(DO YOU KNOW WHAT MELISSA IS?

)
Vivienne Westwood Anglomania + Melissa Lady Dragon IV winter 2010
 Galeria melissa by zaha hadid (2008) / photo Rômuo Fialdini

Melissa is...

A CELEBRATION OF DESIGN.
IT IS NOT JUST A SHOE.

Melissa Academy Metamorphose + Head Genève by Morgane Ribeyrolles

IT IS A FASHION ACCESSORY.

Melissa Ultragirl + J. Maskrey summer 2012

 4,000 POINTS OF SALE IN MELISSA IS A GLOBAL
MORE THAN 70 COUNTRIES. FASHION ICON.
 MELISSA IS FUN
AND COLORFUL.

Vivienne Westwood Anglomania + Melissa SKYSCRAPER winter 2010

ABSOLUTELY
CANDYLICIOUS!

ITS SMELL
REMINDS US
OF OUR BEST
CHILDHOOD
MEMORIES.
MELISSA’S CLASSIC STYLE IT TAKES ONE MINUTE
IS CALLED SPIDER. TO BE PRODUCED.
PLASTIC HAS
ALLOWED MELISSA
TO TRANSLATE
TEXTURE AND
TOUCH INTO
THEIR MOST
SENSUAL AND
SCULPTURAL
FORMS.

Melissa Mesh Pump + Jean Paul Gaultier winter 2011

 MELISSA IS SUSTAINABILITY IS A
ECO-FRIENDLY PRINCIPLE THAT GUIDES
ALL INITIATIVES IN THE
BUSINESS OF MELISSA.
FROM THE DESIGN
PROCESS, ALL THE WAY
UNTIL THE FINAL
Melissa Aranha by Campana Brothers for Plastic.o.rama / photo Miro

DISTRIBUTION OF THE
PRODUCT, EACH STEP IS
CAREFULLY PLANNED IN
ORDER TO CAUSE THE
LOWEST POSSIBLE IMPACT
ON THE ENVIRONMENT.
MELFLEX
MELISSA’S COMMITMENT TO THE
ENVIRONMENT, AND DESIRE TO IMPROVE THE
QUALITY AND FLEXIBILITY OF PVC, HAS RESULTED
IN THE CREATION OF A GROUNDBREAKING
MATERIAL CALLED MELFLEX. MELFLEX IS
A FORM OF PVC THAT PROVIDES
IMPROVED ELASTICITY, IMPERMEABILITY
AND RESISTANCE. IT IS HYPOALLERGENIC,
ODORLESS, NEUTRAL AND NATURAL.
100% RECYCLABLE, IT MAINTAINS ITS
CORE PROPERTIES THROUGHOUT
THE PRODUCTION PROCESS.
A CONTINUOUS CHALLENGE

OVER THE YEARS MELISSA

CONTINUALLY STRIVES TO BE
THE LEADER IN TECHNOLOGY
AND DESIGN OF PLASTICS.
THEY HAVE PIONEERED MANY
TECHNIQUES, COLORS, FINISHES,
PATTERNS AND SPECIAL
EFFECTS. THIS DESIRE FOR
UNIQUENESS IS A PRINCIPLE
THAT GUIDES THE COMPANY’S
DESIGN LABORATORY AND

Melissa POLIBOLHA winter 2011

HAS MADE MELISSA THE
INDUSTRY REFERENCE FOR
PLASTIC FOOTWEAR.
 MELISSA ALWAYS
LOOKS FOR ALTERNATIVE
WAYS OF EXPRESSING
NEW IDEAS.

