&RQVWUXFġLH W118 :. W118 :.

['LDPDQW[WDEOăGHRĠHO ['LDPDQW[WDEOăGHRĠHO

3HUHWH.QDXIGHSURWHFġLHDQWLHIUDFġLH:. 3HUHWH.QDXIGHSURWHFġLHDQWLHIUDFġLH:.
&ODVDGHUH]LVWHQĠă1FRQIRUP9G6 &ODVDGHUH]LVWHQĠă$FRQIRUP9G6
&ODVDGHUH]LVWHQĠăODIRF) &ODVDGHUH]LVWHQĠăODIRF)12
ÌQGHSOLQHúWHFHULQĠHOHSHQWUXSHUHĠLLGHFRPSDUWLPHQWDUHSWORFXLQĠH 3RVLELOLWDWHDFODVLILFăULLFD3HUHWH.QDXIUH]LVWHQWODIRFFRQIRUP',1
,]RODUHIRQLFăR w,R = 62 - 65 dB ,]RODUHIRQLFăR w,R = 66 -  dB
6XSUDIDĠăUH]LVWHQWăúLGHFDOLWDWH 6XSUDIDĠăUH]LVWHQWăúLGHFDOLWDWH
/DJURVLPLDOHWDEOHLGH•PPVXQWSRVLELOHVDUFLQLvQFRQVROăGH /DJURVLPLDOHWDEOHLGH•PPVXQWSRVLELOHVDUFLQLvQFRQVROăGHSkQăOD
SkQăODN1PvQOXQJXO3HUHWHOXLIăUăPăVXULVXSOLPHQWDUH N1PvQOXQJXO3HUHWHOXLIăUăPăVXULVXSOLPHQWDUH

:.QDXISHUHġLGHSURWHFġLH
DQWLHIUDFġLH
&HULQġHûLSURSULHWĄġL
3HUHĠLL GH SURWHFĠLH .QDXI IRORVLĠL FD SHUHĠL
DQWLHIUDFĠLHFXVFKHOHWGHVXVĠLQHUHDWLQJvQIXQFĠLH
GH YDULDQWD GH H[HFXĠLH QLYHOXO GH UH]LVWHQĠă OD
6WUXFWXUĄ 'RPHQLLGHXWLOL]DUH
3HUHĠLL GH SURWHFĠLH .QDXI VXQW IRUPDĠL GLQWUXQ 3HUHĠLLDQWLHIUDFĠLHRIHUăVLJXUDQĠăDFRORXQGHQH-
VFKHOHWVLPSOXGHVXVWLQHUHSHFDUHVHUHDOL]HD]ă YRLDGHSURWHFĠLHHVWHGHRVHELWă
SODFăUL GH R SDUWH úL GH FHDODOWă vQ VWUDW GXEOX Ŷ %ăQFL
HIUDFĠLHDOFODVHORU$VDX1FRQIRUP9G69HUEDQG :.VDXWULSOX:.GLQSOăFL.QDXI'LDPDQW Ŷ 7ULEXQDOH
GHU 6FKDGHQYHUVLFKHUHU ± 8QLXQHD $VLJXUDWRULORU FXLQVHUDUHDRUL]RQWDOăGHWDEOăGHRĠHOvQWUHVWUD- Ŷ &OăGLULSXEOLFH
GH'DXQHDQDORJFODVL¿FăULL:.VDX:.GXSă
',19(19SkQăOD3HQWUXSHUHĠLL.QDXI
GHSURWHFĠLHDIRVWHPLVEUHYHWXO1U
'DWRULWăSODFăULLSHDPEHOHIHĠHvQVWUDWGXEOXUH-
VSHFWLYWULSOXFX.QDXI'LDPDQWúLFXIRLGHWDEOă
GHRĠHOvQWUHVWUDWXULOHGHSODFă3HUHWH.QDXÀHGH
SURWHFĠLH VH vQFDGUHD]ă vQ FODVD GH UH]LVWHQĠă OD
IRF)UHVSHFWLY)VDX±FXUHVSHFWDUHDXQ-
RUPăVXULFRQVWUXFWLYHVXSOLPHQWDUH±VDWLVIDFHFUL-
WHULLOHGHFODVL¿FDUHFD3HUHWH.QDXIUH]LVWHQWODIRF
FRQIRUP',1
WXULOHGHSOăFL
6FKHOHWXOGHVXVĠLQHUHHVWHSULQVSHWRDWHODWXULOHFX
HOHPHQWHOHGHFRQVWUXFĠLHDGLDFHQWHÌQVSDĠLXOGLQ
LQWHULRUXOSHUHWHOXLSRW¿PRQWDWHPDWHULDOHSHQWUX
L]RODUHDWHUPLFăúLIRQLFă0RQWDUHDXúLORUvQSHUHĠLL
GHSURWHFĠLH.QDXIHSRVLELOă5HDOL]DUHD*ROXULORU
SHQWUXXúLVHIDFHFRQIRUPH[SOLFDĠLLORUGHODSDJ
úLUHVSHFWkQGLQGLFDĠLLOHIDEULFDQWXOXLGHXúL
3W PăVXULOH FRQVWUXFWLYH VXSOLPHQWDUH QHFHVDUH
FODVL¿FăULLFDSHUHWH.QDXIUH]LVWHQWODIRFFRQIRUP
',1Y¿úD:3HUHĠLUH]LVWHQĠLODIRF
Ŷ 6HGLLGH¿UPă
Ŷ 0DJD]LQHSHQWUXPăUIXULGHYDORDUHVSHFLDOăGH
H[ELMXWHULLSURGXVHHOHFWURQLFHHWF
&D SHUHĠL GH FRPSDUWLPHQWDUH SHQWUX ORFXLQĠH
RIHUă SH OkQJă QHFHVDUD SURWHFĠLH OD IRF úL L]ROD-
UHD IRQLFă R FRPSDUWLPHQWDUH VXSOLPHQWDUă vQWUH
ORFXLQĠHOHvQYHFLQDWH
 3HUHġLGHSURWHFġLH.QDXIDQWLHIUDFġLH

