7DOHUHGHVXVňLQHUH

SHQWUXDFRSHULŢSODQ
DXWRIRUDQWH
şXUXEXUL

din plastic

MAGAZIN
DXWRƂOHWDQWH

$QFRUñDFRSHULŢSODQ(-27 )''3OXV ®
şXUXEXUL

2ŤHO ONLINE

/XQJLPH 6FKHOHW 6FKHOHW

SDQRXULVRODUH
Ƃ[DUHVLVWHP
&RPSRQHQWH

µŠDLEï
DQFRUï žJURVLPHWRWDOï žJURVLPHWRWDOï PU 'HVFULHUHFRPDQGï 1XPïUDUWLFRO
>PP@
>PP@ SDQRX SDQRX

$QFRUHFXŠXUXEXULGLQRŢHOƂQLVDWHFXSODFDMHFXËQDOWïFDOLWDWHRUJDQLFHIïUï&U9,
     )''3OXV[5 8 720 075 400
&DORWï

     )''3OXV[5 8 720 095 400

     )''3OXV[5 8 720 115 400
     )''3OXV[5 8 720 135 400
şXUXEXULVSHFLDOH

     )''3OXV[5 8 720 155 400

     )''3OXV[5 8 720 175 400
7
     )''3OXV[5 8 720 195 400
     )''3OXV[5 8 720 215 400
     )''3OXV[5 8 720 235 400
1LWXUL

     )''3OXV[5 8 720 255 400

     )''3OXV[5 8 720 275 400
     )''3OXV[5 8 720 295 400
)L[DUHGLUHFWï

     )''3OXV[5 8 720 335 400

     )''3OXV[5 8 720 375 400
     )''3OXV[5 8 720 415 400
     )''3OXV[5 8 720 455 400
$QFRUHVFKHOH

     )''3OXV[5 8 720 495 400

$SUREDUH
     )''3OXV[5 8 720 535 400
(7$ %HWRQ&EHWRQXŠRU/&
%&$3
5DPHHWDQŠDUH

3DJLQñGHUHIHULQŤñ
'HNWLWH®

'LVWDQŤLHU$6 
*DPDGHDSOLFDŤLL 2EVHUYDŤLH
&LRFDQURWRSHUFXWRUFRQ$ 
([WLQGHUHEXUJKLX.......................  l 3HQWUXDƄ[DPHPEUDQHGHDFRSHULŢ 7HVWHOHGHH[WUDJHUHWUHEXLHVñƄHSURJUDPDWH
%LW725;‹70[  l ,GHDOSHQWUXL]RODŤLLDFRSHULŢËQFOLQDW FXHFKLSDQRDVWUñGHVHUYLFLLSHQWUXWRDWHFD]X
3OïFLGHX]XUïşDLEH şXUXEXULDFRSHULŠ

3UHOXQJLUHELW 
DXWRIRUDQWH

l 3HQWUXVXEVWUXFWXULEHWRQEHWRQXŢRUŢL ULOHGHUHQRYDUH
'DER®

BCA
l /LPLWHËPELQDUHODUHFH
'DWHWHKQLFH
3OïFLGHX]XUïşDLEH
SODWHFXWXESHQWUX
DFRSHULŠ$QFRUH

3URSULHWñŤL 'LDPHWUXJDXUïEXUJKLX PP

l 0DQŢRQDQFRUñGLQPDWHULDOSODVWLFGH &DSŠXUXEDQFRUï &DSKH[DOREXODU7
FDOLWDWHVXSHULRDUñ $G¿QFLPHDGHLQVWDODUH
l šXUXEDQFRUñGLQRŤHOSODFDUHGHËQDOWñ %HWRQſ& ſPP
şXUXEXULSHQWUX
EHWRQşXUXEXUL