THAT IS WHY,
SINCE THE 80’S IT HAS
PARTNERED WITH SOME
OF THE BEST KNOWN
PROFESSIONALS WORKING
Melissa Campana Bag summer 2004
AROUND THE GLOBE.
MOVING EXPERIENCES “THE FLUIDITY
OF OUR
DESIGN WAS
“MELISSA “WE LIVE IN AN ‘ELASTIC’ PERIOD OF A PERFECT FIT
KNOWS HOW TIME AND MUST USE MATERIALS FOR MELISSA’S
TO INTERPRET THAT ARE EQUALLY FLEXIBLE.” PLASTIC
OUR DESIRES TECHNOLOGY,
VERY WELL WITH Gaetano Pesce
INJECTING
PROFESSIONALISM, SEAMLESS
QUALITY AND PIECES.”
BOLDNESS. “IT’S A PLEASURE TO WORK WITH
YOU’VE GOT TO PLASTIC IN AN INNOVATIVE Zaha Hadid
HAVE A LOT OF WAY, EXPLORING DIFFERENT
EXPERIENCE TO POSSIBILITIES WITH A COMPANY
MAKE OUR CRAZY THAT HAS THE MOST EXPERTISE
IDEAS COME TRUE.” IN THE SUBJECT.”
Fernando Campana Jason Wu

“Working with
Melissa has
been a coup de
pied À la mode!
“I HAD NO IDEA THERE WAS A COMPANY THAT I’ve enjoyed
WORKED WITH INJECTED MALLEABLE PLASTIC the challenge
“IT HAS BEEN A GREAT CAPABLE OF PRODUCING SUCH EXPERIENCES FOR of creating
OPPORTUNITY TO CREATE THE FEET. I HAVE HAD THE PLEASURE AND THE a high heeled
SOMETHING WHICH CAN BE OPPORTUNITY TO CREATE DELICATE ARTISTIC plastic shoe
WORN DAILY BY A VARIETY EXPRESSIONS WITH MELISSA WHICH WILL with all the “IT’S QUITE SPECIAL WHAT MELISSA CAN
OF YOUNGSTERS AND CONTRIBUTE WITH THEIR JELLY SHOES LINES, ALL values of my DO WITH PLASTIC. EACH SHOE HAS A
WOMEN.” SO SUCCESSFUL AND EQUALLY HIGH-SPIRITED.” design ethos.” CHARACTER AND TELLS A STORY.”
Gareth Pugh Karim Rashid Jean Paul Gaultier Vivienne Westwood
 VIVIENNE
WESTWOOD

DAME VIVIENNE WESTWOOD’S SHOES ARE

CELEBRATED AROUND THE WORLD
FOR THEIR DESIGN, CREATIVITY AND STYLE, THANKS
TO AN INITIATIVE FROM MELISSA THEY HAVE
BEEN THE SUBJECT OF A MAJOR WORLDWIDE
TOURING EXHIBITION HOSTED
BY RENOWNED MUSEUMS IN

all products by ViVienne WesTWOOD for Melissa and Melissa BaBY

LONDON, HONG KONG, BEIRUT,
MOSCOW AND SÃO PAULO. SINCE 2008
photo Juergen Teller / Courtesy Vivienne Westwood

THIS FRUITFUL UNISON HAS RESULTED IN

MORE THAN 45 PRODUCTS, INCLUDING
MELISSA VERSIONS OF SOME OF THE
DESIGNER’S MOST ICONIC STYLES.
 ZAHA HADID
GLOBALLY RECOGNIZED FOR
IMPLEMENTING HER VISIONARY
AESTHETIC BY WORKING ON ALL SCALES
AND IN DIFFERENT SECTORS, THE
ARCHITECT LAUNCHED HER SIGNATURE
STYLE WITH MELISSA IN LATE 2008.

NAMED BY FORBES AS ONE OF THE ‘100

MOST POWERFUL WOMEN’ IN THE
WORLD, SHE WAS THE FIRST FEMALE
TO BE AWARDED THE PRITZKER
ARCHITECTURE PRIZE (2004) AND HAS
MORE THAN 950 PROJECTS DEVELOPED
IN 44 COUNTRIES.
Melissa ZaHa HaDiD summer 2010
CAMPANA BROTHERS
MELISSA CELEBRATES A DECADE OF CONTINUOUS WORK WITH
THE BRAZILIAN DESIGN DUO BY RE-LAUNCHING SOME OF THE
MOST SUCCESSFUL STYLES OF THEIR COLLABORATION.

