HRVATSKI OGRANAK MEĐUNARODNE

ELEKTRODISTRIBUCIJSKE KONFERENCIJE - HO CIRED SO1 -20

4. (10.) savjetovanje
Trogir/Seget Donji, 11. - 14. svibnja 2014.

Damir Dadić, dipl.ing.el. Darko Vidović, dipl.ing.el.

HEP- ODS d.o.o., Elektra Slavonski Brod HEP- ODS d.o.o., Elektra Slavonski Brod
damir.dadic@hep.hr darko.vidović@hep.hr

OCJENA STANJA TRANSFORMATORA 10(20)/0,4 KV, DO 250 KVA

SAŽETAK

Tema rada je analiza stanja transformatora snage do 250 kVA. Dielektrična čvrstoća
transformatorskog ulja i izolacija primarnog i sekundarnog namota transformatora ispituju se u skladu s
pravilnicima, uputama proizvođača transformatora i granskim normama Hrvatske elektroprivrede.
Iskustvo u posljednjih dvadeset godina u Elektri Slavonski Brod daje nam širu sliku o broju kvarova
transformatora u tom periodu. Analizirani su kvarovi transformatora po godinama nastanka kvara,
snagama transformatora, godišnjim dobima nastanka kvara.

Ključne riječi: transformator, transformatorsko ulje, dielektrična čvrstoća, izolacija namota,

ispitivanja i mjerenja

SUMMARY

Subject of this work is transformer condition analysis up to 250 kVA of power. Dielectric strength
of the transformer oil and insulation of primary and secondary windings are analysed according to
regulations, transformer manufacturer's directories and standards of Hrvatska Elektroprivreda.
Experience in the last 20 years in Elektra Slavonski Brod provides us with big picture of numbers of
transformer malfunctioning in that period. Transformer malfunctions are analysed according to
malfunction dates, transformer power and malfunction season.

Keywords: transformer, transformer oil, dielectric strength, winding insulation, diagnostics and
measurements

1
1. UVOD

Ispitivanja energetskih transformatora provode se dinamikom propisanom zakonskim i

podzakonskim aktima, uputama proizvođača i granskim normama Hrvatske elektroprivrede. Pri tome se
za transformatore različitih snaga propisuju odgovarajuća mjerenja. Za transformatore snage do 250 kVA
granskom normom HEP-a ne zahtijevaju se ispitivanja dielektrične čvrstoće ulja i mjerenje izolacije
namota.

2. ZAKONSKI I PODZAKONSKI AKTI, UPUTE PROIZVOĐAČA, GRANSKE NORME

2.1. Pravilnik o tehničkim mjerama za pogon i održavanje elektroenergetskih postrojenja

(Službeni list SFRJ 019/1968).

Ispitivanje energetskih transformatora kroz duže razdoblje bilo je regulirano Pravilnikom o

tehničkim mjerama za pogon i održavanje elektroenergetskih postrojenja (Službeni list SFRJ 019/1968).

Ispitivanje dielektrične čvrstoće ulja i mjerenje otpora izolacije bilo je propisano točkama 5.212. i
5.217. Pritom je za mjerenje otpora izolacije postavljena granica od 4 MVA koja zahtijeva mjerenja
najmanje jednom u dvije, odnosno četiri godine. U pravilniku se ničim ne pravi razlika između
transformatora do 250 kVA i onih iznad te vrijednosti (ali ispod 4 MVA).

5.2. Energetski transformatori

5.212. Jednom godišnje treba ispitati dielektričnu čvrstoću transformatorskog ulja. Ako se ne dobije
zadovoljavajuća vrijednost, treba pristupiti filtriranju i sušenju ulja, a po potrebi i dati ulje na analizu.

5.217. Na transformatorima nazivne snage ispod 4 MVA treba mjeriti otpor izolacije namotaja najmanje
jednom u 4 godine, a na transformatorima nazivne snage od 4 MVA i većim-najmanje jednom u dvije
godine….

Ovaj Pravilnik, sukladno čl. 73. Pravilnika o tehničkim zahtjevima za elektroenergetska

postrojenja nazivnih izmjeničnih napona iznad 1 kV (NN 105/2010), više se ne primjenjuje.

