{i urd-t uru.{_uru{ uq{.
UcttttbLoJ tt)
.ttt*ti utqra ea'1. +rrrrr3t ur.[l qlher{ gi.
oLrrdlr
orc-rffdl ilFrsi di a.,ir qilLu{r -ilsreqil u*+tti--tthht R,<t.t
qra{cp t.t.t ,tLtgr a,1tc4t. (+iqei s,{.il +t*r.t }4uLt1, q.cr€, "rqD
qorltr taA S qt.ttt? etA zt +t-t tt iaro u'ru1 6r+te [\u-t i q]ei
eufl gqmtl eq). u)ct+a tt, geu6, tcrx{ tQ+ei -ilrJi 1q{
tcrr{r B.rt itei toL-r iRuiL e{. ictro'j utr{h ui. 1*url {e.ttctq
*rL=L qtql mUr s{ i 6r+tet-g OAi, Utg c'tttAqtdt'i tt-ortXS.t
ersfl Ulotrtt-t [ir+e re[ gd. g?cil..u. [4q{ d4t+ ctrdrcRqr Eti?
H trffi*rT ffiri*E mcffiH$ dB
'il
f
,'.:
1i:
I
lr
t
h..
Iexrw€ ejenp r? uEul aretl# ee*er effiffi
uL{ +Lst etuLl{ e{ ? utuR-il ,tttst\aL .t"tct-i} r,iL.t+a19, tcxq{L .i f E.fil +Li* Xc.tLuaia
qq'i ear,tt.t il.t-tt ,t-trLi ti.! tttUteL .tail tq eq ? ot[1, eot'lgt f]tL-L e,ti t or-i.tL .tutL[qqL r*tttcfl.r
I r't+ail Rancls u)JIi ur6.ir-r nilf)rt d?$ qre{r.
qltE.r{ arrl"r .,iL.t+a to, l.cX\ errl. qiJt r,ils.s.L.{&ei r{{ qr 6ci{ [\cXlEtrll ri-zr
e{LdA-StL dc6jsei} +t.tti t.tL.tt t1qel A t{rtL-it ruLt-{ tiL*ott [it*tt-t taxiway .rt tilt ti]t irt.il
qq'ii Et -ql.t-tr ( [{{d{rrr-tr ) +ttt5 cir-t-tL (.rdrrt-t Etu.tl ur+l rqi ed. (il*iln taA r-tateil $atcir
dL ti t\-s tila'[-tL) U]t+t1]t tiLiL-L ,,ir.rr'rd{r eli-te t,tl-it l+a'L).
,+E 6o.tt. u&g
Xc,LLu6ut-g le. l.tqL-r Pirn.d, tnord "1et) ui
Aas+L{ .r{te <i-t e{, *-tt ,tt qnrtr-t-t) -ttqq t)-ttqli A+a-t-a-
r,u.$rs Ee Oz{ 6[i,t-t ier{e %{?e ct-ttttttt RL}6 qeLt r,Lt"it.
I'1.*i[/ INA-J urftlqe-t/ insignia 6rt?.*ti GtcLctct .r.UU .fdiL g.iL, .rqL
ilig eg. +tt ui.t*tl Xc*ttuaia oil.1 Xtt=t Lur.ir ec). stq herd te'i
uLt $Lr-u iu{.r5 ulQgLil itu. qouuoLLrl.! u[dtuat r{.
t. r,tt.tt, sie il.t.t Rie, L.t-ttet a4t -ttrt61 {-tLrt[it ail-t-tL,itft.tL
a.tt, cJct$l.1tRiu, urlEtt
s+r{ qiti u+at'i s.tt.
ti*rL=r*risil +io Xti+),[{
+ttr ui.tt,rettqqttutl
XorLUri<
qetr -ilgu,tt. .i
.r"tt iq.iL * atA Q..uqi
i &<t'L e.iL.
ot'lg [QrLt.t qn,{L-t-il
tLXil-Lr.j u(. A+'a-t-a-
%i.?e utgrl 6dttL aP{L
qlqn 'aqL-t'l us+tit A
,cf-t aLft Ut6.it-t uttci{t
ertL. [irtX.g-r'[ GitlBqtq Qet qri et{e't, *tLi rtui tiL ui.t "r.rr -ilscr,u e.iL. qnqLi q.cetqi i tlcL ocil
r.trtl 151lqpr.u -ilstrqr ear. ur6.ir-Lrt[ {$ ir4er Gilq'r scir r,)aqi r -tlB, .t,3r eti ,iLa'r ry{{gLt qeroir.
lirrrt-r-1 +Scr R+1R,i.t.LDt eg. ea'i. rculhqd" abrctcu.ql er sfl tL"iI ecil. RaXa
As'a{-a-%-tte 6uiaL0. uel i..r.Lo t'ilcri q+-tt tQ.u4.-1 11?t1,t6ttl "iit+ Uft-CL-t.iI {IL.t-t {.tLr,i
i
ut,r} ttLdcir-r?r'l q[crut.i, U.rrtt iqe) Oar{L .iXRrL*t[ uLr"ti. qnqL{i uu.il t'11!. qnqr-i} e{gt
fNA [{]tt-ti qtA cflqL-il 4L*ttt [{*tt-t*ri Srqt-r'L tRr.tL-il Frt\.t.q At\.t ul.BtL.tfit +ilsri. { .rqi
e.l[. qra i.r$ ri a$?:l Qt{ QucL-j e{. uLt-tL A$at-a-"r-rtq RrL6l)1 orm e3cL.! o{, sLler i i
tilcn {iq otpcilrr at+.tti -tlB. Xc*tLuotLgi .rlti -t rRrq-t ouqr-ir +ti rRLqr-[] ga-tlth-ir Ftnen.r s.r'i.
g.r'[, rrBu ir,ti liEeL r.tj ,i t.t-tL c{$l.tta. e{i. qtes
Uqrqqlt i.r-rL +rLei]aLtL-il heLq eiltu qta ri-zt
r,rSuili .rj.q eroL(.r sg. i6 -ttB ci tilo riErt qj.,,p. [it*rL{ql qx31r qi
sia ooilgt r.}ru-t irti
Q.as *tD snqt-fiqji.,t1z'itt st.tL i.qQ. gottuotLgi u1+tt[. uLq'leLz)i. iaq-tt qdal ] Al,it Springing
rsrLl!. ureilerit-il 6ate ri. [Ini.LL.,t ctsfl i.ctLo ctrrL Tiger rtfli u'Lut"uat *ittdtietA &<iI .r"L.t
Ui dL$.tp..r[ ltt*r.r}i qr$L I'1dli q'Le.tr : 'ri.S FteLuiI ?etr sdt. +tL6ciLteil i.tLs Ui tU*tL-t r,iL.t+a
r! +iia r4LrteA quil tsl t). sie, .trtti *uz'l +ut t o, tcru-tluL* rqutt erqL ri .ttct*t[ .iL cfl0t ttr?il
urr+L-j t).' ssl irtei q'l.tr-rt ADC sdet eoilgr. .r.us'ii eii\ risA ?sr-r -r u{. t+LtL etu rttgl * qA
r&r1-r sd r,ic1[hti[{[ 3.r'r.. i ei.qLi qisr+rrt crsuert e{. uit e:oo.rL.Q. el{qL
safari-india.com
ilffiil f,'ttr [firi-dt
dJ
lq{a-rLrr-u .taq.rT ttiLrir*t grr-r rr? (:a{. (gtL-r1 e$r,l qaaer +ut tr,iLi q? st%? t&i{ "i6ri. urrr
.td*tL-t -1.1t g. -tl.L &. [trQ.ct-tL.t ge*ti UtRSt-ti tpcl rrzLzr.r-il cqlFr-c1rcfi.ficL qtdte.Lld iLd qer
6u.g6tcil e{si irr $rd tg'lcr? arL.reeil ta ql.rL ucril ersfl qseqsa LutLciI .t s.[.
ui .rctrtlis{r a[q?{r t LieL q.qe r{}taL Grl.ri[cL utc[$i{ ct6e\ (ctLdird) ajl,.riE ur -u*rL *{
.'[Rete,ir-1 eLt +ileil qrgr.ire tagi er -tiot-1 ,irt{ c.iLr-t e[{. eturL-r [irut-1+euda r,itBhui ri{
btrtri). urrtrqaiq q'icr ui irr.rL aOC siet etilqr i t",\oo dn[uL+r1 sr{ flQ.en q?r6n sL*r uLu{
t&rLL-r UIBcL orttLrit ?LDrt)SLer ed sri. -r sg. qisr n*ursL*L-il r1r edl, utg t qr) urr.r
I =t ea'L ui +rLtt-nt*r%'l q$ -r ecil. qiJ[ qc[l q?q.d
qld E.tU cltl?ct.L 6[het+t.i ct.\r,<1.? q'ls ,+rs'[ .,itBFrui Ki-zli t.rrn rD tte[rrcr
+eLda
uyr.rr-ir ecir r,ri ?rrerjurpr ut$t6 tBe drr-tl zt&t s{, tad ui,.uur h.u.t*tito0crL.il dta$L.n
cirt.rrLLu{Ict.trtlu.j 6[ir eLdl ].tL-r'L ocir. gtr-rril orqril -iI{-1 %rB S.t[ 6rdt cr1 t%t,r-ii
. ira.rL.tr. AaS
u)qi ur.tq {c1ctc1. {l3dq ri-Zt q'L.ott +j{Ur{} ecft. h*u-r-il hs[\a tttqt [er.u.ir*ri ei r ildI &s
uLl6!-tl qt? 3e.'l qlt)i t:oo e[cr{.[-tl Ut?tltrtt trL qr t[8, uqr u&s qrtgq art eci]. q[qe[a, iRu'i
+'idur arg-tL cLddrg tirq.L.il*reri 6i.L{. +i{uL{ dqiaE cterr lL-,uqea trr agt reLL rt-zt{ {qLe-r
.t,[qL{ -tt*t ctt6.tt-t Ui. ALddrg.! ttaetLit{ -tt*r sil ?.€u ert. *iXRtrrr[ ,nLltcr qnqr.tl t*til
ctt6!.6, qet ?trrL ,ui {ErLLrri, erLlo+r 1"rtt etA qLd +ic.LtuL.tL "rd t&eL A+a-t-a-"r-rte RLi6-il +ila
uaet -Ltt.! qa$ sd. oilo .uct t -iiqqt %at'l ] rqell ctt+ edl. sLr,il ctt+ i.rLo Xr.iLuric u.i gie
haXa e?qt{ qnqLi t? sidr $L*r'ruL alg &usrrr€,r eoilgl r}il{ Aar ear.
ql-t-rl qLfagl-it e.t'l. tarc*tl *trui J-a'tcL-t'l [i*t1-r t-rir rp ei6i] ata ,pl uLarLti usg, til{
+ttr.tqral *[[il.r"ti qiL usr)
a,i arg uiisr,ia lLg tild urrieer 3?cu. er..i ui.rqls Gilqi. 6tarL6 ,ris
q*h. ri egri {r*r oteefti crL6.tr-r uurL*Ll uLqi. dl{g *aei} UL..r s{ ?,i.rr.ri riteLl trsrsrri
,rla?.
qnr.tr-il q'r,r,tr t\qftrit Ki-21 rtt, Qflqr-r Atsti i"i e.r.LqL.[ elg. sLtu aifBt{ fLien Eg ,rJt
,1*t tru)eu tLglr.rsL.i (qc.u.otoiq ,,it$i) erLl{ ed. oLli ui trl,rcr rtu3ra +ttt t"o,uoo Eetiurt-!.4-t
6,{1[A %tq[{-tt etst-tj -tt.t,,t it-ttrt[i A+a-t-a- z*il.r.{r urd} uQ. [ir*trc-u queEj-i] ldteqeL,+ngcil
%-r?cr [IL]6 ,teL i-ir. .trdl e.r'i. q*i reu ula +{la qt-il A+a-t-a-'tr-tte Rri6 qq[ q.qqt -t rtt"iL.
RRrqa rreLlcrLLdr/ wrp scu., ritaA tlrLlis q(qr.il l,tt3 +tqoil.cillir U*tulq oter.r -iISUiI c[q[ sdt uc[?
3u.-3i RtraL+Lr/ protocol Xttt ilt-tr iqtcta tD .t) UL,1.'iedtrt % 6tg[e. $StU eAt. itE "6Qt ttrt rttJl :
'aic u)u, RrLd ! rttct -[gu[ urqi!
re6'l gtr !' ur X+tLsr +{l +rli nLr,
L.ir teri, ].r ] ui-r (A q.sU ] .na
qqaet-il ue)ue r{iei} aisl +radl
urcr ctc!3c{r erc[I ecil.
[it*tt-t *.g-S-tt go ,ila?.{t {iL
uast{ eg ui cl.? 6u€, [ip-rldr*r
srea. ei,Q Xtil ++tsr{ e{. s'{et
eotlgr t&q.r{-1 ?rtBrr ,+.t-t) ,iaer
qt
q{ t1i rut.il ea'i. E,uur*rl
qhi trsal eirel .tlsuil ?q e(.
ugsLai e[Q qqc{t eitt lrtt.rtt rttfl
t.t0r fi{} Uerqqrt u sqLfr.P{l qer
cirsl-{l.il$L q&ctl ec[. ErLLrl+ ui
+t}.r sttLQ.e[ %gttctt g.tt. t&*tti
safari-india.com
frfitor1 f,,{fidfr f;i eqr * ura: malE raee ns'S
safari-india.com
f;{firT ffiri mmei
qiseqL-il. e.it. grr,tL-t eqs{ uett*il u.qlqt 6u.t, mar,tLZl e, tC7€-1L fi"6 rttftS[-t[ 'Q *t,itJ
ut&$ei aDi qr&r{r qzt[Sidrrqi uLieL i.rsio at6*+t'i[i.i utrtqL? ?r]rs[cqt : '[\. .ritili. qqq{ql
.iftr utLt *prL*ri rtLo+i. "retL1! i lc.tLu.i< {tu o.ia sct ui .tttgL %&?..ti
r t{.tctctt *tt) .it..t
Urt,+-t'l tte "if.t €rtt.' Bo, tt{
ei iaLo +tottqaiq oiLcr-tL [ir*tL.il ug?lLct ,gQ%-t,-11 Li3rt[ l}1
[qq't tgtr€-tt f
.geL U&f get
s{qri qqlqi t& tq'L R.ur utiL pr.rL-ir e.iL. g{a-u qLrlat{ gciL : 'Ur.rttt 4L1t
te.il.rt.tL-il ,tL*t.tLi.