'DWHWHKQLFHûLIL]LFRFRQVWUXFWLYH
Sistem Knauf 3ODFDUH 3URIil *URVLPH *UHXWDWH SchallscKXW] R w,R 1)
3HUHWH
Clasa de 3HDPEHOHSăUĠL 6SDĠLXJRO IăUăVWUDW .QDuI .QDuI 6WUDW

d
UH]LVWHQġĄ DOH3HUHWHOXL OXPLQD L]RODWRU CWPURfil MWPURfil L]RODQW 2)

'
K
ODIRF 7LS*URVLP JURVLPHPLQ
'LVWDQĠDD[HOHVXSRUĠLORU FD

d
d h D
PP PP PP PP NJPð G% G% PP
W118 WK2 3HUHWH.QDXIGHSURWHFĠLHDQWLHIUDFĠLH
VWUDWGXEOX
  62 
'iaPDQW
2x 12,5
F90 + 75 126 65 64 3) 65 
LQVHUĠLHWDEOăRĠHO
1x 0,5 mm
” 625  151 65 65 

W118 WK3 3HUHWH.QDXIGHSURWHFĠLHDQWLHIUDFĠLH

VWUDWWULSOX
 127 66 
'iaPDQW
3x 12,5
F120 + 75 152  67 3) 69 
LQVHUĠLHWDEOăRĠHO
2x 0,5 mm
” 312,5 ” 312,5  177 69 69 

5Z5 9DORDUHDGHFDOFXODL]ROăULLHVWLPDWHDHOHPHQWXOXLGHFRQVWUXFĠLHVHSDUDWRUFRQIRUP',1vQDEVHQĠDSURSDJăULLORQJLWXGLQDOHSULQHOHPHQWHOH
GHFRQVWUXFĠLHDGLDFHQWH
6WUDWGHL]RODUHFRQIRUP',1(1UH]LVWHQĠDODSURSDJDUHSHGLUHFĠLHORQJLWXGLQDOăFRQIRUP',1(1U•N3DāVPFODVDGHPDWHULDOPLQ%
JUDGXOGHXPSOHUHFXPDWHULDOGHL]RODUHGHH[.QDXI,QVXODWLRQ7KHUPRODQ73$
9DORDUHLQWHUFDODWă

Ź&HUWLILFĄUL
Ŷ 3URWHFĠLHODHIUDFĠLH:.0
   :.0
Ŷ ,]RODUHIRQLFă
&HUWLILFDUH.QDXI/
Ŷ 5H]LVWHQĠăODIRF
 $%33

ÍQĄOġLPHDPD[LPĄDSHUHġLORU FXIăUăUH]LVWHQĠăODIRF 7DEOĄRġHO

FRQIRUP',1(1úL',1(1
Knauf 'LVWDQġD W118 WK2 W118 WK3
3URIil GLVSRQLELOăVXEIRUPăGHIRLVDXUXORXUL
LQWHUD[
*URVLPHD 'RPHQLXXWLOL]DUH 'RPHQLXXWLOL]DUH ]LQFDWăHOHFWUROLWLF
WDEOHL 1 2 1 2 FDOLWDWHDWDEOHL'&=(
 PP PP P P P P JURVLPHDQRPLQDOăDWDEOHL•PP

625  3,5
CW 50
312,5 6 5,5 6 5,5

CW 75 625 5,5 5
MW 75 312,5 7,5 7 7,5 7

CW 100 625 6,5 5,75

MW 100 312,5  ,5  ,5
/DFHUHUHVHSRWUHDOL]DvQăOĠLPLPDLPDULIăUăUH]LVWHQĠăODIRF
ŹVD:.QDXI%UDQGZlQGH

13_13
'HWDOLLVFDUĄ ex. WK2
W118WK2-VO1 Racord la tavan W118WK2-A1 Racord la Perete Knauf masiv

