7 සහ 245 වන වගන්ත එ . .

ඒ 2
ෙම ට වාහනය ලයාපදං ම සඳහා අය පත எ . .2
( ට ඉහත ලංකාෙ ලයාපදං ෙනාකළ) M.T.A 2
ப க 7 உ 245 உ
ேமா டா வாகன பதி கான வ ண ப
(ஏ கனேவ இல ைகய பதி ெச ய படாத )

APPLICATION FOR REGISTRATION OF MOTOR VEHICLE

(Not already registered in Sri Lanka)
Section 7 and 245

ප ගණකයට ඇතළත් කළ හැ ෙ ඉංගීසි පමණ බැ න් අය පත ඉංගීසිෙයන් මු ණය කර ඇත. එය ඉංගීසිෙයන් පමණ පර ය යුතය.

සිංහල හා ෙදමළ ප ව තන සපයා ඇත.
கணன யான ஆ கில ைத ம ேம ஏ ெகா வதா ப வ ஆ கில தி அைம ள . அ ஆ கில தி தி
ெச ய பட ேவ . சி கள , தமி ஆகியவ றி ெமாழிெபய இ ட இைண க ப ள .
Since the Computer accepts only English the form is in English. It should be filled in English. The Sinhala and Tamil
translations are given.

For Office Use Only

Size of the Number Plate Application Number

Front
Application Date
X mm D M Y

Rear Vehicle Category

X mm Vehicle No.

Date for Tax

D M Y

Number plate will be collected at…………… Date of Registration

District Secretariat. D M Y

Signature of the Staff Officer …………………………………

1. Name with Initials

2. Full Name of Owner

3. Title 1. Mr. 2. Ms. 3. Other (Please specify)

4. ID Type 1. National ID 2. Passport 3. Postal ID

4. Driving Licence 5. Business Reg. No.

5. Identity Card No.

6. Address of Owner

1
7. Province

8. Licensing Authority (Divisional Secretariat)

9. District

Please mark the number in the appropriate cage.

10. Ownership 11. Usage
1. Private 1. Personal
2. Public 2. Commercial

12. Please indicate whether used for

1. Transport of passengers 2. Transport of goods

3. Goods and Passengers 4. Agriculture 5. Construction
6. Other (Specify)

13. Registration Status

1. Locally built 2. Recondition 3. Brand New
4. Bought from Auction 5. Other (Specify)

14. Is it a DPL vehicle? Yes

No

15. Manufacturer’s Description of Vehicle Type

1. Motor car 2. Three Wheeler Car 3. Jeep 4. Motor Lorry

5. Delivery Van 6. Three Wheeler Van 7. Crane 8. Dump Truck
9. Prime Mover 10. Motor Cycle 11. Hearse 12. Ambulance
13. Dual Purpose Vehicle 14. Hand Tractor 15. Tractor 4 wheel 16. Lorry Trailer
17. Land Vehicle 18. Motor Coach 19. Container Truck
20. Other (Please Specify)

For office use only

16. Make
Make Code
17. Model/Type of Body

18. Year of Manufacture

19. Country of Origin

For Agents Only

20.
If a Prototype is available – Prototype Number

2
21. Chassis Number

22. Engine Number

23. Colour (If multiple colours separate by)

Colour 1 Colour 2 Colour 3

24. Fuel used 25. Cylinder Capacity (CC) 26. Wheel Base

27. A Tyre Size Front D/S Rear D/S 27. B Type

S-Single S-Single A-Air

D-Dual D-Dual O-Other

28. Overall Measurement (In cm)

A-Length B. Width C. Height

29. Seating Capacity 30. Driving Side 31. Unladen Weight 31A. Unit of measure

1. Reighthand 1. Kg
2. Lefthand 2. Ton
(No of seated passengers)

32. Gross Vehicle Weight 32A. Unit of Measure 33. Pay Load 33A. Unit of measure

1. Kg 1. Kg
2. Ton 2. Ton
34. Weight and Measurements Certified by

1. CMT 2. Agent 3. Dealer 4. District/Divisional Secretariat (EMV)

34A. Name of the Agent/ Dealer/ District/Divisional Secretariat where inspection carried out.

35. Is the vehicle imported on Import Licence?

1. Yes 11. No

36A. If on import licence, licence number

36B. Date of Licence

D M Y
37. Special Conditions

3
38. Customs Entry Number

39. Date of Customer Entry

D M Y
40. Date of Clearance From Customs

D M Y
41. Date of sale Declared by Dealer

D M Y
42A. Name of Importer

42B. Address of Importer

43. Does the vehicle have dual ownership 1. Yes 2. No

If yes,

43A. Specify type:

Mortgage Lease Hire Purchase Other

Code

43B. Name and address of the organization

……………………………………………………
Frank and Signature of Importer

Date …………………………….. Signature of Applicant

කා යාලය පෙය නය සඳහා පම . /Office use only/கா யாலய உபேயாக தி மா திர

ඉහත ස්තර ම සින් ප ෂා කරන ලද. නිවැරද බවට සහතක කර .