KNOWN FOR THEIR INTELLIGENT METHOD OF UNITING THE

LATEST TECHNOLOGY WITH RUSTIC, ARTISANAL MATERIALS.
THIS IS ILLUSTRATED IN THE MORE THAN 10 PRODUCTS THEY
CREATED WITH MELISSA.

Melissa CaMpana Zig Zag winter 2010

 GAETANO PESCE
THE ITALIAN ARCHITECT-ARTIST-DESIGNER
STAR GAETANO PESCE BELIEVES
THAT THE FUTURE OF DESIGN
AND ARCHITECTURE
IS IN PLASTIC
MATERIALS.

BOTH
HIS PRODUCTS
WITH MELISSA HAVE
THE SIGNATURE EMOTIVE,
MUTATING AND TACTILE
QUALITIES. SIMILAR TO HIS GREATEST
MELISSA + GAETANO PESCE summer 2011

WORKS, WHICH ARE FEATURED IN

THE PERMANENT COLLECTIONS OF THE
MoMA AND CENTRE GEORGES POMPIDOU.
JASON WU

MELISSA ULTRAGIRL + JASON WU summer 2012

TAIWANESE FASHION DESIGNER JASON WU IS THE

CREATOR OF MANY NOTEWORTHY DESIGNS. HE HAS

CAPTURED THE ATTENTION OF AMERICA’S CELEBRITIES

WITH HIS VISION. WU ALSO CAPTURED MELISSA’S,

RESULTING IN A PARTNERSHIP THAT YIELDED TWO

MODELS. THEY FEATURE LACE DETAILS, HIS SIGNATURE

OWN ICON AND ARABESQUE PRINTS.

WU’S RELATIONSHIP WITH PLASTIC IS SPECIAL: AT

THE TENDER AGE OF NINE HE BEGAN TO DRAW HIS

FIRST CREATIONS AFTER BEING INSPIRED BY DOLLS

OF THE SAME MATERIAL.

Lace print by Jason Wu adorns both

his model for the brand and the
facade created for Galeria Melissa
 GARETH PUGH

ENGLISH DESIGNER GARETH PUGH

HAS RECEIVED CRITICAL ACCLAIM FOR

HIS DRAMATIC, OFTEN SINISTER, AND

CONSTRUCTED CREATIONS.
MELISSA ALERON + GARETH PUGH summer 2012

PUGH HAS DESIGNED TWO PRODUCTS FOR MELISSA,

A GLADIATOR STYLE STRAIGHT FROM THE

YEAR 3.000 AND ONE WITH HIS EMBLEMATIC FIVE

POINT STAR IMAGE. THEY ECHO AN UNDERLYING

HUMOR PRESENT IN BOTH HIS WORK AND MELISSA’S.

 JEAN PAUL GAULTIER THIERRY MUGLER

L’ENFANT TERRIBLE OF FRENCH FASHION AVANT-GARDE ICONOCLAST

FASHION FIRST PARTNERED WITH THIERRY MUGLER BLENDED HIS UNIQUE

MELISSA IN THE 80’S AND LATER PERSPECTIVE OF SENSUALITY, HUMOR

RETURNED TO CELEBRATE 30 YEARS AND EXTRAVAGANCE WITH MELISSA’S

OF THE BRAND WITH TWO NEW FANTASTIC PLASTIC IN 1983.

EXTRAVAGANT HIGH-HEELED

MODELS. CREATOR OF MAISON

GAULTIER, HE ALSO DESIGNED

FOR LUXURIOUS BRAND ORIGINALLY A PROFESSIONAL BALLET

MELISSA JEAN PAUL GAULTIER summer 2011

HERMÈS FROM 2003-2010. DANCER, THE ESSENCE OF THE ‘MAGIC OF

MELISSA + THIERRY MUGLER 1983

PERFORMANCE’ IS AT THE HEART OF HIS

BEING. THE WAY MUGLER TRANSLATES

HIS VISION LEAVES NO ONE INDIFFERENT.