&KLWGHHWDQúDUH.QDXI7UHQQZDQGNLWW
3URILO&:0:
%DQGDGHVHSDUDWLH7UHQQIL[úL8QLIORWW
&KLWGHHWDQúDUH.QDXI7UHQQZDQGNLWW
ùXUXEFXGLEOXILOHWDWD”PP

3URILO&:0:IL[DWGHSURILOXO8:
SULQQLWXULRDUEHGLQRĠHO
ùXUXEFXGLEOXILOHWDWD”PP
8QLIORWW%DQGDGHVHSDUDWLH.QDXI7UHQQIL[

W118WK2-VU1 5DFRUGODSDUGRVHDOĄ W118WK2-VM1 Rost orizontal 6HFĠLXQHYHUWLFDOă

6WUDWL]RODWRU
3URILO&:0:IL[DWGHSURILOXO
8:SULQQLWXULRDUEHGHRĠHO
ùXUXE'LDPDQW+*3
ùXUXEFXGLEOXILOHWDWD”PP 8QLIORWW%DQGăGHDUPDUH.XUW
ùXUXE'LDPDQW+*3
3URILO&:0:
8QLIORWt
2[5PPDLDPDQt
7DEOăGHRĠHO]LQFDWă•PP
JURVLPH

:.QDXI3HUHġLGHSURWHFġLH:.
&ODVDGHUH]LVWHQġĄODHIUDFġLH:.UHVSHFWLY1

Ź 6\VWHPPHUNPDOH
Ŷ 6WlQGHUDFKVDEVWDQG”PP
Ŷ &:3URILOH
” 625 mm RGHU0:3URILOH
'LVWDQĠDLQWHUD[ Ŷ /DJHQ'LDPDQW3ODWWHQMH6HLWH
Ŷ 6WDKOEOHFKHLQODJHMH6HLWH•PP

8:3URIiO [WDEOăGHRĠHO]LQFDWă•PP
C:PURILOVDX0:PURILO 2[5PPDLDPDQt
 3HUHġLGHSURWHFġLH.QDXI²DQWLHIUDFġLH

Detalii, sc. 1:5 ex. WK3

W118WK3-A3 Îmbinare în T W118WK3-A2 Racord la Perete Knauf masiv

MW-/CW-PURILO
[WDEOă]LQFDWă•PPJURVLPH 8:3URIiO

CW-/MW-PURILO ùXUXEFXGLEOXILOHWDWD”PP
ùXUXE'LDPDQW+*3D”PP &KLWGHHWDQúDUH.QDXI7UHQQZDQGNLWW
8QLIORWW%DQGDGHVHSDUDWLH.QDXI7UHQQIL[

W118WK3-B2 Rost vertical 6HFĠLXQHRUL]RQWDOă W118WK3-D1 ÍPELQDUHODFROġ

3URILO0:&:IL[DWGHSURILOXO8:
8:3URIiO [WDEOă]LQFDWă
SULQQLWXULRDUEHGHRĠHO
•PPJURVLPH
3[12PPDLDPDQt
ùXUXE'LDPDQW+*3

6WUDWGHL]RODUH UniIORWt ùLQăGHSURWHFĠLH

DFROĠXOXLGDFăHQHFHVDU

:.QDXI3HUHġLGHSURWHFġLH:.
&ODVDGHSURWHFġLHODHIUDFġLH:.UHVSHFWLY$

Ź&DUDFWHULVWLFLOHVLVWHPXOXL
Ŷ 'LVWDQĠDLQWHUD[PP
312,5 mm 312,5 mm Ŷ3URILOH&:VDX0:
'LVWDQĠDLQWHUD[ 'LVWDQĠDLQWHUD[ ŶVWUDWXULGHSODFă'LDPDQWSHILHFDUHIDĠă
•PP
Ŷ3RVLELOLWDWHDH[HFXWăULLFD3HUHWH.QDXIUH
]LVWHQWODIRFY)LúDH[SOLFDWLYă.QDXI:

8:3URIiO [WDEOă]LQFDWă•PP
CW-PURILOVDXMW-PURILO 3[12PPDLDPDQt

ŹVD3HUHĠLGHFRPSDUWLPHQWDUH.QDXI:

15_15
Goluri pentru montarea componentelor 'HVHQH
&RPSRQHQWĄ ” 100 cm²

'LVWDQĠDLQWHUD[PPOD::.
'LVWDQĠDLQWHUD[PPOD::.