FDOLWDWHRUJDQLFñFLFOXUL.HVWHUQLFK %HWRQXŠRUſ/& ſPP

SHQWUX%&$

',1}IñUñ&U9, %&$ſ3 ſPP

$G¿QFLPHJDXUïEXUJKLX
%HWRQſ& ſPP
WHKQRORJLHGH

%HWRQXŠRUſ/& ſPP
$QFRUHŠL

LQVWDODUH

%&$ſ3 ſPP
8QHOWHLQVWDODUH
$FFHVRULL

136
7DOHUHGHVXVňLQHUH
SHQWUXDFRSHULŢSODQ

DXWRIRUDQWH
şXUXEXUL
din plastic

MAGAZIN

DXWRƂOHWDQWH
$QFRUñDFRSHULŢSODQ(-27 )''3OXV ®

şXUXEXUL
2ŤHOLQR[LGDELO$ ONLINE

/XQJLPH 6FKHOHW 6FKHOHW

SDQRXULVRODUH
Ƃ[DUHVLVWHP
&RPSRQHQWH
µŠDLEï
DQFRUï žJURVLPHWRWDOï žJURVLPHWRWDOï PU 'HVFULHUHFRPDQGï 1XPïUDUWLFRO
>PP@
>PP@ SDQRX SDQRX

$QFRUïFXŠXUXEXULGLQRŢHOLQR[LGDELO$
     )''3OXV[( 8 720 075 600

&DORWï
     )''3OXV[( 8 720 095 600
     )''3OXV[( 8 720 115 600
     )''3OXV[( 8 720 135 600

şXUXEXULVSHFLDOH
     )''3OXV[( 8 720 155 600
     )''3OXV[( 8 720 175 600
7
     )''3OXV[( 8 720 195 600
     )''3OXV[( 8 720 215 600
     )''3OXV[( 8 720 235 600

1LWXUL
     )''3OXV[( 8 720 255 600
     )''3OXV[( 8 720 275 600
     )''3OXV[( 8 720 295 600

)L[DUHGLUHFWï
     )''3OXV[( 8 720 335 600
     )''3OXV[( 8 720 375 600
     )''3OXV[( 8 720 415 600
     )''3OXV[( 8 720 455 600

$QFRUHVFKHOH
     )''3OXV[( 8 720 495 600
     )''3OXV[( 8 720 535 600
$SUREDUH
%HWRQ&EHWRQXŠRU/& (7$
%&$3

5DPHHWDQŠDUH
3DJLQñGHUHIHULQŤñ

*DPDGHDSOLFDŤLL
l 3HQWUXDƄ[DPHPEUDQHGHDFRSHULŢ
l ,GHDOSHQWUXL]RODŤLLDFRSHULŢËQFOLQDW
2EVHUYDŤLH
7HVWHOHGHH[WUDJHUHWUHEXLHVñƄHSURJUDPDWH
FXHFKLSDQRDVWUñGHVHUYLFLLSHQWUXWRDWHFD]X
'HNWLWH®
'LVWDQŤLHU$6 
&LRFDQURWRSHUFXWRUFRQ$ 
([WLQGHUHEXUJKLX....................... 
%LW725;‹70[ 

3OïFLGHX]XUïşDLEH şXUXEXULDFRSHULŠ
3UHOXQJLUHELW 

DXWRIRUDQWH
l 3HQWUXVXEVWUXFWXULEHWRQEHWRQXŢRUŢL ULOHGHUHQRYDUH

®
'DER
BCA
l /LPLWHËPELQDUHODUHFH
'DWHWHKQLFH

3OïFLGHX]XUïşDLEH
SODWHFXWXESHQWUX
DFRSHULŠ$QFRUH
3URSULHWñŤL 'LDPHWUXJDXUïEXUJKLX PP
l 0DQŢRQDQFRUñGLQPDWHULDOSODVWLFGH &DSŠXUXEDQFRUï &DSKH[DOREXODU7
FDOLWDWHVXSHULRDUñ $G¿QFLPHDGHLQVWDODUH
l šXUXEDQFRUñLQR[$ %HWRQſ& ſPP şXUXEXULSHQWUX
EHWRQşXUXEXUL
%HWRQXŠRUſ/& ſPP SHQWUX%&$
%&$ſ3 ſPP
$G¿QFLPHJDXUïEXUJKLX
%HWRQſ& ſPP
WHKQRORJLHGH