 J. MASKREY KARIM RASHID

BORN IN HONG A PREACHER OF THE CULTURE OF FORM,

KONG, THE THE EGYPTIAN DESIGNER IS THE MAN BEHIND

ORIGINAL CREATOR DESIGNOCRACY AND AN ENTHUSIAST AND

OF ‘SKIN JEWELRY’ WAS ADVOCATE OF PLASTIC DESIGN. HE PARTNERED

AN ESSENTIAL PARTNER FOR WITH MELISSA IN 2005, CREATING ONE TEAR-

MELISSA. SHE HAS ALSO COLLABORATED WITH SHAPED MODEL AND ANOTHER WHICH

ALEXANDER MCQUEEN, GIVENCHY, LANCOME DELIVERS HIS INTERPRETATION OF

MELISSA LADY DRAGON + J. MASKREY winter 2010

MELISSA KARIM RASHID HIGH summer 2005

AND MAC COSMETICS. HER BRAND DEBUTED THE CLASSIC “ARANHA”

AT LONDON FASHION WEEK IN 2001 AND STYLE.

EVER SINCE SHE HAS DEDICATED HERSELF TO

EMBELLISHING WOMEN’S AND MEN’S CLOTHING

WITH HER LUXURIOUS CRYSTALS.

 ALEXANDRE HERCHCOVITCH JUDY BLAME

THE BRAZILIAN FASHION DESIGNER WHO HAS THE CELEBRATED ART DIRECTOR AND

EXPORTED HIS FASHION STYLE AROUND THE JEWELRY DESIGNER, FAMOUS FOR CREATING

WORLD, HERCHCOVITCH HAS CREATED OVER TIMELESS IMAGES FOR “I-D” AND STYLING

20 MODELS WITH MELISSA IN AN EXTREMELY BOY GEORGE, BJORK AND

SUCCESSFUL PARTNERSHIP. A TRUE BRAZILIAN NENEH CHERRY, PARTNERED

MELISSA SCARFUN BOOTS ALEXANDRE HERCHCOVITCH + JUDY BLAME summer 2005

FASHION MOGUL, HE IS CREDITED WITH WITH MELISSA IN 2005,

INTRODUCING NEW FASHION POSSIBILITIES RE-EDITING TWO BOOTS

FOR BRAZILIAN WOMEN WITH A TRULY INTO GUTSY UP-TO-DATE

MELISSA MAKING + ALEXANDRE HERCHCOVITCH winter 2011

UNIQUE SENSIBILITY. HE IS CURRENTLY VERSIONS, ADORNED

SHOWING HIS COLLECTIONS WITH SYMBOLS OF HIS

AT NEW YORK PUNK SOUL.

FASHION WEEK.
 LOVEFOXXX ISABELA CAPETO

LEAD SINGER OF CULT BRAZILIAN POP-ROCK BAND CSS,

LOVEFOXXX HAS BEEN WORKING AS AN ILLUSTRATOR FOR

MORE THAN 10 YEARS AND CONQUERING FANS FROM ALL

OVER THE WORLD WITH HER EDGY, HANDMADE DRAWINGS

EXPRESSING UNIQUE THEMES. MELISSA PARTNERED WITH THE

YOUNG SENSATION IN 2006, BEFORE HER BAND BROKE OUT,

COMMISSIONING HER FOR ONE OF THE MOST MEMORABLE

A TRUE TALENT, AND ONE OF BRAZIL’S NEW
FAÇADES FOR ITS GALLERY. SHE LATER
GENERATION OF FASHION DESIGNERS, CAPETO
PRODUCED TWO PRODUCTS THAT
BRINGS THE CULTURAL ELEMENTS THAT DISTINGUISH

MELISSA FLOWER + ISABELA CAPETO summer 2010

LIVED UP TO THE HIGH
MELISSA NUMA + LOVEFOXXX summer 2010

HER PIECES TO HER CREATIONS FOR MELISSA.

EXPECTATIONS.
AMONGST HIGHLIGHTS IS THE “IPÊ” SANDAL, NAMED

AFTER ONE OF THE MOST WELL-KNOWN NATIVE

TREES OF HER COUNTRY. A SPECIAL TRANSLATION

OF THE BRAZILIAN STYLE INTO FOOTWEAR.