…………………………………………………...
ප ෂා කරන ලද නිලධා යාෙග් අත්සන

…………………………………………………..
ප ගණක ගත කරන ලද නිලධා යාෙග් අත්සන

4
 සිංහල හා ෙදමළ ප ව තන
சி கள தமி ெமாழிெபய

01. මුලක සමග නම :

தெல க ட ெபய :

02. අයිතක ෙග් ස ප ණ නම :

உ ைமயாள ெபய

03. තත්ත්වය : 1. මයා 2. ෙමෙන ය/ ය 3. ෙවනත්

நிைல தி தி மதி/ெச வ ெச வ ேவ

04. හැ නු පෙත් ව ගය : 1. ජාතක හැ නු පත 05. හැ නු පත් අංකය

அைடயாள அ ைட வைக ேதசிய அைடயாள அ ைட அைடயாள அ ைட இல க

2. ගමන් බලපත
கட சீ
3. තැපැල් හැ නු පත
தபா அறி க அ ைட
4. ය බලපතය
சாரதி அ மதி ப திர
5. ව ාපාර ලයාපදං ෙ අංකය
வ யாபார பதி இல க

06. අයිතක ෙග් ලපනය : 07. පළාත :

உ ைமயாள கவ மாகாண
08. පාෙද්ශීය ෙල්ක කා යාලය : 09. දස්ති කය :
ப ரேதச ெசயளாள ெசயலக : மாவ ட :

10. අයිතය : 1. පද්ගලක 2. රජෙය් 11. පා ම: 1. පද්ගලක 2. ෙවෙළද

உ ைம: தன யா அரச உபேயாகி த : தன யா வ தக

12. වාහනය පා කරන්ෙන් කමන කා යයකටද යනවග :

வாகன பாவ ப னா எ ன ேதைவ

1. මගී පවාහනය 2. භා ඩ පවාහනය 3. එ කා යයන් ෙදකම

ப ரயாண கைள ஏ றி ெச ல ெபா கைள ஏ றி ெச ல ேம றிய காரண க இர
4. කෘෂක ම 5. ඉද 6. ෙවනත්
வ வசாய நி மாண ேவ

13. ලයාපදං කරනු ලබන්ෙන් කමන තත්ත්වයන් යටෙත් ද යනවග :

பதி ெச வ எ ன நிைலய எ ற வ பர :

1. ෙද්ශීය වශෙයන් සාදන ලද 3. අ තන් ළද ගන්නා ලද

ேதசிய உ ப தி திதாக வ ைல வா கிய

2. නැවත අ ත්වැ යා කරන ලද 4. ෙවන්ෙද්සෙ

ි යන් ළද ගන්නා ලද
ம தி த ப ட ஏல தி பண ெகா வா க ப ட

5. ෙවනත්
ேவ

14. ෙමය ෙද්ශ ත ම ඩල සත වාහනය ද? ඔ / නැත

இ ெவள நா வராலய தி ய வாகனமா? (ஆ / இ ைல)

5
15. නිෂ්පාදකයාෙග් ව ග ම ෙහ වාහන ව ගය (ක ණාකර ෙකාටව තළ අදාළ අංකය ලයන්න)
உ ப தியாள வைக ப த அ ல வாகன வ :- (தய ெச ெப உ ய இல க ைத எ த )

1. ෙම ට කා 5. තී ෙර ද රථ 11. අවමංගල රථ
ேமா டா கா ச கர வ ப ேரத வ
2. තී ෙර ද කා 7. ෙ න් 12. ගිලන් රථ
ச கர வ கா கிேர ப ண யா வ
3. ප් 8. ඩ ප් රථ 13. ද් ත්ව කා ය
ஜ ட ர இர ைட பய பா வாகன
4. ෙම ට ෙලා 9. පයි මුව 14. අත් ැ ට
ேமா டா ெலாறி ப ரய வ ைக உழ இய திர
5. ලව වෑන් 10. ෙම ට සයිකල් 15. ටැ ට (ෙර ද 4)
ெடலிவ ேவ ேமா டா ைச கி உழ இய திர (4 சி )
16. ෙලා ෙ ල 17. ඉඩ වාහන 18. ෙම ට ෙක
ெலாறி இ ைவ ெப நில வாகன ேமா டா ேகா
19. කන්ෙ න 20. ෙවනත් (ක ණාකර ස්තර ෙදන්න)
ெகா கல ற ேவ (தய ெச வ பர தர )