b x h ”  FP²
b : h ĺ : bis 

bxh

&RPSRQHQWĄ”FP

'LVWDQĠDLQWHUD[PPOD::.
UHVSHFWLYVXSRUWXULVXSOLPHQWDULOD::.

b x h ”  FP²
b : h ĺ : bis 4

bxh &ROĠDUvQ/[[SHWRDWHSăUĠLOH
ùXUXE'LDPDQW+*3

:.QDXI3HUHġLGHSURWHFġLH
*ROXULSHQWUXFRPSRQHQWHURVWXULIOH[LELOHUDFRUGIOH[LELOODWDYDQ

*ROXULSHQWUXFRPSRQHQWH 5RVWXULÁH[LELOH 5DFRUGÁH[LELOODWDYDQ

*ROXULOHSHQWUXPRQWDUHDFRPSRQHQWHORUWUHEXLH 5RVWXULOH GH PLúFDUH DOH FRQVWUXFĠLHL QH¿QL- 7LSXO vPELQăULL OD WDYDQ GHSLQGH GH GHIRUPăULOH
UHDOL]DWHvQVSDĠLXOGLQWUHVXSRUWXULODORFXOGRULW VDWH WUHEXLH SUHOXDWH vQ VWUXFWXUD 3HUHWHOXL GH FDUH VXQW DQWLFLSDWH SHQWUX HOHPHQWHOH GH
FXUHVSHFWDUHDXUPăWRDUHORUUHJXOL SURWHFĠLH FRQVWUXFĠLHDGLDFHQWHGXSăUHDOL]DUHD3HUHWHOXL
Ŷ *ROXULOHFXVXSUDIHĠHSkQăODFPVăQX /D SHUHĠLL FRQWLQXL URVWXULOH GH PLúFDUH WUHEXLH GHFRPSDUWLPHQWDUH
¿H SHUIHFW VXSUDSXVH PD[LPXP  *ROXUL SH UHDOL]DWHODGLVWDQĠăGHFFDP 'DFăHGHDúWHSWDWFDVăJHDWDWDYDQXOXLVă¿H
LQWHUYDOXOGLQWUHVXSRUWXULGLVWDQĠDYHUWLFDOă• PDL PDUH GH  PP WUHEXLH H[HFXWDWH vPELQăUL
P FXOLVDQWH
Ŷ *ROXULOHFXVXSUDIHĠHSkQăODFPVăQX ÌPELQăULOH FXOLVDQWH VH H[HFXWă vQ DúD IHO vQFkW
SHUIHFWVXSUDSXVHúLQLFLvQXOWLPXOLQWHUYDOGL- GHIRUPăULOH DQWLFLSDWH GLQWUH 3HUHWH .QDXÀH GH
QDLQWHD XúLL Vă ¿H FRQVROLGDWH FX FROĠDUH vQ FRPSDUWLPHQWDUH úL HOHPHQWXO GH FRQVWUXFĠLH
/ OD WRDWH FROĠXULOH PD[LPXP  GHVFKLGHUH DGLDFHQW Vă SRDWă ¿ UHJODWă 7UHEXLH UHVSHFWD-
SH ¿HFDUH LQWHUYDO GLQWUH VXSRUWXUL OD 3HUHWH WH úL FHULQĠHOH UHIHULWRDUH OD L]RODUHD IRQLFă úL
.QDXÀHGHSURWHFĠLH:.HQHFHVDUXQVXSRUW SURWHFĠLDODIRF
VXSOLPHQWDUvQ]RQD*ROXULL
5HVSHFWDĠLUDSRUWXOODWXULORU*ROXULLFRQIRUPGH-
VHQXOXLGHPDLVXV
 .QDXI3HUHġLGHSURWHFġLHDQWLHIUDFġLH

Rost de dilatatie - Detalii sc. 1:5 'LPHQVLXQLOHvQPP

W118WK2-BFU1 Rost de dilatatie

•
a 20 a
[WDEOă]LQFDWă ùXUXE'LDPDQW+*37%

a ” 20 mm

ùXUXE'LDPDQW+*3 • C:  M:Profil

8$3URIil 20 8:3URIil
3URILOGHSURWHFĠLHDFDQWXOXLvQFD]GHQHFHVLWDWH

W118WK3-BFU1 Rost de dilatatie

• •
a 20 a 20 a
ùXUXE'LDPDQW+*37% [WDEOă]LQFDWă

a ” 20 mm
•
ùXUXE'LDPDQW+*3 20 C:  M:Profil
8$Profil 8:Pofil

Racord flexibil la tavan – Detalii, sc. 1:5 'LPHQVLXQLOHvQPP

W118WK2-VO2 Racord flexibil la tavan W118WK3-VO2 Racord flexibil la tavan

a 20 a 20 a

a 20 a 20 a
•

•
20

20
•

•
• •

• •

3URILOGHFROĠ 3URILOGHFROĠ
.QDXI[[ .QDXI[[
8:3URIil %DQGăGHSOXPE 8:3URIil 8QLflott
[WDEOă]LQFDWă vQFOHLDWăOLSLWă [WDEOă]LQFDWă &KLWGHHWDQVDUH
•PPJURVLPH Mijloc de •PPJURVLPH 7UHQQZDQGNLWW
2x 12 PP DLDPDQt fixare adecvat x 12 PP DLDPDQt %DQGăGHSOXPE
D”PP .QDXI
vQFOHLDWăOLSLWă
a ” 20 mm a ” 20 mm