2.2. Zakon o preuzimanju Zakona o standardizaciji koji se u Republici Hrvatskoj primjenjuje

kao republički zakon (NN 053/1991)

Proglašenjem neovisnosti Republika Hrvatska preuzima dio tehničke regulative iz bivše države.
Temeljem Zakona o preuzimanju Zakona o standardizaciji koji se u Republici Hrvatskoj primjenjuje kao
republički zakon (NN 053/1991), dolazi do preuzimanja i Pravilnika o tehničkim mjerama za pogon i
održavanje elektroenergetskih postrojenja.

Propisi doneseni za izvršenje Zakona o standardizaciji preuzimaju se i primjenjuju u Republici

Hrvatskoj kao republički propisi, ako su u suglasnosti s Ustavom Republike Hrvatske i ovim Zakonom.
Ovaj zakon stupio je na snagu 8. listopada 1991. godine.

Članak 1.

Preuzima se i primjenjuje u Republici Hrvatskoj Zakon o standardizaciji ("Službeni list SFRJ", br. 37/88),
kao republički zakon.

Članak 2.

2
Savezni propisi doneseni za izvršenje zakona iz članka 1. ovoga zakona preuzimaju se i primjenjuju u
Republici Hrvatskoj kao republički propisi, ako su u suglasnosti s Ustavom Republike Hrvatske i ovim
zakonom.

2.3. Upute proizvođača

Upute za upotrebu i održavanje energetskih transformatora standardne izvedbe, Rade

Končar, 1980.

Preporuča se jednom godišnje uzeti uzorke ulja te ispitati probojnu čvrstoću, ako je ulje tamno ispitati i
ostala svojstva.

U praksi se ova odredba provodila, ali kako je rastao broj transformatora u distribucijskoj mreži,
tako se smanjivao broj uzetih uzoraka.

Upute za uporabu i održavanje trofaznih uljnih distributivnih transformatora, KONČAR

D&ST d.o.o., od 90-tih godina

4. Nadzor i održavanje

4.2.2. Jednom godišnje provjerava se kvaliteta ulja. Ako je dielektrična čvrstoća manja od 20 kV, treba ga
regenerirati ili zamijeniti novim.

Prije uzimanja uzorka ulja transformator treba biti izvan pogona najmanje 24 sata.

Transformator mora mirovati najmanje 24 sata nakon punjenja ako se punio uljem izvan uređaja za
vakuumsko otplinjavanje

Odredba po kojoj transformator prije uzimanja uzorka treba biti izvan pogona 24 sata bila je u uvjetima
distribucijske mreže potpuno neprovediva.

2.4. Pravilnici HEP ODS-a

Pravilnik o održavanju elektrodistribucijskih objekata i postrojenja (travanj, 1992)

Prvi put uvodi se, vezano uz održavanje energetskih transformatora, granica prema kojoj se
ispitivanja i mjerenja transformatora provode samo za jedinice veće od 250 kVA. Ta granica bila je
rezultat:
- prikupljenih iskustava u održavanju energetskih transformatora;
- pokušaja da se zahtjevi koji se postavljaju pred organizatore održavanja usklade sa
mogućnostima (upitan je bio opseg posla, raspoloživi broj radnika potreban da se posao izvede,
a ne treba zaboraviti ni da se govori o 1992.godini, godini ratnih zbivanja).

II.Tehničke upute za pregled, održavanje i remont energetskih transformatora

2.Održavanje energetskih transformatora
2.2. Električni dio
-ispitivanje trafo ulja uzimanjem uzoraka…
-izolacija namota energetskih transformatora ispituje se mjerenjem otpora izolacije svakog namota
posebno i međusobno
-rok:do 1000 kVA u sklopu svakog drugog održavanja TS

Napomena: sva ova ispitivanja odnose se na transformatore snage preko 250 kVA

3
 Pravilnik o održavanju elektrodistribucijskih objekata i postrojenja (Bilten HEP-a 184),
2008.

Pravila o održavanju postrojenja i opreme elektroenergetskih građevina distribucijske

mreže, Bilten broj 263, od 26.ožujka 2012.