 MELISSA ACADEMY
THIS PIONEER PROJECT AIMS TO STIMULATE THE

DEVELOPMENT OF NEW WAYS OF THINKING,

WORKING AND CREATING WITH PLASTIC. THE

GROUNDWORK WAS LAID THROUGH A SERIES OF

WORKSHOPS FOR UNIVERSITY STUDENTS LED BY

MELISSA’S HEAD CREATORS, WHO CALLED UPON

PATRICIPANTS TO CREATE A ‘WALKING OBJECT’.

THE FIRST EDITION TOOK PLACE AT HEAD

GENÈVE UNIVERSITY. THREE MODELS WENT

Melissa Academy DUCK + Head Genève by JULIE SIMON

INTO PRODUCTION.
A SELECTION OF LICENSED
NAMES SEASONALLY
APPEAR IN MELISSA’S
COLLECTIONS, SUCH AS
THE SMURFS, BARBIE,
HELLO KITTY,
THE LITTLE PRINCE
AND VARIOUS DISNEY
CHARACTERS.

Melissa GLAM + DISNEY winter 2007

GALERIA Melissa number 20 POST-IT / CASA DARWIN, 3M AND COALA

MELISSA’S FIRST
CONCEPT STORE OPENED
IN SAO PAULO’S FASHION
DISTRICT IN 2005, BLENDING
AN EXCITING ARTISTIC AND
SHOPPING EXPERIENCE.
 2.

4.

1. Galeria Melissa by Pier Balestrieri

2. Galeria Melissa by avaf
3. Galeria Melissa by Campana Brothers
4. Interior space of the Sao Paulo store,
designed by Muti Randolph
1. 3.
GALERIA MELISSA
NEW YORK
AS A PART OF ITS EXPANSION PLAN, MELISSA OPENED ITS
FIRST INTERNATIONAL STORE IN 2012. THE CHOSEN LOCATION
IS THE HEART OF SOHO, IN NEW YORK CITY. A sketch and 3D plans for Galeria Melissa New York; follow the map to 102 Greene Street, SoHo

mapa-NY.pdf 1 11/25/11 6:40 PM

GALERIA MELISSA NEW YORK W

HO
THE VENUE’S ARCHITECTURE WAS INSPIRED BY CAVES,
6 Ave

US
TO
NS
T
Dolce &
Marc Jacobs

AIMS TO CONSOLIDATE THE CREATING TRANQUILITY AMIDST THE CHAOTIC PACE

Gabbana

Spri
ng
t
nS

St
iva

Barneys
Sull

The Mercer Hotel

ST
t

Louis Vuitton
nS

C
AY

BRAND’S VALUES, PROMOTING OF THE CITY AND PROVIDING CUSTOMERS WITH A

Taschen Jers
pso

ey
AD
om

Y
Prada St
O
Th

BR

CM

MY

CY
Burberry Bape
t S

CMY
er
ost

DESIGN AND PLASTIC WITH THE MORE PLEASURABLE AND INTROSPECTIVE SHOPPING
K

American Apparel
Wo

St
ene
Gre

E ST

WATT
S ST
St
r

YETT
rce
Me

GOAL OF BRINGING RELEVANT EXPERIENCE. GALERIA MELISSA NEW YORK WILL ALSO
LAFA

SoHo
BR
OO
St

ME
sby

ST
Cro

EXHIBITIONS TO PEOPLE’S LIVES. EXHIBIT ARTWORK OF ITS PARTNERS.

PLASTIC
DREAMS

summer 2010
winter 2009

winter 2010
A BRAND WITH UNIQUE CONTENT THAT HAS FOUND SINCE 2009, MELISSA PRESENTS ITSELF TO THE WORLD
A PERSONAL WAY OF SHARING ITS MESSAGE. THROUGH PLASTIC DREAMS MAGAZINE.

summer 2012
summer 2011

winter 2011

winter 2011
 600.000 COPIES
PER YEAR (BRAZIL).

