bud

[??

พระไตรปิ
1 -1 ฎกอักขะระชาติพันธุ์ไต
ชุด ๑๕ อักขะระ

[pa÷iet]piòk]
1

[??ปาฬิ
?? ??เตปิ????
ฏะกะ??]

ฉบับสากล
อักขะระไตอาหม-ปาฬิ
อักขรวิธีจากต้นฉบับ พ.ศ. ๒๔๓๖
พระไตรปิฎกจุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช
ชุด ๔๐ เล่ม
 (1)

พระสัม ม นี ก า

สมเดจพระ า สั วร สมเดจพระสั ราช สกลมหาสั ปริ า ก

อ ์พระสั ราชป ัม ์ ร การพระไตรปิฎกสากล
นกอ ุนสน นาธัมม์นาสุข ่าน ้ห ิ ม.ล. ม ีรัตน์ บุนนา

พั น ตรี สุ ร ธั ช บุ น นาค สั ท ธิ วิ ห าริ ก นาคหลวงและนายก “กองทุ น สนทนาธั ม ม์ นำ า สุ ข

ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆราชูปถัมภ์” แจ้งว่าจะพิมพ์พระไตรปิฎกภาษาปาฬิ อักษรโรมัน
ฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกของโลกขึ้นในประเทศไทย ให้ตรงตามมติที่แท้จริงของการสังคายนานานาชาติ
ครั้งใหญ่และครั้งเดียวของโลกในปี พ.ศ. ๒๕๐๐ โดยพระเถรานุเถระในพระพุทธศาสนาฝ่ายเถรวาท
จากนานาประเทศ ๒,๕๐๐ รูป ทัง้ นีเ้ พือ่ มอบเป็นธัมมทานจำานวน ๑,๐๐๐ ชุด ชุดละ ๔๐ เล่ม แก่สถาบัน
การศึกษาสำาคัญนานาชาติทั่วโลก

อาตมภาพขออนุโมทนาสาธุการที่ร่วมใจกันขนานนามพระไตรปิฎกฉบับนี้
(เป็นภาษาปาฬิ หรือเขียนทับศัพท์ ปาฬิภาสา-อักษรโรมันว่า)

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

(The World Tipiṭaka)

เรียกเป็นภาษาไทยว่า
พระไตรปิฎกมหาสั า นาสากลนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๐๐
(พระไตรปิฎกสากล)

กองทุนสนทนาธัมม์นาำ สุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ ก่อตัง้ มูลนิธพิ ระไตรปิฎกสากลขึน้ พ.ศ. ๒๕๕๕ เพือ่ ดำาเนินการเผยแผ่พระไตรปิฎกสากล
(2)

พระไตรปิ ฎ กเป็ น คั ม ภี ร์ร วบรวมพระพุ ท ธวจนะ อั น เป็ น คำ า สอนแสดงธั ม มะเพื่อ ดั บ ทุ ก ข์

ของสมเด็ จ พระสั ม มาสั ม พุ ท ธเจ้ า ผู้ ท รงเป็ น พระบรมศาสดาของเทวดาและมนุ ษ ย์ ทั้ ง หลาย
จำาแนกออกเป็น พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก และพระอภิธัมมปิฎก มีพระธัมมขันธ์ ๘๔,๐๐๐
พระธัมมขันธ์

พระพุทธองค์ตรัสไว้ในกาลสมัยใกล้เสด็จดับขันธปรินิพพานว่า :

ānanda, mayā dhammo ca vinayo ca desito paññatto,

so vo mamaccayena satthā...1

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 25002

7D2:484 BY - NC - ND

ดกรอานัน ะ ธัมมะ ละวินั ด เราได้

ี สด ล้วบั ตั ิ ล้ว ก่เธอ ั หลา
ธัมมะ ละวินั นันจักเปนศาสดาขอ เธอ ั หลา เมอเราล่ว ลับไป...
(ทีฆนิกาย มหาวัคค์ มหาปรินิพพานสูตร ภาคแปล)

เพราะเหตุ ฉ ะนี้ พระมหาเถระที่ เ ป็ น พระอรหั น ตขี ณ าสพ จำ า นวน ๕๐๐ รู ป มี พ ระ

มหากัสสปอรหันตเถระเป็นประธาน จึงได้รวบรวมพระพุทธวจนะเป็นพระไตรปิฎกเป็นครัง้ แรก ณ นครราชคฤห์
ในชมพูทวีป เรียกว่าปฐมมหาสังคายนาและมีการสังคายนาต่อๆ มา เพือ่ ความดำารงมัน่ แห่งพระพุทธศาสนา
พุทธศาสนิกชนทัว่ โลกนับถือพระไตรปิฎกเป็นพระบรมศาสดา การสังคายนาและสร้างพระไตรปิฎกจึง
เป็นมหากุศลยิ่งใหญ่

1
ดู The World Tipiṭaka in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, Dīghanigāya 7D
ข้อ 216 (พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” เล่มที่ 7, ข้อ 216)
2
See Dīghanikāya, Vol. 7, Book Division No. 216 of the Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Edition of the Buddhist
Era 2500 Great International Council Pāḷi Tipiṭaka, published by the Dhamma Society in Roman script
since B.E. 2545, and is referred in the new system of Tipiṭaka Reference in this edition as M2500:
7D2.216 or 7D2.216.
Also see Volume Abbreviations of the Pāḷi Tipiṭaka in the World Tipiṭaka Edition and more detail in
Dhamma Society Website : www.tipitakaquotation.net
 (3)

ในระหว่ า งปี พ ระพุ ท ธศั ก ราช ๒๔๙๗-๒๔๙๙ มิ ต รประเทศของไทยที่ นั บ ถื อ พระพุ ท ธ

ศาสนาฝ่ายเถรวาทได้แก่ ศรีลังกา พม่า กัมพูชา และลาว ได้ร่วมจัดการสังคายนาพระไตรปิฎก
ด้วยเจตน์จำานง ที่จะจัดทำาพระไตรปิฎกปาฬิฉบับสากลที่รับรองร่วมกันของฝ่ายเถรวาท ได้อาราธนา
พระเถรานุเถระผูช้ าำ นาญพระปาฬิ จากนานาประเทศทัว่ โลกไปร่วมสังคายนาพระไตรปิฎก ที่นครย่างกุ้ง
อาตมภาพและคณะสงฆ์ไทยได้ไปร่วมสังคายนาด้วย โดยมติของคณะสังฆมนตรีซึ่งรัฐบาล
ไทยอุ ป ถั ม ภ์ ในการนี้ ส มเด็ จ พระบรมบพิ ต รพระราชสมภารเจ้ า พระบาทสมเด็ จ พระเจ้ า อยู่ หั ว
พร้ อ มด้ ว ยสมเด็ จ พระนางเจ้ า ฯ พระบรมราชิ นี น าถ ได้ เ สด็ จ พระราชดำ า เนิ น ไปยั ง นครย่ า งกุ้ ง
ในปีพระพุทธศักราช ๒๕๐๓ เพื่อทรงอนุโมทนาการสังคายนาร่วมกับประมุขของนานาประเทศที่
นับถือพระพุทธศาสนา ในบรรดาข้าราชบริพาร มีท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค นางสนองพระโอษฐ์
ในสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ได้ตามเสด็จพระราชดำาเนินด้วย
บัดนี้ ได้มีการปริวรรตอักษรที่พิมพ์พระไตรปิฎก ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ ครั้ง
สำาคัญฉบับนี้ จากต้นฉบับภาษาปาฬิเป็นอักษรโรมัน ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค ได้อนุโมทนา และ
เป็น ประธานอุปถัมภ์การพิมพ์เผยแผ่ให้แพร่หลายในนานาอารยประเทศ เนือ่ งในวโรกาสมหามงคลสมัย
ที่ สมเด็จบรมบพิตรพระราชสมภารเจ้า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั พระมหากษัตริยพ์ ทุ ธมามกะแห่งสยาม
ประเทศทรงเจริญพระชนมพรรษา ๗๒ ในปีพระพุทธศักราช ๒๕๔๒3
อาตมภาพขออนุ โ มทนาสาธุ ก ารในมหากุ ศ ลนี้ และขออั ญ เชิ ญ อานุ ภ าพแห่ ง คุ ณ พระ
ศรีรัตนตรัย อานุภาพแห่งพระไตรปิฎก ๘๔,๐๐๐ พระธัมมขันธ์ พร้อมทั้งอานุภาพแห่งพระสยาม
เทวาธิราช และพรหมเทพเทวาทั้งหลายในสากลจักรวาล ได้ดลบันดาลให้เกิดความสุขสวัสดี เกิด
เป็นพระพรชัยมงคลน้อมถวายสมเด็จบรมบพิตรพระราชสมภารเจ้า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดชฯ บรมธั ม มิ ก มหาราช พร้ อ มทั้ ง สมเด็ จ พระนางเจ้ า สิ ริ กิ ติ์
พระบรมราชิ นี น าถ สองพระองค์ ผู้ ท รงพระคุ ณ อั น ประเสริ ฐ ผู้ ท รงมี พ ระราชหฤทั ย เลื่ อ มใสใน
พระบวรพุทธศาสนา ให้ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน พร้อมทั้งพระบรมวงศานุวงศ์

3
จัดพิมพ์สาำ เร็จ พ.ศ. ๒๕๔๘ โดยได้รบั พระกรุณาธิคณ
ุ จากสมเด็จพระเจ้าพีน่ างเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวฒ
ั นา กรมหลวง นราธิวาสราชนครินทร์
ทรงเป็นประธานกิตติมศักดิก์ ารพระราชทานและประดิษฐานพระไตรปิฎกสากลในานาประเทศทัว่ โลก และได้เสด็จจาริกไปพระราช
ทานพระไตรปิฎกชุดปฐมฤกษ์เป็นพระธัมมทานแก่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยศรีลังกา ณ กรุงโคลัมโบ เมื่อวันที ๖
มีนาคม พ.ศ. ๒๕๔๘
(4)

ขอมหากุศลนี้จงเป็นกุศลเหตุให้พรหมเทพเทวา มนุษย์ และสรรพสัตว์ทั้งหลาย ร่วมอนุโมทนา

สาธุการผูบ้ ริจาคทรัพย์เป็นธัมมทาน และผูร้ ว่ มงานสร้าง “พระไตรปิฎกมหาสังคายนาสากลนานาชาติ
พ.ศ. ๒๕๐๐” ฉบับอักษรโรมัน ฉบับแรกของโลก ที่พิมพ์ข้ึนในประเทศไทยนี้ เพื่อได้มีความสุข
ความเจริญทั่วกัน เทอญ4.

(สมเด็จพระญาณสังวร)
สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก

วันที่ ๓๐ ธันวาคม พระพุทธศักราช ๒๕๔๒

แก้ไขวันที่ ๒๕ มกราคม พระพุทธศักราช ๒๕๔๕
วัดบวรนิเวศวิหาร กรุงเทพมหานคร

4
พ.ศ. 2548 สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้พระราชทานพระราชทรัพย์
ร่ ว มจั ด พิ ม พ์ พ ระไตรปิ ฎ กสากล อั ก ษรโรมั น และในฐานะประธานกิ ต ติ ม ศั ก ดิ์ ก ารพระราชทานพระไตรปิ ฎ กสากลในนานา
ประเทศ ได้เสด็จจาริกจากกรุงเทพสู่กรุงโคลัมโบ โดยเที่ยวบินพิเศษภายในเวลา 24 ชั่วโมง เพื่อทรงอัญเชิญพระไตรปิฎกสากล
ไปพระราชทานเป็ น พระธั ม มทานแก่ ฯพณฯ จั น ทริ ก า บั น ดารานายเก กุ ม ารตุ ง คะ ประธานาธิ บ ดี แ ห่ ง สาธารณรั ฐ สั ง คม
นิยมประชาธิปไตยแห่งศรีลังกา ตามคำากราบทูลเชิญของประธานาธิบดี ต่อมาในปีเดียวกันได้พระราชทานชุดปฐมฤกษ์อีก
2 ชุด เพื่อประดิษฐาน ณ หอสมุดแคโรริน่าเรดิวีว่า มหาวิทยาลัยอุปซาล่า ราชอาณาจักรสวีเดน และศาลรัฐธรรมนูญแห่ง
ราชอาณาจักรไทย กรุงเทพมหานคร ตามคำากราบทูลขอพระราชทานของสถาบัน นับแต่นั้นเป็นต้นมา ได้มีสถาบันต่างๆ ขอพระราช
ทานพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมันจากประเทศไทย ปัจจุบนั ได้มกี ารพระราชทานและประดิษฐาน พระไตรปิฎกสากลในสถาบันต่างๆ
ไม่น้อยกว่า 40 สถาบัน ใน 20 ประเทศ ใน พ.ศ. 2554 อาทิ รัฐสภาแห่งศรีลังกา, สมาคมพุทธศาสนาเถรวาทญี่ปุ่น และหอสมุดรัฐ
สภาแห่งประเทศญีป่ นุ่ , สมาคมมหาโพธิแห่งอินเดีย ณ พุทธคยา, ศาลยุตธิ รรมระหว่างประเทศ ณ กรุงเฮก ราชอาณาจักรเนเธอรแลนด์,
ศาลฏีกาแห่งราชอาณาจักรไทย, มหาวิทยาลัยดองกุก สาธารณรัฐเกาหลี สหพันธ์พุทธศาสนาแห่งนอรเวย์ มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น
ประเทศออสเตรเลีย มหาวิทยาลัยวอชิงตัน ซีแอตเทิล สหรัฐอเมริกา และสถาบันพระสังฆราชแห่งเมียนมาร์
พ.ศ. 2549 สมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้ทรงนำาผู้อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากล น้อมเกล้าฯ ถวายพระไตรปิฎกสากล
อักษรโรมัน ชุด 40 เล่ม และปทานุกรมพระไตรปิฎกศึกษาอ้างอิง อักษรโรมัน ชุด 20 เล่ม รวม 60 เล่ม ซึ่งจัด พิมพ์ขึ้นเป็นพิเศษ
เนื่องในวโรกาสที่ทรงครองสิริราชสมบัติ ครบ 60 พรรษา
พ.ศ. 2552 ผู้อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากล ได้จัดพิธีสมโภชพระไตรปิฎก ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในพระบรมมหาราชวัง
และน้อมถวายพระไตรปิฎกสากล พร้อมด้วยพระไตรปิฎก “จุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช ร.ศ. 112 (2436) อักษรสยาม”
ฉบับอนุรักษ์ดิจิทัล พ.ศ. 2552 แด่สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก องค์อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากล
ซึ่งทั้งสองชุดได้จัดพิมพ์เป็นครั้งแรกจากระบบ World Tipiṭaka WebService
พ.ศ. 2554 ได้ นำ า ข้ อ มู ล พระไตรปิ ฎ กสากล อั ก ษรโรมั น บู ร ณาการกั บ ฐานข้ อ มู ล พระไตรปิ ฎ ก จปร. อั ก ษรสยาม
เพื่อจัดพิมพ์เป็นพระไตรปิฎกปาฬิ จุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช ฉบับอ้างอิงสากล พ.ศ. 2554
 (7)

สน นาธัมม์นาสุข
กองทุนสนทนาธัมม์นาำ สุข ท่านผู้หญิง ม.ล. มณีรัตน์ บุนนาค
ในพระสังฆราชูปถัมภ์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก

วามสา ั ขอ พระไตรปิฎก
นพระพุ ธศาสนาเ รวา 1

พระธรรมปิฎก
(ป. อ. ปยุตฺโต)2

คำาว่า พระพุทธศาสนา ว่าโดยทั่วไป มีความหมายกว้างมาก รวมตั้งแต่หลักธัมมะ3 พระสงฆ์

องค์กร สถาบันกิจการ ไปจนถึงศาสนสถาน และศาสนวัตถุทุกอย่าง แต่ถ้าจะเจาะลงไปให้ถึงความหม
ายแท้ที่เป็นตัวจริง พระพุทธศาสนาก็มีความหมายตรงไปตรงมา ตามคำาแปลโดย พยัญชนะของคำาว่า
พระพุทธศาสนา นั้นเองว่า “คำาสั่งสอนของพระพุทธเจ้า” นี้คือตัวแท้ตัวจริง ของพระพุทธศาสนา นอก
จากนีเ้ ป็นส่วนขยายออกหรืองอกขึน้ มาจากคำาสอนของพระพุทธเจ้า นัน้