(] qtsl E&qral g,ia-rL) ot-rtt-tt 0s qia{ B.t+i "tial arL.r.tL
rtLi +tqq gr.rr &.,
zrqL-t-tl ursttl 1cr a,)"r-ul0 Xc.truzlc ot)31 Eceilrri (DDqL qelqa'il{'fl) cgtte? +iNrL tg/
[:rqL-il ei-rLra{ 1q -[utu.-u +r]u.el.? qn]t s.ri. 6.ithr-u %t[A ct.tLu r,tLtr*[. t,1il-[ dilry -rL,rot
,+iq Eq+t gtil r.tLl,ct*ti de{t ut$t€, Ee t)rqi rteL +ri Ft.rLrtS Rfttrr R-il d.AS.L.iL ui qltiUcrlnr.6tLqi.
r.r%1.8r edL. [Adq-ir .rLuri qg elq't e.il, riaA +irL.+ &carL E.r{ qdeL il.r.cr-r,ud rgrti ,qdqru *r=ri
i.et eU,t t istLr.tt[itS e{. Da-trUlila rrtLrai.t ctcStcil-l qasr.r.t.ri e[ltr.r. Uoi.t, uut, nnt,,
XoLLur,tLq d.LSigpil
uiir .LL6u{[,r +'les qrqle uL[Jqres iiA t.u-il riaA o,.1usL,[i. u1etefl t "+[Rr,tj-rL *iLi trL.tri]
st,ttlrti -ti1'[it*tL-il usuLarti {uLt.tL1 r,ttq.tq.3 e.L. oi.LiLs*t[
'
Xouuai< ntiul 1q utr-il ** * csn{ * +ere+s*i* gotLl\tt cttli se1a1 qqnq.u t&er
qn,+Li
"&**ry$
sicil enUtrarl cLu+ ei.r tr
reLr{ #isffi*t ege€$ *c* & eE6t* l&-tO .tt.tL-tLA ttq-tt qt.+f-t'le,i
-rsil. qi ai c*1t'i.crrLt rlSL &. oiru ffi*$scE wx*Ee& e#. *se*e**ft$ Rtit.r B-iI.i qllBcrl uL,{l &<u i
o1.ra[rri rar l& ]i r{&ei srL.r itd *seus *t*tS *$; +*t &w$ E.r*. {.Lsjs{t .is oiclqlq[ cgkr
t qnhr.r t).' a*&qct*raee u*et *1 *qdt das ,tuft edl. atasir U*-s[, '[\.
tLs utru (:eeqqLa esls.r r] t &s*s* rrss€$ psre*qe€€t?***1
q'Lui i.*r-LL
Xrut idl rlli. rteiqrsqL'
i Xc.tLUt tLg hrtL.i} .,tS*tLo-t) r.t).t a*&+tesw* &#ea+ery qr* i-il qarl sa.{.1-r'i. e.iL. g,a e?q[t
-te'i.tt tt*tL { .tLAdt i .tt,tgLdt a4r$rr Ea +'iz uLt.rleLeu aLe{ur
xc*e**rd? g"e*c** *c"& we* :
6qot.t irt-tt ttt.t t'ictLuLrtl -L[B %tutcLdt [BSL1| EgL-t -tL.t-tL qnr.tL-il
ui. qLshr r.Lrt.r.ri uqr -rlB, utg Dat-a,ti.RsL*ri t\tdaz'l ,is*ril .ts'r A+-a-L-a-%{?a itrgi 6+iLaL
er.it e.[. q3r
]tq[{ %c{.rg?cttct i.eu,i r,itct+a ?c, .reL 6q[Ad sc'i. Eto .t.u-LLQ.{ eui ec.u[\,rL
tcrq{r iLr ECIrri qi*ei} qlsr? qRqe 6?}rl.-r c{l} grr{ uL,iI ecil.
u.iRsl iF"s Ctti"ago Tribune{t ai.te$s i..L uL gotLNtL{ Ftie-t A.tL 6rt?.[d,]i.Lsis
"tLi-tt
-1q-1. tiqLe,trctruj a.,te..Ld iqi
t6l sq rtlrct i qnqL-i} embassy/ 6^ctr+rit*ti
Utgu?t9 sql oua t]tEn
[iru-i] us?ll.d ,rsl il0r UC{rq q)ui Erl-a{I-r-tL B'ilai 6Q,[dr-u o.rt'i-iL [:tqLrtsi .r'i.ttir RqiS
(FrQ.a-rLrr-rL) uL6ciL-rqi (dr [tr-h-s tiral-ri ) riLsett. tirt)€ql Q .rtyt'L ueicr qe\q{i ecti : rt
-trit-ttl. "ii.tL gaL. was generally understood that he was going to the
.iRc ie+,ai qiL "dqrq ur"ir t-r) +ieo[ (sq ir srr Russians, probably to Manchuria.....with regard to
'tr+[{'i.t pietLeqri) ,ruLciL -t{I, uig au Bqu qre Bose's going to Russia, it was an understood thing
eis-t-tt Sunday Observer q,[rtL-t,.Laft .,u€s i.t{ in the Embassy and in the Hikari Kikan. (6Qthf-U
'?g+tSLa' *{
t?rtrr-r qqsrd}i e,.t i, '%[ru-r-rr
u*rL.uli Da=tti creu utRsr-ri eqsfl rduiL uLut
cLqLctt teil.'
?.,1 Elt etLt ,tE'[ .it r,tt.tut .r.LeiL. DDqL OS;rti
u.r.$re Ee +'rt-tL t
iRn.i 'u.%Ag'qL uLr'irrtr?.
*errrl .$eu tq.il Rir*6n, r.ctru.rl XeusL.t Ac[l
.r"ti. cLltilooi sq ], 'si6 qL?:l uqa u[Fr rE si
ai rteL Ucu\rt te
ert t) t
.ua uL.iI crci {[8.'
{
safari-india. com
latiuE el erjrfi um anE eEBfli
t.tt't-tt -rLqq [\.rLrr3 Rlatq R.tlit Rq'ri utL*.t (+ti tiot.t.t: rurlRs ztt+t L?ul.t) {ir .t tLustili.
uLqRl.L National Archives/ LLlal.r e+cLt tiqe\l 'uail qrd' gel eltil. m,-Lr-iluj-LL 11gSt? e3 Xouu.i<
rq..LLite'r r)). R,iI{ e,.A i, 'frcLirs ts'ts.il .r"ti AEt u6i .iXRt[ %crt ,ttctc[t s,ctt, ttisil &q)
q'r}, u"r-il utiqqLRs [4eL,t eiitil....u'r1 c.ticil qte tq-t'1 ,att-t tRtrttltl e4[stq A.fL-fj g.it. otteAi
qar,it uLt t.tL-tL et.[ qqt qqti s].LL .1.+L i ttl g.iaOL a,t tt.r.ttrti t[IttL fga qg€,Aq -il.t] ai .ttA-i]
i ulqLqi ia,ti ltLt9L I'ttc{ctt-tt .t €,ctt..' t,ti "tLd{ e.t'[.
att c{tct ('i uLai} dLq ai) i.tLoi +tsit1utril cn {L.i
ur"rdl Xrier e.il. sieL eoilgt qeerqi { tuL.r+L{ e{ ? ut
l},ui \t91t?E e?.utt-t
.,tLte[l }ta{i.t ry.ttqi etCL[,tttti eci.
]R.tc lt%ot t iru iLEt *iXtitrrri ztrtLi tRL.rL uta
UClL\t
%ctt-tt e.tL ui
iaeLLs E.tit qlr%rr Sorc3tr tgci ul.Xueut
qre etleil rtlqL eat.il toLi uiil+ l*tLtht.! rRLt-t ettst
lq[itL +t?gt?-u. e.tLd sil ici c.rl+t*t[ e'tqqL qflqt-tl
L.tL-tL edL. ugl q3e't u.tLct itlrtr ur gerrt'l cgzrfl rq
.iL q etLrt i a,t11tttLrel U13tt e{. murti A ?,rir +"ir XAe
uLt [iiaLBeil t ttct Springing g?.Li i.rL tt{?ri}-il r3t e.il.
Tigeri 'Eetict *tLtctL .tLtt'ctl'l] r,rL o@sL qL) t Uc+trq bri$i
utjut"tL.tL tcL\t t'iL1 DDtr ur*udl zi.tL qt.r{ e{.
s1td urt {atQr{ qsdt %Lrt ?,tt ct?$ Zht.ft qjU.i
cttEt
"nt ? geq-tl U?tctttliL i"tr.J ilrLt u{ i.-! sner
urcr.sl?crl.
.,idl .il ltgt g{ e.Btr{ {t ? .i gLteit ea[. R.tL.)
-t[8. oilg, lttgtt.Llit Ecct]'ti crBtcrfl61% ui rrr.lat
"iqi
tst'[SLfqt-t1 gj.f .if qnr{t-t-it ]
*LrRr-r qner.ft e.ir [i+rX,a
U.rLU qi[ rqr ? .tu[ €,?n1-r {[cLe1 r{tRgL qA
"]s.rr.il
r,tLrtttl qr).it +ittd .,tt.Lrt IrLr.t.rLtl f[it.tL Utt ttott
arerqqr-li -r dtq ui *-tL tt) -tLeLi-t't uu ut i{ [\eLd]i -rLcrl r.[-ft rLt aqi, uet [ir3.6 ,1r +rt i
e${ rtrq'[z-r sreL.! -t dr.t,l.rL +i"i.iLrL[ iaLs era [4qrtAti eil{ Q iqit {sds{L se? ett ot-tcL-u.
oul talu[ r,p.]i il{ toL.i} uLt s,tt utqLi A.tt .L.tt ectt. (:rttict t ilzt u%cteq rLY'L uttRgl .ts{L a.RL.t.t
e.u ? tt{ete.Lrti ?i iqtqsdi srll r Eeq+ril -t sdl. ulrt Q e$fl tgLqefld*tl .tiqt.tt.tt gd"t. %tltt-l
UctL\
oilcr{ r,ii U r{t A oulct'il DDqL st}tct {ar.r"ti utRg-t tpr.qc[L*ti't %g z& taeL qLcr
.rt i ecil. rLLeLicftl sLreL ]"t]{
c.it.iL %l.q[qt.tLctcft rRL,u{ a.il eil tLrar{ -1r.il urtil A+1123fl e{.
e{. r.)t ilrr.j r+Ltrtc[q.-r. p{[q .t'L itt.il gue qsdi z i.tLO q'tct.tt r,tt.trt-ti *[qfl ULr+tL r1D ktLRt-L rtt'il
otdlu Er'[s cqrr.a.tL+il+iL-il q]e.trtcL DDrtrL"r qD tilg sLrsr dcLa ed.utat'r.t.tLel Da-L utt.ftilo
lteqsr{ E+tut ot-il zt.t itti tiEL -t e.il. at{RsL-tr .,ti igt *qL aeu*e1e,t'r-il tLilitt,r q3d uttEq.s
[q]tr *laLeq r{Lt htXA-tL r,tt+tL-[ %LU]t'[ ttLrtril ltzrr-rL LrLlerti tt"r ,piuuil crctctr? dlomr *dI
dr.+ tq tutl Dat{I it*Li ii qa e"dt. [4]rL eL.LdI e.il. iet tA A'L crtti t tgt.Lt e.ir. qnt-il
.iaLe{ t-arcir-r qirj {.rI sql o[a "r.ttq qL6crr), qLo ercrLdli Da-L +rLd 3,4 ite{tt qouuai< *tLi
'ettsQ.-u. %lq+fl hr*tL.L-tl +L6ei rt.{Lttctl %Rltit r.rL[h-ri uLar drr-! rL-rL{ e{.
& 3 grrtLuaiq ('it$ *'r{uL=tL ctt{dLg "tLi [i,tL=i] UL tttil'i ] qLa ?,ta3uit edi. UL*L gcti tilg
r,ts&raql qt.[.t.tt-it rii.t Xztd -teil.' cL?S Springing Tiger r[It,tt,ti e'l.{L'it l)tg ttt9'l .is
tiIO cp.+. qaSt.tct*tl A.ffiteL atl$tg Et +'t"f-tt riicr 6-)Rry"+t %il/ Iei .tett [LDtr mq+il +ii*tL
,il-1q[a d"rl-ry-tte *. i. rrii+tA.i qtprtttg t?+ltt-l MI-6.i *rd rc) e.ir. Rthr+ R-il u'l il-tL tes.ikt
safari-india.com
ffi #ffir] ffiffi ffiffi#
B4
c1tte{ilq ctu.rr 6u.d.}ila,tji qRT{r teqt ttLt iD.e %{?e lrj+a q)Rurtl {' ,{a) uL{ i.rLi arreu-r.rer
c, q.ctrq{l itz aq qL{[-ti ROI t.rLr. g{. qe..{-tt *tRs-u tilia .i"r-ir .tidi rri.rt-it UtB.uct ECi
A 1at i"*rg'i -i[t rL : (t) rLluLrtq'|. r dqruri reLLd q.'ts€tcu. e.tL. i.tLo-t[ aqLrt -tut'ls'l +t.Li-i] lBe?ueti.
i
utig ql.u Uti ilrr-tL +te.itcfiui tRr,tr-t'r u.rrtr e.rcri..rgL R.irl t,tLL SrLaj s.iL. gorLuai< oiiu seL.r
.iLa.t.tL-t'l ctrdlf 5?d.t gcrt. (t) Ootlgt t&*tL-t, s.i.r ei.r.iL:*tiE i gtLig,rR.rL?.ry-it.ri {,rj gi
l'lcrr[iiU, letULtLRiU .r.'ri ?€ oiLeAL eil .,retqL .it Oq qLfl %lt!+il .i.a.ri e{.
.iLa.L.tLrt[ e,u1!
!tcil,+t-u, Ug {.'L Utd .tL.t q\ttctctt gcu.. i.tro.l uLuti t A meLqr\i lrtt.r isri
q3 crsr
isa'iqt, tctcli .tarcLtqL-t'l q.[?ct ?t?st?-tt urael qtil .rLeticil iq ecft ? 6-itErz*t t',1r)rti
c1eilr{ (.te.idi ) il?elt .t<rototrd u24 rafr rr,ei]]tl CIqL dLi te'l elieu .ir r.1.t.$ u[Q^lr'lr,) ,ir.tL1
(eue'il {ue*t[) ,is 91^t-ti %q[et q[11dt s6i i, 'ut {t*t %tUt -[ g?t?t t tLti tQx,tt, ?ot1.t t?rl.1.-t
Fror.r.rrt +r?g1? S{ trrrtqa [:rie-L u3r.1-il t&til.ri ur"rqn'[ rl.tteemLi. ier-rll 6.iaL.! sneL a*pn1!.
-teil.' .tSt )tttt-t ?tcttgfete iet .i*t ,tt.tdt ?ai UcLtt oiLu e.rLd dL-rLl..trrl ,tLq[ {drdL .r.rL .,i
..rLctil 6-)[h.r-+t orlti-t
,tLS'[
"tLcttl e.ft. iet-tL
cr$r.tr? qRti tqi t{a.i{r
*t.t".t d.j .fLi+ S,t[
qul iet [ii.rLq[ eat.
?rlcLbtTt, Cltt?d-tt .riiry
qLL{iti e.tl il{t srdl
i..t-tL *t-trti tiiAt ga1
u.t1. qc'ttoLotlt'g ?fi
iqla.[[.t.t-t rrL,f Ai i,etri,
eirEeL. refl u,]. eirsrrLc rctt
"rro "na-iL laL eisa'L sE{ eg. a,tL.t[-t't iaeits iat %111..tq.trt+utl .tert a,tL.'L.tLit uLd * "tact) qteti
Dati +ti i-tL qi dqL utlisLi st.u eL.'t idL eci. trri tiRr,rL6 ury.rfli tLttL [Et-iLe qte[ sctt. g-t.re[
u"tqrrl XeruucL*ri 13-rL ilqili.1.t uhrLflul * r?+rl"-r t*r0L .rQtisLiL 6ttsi eiltiL e.lt. utRsrri
,LLtU.iI uLdI ti qtg qa. tL"tL.ir rteL.i eslsct ?ts{tctq [Uz'L[ILrtL-rL de{[ -t"tct.t+tLsltt Qs+p. -tLcLRsi ,t?.
t3 & i Uctt\t q'L$i e.t.tL 1s31 dJL qst xttt{ Ast ,lq{oitq-cr'l+t qi i qBed iLBq'i-tt e,tgtqtqi irzti
aqLil.iq -ftrt.tL.il il.[$ -1. t1.Sdt gdt. Ut.tL r1D q?rttcL ils3r -rlB, eq1tt oiLrtp..Atti ttLSi rirseft'\.t,oo,ooo
eil +3 til-Stotii.rp{L orLqs'A tLtll .tLu.ti ri tt qrUcil
lsLt eui qcti.ut.tj Fr.t'L tq[q1 ]at eaL.