/DFHUHUHVHDSOLFăVROXĠLLSHQWUXGHIRUPăULPDLPDULDOHWDYDQXOXL
/DvPELQăULOHFXOLVDQWHODWDYDQSURILOHOHQXVHQLWXLHVFúLSOăFLOHQXVHSULQGFXúXUXEXULGHSURILOHOH8:

17_17
*ROXULSHQWUXXûL²'HWDOLLVF
::.('HVFKLGHUHSHQWUXXûĄ ::.('HVFKLGHUHSHQWUXXûĄ

Dimensiunea Golurii
de ex. W118 WK3
de ex. W118 WK2

3URILO8:GHvQăOĠLPHDvQFăSHULL
ùXUXE'LDPDQW+*37% 3URILO8:GHvQăOĠLPHDvQFăSHULL
&ROĠDUSHVWkOSXOXúLL ùXUXE'LDPDQW+*37%
&ROĠDUSHVWkOSXOXúLL
%eisSiel 7Uöffnung: AngaEHQ des 7UKersWellers sind XQEedingW ]X EHDFKWHQ.

6FKHPDGHDSOLFDUH²SODFDUHDvQ]RQDXûLL

6FKHOHWXOGHVXVġLQHUH 3ODFDUHDSHSULPDIDġĄDSHUHWHOXL 3ODFDUHDSHDGRXDIDġĄDSHUHWHOXL

1XVHSODVHD]ăFDQWXOQLFLXQHLSOăFLSHSURILOHOHGHVXVĠLQHUHDOHXúLL

ź5HġLQHġL
Ŷ 8úD WUHEXLH Vă VH vQFDGUH]H vQ DFHHDúL

:3HUHġLGHSURWHFġLH.QDXI
FODVă GH UH]LVWHQĠă OD HIUDFĠLH FD úL 3H
UHWH .QDXIOH 5HVSHFWDĠL LQGLFDĠLLOH
SURGXFăWRUXOXLvQWLPSXOPRQWăULL
*ROXULSHQWUXXûL

*ROXULSHQWUXXûL
*ROXULOHSHQWUXXúLSRW¿UHDOL]DWHvQRULFHORFVH
GRUHúWH (OH VH H[HFXWă GLQ SUR¿OH 8$ FX FFD
 PP PDL VFXUWH GHFkW SUR¿OHOH GH VXVĠLQHUH &ROĠDUGHSULQGHUH &ROĠDUGHSULQGHUH
&:0: SHQWUXVWkOSXOXúLL SHQWUXVWkOSXOXúLL
±VXV±SULQGHUH ±VXV±SULQGHUHFX
*UHXWDWHDPD[LPĄDFDQDWXOXLXûLL
FXGLEOXULOHDOăWXUDWH GLEOXULFXúXUXE³/´
8$ UA 75 8$
NJ NJ NJ UAProfil