1
แปลเป็นภาษาอังกฤษ โดย ดร. พงษ์ศรี เลขะวัฒนะ และคณะ สำาหรับจัดพิมพ์เป็นคำานำาในพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน ชุด 40
เล่ม พ.ศ. 2548 ซึ่งเป็นชุดปฐมฤกษ์ที่สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้เสด็จจาริก
อัญเชิญไปพระราชทานเป็นพระธัมมทานแก่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยแห่งศรีลังกา เมื่อวันที่ 6 มีนาคม
พ.ศ. 2548 สำาหรับพากย์ภาษาไทยได้พิมพ์เป็นครั้งแรกในพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน ฉบับชุดคำานำาพากย์ภาษาไทย ซึ่งจัดพิมพ์
ขึ้นน้อมถวายสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก องค์สังฆราชูปถัมภ์โครงการพระไตรปิฎกสากล
อักษรโรมัน ในโอกาสทรงเจริญพระชันษา 96 ปี พ.ศ. 2552
2
ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์โครงการพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน ผู้ที่สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช ทรงมีพระบัญชาแต่งตั้ง
พ.ศ. 2542 ปัจจุบันดำารงสมณศักดิ์ที่พระพรหมคุณาภรณ์ เจ้าอาวาสวัดญาณเวสกวัน จังหวัดนครปฐม
3
ธัมมะ (Dhamma) เขียนตามคำาศัพท์ภาษาปาฬิ ทีส่ มเด็จพระสังฆราชทรงใช้เขียนในพระสัมโมทนียกถาโครงการพระไตรปิฎกสากล อักษร
โรมัน และดูคาำ อธิบาย “ปาฬิ” (Pāḷi) ในพระไตรปิฎกปาฬิ ฉบับ “จุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช ร.ศ. 112 (2436) อักษรสยาม”
เขียนคำานำาโดย สิริ เพ็ชรไชย ป.ธ. 9 ประธานกองทุนสนทนาธัมม์นาำ สุขฯ ในพระสังฆราชูถัมภ์ฯ
(8)

เมื่อจับความหมายที่เป็นตัวแท้ได้แล้วก็จะมองเห็นว่า ความดำารงอยู่ของพระพุทธศาสนา
หมายถึ ง ความคงอยู่แ ห่ ง คำ า สอนของพระพุ ท ธเจ้ า หากคำ า สั่ง สอนของพระพุ ท ธเจ้ า เลื อ นลาง
หายไป แม้ จ ะมี บุ ค คล กิ จ การ ศาสนสถาน และศาสนวั ต ถุ ใ หญ่ โ ตมโหฬารมากมายเท่ า ใด
ก็ ไ ม่ อ าจถื อ ว่ า มี พ ระพุ ท ธศาสนา แต่ ใ นทางตรงข้ า ม แม้ ว่ า สิ่ ง ที่ เ ป็ น รู ป ธั ม ม์ ภ ายนอกดั ง กล่ า วจะ
สู ญ สลาย ถ้ า คำ า สั่ ง สอนของพระพุ ท ธเจ้ า ยั ง ดำ า รงอยู่ คนก็ ยั ง รู้ จั ก พระพุ ท ธศาสนาได้ ด้ ว ยเหตุ นี้
การดำารงรักษาพระพุทธศาสนาที่แท้จริง จึงหมายถึงการดำารงรักษาคำาสั่งสอนของพระพุทธเจ้า

พระธัมม์ ละพระวินั ีธาร ส ิตพระบรมศาสดา4

พระพุ ท ธศาสนาหรื อ คำ า สั่ ง สอนของพระพุ ท ธเจ้ า นั้ น ก็ คื อ พุ ท ธพจน์ หรื อ คำ า ตรั ส
หรื อ พระดำ า รั ส ของพระพุ ท ธเจ้ า นั่ น เอง ดั ง นั้ น ว่ า โดยสาระการดำ า รงรั ก ษาพระพุ ท ธศาสนา
จึงหมายถึง การดำารงรักษาพระพุทธพจน์
อนึ่ง พระพุทธพจน์นั้น เป็นพระดำารัสที่พระพุทธเจ้าตรัสแสดงธัมมะ และ บัญญัติวินัยไว้
ดังที่ปวงพุทธบริษัททราบดีว่า ธัมมะและวินัยที่อยู่ในพระพุทธพจน์นั้น คือองค์พระศาสดาที่ตรัสสอน
พระพุทธศาสนาแทนพระองค์ของพระพุทธเจ้า ตรงตามที่พระพุทธองค์ตรัสไว้เองว่า

Ānanda, mayā dhammo ca vinayo ca desito paññatto,

so vo mamaccayena satthā...5

Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 25006

7D2:484 BY - NC - ND

อานน ,์ ธัมมะ ละวินั ด ีเราได้ สด ล้วบั ัติ ล้ว ก่เธอ ั หลา

ธัมมะ ละวินั นันจักเปนศาสดาขอ เธอ ั หลา เมอเราล่ว ลับไป...7
(ทีฆนิกาย มหาวัคค์ มหาปรินิพพานสูตร ข้อ 216 ภาษาไทย)

4
Dhamma and Vinaya : Embodiment and Abode of the Buddha
5
ดู The World Tipiṭaka in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, Dīghanigāya 7D
ย่อหน้า 484 (พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” เล่มที่ 7, ย่อหน้า 484)
6
See Dīghanikāya, Vol. 7, Book Division No. 216 of the Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Edition of the Buddhist
Era 2500 Great International Council Pāḷi Tipiṭaka, published by the Dhamma Society in Roman script
since B.E. 2545, and is referred in the new system of Tipiṭaka Reference in this edition as M2500:
7D2.216 or 7D2.216.
Also see Volume Abbreviations of the Pāḷi Tipiṭaka in the World Tipiṭaka Edition and more detail in
Dhamma Society.
7
แปลเป็นภาษาไทยและเขียน “ธัมมะ” เป็นรูปคำาศัพท์ปาฬิ ตามพระสัมโมทนียกถาสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช
สกลมหาสังฆปริณายก
 (9)

โดยนัยนี้ พระพุทธพจน์ จึงเป็นทั้งพระพุทธศาสนาคือคำาตรัสสอนของพระพุทธเจ้า และที่

ธำารงสถิตพระศาสดาโดยทรงไว้และประกาศพระธัมมวินยั แทนพระพุทธองค์ ในเมือ่ การดำารงรักษาพระ
พุทธพจน์เป็นสาระของการดำารงรักษาพระพุทธศาสนาอย่างนี้ จึงถือเป็นความจำาเป็นและสำาคัญสูงสุด
ในพระพุทธศาสนาที่จะดำารงรักษาพระพุทธพจน์ ดังนั้นความพยายามรักษาพระพุทธพจน์จึงมีตลอด
มาตั้งแต่พุทธกาล คือตั้งแต่สมัยที่พระพุทธเจ้ายังทรงพระชนม์อยู่

สั ีติ การอนุรัก ์พระพุ ธพจน์8

วิธีรักษาพระพุทธพจน์ ก็คือการรวบรวมคำาสั่งสอนที่พระพุทธเจ้าได้ตรัสไว้แล้วจัดหมวดหมู่ให้
กำาหนดจดจำาได้งา่ ยและซักซ้อมทบทวนกันจนลงตัว แล้วสวดสาธยายพร้อมกัน แสดงความ ยอมรับเป็น
แบบแผนเพื่อทรงจำาสืบต่อกันมา วิธีการนี้เรียกว่า “สังคายนา” ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่าการสวด
พร้อมกัน
การสังคายนานี้ พระสารีบุตรอัครสาวก ได้ทำาไว้เป็นแบบอย่างแต่ครั้งพุทธกาล ในที่เฉพาะ
พระพักตร์ของพระพุทธเจ้า และพร้อมหน้าพระภิกษุสงฆ์ พระสารีบุตรได้รวบรวมพุทธพจน์มาแสดง
โดยจัดลำาดับตามจำานวนข้อธัมมะ ตั้งแต่ธัมมะหมวด ๑ ถึงธัมมะหมวด ๑๐ ดังปรากฏในสังคีติสุตตะ9
เมื่อพระสาริปุตตะแสดงจบแล้ว พระพุทธเจ้าได้ประทานสาธุการ เป็นการรับรองพุทธพจน์ที่พระ
สาริปุตตะ10 ได้รวบรวมมาแสดงนั้น

ป มมหาสั า นา พ.ศ. ๑11

ต่ อ มาแทบจะทั น ที ท่ี พ ระพุ ท ธเจ้ า เสด็ จ ดั บ ขั น ธปริ นิ พ พานแล้ ว การสั ง คายนาครั้ ง ใหญ่
อันสำาคัญที่สุดก็ได้เกิดขึ้น12 คือเมื่อพระพุทธเจ้าปรินิพพานได้ ๗ วัน พระมหากัสสปเถระได้ชักชวน
พระมหาเถระทั้งหลายให้ประชุมทำาสังคายนา เมื่อเห็นชอบร่วมกันแล้ว ก็ได้เตรียมการต่างๆ จนพร้อม
และได้ประชุมสังคายนาครั้งแรกที่เมืองราชคฤห์ เมื่อพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว เพียง ๓ เดือน

8
Saṅgīti : Preservation of the Buddha’s Words
9
ดู The World Tipiṭaka in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, 8D Pāthikavaggapāḷi
(พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” ปาถิกวัคคปาฬิ เล่มที่ 8)
10
sāriputta
11
The First Great Council of the Buddhist Era, B.E. 1
12
ดู The World Tipiṭaka in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, 4V Cūḷavaggapāḷi
ข้อ 439 (พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” จูฬวัคคปาฬิ เล่มที่ 4, ข้อ 439)
(10)

วิธรี วบรวมพุทธพจน์ในการประชุมใหญ่ครัง้ นี้ คือ พระอรหันตเถระทีท่ นั เฝ้า ทันฟังพระพุทธเจ้า

๕๐๐ รูป มาประชุมกัน เมื่อตกลงคัดเลือกได้พระเถระที่ทรงพุทธพจน์ แม่นยำาเชี่ยวชาญแต่ละด้าน
คือด้านวินยั ได้แก่พระอุปาลิ13 และด้านธัมมะ ได้แก่พระอานนท์ แล้วก็ให้ทา่ นทีท่ รงจำาไว้แม่นยำามีความ
ชำานาญนั้นนำาพุทธพจน์มาสาธยายแสดงแก่ที่ประชุม โดยประธานที่ประชุม คือ พระมหากัสสปะวาง
แนวการนำาเสนอด้วยการซักถามอย่างเป็นลำาดับ และเป็นหมวดหมู่ คือ เป็นระบบ
พุทธพจน์พร้อมทัง้ เรือ่ งราวเกีย่ วข้องแวดล้อมทีน่ ำามาสาธยายนี้ ถ้าเป็นครัง้ พุทธกาลพระพุทธเจ้าก็
ทรงรับรองด้วยพระองค์เอง แต่ในการสังคายนาครั้งที่ ๑ เมื่อพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว ก็ต้องอาศัย
ทีป่ ระชุมพระอรหันตเถระทีท่ นั เฝ้าทันฟังพระพุทธเจ้าซักซ้อมทวนทานกันว่าตรงตามทีพ่ ระพุทธเจ้าตรัส
สอนไว้ เมื่อยุติแล้ว ก็สวดพร้อมกันให้เป็นแบบแผนที่จะทรงจำากันต่อมา
การสังคายนาหรือสังคีตคิ รัง้ ที่ ๑ นี้ ย่อมเป็นสังคายนาครัง้ สำาคัญทีส่ ดุ เพราะพุทธพจน์ที่รวบ
รวมประมวลมาทรงจำาเป็นแบบแผน หรือเป็นมาตรฐานไว้ครั้งนี้มีเท่าใด ก็คือได้เท่านั้น ต่อจากนั้นก็มี
แต่จะต้องทรงจำารักษาพุทธพจน์ที่รวมได้ในสังคายนาครั้งที่ ๑ นี้ไว้ให้ถูกต้องแม่นยำา บริสุทธิ์หมดจด
และครบถ้วนที่สุด พูดสั้นๆ ว่าบริสุทธิ์บริบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ ในเวลาหลังจากนี้ พระเถระผู้รักษาพุทธพจน์
จึงเน้นวิธีการรักษาด้วยการสาธยาย และการมอบหมายหน้าที่ในการทรงจำาแต่ละหมวดหมู่ เป็นต้น
โดยนัยดังกล่าว การสังคายนาที่มีความหมายเป็นการรวบรวมพุทธพจน์แท้จริง ก็มีแต่ครั้งที่
๑ นี้การสังคายนาครั้งต่อๆมาก็คือการที่พระเถระผู้ทรงจำารักษาพุทธพจน์ทั้งหลายมาประชุมกัน
ซักซ้อมทวนทานพุทธพจน์ที่รักษาต่อกันมา ตั้งแต่สังคายนาครั้งที่ ๑ นั้นให้คงอยู่ บริสุทธิ์บริบูรณ์ที่สุด
คือ ครบถ้วนแม่นยำาและไม่มีแปลกปลอม

สั ีติ (สั า นา) ติปิฎกะ (พระไตรปิฎก) หลักการ นพุ ธศาสนาเ รวา

พุทธพจน์และเรือ่ งเกีย่ วข้องทีร่ กั ษา โดยทรงจำากันมานัน้ ได้จดั วางระบบเป็นหมวดหมูแ่ ละมีลาำ ดับทีล่ งตัว
ในรูปที่เรียกว่า “พระไตรปิฎก” คือ เป็นพระวินัยปิฎก14 พระสุตตันตปิฎก15 และ พระอภิธัมมปิฎก16

13
ดู The World Tipiṭaka in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, 4V Cūḷavaggapāḷi
ข้อ 440 (พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” จูฬวัคคปาฬิ เล่มที่ 4, ข้อ 440)
14
ดู The World Tipiṭaka Edition in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, เล่มที่ 1-5
(พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” เล่มที่ 1-5)
15
ดู The World Tipiṭaka Edition in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, เล่มที่ 6-28
(พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” เล่มที่ 6-28)
16
ดู The World Tipiṭaka Edition in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, เล่มที่ 29-40
(พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” เล่มที่ 29-40)
 (11)

เนื่องจาก ต่อมามีภาระเพิ่มขึ้นในด้านป้องกันคำาสอน และการประพฤติปฏิบัติแปลกปลอม

การทรงจำารักษาพระพุทธพจน์จงึ เน้นเพิม่ ขึน้ ในแง่การนำาพุทธพจน์ทที่ รงจำารักษาไว้นนั้ มาเป็นมาตรฐาน
ตรวจสอบคำาสอนและการปฏิบัติทั้งหลายเป็นเหตุให้คำาว่าสังคายนามีนัยขยายหรือ งอกออกไป คือ
ความหมายว่าเป็นการชำาระสะสางและการปฏิบัติที่แปลกปลอม
ยิ่งกว่านั้น ในกาลนานต่อมา คนบางส่วนยึดเอาความหมายงอกนี้เป็นความหมายหลักของ
การสังคายนา จนถึงกับลืมความหมายที่แท้ของการสังคายนาไปเลยก็มี จนกระทั่งถึงสมัยปัจจุบันนี้
บางทีบางคนไปไกลมาก ถึงกับเข้าใจผิดว่าผูป้ ระชุมสังคายนามาช่วยกันตรวจสอบคำาสอนในพระไตรปิฎก
ว่ า มี ทั ศ นะหรื อ ความคิ ด เห็ น ที่ ผิ ด หรื อ ถู ก ซึ่ ง เท่ า กั บ มาวิ นิ จ ฉั ย ว่ า พระพุ ท ธเจ้ า สอนไว้ ผิ ด หรื อ ถู ก
ที่นั่นที่นี่และจะมาปรับแก้กัน แทนที่จะรู้เข้าใจความหมายที่แท้ ของการสังคายนา ว่ามาตรวจสอบ
รักษาถ้อยคำาข้อความให้คงอยู่เรียบร้อยแม่นยำาสมบูรณ์ ฉะนั้นจึงจำาเป็นว่าใน ยุคปัจจุบันนี้ จะต้องย้าำ
กันให้เข้าใจความหมายทีแ่ ท้ของ “สังคายนา” ให้ถกู ต้อง ให้แยกได้วา่ ความหมายใดเป็นความหมายทีแ่ ท้
ความหมายใดเป็นนัยที่งอกออกมา
การสังคายนา หรือสังคีติ ในความหมายแท้ที่เป็นการประชุมกัน ซักซ้อมทบทวนรักษา
พุทธพจน์เท่าที่มีมาถึงเราไว้ ให้ครบถ้วนแม่นยำาบริสุทธิ์บริบูรณ์ที่สุดนี้ มีความเป็นมาแยกได้เป็น ๒
ช่วง คือ ช่วงแรกท่องทวนด้วยปากเปล่า เรียกว่า “มุขปาฐะ” และช่วงหลัง จารึกเป็นลายลักษณ์อักษร
เรียกว่า “โปตถกาโรปนะ”