.,iS iL.rE .tLo uel -i[tt.tL *d]
&. si6 qgr ilt^ctd qiaLi eitiu.tLl.
.re1i erLlc{ RLeu isLt{ dL.t arl
q1rr?r *gror iaeris qLtLtitreir
qLqqtti ttLir &. Ft.t*iL +.tua
&, tD RLe,{i qil.i} (ui Ft.ti
qlst.il) qn't &
"tthi "'rLa utdl
] itteLhE qrzuqt-r,lL.ar11q
ril fli -ilutX. uL-il {ia q'tst-tt
a.Bt %Ld-L.i11*ri rLfi & : (t) eiLs'i
QgLutL qLe.ft e't,t.,irt i.tt e{lctctt
ot-.j. q.r $t.rSLteL qi.rt .Ld .it
zrsL{ i t.ai rLl uLt es.il .{qf
qtele e{t; (r) ,iLsL-ti u[otct'l.1t?t
a)g ,r.L u.6r eiqt-iL *r.teq ?i ] Eagtttli (AasaLrti)
A<{ aLQ( e?Jaqre
ta'L q.tLqi,,ti iaqLs uqq qLe il iaru oiLt-! Rru tdt.it g.t'L ? lLttt ldt't'te uuet'i xeL %,t1.[?,it Esl
rqrl[{r ELr0 uqut-t rtL*ti; (g) cteitt -t[8. tooeqi %Lttt.t-tt cL3L y.tt[-t RL.3if ULQ
riLsrqr qLi.r rt.r ?lrt?.3-r.t Qa+i.i qr )sieL dL.t .ir $LesraLql tr.sr$ et*tt-t il€,.c1s1qlait tlsu trLlrti
,iral1 1q geerii Ai rr{ aiq tt.to ei. AqA qqqt cFtt gctt.
nuti i.tLo XetLunici ldtttL'tcti *' Rte'1 i'ttz SlqLq & i [Q-rutsLfl.t,tL+L.i.t zar.tt-il ui.tuil
srLo+i iqi qjsLir .,tt.Leit ua uis ,t.L ?aet e.t't. lLttL fdtiLa uLeri il.! utqerq€, +i[rr.{L.ii rrrdlry qra{I,
(qrUiL $tiL). gotLuotLg h*tL'il ejilto*ti t5u'+t r,ti i.aA.rsL qqL{ i.et,.[ [fiaL.rtil r.tL.tt*il. +tt3tfl
]aeLS Urt.t r+tglUqilt-t,tL*,tL r,i{.i.tq tq{L tiS ar+tU,iq -ft*rqL-[ .tdeil etrrL Et.[I ,tt.tq[[ t*t$t
[trreq ar?.1u[ilarso etg sg. uL *l.t.r+,iRct iet-il tL.iLtt.t 15il3Lfl eiltil. tC.{et[ ttLg-t.tLot l,tt-t -tt]t-tt
+nsLt'j sg. fr 3 ut, qts) .t'L .i*t sUX ut i e{. tt{ "L,tW
*ilitsLfl-LL iqet UarL aet uo.iL.! ctlttilqq
I ttQr -iI{. ils uo.t trrs-tctt35 ti,,,i}qn uo,t,{f{rt
utL qQftli t'its q{ ltil rel, .teL tc.{.t{ t0 o[cLLur +l?sr.t-u. rtiltit\ arli Ics r,t[\sLrl tlgr {a
[AirL *iaLe.+-rL tFr.ir i.*ri. qa ,{ta"ir r*1t.1 Ui i $iL ts.ir e.iL, r,l.aA tq0r EL6'l -tr"t.
$t{aL +d. diplo-atic/r.r,rartl ilitiQ -L dL.rLi eil{ '.l..tto !' ris qLei i.rLi "&c1[ t 6.i.r-tLr1,[s
i Lt.il telsrcr {u,rr -t ecil. ahQ. t'r.rL{( uri! srter t'1.t uLd[--ui ,+tsl .iL t .LqL i.tl urt.ir t\a (i
org rtl,)X n e{. 6utr{eL uLt .rd gtil oua.ct.i +i(,itil) crtct urqalcr ugLLq qD otcL.rr-ts-rl qreirql
uryaLrl rlt'ltiL {eidr, .iL uBt r.rLl.flt i*t[ "tLu ui frtl-t rt?. Aa'l .t.tt. ot.L.tt-tO{ Ui. 6at.tLqt ftt.il
srli gN-rL r,tc"tr{lui 6$?r{e Xl<Riu qiq{t drcsrld3 gsr-r-il
%ctL gdt. qgLr -iISUII %t rr5g.qct.tt.tOit
ttt g-tcl.t $ r,tt-t Alqt-Aq- qeL[ qd qra ?,u$tr Ee +irr
.trrtugL.[ 0.r) ie
ga.tpt,i ol.r,l^{ [it]a a,l."r-a qt\a (l{ha)
idl ,iletL tg -ilcsu. u.re-rctr]) ,iLet il.ti "rerLli : 'a4[ q.a-rl
dqr ris?. {a r)tq A reLL i.tro.! qtp'[ { eLal-riu LLu+r-! rq s{.,
1t3?3tLct
1q -iluttt-tt dt?Bt q? ctt? 6tlt inLFLs eiLsirri
er.crcu.-r.@
U.[crtt, ttLi gc.tLU q'ict.tL crttd cg.t-tLrtl otLqt .tZ'li U'LuL"tt.tL
gitr ot'L$ i
.i.t",r.i gt*tr+rtt €Ltcrtl. C.cl[.
ctqtt.il +L6.te ROI ,+r. s?drft? aic[ctt-t@/ 1t-tfril otLqt Utt
st.+t-tl -tt ,tts'l eltil. ueq{, r-Lldrz 1jq-ir uerr1 c)a) lc€?
+nELi .ir ROi.i +r6-Le crefl €,?!rtt-t e"t-ti rt[ {fg, qBt
rilsLrl eilq'1. Grtt uitt-tt -tltur .tt{ rrrit
I gctl.. cl.ctcLl.'l@
Ur *r.ilirs .r[8, Ulc{1.?-tc{.1? .itctL-j
.r-rrt[ tt fri t..r.r r&areL qrer[ g?cu.
safari-india.com
1e*iutff eiercg S usel sraE eeea ns'ali
,tD trL.il AUt t't-t.tt.! -tfS'l ft'l -tf"{. Rt.tt.t qL6dt{L 6aqtir, rttitcft-ii 9rL*it$'t.t ii1.qn,
r,tU
.ir ort fi +ueil qnUt srt rLglai. o sde uoilg rlqA gou-il r{r.r.il.rui. usLLl!
o ry[Du luror,i T'1, toosttl tt)sAet i*t hrtt.r "i uti"p. ,otg CIireil rr'[trc*tt, UetL{ eit
[tr.r.iL ]Lctct[ rt2,t-L %cLtr,tql dr6t6{L (o1.tq.[ cfL Sg.Lrt[s[] l].it 3+tL+t O.t.t'L
ttir -L[8.
-LLt ru6drg{r) tqi e-i i, ,a,tt q.crq{r 6rtr[ o rtcEtcil{ ottt.t utgri q'iui e.t.t[ National
erori"ir d.q[*r., ,r$ dd sd dr ai. aLzlft (l,itcL+a Archives/ tLutrlt 6tr61c1ert[{t at13 etrttiti
1.2, tcru-tL ilr) .rLdtdrti ri.i,t hrrL-il Uu?lu.d (.tuLttri{ "tLt.ttt .tt.,tt t9.ti) r,ttutL -t[U. 6qtia
rrt -r{1. .ru[ t,i1cr+a tr{I l,i1sdLq? ?.1t, q.crlr iaalLs lq{q.[gd/ de-classified srt{eL a*tLiqhi
€,?+rtt-t-tt tttt,+cttuLt*ti ar)i.t -t[8.' .tcff€d/ classified Stl -ttr,,tt, a)aA .trttAriqi i
o U't.t+a -t[8, URt ttQ,rttt, l.CZq et*tt-t .iS qq.{rir. }r[\gr?. t reiL.
e.u6 l,tgtru.r eiq\ u.il. t4aXa utfl muri X*i r[Du il*t. i. Xutvil t.u-tt ti+{.t Rrt'ti-u
Sier te r,rdfts.r Xeiela'ir uLt-g C-+Z UsR.! utriqL .t{i lc.tLu.iE q)otr h*tt.t'l .,tE+*ttai
i.[is.rLeg [4rrL.r ei-rLe.t-it oir.r eq!, UeL qt i make-believe story/ sqiqs[&a setL qn3z Eqi.
safari-india.com
ie*ru* ejeugfr uvsl sr*ifr ee*er ms'*i
ti0S.tl UrLssd{ rli ts.tl uis ist$ *i.te eu.i{ i tuL.tr ri-[qLier tctt\ q'Lui tS "i,+L eaL a,ti
Uc{r\r6u"t zlit.rt "rat ?eL
gat..tLe[t-aq[ Xuao-[ ,ns'l tcrzri iul uL6[qR,rLq[ itltsL.tc[[,t1il ii
r,t}.rre rq srLt erA u*tt-il tltotL.t qit e.t) ? til {ryi. q{Ru i
scr.r.. qir trLi etB.tL iel ct{i -tlB,
lsuc,tr[{s & i.i.'Lt).t s.iL. ]t}.ttei tQL 1[i,t uL"i'1. ltBt ?4terq[1*t&u{ cR'[i lt"t.tt*t[ut.tctt eaL. qi]l
$ilst?.q 1-ii -tL .ttd[ elt{|. ti ($tLti.ti) sq i i+t'L {s aT t*Ll c}tLtd. ltttet
I %ctL-Ll. €,d1..
cfrMaqfrr1qq
edfilEsd fu0lale,tig-u
6ur rirgaui 61u{ } eiNs oreil. eiNs"i eihffld r}. orr durriuur r}{.r orqi
t), uig $r)osfAa oteil. sla yGera acq r). du"rr aiGu urd rg si$ crutur
urruu) oncilq'Hl liia"r srcrr ur){ rsqottrer r}.
s.il-ui i l.ils litrtl.rtq t].it e.t'[. -tte{,trti Q.i.rt-a, )e.irair.t*, {tE FrutRc L, tR ge tttqq.
rleil uL-nt,rerir "que q .ui utdl u3 I gsT .riri ili tirlqitrti ui "u+t ai r,ttRsL*ti orLt.ilq'L
grteUu)r q[Q.rL1 "ileg]i {Le.tt-it u.[.ttfu $u[scu. dlot.t U,,{ snqt ed{ [ILaerttsL.rei]. Xut
ple1eq.il
tq't etti t-U rtLU
Utct-tt cq.S3t ?tqt qtil sLlv (ro.r{-i}.rt tt{D:'+rir totr-il ue-lt
6p)rril. -r €crr.. gidrir r,ri euu.iLir olsL? taej ulrttrtg'[,r Fields Medal @d-tt? .iget r.tt.[t
.iri e.ir. rtr ttr-tolst? c+t?]r e{qi ?i.rE'[ Riqr?il trfBct-rL) our.ilq'r q'Li &. uL-ri geu+iL .tgaai
urcrdr. Rr*tttXaLt-ir lt.rte etrt.tD uasl .Lqi. ,ti1+ LL"iI .tt.t-i rlL aLeflqtili, .rcL eElsciti
uL* r.rLe 6tea Eqrr-[ &. out.trri{I .uNs .rqcfl eel.i eiorLdlai. *qc utQs.t RaLql.,ir/
Gtcl.ercl co,ooa [qs11QrTd1 6aqcn uc"+nu{ [4LqL FraLt-{=iI{L{l 'qiks q?Bqi' i*r0 q{ar{ }
qn.t t). tqa li.il'qteti i ad-j RLasLtitteL tioitt ri t e,,t t X"ru uell .relqi r). qtri Gaqai"r
urrt$r etl-il [ILarq.a[aprl *ei +Rtt{ t}. .u.t &, ugr Qrrrtdl gLicri -rpil. uLql &. .ri.ir a,ti q&ei
+ttql t), uer .1ir1tl -t[B. [4stt-t, "tfQ[.t, utittttL, sal qLkr .L er,i $L.t {qi $.t-tercr tq.it.
qalq+. qlrcu1lHtqa{$
fiiqrs{3 e$l &.,.
Sqil 6)
H.,o
sutrsut Jrt.! -tLrt t), *,fl iqiLe irar .sil eisr.rrutr
tt?sttu a[\er aL6.Li[ ri'Lrti tL"t.tL eu. uL6-u6s-[l
I.31e [i.r,ir r,tcLt$ ,rgr qqft.rrt uicrrdq, Utq
...tii .riR[ca-r.i t
ur6-u6sir q.[.r e'[.r -rdl cfleur{ &.
g-tL6)s*a3 tt*t-j qtqs a't f^h
fu, qei d.tLl ititt ti.tr'L't
u{. tihi cu.-tcuct utRsL.i}
iefi tq.rqT.t [QaLqTi] aLu w
.i.tLil qt i udRSL.{ rLtr titr.p.gL trs.tr.r119qir
6LqL a, LqLqL (6rtfl r'ti. alhcil tLtq'i.rQ)tq,l.rL
qg rils
Itqleifr}
_+ "r'l'ei
urdlfEs'l
i...
... 6i qt[-q,r I -g [?,t.t
ai qiqa *+eat i
4-i TgtL ui RgL-tL
rtc3tcil-t i.*t-t3{i. Strt.ttdt .t[8, UBt ri i.t-t+fi. Declaration of Independanc f uciaatil qlcguraa
"
secure/ qr[H.t lt"t.ttt] e.t^[. 6rti.lo i oitttret{t -ttq-tti[detQtt euitrlt singers eat. Q.-zt[it-t
u*t{ tqnt-t'Li bear armsi t\kire-R.itc.+t *.tt l-s[?t.t qeigusiadi raiatil [nmtni ,p'l UiU-t
eR.ttr. uut.tt-t'i -t[8, ueL bare arms/ gtet tccir. cLqL edt. qiu-trti iqei [an&,il jusLen ,il]
zr"t.tL-ir (ar..r. {sl ottt'! rLi'q&tqr-ir uerqL .[ edufl ttzil,ilra{l-t'l titq se'l ell. ,tqa rai dat[;u
ql.r .roLtt clilr.t q}tqL.ii) -ucrftE upsn RaeT ttJeil ], 'tiLsti Q ouiL q&41 .u"ti it i
r,rqi e.il. Aoti ee'l t]
q[].'