200.000 COPIES

photo Tyrone Lebon

PER YEAR (OVERSEAS).
photo Miro

TWO ANNUAL EDITIONS FEATURE EXCLUSIVE CONTENT EXPANDING ON THE COLLECTION’S THEMES: “AFRICA”,
PRODUCED BY RENOWNED COLLABORATORS, “CIRCUS”, “PIRATES”, “AMAZON”, “TIME” AND “LOVE”.

photo Sandrine Dulermo & Michael Labica

photo Alexo Wandael
photo Gui Paganini
LET’S TALK ABOUT
MELISSA’S PRODUCTION.

Mini Melissa factory created

for the 30th anniversary
exhibition of the brand
MELISSA IS THE PREMIER
BRAND IN GRENDENE’S
PORTFOLIO. FOUNDED
IN 1971 IT IS ONE OF THE
WORLD’S LARGEST SHOE
MANUFACTURES WITH:

ANNUAL RETAIL REVENUE OF

MORE THAN US$ 1 BILLION
Melissa’s factory plant in Farroupilha - RS, south of Brazil

32 MILLION PAIRS OF SHOES

SOLD IN THE PAST DECADE
400* NEW PRODUCTS LAUNCHED ANNUALLY. 75 MILLION PAIRS

RIGOROUS QUALITY CONTROL. OF SHOES MANUFACTURED

12 FACTORIES 29,693 EMPLOYEES. IN THE PAST 30 YEARS.

*approximately
MELISSA LIKES TO GIVE BACK
TO THE COMMUNITIES WHERE
THE INDUSTRIAL PLANTS ARE
LOCATED. A GREAT DEAL
OF CONSIDERATION, BASED
UPON FEEDBACK FROM
REPUTABLE CONSULTING
COMPANIES, HELP
DETERMINE THE CRITERIA
AND MEASUREMENTS FOR
THE COMPANY’S EFFORTS
IN SOBRAL, FORTALEZA
AND CRATO, IN CEARÁ
(NORTHEAST BRAZIL) AND IN
FARROUPILHA AND CARLOS
BARBOSA IN RIO GRANDE DO

photo Viviani Bacco

SUL (SOUTH OF BRAZIL).
 WITH OVER 1,000 RETAILERS
IN THE U.S.A. MELISSA
HAS BEEN PART OF THE
COUNCIL OF FASHION
DESIGNERS OF AMERICA
(CFDA) SINCE 2010. THIS
HAS ALLOWED THE
COMPANY TO LEVERAGE
THEIR GLOBAL IMAGE IN
Melissa LADY DRAGON + JASON WU summer 2012

THE USA, AND TO CREATE

NEW PARTNERSHIPS
WITH BOTH UP AND
COMING AND WELL-
ESTABLISHED NATIONAL
TALENTS. THE FIRST IS WITH
MANHATTAN-BASED WHIZ
KID DESIGNER JASON WU.
MELISSA IS POP LUXURY
MELISSA CAN BE FOUND AT VARIOUS
TRENDSETTING SPOTS AND EVENTS IN
THE WORLD’S FASHION CAPITALS SUCH AS
COLETTE AND THE LOUVRE (PARIS), 10 CORSO
COMO (MILAN), SELFRIDGES AND DOVER
STREET MARKET (LONDON), THE GRAMMY’S
(LOS ANGELES), SÃO PAULO FASHION WEEK
AND FASHION RIO. 2.

1. Melissa Academy
workshop at Head
Genève, 2010
2. Gaetano Pesce
launch at 10 Corso
Como, Milan, 2010
3. Melissa presents a
30 year retrospective
at Milk Studios, New
York, in partnership
with Bergdorf
Goodman, 2009
1. 3.
 3. 5.
3. Melissa at Selfridges Shoe Galleries
4. London Design Museum publishes
Melissa as one of the 50 shoes that
changed the world
5. Melissa by Zaha Hadid sculpture
at Die Neue Sammlung Museum
6. Book by Charlotte & Peter Fiell
1. 4. with cover by Melissa