มุขปา ะ ก่อน พ.ศ. ๔๖๐17

ช่วงต้น หรือยุคแรก นับแต่พุทธกาลตลอดมาประมาณ ๔๖๐ ปี พระเถระผู้รักษาพระศาสนา
ทรงจำาพุทธพจน์กนั มาด้วยปากเปล่า เรียกว่า มุขปาฐะ แปลง่ายๆ ว่า “ปากบอก” คือ เรียน-ท่อง-บอกต่อ
ด้วยปาก ซึง่ เป็นการรักษาไว้กบั ตัวคนในยุคนีม้ ขี อ้ ดีคอื เนือ่ งจากพระสงฆ์รตู้ ระหนักถึงความสำาคัญสูงสุด
ของการรักษาพุทธพจน์ จึงทำาให้มีความไม่ประมาท โดยระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะให้มีการจำาพุทธพจน์ไว้
อย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์ ถือว่าการรักษาพุทธพจน์นี้เป็นกิจสำาคัญสูงสุดของการรักษาพระพุทธศาสนา

การรักษาโดยมุขปาฐะ หรือมุขบาฐนี้ ใช้วิธีสาธยาย ซึ่งแยกได้เป็น ๔ ระดับ คือ

ก) เป็นความรับผิดชอบของสงฆ์หมู่ใหญ่สืบกันมาตามสายอาจารย์ที่เรียกว่า
อาจริยปรัมปรา (เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เถรวงส์) โดยพระเถระที่เป็นต้นสายตั้งแต่
สังคายนาครั้งแรกนั้น เช่น พระอุปาลิเถระ ผู้เชี่ยวชาญด้านพระวินัยก็มีศิษย์สืบสาย
และมอบความรับผิดชอบในการรักษาสั่งสอนอธิบายสืบทอดกันมา

17
Mukhapāṭha : The First Period, before B.E. 460
(12)

ข) เป็นกิจกรรมหลักในวิถีชีวิตของพระสงฆ์ ซึ่งจะต้องเล่าเรียนปริยัติเพื่อเป็น
ฐานของการปฏิบตั ทิ ถี่ กู ต้อง อันจะนำาไปสูป่ ฏิเวธและการเล่า เรียนนัน้ จะให้ชาำ นาญ
ส่ ว นใดก็ เ ป็ น ไปตามอั ธ ยาศั ย ดั ง นั้ น จึ ง เกิ ด มี ค ณะ พระสงฆ์ ที่ ค ล่ อ งแคล่ ว
เชี่ ย วชาญ พุ ท ธพจน์ ใ นพระไตรปิ ฎ กต่ า งหมวด ต่ า งส่ ว นกั น ออกไป เช่ น
มี พ ระสงฆ์ ก ลุ่ ม ที่ ค ล่ อ งแคล่ ว เชี่ ย วชาญในที ฆ นิ ก าย พร้ อ มทั้ ง คำ า อธิ บ าย คื อ
อัฏฐกถาของทีฆนิกายนัน้ เรียกว่า “ทีฆภาณกะ” แม้ “มัชฌิมภาณกะสังยุตตภาณกะ”
“อังคุตตรภาณกะ” และ “ขุททกภาณกะ” เป็นต้น ก็เช่นเดียวกัน
ค) เป็นกิจวัตรของพระภิกษุทั้งหลายแต่ละวัดแต่ละหมู่ ที่จะมาประชุมกันและ
กระทำ า คณสาธยาย คื อ สวดพระพุ ท ธพจน์ พ ร้ อ มๆ กั น ( การปฏิ บั ติ อ ย่ า งนี้
อาจจะเป็ น ที่ ม าของกิ จ วั ต ร ในการทำ า วั ต รสวดมนต์ เช้ า -เย็ น หรื อ เช้ า -ค่ำ า
อย่างที่รู้จักกันในปัจจุบัน)
ง) เป็นกิจวัตรหรือข้อปฏิบัติในชีวิตประจำาวันของพระภิกษุแต่ละรูป ดังปรากฏ
ในอัฏฐกถา เป็นต้นว่าพระภิกษุเมื่อว่างจากกิจอื่น เช่น เมื่ออยู่ผู้เดียวก็นั่งสาธยาย
พุทธพจน์เท่ากับว่าการสาธยายพุทธพจน์นี้ เป็นส่วนหนึ่งแห่งการปฏิบัติธัมมะ
ของท่าน

ะส ์ ละไตรสิขา พระไตรปิฎกศก า18

เนื่องจากพระภิกษุทั้งหลายอยู่กันเป็นชุมชนที่เรียกว่า “สังฆะ” และมีวินัยกำากับให้ดำาเนิน
ชี วิ ต ในวิ ถี แ ห่ ง ไตรสิ ก ขา อี ก ทั้ ง ทุ ก ท่ า นรู้ ต ระหนั ก ถึ ง ความสำ า คั ญ ของพระพุ ท ธพจน์ ที่ บ รรจุ อ ยู่
ในพระไตรปิฎกว่า เป็นตัวแท้ของพระพุทธศาสนาที่จะต้องรักษาไว้ให้บริสุทธิ์บริบูรณ์ กิจกรรมใน
การสาธยายเพื่ อ ความมุ่ ง หมายในการรั ก ษาพุ ท ธพจน์ นั้ น ก็ ดี บรรยากาศแห่ ง การเล่ า เรี ย นถ่ า ย
ทอดและหาความรูค้ วามเข้าใจก็ดี การปรึกษาสอบถามเพือ่ ความชัดเจนในการนำาไปปฏิบตั กิ ด็ ี ทำาให้เกิด
มีการรักษาด้วยการทบทวนตรวจสอบกันอยู่เป็นประจำาอย่างเป็นปกติตลอดเวลา
ความมั่ น ใจในความบริ สุ ท ธิ์ บ ริ บู ร ณ์ นี้ ได้ รั บ การย้ำ า สำ า ทั บ เมื่ อ ปรากฏว่ า พุ ท ธพจน์ เรื่ อ ง
เดียวกันอยู่ในที่ต่างตอนซ้ำากัน ๔-๕ แห่ง ในความรับผิดชอบของคณะผู้ชำานาญต่างกลุ่ม โดยทั่วไป
ยั ง คงมี ถ้ อ ยคำ า ข้ อ ความเหมื อ นกั น เป็ น อย่ า งเดี ย วกั น ยื น ยั น กั น เอง แสดงถึ ง ความแม่ น ยำ า ใน
การทรงจำาและทวนทาน อีกทัง้ พระภิกษุแม้เพียงแต่ละรูปก็สามารถทรงจำาพุทธพจน์ไว้ได้มากมายดังมีตวั
อย่างชัดเจนในปัจจุบนั ทีป่ ระเทศเมียนม่าร์ มีพระภิกษุหลายรูปทีไ่ ด้รบั สถาปนาเป็นติปฎิ กธร ซึง่ แต่ละรู
ปสามารถทรงจำาสาธยายพระไตรปิฎกปาฬิได้ครบถ้วนบริบรู ณ์ (๒,๗๐๘,๗๐๖ คำา หรือ ๒๐,๖๐๖,๑๐๔
อักษรโรมัน)

18
Saṁgha and Tisikkhā : Buddhist Monks and Tipiṭaka Studies
 (13)

ปต กา รปนะ หลั พ.ศ. ๔๖๐19

ช่ ว งที่ ๒ คื อ ระยะที่ รั ก ษาพุ ท ธพจน์ แ ละเรื่ อ งเกี่ ย วข้ อ งในพระไตรปิ ฎ กทั้ ง หมดไว้ เ ป็ น
ลายลักษณ์อกั ษร หรือการรักษาไว้กบั วัตถุภายนอก เริม่ เมือ่ ประมาณ พ.ศ. ๔๖๐ ทีม่ กี ารสังคายนา ครัง้ ที่
๔ ณ อาโลกเลณสถาน ในลังกาทวีป20
สังคายนาครัง้ ที่ ๔ นี้ เกิดจากเหตุผลทีป่ รารภว่า เมือ่ เหตุการณ์บา้ นเมืองสภาพ แวดล้อมผันแปรไป
เกิดมีภัยที่กระทบต่อการทำาหน้าที่สืบต่อทรงจำาพุทธพจน์ และคนต่อไป ภายหน้าจะเสือ่ มถอยสติ สมาธิ
ปัญญา เช่น มีสทั ธาและฉันทะอ่อนลงไป จะไม่สามารถรักษาพุทธ พจน์ไว้ด้วยมุขปาฐะจึงตกลงกันจารึก
พระไตรปิฎกลงในใบลาน
ในแง่หนึ่ง การจารึกเป็นลายลักษณ์อักษรนี้ ดูเหมือนจะมีความแน่นอน และมั่นคงถาวร
คื อ จะคงอยู่อย่างนั้น จนกว่าวัสดุจ ะผุ ส ลาย หรื อ สู ญ หาย หรื อ ถู ก ทำา ลายไป แต่ วิ ธี รั ก ษาแบบนี้
มี จุ ด อ่ อ น ที่ ทำ า ให้ บุ ค คลเกิ ด ความประมาท ด้ ว ยวางใจว่ า มี พ ระไตรปิ ฎ กอยู่ ใ นใบลาน หรื อ เล่ ม
หนั ง สื อ แล้ ว ความเอาใจใส่ ที่ จ ะสาธยาย ทวนทาน หรื อ แม้ แ ต่ เ ล่ า เรี ย น ก็ ย่ อ หย่ อ นลงไป
หรือถึงกับกลายเป็นความละเลย
อี ก ประการหนึ่ ง การจารึ ก ในสมั ย โบราณ ต้ อ งอาศั ย การคั ด ลอกโดยบุ ค คล ซึ่ ง เมื่ อ
มีการคัดลอกแต่ละครั้ง จะต้องมีการพลั้งเผลอผิดพลาด ตกหล่นทำาให้ตัวอักษรเสียหาย เป็นตัวๆ
หรือแม้แต่หายไปเป็นบรรทัด ยิง่ บางทีผมู้ หี น้าทีร่ กั ษาไม่ถนัดในงานจารเอง ต้องให้ชา่ งเป็นต้นมาจารให้
บางทีผู้จารไม่รู้ไม่ชำานาญภาษาปาฬิและพุทธพจน์ หรือ แม้กระทั่ง ไม่รู้ไม่เข้าใจเลย ก็ยิ่งเสี่ยงต่อ
ความผิดพลาดอย่างที่ในสังคมไทยโบราณรู้กันดีในเรื่องการคัด ลอกตำารายา ดังคำาที่พูดกันมาว่า
“ลอกสามทีกินตาย”
ด้วยเหตุนี้ การรักษาพระไตรปิฎกในยุคฝากไว้กับวัตถุนอกตัวบุคคลนี้ จึงต้องใช้วิธีทำาฉบับ
ใหญ่ของส่วนรวมที่จารึกและทบทวน ตรวจทานกันอย่างดีแล้ว รักษาไว้ที่ศูนย์กลางแห่งหนึ่งเป็น
หลักของหมู่คณะของสงฆ์ทั้งหมด หรือของประเทศชาติ
ประจวบว่ า ในยุ ค ที่ รั ก ษาพุ ท ธพจน์ เ ป็ น ลายลั ก ษณ์ อั ก ษรนี้ พระพุ ท ธศาสนาได้ เจริ ญ
แพร่หลายไปเป็นศาสนาแห่งชาติของหลายประเทศแล้ว แต่ละประเทศจึงมีการสร้างพระไตรปิฎก
ฉบับที่เป็นหลักของประเทศของตนๆ ไว้ และดูแลสืบทอดกันมาให้มั่นใจว่า ยังคงอยู่บริสุทธิ์บริบูรณ์
ดังเช่นในประเทศไทยที่มีการสังคายนาในสมัยพระเจ้าติโลกราชแห่งอาณาจักรล้านนา และการ
สังคายนาในสมัยรัชกาลที่ ๑ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เป็นต้น

19
Potthakāropana : The Second Period, after B.E. 460
20
ดูคัมภีร์มหาวงศ์
(14)

แม้ ว่ า กาลเวลาจะผ่ า นล่ ว งไปเกิ น พั น ปี เมื่ อ นำ า พระไตรปิ ฎ กที่ ป ระเทศพุ ท ธศาสนาแต่

ละประเทศรักษาไว้มาเทียบกัน ก็พูดได้โดยรวมว่าเหมือนกันลงกัน แม้จะมีตัวอักษรที่ผิดแผกแตก
ต่างกันบ้าง เมื่อเทียบโดยปริมาณทั้งหมดแล้วก็นับว่าเล็กน้อยยิ่ง แสดงถึงความถูกต้องแม่นยำา ในการ
รักษาที่ทำากันมาด้วยความตั้งใจและตระหนักถึงความสำาคัญอย่างแท้จริง

ฉัฏ สั ีติ การประชุมสั า นานานาชาติ พ.ศ. ๒๕๐๐21

เมื่อการติดต่อสื่อสารคมนาคมในโลกสะดวกมากขึ้นแล้ว ครั้นถึงช่วงระยะครบ ๒๕ ศตวรรษ
แห่งพระพุทธศาสนา และประเทศพุทธศาสนาต่างก็จัดงานสมโภชเป็นการใหญ่ในประเทศของตน
ก็ได้มกี ารสังคายนาระหว่างชาติขนึ้ เป็นครัง้ แรก ทีป่ ระเทศเมียนม่าร์ เมือ่ พ.ศ. ๒๔๙๗-๒๔๙๙ ทีพ่ ระสงฆ์
และนักปราชญ์จากประเทศพุทธศาสนาเถรวาททุกประเทศและ ประเทศทีม่ กี ารศึกษาพระพุทธศาสนา
ได้มาประชุมทวนทานพระไตรปิฎกปาฬิ ของพม่าที่เตรียมไว้ พร้อมทั้งพระไตรปิฎกฉบับอักษรต่างๆ
ของนานาประเทศ เรียกว่า “ฉัฏฐสังคีติ” อันเป็นที่ยอมรับทั่วไปในประเทศพุทธศาสนาทั้งหลาย
อย่างไรก็ดี หลังจากฉัฏฐสังคีติเสร็จสิ้นแล้วไม่นาน ได้เกิดความเปลี่ยนแปลงและความ
ผั น ผวนทางการเมื อ งในประเทศเมี ย นม่ า ร์ ซึ่ ง เข้ า ใจว่ า คงจะเป็ น เหตุ ใ ห้ ก ารดู แ ลรั ก ษาและจั ด
พิมพ์พระไตรปิฎกฉบับฉัฏฐสังคีติ ไม่ดำาเนินมาอย่างราบรื่น จนเกิดมีความเข้าใจสับสนขึ้นระหว่าง
พระไตรปิฎกฉบับเดิมของพม่าที่ใช้เป็นต้นร่างสำาหรับพิจารณาในการสังคายนา22 กับฉบับที่เป็นผลงาน
ของการสังคายนา23

มหาสั ีติ พระไตรปิฎกฉบับสากล พ.ศ. ๒๕๔๕24

บัดนี้ กองทุนสนทนาธัมม์นาำ สุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ ได้นาำ พระไตรปิฎกฉบับฉัฏฐสังคีติ ที่
สอบทานโดยสงฆ์เถรวาทนานาชาตินี้ มาจัดพิมพ์ด้วยอักษรโรมันที่เป็นสากลแก่ผู้อ่านในนานาประเทศ

21
Chaṭṭhasaṅgīti : The Buddhist Era 2500 Great International Council, B.E. 2500
22
ฉบับพิมพ์ภาษาปาฬิอักษรพม่า พ.ศ. 2496-2499 (1952-1955)
23
ฉบับพิมพ์ภาษาปาฬิอักษรพม่า พ.ศ. 2500-2506 (1956-1962)
24
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka : The Pāḷi Tipiṭaka “World Edition” in Roman Script, B.E. 2545
 (15)

จากการดำาเนินการด้วยความเพียรพยายามอย่างตัง้ ใจจริง และโดยกระบวนวิธที ร่ี อบคอบรัดกุม