%HWRQXŠRUſ/& ſPP
$QFRUHŠL

LQVWDODUH

%&$ſ3 ſPP
8QHOWHLQVWDODUH
$FFHVRULL

137
 7DOHUHGHVXVňLQHUH
SHQWUXDFRSHULŢSODQ
DXWRIRUDQWH
şXUXEXUL

din plastic
MAGAZIN
DXWRƂOHWDQWH

Taler plat EJOT®(FR7HN ONLINE

şXUXEXUL

/XQJLPH
µŠDLEï
D[HIHFWLYï/ PU 'HVFULHUHFRPDQGï 1XPïUSLHVï
>PP@
>PP@
SDQRXULVRODUH
Ƃ[DUHVLVWHP
&RPSRQHQWH

   (FR7HN[ 8 595 035 007

   (FR7HN[ 8 595 065 007
   (FR7HN[ 8 595 105 007
   (FR7HN[ 8 595 165 007
&DORWï

   (FR7HN[ 8 595 225 007

   (FR7HN[ 8 595 275 007
   (FR7HN[ 8 595 335 007
şXUXEXULVSHFLDOH

*DPDGHDSOLFDŤLL 3URSULHWñŤL
l 3HQWUXDƄ[DPHPEUDQHGHDFRSHULŢXULOD l 0DWHULDOSODVWLFGHFDOLWDWHVXSHULRDUñ
6XEVWUXFWXULIñFXWHGLQEHWRQ%&$SURƄOH l 'HVLJQWHOHVFRSSHQWUXUH]LVWHQŤñODVDUFLQL
WUDSH]RLGDOHGLQRŤHOOHPQŢLPDWHULDOHSH OHLPSXVH
1LWXUL

ED]ñGHOHPQ l «QFRPELQDŤLHSHQWUXJURVLPLPDWHULDOH
l 3
 HQWUXFHULQŤHOHVSHFLDOHGHUH]LVWHQŤñOD L]RODŤLHS¿QñODPP)%65ŢLS¿QñOD
VDUFLQLLPSXVH PP7.5
)L[DUHGLUHFWï

l /LPLWHËPELQDUHODUHFH l 'HVLJQXOWHOHVFRSSUHYLQHSURWXEHUDQŤDFD
$SUREDUH SXOXLŢXUXEXOXLGLQFDX]DWUDƄFXOXLSLHWRQDO
(7$
FKLDUŢLFXPDWHULDOHL]RODQWHPRL
$QFRUHVFKHOH

3DJLQñGHUHIHULQŤñ 2EVHUYDŤLH
šXUXE'DER®7.5 
&RPSDWLELOFXŢXUXEXUL(-27'DER®FXŢX
šXUXE'DER®7.( 
šXUXE%&$)36(  UXEXULGHEHWRQŢL%&$
/XQJLPH
šXUXEEHWRQ)%65 
HIHFWLYñD[/
5DPHHWDQŠDUH
'HNWLWH®
3OïFLGHX]XUïşDLEH şXUXEXULDFRSHULŠ
DXWRIRUDQWH
'DER®
3OïFLGHX]XUïşDLEH
SODWHFXWXESHQWUX
DFRSHULŠ$QFRUH