Qq[\-t l-tf}t,t toaoqi 24 uL<) ai es
s)s ullis'l
tgr,ld 24 udai r &.
uGoludr Gtdquiol"r
srcrcai
+ i... rHl sffote'lqeft e* Rlcrl
...{frw-ri gauT urqufi efi$rg{"ft {}ig*rr
?tHLe qe^{llaLuii Qs ot.tLrtrtL.t? +eratsai rh $...
ea), vv a) \D iqi (€t6.t)) aia} qg geai ... r,i -qn [\.t $ -S fA .t
,tLuz,tt,tll qe t eall. utti) tqe'l,,ittt ia ri,tiu u,l hs L-tl +q.d zldt-n
e utllEsri 'QlEUa'w
et)o[gLtrtrt-t'L singer/ .LL,t3 -tlg, r4BL signerf ?rcrfir"r (t+ri*rL) ri.rL tzeq-il +rLeql lerujai .r.u
ekuazgcl ec). X+tr+tl 6t]r{[-t otttl sqsletl sdt. sdtt?t qu-[l uesil i-il sL?.EeT z r,tcttdl a)
qaiui r,teA [ttRtL*ri ,1]ed r,ti. [ELeLJ[-ri lusl ul ,+tglulq l} qtqtu d[irerusrili *r{0 etui }j*r
erer $rqqr "rai dlru[.i] riLtr sfl AieiL ui *1crri 3q-q% 3 gth{ qeri qa stl i-il rtrEaTtlB, ueL
dlzuil-il riltt 'dLe2t' qroe .rt r*+r [qrer.rr{eL ltecil qcudl.u"il edl
[4u-il riAnLdr draari t reA ]-sthi sieil ai RLaLei;r ur.r[ uoiLt-L[(]ts 66rs1eir y+qrltr.t
ci iL6i q.q.? % -rlB. {r,r.u .irsri Q gr} eUd 3lcu.-tr ta-a essi udRat .ir.tL-u g?dg tturL
-u"D a).i lell tLi {X at"ztl\-r }-S[er.t{
6tc,ri -L & -teil. qrraqi ai qis ict-euutr ,irt CLa
")g
*i[irELrl RttL-r ,rcr harqla utRs'l [DLaLqTri FrqtLlorqrr,iL & eri RLaLqTr,I uLit { urqr rrqqr-{l?
.rr'lar-il Grrt.reltl era{ erLi usrrL.Li erLq!. qi I ,,ts:l q.ri-ti i{t,t t rFt }i -Leil. utQrL.j rry'l.t
--ui $eei} .u.t .,i ] Aqtt\-L $-slet-t.! u+t ud.ia +ty e'i+t*ti ucL.t St.it ,i ,gur ui Xat-il
q*ri .r,'[ u&eti 1q -il.m.tr qre ur* s.i.t i r"t &. {E +srLqi iir r.uq ,
e)+L.j *+iL *tL-r.rL dr,r t,t0t .ir.u.iL r,i uqLe e,tdftSL.tt lC cttl,t litflt-t'luit.t[ e.q etr,t
qeeqi r€li. [Qu-ilu) cttrc&.t t], *q-il *tLetLs'la .ttNs ,'tt.Ls
e[-il rLy'lr uitLrt ec,cc\" 3re?.-t1 ttt"ttqe[])
ds l0qpit"ih) i"il eo,ocs &. tqe tLq*.d'-il rrrq{ srl
3re?. sir ui
Gaar"rl cr aiseef"r *iL srtrqLr 1ut ctLta.itft uet -u]er{r ere{*ti t} i
s:rqqr r}H cfll€ i... qrds)?ii+aq.l €o,ooo *aar tir+aa.r ai[BFrqri
...46r Ld?i la's,t rrndl.t &. tt?.r*t gu{a? Frq.tr e.iLtu Fr.ta turr,
uQRgL-tL aiq'l qet-t giade{L .,u[4csrtsci +tqlt auD.tr, ,,tirr ur6-s
Precedent eaL Rlti.r'l ltturr-rt ter.rqs ut? qio, srol-t Aut-u qirq^E +il.
qLaL a) .rt.il ,lQ Qr ttq3,a$et'|, ,,)ed Hfii r,ot i. r,i.t. (Sr1t) \iet, clclqnt u.[.q cul.ta*al {el
eLtsL-i'l ]Fnqi eni eai. ge ,irel ,tiatil eLit t) [\qr6, qel ie-r )rriia +tLrr [\dtsL, +t-r u6*'r
i'Ft.t utitil ec{]. Ris-t Precedent eat i tz?4t-t [il*aq{r *u.rs [ir.itt uiL11er qi. t*r-rL t.rL oftqn
+a Ad ia ,r8r.r eat, * Etc/.qL artsrttuil edl. srr-rt'ltt c*rLr.ftqi 6,{rld }th$Lti.rL-tl tiltEriL-r acft.fl
,,)srtLa ia) qa[fta riril [A{aerri tLru aR t€L,t Sqo eil eoo i.r.ile,it-LL rtLlEL$L otLrr{l.t [etuL.ila,il,
t4tda Eet ,tLq,tL igi irti cilq'l ,tt?'l t'Itil. at 6.rizi r,Li is-irla &.
gai Ead sLzBtf opu{ -rp{l. 'ttt-u tg)gtr qri i 6r4trr,ri uei' i utrt'il
eid[
[F{[a &, qet h t] ? r,u+ r.u6t.rri eirit qq.t us
u"rqi
e*uj__$rqilrr *Er"u
srl dcil mrq S.".
{$\
H-, g
gui. s)t$-s.r-irdt Dsatr a,toil t'rLEl &. o
EE5IS-dEB Btg6c{rt
c"t*€{* q}{s**6 *a*spc *e &*ffiq+t ru*ssce qndcffi-*tsG ril qua {adzuecffq{ er**$*** w*
ffierlr*tee *r*ri s*e* &ei u*ecc sd? w eas" ur{g &*tu,liruqr*xes e&s$} ffq*&fi*e
mrr3*,<,*1*ii e*** gat *. ffiffi*w awwa& e"{}* * r&grul* &*t &se# e*& &. *m &
er**s{*B{i ** mrsf****a*tc* *"i} *scd**{& qxu.* ffi.e*}#aa*r r}vrxe*lni&&a} g*sat r
qrqt ii CIj ett-t e{. uL stL-ti irtt dr'irltiaLi Eej*ilar{r {,,'L esLt'l }"rLdt. $31l-u ucrL6 urqL{eL
uqeql -pl il01 +rr riar.+L{ Aths -u.}r{ ise-qLqi tse.ez Eeir*i}at-rL is'iii iLs uir.n)s stl .Lqi qi
\^ \ \
&[hEi.at i.ur s.i. uL ]leLsi.al-il iLEDa .LgiL i Fasrest Man on Barttri [hra qLdi.
G
t
I
s
'f
0
rfi
i
I
Aerovelo r,iaeiL it.L grq gfl rLsl r,){ sLteL iit" &, l,1a4 ujs q"rct +,iIS trLtr Sr1 eiltrL qp'l utcrr.ft
liriLor uLgLz &, * ,.Ltr.Ll.Lcra +tL6se *.iL ectli {eil. i
eis irse usq.l qnqd lrbrcuql 6.rqi.[t -ilqi r].
otei, a'ts rLdsgi Aeroveloi. it's etsq FrqL{-tl ,rt,+rL.ra +LL6sei r)iatgL,{ ?'u.Er? (ui. uE+10.
Ejs[\a-LL qsic r'utrql q{Ldl t}. aiirsr.r-rL[\s t
iLiaar.r) .rt iql qrU}Ls [4:rL-r-ir. ui ue+rglis
ursr?i cilq A ur*il eqLi ctcterct .ihcil rcil r{rotu[ )5"ircitt}.ir eg rr'La) +LuiL &. .ro[ q]ei tq.ir ctLcr
.L{ t}. uL euc.r *q'iiq'L -rpil. si6 uL6[Rtu ,+irnrcrcr ur6seuqLa.'ri -r *r,ri., ulaA ur6Ee u) +rils t-ed-Aa
tq-tL.tLufl uLdse qetq.it e'L.t aLi +LLr[ e.tt-iL ro EeiL*ilar srai qLu .+til -rlB. urdse-il riLtt ri
u.rirtr urdge{L 8.1i. tilriL.tLd[ ] t]. i.L-LL qaLsLi.
i
qdi{ .ruL.rL ur6[Rt+a ,u-r'r .r3 rirrri Q.se qri
.iL rteL s{ -1.r0, irr i uL63e-il i.L *r .r{
az.rrd
irr ULriI e.rL-it U.tiLtt rtCL qQ. ,,tL rt.tt'itti qe'ldl
.rur.u qr) uL6[Rt* ]iLt "irqi itsR-icL stg ui &
ati t).r) ,is u*t.t .i.iL r,tLi i ttLi scrr-tr u.tiltt
+tLt i 'erJ[' qLi -rlB. irs] i-il rLLtlRs Rha a,tLdl
%tq &, qD utdse q3 ilq u[tt sfl qLscrl -rpr'I.
slqt-ri q.daq,i ] uLdEei ri.sutd,lr.uLa +ullt
dLsr..+d} d,.r .t'i uLril urL.j q{q ?,[reL.ri r,iLE ug tq!.
iLs rLdsel *.rL {qirt{Sr.iaA r A)+a uLdger)i. EeL
r,ttEp.*t[ q-tti &. ?,ttctutsil tLS{ {acil qqrr zLtL &,
*{l u3.r .i}eir..iril scrr-u r,t.rtLtti +ttu {i ailfl
uLtlhs .ror*r*ri .it ,iaeil ,+eL {[U ! uLreil q*r'r s(.d i ai AA !.se qLqi ntt-! eis'ri +r1! -tlU.
.r{ ,+tei srel ]6u -u.q.{r. ry.li ai qUcil uLdse iaefS .rd ,rg'l test*rl ,ila,Lt [\i
-rttt{t a,\s
i,trt sr'|, *i
ise r -t e.ti. cltsit-u. Q tsli aisL iq t\iFri.ru[ {ser g:e1uL6*t t,rLt sfl. qtuutt
.ri ie.L chJt fltri sai. .t{ ti}a,tsL.B1. iar uLdse t[U, ueL ]ucrur{ tj t$L,i( rL"X ui e{ r qse
'dLtiI eit['-rL {Ld %e[].il *1a s{. r,tLct( qi *itC
tL-r'I. qSe .rl tiltsii l.LurL-j sner t i tsq t
tli +lai srl rLsr.t i ula'L +i aLl tjt t a,tia'i
sLd ]6u q(eL.ir -r o.ir, +i, qD tj *.t *ig i*t
qRerLt {Ldscri a4rcr.ur. udse r! uLcLut +tA.
rtcLctcL qD r*il{ qt iQL r,)r.Ltgl
]aerS glS LotLtii
.rp.L+l.cil q-i. .t.t )sdli ui i uLcLe[ tj eo ,r(
gsa)atL ,tL?..t1 qsaL eaL! t't-u1! dL,r.iL ? ais tsA
utL rli urrt stl
tLst.it urdse uo +f uat
ULdSq-tj qg11lt iL.r eAj sLtr! tzelql*ar uLeT
3cil.3-t.t t.r
lSei*tlar, -ttlt-tt a,iir qitq] uLqj
++a !uLdse-fi.Lt taail % gsir esLdli ur6se
6ett ...fLr,tL ttitiL a'L qqL ,,t-tLt'|, .i 1 Utctqt
'dr6il dr{' irr.i strlq Ra q.'le lij dLa *tlat{L
-t Q{, tgctl tc*il uel{ (.riq +'tatL) ..u+t{ e(.
t 'qtg{' ,iral riitt.retLd uuruL-j -rL1 tj
{s so
u{. 6.4-s.ti qer eLird ilR.ilar (t +1a) err-!
' $r,,il e'L{'-tj .r+S't et.i, u(. (guir,
sLq'L +'Laj).
uig i-il c.tL.t taeit t'ttit ,isi-tl trfl uLt .**ir
i +s.L .rLAgml) "re'iel +aLeTr,l tser "iqi ui
{L5d.l. gctL. +ila tls 6,.rt ! zte'r uL6se
dlils q,[ qtgl teecq.l ur -rlB, {LsLcLrJlrri QaL!
+iLaei -s-rL siQ fas +tL uLdse ris tsA rre!
dqt'rtet-t -LL.t.Lt qeLi. otf r,icLL SLUA1 Ocft,
qUaIqL?.+u6sei Qse .iaA Situ-tL eiu'ii qleil
q] uqrz stl. +iLaA-s*ri % cl.l,tct +qlSrti Uctt+t
otLi*tLtt .t{ eti. c{.l11ra Ee.tLit ereL.iL rrtq'i. CIail
.xnrr si r"r'i SslsLc'l rrila qr Au.u-tr utia-!
t.tl-t ,tgL SlqSqtut'l uetq\Et?lisry
g'1.t, uiaA 'e'tq'l e't+i' il.q$tt s.tl: tiis ,ilar
.rt U.tLt'l Slqt "f1l .t.t CIdl {la rn rs{ qft flt?
q.a.{rdr edr. qe[I ,r]{a +tL icrteL-r) .its staqt
,rtSl dS-$eL-t tseqrutl ULdSe q-rL.r.urri C U.t),
U+ qD t e e e{ *.+L uLeilai uL6ser-! g( -irso or-u1l.
{
utg uL6se qqr a4r%-u. [BuLQ.il aL.r sd.[ e.i]. ur.crcrl -tj -tL1s{ ui uLtsgtj +L&r,i( r{. &.ri
6qr-u xerr +'iaL{ uaLli & tt
dqt\eLi utL.Leu tsi otQ tSl ur,,1 ga{i or-qi. ei .rotj[ltS.tL1 ulut.t
-rss Q ei(,tl ui
easdl tse ?.1".{i ea[. qse urt 't s(.aL6se {seq +tctrtcr eal, qD *et *atcilit
"risL{efl eLsdl ruteqtt ,itaL i.sl-LL +qis e.il.{e'[?r.[l ti '{+a1 r.itr' .ii! -rL,L uL1{. (E"tl, SLiL). ur
e.ii, uiad tsei atrcr.qqluul s?.1.r i ara ,i tg +rg qilqi qg ,t't8 tittt 3t1 ctBLtrt, i*L ] uL* q,rlL,r &
safari-india.com
Esl5-riise arfseli
tqltse, {6-r ui }-.Jaeru[ i rt]ei] uLdse edl. iit.b xtril otaLa+L &. ru qLi a.rci esra€il au'lq
tse qrritqq eg, t {6-t .r12eL e[c1-1.r*i ]r.rq 6rg u?ut & : [i.rrL-t-il iLgf\a *q'i urdse.ir efl+n'i,
e{. ur.[i +* ctt 6u.6 utrecu. tJle{ -ur q*i. qristLr a'ti qLa'lei e,[[3r?. t'r-tr++1il, *isLl0t i-i]
u.rri ed. tse{ *tli q* t r,t[a'L +i.iL,.rLrertt -11
t69999'\5--9 u.tLal q?.pil e.tt-iL !tcl.r.g +ti+tita .rel qnq ui q{eL
ar* (ui il utt ij) +ris utlaL +{l zr.t, qr) ire'[ *i! er.Lc.rcr s{ r& -rlB. e,LLq cir Stslqa{r ursn*ri
*r&{i e! crsnr ar6[Ri.L sl..u.j rtgt or1{. uLdse ot-Lrr+r-! +[{r{q &. {6{, tsi, .r.iit, As
tZZe.t[ 't1.al tt.fl, ot*tt tttg'l ,,i V .t'LSeqLU[l r,ti.