จึงมีรายงานของคณะผู้ทาำ งานว่า25 ได้พบพระไตรปิฎกฉบับฉัฏฐสังคีติ ที่พิมพ์ต่างวาระ และ สามารถ
กำาหนดแยกได้ระหว่างฉบับต้นร่าง26 กับฉบับที่พิมพ์เป็นผลงานอันได้ทวนทานแล้ว27 ตลอดจนรู้เข้าใจ
ฉบับที่พิมพ์ครั้งต่อๆ มาได้ตามเป็นจริง28 ทำาให้ได้ต้นฉบับที่มั่นใจที่สุดกับทั้งยัง ได้สอบทานกับพระ
ไตรปิฎกฉบับอักษรต่างๆ ของหลายประเทศซ้ำาอีกครั้งหนึ่งด้วย เหมือนกับทำาให้จุดหมายของฉัฏฐสัง
คีติบรรลุผลสมบูรณ์
นอกจากนี้ คณะผู้ ทำ า งานได้ นำ า ความเจริ ญ ด้ า นอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ข องยุ ค ปั จ จุ บั น ที่ ล่ า สุ ด
มาใช้ประโยชน์ด้วย ทำาให้จัดวางระบบการค้นคว้าอ้างอิงได้อย่างมีประสิทธิภาพ และได้ฐานข้อมูลที่
พร้อมอย่างยิ่งสำาหรับงานอย่างอื่นเกี่ยวกับการศึกษาค้นคว้าพระไตรปิฎกที่อาจจะจัดทำาต่อไป 29 เช่น
การนำาข้อมูลลงใน CD-ROM30 โดยมีโปรแกรมค้นให้สะดวก เป็นต้น
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม แก่นแท้ของสาระสุดท้ายของงานนี้ก็คือ การดำารงรักษาพระพุทธพจน์ที่
สืบทอดมาถึงเราในรูปของพระไตรปิฎกภาษาปาฬิ ไว้ให้บริสทุ ธิบ์ ริบรู ณ์ทสี่ ดุ คงเดิมตามทีม่ กี ารรวบรวม
พุทธพจน์ครั้งแรกในการสังคายนาครั้งที่ ๑ ให้ผู้อ่านเข้าถึงคำาสอน เดิมของพระพุทธเจ้าโดยตรงโดย
ไม่มีมติของบุคคลอื่นใดมากีดกั้น แม้แต่ความคิดเห็นของพระธัมมสังคาหกาจารย์ ซึ่งหากจะมีท่านก็ได้
บอกแจ้งหมายแยกไว้ เป็นการเปิดโล่งต่อการใช้ ปัญญาของผู้ศึกษาอย่างเต็มที่
ดังได้กล่าวแล้วว่า ตราบใดทีพ่ ระไตรปิฎกปาฬิยงั ดำารงอยู่ พระพุทธศาสนาก็ยงั ดำารงอยู่ และเป็น
พระพุทธศาสนาตัวแท้ตวั จริง ดัง้ เดิม ดังนัน้ ตราบใดทีพ่ ระไตรปิฎกปาฬิยงั คงอยู่ คนทัง้ หลายก็ยงั มีโอกาส
รู้จัก และได้ประโยชน์แท้ที่ควรจะได้จากพระพุทธศาสนา

25
ศาสตราจารย์พิเศษ วิสุทธิ์ บุษยกุล ประธานโครงการพระไตรปิฎกอักษรโรมันและคณะ ปาฐกถาพิเศษภาคภาษาอังกฤษ เรื่อง
“The World Tipiṭaka Project in Roman Script” ซึ่งได้จัดทำาปาฐกถาเป็นภาคภาษาไทยด้วย ชื่อ “โครงการ พระไตรปิฎก
สากลอักษรโรมัน” และได้แสดงทัง้ สองภาษาพร้อมกันในงานประชุมวิชาการระดับนานาชาติของสมาคม พระพุทธศาสตร์ศกึ ษานานาชาติ
ณ หอพระไตรปิฎกนานาชาติ อาคารมหาจุฬาลงกรณ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2545 จัดโดย รองศาสตราจารย์
ดร. ธัชชัย สุมิตร อธิการบดีจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับ ศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร. วิจินตน์ ภาณุพงศ์ ประธานหอพระไตรปิฎก
นานาชาติ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
26
ฉบับภาษาปาฬิอักษรพม่า ที่จัดเตรียมขึ้นสำาหรับการประชุมสังคายนา ณ กรุงย่างกุ้ง พ.ศ. 2496-2499 (1952-1955)
27
ดูรายงานเพิ่มเติม สิริ เพ็ชรไชย ป.ธ. 9 ประธานกองทุนสนทนาธัมม์นำาสุขฯ ในฐานะประธานฝ่ายวิชาการ และแม่ชีวิมุตติยา
(รศ. ดร. สุภาพรรณ ณ บางช้าง) ประธานฝ่ายตรวจทาน
28
ดู Quick Guide to Pāḷi Tipiṭaka and Tipiṭaka Studies Reference ในพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน ชุด 40 เล่ม
29
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. มานพ วงศ์สายสุวรรณ ประธานฝ่ายพระไตรปิฎกอิเล็คทรอนิกส์
30
ปัจจุบันโครงการพระไตรปิฎกสากลได้ดาำ เนินการสร้างเป็นระบบบริการข้อมูล ชื่อว่า Tipiṭaka WebService เผยแผ่ในเครื่อข่าย
อินเทอร์เน็ต
(16)

พระไตรปิฎก น ลกปจจุบัน31
แม้วา่ อารยธรรมมนุษย์จะเจริญก้าวหน้ามามากมายผ่านเวลาหลายพันปีจน ถึงบัดนีท้ เ่ี รียกกันว่า
ยุคโลกาภิวฒ
ั น์ แม้มนุษย์กย็ งั ไม่พน้ หรือห่างไกลออกไปเลยจากปัญหาความทุกข์และการเบียดเบียนบีบคัน้
ตลอดจนสงคราม มนุษย์หวังจากระบบจริยธรรมของลัทธิศาสนาต่างๆ ที่จะมาช่วยแก้ไขปัญหาเหล่านี้
แต่ลัทธิศาสนาโดยทั่วไปจะมอบให้เพียง บทบัญญัติหรือคำาสั่งบังคับต่างๆ ที่มนุษย์ต้องปฏิบัติตามด้วย
สัทธา ให้มนุษย์พ้นจากปัญหาใน ตัวและปัญหาระหว่างมนุษย์ด้วยกันเองไปขึ้นต่อการลงโทษ และการ
ให้รางวัลจากอำานาจที่เชื่อ ว่าอยู่เหนือธรรมชาติ
ในเรื่องนี้ พระพุทธศาสนาตามพุทธพจน์ในพระไตรปิฎกปาฬิ มีลักษณะพิเศษที่สอนระบบ
จริยธรรมแห่งการพัฒนาตัวของมนุษย์เอง ให้หลุดพ้นจากปัญหาทัง้ หลาย สูค่ วามเป็นอิสระทีแ่ ท้จริงโดย
ไม่ต้องไปขึ้นต่ออำานาจบงการจากภายนอก
มนุษย์ยุคปัจจุบันได้เจริญมาถึงขั้นตอนหนึ่ง ที่ถือได้ว่าเป็นจุดสูงสุดแห่งอารยธรรม และ ณ
จุดนี้ อารยธรรมก็ได้นำาปัญหาที่เป็นความทุกข์ครบทุกด้านมามอบให้แก่มนุษย์ กล่าวคือ ปัญหาชีวิต
ปัญหาสังคม ที่มาบรรจบถึงความครบถ้วนด้วยปัญหาสิ่งแวดล้อม
เป็ น ที่ ชั ด เจนว่ า อารยธรรมที่ เจริ ญ มาสู ง สุ ด อย่ า งนี้ สามารถมอบปั ญ หาที่ เ ป็ น ความทุ ก ข์
ให้แก่มนุษย์ได้อย่างครบถ้วน แต่ไม่สามารถนำามนุษย์ให้หลุดพ้นจากทุกข์แห่งปัญหาเหล่านั้นได้
มนุษย์จำานวนมากขึ้นๆ ได้เริ่มมองเห็นว่าพระพุทธศาสนาในพระไตรปิฎกเป็นคำาตอบสำาหรับ
ปัญหาแห่งความทุกข์ทั้งหมดนี้ของมวลมนุษย์
วงในที่สุด คือ ปัญหาชีวิตและปัญหาชีวิตที่ลึกซึ้งที่สุดคือ ปัญหาความทุกข์ในจิตใจ ของ
มนุษย์ แม้แต่อย่างหยาบที่สุด คือความเครียด ก็เป็นปัญหาหนักยิ่งของมนุษย์ยุคปัจจุบันพระพุทธ
ศาสนาเป็นคำาสอนที่เรียกได้ว่า ชำานาญพิเศษในการกำาจัดปัญหา ชีวิตชั้นสุดท้าย คือความทุกข์ในใจนี้
ถึงขั้นที่เข้าถึงความจริงของธรรมชาติด้วยปัญญา และกำาจัดเชื้อแห่งความ ทุกข์ในใจให้หมดสิ้นไปทำาให้
จิตใจเป็นอิสระโล่งโปร่งผ่องใส โดยไม่มีทุกข์เกิดขึ้นอีกเลย

พระไตรปิฎกเปน หล่ รวม ห่ ป า ละสันติสุข32

จากตัวเองออกมาข้างนอก ในวงกว้างออกไป คือ ปัญหาสังคมอันเป็นความทุกข์ ทีเ่ กิดจากความ
สัมพันธ์ที่ผิด ซึ่งกลายเป็นความรุนแรงเบียดเบียนกันระหว่างมนุษย์ ในการแก้ปัญหาระดับนี้ พระพุทธ
ศาสนาก็ปรากฏเด่นตลอดมาในฐานะเป็นศาสนาที่เผยแผ่โดยไม่ต้องใช้คมดาบ ไม่เคยมีสงครามศาสนา
และไม่มีหลักการใดๆ ที่จะนำาไปใช้เป็นข้ออ้างในการรุกราน หรือทำาสงครามได้เลย

31
Tipiṭaka in the Modern World
32
Tipiṭaka : The Wisdom & Peace
 (17)

พระพุทธศาสนามีประวัติแห่งความสงบอย่างแท้จริง สอนเมตตาที่เป็นสากล จนนัก ปราชญ์

ยอมรับกันว่า พระพุทธศาสนาเป็นขบวนการสันตินิยมที่แท้แรกสุดของโลก พระไตรปิฎกจึงเป็นแหล่ง
สำาคัญที่สุดที่มนุษย์ผู้ปรารถนาสันติ สามารถเรียนรู้หลักการและวิธีการในการดำารงรักษาสันติภาพ
ให้แก่โลกมนุษย์
วงนอกสุดที่ล้อมรอบตัวมนุษย์และสังคม ก็คือสิ่งแวดล้อมทั้งหลายโดยเฉพาะระบบนิเวศ ซึ่ง
เวลานี้ได้เกิดปัญหาร้ายแรงที่สุด ซึ่งคุกคามต่อความอยู่รอดของมนุษยชาติ
ปัญหาสิง่ แวดล้อมนี้ เป็นทีย่ อมรับกันแล้วว่า เกิดจากแนวคิดผิดพลาดทีเ่ ป็นฐานของ อารยธรรม
ปัจจุบนั คือ ความคิดความเชือ่ ทีม่ องเห็นมนุษย์แยกต่างหากจากธรรมชาติแล้วให้มนุษย์มที ศั นคติทเี่ ป็น
ปฏิปักษ์ต่อธรรมชาติมุ่งจะเอาชนะและมีอำานาจที่จะจัดการกับธรรมชาติเพื่อสนอง ความต้องการผล
ประโยชน์ของมนุษย์ การที่จะแก้ปัญหานี้ได้ มนุษย์ต้องการแนวคิดใหม่มาเป็นฐาน

า สา กลา
ในเรื่องนี้ พระพุทธศาสนาสอนทางสายกลางที่ให้รู้ตามเป็นจริงว่า ธรรมชาติเป็นระบบแห่ง
ความสัมพันธ์ของสิ่งทั้งปวงรวมทั้งมนุษย์ด้วยซึ่งล้วนเป็นองค์ประกอบที่อิงอาศัยเป็นเหตุ ปัจจัยแก่กัน
มนุษย์เป็นองค์ประกอบพิเศษในระบบความสัมพันธ์นั้น โดยเป็นส่วนที่เรียนรู้ฝึกหัด พัฒนาได้
เมือ่ มนุษย์นนั้ ได้พฒ
ั นาตน ให้มคี ณ
ุ สมบัตดิ งี ามทัง้ ในด้านพฤติกรรมทีจ่ ะเป็นไปในทางเกือ้ กูลกัน ในด้าน
จิตใจให้มเี จตจำานงในทางสร้างสรรค์ และในด้านปัญญา ให้เข้าใจถูกต้อง ถึงระบบความสัมพันธ์ทอี่ งิ อาศัย
กันว่าจะต้องให้ระบบสัมพันธ์นั้นดำาเนินไปด้วยดีได้อย่างไร
เมื่อมนุษย์ได้พัฒนามีคุณภาพดีแล้ว ก็จะรู้จักดำาเนินชีวิตและจัดดำาเนินการทั้งหลายที่ จะเกื้อ
หนุนให้ระบบความสัมพันธ์แห่งธรรมชาติทั้งปวงนั้นเป็นไปในทางที่สมานเกื้อกูลกันยิ่งขึ้น เป็นทางนำา
มนุษย์ให้เข้าถึงโลกที่เป็นสุขไร้การเบียดเบียน
พูดสั้นๆว่าพระพุทธศาสนามอบให้ฐานความคิดอย่างใหม่ที่เปลี่ยนแนวทาง การพัฒนามนุษย์
จากการเป็นคู่ปรปักษ์ที่ชิงชัยกับธรรมชาติ มาสู่ความเป็นองค์ประกอบที่เกื้อกูลต่อระบบแห่งการอยู่
รวมกันของธรรมชาตินน้ั เมือ่ มองเห็นประโยชน์ของพระพุทธศาสนาในการที่จะแก้ปัญหาข้อใหญ่ที่สุดนี้
พระไตรปิฎกก็จะเป็นแหล่งอันอุดมสมบูรณ์ของการศึกษา ค้นคว้าเพื่อจุดหมายดังกล่าว
 (18)

พระไตรปิฎก ธัมม านจากประเ ศไ ส่ ลก33

หวั ง ว่ า พระไตรปิ ฎ กสากล อั ก ษรโรมั น ฉบั บ มหาสั ง คายนาสากลนานาชาติ
ที่กองทุนสนทนาธัมม์นำาสุข ท่านผู้หญิง ม.ล. มณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ ดำาเนิน
การพิมพ์เผยแพร่ไปทั่วโลกนี้34 จะเป็นสื่อที่เสมือนพระธัมมทูตผู้จาริกไปกว้างไกล35 โดยทำาหน้าที่
แสดงธัมมะอันงามในเบือ้ งต้น งามในท่ามกลาง และงามตราบสุดท้าย ตามพระพุทธโอวาททีท่ รงส่งพระ
สาวกรุน่ แรกไปประกาศพระศาสนา เพือ่ ให้สมั ฤทธิจ์ ดุ หมายแห่งการแผ่ขยายประโยชน์สขุ แก่พหูชน คือ
ประชาชาวโลกทั้งมวลสืบไป

พระธรรมปิฎก (ป. อ. ปยุตโต)