21. චැසි අංකය

16. ව ගය ெசசி இல
வாகன வைக

17. මාදලය 22. එන් න් අංකය

வைக/ெபா ய வைக எ ஜி இல:

18. නිෂ්පාදත ව ෂය 23. පාට

உ ப தி ஆ நிற

19. ආර භක රට 24. ඉන්ධන ව ගය

உ ப தி ேதச எ ெபா ள வைக:

20. ඒජන්තව න් සඳහා පම

ஏெஜ மா க ம :

25. සිලංඩ ධා තාව

சிலி ட அள

26. ෙර ද පරතරය
சி லி இைடெவள (ேறாைத)

27. ඒ ටය පමාණය ඉද පස එස්. තනි . ද් ත්ව පසුපස එස් තනි ද් ත්ව 27. ව ගය
(ක ණාකර අදාල අකර ලයන්න) ப. வைக:
ஏ.டய .அள ப க /ப ப க எ .தன , ,இர ைட (தய ெச உ ய எ ைத எ த )

28. ස ප ණ (ඒ) දග ( ) පළල (සී) උස ෙසන් ට වලන්

:(ஏ) நள (ப) அகல (சீ) உயர ( ெச ம ட ):

29. ආසන ගණන

ஆசன எ ண ைக

30. වාහනය පදවන පැත්ත 1. දකණ පැත්ත 2. ව පැත්ත

வாகன ெச ப க : வல ப க இட ப க :

31. තාර බර 31. ඒ නු ඒකකය

வாகன தி எைட: ஏ.அளைவ :

32. වාහනෙය් දළ බර 32. ඒ නු ඒකකය

வாகன தி ெமா த எைட: ஏ.அளைவ

33. පැටව බර 33 ඒ නු ඒකකය

ஏ ற ய நிைற ஏ.அளைவ

34. බර සහ නු සහතක කෙළ් 1. ෙම . ප. ෙකා. 2. නිෙය ත 3. ෙවෙළන්දා 4. දස්ති / පාෙද්ශීය ෙල්ක කා යාලය (ෙම .ර.ප.)
உ தி ப பவ ேமா.ேபா.ஆ. ப ரதிநிதி வ யாபா மாவ ட ப ரேதச ெசயளாள
அ வலக (ேமா.ேபா.மா)

34 ඒ ප ෂාව කරන ලද නිෙය ත/ ෙවළන්දා/ දස්ති / පාෙද්ශය

ී ෙල්ක කා යාලෙය් නම
ஏ. உ தி ப ப ரதிநிதி / வ யாபா ெபய / மாவ ட / ப ரேதச ெசயளாள அ வலக

6
35. වාහනය ආනයනය කරන ලද්ෙද් ආනයන බලපතය මත ද?

1ඔ 2. නැත
வாகன இற மதி ெச ய ப ட பகிர க இற மதி அ மதி ப திர லமாகவா (தய ெச ெகா க ப ள ெப ய
உ ய இல க ைத எ த )
(1) ஆ (2) இ ைல

36. ඒ. ආනයන බලපතය යටෙත් න - අංකය :

ஏ. இற மதி அ மதி ப திர அ பைடய இல :

37. ආනයන බලපතෙය් ෙශ්ෂ ෙකාන්ෙද්සි :

இற மதி அ மதி ப திர தி வ ேசட நிப தைன :

38. ෙ ග සටහෙන් අංක :

க பதி இல :

39. ෙ ග සටහෙන් දනය :

க பதி திகதி :

40. ෙ ගෙවන් භාරගත් දනය :

க ப திய இ ஏ ெகா ள ப ட திகதி :

41. ෙවෙළන්දා සින් පකාශ කළ කණ දනය :

வ யாபா யா பகிர க ப த ப ட வ பைன திகதி :

42. ඒ. ආනයනක ෙග් නම :

இற மதியாள ெபய :

ආනයනක ෙග් නම :
இற மதியாள கவ :

43. වාහනයට ද් ත්ව අයිතය තෙ ද? ඔ / නැත (ත ණාකර අදාළ ෙකාටෙ ලකණ ෙයාදන්න) :
வாகன இர ைட உ ைம உ டா? (ஆ / இ ைல) :
(தய ெச உ ய ெப ஒ அைடயாளமிட )

43. ඒ . එෙස් න , ස්වභාවය, උගස, බ දම, කල, සින්න කර, ෙවනත් :

ஏ. அ ப யாய நிலைம ஈ , தைக, தவைண ெகா வன , ேவ :

43. .. අයත් වන ආයතනෙය් නම හා ලපනය :

ப.ஈ தைக வ ட , வாடைக உ ைம, ேவ உ ய நி வன தி ெபய கவ :

මුදල් ෙගවන ලද ක තාන්සිය ෙමහි අලවන්න

கா ப சீ ைட இ ேக ஒ ட
Paste the cash receipt here.