"tLU
gfli +tLd3e ,p. QletL ,ttgtU-it.t Utt3t?
utdseir uLt Xtil.reet{ &. uerft qet ut.tL*t citsi irsl\a *qi {l l'li ot-rL.rqi ? {dLqsrtt iLEDa
uLeil
,rD otqnrrri Qqr.fi urdse *er uraT-tt.rise st.rl *{ OettsLtL{ s+r ttrt s{.4.i *ustu ulBa uLuil
qg Uel -teil. si urg[* ttrdsejrl .[u{ c{.q?rrr urdsei. f-Lr.ri aigl6ltil. qr{ql euL.u ual ,tqr(,|cr
t) ui ds, {.6-r, q'LeQftcr, ]<e q,iti uLtl ztcL-L[ a,).rL sL4-r-+Ldqt-h a,1s e(d-ir SLira^r qnci ] talir.
crq?rrr t). uig eis aL6se-it
UUr%.r ai.ir cil '{+-a1 s'Lirai r{Ldr r,i+i Xiu +ri XsiuL i *rL"ter,tl rs?'l +i
ir.rt'*q) z &. "p "i.ti ror-rL rter ur"il &. lirrL-r i
QrL uL.il e.rri uLuLaLq.ls srt.
U.i iS-t'ieLil"r-rr ur" zl,iU 6r
+rqirqir 0eei dr uture.tLufi nLdse)
.r{{ +tr6sei qril {seq qEura Q..i
qee'[ qt+qL {sr'I. itst.t.tt-tt lrt.iL
t*L S&g
lr[GLol.r[, teeqql tll e{q[.
?i6l,i 3 t'Lmrq.I +L.iRSLrrI a'i r,i
,i qt.fl r+i rf ttcLa qL) al.r+tt +qq[
uLdse-t'l RuLd-t qn*r1. u qiLttsi.i
t{eel ftSqL -ter'I. arot ] tat{L er.i
,,rt3l.ir ira11 iiR.t-l "ai ttt6se-i Uittg'|.
Ft*gua iLs l.LgdsE q0.t,i eisctl sfl
ot.rrd e'[ (.tt .ir tire.tol
q13L,r
tsg.e EeiL*r'lar-i} Cq] %ctt ,tr,i.
ust eisri+ai} ) Aerovelo *dI gut+ tu nr6se)-il .rLcr urdser ,,rii ", Q.se-,{Lq.I sLE arli sr.r urir. utru
% Eel &. ise, i.sl, {.6-t, c[lr4?, .r$L .t,iLi ot3 % s{i qLU?.'irri ttift daz stu.u-j e'[.r c{i.iL *irari
dt.u tg.ti LqLar i nr6se *d eLcLdI -1efl. {rirqhtr traA nLdse qe +tcr.rscrrll -i}.rl. +tqirqA+i ur{ qufl
RuL6-r.ri t+tr1uu{l }r*LiL sfl a'}trL &, *ell ur6[R-ru utdsei *iLaz *i{ s.n (dJt) asL+cr.j -r*1 s{,
dnyr Q.se q.r{i qer iltil r,)dl crsq dq.il rLi t}. r,iaA .rLeEi ad[, +ture, asiL, luL ut{ taer tq{.
+tt63cr-t't icr.rtur.ir $Lr.r.t'i i.-{I Rr16-tqi }t+rt uL .it qn0L ttttrr., utg ur6seri iLsF.ratL Uust?
"r1{L -rlB, qei ?,r[\.ud t]. .,ls {$Llis eslscL gu): +LL{I eltu,+tg'l ar6[R{+ail \U-r.r }aail qi rti us't
A6q$ cL[ir[Ie qre-ti -rScrL ltr*ii €crr-1 r,r.rrjtr.i. iaetl .+Q. ? ais flt "&.rL QdL.iL qLa Q.sar *LLr.u.ri
qeia{l .tqqr [(qre{-{l usrt x .+cr-t-rl rssu)r * t qB{d .ri il ,rl +ri irri uun srir +rs qJ[ rt}
.rLe{-il osq] t
W t%6r qq ecust rrJ t}. qLe{-[l -tlB. uig +uls .lX qssrq ii *t)a'i +L.rdL .Ler.il.
lSrr .rtttfli. qtgll sti .[ sq.r-1. ,,r.rtrtti. ,rgid fr6ai. g'.t crrr-u gtqt tth {sr cuqr tD {[U,
.tut.{t qqqiL .t[8, Uet .,tta .Lgit ct$ Ut+t fr6{. ,.rCL .iEtrL{ ei6il Uqlq r?uL-r a'ieL* eq qia-[
i.ir ,,r.rq.isi [BuLq & ! uqqt, aerodynamics/ uLGaXa !.tL si &. nrsRi.r tD .,i.sLt, *eus .1t{ il
s.rLcrli.{.rrt4-LL iS ?rd3gi *.rL <tm,,tL"i r). [BALot-il roo e{I eoo .ira.j qi? esrd} qli, {'-il u*i .,i i uaa
iaeil .i.tfl qne'i. &. e.lr-u u.rtrtti uru rli dlal eo BeiLrilat-tL iriL .rt.rtUcLct AL$Se.it t.rtU i-tt
-1.\ i.rr utgrt.rrufi Urdsej il{Lr Sfli i.rq'[ ea"dq{L qLesi tltaer qqdqi etsdl L. .LuiI so Eeirr{Iarsi}
safari-india.com
cr$ +tirLrL $srr ur.k -rlB. oilo cn+ fta{
eru.t rit ul.g uL isi{ urqrq ui ii .ilJti tq't isi{ e{
drs ?rdse5-[ Aerovelo *d +trds€r.Lr) ersLl{ Ot st.lL 6i}'A uLelils teLi -t r.] ,ig se'l qi ? t,il* r
.iL e.U-tr r't'rgL Ulitiltri ELIS gqril go Beirrilar-il .r{ udQ3Lrri aer ?itirt{tt c.i.rL ,t,r.rL r,ti. 'cire3 rtr.'
90
"r..tLri. S,ti.t .rttLi ctst (geeU r.r.i .lL qclc[cr StCl qeL +3 usril ttt$Ee q{rctcr[-tr tq'L.ii tr1Q1 ilLt
Eeir*{lae-{l ust) ulsr,r. uic? "re6,1srrL.r, rD elqi ,ru[i rq s{ s'ltrL. 'cires ?tt"i. ui8 qn.{ ildl uL6se
uqq qsRi.r sr{ u} -rB. urL +Lqari. eilQ Ut.rLd ot-tL.{..tr.rl ts qt.ilSuft.rr.r[. utmir ut.l qeL s{.it, i*t i
qtAS-iI *t}-L.L etal f.tL r{t{. eqt.it U.ttttt E{at3c1. qD UrdSe-il RSrd-t.tl.ttt.ttt
q.cgq-r.r.ut+u*ri u{RsL-rL +gd +iqiLtu) {[8, ]t+LtL 3?.cr.r. qsd.L sdr. tcctri &.ti u\ nt6se q-ii.
+trqt-rr gtsr,,ttri .r$ r,1q{.il ttLdseil q{[crcrr-1 [trtL-il dr1 ilQr u..rLjL tiLeLqqL.ir e.ir, *rri t.! -tr*r
sLt ercl .1.u. ha[IRa urLsLir.rLu{l ttrdscil i.t0r rt$ 'firru.' tr"r.rL*tl uL{. uithtQs=ft +rt6*e+'.{q[q.i
t%6r i,tLl. s{. s'16 uL6se.ir i"rL.{ crrt.r d.-tLt Eu qt'n -tr.rir XidL uLdtRt+a tts
q'L.tq'[.u-rL g$[
hqr-r-il g'islqa *dr eai. si6-! lsrqu -risLeq{L u.rLi '[irrL' ur (i qa'[ '[imL*r[') qir, irsR{cr
ir{\3t *g eE. A6i ru1 s{ u-i q'i.$ s
.iL rr3eil -tri rioi {{ .tUE*t[ 'citej ?q.'.tL
rcLL.ri+rLittLdse qoq B€ilrilar{L qel-
iCI{ t4(*1tr'l'ttr"! in{.i +iu.rr)s sfl
dLs$ ? ris-fl ?.q-rL .t.it. EeB{[ Li.o.€
ui Rur6-r oilo sral EeiL*ilal.iL {.ir [i$rr
uLc gt'l ectl, uig tOL +erL,ii e'lq't !
aer Eeih) q)arorr r$)cilGrs xrl"rd ugSq crqu{ &. d.t-tL a?tbrcu? tL<{+s'i tL-$L qtctt [itaXe
artnr n)"rd o€d urcr orodr alm{ r)"r }u t?*ru-r iSLc+ tBaar-u [Bctfl, iaA t*t$ t.tL-u
uruonc?r O t urd c.tcr{ uriatrrglu a)ru d } LcLqi r,[.i]*r't aL6q ujl qsc.U udl elt. eo qeL r,] "d
"rGf
"izi"t ailttagil, uEdtL
ye)[Ba de4L ?11?
"t)sL,:il,
,i:laryz [FrR t). c*ri.iLfEts lru-r xusl oi ti.A-s-iL 9r'l-il.t rtl-t
aL6t/Gur ry +t-LiL +aL-si aL6rt dLd qi6ri. r,LL.t0
u'\ eireL a'r t),
SE!*U
qeL qtt-Ls.ti sLqti {etl. tilLsL
\ . \\
yu al 6rp-,1.[-ri orql a.Lti gtL aL6rt $L-trti dL.LL tsai
d*lgrrii-tL gct 3€oo i."tiriLi gqt ?x aL6rt rri-trtl c.rLr.a-ti +aL-s{ aL6q. LrLoLtq.l aa."iL &. e
.t$.il L.rLt r). a,tLtil Xc{s cit-t trr" i.r,tltLiL & qi
freis riri nqrrl"l c,rl-ftar o"{l .1.i cr?+ +r-rj ui
qftq d?$ -t getui"i trs'*
&. +tL cqqxtti" etclL ,"*-\oturg ilstel trrruat landline t)"ori dafl
-rlU, utg ulura[ {eil.
qqttbr?t LtiL st.ct. qe^iutL6rtl c)cfl
"reil,
a) lEct +cfl fla qlc) r) z
crcrgrcr q,ooo Eeirrflar{ .l1Lu.! d-t c.ti.ilRs {i 4n a4zil, tiiqeil, lutJ; 'ilaL uL?. tL't?1, 21u2, 3w
rriq qUqL{( dLtL ts.t[ uL.,tt BcL-tl.{R.tLuiL
aL6rL or'i.trtl
u)silr"r't tttq etd[{ t}. aL6rt u)t a'L1uLt.t[aq u?.gl ;q ht.r +r,<urr -r dr",r .tj
d-seL6-r-rL +'i-t.il [ioL
d@ il.[%-tt 1t:oo ctlcrtl ei.t r,ti qtlm qC[ I ett ,i=*\-r crrcfl cri ui .rLdieLq qqt ettq -ttB. a].s itq{
drr.r erl qlt.r-iL 13L-s{ eL6q. ?.tDt-tt z'oo .tt.,tt-iL Magneto Type )[Et+'L-t ctlt?[c[1, *rti Qatl e.il. Qafl.j
sLd .rLd[eLq ,Lr) qL-u*{Ia?q[ dqt Rul.rr{ {d{L
i.stL-! e{, usL iil.ilzrL[R.)R+'t-L-il R.L.t.tts.tL qD
.p..il -r e.il. )t-er+'L-r.1. sL.r.q ueL -r e{. $16
".1[h
ite
"&.s.rL
.rL.r.r:l dL.t ,i .r"Li il01 iLld[-tL li+Li uit il{
U-se 1c[-ott? ctl,tct
tuctg us{ e{ ui i uLt oil.tr-ti
6dsiL-{..l"Ds sL,r.irr'L +fli dLdry trt,t s?..t't s.t). ut
qtct? +tr<ttrr .ri uffrT Magneto Type Telephone
Exchange rti Eizdl .tLcLcil
uin*'"".,\ lotui olrr.,eil dlBcr Erarr"il srdyerrcflor) a,iz.iLQnr.ia,te'iq.Li &. (e.rL{ uirLrL r,r,uqr , uel.s
+,"*;ld,ur6G uGa tqrcr urru).
i
qieu it[Q*ilai q BeiL.,rLq). Q si?r c.rLr"tL-ri quit
rQ.q zLsR,aL, tilia DqL6'l ui gun aeu tiiu qJaL, zLtiLe sc1.-1 cts-r r11) e.ileL dLu ,rL6,r ersl %jSteL CL[Q.1
.ruti (qLr[Ri.L ,tr{r1[ $Lrl-i]/ c*uLutr-rL-r1 cicLLr lal.cil
-E l'r€[a eL"n t]. d i .na rtq%r.r .it &gin ru .rui.) r NrLril L.rLq[ uL{ r}.
;i nutur q-rL.ili rg sfl &. ,1ruLa drs.il i-ti u'itii.il ,,itBtlLdq i-ti r,tolL-rs r)s.rL qD ] tilrft,rLs.rL
tLsdl ei,t etLi +sa ttBti As .rL?'li srrr -r.uA, qD As &-sai. urcrr.rscu urLL0L-iI ue
XtiI tE .n+
orai .,i ,{cL{ c[c.1[r uEinLai. -r).rt.rL *g &.q[EUr.1. urSLdI r,j.r i1r .rttA r). qtrl otLlrL-tl/ s.iertl sg'Ler
Soqr i.rr-tr momentum/Q.cLrtL-ti. eilir CIal,E16 ULdli cLco ulettl e4{rq.cr aisl-il eorsLSs.r e.rL As [iL[h-s?]ri
,rl &. r{r i-t-il dE.L Rrurr q.iauLr*rl
sr?.cLut u{tj &, uLg[irrLl erLior.L u1+u.? ltru-ti erri & ui
"rdt
dL,t r,)ql td. il[Btu1rq sfl.i r]s.u.hL stotL gti] [\zt.LtL sL,{i[a.r etoi brake shoe/ As-t'L ea'i {sLi
eiqt.t &. +iit{ql utr/ compressed air qD-il l,)eet uqr"rs {i ciR &. sl6 qLz r)t s,,qLi q?u{?. qis.iL r,isisi/
ei6ir 0s eis i+|tql $Lq {L cu.U,l.-u.