1. Melissa brings the

exhibition Vivienne
Westwood Shoes to São
Paulo Fashion Week
(January 2008)
2. The brand is a proud
sponsor of the event,
with its own lounge
always customized by a
different artist, pictured
right by Assume Vivid
2. 6.
Astro Focus (June 2011)
MELISSA’S DNA 1980s
1970s the brand
begins to
work with
throughout its 30 year HISTORY, melissa co-creators,
has been DESIGNing innovative jelly enabling the
shoes to a EVER growing public. the development
traditional melissa spider style DEBUTED of unique
in 1978, inspired by the sandals worn by styles in the
the fisherman of the french riviera. business.
1990s superior technology plays melissa emerges as a global 2000s
an essential role anD allows fashion icon, anD becomes a
melissa to set new stanDarDs reference for the worlD’s
for Design anD comfort. accessories inDustry.
MELISSA HEAD OFFICE AUSTRALIA - NEW ZEALAND Bangchak, Prakanong VENEZUELA
INDONESIA Bangkok 10260, Thailand Corporacion Nobilis, C.A
Av. Pedro Grendene, 131 – Postal Code 95180-000 – Farroupilha Viver Brazil phone: +66 2 399 1086 Urb. Guaicay Calle La Pedrera
Rio Grande do Sul – Brazil 289 Geelong Road fax: +66 2 381 4840 Edif. Las Minas - Las Minas De Baruta
Phone: + 55 54 2109 9000 | e-mail: export_melissa@grendene.com.br Kingsville Vic 3012 e-mail: jaspal@jaspal.co.th Caracas – Venezuela
Melbourne - Australia Contact Person: Phornthep Singhsachathet phone: +58 212 945 6297 / 945 9311
phone: +61 03 9689 1500 fax: +58 2 941 8490
Melissa International email: susannah@viverbrazil.com email: bladimir_davila@hotmail.com
JUNIOR DA SILVA Contact Person: Susannah Kerr MOROCCO Contact Person: Bladimir Davila
phone: Europe+ 35 1 9656 27800 usa + 1 646 441 8496 brazil + 55 16 9209 9988 Arte Nobre Sarl/Lau
03 Rue Sidi Bouamer Riad Arouss
email: jr@melissainternational.com COLOMBIA Marrakesh - Morocco CHINA
Peg Capital phone: +212 62204845 Beijing Youyi Shopping City Co.,
Eduardo Jordão de Magalhães Avenida 82, No. 9-65 email: marrocos@melissaplasticdreams.com Ltd Beijing Lufthansa Center, No. 52
Suite 273 - Notting Hill Gate – London W11 3JE UK Saville Row Contact Person: Mr. Yassine Errehioui Liangma Qiao Road, Chaoyang
Bogota – Colombia District, Beijing, China, 100125
phone: +44 (0)795 027 5717 phone: +57 1 310 4872 email: lb649@163.com
email: eduardo@melissainternational.com email: mcpiedrahita@porobraygracia.com PORTUGAL Contact Person: Jeff Li
Contact Person: Maria Cristina Piedrahita Vendalinda
Rua Da Gândara Dos Olivais
Lote 10 - Zicofa HONG KONG
GREECE - CYPRUS Apartado 295, 2415 - 808 Leiria - Portugal SINGAPORE
Hatziprodromou Bros S.A. phone: +35 1244860030 The Brand Agency
8 Road To Oreokastro email: david@vendalinda.pt 25Th Floor, Heng Shan Building
56430 Thessaloniki, Greece Contact Person: David/Fernando Fonseca 145 Queens Road EastwWan Chai
phone: +30 2310 682222 Hong Kong
fax: +30 2310 682211 phone: +852 67999 201
email: sandy@adamsshoes.gr ARGENTINA email: ben@thebrandagencyhk.com
SPAIN - FRANCE phone: +961 4 722227 CROATIA Contact Person: Sandy Hatziprodromou Grendene Argentina S.A Contact Person: Ben Kerr