๙ ตุลาคม ๒๕๔๙
33
Tipiṭaka as Dāna : a Gift of Dhamma from Thailand
34
พ.ศ. 2547 สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ในฐานะที่ทรงเป็นกุลเชษฐแห่ง
พระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงมีพระกรุณาธิคุณรับเป็นประธานกิตติมศักดิ์การพระราชทาน
และประดิษฐานพระไตรปิฎกสากลในนานาประเทศ อันเป็นการตามรอยพระไตรปิฎกปาฬิ ฉบับ “จุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช
ร.ศ. 112 อักษรสยาม” ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานจากรุงสยามแก่สถาบันต่างๆ ในนานาประเทศ
ทั่วโลกตั้งแต่ พ.ศ. 2436
35
ดู The World Tipiṭaka Edition in Roman Script “Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500”, 3V1,
Mahāvaggapāḷi Vol 3, No 32. (พระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน “ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500” มหาวัคคปาฬิ
เล่มที่ 3 ข้อที่ 32) ...Caratha, bhikkhave, cārikaṁ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya
atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṁ. Mā ekena dve agamittha. Desetha, bhikkhave, dhammaṁ
ādikalyāṇaṁ majjhekalyāṇaṁ pariyosānakalyāṇaṁ sātthaṁ sabyañjanaṁ kevalaparipuṇṇaṁ parisuddhaṁ
brahmacariyaṁ pakāsetha.
พ.ศ. 2548 สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้พระราชทานพระราชทรัพย์เป็น
พระธัมมทานร่วมจัดพิมพ์พระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน และในฐานะประธานกิตติมศักดิ์การพระราชทานพระไตรปิฎกสากล
ในนานาประเทศ ได้เสด็จจาริกจากกรุงเทพสูก่ รุงโคลัมโบ โดยเทีย่ วบินพิเศษภายในเวลา 24 ชัว่ โมง เพือ่ ทรงอัญเชิญพระไตรปิฎกสากล
ไปพระราชทานเป็นพระธัมมทานแก่ ฯพณฯ จันทริกา บันดารานายเก กุมารตุงคะ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยม
ประชาธิปไตยแห่งศรีลังกา ตามคำากราบทูลเชิญของประธานาธิบดี ต่อมาในปีเดียวกันได้พระราชทานชุดปฐมฤกษ์ อีก 2 ชุด
เพื่อประดิษฐาน ณ หอสมุดแคโรรินา่ เรดิววี า่ มหาวิทยาลัยอุปซาล่า ราชอาณาจักรสวีเดน และศาลรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย
กรุงเทพมหานคร ตามคำากราบทูลขอพระราชทานของแต่ละสถาบัน นับแต่นั้นเป็นต้นมาได้มีสถาบันต่างๆ ขอพระราชทาน
พระไตรปิฎกสากล อักษรโรมันจากประเทศไทย ปัจจุบนั ได้มกี ารพระราชทานและประดิษฐานพระไตรปิฎกสากลในสถาบันต่างๆ ไม่นอ้ ย
กว่า 40 สถาบัน ใน 20 ประเทศ ในปี พ.ศ. 2553 อาทิ รัฐสภาแห่งศรีลังกา, สมาคมพุทธศาสนาเถรวาทญี่ปุ่น และหอสมุดรัฐสภาแห่ง
ประเทศญี่ปุ่น, สมาคมมหาโพธิแห่งอินเดีย ณ พุทธคยา, ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ณ กรุงเฮก ราชอาณาจักรเนเธอรแลนด์,
ศาลฏีกาแห่งราชอาณาจักรไทย, มหาวิทยาลัยดองกุก สาธารณรัฐเกาหลี สหพันธ์พุทธศาสนาแห่งนอรเวย์ มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น
ประเทศออสเตรเลีย และมหาวิทยาลัยวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
พ.ศ. 2549 สมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้ทรงนำาผู้อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากลน้อมเกล้าฯ ถวายพระไตรปิฎกสากล
อักษรโรมัน ชุด 40 เล่ม และปทานุกรมพระไตรปิฎกศึกษาอ้างอิง อักษรโรมัน ชุด 20 เล่ม รวม 60 เล่ม ซึ่งจัดพิมพ์ขึ้นเป็นพิเศษ
เนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงครองสิริราชสมบัติ ครบ 60 พรรษา
พ.ศ. 2552 ผู้อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากล ได้จัดพิธีสมโภชพระไตรปิฎก ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในพระบรมมหาราชวัง และน้อม
ถวายพระไตรปิฎกสากล พร้อมด้วยพระไตรปิฎกปาฬิ “จุลจอมเกล้าบรมธัมมิกมหาราช ร.ศ. 112 (2436) อักษรสยาม” ฉบับอนุรักษ์
ดิจิทัล พ.ศ. 2552 แด่สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก องค์อุปถัมภ์พระไตรปิฎกสากล ซึ่งทั้งสอง
ชุดได้จัดพิมพ์เป็นครั้งแรกจากระบบ World Tipiṭaka WebService
พ.ศ. 2562 ปรับปรุงจัดพิมพ์อักษรโรมันใหม่ พร้อมทั้งปริวรรตเป็นชุดพระไตรปิฎกอักขะระชาติพันธุ์ไต
 (21)

สัม ม นี ก า
สั ช ์ ฌ าย-เตปิฏก เป็นอักขรวิธีในพระไตรปิฎก จ.ป.ร. พ.ศ. ๒๔๓๖ ซึ่งศาสตราจารย์กิตติคุณ
ดร.วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ เรี ย กว่ า อั ก ขรวิ ธี “ไม้-อั (อะ) อั ก ขะระสยาม-ปาฬิ ” ปั จ จุ บั น ถอดเสี ย งเป็ น
“สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” ว่า [ส๤ช• ฌา• ยะ] [gต • ปิฏะ • กะ]
สัช์ฌาย คือ การเปล่งเสียงปาฬิ เพื่อใช้ท่อง ศึกษา และทรงจำา (Recitation for Studying)
เตปิฏก คือ พระไตรปิฎกสากล ฉบับเพื่อการออกเสียงปาฬิ (Pāḷi Phonetic Edition)
ในภาษาไทยให้ ชื่ อ ชุ ด นี้ ว ่ า “พระไตรปิ ฎ กสั ช ฌายะ” อั น เป็ น ระบบการเขี ย นเสี ย งปาฬิ ด ้ ว ยรู ป
“อักขะระไทย” และสัททสัญลักษณ์ตามอักขรวิธีในภาษาไทย และเนื่องด้วย “สัททะอักขะระ” เป็นระบบ
สัญลักษณ์ทางเสียงที่เป็นมาตรฐาน ซึ่งประชาชนทั่วไปสามารถฝึกอ่านเสียงปาฬิได้ง่ายขึ้น กองทุนสนทนาธัมม์
นำาสุข ท่านผู้หญิง ม.ล. มณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆราชูปถัมภ์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช
สกลมหาสังฆปริณายก พระองค์ที่ ๑๙ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ จึงได้จัดพิมพ์ขึ้นเป็นคู่มือสำาหรับการอ่านออก
เสียงสัชฌายะ เพื่อเผยแผ่เป็นพระธัมมทานเป็นครั้งแรก ในวาระ ๒,๖๐๐ ปี แห่งการตรัสรู้ พ.ศ. ๒๕๕๕
เนือ้ หาเสียงปาฬิในพระไตรปิฎกสัชฌายะ เป็นผลจากการสังคายนาพระไตรปิฎกนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๐๐
ซึง่ ใช้พระไตรปิฎก จ.ป.ร. “อักขะระสยาม-ปาฬิ” พ.ศ. ๒๔๓๖ เป็นต้นฉบับสำาคัญ ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๕๔๘ กองทุน
สนทนาธัมม์นำาสุ ขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ ได้จั ด พิม พ์ต้ นฉบับสากลจากการตรวจทานใหม่ และน้อม
ถวายแด่สมเด็จ พระเจ้ า พี่ นาง เธอ เจ้า ฟ้า กั ลยาณิ วัฒนา กรม หลวง นราธิวาส รา ชน ครินทร์ กุลเชษฐ์แห่ง
พระราชวงศ์จกั รี พระราชทานเป็นธัมมทานแก่นานาประเทศตามรอยพระไตรปิฎก จ.ป.ร. “อักขะระสยาม-ปาฬิ”
พ.ศ. ๒๔๓๖ ฉบับทีพ่ ระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูหั่ วทรงโปรดให้ตพี มิ พ์เป็นหนังสือชุดแรกของโลก และ
พระราชทานเป็นพระธัมมทานจากกรุงสยามแก่สถาบันสำาคัญในนานาประเทศเมื่อศตวรรษทีแล้ ่ ว
การเผยแผ่ พระไตรปิ ฎกสั ช ฌายะ ด้ ว ยการพิมพ์ “สั ท ทะอักขะระไทย-ปาฬิ ” ซึ่ งใช้ อักขรวิธี
เขียนเสียงปาฬิ ต ามฉบั บ จ.ป.ร. และใช้ เ นื้ อ หาตามฉบั บ สั ง คายนานานาชาติ มีจุ ด ประสงค์ เพื่ อ ส่ ง เสริ ม
การ ออก เสียง พระพุท ธ พจน์ ให้ แม่น ตรงกับ เสี ย ง ปาฬิ ที่ ได้ มี การสั งคายนา บั น ทึก และ สืบทอด มา เป็นเวลา
ยาวนานกว่า ๒,๖๐๐ ปี ตามวิธีการออกเสียงที่บันทึกไว้ในคัมภีร์ไวยากรณ์กัจจายะนะ-ปาฬิ อันจะนำาไปสู่การ
ใช้ท่องเพื่อทรงจำา หรือใช้สัชฌายะอย่างสมำ่าเสมอ เป็นจุด เริ่มต้นการ ศึกษา เสียง ปาฬิในทางนิรุกติศาสตร์ให้
ถูกต้องยิ่งขึ้นอีกทางหนึ่งด้วย “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” ชุดนี้ได้มีการศึกษาและคัดเลือกโดยนักวิชาการผู้เป็น
ปราชญ์ และอภิธัมม์บัณฑิต พร้อมทั้งได้มีการปรับปรุงตามคำาแนะนำาของคณะสงฆ์ผู้ทรงพระปาติโมกข์ ซึ่งทรง
คุณวุฒสูิ งสุดทางเปรียญธัมม์ ๙ ประโยค รวมทัง้ ผูเช่ ้ ยี่ วชาญทางภาษาศาสตร์แห่งราชบัณฑิตยสถาน และได้มีการ
ทดสอบการอ่านออกเสียงสัชฌายะเป็นอย่างดีแล้ว
ด้ว ย สำา นึ ก ใน พระ มหากรุ ณาธิคุ ณ ในสถาบัน พระ มหากษัตริย์พุทธมามกะ ไทย ที่ ได้ ทรงอุปถัมภ์
พระไตรปิ ฎ ก ให้ สื บ ทอด อยู่ในแผ่ น ดิ นไทย จนถึ งทุกวันนี้ ผู้อุปถัมภ์ พระ ไตรปิฎก สากลจึง ได้ ขอพระราชทาน
น้อมเกล้าฯ ถวายพระไตรปิฎกสัชฌายะเป็นปฐมฤกษ์ แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั และสมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ ิ์
พระบรม ราชิ นี นาถ พ.ศ. ๒๕๕๙ ปั จจุ บั น ได้ พั ฒ นา เป็ น อั ก ขร วิ ธี “ละหุ ค ะรุ สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ ”
และ “โน้ตเสียงปาฬิ” ในการพิมพ์พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ

(ท่านผู้หญิง
ดร.ทัศนีย์ บุณยคุปต์)
ประธานมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล
๒๓ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๙
(23)
(24)

รูปที่ 1 : อักขรวิธีสยาม-ปาฬิ ในพระไตรปิฎก จ.ป.ร. พ.ศ. 2436

รูปที่ 2 : “การถอดอักขะระ” อักขะระสยาม-ปาฬิ เทียบกับ อักขะระโรมัน

สั สั ลัก ์

รูปที่ 3 : การถอดเสียง อักขะระสยาม-ปาฬิ เป็น สัททะอักขะระปาฬิ ในทางวิชาการภาษาศาสตร์

 (25)

อักขะระชาติพันธุ์ไต น ร การพระไตรปิฎกสากล
จาก อักขะระไตส าม ส่ พระไตรปิฎกอักขะระชาติพันธุ์ไต-ปา ิ

พระไตรปิฎก จ.ป.ร. อักขะระสยาม พ.ศ. 2436 (ดูรูปที่ 1) เป็นพระไตรปิฎกที่ตีพิมพ์เป็นชุดหนังสือ

ชุดแรกของโลก ปัจจุบันโครงการพระไตรปิฎกสากลอักขะระชาติพันธุ์ไต เรียก สยาม ว่า ไตสยาม และจาก
การศึกษาค้นคว้าในโครงการพระไตรปิฎกสากลนำาโดยศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.วิจินตน์ ภาณุพงศ์ ผู้ก่อตั้ง
ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พบว่าอักขรวิธีที่อาจารย์วิจินตน์เรียกว่า
ไม้-อั (อะ) อักขะระสยาม-ปาฬิ ในพระไตรปิฎก จ.ป.ร. เป็นทั้ง “การถอดอักขะระ” (Alphabetic Trans
literation) และ “การถอดเสียง” (Phonetic Transcription) ควบคู่กันไป (ดูรูปที่ 2) โดยได้ตีพิมพ์
อักขะระสยาม เทียบทั้งรูปเขียนพยัญชนะและรูปเสียงปาฬิกับ อักขะระโรมัน ซึ่งนับเป็นนวัตกรรมในทาง
นิรุตติศาสตร์ที่ก้าวลำ้านำายุค (ดูหนังสือราชบัณฑิตยสถาน 80 ปี เรื่อง อักขรวิธี ละหุคะรุ สัททะอักขะระ
ไทย-ปาฬิ โดย ศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.วิจินตน์ ภาณุพงศ์ พ.ศ. 2557 ปรับปรุงใหม่ พ.ศ. 2559)

วิสัยทัศน์และเจตนารมย์ที่มุ่งเน้นการเขียนเสียงปาฬิในฉบับ จ.ป.ร. จึงกล่าวได้ว่าเป็นการริเริ่มการ

จัดพิมพ์พระไตรปิฎกด้วย สัททะอักขะระ-ปาฬิ (Pāḷi Phonetic Alphabet) เพราะเป็นการมุ่งเน้นการ
เขียนรูปเสียงปาฬิที่ไม่เคยมีการจัดพิมพ์เป็นพระไตรปิฎกทั้งชุดมาก่อน แตกต่างจากพระไตรปิฎกอักขะระ
นานาชาติชุดอื่นๆ ที่จัดพิมพ์ภายหลัง ซึ่งต่างมุ่งเน้นการพิมพ์แต่รูปศัพท์ ไม่มีรูปเสียงปาฬิ โครงการพระ
ไตรปิฎกสากลได้ทำาการศึกษาต้นฉบับ จ.ป.ร. และทำาการถอดเสียงปาฬิให้ละเอียดยิ่งขึ้น โดยอ้างอิงกับกฎ
ไวยากรณ์ทวี่ า่ ด้วยการออกเสียง โดยเฉพาะคัมภีรก์ จั จายะนะปาฬิทสี่ าำ คัญและเก่าแก่ จนสามารถสร้างสรรค์
การเรียงพิมพ์รูปเสียงปาฬิในพระไตรปิฎกเป็น ฉบับการออกเสียงสัชฌายะ (Sajjhāya Recitation
Edition) ที่เรียงพิมพ์ด้วย สัททะอักขะระปาฬิเป็นชุดแรก พ.ศ. 2557 (ดูรูปที่ 3) การจัดพิมพ์พระไตรปิฎก
ด้วยสัททะอักขะระ หรือ สัททสัญลักษณ์สากล ทีส่ บื ค้นได้งา่ ยในระบบดิจทิ ลั จึงเปิดมิตใิ หม่ในทางสหวิชาการ
โดยเฉพาะนักวิทยาศาสตร์และผูเ้ ชีย่ วชาญในทางวิทยาการคอมพิวเตอร์ ทำาการตรวจสอบความแม่นตรงของ
การปริวรรติด้านการพิมพ์อักขะระและเปลี่ยนผ่านในทางภาษาศาสตร์ ซึ่งปัจจุบันได้รับการรับรองความถูก
ต้องในการจัดพิมพ์พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ (ดูหนังสือราชบัณฑิตยสถาน 80 ปี เรื่อง การสกัด
อักขรวิธี ไม้-อั (อะ) อักขะระสยาม-ปาฬิ เป็นสูตรคณิตศาสตร์ โดย ศาสตราจารย์ ดร.ชิดชนก เหลือสินทรัพย์,
ราชบัณฑิตสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2557 ปรับปรุงใหม่ พ.ศ. 2559)

อักขรวิธสี ยามปาฬิในฉบับ จ.ป.ร. จึงเป็นข้อมูลสำาคัญทีท่ าำ ให้มลู นิธพิ ระไตรปิฎกสากลได้จดทะเบียน

โปรแกรมคอมพิวเตอร์ เรื่อง การแบ่งพยางค์อัตโนมัติเพื่อเขียนเสียงละหุและเสียงคะรุตามที่ไวยากรณ์ระบุ
ไว้ได้สำาเร็จ และได้รับสิทธิบัตรทรัพย์สินทางปัญญา เลขที่ 46390 (พ.ศ. 2557) ซึ่งนับเป็นสิทธิบัตรฉบับแรก
ที่ว่าด้วยเรื่องพระไตรปิฎก เรียกพระไตรปิฎกเพื่อการออกเสียงฉบับนี้ว่า พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ
(The World Tipiṭaka Sajjhāya Phonetic Edition 2016) พ.ศ. 2559 (ดูเว็บไซต์กรมทรัพย์สินทาง
ปัญญา กระทรวงพาณิชย์ รายละเอียดสิทธิบัตร เลขที่ 46390 โดย พันเอก (พิเศษ) สุรธัช บุนนาค และคณะ
เป็นผู้ประดิษฐ์ พ.ศ. 2557)

พระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไตมีรายละเอียดตามที่ผู้ทำาการศึกษาได้สรุปไว้ดังนี้
(26)