U granskim normama donesenim u Biltenima HEP-a iz 2008.g. (Bilten 184) i 2012.g. (Bilten 263)
ponavljaju se odredbe iz 1992.godine, po kojima se zahtjevi za ispitivanja i mjerenja odnose samo na
energetske transformatore snage veće od 250 kVA.

Za ispitivanje transformatorskog ulja i ispitivanje izolacije namota koristi se za period održavanja

transformatora naponske razine 10(20) kV izraz „USO“-u sklopu održavanja. Kao što se vidi iz napomene
u poglavlju 2.2. “Energetski transformatori-održavanje“:

Sva ispitivanja odnose se na transformatore snage preko 250 kVA.

Razloga za ovu napomenu sadržanu u Biltenu 263 ima više:

- ova odredba postoji u granskim normama Hrvatske elektroprivrede još od davne 1992.godine;
- Pravilnik iz 1968.g. u nizu svojih odredbi doživljavan je kao zastario, te se čekalo donošenje
novije regulative koja više odgovara vremenu;
- podrazumijevalo se da dosljedno provođenje Pravilnika iz 1968.g.neće donijeti nikakvu tehničku
ni financijsku korist, ni postrojenjima, niti vlasniku postrojenja. Sasvim suprotno, bezuvjetnim
provođenjem odredbi Pravilnika bi se bezrazložno angažiralo značajne ljudske i materijalne
resurse, te bi troškovi bili veći od koristi;
- ovakva praksa nije naišla na protivljenje ni unutar, niti izvan Hrvatske elektroprivrede.

4
 2.2. ENERGETSKI TRANSFORMATORI - ODRŽAVANJE
PERIOD u ovisnosti o
najvišoj naponskoj
Dio Šifra razini transformatora
Opis aktivnosti
objekta akt. u kV
110 35 20(10)

Ispitivanje transformatorskog ulja:

 obavlja se mjerenjem probojne čvrstoće ulja
uzimanjem uzoraka, 2G 2G USO
Način uzimanja uzoraka i ispitivanje probojne čvrstoće obavljati
prema važećim propisima i normama;

Ispitivanje izolacije namota:

 izolacija namota energetskih transformatora ispituje
4G 4G USO
se mjerenjem otpora izolacije svakog namota prema
zemlji posebno i međusobno;
Specijalna ispitivanja (samo za transformatore preko 8 MVA): PP PP
 laboratorijsko ispitivanje kemijskih, fizikalnih i (prepo (prepo
-
električnih karakteristika ulja; ručuje ručuje
se 4G) se 5G)

PP
(prepo
 plinska kromatografija ulja; PP -
ručuje
Električni dio

se 4G)
2.2.

Skup električnih ispitivanja transformatora:

 ispitivanje izolacije istosmjernim naponom,
 mjerenje radnog otpora namota, PP PP
 ispitivanje regulacijske sklopke mjerenjem radnog (prepo (prepo
otpora VN namota), ručuje ručuje
 mjerenje frekvencijskog odziva se 5G) se 5G)
transformatora(FRA),
 mjerenje povratnog napona; PP - -

 ispitivanje izolacije izmjeničnim naponom – C, tgδ, PP

 ispitivanje provodnih izolatora mjerenjem C, tgδ, (prepo
 mjerenje struja magnetiziranja, ručuje
 mjerenje rasipnog induktiviteta namota; se 5G) PP

Sva specijalna ispitivanja obavljaju se od strane ovlaštenih

tvrtki.

Napomena:
Sva ispitivanja odnose se na transformatore snage preko
250 kVA

5
2.5. Pravilnik o tehničkim zahtjevima za elektroenergetska postrojenja nazivnih izmjeničnih
napona iznad 1 kV (NN 105/2010)

Ovaj Pravilnik stupio je na snagu 14. rujna 2010. godine. Pri održavanju moraju se ispunjavati
zahtjevi proizvođača navedeni u uputama za uporabu i održavanje, s tim da je korisnik postrojenja dužan
svojim unutarnjim aktom propisati potrebne uvjete i zahtjeve za održavanje elektroenergetskog
postrojenja.

VII. ODRŽAVANJE ELEKTROENERGETSKOG POSTROJENJA

Članak 67.