,tL6,r dL,t &. coupling r,tr[F.s r.lf Eai,td[ c11.t.,i.rL {d.il*tl r.LeL
-r1{ e.rLiL ga.c15i .LLIL s-;)ei qrq e.rL-{I u-u}rct liular u{etL soqr-ti s-iLer *crr urtuL,r ii As ur.l
als'lql t,rL q.iL l& t}. +rL tn.r$L ii .it[B-r{ r&ei L t). i-t-rL rl<tL soqr.il qli x/ q)sdt.tl +rls FuLL-il
i"tL,r. .iL meL{ } i +Lrit r t}<il
s,,oiL &--u*rtct s,t[,r *.sLeL a&i
! uaq{ -Lei}. *
e.tLtl ut-tLrtcl a['l
safari-india.com
Re.lLil q&ei*acil4L-s Re*ll q-il i,Ll u[1-ur[ t*+r
*i'"" gAotui rsa iacri uregrras'l r), i\s1 +so
4r-s urt ga ,ruili N,q€? 1di1 rr.t[icL stqLq.l "*,,-",.;i{d rrqs)Hi cioih usrqta
qet) t}. nc.rnrcfl{
uL{. uer-rL.r.iL se qqt [i.rLr-r alsl crrtr alruL i *q er)rq rio)ustrs e)ql trcri urgs Eeil (iu *
"r{.il)
qi-i siir,is FnLL-r pLdI alli ? cu HD uug0"rfd sret: Gc{i.rcfl uruqt urc'l r} I
zqLqql dls ry qL.t -riqql .ri ir r]. t\kDe i {lauia q3raL [ilayz, weeq <+ia u\a, oLitil"tctz; rrt ota, tA
R.iLe.tt/ small arms cttqe.dt aLe'[*ru?r% il[is'i-rL qer
r.oorrlpil uilnr xo erL "tLeil r.tL dL,t &. .flti il ] .ilaL j.t )rs-r-u. "r.rrqrrl etlg hrler uLql rtEtrt i*r
orL.L-rll .iLuftu'L nLQ..rLqr grtti u)pr.{Lgqeil SrsLcit .r*\t), qcL qisr*rl rci e{ Es't i.iL ++ct uis +sil
?)sqL.rLi dLs.Lr.ri uLi t), *U'l qtrr-ri.rqciL ciLuilotLE qlql.. tazeqi irtqqd rlIL.rL-u (rdtL-t
3i6-t-rL)
{iildte us1*tus,t[ e'i-ttL.t
q-[ a,i .rLai ur* eo qd
qrl errL r,tr"rl t]. qtq udi
t,Eqo DeiLrtlar. &) -il{{
ilali s.reqLi. riLreq.r.n so
utitoiq &, srie) i {ilFte
dL-tLri tuLieL E?sircucff
caesium-137-tl gtet qRt
crg qsdl qLaL =[{{[ {al-ii
*rlutrftuiqi t"6r t]. urerl
-r'Lirti tai,j -tiU ?,1,tter &.
uq.ilzuil-ti ters't.ti ei{r?,.it
iael +i",{rq[ erL.t d .rL.rt
srqr-r'i ,r'isi "d u[,ti -tlB. rl*n-il aJl.nuL.LL.t t} qi. qerq -[pfl. udrs g\sur [ir-urL ]eLar ui
dL-tLl.ct
i qt{l cirui}dL qL.re %1q t}. lir-utLiL ajt (c.rQ raaL **rrri) .r.[ Xtil +Lq l& i
Serr)lit .iL s.ri,r crtr q.ou.s erq'l tstLq.L[As &, srteL s,rlq,lLal ttt+1. r3. otLra-tl tt ueluus) dpr ]tk.
i ilin i[\s-tr,+a. a,ila'itDs ?r6+e u'1. qr[l-r cr-r sr.il dzuft uLqi ei.t & iaeil ? LrL-rL get dl"r6curr-r-rL
.tLqi t}. (otLz.il.r xthfi u6te nqses.lL $rrtlicL tr. : q?L T% qqL -rlB. w
euo gAauti.t\Ha). lis DDIL
R$-+L ttLtir), tccr-il uLe.ri
[ea-r [irt.a +rLd[?-u"! X,a *
etsL{ i.-rL cqsteB hrciqqLrri
6tg tt?+t
3il -t'ia). est6{t }errr
ilr{ BDu uL.LL,ilfi$rt gr.L-r'i
uL{ ge e,trE? .iLql+iLiL qra.)
oreL.lit. l,tt q.tct6t? Utls.it %ja[
uB* air ttLfl A.rL.! 1{ Pr[q
i uL{[?tL-il +)* ia.il .r]el
3+rrl ilritl creu,r aiee{l s'i.il
fr6ri, qer eslsd.rrl a,tL{[Q,-rLt,)
S.:d ? fi[\$ c.grlcr+r. e
ilHffi
g*fturBrot"r uro) sueor eur q?iloil l*r rdls &. tiLr *ls-['r. u*=t ea]cir &, Apil %qr.il]u d.j *La<te
E -.9
\"Huril"rr ue"r{ Grrs:rlr }u uug! aeil a t]. uLi eil{ A.r BriL-r[ dazas euiL ttrrrur]u *rt9.tLu'ti
uade e)u{ d{ a s{ u)j srrer t} t irrtLtp'l'LLzii qsJ &. tilt *lsiL lr*-r scr qqt {
4l1v uutt5, ot[RtdcL?, zLts)e; 1Qt1ie <icLlt, tdl, [*. q],arcu umut{ t[E sLrcL a,\ i .n-ri es
"LLdt
.rQ*'i i
Lrt.t'i territorial waters/utlRu %qlAidtl ttt( d?s
.ttrt cti rqL t'i, rttB*tt-t rti otLtrt te Beirilae. Xtil-iL eur &, *qi tild Ls[i{ rer"ri
& tit?\ *ls=tl
jb{& \ \\ \ \ \ \
f,*\.tazj-ri li1].r [Q.tLtL+qe qgei eud ,r] ir -reil. .r.rr ri?tlil rarft sL} -tlB. 6,tzia ii
uX< cr?t seo
l"eocrri 1fl dls4eiL lr-t ulilfi{r %rr-u.-ir &. tilr EeiL.{lal (roo eRud .LL6e)
Xtil cittL.t) exclusive
sls-il et'asi sifl 51s-rL da q?.-ri raL(] cussl Hq-ii economic zone/ a,tfut uLHs %q[qktt? ]ltq P.tLrt
.irtlu?sra{i AqL..L i cr.sLcil-r 3?t9 ?rtq-il qLf4sl-rL t). uL +esqi ,rLrsr LrL.i ,rLulrrLfl Er.rr-il oilo i
crBrrq A,gi tcoeti h.ug qnc)e't, qer urt ou?cr ui nLcLtiq[il sraqr-ft uru refl. qLr [il1 *ls & q.ra
qB qa?) qaaie.il ciar uercL qeLi. e.r.il &.
'u{t (ui i qqL'sl.rr{l -uuLr' u11i nrt
Rtr *ls (creek: ',trdl,) erctctcl as EeiL{at el6{l URLqa tLrt tttLctctl,,ttdt),
ui +riuu t.',{ Eeirr}a? qeiuft uudl &, *i ,+ta i-iL orl.irlas
\{r I
tetil:B eirir 'elrril -rLqL' g& &. uel ctlt% l{_LPl3 ?il.?{dter
d
R,ig .telf il{, {ci[{ qtefi bttdl]ti ttgeftil qe'[?r trZLE t]. *
orfi t), urdtXutril qa etcfi ra).urir uXc
d?e@dt/ planktons tt +t1.a qtq t) ui
i.*t-tt rtt -tadi promfretiqrqAa q[9e[-il fl\orqi qa) ts1 criu
detl prawn/ RiiqLdl u[6tt€,1 .r{ &. ut 6t-i L*d+, t)eil ag rsi
?r.@4il.1 bt%t?tclt utt ug E, ltla qt?.d-tt
\.r\.\\
c/& uA t) r
dett q[EHt-t-tL (ueil qtr rt'L 1,\oo r{l uqotLtJ .u4J, 6eu&, [*. <auLs;
*iep ?.L"r.rL.ii &, **t[ &c1) a'i 't3 uSi' ,,it$+t<l.rr ] its-s.{l u.rF1 rt*tr-t .ru[ tS 5Sqi[ taz'L +ttdl qdt
qroicLt er,tL-t'i cttct -td &. utt tQ[ [iL*.te.t[Qta : 11q%1 ui c[.LLai l,iLr eiqLdli i0L eq{l€,?. Ezl a'lt{I.
] arRs lttc-te xo
ts-s 1r.il ara q\il
LutLi &. qtil .iLaa.'t
.,iS*is .rd Uq.L-t
uiar. Er"[i ttst{1fl
til*ftctltli estrl r.el
&. rt'i"rtL-t'l .t&eil
q'rar-tL +Le*i eil(
Qt.{e ettet ertL.g
i"tr.t u)aQ ,rltdr.[
riLar-ir Q.L eqQ
reli- eLeLs.ti re1
&q) ii ttsl A &.
r,t'rtli.rll AS qLt.tt.il
tlr tul, sL?.cL ]
*i aril +dls atLd,t
art+Li ttaA 6*ttl
*dI &. ,.ureut.il .ieir.[[ qlo r[at q$ sq. t{ +,ils uL uLg ctlEt.t &. ?rps cnt'il +tlt1att *el qdl s{
qaLdt .{}cil ,r'izl.-il -tos uasl %ctt}tl ,+ *.s-s e.ttf, .i ]
Uq uqp{[ .t'l r,i utqqtt etrs.fll,iL'tiarsLri.
t). u.grrL.t str ) ALr.nfl.il tiS ,iraa r{[eau. t*tqldi utl{s il.tkt lt.i}s ct0t &. ,+[Ru ar-uq'L5i 6ir't
jcl?1i ziSL,+ &, -tD +ilt ltctctct .it ,rql ] aLBS Rt.qet uL,t.tA,,Led rita*Lt{t 6.r{ta.tti ftc+tLlBa sfl talt
xo.il its-l ere tdli eil( eu,r,,1 qqil sdLrq.l e sral &. ru}tl u.[ .it *.tsL & r,iqsL &, 'teL ,ilait [ {",{r
..geLLsn*ti crtrcil mq r). r'tr-ti xqt$ ulBa-tl uis ual
+g riLait dL.r -rlB.
e$fl.reaeLi '[}ts .tLd!'qi gsrt tt ] .tl.t
s'r6 utl.eLL.iltri-! ts ,tfietL*t gu) : 4LRs rn.t.tt 6ettrlt
qqL ilFL$L r,i r qdtli Aq u 3{ i, qqt .iLze'L'il E<ilrri at. Ge,ooo stLs-tt u{ {s utrt-tt cuqLtl't'tt
qqaqr-u qtqetqi aig,,t-t{ -rsil. qUci} qizt ,+tsl6ilu ri.tt tiqL.tt-tt t), cftti elqt oLtct{ tt*a 11. ?,co,ooo
ari t ilo ,tts'l dlo a}1rt tis .iLzl. ,ti?t-,tiq *.s-s-tt sa'rs &. ut ltcL[il {eil. ut}.Lla qqt -[eil. utt: rta-t &. *
safari-india.com
2IU2
r, ZtcilG'
argiaw eisa dc<tt *az{ arg
\\\c
qcr% rAs ils-i to ?a ue[c\r.a ]e{ 6td.urri 1ct%-rr jaL,)ta{ * i R\qi } [:ralLti €r.Lcil trr{
t). cpt- otcr'ti ugt. ctcterct a)'r gi
(er6-s.iL[ELa'L ilur.r i{ Gr+{a ui ulrra .rcl{ ds i. teqrl
,,i{d.il utq lrs.ir e'i.t &). uLeii e"air taL.rL ii a,Lr,ila1{(, uai uis q{ qra a,rL* i-ft qr€, %?r
st[IqLs ur6a3a-D tq% tBdr +Lur.il cirel dr?r r.crct {ttuil qJt ei r a'l +3d ?tL? +iL,{L=rrr[ uLac{ reLL.il
cgsiu uo'[.rLs1! tqi. ,tctr-il tur'i (weight.tlB, uqr a6r,i. ds{r dlcn ic[]-r sq.r qr. urteL sr.ueuq.
volume)$sa t,?lto eil t,eoo tt-t itR*ilat *aeiL i. ti. dtuucu. ui il.ri su.:tut"? .tqtL fioL rel
u'it, uig i.i. rotasT .Ld[ut't 0L.tLi eiIQ +tqte %]il-t uLa{ e[+) :
rtt lut ct3t? qtettt .it ,ila+q et3[otcL f q'Lttt *iiar (t) .rtthi i.r[ .lq, @ct, -1.3, sL.r ui +.rq[
(r.r ta€
.iLLu +1a) h*ttt erq &. iaeir qdLq'r
erq't ,itrt qlq *Li.[iq) aLlL t qrlUcr'l ]r[k Qrrrr ii *r.Lr
i-t'L dtLr dqq.ir t) ? 'a$Lrll'-ti sz,rL-tli eilqoitr O.LL.1 cortex/ SLi:,n/ *r[R\5 tluotrcLrrl *r'isA &.
.iLadl dL. uL uq)a r.tL,t t) a,ia{ tssl *uiL. s'i25+t ri.aA rr.Lri uL.rr'l ag n rts i * uLqeLi.
ofio .LL.t a,) -tssl ,tL.iL i a,r[qq[[ qer[sq.[ q:Lv .Ld[At i"tL,+ &.
*aei} {sle[ rLi tDer/ complex .r+g oilo {}r (t) ts {tdLuineuron ti u..t s{itci} rutBd}i
-reil. ga q.6{[S qet -r[8. UL +tEt.t ?.er{[ "ricrlqcLV.[l a.il Qnt {.rI tnL.raL 6ilqn {.uiLuri tirXcr [ir.{eAt
dAz aqaL eti u'it Eie{l au €)r sr.u.{La *rLlBc[l qLaar, ,,laA t q-lAO.rd.-LL risLsL{ qi t qeLi
uLt sr*r trLs.u-fl sL.laqd uil.[tr[?q[ e)r{ ttl).ir dtrll ea'lsreL t). +iu.tLoitt {tLltq'r r,tt,tu.ri
erL,+ *
4,1 ttLr.U
"lLal {eil. e[.cr. 5]u{a? * i lar.iL {qe O i *tLlB.il-Lr [ilc-tat gteL+d-r s?..t1r& iq rr.L"rrti
deu l-u. R[*ae r,isiat si &, %orA *rcLr-[l {ar t*1ti-t[ tut ctgi c! CIsr qn.t t].
*rLtBcilir riqs qLtlhse q,gla,,i srLq r). Utrrt ual (e) *tcLr-iL hippocampus/ [U.it]"+u -rLqdr
.tcLz-il q$ q.rqcu.\L Rltae dL+L{ q.dlon utrr-r ctLcl ctrtLq. qala ,tL[Bc[l{ {set-L ctett ,tc,tls{ si
sti .ir goo ,tLi.[-t[ q.o,oo,ooo guri-iL ttrget &. d*rrl.rL,ti tUq'iir.pr Gr[ct *r.rZ.r) CEO/ ?il+
qroeciirut i .trteL*rrri nrrLdl rti
q'i,aL-i] memory/ {ts-crslDt dt}ut &, * ti"rt-a {c.u0. t}. sd
r).lel qrc srda.tar.il, a'L.r[{er qr6€i. +s.t o.ri ru.€,i. q.cl%q[e[qL q"t.r tD muL.rd ui
s6 qLai
*.5-S*t[ (,[?t6t? itrtOi .tLeAprtrtl .l[t{l d &. i
{s tt*tt*ri<.iril.tL"rdl tListt r,ti tBqii.rru uLt
s6 s.rtL+rL.r[Qrs (ttLq)iltLse) uB.tL aLrL .Luili -t*'t Ei &.