อักขรวิธีประเภทที่ 1 อักขรวิธีซ้อนอักขะระแสดงทั้งเสียงสะกดและเสียงกล้ำา

อักขรวิธีประเภทที่ 2 อักขรวิธีกาำ กับเสียงสะกดและเสียงกล้ำาด้วยไม้แพ้ด

อักขรวิธีประเภทที่ 3 อักขรวิธีที่ใช้สัททสัญลักษณ์กำากับเสียงสะกดแยกจากเสียงกล้ำา

รูปที่ 4
 (27)

พระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไตรวมชุดอักขะระชาติพันธุ์ไตต่างๆ ที่สำาคัญและจัดพิมพ์เป็นชุดปฐมฤกษ์
พ.ศ. 2562 รวม 15 ชุด แบ่งเป็นชุดหนังสือชุดละ 40 เล่ม ตามการแบ่งเล่มของสังคายนานานาชาติ พ.ศ.
2500 ซึ่งมีระบบอ้างอิงระหว่างเล่มกับข้อในแต่ละเล่มทีเ่ ป็นสากล ทำาให้สามารถสืบค้นเนือ
้ หาในพระไตรปิฎก
ได้โดยง่าย
นอกจากชุดพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไตอักขะระต่างๆ จำานวน 15 ชุดดังกล่าวแล้ว โครงการฯ ยังได้
รวบรวมและจัดทำาเป็นปทานุกรมพระไตรปิฎกอักขะระชาติพันธุ์ไต ชุด 100 เล่ม เพื่อใช้ศึกษาอ้างอิงเป็น
สากลอีกด้วย สำาหรับนักวิชาการในระดับนานาชาติ และสื่อดิจิทัลสามารถสืบค้นที่ sajjhaya.org
จากการรวบรวมเป็นชุดพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไตดังกล่าวข้างต้น ทำาให้วิเคราะห์ได้ว่า อักขรวิธีใน
ชาติพันธุ์ไตสามารถแบ่งได้เป็น 3 ประเภท ได้แก่ 1. อักขรวิธีซ้อนอักขะระหรือการเขียนพยัญชนะซ้อนกัน
แสดงทั้งเสียงสะกดและเสียงกลำ้า 2. อักขรวิธีกำากับเสียงสะกดและเสียงกลำ้าด้วยไม้แพ้ด และ 3. อักขรวิธีที่
ใช้สัททสัญลักษณ์กำากับเสียงสะกดแยกจากเสียงกลำ้า (ดูรูปที่ 4)
อักขรวิธปี ระเภทที่ 1 พบในการเขียนเสียงปาฬิดว้ ยอักขะระไตยวน-ปาฬิ ในดินแดนล้านนา อักขะระ
1 ไตขืน-ปาฬิ ในเมืองเชียงตุง รัฐฉาน อักขะระไตลาว-ปาฬิ ในภาคอิสานของประเทศไทยและประเทศลาว
รวมทั้งอักขะระไตลื้อ-ปาฬิ ของแคว้นสิบสองปันนาในตอนใต้ของประเทศจีน
กล ฯาณธมฯํฯ ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ
4 ka lyā ṇa dham ma 8 ka lyā ṇa dham ma
อักขะระไตยวน-ปาฬิ อักขะระไตลื้อ-ปาฬิ
อักขรวิธปี ระเภทที่ 2 พบในการเขียนเสียงปาฬิดว้ ยอักขะระไตโหลง-ปาฬิ ในรัฐฉาน ประเทศพม่า ตลอด
จนอักขะระไตคำาตี-่ ปาฬิ (Tai Khamti-Pāḷi) อักขะระไตพ่าเก-ปาฬิ (Tai Phāke-Pāḷi) ในรัฐอรุณาจัลประเทศ
2 และอักขะระไตอาหม-ปาฬิ (Tai Āhom-Pāḷi) รัฐอัสสัม ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ
ประเทศเดีย
11 uvf,gEXrfrH klqÂaöDmqmÈ
ka lyā ṇa d am ma
h 10 ละหุka
คะรุlyā ṇa dham ma

อักขะระไตพ่าเก-ปาฬิ อักขะระไตอาหม-ปาฬิ

C อักขรวิธีประเภทที่ 3 พบว่าริเริ่มในการเขียนด้วยอักขะระไตสยาม-ปาฬิ และปัจจุบันได้พัฒนาเป็น

3 สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ (Thai Phonetic Alphabet-Pāḷi) และสัททะอักขะระโรมัน-ปาฬิ (Roman
Phonetic Alphabet-Pāḷi) รวมทัง้ อักขะระปาฬิ (Pāḷi Alphabet) ในโครงการพระไตรปิฎกสากล

1 กั ๎ยาณ ัม์มํ
ka lyā ṇa dham ma 12 ka lyā ṇa dham ma
อักขะระไตสยาม-ปาฬิ สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ
สำาหรับอักขะระไตดำาในเวียดนาม และอักขะระไตจ้วงในจีน ผูท้ าำ การศึกษามิได้นาำ มาจัดรวมด้วยใน
ชุดพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไต เพราะมิได้มีความโดดเด่นในวัฒนธรรมพระพุทธศาสนา และมิได้มีประวัติ
รูปอักขะระโบราณที่ใช้เขียนเสียงปาฬิในพระไตรปิฎก
จากการเปรียบเทียบความเหมือนและความต่างของอักขรวิธีต่างๆ ข้างต้น จะเห็นว่า อักขะระไต
สยาม-ปาฬิ มีลกั ษณะทีโ่ ดดเด่นทีเ่ ป็นสัททะอักขะระในทางวิชาการภาษาศาสตร์ เพราะมีพฒ ั นาการเป็นสัทท
สัญลักษณ์ทเี่ ป็นสากล ทำาให้สามารถเขียนพยัญชนะได้บนบรรทัดเดียวกันและง่ายต่อการเรียงพิมพ์ในปัจจุบนั
นอกจากนี้ยังมีสัททสัญลักษณ์ท่ีใช้กำากับเสียงสะกดและเสียงกลำ้าที่แยกออกจากกันโดยเด็ดขาด ดังนั้น
อักขรวิธสี ทั ทสัญลักษณ์ (Phonetic Symbol) ของชาติพนั ธุไ์ ตผูอ้ า่ นจะเห็นแต่ละพยางค์แยกกันอย่างชัดเจน
และทำาให้งา่ ยในการอ่านออกเสียงสัชฌายะทีแ่ ม่นตรงตามกฎไวยากรณ์ทพี่ ระอรหันตสาวกสืบทอดเสียงปาฬิ
มาจากการสังคายนาตั้งแต่ครั้งพุทธกาล
(28)

Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
epiṭakaa : The World Tipiṭaka Edition in Tai Āhom Script-Pāḷi and Roman Phonetic Alphabet-Pāḷi
ปาฬิ 1

k [k]
ºinÂpiòk x [kʰ]

[ ] g [g]
G [gʰ]
§ [ṅ]

ø [c]
1
parayikpa÷i 1 c [cʰ]
# [ ā• ā• • ā• ] #
y [j]
J [jʰ]
N [ñ]
( 1 -1 )
mhaºiBÈg ( 1 -1)
# [ • ā• • a • ] # ò [ṭ]

ó [ṭʰ]
1 -1 nema tsqs Bgºeta Arheta smqmasmqbudqDsqs ô [ḍ]
[ •
ō] [ a •
] [ •
ō] [ •
ō] [ a •
ā a • •
u •
a •
] õ [ḍʰ]
ö [ṇ]
t [t]
( 1 -1.0
1.0))
eº]rNqyköqô ( 1 -1.0
1.0))
# [ ē• a • • a • ] # v [tʰ]
d [d]
1 -2 et]n smeÂ]n budqeDa Bgºa eº]rNqyaÂÈ ºihrti D [dʰ]
[ ē •
] [ •
ē •
] [ u •
ō] [ •
ā] [ ē a • •
ā a ] [
•
]
n [n]
ne÷]rupuøimnqdmUel] mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi
[ •
ē • •
a • •
ū ē] [
• •
ā] [ i • •
a •
ē •
] [ a •
i ] [ a • •
a •
ē •
] p [p]

Bikqxuset]hi Asqesasi exa eº]rNqeya bqrahqmeöa smeöa xlu eBa egatema f [pʰ]
[ i • •
ē •
] [aa •
ō •
] [ ō] [ ē a • •
ō] [ ā • •
ō] [ •
ō] [ ] [ ō] [ ō • •
ō] b [b]

skqÂputqeta skqÂkula pbqbyieta eº]rNqyaÂÈ ºihrti B [bʰ]

[ a • •
u •
ō] [ a • •
ā] [ a • •
ō] [ ē a • •
ā a ] [
•
]
m [m]
ne÷]rupuøimnqdmUel] mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi
[ •
ē • •
a • •
ū ē] [
• •
ā] [ i • •
a •
ē •
] [ a •
i ] [ a • •
a •
ē •
] Â [y]

Bikqxuset]hi tÈ exa pn BºnqtÈ egatmÈ eA]ºÈ klqÂaeöa kitqtisdqeda r [r]

[ i • •
ē •
] [ a ] [ ō] [ ] [ •
a •
a ] [ ō • •
a ] [ēē a ] [ a • •
ā ō] [ i
• • •
a •
ō] l [l]
AbqBugqgeta Aitipi esa Bgºa ArhÈ smqmasmqbudqeDa º [v]
[aa •
u • •
ō] [ ] [ ō] [ •
ā] [ •
a ] [ a •
ā a
• •
u •
ō]
s [s]
ºiyqyaørösmqpnqena sugeta elakºidU Anutqtera purisdmqmsarvi stqva
ā] h
[h]
[ i ā • • •
a •
a •
ō] [ •
ō] [ ō • •
ū] [ •
u • •
ō] [ •
a • •
ā •
] [ a •

ed]ºmnusqsanÈ budqeDa Bgºa esa AimÈ elakÈ sed]ºkÈ smarkÈ ÷ [ḷ]

[ ē • •
u •
ā a ] [ u
• •
ō] [ •
ā] [ ō] [ •
a ] [ō a ] [ • •
ē • •
a ] [ •
ā • •
a ] AÈ [ŋ̊]

lah
lahu
u - Quick Syllable - [aa] [āā] [ii] [īī] u]
[u ū]
[ū [ēē-] [ōō-] -
3
garu - Prolonged Syllable [aa-] [aa] [āā] [ii] [īī] u]
[u ū]
[ū [ēē] [ōō] aŋ̊]
[aŋ̊

รูปที่ 5
 (29)

โครงสร้างของพระไตรปิฎกทั้งชุด โดยเฉพาะความรู้จากสิทธิบัตรการแบ่งพยางค์ ซึ่งรวมทั้งสิ้น

9,442,442 พยางค์ ทำาให้ผเู้ ชีย
่ วชาญทางวิศวกรรมศาสตร์คอมพิวเตอร์ในโครงการพระไตรปิฎกสากลสามารถ
สร้างเป็นฐานข้อมูลพระไตรปิฎกสากลที่สมบูรณ์ที่สุดชุดหนึ่ง กล่าวคือมีศักยภาพที่สามารถปริวรรตข้อมูล
เป็นอักขะระต่างๆ เพื่อเขียนพระไตรปิฎกในสื่อดิจิทัลได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น อักขะระธัมมะต่างๆ ใน
คัมภีร์ใบลานและหนังสือพระไตรปิฎกโบราณ ดูตัวอย่างอักขะระชาติพันธุ์ไตอาหม (ดูรูปที่ 5)

เมื่อคณะทำางานในโครงการพระไตรปิฎกสากลเดินทางไปเผยแผ่พระไตรปิฎกสากล อักขะระโรมัน
ในประเทศต่างๆ ระหว่าง พ.ศ. 2548-ปัจจุบัน ได้พบว่าแม้ว่าอักขะระโรมันเป็นชุดอักขะระสากลที่รู้จักกัน
ทัว่ โลก แต่ความสามารถในการแบ่งพยางค์และอ่านออกเสียงปาฬิดงั้ เดิมด้วยอักขะระโรมันยังคงจำากัดอยูแ่ ต่
ในหมูน่ กั วิชาการจำานวนน้อยทีผ่ า่ นการศึกษาในประเทศตะวันตก ประชาชนชาวพุทธทัว่ โลกยังคงคุน้ เคยกับ
รูปเขียนอักขะระธัมมะในวัฒนธรรมภาษาของตน ไม่คุ้นเคยกับอักขะระโรมัน โดยเฉพาะประชากรชาติพันธุ์
ไต หรือ ชนชาติในตระกูลภาษาไต-กะได ที่มีเอกลักษณ์นับถือพระพุทธศาสนาเถรวาทตลอดมาเป็นเวลา
ยาวนาน เมื่อได้รู้จักโครงการพระไตรปิฎกสากลก็ได้ขอความอนุเคราะห์ “ฉบับสากล” จากการสังคายนา
นานาชาติ พ.ศ. 2500 ที่พิมพ์ด้วยอักขะระไตเป็นธัมมทาน อันเป็นเหตุให้เกิดโครงการพระไตรปิฎกสากล
อักขะระชาติพันธุ์ไตขึ้น

โครงการพระไตรปิฎกสากล อักขะระชาติพันธุ์ไต (World Tipiṭaka in Various Tai Scripts)

ได้ทำาการค้นคว้าศึกษาพระไตรปิฎกในท้องถิ่นชาวไตในดินแดนต่างๆ ได้แก่ รัฐฉานในประเทศพม่า ล้านช้าง
หรือประเทศลาวในปัจจุบัน ตลอดจนรัฐอรุณาจัลประเทศ และรัฐอัสสัมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ
ประเทศอินเดีย และมณฑลยูนานหรือแคว้นสิบสองปันนาในตอนใต้ของประเทศจีน ซึ่งได้พบว่าปัจจุบัน
ต้นฉบับพระไตรปิฎกอักขะระไตในท้องถิ่นดังกล่าวได้สูญหายไปหมดแล้ว ทำาให้ยุวชนชาวไตในปัจจุบันไม่
สามารถอ่านอักขะระธัมมะไตโบราณของตนในอดีตที่ใช้เขียนบนคัมภีร์ใบลานได้ นอกจากนี้การออกเสียง
ปาฬิตามพระไตรปิฎกของชาวไตในท้องถิ่นต่างๆ ก็ผิดเพี้ยนไปตามกาลเวลา ไม่ตรงกับเสียงที่ระบุไว้ใน
ไวยากรณ์พระไตรปิฎก

ในเบื้องต้นโครงการพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไต ได้นำาเสนอการเรียงพิมพ์อักขะระไตชุดต่างๆ ตาม

ต้นฉบับพระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ พ.ศ. 2559 ซึ่งมุ่งเน้นการเรียงพิมพ์คู่ขนานระหว่างอักขะระไตชุด
ต่างๆ กับ กับสัททะอักขะระไทยในปัจจุบันชุดหนึ่ง และ อักขะระไตกับสัททะอักขะระโรมันที่เป็นสากลอีก
ชุดหนึ่ง ชุดอักขะระแรกเหมาะกับชาวไตในรัฐฉาน ประเทศลาว และแคว้นสิบสองปันนา ที่มีดินแดนและ
ปฏิสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวไทยและคุ้นเคยกับภาษาไทยทำาให้สามารถอ่านสัททะอักขะระไทยที่ใช้เขียนเสียง
ปาฬิได้ ส่วนอักขะระชุดที่สองเหมาะสำาหรับชาวไตในรัฐอรุณาจัลประเทศและรัฐอัสสัมผู้ที่คุ้นเคยกับอักษร
โรมันในภาษาอังกฤษทำาให้สามารถอ่านสัททะอักขะระโรมันได้โดยง่าย การเรียงพิมพ์ทงั้ สองชุดพระไตรปิฎก
ชาติพันธุ์ไตจึงช่วยให้ง่ายในการศึกษาทั้งการเขียนและการออกเสียงปาฬิในพระไตรปิฎกในหมู่ชาวไต