(2) ... vlasnik odnosno korisnik elektroenergetskog postrojenja mora na početku uporabe i pogona
elektroenergetskog postrojenja svojim unutarnjim aktom propisati potrebne uvjete i zahtjeve za
održavanje elektroenergetskog postrojenja, praćenje stanja elektroenergetskog postrojenja, redovite
preglede elektroenergetskog postrojenja, te periodične preglede odnosno mjerenja i ispitivanja
elektroenergetskog postrojenja i električne opreme unutar određenog vremenskog perioda, kojima se
provjerava i ocjenjuje njihova sukladnost sa zahtjevima iz stavka 1. ovoga članka, te planira i provodi
potrebno održavanje.

Članak 68.

(1) Održavanje elektroenergetskog postrojenja i električne opreme obuhvaća:

– redovite periodične preglede odnosno mjerenje i ispitivanje elektroenergetskog postrojenja i električne

opreme u vremenskim razmacima i na način određen projektom elektroenergetskog postrojenja
građevine, pisanom izjavom izvođača o izvedenim radovima i s uvjetima održavanja građevine, te s
proizvođačevim uputama za održavanje električne opreme,

Članak 71.

(1) Učestalost redovitih periodičnih pregleda u svrhu održavanja elektroenergetskog postrojenja provodi
se sukladno zahtjevima iz projekta elektroenergetskog postrojenja građevine, ali ne u razdobljima duljim
od četiri godine, ako posebnim propisima nije određen drugačiji rok.

(2) Način obavljanja redovitih periodičnih pregleda elektroenergetskog postrojenja određuje se projektom
elektroenergetskog postrojenja građevine, a uključuje najmanje:

– pregled kojim se utvrđuje jesu li svi dijelovi elektroenergetskog postrojenja sukladni zahtjevima projekta
elektroenergetskog postrojenja građevine i u ispravnom stanju,

– mjerenje i ispitivanje radi utvrđivanja je li elektroenergetsko postrojenje i njezina električna oprema u

cjelini ispunjavaju zahtjeve određene projektom elektroenergetskog postrojenja građevine,

3. ANALIZA KVAROVA TRANSFORMATORA NA PODRUČJU ELEKTRE SLAVONSKI BROD

(POGONA SLAVONSKI BROD) U PERIODU OD 1994. DO 2013.

Analizirali smo dinamiku zamjene transformatora snage do 250 kVA u sklopu redovitih periodičkih
pregleda, odnosno interventnog održavanja, u periodu od dvadeset godina. Ukupni broj transformatora
koji se analizira kreće se od 299 (1994.) do 314 (2013.)

Uslijed pregaranja namota u razdoblju od 1993.do 2013.god. u Elektri Slavonski Brod došlo je do
ukupno 57 zamjena transformatora, tj. 2,85 godišnje. Kada uzmemo u obzir i zamjene transformatora
uslijed curenja ulja, tada dolazimo do 148 zamijenjenih transformatora u periodu od 20 godina (7,4
godišnje), za jedinice snage do 250 kVA.

6
 Ovi podaci odnose se na period u kojemu se održavanje transformatora snage do 250 kVA
provodilo na slijedeći način:
- redoviti periodički pregled (vizualni) jednom godišnje, uz transformator u pogonu
- redoviti periodički pregled (revizija) jednom godišnje, uz transformator u beznaponskom stanju
- uzimanje uzoraka transformatorskog ulja, ispitivanje uzoraka ulja i ispitivanje izolacije namota
nisu provođeni (osim za one transformatore koji su zbog kvara odvezeni na popravak u
traforadionicu, gdje su i ispitani).

Broj kvarova je relativno malen u odnosu na ukupni broj transformatora, a vrijeme zamjene je
prihvatjivo kratko (za razliku od jedinica 1,6 i više MVA). Za planirane zamjene transformatora vrijeme
isključenja za potrošače iznosi u prosjeku manje od dva sata, kod interventnih zamjena do četiri sata,
iznimno više u slučaju posebnih okolnosti.

U dijagramu I. prikazani su kvarovi transformatora koji obuhvaćaju pregaranje NN i VN namota,

ali i curenje ulja na provodnim izolatorima, Buchholtz releju itd. U dijagram nisu unesene zamjene
transformatora zbog promjene snage, prijelaza na 20 kV naponsku razinu, zamjene uslijed djelovanja
vanjskog mehaničkog uzroka i slične.