3UDJXOGHVXVDOXúLL
UAProfil 6FKHPDGHH[HFXĠLHSHQWUX5DFRUGODWDYDQ

&ROĠDUGHSULQGHUH
SHQWUXVWkOSXOXúLL
±MRV±SULQGHUHFX
GLEOXULOHDOăWXUDWH

&RS\ULJKWE\ KnaXI*LSV.* I?SVSDUFKLY\9?\?67BW118'(7A,/Gwg SWand 9

 3HUHġLGHSURWHFġLH.QDXI²DQWLHIUDFġLH

Montaj Dimensiunile în mm
6FKHPDGHGLVSXQHUH²,QVHUġLLGLQWDEOĄGHRġHO

7DEOăGHRĠHO•PP

WK2
WK3

)ROLHGHWDEOĄGHRġHO

•  •  7DEOăGHRĠHO•PP
• 

• 

,QVHUĠLHGHWDEOăSHDPEHOHIHĠHDOH3HUHWHOXL
•  7DEOă]LQFDWă•PPJURVLPH
VXSUDSXQHUHDPDUJLQLORU•PPSHVXSRUWXUL
GLVSXQHUHRUL]RQWDOă
3ULQGHUHFXùXUXEXULDXWRILOHWDQWHQXPDLSHQWUX
LPRELOL]DUHDFHVWHDVXQWvQGHSăUWDWHvQFXUVXORSHUDĠLXQLLGH
6WUDWXO
3ULQGHUHDSOĄFLORU
3ULQGHUHDSOĄFLORUFXúXUXEXUL.QDX'LDPDQW+*3UHVS+*37%vQIXQFĠLHGHJURVLPHDWDEOHLSUR¿OXOXLV
%HSODQNXQJ Stratul 1 6WUDWXO Stratul 3
*URVLPHDSOăFLLPP V”PP V”PP V”PP V”PP V”PP V”PP
['LDPDQW +*3[ +*37%[ +*3[ +*37%[
-
VWUDWWDEOăPP 'LVWDQĠDPP 'LVWDQĠDPP
['LDPDQW +*3[ +*37%[ +*3[ +*37%[ +*3[ +*37%[
VWUDWXULWDEOăPP 'LVWDQĠDPP 'LVWDQĠDPP 'LVWDQĠDPP

:.QDXI 3HUHġLGHSURWHFġLH
Montaj

6FKHOHWXOGHVXVġLQHUH WDYDQPODSHUHĠLPLQSFWGHSULQGHUH SOăFLORUSODVDWHIDĠăvQIDĠăYRU¿GHDVHPHQHDGH

Ŷ 3HSUR¿OHOHGHPDUJLQHFDUHVXQWvPELQDWHFXHOH Ŷ'DFăHVWHSUHYă]XWăRVăJHDWăDWDYDQXOXLGH• FDODWHXQHOHIDĠăGHFHOHODOWH
PHQWHOHGHFRQVWUXFĠLHDOăWXUDWHVHDSOLFăFKLWSHQ PPVHYDUHDOL]DRvPELQDUHFXOLVDQWăFXWDYDQXO Ŷ'H¿HFDUHSDUWHDSHUHWHOXLVHSODVHD]ăFkWHXQD
WUXSHUHĠLLGHFRPSDUWLPHQWDUHúQXUXULVDXEDQGă Ŷ 3UR¿OHOH GH VXVĠLQHUH &: UHVSHFWLY 0: RULHQ :.UHVSHFWLYGRXă:.LQVHUĠLLGHWDEOăIR
GHHWDQúDUH3WL]RODUHDIRQLFăVHHWDQúHD]ăDWHQW
FXFKLWFRQI',16XSOLPHQWXO&DS3H
OLFXOHOH GH HWDQúDUH SRURDVH QX VXQW LQGLFDWH vQ
PRGQRUPDO
Ŷ3UR¿OHOH8:GHPDUJLQHVHIRORVHVFODSRGHDúLWD
YDQUDFRUGXOODSHUHWH.QDXIVHIDFHFXSUR¿OH&:
0:
Ŷ3UR¿OHOHGHPDUJLQHVH¿[HD]ăGHHOHPHQWHOHGH
WDWH ORQJLWXGLQDO VH ¿[HD]ă SH SUR¿OHOH 8: VH
DUDQMHD]ăODGLVWDQĠHOHFRUHFWHvQWUHD[HúLVHSULQG
DWkWVXVFkWúLMRVFXFkWHQLWXULRDUEHGHRĠHO•
[PP
3ODFDUHD
Ŷ3ULQGHUHDSOăFLORUFXúXUXEXULVHIDFHFRQIWDEHO
ŶDVHIDFHFXSOăFL.QDXI'LDPDQWDPSODVDWHYHUWLFDO
GHSUHIHULQĠăDYkQGDFHHDúLvQăOĠLPHFXFDPHUDvQ
OLHVDXUXORXGH•PPJURVLPHRUL]RQWDOvQW
UHVWUDWXULOHGHSOăFLWRDWHPDUJLQLOHWUHEXLHVăVH
VXSUDSXQăFXPLQPPLDUPDUJLQLOHYHUWLFDOH
VHSR]LĠLRQHD]ăSHVXSRUWXUL
Ŷ 7DEOD GH RĠHO VH SULQGH FX ùXUXEXUL DXWR¿OHWDQ
WH QXPDL vQ VFRSXO LPRELOL]ăULL vQ WLPSXO SODFăULL
úXUXEXULOHVXQWvQGHSăUWDWH
Ŷ3OăFLOH.QDXI'LDPDQWVH¿[HD]ăvQFHSkQGFXPL
FRQVWUXFĠLHDGLDFHQWHFXDMXWRUXOXQRUPLMORDFHGH VWUDWGXEOX:.UHVSWULSOX:. MORFXOSOăFLLVDXFXFROĠXULOHSHQWUXDHYLWDFRPSUL
SULQGHUHDGHFYDWH ŶÌQFD]XOSOăFLORUFXDOWăvQăOĠLPHGHFkWDFDPHUHL PDUHD
0LMORDFHGHSULQGHUHSHQWUX FDQWXULOHIURQWDOHVHGHFDOHD]ăFXPLQPP Ŷ 3OăFLOH .QDXI 'LDPDQW VH DSDVă OD PRQWDUH SX
HOHPHQWHGHFRQVWUXFĠLHPDVLYHGLEOXULFX¿OHW Ŷ5RVWXULOHORQJGLQWUHVWUDWXULOHGHSOăFLVHGHFDOHD]ă WHUQLFSHVFKHOHWXOGHVXVĠLQHUH
 HOHPHQWH QHPDVLYH SLHVH GH DQFRUDUH VSHFLDOH FXRGLVWHJDOăFXGLVWDQĠDGLQWUHVXSRUWXUL úSĄFOXLUHD
SPDWHULDOXOUHVSHFWLY'LVWDQĠDGHSULQGHUHPOD Ŷ 5RVWXULOH FDQWXULORU IURQWDOH úL ORQJLWXGLQDOH DOH Ŷ3WúSăFOXLUHDURVWXULORUVXSUDIHĠHORUYSDJ