ชื่ออักขะระไตที่ได้จัดพิมพ์ในโครงการพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไตนี้ เป็นศัพท์บัญญัติในโครงการพระ
ไตรปิฎกสากลที่มุ่งเน้นเขียนเสียงของชาวไตในท้องถิ่นต่างๆ อ้างอิงประกอบกับข้อมูลจาก รองศาสตรจารย์
ดร.อนาโต เปลติเยร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ รองศาสตราจารย์สมหมาย เปรมจิตต์ ป.ธ. 9 มหาวิทยาลัย
เชียงใหม่ และ ศาสตราจารย์ ดร.เสมอชัย พูลสุวรรณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กล่าวคือ ใช้คำาศัพท์ดั้งเดิม
ว่า “ไต” ตามเสียงในภาษาตระกูล ไต-กะได (Tai-Kadai) ไม่เรียกว่า ไท-กะได หรือ ไทย-กะได ด้วยเหตุนี้
โครงการพระไตรปิฎกชาติพันธุ์ไต จึงเรียกว่า อักขะระไตยวน-ปาฬิ (Tai Yuan-Pāḷi) ไม่เรียกว่า อักษรไทย
ล้านนา, อักขะระไตโหลง-ปาฬิ (Tai Lōng-Pāḷi) ไม่เรียกว่า อักษรไทยใหญ่, อักขะระไตขืน-ปาฬิ (Tai
Khün-Pāḷi) ไม่เรียกว่า อักษรไทยขึนหรือเขิน, อักขะระไตลื้อ-ปาฬิ (Tai Lü-Pāḷi) ไม่เรียกว่า อักษรไทย
สิบสองปันนา และยังได้รวมถึงเชือ้ ชาติชาวไทยในปัจจุบนั ทีโ่ ครงการพระไตรปิฎกชาติพนั ธุไ์ ตเรียกว่า ไตสยาม
(Tai Syām) ซึ่งเป็นผู้นำาชาติพันธุ์ไตในการจัดพิมพ์ อักขะระไตสยาม-ปาฬิ (Tai Syām-Pāḷi) ที่ตีพิมพ์เป็น
ชุดหนังสือพระไตรปิฎกชุดแรกของโลก ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว
(30)

การรวบรวมเป็นชุดอักขะระชาติพันธุ์ไตที่หลากหลายทำาให้มั่นใจได้ว่าองค์ความรู้เรื่องอักขรวิธีใน
พระไตรปิฎกสากลย่อมมีความใกล้เคียงกับเสียงปาฬิที่สวดสืบทอดในการสังคายนามาแต่อดีต ซึ่งปัจจุบัน
สามารถทำาการเปลีย่ นผ่านด้วยเทคโนโลยีปญ ั ญาประดิษฐ์ทลี่ าำ้ สมัยเป็น โน้ตเสียงปาฬิ (Pāḷi Notation) ชุด
250 เล่ม เสียงสัชฌายะดิจิทัล (Digital Sajjhāya Recitation Sound) จำานวนความจุ 1.6 เทระไบต์ โดย
จะสามารถถ่ายทอดเสียงพระธัมม์ดังกล่าวในทางอิเล็กทรอนิกส์ไปยังท้องถิ่นชาวไตทั่วโลก รวมทั้งเชื้อสาย
ชาวไตที่อาศัยอยู่ในทวีปอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันทั่วโลกมีประชากรไตไม่น้อยกว่า 200-300 ล้านคน

ขอขอบพระคุณ ศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.วิจินตน์ ภาณุพงศ์ ประธานกองทุนสนทนาธัมม์นำาสุข

ท่านผู้หญิง ม.ล.มณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆราชูปถัมภ์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหา
สังฆปริณายก พระองค์ที่ 19 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ทีไ่ ด้ศกึ ษาอักขรวิธชี าติพนั ธุไ์ ต พร้อมด้วยพันเอก (พิเศษ)
สุรธัช บุนนาค นายกกองทุนสนทนาธัมม์นำาสุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ และคณะ ที่ดำาเนินการออกแบบ
บันทึกอักขะระไต-ปาฬิ ชุดนี้ เพื่อจัดพิมพ์เป็นพระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ ชุดอักขะระชาติพันธุ์ไต
พ.ศ. 2562

ท่านผู้หญิงวราพร ปราโมช ณ อยุธยา

ประธานมูลนิธิพระไตรปิฎกสากล
5 พฤษภาคม พ.ศ. 2562
ᦂᩩᩈᩮᨲᩉ
ᩈᩮᨲᩉᩥᩥ ᦀᩮᩔᩣᩈ
ᦀᩮᩔᩣᩈᩥᩥ ᩮᦃᩣ ᩮᩅᩁᩮᨬᩣ ᨻᩣᩉ
• •
] [ • •
] [ ] [ • •
] [ (33)

ᦂᩃᩣ ᨷᨻ
ᨷᨻᩛᨩᩛ ᩮᩥᩮᨲᩣ
ᨲᩣ ᩮᩅᩁᨬᩣᨿ
ᩮᩅᩁᨬᩣᨿᩴᩴ อักขะระไตอาหม-ปา ิ ᩅᩉ
ᩥᩉᩁᨲᩥ
ᩁᨲᩥ
•
] [ ด ม3 ด
• ด •
] [ •
ด อักขะระไตคำาตี่-ปาฬิ (Tai Khamti Script-Pāḷi) อักขะระไต
ด
• •
] [ ]
พ่าเก-ปาฬิ (Tai Phāke Script-Pāḷi) ในรัฐอรุณาจัลประเทศ และอักขะระไตอาหม-ปาฬิ (Tai

ᨷᨬᨾᩮᨲᩉ
ᨷᨬᨾᩮᨲᩉᩥᩥ ᨽᦂ
ᩥᦂᩩᩩᩈᩮᨲᩉ
ᩮᨲᩉᩥᩥ ᨲᩴ ᩮᦃᩣ
Āhom Script-Pāḷi) ในรัฐอัสสัม ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสาธารณรัฐอินเดีย

ในปี พ.ศ. 2558 โครงการพระไตรปิฎกสากลได้รับเชิญให้ไปทัศนศึกษาในรัฐอรุณาจัลประเทศ

[ •
] [
พบว่าชาวไตในอินเดียมีวัฒนธรรมทางภาษาและมีการดำารงชีวิตคล้ายคลึงกับชาวไทยในสุวรรณภูมิ
แม้• ว่าจะมีดิน•แดนห่า•งไกลจากกันหลายพันไมล์ •ลักษณะสำาคัญ•ที่โดดเด่•นของชาวไตในอินเดีย คือเป็นผู้
ที่มีศรัทธาเลื่อมใสในพระพุทธศาสนาเถรวาทอย่างเคร่งครัด มีการสวดมนต์ตามประเพณีเป็นปาฬิ
] [ ] [ ]
ภาสา และม ม ม ม

ᦀᨻᩩᦅᩮᨲᩣ ᦀᩥᨲᨷᩥ ᩥ ᩮᩈᩣ ᨽᦅᩅᩤ

ม ด ม
มม แต่เมื่อศึกษาเพิ่มขึ้นพบว่าคัมภีร์พระไตรปิฎกอักขะระชาติพันธุ์
ไตต่างๆ ในดินแดนเหล่านี้ได้สูญหายไปหมดแล้ว ไม่สามารถหาต้นฉบับที่สมบูรณ์ หรืออาจไม่เคยมี ᦀ
[ • •
] [ ] [ ]
ก็เป็น•ได้ ทำาให้ปัจจุบันชาวไตในอินเดียไม่สามารถจัดพิมพ์พระไตรปิฎกปาฬิภาสาด้วยอั•กขะระ
ชาติพันธุ์ไตของตนเอง [ ] [
มม ด ม คล้ า ยคลึ ง กั บ อั ก ขะระไตโหลง-ปาฬิ

ᩃᩣᦂᩅ
ᩃᩣᦂᩅᩥᨴᩥ ᦀᨶᨲᩮᩁᩣ มม
ด ด ม
ᨷᩁ
ᨷᩁᩥᩈᩈᨴᨾᩈᩣᩁᨳᩥ
ᩥ ᨴᨾᩈᩣᩁᨳᩥ
ด ม ม

] [ ] [ ]
ม ม ม ด ด ด ม
• ม ด • • ม• ด ด ม• ม • ( •) •
ม ด ม ด
ม ม ม ( ) ม

ᩃᩣᦂᩴ ᩈᩮᨴᩅᦂᩴ ᩈᨾᩣᩁᦂᩴ ᩈᨻᩉᦂᩴ

2562

] [ •
เสียงสะกด
• •
] อักขะระไตอาหม-ปา
ม
[ ม ม ด
•
ม
•
ด
•
] [ •

เสียงสะกด
søq ciktq
ᨲᩣ ºa ᨷᩮᩅᩮᨴᨲ
เสียงกลำ้า

ᨿᩴ ᦀᨽ
ᦀᨽᩥᨬᩥ ᩣ ᩈᨧᩥᦂ ᨷᩮᩅᩮᨴᨲᩥᩥ
] [ • •
] [ • • •
] [ • • •
]
สัททะอักขะระไทย-ปา
ᨷᩁ
ᨷᩁᩥᩮᩮᨿᩣᩈᩣᨶᦂᩃᩣᨱᩴ
ᩥ ᨿᩣᩈᩣᨶᦂᩃᩣᨱᩴ ᩈᩣᨲᩴ ᩈᨻᨬᨶ
ᩈᨻᨬᨶᩴᩴ
สุ ร ธั ช บุ น นาค

เสียงกลำ้า ม ม ม ด ม ม

• • • • • •
] [ •
] [ • •
(34)

ม
ม ด ดม ด ม
ม ม ด ม ด ม ด ด
ม ด ด ด
ม ม ṭ ṭh ḍ ḍ ṇ
ม (ṭ), (ṭh), (ḍ), (ḍ), (ṇ)

ม ด ด ด ม
ม ม ม ด ม ม ด
ด ด ม ม
ด ม
ม

ด ด
ม ด ด ด
ด ม ด ด ม ม
ด ดม ด ม ด
ม ม
2500 ด 40 ม ดม ด
2559

ด ม ด ม
ม ม ม ด ม ด ม
46390 2558

3 ด ด ม ด ด ม ม
ด เป็นการจัดพิมพ์อักขะระไต-ปาฬิ คู่ขนาน
กับ ชุดสัททะอักขะระไทย-ปาฬิ ตามหลักการถอดเสียงอย่างละเอียดในทางภาษาศาสตร์ ที่เรียกว่า
การถอดเสียงปาฬิ (Pāḷi Phonetic Transcription) ซึ่งได้มุ่งเน้นการออกเสียงละหุ (พิมพ์สีเบา
โปร่ง) และเสียงคะรุ (พิมพ์สีเข้มทึบ) ตามหลัก “พยัญชะนะกุสะละ 10” (Byanjanakusala) ในพระ
วินัยปิฎก ปริวารวัคค์ ข้อ 455 โดยอ้างอิงกับไวยากรณ์กัจจายะนะ-ปาฬิ ทั้งนี้เพื่อมุ่งเน้นการออกเสียง
ปาฬิให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
 (35)

ตัวอย่างอักขรวิธีไตอาหม-ปาฬิ ในฉบับสัชฌายะภาพล่างซ้าย สังเกตได้ว่าเขียนเสียงกลำ้า เช่น

ตริ ใน ตัตริเม ด้วยไม้แพ้ด ตร- เป็นเสียงกลำ้าในพยางค์หลังเท่านั้น อ่านว่า [ตะ-ตริ-เม] ไม่อ่านเป็นเสียง
สะกด และถ้าจะอ่านให้เป็นเสียงสะกดและลากเป็นเสียงกลำ้าในพยางค์ถัดไปจะต้องมี ต เพิ่มอีก 1
อักขะระ(38)หรืออักขะระไตอาหมจะต้องมีอักขะระ ไม้แพ้ดอีก 1 ตัว จึงจะอ่านว่า [ตัต-ตริ-เม] ดังตัวอย่าง
ภาพล่างขวา (ตามที่ปัจจุบันมักอ่านออกเสี
รป ี ๒๐ ยอังกั น)ธลี ซึา้ ่งนนา
กขรวิ คำานีหรอ
้ไม่มีอไตยู่ใวน
นพระไตรปิฎก ดังนั้นการนำาสัททะ
อักขะระไทย-ปาฬิ และสัททะอักขะระโรมัน-ปาฬิ มาพิมพ์คขู่ นานในฉบับสัชฌายะ ทำาให้เป็นการง่ายใน

, ถอดเสี ย งเป็ น “สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ ” โดย วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ , ตรวจทานใหม่ โ ดย สมหมาย เปรมจิ ต ต์ ป.ธ. ๙ พ.ศ. ๒๕๖๐
การอ่านเสียงสะกดและเสียงกลำ ม ้าที่แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด ม
อักขะระล้านนา
อักขะระไตอาหม
้อนอัก ร
มีเครื่องหมายไม้ พ้ตกำากั
ไม่มีเครื่องหมายก กั
µµÎ
ตตรฯิrเÔeมm] µต+ +tÎต= µtÎ
= ตตต
µÎrฯิเมÔem] 
สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ

ตัต๎ริเม
(38)
อักขะระสยาม
มีเครื่องหมายก กั
อักขะระสยาม-ปาฬิ ตัต์ต๎ริเม
รป ี ๒๐ อักขรวิธลี า้ นนา หรอ ไต วน
- - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ - - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ
ม ม
อักขรวิธีล้านนาหรือที่ปัจจุบันเรียกว่าไตยวนอาจได้รับอิทธิพลการซ้อนอักขะระปัลลวะจากทวีปอินเดียใต้
และเผยแพร่ไปสูไ่ ตขืน ไตลือ้ ไตล้านช้อักขะระไตอาหม
อักขะระซ้อนใน อักขะระปาฬิ-ไตยวน
าอังกขะระล้
(ดูรานนา
ของเสี พ้ตกำาย
้อนอัก ร
มีเครื่องหมายไม้ µµÎ
ตตรฯิrเÔeมm]
ายละเอียดในภาคผนวก) จากภาพบนซ้ายสังเกตว่าอักขรวิธี การเขียน
กั งกลำ้า เช่น ตัต๎ริเม อักขะระซ้อนเสียงกลำา
ไม่มีเครื่องหมายก กั
้ ต๎ร- มีพยัญ+ชนะ ร โค้=
ด้ า นหน้ า เพื่ อ แสดง ตร ให้ เ ห็ น ว่ า ออกเสี ย งเป็ น เสี ย งกลำ้ า เท่ า นั้ น ไม่ เ ป็ น เสี ย งสะกด อ่ า นว่ า
ต ต ตตต

ฯิเม
งมา
[ต ตริ ม] และถ้าจะอ่านให้เป็นเสี ย งกลำ้ าและเสี ย งสะกดด้ ว ยจะต้ อ งมี อั ก ขะระ ต เพิสั่ มททะอั อี กกขะระไทย-ปาฬิ
๑ อั ก ขะระ
จึงจะอ่านเป็น [ตต ตริ ม] ได้ ดังตัวอย่อัากงภาพบนขวา ซึ ง
่ ไม่ ม อ
ี ยู ใ
่ นพระไตรปิ ฎ กแต่ ส ร้ า งขึ น
้ เป็ น ตั ว อย่ า งให้เห็นตาม
อักขรวิธี อักขะระปาฬิ-ไตยวน อักมีขะระโรมั
ขะระสยาม
น-ปา
เครื่องหมายก กั tatrime ตัต๎ริเม อักขะระสยาม-ปาฬิ ตัต์ต๎ริเม
- - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ - - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ
อัก รไทย าลี-พินทุ อด ม
อักขรวิธีล้านนาหรือที่ปัจจุบันเรียกว่าไตยวนอาจได้ + = รับอิทธิพลการซ้อนอักขะระปัลลวะจากทวีปอินเม
ขอขอบคุณ พันเอกและเผยแพร่ (พิเศษ) ไสุปสู รธัไ่ ชตขืบุนนไตลื
นาค นายกกองทุ
อ้ ไตล้านช้าง (ดูรายละเอี นสนทนาธั มม์นำาสุขฯ) จากภาพบนซ้
ยดในภาคผนวก ในพระสังฆรา ายสังเกตว่าอักขรวิธี กา
ชูปถัมภ์ฯ และคณะ ที่ดำาเนิอันกการออกแบบ ขะระซ้อนใน อักขะระปาฬิ บันทึกอัก-ไตยวน ขะระไตอาหม-ปาฬิ
ของเสียงกลำ้า เช่นชุดตันีต๎ร้ ิเเพื
สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ ม อั่อกจัขะระซ้
ดพิมพ์อเนเสี
ป็นยพระ
งกลำา้ ต๎ร- มีพยัญชนะ ร
ไตรปิฎกสากล ฉบั บ สั ช ด้ าชุนหน้
ฌายะ ด อั ก า เพื่ อ แสดงพันตร
ขะระชาติ ธุ ไ
์ ต ให้
พ.ศ เ ห็. น2562ว่ า ออกเสี ย งเป็ น เสี ย งกลำ้ า เท่ า นั้ น ไม่ เ ป็ น เสี ย งสะกด อ่
อักขะระสยาม
มีเครื่องหมายก กั
[ต ตริ ม]
ตัต๎ริเม และถ้ า จะอ่ า นให้ เ ป็ น เสี อักยขะระสยาม-ปาฬิ ตัต์ต๎ริเม
งกลำ้ าและเสี ย งสะกดด้ ว ยจะต้ อ งมี อั ก ขะระ ต เพิ่มอีก ๑ อัก
จึงจะอ่านเป็น [ตต ตริ ม] ได้ ดังตัวอย่างภาพบนขวา ซึ่งไม่มีอยู่ในพระไตรปิฎกแต่สร้างขึ้นเป็นตัวอย่างให้เห
อักขรวิธี อักขะระปาฬิ-ไตยวน - - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ
- - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ

อั ก ขรวิ ธี ที่ ใช้ แ พร่ ห ลายในปั จ จุ บอักั นรไทย

ไม้ยามักการกำากับเสียงกลำ้าในพระไตรปิ
ได้าลีย-กเลิ
ศาสตราจารย์ ฎก ฉบักบิตติจ.ป.ร. คุณ ดร.วิ
ม
พินทุ อดก ระบบสั ญ ลั ก ษณ์ ที่ ใ ช้ ไ ม้ วั ญ ฌการกำ า กั บ เสี ย งสะกด
หรือจินอักตน์ ขะระสยาม-ปาฬิ
ภาณุพงศ์ เปลี่ยนเป็นระบบจุด ( . )
+ และใช้ = ม
หรือพินทุบอด การยกเลิกไม้วัญฌการและไม้ยามักการ ซึ่งมีคุณสมบัติและหน้าที่กำากับอักขรวิธีเสียงสะกด
และเสียงกลำา้ ให้ตประธานกองทุ
า่ งกัน (ดูเปรียบเทีนยสนทนาธั มม์กนขะระำาสุขรูปท่ทีา่ นผู
๒๐้หซึญิ ง ม.ล.มณี
ตต้องรูไ้ รวยากรณ์
ัตน์ บุนวนาค
สุ ร ธั ช บุ น นาค และคณะโครงการพระไตรปิ ฎ กสากล พ.ศ.