Ukupni broj zamijenjenih transformatora snage

do 250 kVA uslijed kvara namota ili curenja ulja
(1994.-2013.)

60

40

20

0
do 50 50 100 160 250 KVA

Dijagram I. Broj transformatora zamijenjenih uslijed kvara namota ili curenja ulja;
za snage do 250 kVA, u periodu 1994.-2013.

Ukupni broj zamijenjenih transformatora snage

do 250 kVA uslijed kvara namota
(1994.-2013.)
25
20
15
10
5
0
do 50 50 100 160 250 KVA

Dijagram II. Broj transformatora zamijenjenih uslijed kvara namota;

za snage do 250 kVA, u periodu 1994.-2013.

7
 Broj zamijenjenih transformatora uslijed kvara
namota ili curenja ulja; po godinama, za period
1994.-2013.g.
20

15

10

0
1998

2006
1994
1995
1996
1997

1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005

2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Dijagram III. Broj transformatora zamijenjenih uslijed kvara namota ili curenja ulja;
po godinama, za snage do 250 kVA

Iz dijagrama III. vidljivo je da je u vrijeme ratnih i poratnih godina ukupni broj zamijenjenih
transformatora bio manji nego u drugom desetljeću perioda koji pratimo. Razlog za to je jednostavan:
okolnosti su bile takve da se na kvarove djelovalo uglavnom interventno, a manje preventivno. S
vremenom taj trend se promijenio.

Broj zamijenjenih transformatora uslijed kvara

namota; po godinama, za period 1994.-2013.g.

8
7
6
5
4
3
2
1
0
1997

2003

2009
1994
1995
1996

1998
1999
2000
2001
2002

2004
2005
2006
2007
2008

2010
2011
2012
2013

Dijagram IV. Broj transformatora zamijenjenih uslijed kvara namota;

po godinama, za snage do 250 kVA

8
 Broj zamijenjenih transformatora uslijed curenja
ulja; po godinama, za period 1994.-2013.g.
25

20

15

10

0
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Dijagram V. Broj transformatora zamijenjenih uslijed curenja ulja;
po godinama, za snage do 250 kVA

Broj zamijenjenih transformatora uslijed kvara

namota po mjesecima
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Dijagram VI. Broj transformatora zamijenjenih uslijed kvara namota,

po mjesecima; za snage do 250 kVA

Najviše transformatora strada u uvjetima ljetnih oluja, uslijed udara groma ili zbog visokih
temperatura. Također, značajan broj je zamijenjen u zimskim mjesecima, u prosincu i siječnju, s
porastom opterećenja, a uz nagli pad temperature.

Tablica I: Vjerojatnost kvara transformatora određene snage

uslijed pregaranja namota u periodu 1994.-2013.g.
Snaga
transformatora(kVA) do 50 50 100 160 250
Broj kvarova 2 11 13 22 9
Ukupan broj
transformatora 3 27 89 140 53
Vjerojatnost kvara po
transformatoru (%) 3.3 2,0 0,7 0,8 0,85

Iz tablice I. vidimo da vjerojatnost na godišnjoj razini (u uvjetima koji postoje u Elektri Slavonski
Brod) da će određeni transformator snage 250 kVA biti izložen kvaru-izgaranju namota, zbog čega će biti

9
zamijenjen, iznosi 0,85%. Iz tablice II. vidimo da je vjerojatnost da će taj isti transformator biti zamijenjen
uslijed kvara namota ili zbog curenja ulja biti značajno veća: dogodit će se, statistički gledano, uz
vjerojatnost na godišnjoj razini od 1,5%.

Pritom je važno reći da je dio transformatora zamijenjen s novima pri prijelazu na 20 kV napon,
drugi su zamijenjeni zbog uvažavanja zahtjeva normiranog napona 230 V +-10%, a treći zbog
investicijske zamjene kojom se najstarije jedinice planski povlačilo iz pogona. Time se i bez kvarova
popravljala starosna struktura transformatora, što je također značajno utjecalo na podatke u tablicama i
dijagramima.

Tablica II: Vjerojatnost kvara transformatora određene snage uslijed pregaranja namota
ili curenja ulja u periodu 1994.- 2013.g.