19_19
&RS\ULJKWE\ DXI*LSV.* ?SVSDUFK ? ??? B  ,/ G J WDQG  Seite 19
&RQVXPXOGHPDWHULDOSHQWUXPGH3HUHWH.QDXI
0DWHULDO 8QLWDWHGHPĄVXUĄ Cantitatea medie
W118 WK2 W118 WK3

6FKHOHWGHVXVġLQHUH
Knauf U:3URILO [[ 4 P ODQg
resp.
Knauf U:3URILO [[ 4 P ODQg P  
resp.
Knauf 8:3URILO [4[ 4 P ODQg
Knauf &:3URfLO [[
resp.
Knauf &:3URfLO [[
resp.
Knauf &:3URfLO 1[[ P 2 
resp.
Knauf M:3URILO [[
resp.
Knauf 0:3URILO [[
1LWXULRDUEHGHRġHO•[PPSULQGHUHDSURILOHORU&:0:FXSURILOHOH8: %XF  
Chit de etansare Knauf Trennwandkitt %XF  
sau
%DQGăGHHWDQúDUH.QDXIPPPPPP P  
ùXUXEFXGLEOXILOHWDW.QDXI.
resp.. %XF  
ùXUXEFXGLEOXILOHWDW.QDXI.SHQWUXVXSUDIHĠHWHQFXLWH
6WUDWL]RODQWPPJURVLPHGHH[.QDXI,QVXODWLRQ7KHUPRODQ7,7 Pð FQ FQ
3ODFDUHD
'LDPDQW PP Pð 4 
7DEOĄ]LQFDWĄ•PPJURVLPHVXSUDSXQHUHDODPDUJLQL•PP Pð  
ùXUXEXULDXWRILOHWDQWH.QDXI71IL[DUHDWDEOHL
 [  PP  
%XF
 [  PP  
ùXUXEXUL'LDPDQW+*3SULQGHUHDSOăFLORU
9 [  PP 14 
9 [  PP %XF  22
9 [  PP  42
úSĄFOXLUH
8QLIORWWúSăFOXLUHPDQXDOă
sau kg  
75,$6úSăFOXLUHPDQXDOă
%DQGăGHDUPDUHDURVWXULORU.XUW&DQWXULWUDQVYHUVDOH P  
%DQGDGHVHSDUDWLH.QDXI7UHQQIL[PPOăĠLPHDXWRDGH]LYă P  
3URILO.QDXIGHSURWHFĠLHSHQWUXFDQWPOXQJLPH
ùLQă.QDXIGHSURWHFĠLHSHQWUXFROĠPPOXQJLPH P FQ FQ
3URWHFĠLHSHQWUXFDQW$OX[PPOăĠLPH

&DQWLWăĠLOHVHUDSRUWHD]ăODRVXSUDIDĠăGH3HUHWH.QDXIGH
+ P/ P$ 1Pð
IăUăVXSOLPHQWSHQWUXSLHUGHULúLGHúHXUL
'DWHOHVXQWYDODELOHIăUăFHULQĠHIL]LFRFRQVWUXFWLYHSDUWLFXODUH
P