JAPAN - SWITZERLAND - GERMANY email: jennifer.chiha@aishti.Com BULGARIA - SLOVENIA Calle Los Patos, 2151 - C1283abi
AUSTRIA - HOLLAND Contact Person: Jennifer Chiha SERBIA - MONTENEGRO Ciudad Aut De Buenos Aires - Republica
BELGIUM - LUXEMBOURG MACEDONIA VIETNAM phone: +54 11 6772 2561 PANAMA
CZECH REPUBLIC KAZAKHSTAN Greaterasia Distributors Sdn Bhd email: cesar.ceratti@grendene.com.br Elad Yahav
TURKEY - NORWAY - FINLAND ENGLAND - IRELAND MONGOLIA Unit 1006 10Th Floor, Wisma Lim Foo Yong Contact Person: Cesar Ceratti Ave Balboa Bayfront Tower Apto 1108
ICELAND - DENMARK - SWEDEN Glass Footwear UKRAINE No 86, Jalan Raja Chulan Panama City - Panama
RUSSIA - POLAND Unit 2 Jackson Joseph Building Olang Spa 50200 Kuala Lumpur - Malaysia phone: +507 6781 9853
Brasilien Shoes, S.L 6 Princelet Street Via Sile, 5 phone: +60 321417678 PHILIPPINES email: elad@terra-ri.com
C.C. Botanico - Local 1 E1 6Qh London - England 31040 Volpago Del Montello (Treviso) - Italy email: som@greaterasia.net Tykes Trading Inc. Contact Person: Elad Yahav
35100 Maspalomas - Spain phone: +44 (0) 752 566 3001 phone: +39 0423 620877 Contact Person: Somdev 678 Gen Malvar Street Metro Manilla
phone: +34 928 776463 email: alana@melissashoe.com fax +39 0423 620949 Malate Manilla – Philippines
email: direccion@raidercanarias.com Contact Person: Alana Mann email: francesca.export@olang.it phone: +63 917 8881168 CANADA
info@brasilienshoes.com URUGUAY Contact Person: Francesca Sartor TAIWAN email: vidachua@istilacompanhia.com Simms Sigal Co.
Contact Person: Elsa Campos Rbk Uruguay S.A Songo Brand Marketing Co Ltd. Contact Person: Vida Chua 155 Beaubien Street West
Arocena, 1632 4F., No.3, Lane 327, Sec. 2, Jhingshan Rd., H2v 1C5 - Montreal - Quebec
11500 - Montevideo – Uruguay ANGOLA Jhonghe City phone: +514 849-6011
LEBANON - UNITED ARAB EMIRATES fax: +598 2 600 05 10 Grupothepasa Taipei Conty 23547 - Taiwan USA- CARIBBEAN ISLANDS email: lsigal@simmssigal.ca
JORDAN - SYRIA email: ccash@rivani.com.uy R Maianga 83 And 2 G phone: +886 2 2245 2028 Ilhabela Holdings Inc Contact Person: Linda Sigal
BAHRAIN - KUWAIT - QATAR Contact Person:carolina Cash Maianga email: joricechiu@gmail.com 520 West 27Th Street Suite 601
SAUDI ARABIA - EGYPT Luanda - Angola Contact Person: Jorice Chiu New York 10001 - Usa
Aishti Sal phone: +244 924123922 phone: +1 212 478 8967
Aishti Bldg 1St Floor Jal El Dib Highway ITALY - ROMANIA email: igor@grupothepasa.com THAILAND email: information@ilhabelainc.com
Beirut 12022090 - Lebanon HUNGARY Contact Person: Igor Paparoto Jaspal Co., Ltd Contact Person: Michele Levy www.melissa.com.br/profile
 MELISSA HEAD OFFICE
Av. Pedro Grendene, 131
Postal Code 95180-000 – Farroupilha
Rio Grande do Sul – Brazil
Phone: 55 54 2109 9000

export_melissa@grendene.com.br

Creative Director Erika Palomino

Art Director Luciana Vaz Guimarães
Art Editor Luciana Wolf
Designer Raquel Botelho and Leif Magalhães
Editor Sergio Amaral
Assistant Editor Duda Porto de Souza
Photos Vivi Bacco and Melissa
Digital Retouching Vivi Bacco and Rubia Aoki
Assistant Photographer Juliana Nallini
Associate Producer Ana Maria Madales
(NOW YOU KNOW.)