'HVLJQWHOHVFRSSHQWUXUH]LVWHQ-
ŤñODVDUFLQLOHLPSXVH
şXUXEXULSHQWUX
EHWRQşXUXEXUL
SHQWUX%&$
WHKQRORJLHGH

&RPSDWLELOFXŢXUXEXUL(-27'DER®FXŢXUXEXULGHEHWRQŢL%&$
$QFRUHŠL

LQVWDODUH

FRQIRUP(7$

şXUXEDFRSHULŠDXWRIRUDQW şXUXEDFRSHULŠDXWRIRUDQW şXUXEDFRSHULŠDXWRIRUDQW şXUXEDFRSHULŠDXWRIRUDQW şXUXE%&$ şXUXEEHWRQ

8QHOWHLQVWDODUH

'DER® A/F8 RT-4.8 'DER®7.5 'DER®7.( 'DER® VHT-R-4.8 FPS-E-8.0 FBS-R-6.3

3OïFLGHX]XUï
(FR7HN
$FFHVRULL

138
šXUXEXULSHQWUXEHWRQ%&$
Placat cu Climadur

DXWRIRUDQWH
şXUXEXUL
MAGAZIN

DXWRƂOHWDQWH
šXUXEEHWRQ(-27®)%65 ONLINE

şXUXEXUL
Ø /XQJLPH
PU 'HVFULHUHFRPDQGï 1XPïUSLHVï
>PP` >PP`

SDQRXULVRODUH
Ƃ[DUHVLVWHP
&RPSRQHQWH
   FBS-R-6.3x35 5 763 035 512
   FBS-R-6.3x60 5 763 060 512
   FBS-R-6.3x80 5 763 080 512
   FBS-R-6.3x100 5 763 100 512
   FBS-R-6.3x120 5 763 120 512

&DORWï
   FBS-R-6.3x140 5 763 140 512
7
   FBS-R-6.3x160 5 763 160 512
   FBS-R-6.3x180 5 763 180 512

şXUXEXULVSHFLDOH
   FBS-R-6.3x220 5 763 220 512
   FBS-R-6.3x260 5 763 260 512
   FBS-R-6.3x300 5 763 300 512

'RPHQLXGHXWLOL]DUH 'DWHWHKQLFH

1LWXUL
l 3
 HQWUXDƄ[DPHPEUDQHGHDFRSHULŢËQ $G¿QFLPHDGHLQVWDODUHƁ PP
VXEVWUXFWXULGHEHWRQ 'LDPHWUXQRPLQDOEXUJKLX PP
l 3HQWUXFRPELQDŤLHFXWDOHUHGHVXVňLQHUH $G¿QFLPHJDXUïEXUJKLXƁ PP

)L[DUHGLUHFWï
(-27‹ &DS &DSKH[DOREXODU7
$SUREDUH
(7$
3URSULHWñŤL
l 2ŤHOFHPHQWDW

$QFRUHVFKHOH
l 3ODFDWFX&OLPDGXU3ODFDMGHFDOLWDWH 3DJLQñGHUHIHULQŤñ
7DOHUGHVXVňLQHUH+79) 
VXSHULRDUñSHQWUXDËPEXQñWñŤLSURWHF
7DOHUGHVXVňLQHUH+7958 
ŤLDDQWLFRUR]LYñFLFOXUL.HVWHUQLFK šDLEñSODWñ(FR7HN 
',1}} &LRFDQURWRSHUFXWRUFRQ$ 

5DPHHWDQŠDUH
([WLQGHUHEXUJKLX....................... 

'HNWLWH®
%LW725;‹70[ 
3UHOXQJLUHELW 
*URVLPHDWRWDOïDSDQRXOXL>PP@
FBS-R-6.3xL şDLEïSODWï(FR7HN[/>PP@

3OïFLGHX]XUïşDLEH şXUXEXULDFRSHULŠ
[mm]     