FQ FRQIRUPQHFHVLWDWLORU
0DWHULDOHOHFDUHQXVXQWLQFOXVHvQRIHUWăVXQWLQGLFDWHFXFDUDFWHUHFXUVLYH

P

&RS\ULJKWE\ XI*LSV.* ?SVSDUFKLY? ??? B '(7 ,/G 

 .QDXI3HUHġLGHSURWHFġLH²DQWLHIUDFġLH

&HUHULGHRIHUWĄ
3R] 'HVFULHUH Cantitate 3UHġXQLWDU 3UHġWRWDO

 3HUHWH.QDXIGHFRPSDUWLPHQWDUHLQWHULRUIăUăFDSDFLWDWHSRUWDQWă',1FD3HUHWH.QDXI
SUHIDEULFDWGRPHQLXGHXWLOL]DUH vQăOĠLPHvQPJURVLPHvQPP
,]RODUHIRQLFăHVWLPDWă',15Z5vQG%
&ODVDGHUH]LVWHQĠăODIRF',1)
&HULQĠHVSHFLDOHSURWHFĠLHODHIUDFĠLHFRUHVSXQ]ăWRDUHFODVHLGHUH]LVWHQĠă1FRQIRUP9G69HU-
EDQGGHU6FKDGHQYHUVLFKHUHUH9
6FKHOHWGHVXVĠLQHUHH[HFXWDWGLQSUR¿OHGLQWDEOăGHRĠHO]LQFDWăFRQIRUP',1
.QDXI&: .QDXI0: FXUROGHVFKHOHWHOHPHQWHGHFRQH[LXQHULJLGH
6WUDWL]RODQWGLQOkQăPLQHUDOăFRQIRUP',1(1JURVLPH PPUH]LVWHQĠDODSURSD-
JDUHvQGLUHFĠLHORQJLWXGLQDOăFRQIRUP',1(1U•N3DÂVPð
3URGXV.QDXI,QVXODWLRQ7KHUPRODQ7,7VDXSURGXVHVLPLODUH
FXJLSVFDUWRQ',1.QDXI'LDPDQW*.),VWUDWGXEOXJURVLPHDSOăFLORU[PP¿QLVD-
UHFRQIRUP',1
VWUDWGHWDEOăGHRĠHO•PPJURVLPHGH¿HFDUHSDUWHD3HUHWHOXLvQWUHVWUDWXULOHGHSOăFL
ùSăFOXLUHDSOăFLORUGHJLSVFDUWRQFRQIRUPăFX)LúDWHKQLFăQU%9*GHFHPEULH
6WDQGDUGGHFDOLWDWH4úSăFOXLUHJUXQGvQYHGHUHDWHQFXLULL 
6WDQGDUGGHFDOLWDWH4úSăFOXLUHVWDQGDUG 
([HFXĠLHFRQIRUPEURúXULL67.QDXI6LVWHPHGHVLJXUDQĠă
3URGXV6LVWHP3HUHWH.QDXIGHSURWHFġLH.QDXI::. Pð 521 521

 3HUHWH.QDXIGHFRPSDUWLPHQWDUHLQWHULRUIăUăFDSDFLWDWHSRUWDQWă',1FD3HUHWH.QDXI
SUHIDEULFDWGRPHQLXGHXWLOL]DUH 
vQăOĠLPHvQPJURVLPHvQPP
,]RODUHIRQLFăHVWLPDWă',15Z5vQG%
&ODVDGHUH]LVWHQĠăODIRF',1)) 
&HULQĠHVSHFLDOHSURWHFĠLHODHIUDFĠLHFRUHVSXQ]ăWRDUHFODVHLGHUH]LVWHQĠă$FRQIRUP9G69HU-
EDQGGHU6FKDGHQYHUVLFKHUHUH9
6FKHOHWGHVXVĠLQHUHH[HFXWDWGLQSUR¿OHGLQWDEOăGHRĠHO]LQFDWăFRQIRUP',1
.QDXI&: .QDXI0: FXUROGHVFKHOHWHOHPHQWHGHFRQH[LXQHULJLGH
6WUDWL]RODQWGLQOkQăPLQHUDOăFRQIRUP',1(1JURVLPH PPUH]LVWHQĠDODSURSD-
JDUHvQGLUHFĠLHORQJLWXGLQDOăFRQIRUP',1(1U•N3DÂVPð
3URGXV.QDXI,QVXODWLRQ7KHUPRODQ7,7VDXSURGXVHVLPLODUH
FXJLSVFDUWRQ',1.QDXI'LDPDQW*.),VWUDWWULSOXJURVLPHDSOăFLORU[PP¿QLVD-
UHFRQIRUP',1
VWUDWXULGHWDEOăGHRĠHO•PPJURVLPHGH¿HFDUHSDUWHD3HUHWHOXLvQWUHVWUDWXULOHGHSOăFL
ùSăFOXLUHDSOăFLORUGHJLSVFDUWRQFRQIRUPăFX)LúDWHKQLFăQU%9*GHFHPEULH
6WDQGDUGGHFDOLWDWH4úSăFOXLUHJUXQGvQYHGHUHDWHQFXLULL 
6WDQGDUGGHFDOLWDWH4úSăFOXLUHVWDQGDUG 
([HFXĠLHFRQIRUPEURúXULL67.QDXI6LVWHPHGHVLJXUDQĠă
3URGXV6LVWHP3HUHWH.QDXIGHSURWHFġLH.QDXI::. Pð 521 521

6HYDDOHJHYDULDQWDFRUHVSXQ]ăWRDUH 7RWDO521

ŹVDZZZNQDXIGH

B