(r)
ur.t e,
g,q, ugL.t*t't q.Jti
er.Lefi]ir *-il +tLt
cLLa r'lf +isqL{ei}
e'i,t ddl .tLtB.ili
qliua q?. r,iBd
St.tt-tl l.thrri
lt3t"%.il. amygdalaf
Ui['qcJeL -tt.t.tj
le+nj qqI c]tt.ct.
a d. i[\c]eL
l.t.tcttig% Gil.ct-lt
uLt 3[q. lttscr'i
uz'lat yd dttzlli * it) <i{ ei,t
iui-! ia@ i,tz aqil QqL,'i r
<Le uL<{.ril. uL1! ttefl ,tLa qi
&-ui irr ut{ uefus 0
i
rqil'.Li * xr.r-r'L %cu.6{ abil QaL dL r,i q{qL"A"L &i-il i+rda usf[eil * e% dL.t t t[Re-tL,'ftca
&. tt tqLzl.r dL+r-! sL?er Ui i x(, qd, 1et .tjA &sL-tt tutLteil oittL.+r etir i.tt *tDt uXs rtt ctlt3
qroar u.tt6 *tct"r-il long-term/ e,l{sLei}-t {*L{.ti qna-lL [ii&q rqLqeLt dtq &. et..t. tiLlti.L tertl
38,lle&llortooq,Gtru
qr c4cr+{rda tiei sLdarL ei.tt ts.t[irtlds)s
s,.,it t), *{L d,iL rt)at ouct-tL ur,.tLqu'L %1.qtdt {e{),.
3Etl qoqo too tclq {rtLiLor. cucr.crcrra qts u,ttr e.{l *tttAL-?trilaii-j
clt.tt uur[{ ,ila?rd tilzt hrL- $rqftcr s,t[ otLa 'quqr' ,[] t]. -ttLpL-u*ila{{
tE.rdL ttc tQ,tlar 1<-ti d.r
tt*trer 6\{r: aa{ m+ &, Ap{l tstgt.tL q) &. drLrlrti
?,tt ?flct.1.
titbttlti u&"r Sert.tttL[R eSt.t.tt-t't t u.rL(: d'ag,tLtBrill +iit +( -teil tt u.LL(l *aeil
11qta $tq &. q{L.it/ ottotcit ,,i,}L {LJS +tptt.rt stl-l sLdaq. tlt qer u{ -Lril. 6eLt [il"{a &. uui.L eo
ttttcfctt e'L ciL ,tt9'l 3tq. ?ttct l,ttttt{ &. ltlia.riaqL ttLe,.Li{s t\Fta-iL As ei. trrt.tl uiaL
& rlsqr$ qierqri orec) ctP) qri) *ttt'i, ,,iSLe c[.t cttd .tL"it i ,tt9'l =tLktt-tL S,,qLU'L
&d"..M
-q3@ruttq.%cu qr etri ,rLiL +) €,?urr-r {rLsiq'i.i r,t[a.r]r qd t]
ui i*t[ -tg'ri-t utdl qn.t &. ilrt%i i 4ar1 R.rLql
*dl t). qg qs€Uql 0. q.Lt*tl ais neuron/ erL,t t). q[tetirt ,tt i-t'L ltorL.t ].iL ar]tc3tQS -ilqi
irrLLs)\ri trl"d to,ooo {"ru'iqi uLt tisrcr ,,i dlcA ic[.t S.tt ttl.tt S[q[q"t.t.i. 7.qi dd eit.
dLu.! u.LLG e4, qer ctrkrcrql Q {rLsiq){L €-e Urctcuori qrser)"i scrr-s)l3ct sr).
urrri+tLti-rt &sLu\ .r.il etqLi o.oo 1 1t hthrilat @
*aeir ,iL,r ?sl mq &. FtAa [il.-te f ,iLqi {eLdl urrrqr.i ,r'r.r qrAtirr'i dril. lrAs ils-l .tlB,
qe] lL.qs RRrirE-] d.rLrtr6a-u [BULA qrlBc{l
ltlrd. p{qr si &. (eL.a. {"rl uLd }uL{ ui RlBae
ittLrrl r,iBa sr'l rLsr( t-ilur gercil ee.q sq ir
sr q[{s it.rLRsilet.ir dL,.t } -LtU ?) -us, oot,
rt+t, ulu uiEL-t dt?t qqt dLstitt *tttU.tlit
6.tga UtaU Sf.lt e)q &, USL tt-tc{}tct%.iaet qttL
safari:india'Eom $q;+'lr$,raoqg
JaLi ,.rLeeri.r.ri .iitil rLs{ -rei}. 6-LXa.tL erur't}rr
ar[cr *aerl z [ercLciLi lrirL urql qrl-il. erglt q?'t
[{cLciLi. t'ittqLr$ % qul cruudl a r].
C{l?ct?cst m..iGcf rie.qr{)Oq Htcf GqtcI c4ott??t RFrtr tciLi rct%qi %?r ilUqldeil eatrL quil
Gg lizGare?)'DEl.tta+iG'.fl zld :tg?tqu %rq t}. u[r[qqr * i t.L !%a priority/r"rulrrcL.iL
trGq c,rrecflq Da ?iled 'alrgde irrds,,il 6q. ciidcLrr t) ui 6q t A qrlUdl-fl ucrcrdr
t%6r
6ur[€r cl3 iloHtac]t qflequ Osrrg zrraref{ gtrs qni -tssl $?.cuir e'ir+ &. 6,t{a A q.LlBdid uu-t
'l*.&?r'lct?iclc' cd tqr"tcil:ii ucra szlgi d .tclql e,u.rcil ei t cir i.*r.! u*rLt ser q] ui IlRLqa
ust?-il trtBcil{ [erliLqa i.L qj qL[$cr E{ {Br{ r}.
e [qq t atli y r LalrLl
{s aiL ail\ w,t'l rt a'l rt'l.t z
r L L L
r,1S rLotqh
idl aslore rlGcfl")
: rdrri 24et,,ttt, t4Leqi, i.dL,
+i.rl{a ri+Sfet .[irr!3l€,rt qna.rs h. ur.rL,[ a$??t4,4LU, Ei(t,Z[dlL-t, el[eicL, rt*s, ]qa, z'laL,
safari-india.dom
quetf& q€r?crt.{} *)s flo ufl z
srqcil crqA tlrtltl uqa sqd? qrq t] ltQ,ui ui &. aL6*r),4e lzor Rptcr-r stL,t ui
R[46-r ecfli -l
t )R+.1-r si &. ttQu e[ii.L 1*rj ,pl uLtiet SfL.t ,]t t t-i RUea .t if-il oL%6t i.?3 t tL.t*ti t tLi &.
t qg]{ lgcr .r s{ci 6il* E.til ,,i
"t[R.ft al.t a*,* rrcl.nri iaci qeui atHtoet $lot
trffi
,rEsejl t
il ELa.iL ,.Ll &.lt?u ,uil,il ?itQorLqjps-il @= rlacfl uctryofl qreetf+l qqr)
iq3ts, e6 ?i.rr[R tlaL,rsdti qi qn,t &. qjdt.tLL 'o+,at A*'fo+,nl*i ,*, q qtot) aqtq
",,
,ttS't t,i}qdt bttq t), * ger.tL.t eLj.t
"tqt,,ld? UAqL i a'[s {[U, uig.tLed} .tttLt.tt'i] ei t' uLa'{l
r,tL.il.rj &. - t) il-tL.tf. [{iLoL c]1.? tSctt 1,Ld1?4ta{
tlct aiS.tL.t'l
qral seLq qrhqL euJr, qqr uLdRuL 6tL[ArL {p{],. =ritt{ lq : qq'r q&er[ tdrL rDe -urtiL qta[\tr+il
{srL[\E l.iL.[i qi tila sri{cit t}. u"rqLdl frd. [araLqT c.oqL ti1a.cL-[ .rrlar{ 1g1Lcton*rl ler*t
*-@ ilual"il dafld ernf qicfl zucil iqi +rL"+i. )tdLt4o-r {=re{L {qLaetaLr,i qrqd.t ii
ffigtir"r EffilEl0ror u+caL-j te+t,1q! eD i$L 6a? qlar{-il eri tti.t
,a1rfl, {JLB.L{L tLuir oLg uiai dLcL.j
"reLr1{.
r), uqr i{L lirri UL,rS .,tl .,trr.r.S qneuL{ -rql. 6aL .t[.r-t eLrL tuL{ +tttt-rt ctL-t qt6qt[R ,tt
liruL-ila,iL ilDse a'lt ui.iL qioi uel oL1! nncil idl nELrLers uu? zoudl t] i-ft rril[il icft-r
rLS.tL t). dlca tctl-t,tti
i..trtt,,taLQ.eL qL+
SL.tLgtLrt .rLi. sr,r.Lguq i. e suir t). sLt'il dls-rt {tt oirl
aLu,+recL[R -{l **iotLtdLFr{L [iruL-ri 6rg u?ur qt Se tz ,rtteii tttir-il ?ltct-tt [ir*il ut+tt?
rli ttrro rLsL,t tq t} iL6 "ttR uc{tu rtD * .t[i. .iraotl t]. qdeq i .iLa.LCL .urtii &. .Lt i Utti
i ,,tg t
u,riq roo% llLL lU( teil. [4ctL.i]u'iui t?,.t-r sL.tlut rli iiic.Ldl tti t). rrLeil dr+ {+t
uis rq'L.iL qio.i sLieL d[lq[ t%br air.Lt "t[h-LL 4L{ .rt cila.rgL-tr dcrtrSr -re{}. t rL.rQil i l1d.L .ita.tgt
,rcr"rrri go%p{l e.{Z ttL[}.ft -t'[tttq & Ui *q il*t,t gr,it. uraL ltsre-{l +iu.* qLeii }t'Lq"u.it.it (t )
dli irr q ast.rL?'l .rcL $sq(tl ,ra.il r& &. g"n co-r) &ds r[%1. B6-u. qlLda tiLsLi *tttll tti &; (t)
i qt+ eo%-tL t ti r,tLic.tL.t t), qqL etLr t'tLa ulsit uL ql6a ,ir.iL ,tnir es-u ds qrqeut
"rrer-j
ud
crcLd[i. id]tt iau q[€, a'L tz%-rL -rlar uL.il ui rL,il rL] &; (e) Ba-il 6,ts ucfl ui cgti uair
qn.t t). r,is nqre qts'l.il uis.ir. qLa to%ir rrL.t &. <is sreil qqr c8-il qu6a uefi-ri &t 6tsLd ti
&.
ur serurcil ?tRi +scr srq*rl ArL-j -r[8, uqr t dcrtrSL ctct?.-tr irU tiL{ q? Utctt oilqn rf$ eL"tet &.
,tee^r,it'L i-tL
1o ulLi "nuLdl tLutL-!'rtLt X*et a,)s Uq).1*L[ rL.rtr{L [\,trt) %q[dt ulotd]
-te{I. ,issL .n .,lsiL 1a.rL *{ tilsuLg sLq t},
qD * cteLdtq'rq sLuL (ord&.o) iru dii
+s"t q.o fls-s
.tL.t itttzt revision/g-tl.Lcd-t st.tr-j tU t):ui ectl erqe'ls'li te \dn[-rL xrL.iL ,tLe lLr,il e{lttl,
i.rt eui -r[8. Fr.cu.it,i tisirqq aterd] i-rL.ir53u
, \ r \
{
t tLi Fr.t.il ?nqrdr 'qqrd['i. q.r.zt u *teiti-ti
ui dq{l qd
a \ \
?tltlil"d?t ^^l.=t[*rd. 3r{. E. l,t3 uq.rtrt?t3 6t-tt% t9, uL-rLrri ,+Le ea[. +iriLq:'ii -t)Ar
*i qtLttf e4turtrt .iL r R[:ru.t 'UStiit' -i]qi 1t%6[cl "rlSLeL e)tL.! "totr ,rd[ uL1!. +ftittU).tL
t). .riql dL,t irri.il eretl"r{ .LrtUci}-il .tLeeLktql s}.rLql q-lrcLL.,i cut &u.6 sqsi (u"{.rt&a){n
tls+s Rq'LDra uldl qn.r r). u*rqqasit" nir fr6 cil. q'i{ to,il"s-s g.{ ucetiq!.iL A.ti r-r qe'h[qte
.rRgLLrr Uel qL+*t[ q6t.rl ?Gu. tr spc'l ? ]q
ti {rt't i
ll
%1.8t.1.? *1i ti.trtii
.ita.teL
4tAq'L ec[I. ieil iLar ui
liGy"r"il g,rr arredar"il art -l tqr'l qd risrct *rut{ t
.ri qu eri,
=,j
-L[8. tD teL
.iLdry
ri&{ - . .xq^t ?z 5gis,[ Ei'
XutaL6a t.iisL q)e-ft **t
-oilE . - i -sa.B,,.r!el d.i*- a, 'il+[fl' dacL.! +rq uuiL--
,ilti . -{s-tt.tts ou$.
aitg uis -,t[U{t qte
-
-,,,:
;y:
J]
ui UrrrL..r stL{i e.Ug oilg
dr{{ s" }tR:n qu6 dlst +ei o1! qet btt. .
saFari-india-com $qandl,,eot6:
w ffi
effi
,ffi
,,f,;+ le{rt [etdetprerti ]rtr (tLU-tque) 'aiaefl utLa'-! ldLta r,tLri] qul?,l, i*t
g6*i
';,i,,iir,t ry.l-il er.t[ qu'l ti*.rL i eitgUc.tL-tl,6rt? UltL FrttL.tUc.tt.{1,
Lqir i-r'l,uileil XaiL u.[ qUa s?cr. [tcetL ,{Rote.il .te11 -tct? q.gttttlEt3L-il
q.tctdr"eat. heSrt .t'L Lrt dtsl.i ris aiaeil*Li ers{ (+ri eLt'l "r3) uid
,ittfA-S ott.[ .L{eiL, ,LD '1SUt-t'[.! i*L-iI u-r'l"il sLtEeTzel &. 6.tt ltie.t-tt
tidoL r.[-t tztai ap+cL.!
.Lu[ct?, e.qLqclr cttrtq.l ry*ieL l} .iL,at.j ,1uL
e(. utLi e.LaL * slLt r[.i] qa. aL'l -u.lt sr.3r qi[51-ttRie, qeL tcqteil il.tc't
QuLsL.tr tctc tiLtt-t tRu "tLi.
i. O.tLi 'tt?ct'l q3s' .trli duL"rL+tL.!
Versailles/ {u[6 'L&e'ti ('tl{'ti lLi u(. (etctotct ais aiactlrti t{rtqL,i}
drai) er.tt eat. ,ttLlt.t "rt[-t'l-t'l er.tL (:dequt qL) ut{tet'l 6rtrt ttlg
-td utsLt-rL rliLFLt\ 6.rtia FrtaL -rL*r r{ ?) ear [&.u .tiait : ci.tQ.ct-tt ct3[
itiL-u aqrq. ulA[ilqr,iLq t{L .tt uttL-ti. r q,u.il dLq. iaeil rysQueLs
u?er[crtcttlrr tcct-tl eisuctt
uel sl'l e.ft. [4*aL Lqirrri 'lqDqr .racil
otRa'-t'r qet +tu{rL er.iL ea'1. {u[6 r?u1-r gLgL "aFL-ttRlie 6{ 'tttdl q33'
3?t? q? r,ttra q.il irQL uel s{ edl ? qD ir.ira.rdl .{J[ e.i] ?