Snaga
transformatora(kVA) do 50 50 100 160 250
Broj kvarova 1994.-2013. 2 33 44 53 16
Ukupan broj
transformatora 3 27 89 140 53
Vjerojatnost kvara po
transformatoru (%) 3,3 6,1 2,4 1,9 1,5

Iz tablice II. možemo zaključiti da se transformatori manje snage kvare češće od onih veće
snage. Pritom ipak treba uzeti u obzir da kvarove transformatora promatramo od 1994. godine kada su
manje jedinice već prošle dobar dio svog životnog vijeka, te da je njihov broj u ukupnom broju
transformatora u međuvremenu stagnirao, a broj većih jedinica, naprotiv, s godinama se samo
povećavao. U prilog tome govore tablica III. i dijagram VII: starost transformatora koji su zamijenjeni
uslijed kvara namota iznosi u prosjeku oko 35 godina.

Tablica III. Prosječna starost transformatora u trenutku kvara,

prema snazi transformatora; za period 1994. - 2013.

Snaga transformatora
(kVA) do 50 50 100 160 250
Prosječna starost
transformatora u
trenutku kvara 32 35,4 36 31,2 37,1
Broj kvarova 2 11 13 22 9

Prosječna starost transformatora u trenutku

kvara namota (god.)
38
36
34
32
30
28
do 50 50 100 160 250 KVA

Dijagram VII. Prosječna starost transformatora u trenutku kvara namota;

za snage do 250 kVA

10
 4. ZAKLJUČAK

S obzirom da se iz već navedenih razloga (prelazak na 20 kV, zamjena najstarijih jedinica, nove
TS...) ugrađuje sve više novih transformatora, za očekivati je da se broj kvarova u narednom periodu
smanji.

Troškovi ispitivanja izolacije namota transformatora, kao i troškovi uzimanja uzoraka ulja i
njegovo ispitivanje, mogu se prikazati kao zbir:
- troškova prijevoza unutar distribucijskog područja-prosječno 10 km u jednom smjeru,
- troškova radnog vremena elektromontera,
- troškova radnog vremena ispitivača,
- troškova rada mjernih uređaja i mjernog vozila,
- troškova zbog izgubljene dobiti uslijed neisporučene električne energije potrošačima (indirektni
trošak koji nije zanemariv, a u nekim slučajevima je dominantan).

Možemo zaključiti da su ukupni godišnji troškovi ispitivanja veći od godišnjih ukupnih troškova
popravka transformatora koji su zamijenjeni uslijed kvara.

U financijskom smislu, redovita periodička ispitivanja transformatora koja obuhvaćaju ispitivanja

namota transformatora i uzimanje uzoraka ulja i njegovo ispitivanje ne donose nikakve uštede, naprotiv.
Pri donošenju ove ocjene uvažili smo činjenicu da većinu evidentiranih kvarova u proteklih 20 godina na
transformatorima snage do 250 kVA ne bismo spriječili redovitim periodičkim ispitivanjima ulja i izolacije
namota, odnosno da udari groma, mehanička oštećenja i slični kvarovi i dalje ostaju izvan našeg utjecaja.

5. LITERATURA
[1] Pravilnik o tehničkim mjerama za pogon i održavanje elektroenergetskih postrojenja (Službeni list
SFRJ 019/1968).
[2] Zakon o preuzimanju Zakona o standardizaciji koji se u Republici Hrvatskoj primjenjuje kao
republički zakon (NN 053/1991)
[3] Upute za upotrebu i održavanje energetskih transformatora standardne izvedbe, Rade Končar,
1980.
[4] Upute za uporabu i održavanje trofaznih uljnih distributivnih transformatora, KONČAR D&ST d.o.o.,
od 90-tih godina
[5] Pravilnik o održavanju elektrodistribucijskih objekata i postrojenja (travanj, 1992)
[6] Pravilnik o održavanju elektrodistribucijskih objekata i postrojenja (Bilten HEP-a 184), 2008.
[7] HEP-ODS d.o.o. -Bilten broj 263, od 26.ožujka 2012.
[8] Pravilnik o tehničkim zahtjevima za elektroenergetska postrojenja nazivnih izmjeničnih napona
iznad 1 kV (NN 105/2010)

11