DXWRIRUDQWH
®
'DER
     
*URVLPHD
      WRWDOñD
      SDQRXOXL

SODWHFXWXESHQWUX
DFRSHULŠ$QFRUH
     
     
$G¿QFLPH
     
DQFRUDUH
      şXUXEXULSHQWUX
EHWRQşXUXEXUL
      SHQWUX%&$
     
WHKQRORJLHGH

&RPSDWLELOLWDWHFXWDOHUHGHVXVňLQHUH(-27®
$QFRUHŠL

LQVWDODUH

FRQIRUP(7$

şDLEïSODWï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï şDLEïSODWï

8QHOWHLQVWDODUH

+7.* +797. HTV 82/40 HTV 82/40 F HTV 40 RU (FR7HN

şXUXEEHWRQ
FBS-R-6.3

$FFHVRULL

139
 šXUXEXULSHQWUXEHWRQ%&$
2ŤHOLQR[LGDELO
DXWRIRUDQWH
şXUXEXUL

MAGAZIN
DXWRƂOHWDQWH

šXUXE%&$(-27®)36( ONLINE
şXUXEXUL

Ø /XQJLPH
PU 'HVFULHUHFRPDQGï 1XPïUSLHVï
>PP` >PP`
SDQRXULVRODUH
Ƃ[DUHVLVWHP
&RPSRQHQWH

   FPS-E-8.0x80 5 580 080 310

   FPS-E-8.0x100 5 580 100 310
   FPS-E-8.0x120 5 580 120 310
   FPS-E-8.0x140 5 580 140 310
   FPS-E-8.0x160 5 580 160 310
&DORWï

   FPS-E-8.0x180 5 580 180 310

7
   FPS-E-8.0x200 5 580 200 310
   FPS-E-8.0x220 5 580 220 310
şXUXEXULVSHFLDOH

   FPS-E-8.0x240 5 580 240 310

   FPS-E-8.0x260 5 580 260 310
   FPS-E-8.0x280 5 580 280 310
   FPS-E-8.0x300 5 580 300 310
1LWXUL

'RPHQLXGHXWLOL]DUH 2EVHUYDŤLH
l 3HQWUXDƄ[DPHPEUDQHGHDFRSHULŢËQ 7HVWHOHGHH[WUDJHUHWUHEXLHVñƄHSURJUDPDWH
VXEVWUXFWXULGH%&$ FXHFKLSDQRDVWUñGHVHUYLFLLSHQWUXWRDWHFD]X
)L[DUHGLUHFWï

l 3HQWUXFRPELQDŤLHFXWDOHUHGHVXVňLQHUH ULOHGHUHQRYDUH
$SUREDUH (-27‹
(7$

3URSULHWñŤL 'DWHWHKQLFH
$QFRUHVFKHOH

3DJLQñGHUHIHULQŤñ l 2ŤHOLQR[LGDELO $G¿QFLPHDGHLQVWDODUHƁ PP

7DOHUGHVXVňLQHUH+79)  &DS &DSKH[DOREXODU7
l $SUREDWSHQWUX%&$ËQFHS¿QGFX3
7DOHUGHVXVňLQHUH+7958 
šDLEñSODWñ(FR7HN  l )ñUñSUHIRUDUH
%LW725;‹70[ 
5DPHHWDQŠDUH

3UHOXQJLUHELW 
'HNWLWH®

*URVLPHDWRWDOïDSDQRXOXL>PP@
FPS-E-8.0 x L şDLEïSODWï(FR7HN[/>PP@
3OïFLGHX]XUïşDLEH şXUXEXULDFRSHULŠ

*URVLPHD
[mm]     
DXWRIRUDQWH

WRWDOñD
'DER®

SDQRXOXL      

     
     
SODWHFXWXESHQWUX

$G¿QFLPH
DFRSHULŠ$QFRUH

     

DQFRUDUH
     
şXUXEXULSHQWUX
EHWRQşXUXEXUL
SHQWUX%&$
WHKQRORJLHGH

&RPSDWLELOLWDWHFXWDOHUHGHVXVňLQHUH(-27®
$QFRUHŠL

LQVWDODUH

FRQIRUP(7$

şDLEïSODWï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï 3OïFLGHX]XUï şDLEïSODWï

8QHOWHLQVWDODUH

+7.* +797. HTV 82/40 HTV 82/40 F HTV 40 RU (FR7HN

şXUXE%&$
FPS-E-8.0
$FFHVRULL

140