#,41H
6ttg il ortdft'ti ]"ttat rtst{ailqi re fl'l- )tLefl't U'ttt*tl 1ectl Uf etql-tl
tEl irr-iL +tlq'LuLer .{}ritL "&6 uLttLreL flj;.ir t+iLsi-t r,ti tqq *.iI qrt-qlq
"rlR
tUtl A.IL-[I q.et 3?cy. -t[8. qL U[itcrtLi .rrqOl +,iltiru .ru.il, .ret qt* $Id (i ut[ir'it qit.rL t&
&. ,is lqnlir a,u[$sl r], *t qrLaft.r AD-t -rL*L tt.[. )hR$q .r?. [AR?'.it tRtr{t }mr?.qr rL1 r{
In xo dont a afric ana & . oilo rrtLta, qtdA-s, getltL, +ti iretgL-tl ,[c.r'lr. ,{RerLrit eqtlqdt +'LaLqLu[
rileisL ..LiLi-rL U}ir*Ll er.il UiRL.r-r vtaf zlephas tgAcil euqELEL.,il .t$ail. c.tLldlq't-il t*t t[tr1.r.ili
maximus &. $ditltrtL, hitO-tpt, Srot'LRrfL ati .ruL,iLe{I *riqLde +i-r.il ilet9L S6 ?
6a'rcL.r[i ql.
{q. fqteL-t'l [iigr.ttt ,t)a{
,', ' [h[\is-tl {uitst 3r? 1c9o-u eu.gr +ttil
ctt?ct-tt ti.tLd r{? (a4eq11, etta. qs't ci) et.totcL
,, ,, tt.t{[6e +'t-tt
'i':',.i q1c1d| -tdl ilet9L
fcraze tRt.tL-tL
., -tLcLRit-tl d.La
ttqttrtd'l ,LD "i"t.il
+ri srLis qn{dtqr
-tl.ts'l te'l s.tl,
iql ei'LE'ri iraq.rt
?.oi.qqL *t.I+s'i
\c
+t ?3t?. l,il.il. 3tq.slt gtPl
.i+" '::il::er#l$
safari-india.com
q$ atq{ &. haqi i'ii tsL't Xttt.t -t&t, irt.tt ?s{cttct X"ftt [\ctL*t
"1e tLiltliLt
t,t-rcu.'i FfcLtl .tSL
itr c1|}-il &. utL*t tgci et q.oo -tt.LQ$t.i t3 uLt a.Li[act?'l q[a[q[a szl rtL\e't P{tA.',tLs.tL ,tLctcLL
qr?ir qrtqqr{ [FLu eiln1 lr{1.{ utctq usg &. e.u. .Lltilo,i o] qdt.tLEt tt-ti i-tr AeLr -flEut.tt
Ar. qq siLs +trttott otte qLEktL-t e,i tut
lttzt ttt-t aett utRsL i-u stal r,t[cl.q &. +LL.i qJ
qriqLeil tpr'L utrle'l [ictt*t-tt ]trLqLei *iLseqt
sner { ?
etr..l. -[.tq ]tqt{ u?6t?,tict i} ti}tr aA u1al
q3[
oLtc1-tt ctst Xttt-t R'il*ttl.?q, ?otq.tl. +ti irt.tL uLirL Xrot A+a-t-a-rtl.e (qqa rci
E.rit tliL.tLrtl eor. R]r[ tLZatrl *t]rtL-t.il +'leS-*tLtle) i. +1*r. Eftr,r"qLul e$t'l 'dqi.rL-t
.rr'[qLr.rc *rD erLi q%,tt-t ]u.i ulgur.tL .ileiL' eiror s{ Fr$t*r-il ut-t }st$ erdl €,lti}.
{ 13, i*t } [E.t+t -ttdlai.t c].rnit &. att rth.tL-t-! -tLrt 'Utjqi{.t-t teit' q11 qD
r'ttt ucti rllLrrir rtl it Eqt -tt.tLe ,?tbrqrll ut1{ ?
t-ttctdt -teil. ZILL.1LrUI E+trtU ertl
mrgurtlul dL,r t). tilqt itiL sr.t[ ,.;,, ,. tt"lsil .ttt cficif eqgtt.tL-t'i .fe{ iifi
i.rt t'
:!,:l s
.
,,, ,, UrL[\a S?.-tt? crrRgf eAL.litttEf qd
qil E.rt i.L ?
qUei rLtt+trrlti t.otr q*ti eoi. a,ig .{t?.
irci trttuc*LL-il Qas t?Rtt-t ie{ }qL{i
uqler 3.t*r e.it , 'ti ri .tt.t +LLaiI ie{{i i
Be'r*ilar{L ?,r[L tLt ti c.ttl.ctrLi #; %el gti [arottc[[.tildL.fi-rj 'tdt
lqeh grqL i.ttE -t gctl.. q3c.t-t-1. q{tq'[ .ttil ZefL & ?
.ttdUir.t tt(3-a Qat-tL fr -9s9er,i e'r,t a'L looot
?,jd
,rq qftarRs e)[i $,r.,aer gd rer{ urell; (e) gg tq G} Itr4tq{aatqt {B{i,sr frqria )$ tai (qrt"i}
orrcl"ri +fi)et srgil di erstei trrta sard{ 5)a'l) q.er{o"tt easrqi emot ene{
lie ;(s) nJrs*d +,)*rrq atd ua$d r ctel r Beellol t gr$aa dq <a"ttqi, s'lu'clt?t*etd
t*uc'r&-' lta rtr#{ s'i}4,gt* c,rer lq! s)s}er, e . d .,lu,rrqi +l€, $ad eilsi oioil
Hera satat c4le qH rat"rn q,clrll.
o,, , qniqrella{l tdi ea,attor efltal'ti OtcIzFr rlsqra o+rzcilq org*.rtd i €rnae
il4Ql4lGl',cllllalf dul$ edCt eclt. 3.ael Ui.r,ri rc)'rq) a)e) 'ilqloet). ea cd
err)Se
,6 . ti,,crd,su l}*e,+taf,:i.yuqi afirsll ce.l+ *) secrt ad r! ? ctqqt *g lt$ *r{itt afit ctc,€) s)+r €dl ? .
'
rnl 61t a) rcp.il iaei] eratLa,iL ot-il t] ?
tL1 ptrL 'y ti{t*.r'ti [\*tL qr tqt[R{q crttLdli "n3trti
ie{.i A.i ei}q {aX ulg tstu-t ia{ ? ari r,u.tL -tlsuLcLt i.ti -iL{-tL sqtett -tprl ttiit rta stl
ug*rL.ir ils.rL qD s.r[qcrelA.rL,ti & ?' ssl rLgj i.u eaL. utL[\t sdl ?
€ =. .rqq [|a3duifdat ai,i-r te (aria) [it tiui [deti ?trtllt orrat. iL?a:l ,tiz) q.irL ,azflli ailZi
trd-il aA esu eat. ?razia [dDet amLwt-tt u,t). ven [4a3aui eo,ooo ouzall,t dtitiz) a,iil't
"'-=:-=--t
]zaLt laLu iuia,i ,a& +etat[R ,a)a,l)aLd +is ,tLfJbtLra .,tkte %t.t UL,il e'ltit. qt €.[eA atL?(t ugL
,R*at itL, ea).
Es{lu) ,tiKt:l t tLi 6ta'l-tL rt*zoitt ttit y{l ali Qa[$ an ue o1?ct,t,{] aeil seqL.i
btgqFt a'iisl aLaL faufiaa q€RMt cicuQie.t
tq!. un'l we uLu{ xa+ [aa[aete.it aut.! a,is
oit*trtrfu [itrlLi w* @UR7 Wi titu qJAil
zieteLa,aqi ye1ta &.
'i-i";,i gt'l y{l aLza'lrt (lt"ti tu2r otL?dqi t'taa'l) .t,iq q*tt eaL. ittgtt1-srti uLq:l zle{l i,t.! uLcLtt4
QaLqe'l,ti &-ui es a) zr oilzi "uiL t'tLs\ a&,u irt.tL 2'itL,t aa[ <3Q ag ug.
Sgerrr{1, eoeg
Hindustan lO s&rtLcil tieeae-j ngu ,,'"$'t, z[iL4trti ilan,t) Eqa Rdutq
uuQ e{. w Aqdl iLaz-! tt4occ , 11'-i;::,;
zyi wd wauLe1, e ei<L-!
dit4"t e,g ei{rtFlz Qu a{ e{ , sLQpL : 6.a. ,$ rerti aiqr. aua
"'.,,.-...''
*€ gLrt,{l a$a zL"tai #a'1. r d.*-s ai{ e{. {.a. suco 4tflui
z,tLtt Uai ei qttt,tLcLRt rtrtLi rtL} d a+Lqa ,tclq{ azqpil utdli to
azE?'l (tLe{h$e[*qm &. aLa:lrt,'ttt
"% Bqatt gtdi ue^iui. atq'l,a)u ictzlit
irti €tzrti tLpL aLqqL,ll aarc-a[aqt (otLTi t4a) aizqd zi3 ,teLt tii arc
uun &, *qil itt qe s<fit ueL?ianil effi?'l t\at<{ il't?u,t }d.4e ?4t1i, * ad rtet
guai un ,,)q ,4rti -uq?t) aza d[lt)a'l og?ttL ctwLq &. gduuiil,aiQ to [l,ta s,aL4l,ttw, ;,i.ad.
ttLact gz'l d. q.o Eqa ,au'14 aLz'l"t 'dtttr$ aLa'lq' u-{1. uL ,t1!
slsl€rct Grafia a)$a,*rer rlsctot$ d) vaa3 ,r qG. @ 's)tr or slu) ldrlt't,\ atedJE ergelar a4'e,lci7
?,+
c,ilg azs BgrGs zla {icqd g{xew'aq6tl2s' (er)sr Cesr"d ts{l 8{*t ) aM e}j ldl4a $sea dq de")
weil ad cl zioia ? wa*pqpilu) du"tr iclot ud erXudl er*rru dq ar{}.(e}* qadJ aNm qpild a,ic)vqi
,/eJar aat (ualail uef ulsqrdoil 6ee1* ttrru{ Gnat/ de *d rj. srur"tr u?gsl o3 dd asil*aiqdl *sdl
{?awsld"tsdd c,t"ttd€tr 71x vrcil e3 c,a# l&wd t). aei\1, aeEuat ott?ct-ut* g&ui wNei de {&qrali\ ,tRar
r.ttl};rctr"fl dc,tz *a rstuniiltg;iarl0w Eai aai
"il*rlai
@ $utr uids lilluE* *ad a)"rac+r,
rrzti {Ataes
z,rctctts"il ,ilqarcil aql uia-te dead4i aj"tq@ {ld O attcyen qcz GaEl sele$rlat 8x utaett,darut)d
adl ywra &- uqacid oge{l vaw r}. q % uD euls?d t aefl qp *we g{&*troilu} uer
c,ieqfii ct)at ui r).'ztl aoe?o)e dofl ?i d ?'aettG,
O ?oquoit ctd
s,t at4d NIKEaI epe{la E*ez}A
uorref{1d-e87 *f&, uecy,r g*ai sa u+{*s deci! qlE, uw
"ilA dat4i t 4H) zlua"i $la dqa eaj. o
]d.4? 4tt.ttctcttui zRL,tL &ret) lu, a,)ed *qnq[ ,ad[A?') aeLa
$dtt 4qLct(tL e(il. at a)'? q?,i .i/Dg
(t$lctct rtqai ipi <3 G<u) nLltcu.tL p4ril 4a iaLali 2it afi & ;.i.rt etfqqt aLtulpt -utt?t) [\.xtL ,az
Eqa Ritrr'tz, zuQ 6ltd wawaL tg ttguru qpi. 3-t!-t uafq Q,azRra ,t)aat eat. ut ,ua,{l rtst
eni tm'l d&dai iqT ?la [4eitt tettqaL ttct[isii
riE'ri &erz,t ad-il its ar[qLe'\,!.tLu 'ziuitt,t,tia)' (-t'lQ uieil aa{la) aLa uLa<L-! tLl t{.
s'.q]t=ri
? dlt ii i
aat iitLse-tl tilk (uaom, dni r.ytcu,t
,r/QsL
iii;;-j ', curJ a] iqT Rk) u) ] tiar*,ort az'l]-ti u q{
t ?ulH qa{li *5d I z Erta ztwaotLri[ eruz zai.
lq
EQt<Li a,)g ,r aua ,pni ui
d n,.juLz'I, Qooo
qE qDE'l
"& uJeil liirll;i"qL +rr? u.il. ut actLa
,padt.,&-,i eQ tzu*ll aiai : $qat{I, ?ooo.
usse Ssnrumriluilc{
e[Q,rrq ieL si idl Rordt.tttit u.trt-t ,tt+it
%q.Brr i"tis-rrri .r*riqq q.ttoit d. tst te
'ircil.i
otrg.il RcrL6-t 6t?t6t?.t,.L+it r"ti rttgl sdt ) e, n,
c, ui o ri.r au? tsl stt uL+tL{ {tli.r i-i} "ail
erL,r & ? t.tLcr a.iLttc{t ,tD q}ei .iL
"gtL uq.e[-r
,tL+tti ,t-iL*t-t +'Les s?,.it ?Ql't; cr.? ,{El t.il * il
uLdi s6 Rottd-t uLi il.! u( a,t1*tr-t st{ lq
ati i,ii r'ttltt-t-tt +LLtrA qLt isl r,iSte qtilLi
.r+ie Er.iyrt. sLrr uU{.ttil. U.rd s{ goil. o
Ut Ut{?,ttcttct.iL ZqLq qct%}t[ =tq'[ BqLL uiLeil.LL"i to,ooo {tLs)q't uLt "i.sLcr tr.zLQ &. e[6il uuil
trqi &. ruft uLirL-ilu'[3 +t]r%l.rr i.Lr qLuL-r flil l.tot.L
*qt a,LrLti eil{ .,ii.o.Li stick insect -t[Q. dLqqLaL
r,tqctlti +pl fLSLr.L t zt.t-[ &. t.rLqtL ,,rLtot ,t.L"ri. O.tSLi. dL{ il-tL St.ti eo,ooo clr3lt +! S)dL qr-t.t.t.Lr*t[
e.r.tr iaers ltcuuLqtis e,tlssLut)iL .t'rqqrr'r ireLq'li &. qoL"dt qr=r t) .ir.ris t.',r Be'r9{Lq,iad i gei rLLr'ltis
sflq, i*r ] .+Lar[R *qi qil & ri r&aLeLi q3e[ qe.Lqr cr%.t-rL +srt ?.% *a(, u.rl AL+Lrri d.rL{eL ,,ti[R,r{-L
\^\
ULutr,tL Aq %L0rt. ?oz gtqai ui u)tLrlir dqL{er .erg'ru-t't trrz ryui i"
crorcrcr 9.oo u6t% $Ldr ui
A ful
?B u6r% .u.{{
"iL,r &. 6.nia el t\ti.i i..r t crla?. *ag eiLel
neurons/ irtLsjdL q?[ctdt rtt -t ct]tct%it ei.s itrtLs'rot 6il%t 946{ ut q,qaq zSRtLcL{ strcL i. \ lettaziau ue t) wotl