บการซ้อนอั ง่ ในอดี า่ คำานัสัน้ ททะอัเป็กนขะระไทย-ปาฬิ

เสียงสะกด
หรือเสีในพระสั ฆราชู
ยงกลำา้ จึงจะอ่ ปถัยมงสะกดแบบทวนเข็
านเสี ภ์สมเด็จพระญาณสั มนาฬิงเสี วรยงกลำ
สมเด็ า้ อ่จานตามเข็
พระสังมฆราช นาฬิกาสกลมหาสั
) ส่วนอักขรวิ งฆปริ
ธพี นิ ณ ทุบายก อดเปลีย่ น
เป็นเพียงเครื่องหมายเดียว ทำาให้เกิพระองค์
หมายเสียงสะกดที่ตามด้วยพยางค์เสีมียเครืงกลำ
ดความลั
อั
ตัต๎ริเม
กลั่นในการแบ่งพยางค์ขึ้น หากจะไม่ให้เกิดความลัอักกขะระสยาม-ปาฬิ
่องหมายก กัที่ 19 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
ก ขะระสยาม

้าจะต้องเขียนซ้อนพยัญชนะขึ้นมาอีกตัว เพื่อเป็นตัวสะกดของพยางค์
ลั่นของเครื่อง ตัต์ต๎ริเม
หน้า (ดูตวั อย่างภาพล่างขวา) ผูท้ ไี่ ม่รไู้ วยากรณ์ 6 เมษายน
ยอ่ มอาจแบ่พ.ศ. งพยางค์
-ิ เสี2562
ผดิ กล่าวคือเข้าใจผิดว่าอักษรตัวแรกของพยางค์ - - เสียงคะรุ -ิ เสียงละหุ
เสียงกลำา้ เคลื่อนไปเป็นตัวสะกดของพยางค์- ที่น-ำาหน้เสียางคะรุ ยงละหุ
(อาจอ่านผิดว่า ตัต-ริ-เม ในภาพบน) และยังอาจเข้าใจผิดได้
อีกว่าเสียงสะกดเป็นพยางค์ต้นของพยางค์ถัดไปที่เป็นพยางค์เสียงกลำ้า (อาจอ่านว่า ตัต-ตริ-เม) จนทำาให้คำาศัพท์
นั้นเป็นศัพท์เสีย เพราะการแบ่อังกพยางค์ ขรวิ ธี ที่ ใผช้ิดแย่พร่
อมทำหาลายในปั
ให้รูปเสียจงผิจุดบั นความหมายผิ ด และผิญดลัพระวิ
ได้ ย กเลิ ก ระบบสั ก ษณ์นทัยี่ไปด้ ใช้ ไ วม้ยวั ญ(ดูฌการกำ
ภาค า กั บ เสี ย งสะกด แ
ผนวก)อักขะระสยาม-ปาฬิ แม้ ไม้ยพามั
ัฒนาการในอดี
กการกำากับเสีตยได้งกลำ เปลี้าในพระไตรปิ
่ยนการเขียนพยางค์ ฎก ฉบับสะกดและพยางค์
จ.ป.ร. หรือ อักขะระสยาม-ปาฬิ ลำ้าจากการซ้อน เปลี่ยนเป็นระบบจุด
อักขะระโบราณมาเขียนพยัญชนะบนบรรทั หรือพินทุบอด ดเดียการยกเลิ
วกัน แต่กกไ็ ไม้ ด้สวร้ัาญงเครื อ่ งหมายประดิ
ฌการและไม้ ยามัษกฐ์การใหม่กซึาำ ่งกัมีบคไวุ้ณชสมบั
ดั เจนตว่ิแาละหน้พยางค์าที่กำากับอักขรวิธีเสียง
ไหนสะกดหรือกลำา้ ไม่คลุมเครืและเสี อ ถูกต้ยองกลำ
งตามกฎไวยากรณ์
า้ ให้ตา่ งกัน (ดูเปรียบเทียบการซ้อนอักขะระ รูปที่ ๒๐ ซึง่ ในอดีตต้อลังรูกษณ์
ก จ
ั จายะนะ-ปาฬิ ข้
อ ๖๐๒ เป็น ต้
น และเป็ น สั
ท ทสั ญ ไ้ วยากรณ์วา่ คำานัน้ เป็นเสียง
ทีอ่ า่ นได้เป็นสากล แม้ผไู้ ม่มคี วามรู
หรือเสีท้ างไวยากรณ์
ยงกลำา้ จึงจะอ่ กส็ าามารถอ่ านสัญลักษณ์นไ้ี ด้มเพราะเป็
นเสียงสะกดแบบทวนเข็ นาฬิ เสียนงกลำ
สัททสั
า้ อ่ญานตามเข็
ลักษณ์ทมเี่ นาฬิ ป็นสากล
กา) ส่วนอักขรวิธพี นิ ทุบอดเ
เป็นเพียงเครื่องหมายเดียว ทำาให้เกิดความลักลั่นในการแบ่งพยางค์ขึ้น หากจะไม่ให้เกิดความลักลั่นของ
หมายเสียงสะกดที่ตามด้วยพยางค์เสียงกลำ้าจะต้องเขียนซ้อนพยัญชนะขึ้นมาอีกตัว เพื่อเป็นตัวสะกดของพ
 (36)

ตารางสระและพยัญชนะปาฬิ ด้วย “อักขะระสยาม-ปาฬิ” และได้มีการเทียบกับ “อักขะระโรมัน” พ.ศ. 2436 โดย

เรียงลำาดับพยัญชนะเป็นลำาดับตามกฎไวยากรณ์กัจจายะนะ-ปาฬิ

1 ตาราง การถอดเสียง (Transcription) ชุด “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” พ.ศ. 2557 เป็นการจัดรูป “อักขะระ” ที่แสดง
ที่กำาเนิดเสียงปาฬิตามฐานอวัยวะกับลิ้นในปาก หรือที่เรียกว่า ฐาน-กรณ์
ch
ลัก ะ ั ั ั มั ต เ ั ๎ั ม
jh การเปล่ เสียงปาฬิ-พยัญชนะวัคค์ มี 5 วัคค์ วัคค์ละ 5 ตัว เสียงปาฬิ-ชื่อพยัญชนะอวัคค์
เสี อ ส ส ส อ ส
าน สา ส
ไม่ก้อง ก้อง ิมตติ ก้อง ไม่ก้อง
กร
ṭh สิ ิล ธนิต สิ ิล ธนิต สิ ิล อุสุม
ิั
เสี เกิด
ḍh ี าน ละกร ์ ไม่พน่ ลม พ่นลม ไม่พน่ ลม พ่นลม ช่องจมูก ไม่พน่ ลม เสียดแทรก
ั [ห]
th
ที่เส้นเสียง h ห๎
2 ั [ก] [ข] [ค] [ฆ] [ง]
dh ที่เพดานอ่อน k ก์ kh ข์ g ค์ gh ฆ์ ṅ ง
ตาลุช [จ] [ฉ] [ช] [ฌ] [ญ] [ย]
ที่เพดานแข็ง c จ์ ch ฉ์ j ช์ jh ฌ์ ñ ์ y ย๎
ph ม
[ฏ] [ฐ] [ฑ] [ฒ] [ณ] [ร] ๗
[ฬ] ๘

bh ทีห่ ลังปุม่ เหงือก ṭ ฏ์ ṭh ์ ฑ์ h ฒ์ ณ์ r ร๎ ฬ๎

ั ต [ต] [ถ] [ด] [ธ] [น] [ล] ๘
[ส]
y ที่ฟันบน t ต์ th ถ์ d ท์ dh ธ์ n น์ l ล๎ s ส๎
r
l
ั ต [ว]
v
s
ทีร่ มิ ฝีปากกับฟัน v ว๎
h [ป] [ผ] [บ] [ภ] [ม]
ที่ริมฝีปาก p ป์ ph ผ์ b พ์ bh ภ์ m ม์
ṁ
ṁ
ิั [งำ]
ṁ ที่ช่องจมูก ำ

kh
ลหุ
gh ออกเสียงเร็ว [ -ะ] [ -ั ][ - ็า] [ - ิ ] [-ี] [ -ุ ] [ - ู ] [ เ-็] [ โ -็]
3
รุ
ออกเสียงนานขึน้
[- t ] [ - ] [ -า ] [ - b ] [ - ] [ -6 ] [ -^] [ g- ] [ F-]
ch
 (37)

สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ มีรายละเอียดดังนี้
สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ (Thai Phonetic Alphabet Pāḷi) เป็นการ เขียนเสียงปาฬิ ในทางวิชาการ
ด้ า นภาษาศาสตร์ ด้วยรูป “อักขะระไทย” (Thai Alphabet) ที่พัฒนา จาก “อักขะระสยาม-ปาฬิ”
และ “สัททะอักขะระสยาม-ปาฬิ” เป็น “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” (Thai Phonetic Alphabet-Pāḷi) พร้อม
กับระบบสัททสัญลักษณ์ปาฬิ (Pāḷi Phonetic Symbol) ตามที่ได้นำาเ สนอแล้วในที่ประชุมสำานักศิลปกรรม
ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 และต่อมาได้มีการจัดพิมพ์ลงในวารสารราชบัณฑิตยสถาน เพื่อ แสดงการเขียน
เสียงปาฬิให้แม่นตรงตามหลักไวยากรณ์ในกัจจายะนะ-ปาฬิ อันเป็นการเขียนตามแนวอักขรวิธสี ยามปาฬิ ในพระ
ไตรปิฎ ก จปร. พ.ศ. 2436 โดยไม่ คำา นึง ถึง เสียง วรรณยุกต์สูงตำ่า ใน ภาษา ไทย โดย เขี ยน รูป “สัททะอักขะระ
ไทย-ปาฬิ” และสัททสัญลักษณ์ปาฬิ ในเครื่องหมายวงเล็บสัททสัญลักษณ์สากล [ ] ดังมีหลักการดังนี้
1. การสร้างตาราง การถอดเสียง (Transcription) ชุด “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” (ดู 1 หน้าซ้าย)
เป็นการจัดรูป “อักขะระ” ที่แสดงที่กำาเนิดเสียงปาฬิตามฐานอวัยวะกับลิ้นในปาก หรือที่เรียกว่า ฐาน-กรณ์
2. การรสร้าง สัททสัญลักษณ์ (Phonetic Symbol) ทีป ่ ระดิษฐ์ขนึ้ ใหม่ 2 กำาหนดการออกเสียง ดังนี้
2.1 รูป สระ-อะ ที่ลดรูปใน “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ใน “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” จะแสดง
รูปสระ เช่น “อักขะระสยาม-ปาฬิ” เขียนว่า ปน “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” จะเขียนว่า [ปะนะ] สังเกตการพิมพ์
สีเบาโปร่งแสดงเสียงละหุ
2.2 กรณีที่ “อักขะระสยาม-ปาฬิ” มี “ไม้อะ” ( ั ) นำาหน้าพยัญชนะเสียงสะกด ซึ่งแสดงด้วย
พยัญชนะที่กำากับด้วย “ไม้วัญฌการ” ( ์ ) เช่น “อักขะระสยาม-ปาฬิ” เขียนว่า ตัส์ส “สัททะอักขะระไทย-
ปาฬิ” จะใช้อักขรวิธี “ไม้ อะ อักขะระสยาม-ปาฬิ” คือคงรูป ไม้-อะ ไว้ แต่งดรูปไม้วัญฌการ เขียนว่า [ต๤ ส สะ] •

ส่วนสระอื่นๆ ซึ่งตามด้วยเสียงสะกด ก็ยังคงรูปสระไว้ และงดรูปไม้วัญฌการ เช่นกัน

2.3 กรณีที่ “อักข ะระส ย าม-ปาฬิ” มี ไม้-อะ นำาหน้าพยัญชนะเสียงกลำ้า ซึ่งกำากับด้วย
“ไม้ยามักการ” ( ๎ ) เช่น ต๎ว ใน กัต๎วา “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” จะเขียนว่า [กt ต฻วา] เพื่อมุ่งเน้นเสียง
•

สระ-อะ ให้ออกเสียงเป็นพิเศษตามหลักไวยากรณ์กจั จายะนะ-ปาฬิ ข้อ 602 ทีก่ าำ หนดว่า ให้สระเสียงสัน้ ทีน่ าำ หน้า
พยัญชนะเสียงกลำ้า เป็น เสียงคะรุ-ออกเสียงนานขึ้น และใช้สัททสัญลักษณ์ “ไม้กลำ้า” [ ฻ ] กำากับใต้พยัญชนะ
เสียงกลำ้าทั้งสองตัว
สังเ ก ต สระเสียงสั้นพิมพ์สีเข้มทึบ แสดงเสียงนานขึ้น เช่น ใน “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ว่า
กัต๎วา “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” เป็น [กt ต฻วา] หิต๎วา เป็น [หิb ต฻วา] และ คุย๎หํ เป็น [ค6 ย฻ห๤งำ] และมีการ
• • •

ใช้เครื่องหมาย จุดแบ่งพยางค์ [ ] ทุกครัง้ เพือ่ ให้ออกเสียงได้งา่ ย

•

2.4 ในคำาที่มีไม้ยามักการกำากับและอยู่หลัง สระ-เอ หรือ สระ- อ เช่น “อักขะระสยาม-ปาฬิ”

เขียนว่ า เท๎ว ตุเม๎ ห มูโฬ๎ ห ใน “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” จะเขียนสลับตำาแหน่งและเขียนสัททสัญลักษณ์
ไม้กลำ้า ใต้ “อักขะระ” สามตัวเป็น [ด฼gว] [ต6 ม฼gห] และ [ม^ ฬ฼Fห] ตามความนิยมในอักขรวิธีเขียนในภาษาไทย
• •

ปัจจุบัน และจะใช้เครื่องหมายจุดแบ่งพยางค์ [ ] ทุกครั้ง เพื่อให้ออกเสียงได้ง่าย

•

2.5 สระ-เอ สระ-โอ เมื่อตามด้วยพยัญชนะเสียงสะกด ให้ออกเป็นสระเสียงสั้น ตามคำาอธิบาย

ในไวยากรณ์ กัจจายะนะ-ปาฬิ “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” ใช้สัททสัญลักษณ์ “ไม้ไต่คู้” ( ็ ) แสดงเสียง
สระเสียงสั้น ที่เป็นละหุ-ออกเสียงเร็ว เช่น “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ว่า โกณ์ฑั ์ “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” ว่า
[โก็ณ ฑ๤ญ ญะ]
• •

2.6 เค รื่ องหมาย “ง-พิ น ทุ โ ปร่ ง ” ( งำ ) เป็ น พยั ญ ชนะที่ ป ระกอบกั บ สระเสี ย งสั้ น
(อ อิ อุ) เป็นสัญลักษณ์แทนเสียงนิคคะหิต ที่เกิดที่จมูกเท่านั้น เช่น “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ว่า สํกัป์ปํ “สัททะ
อักขะระไทย-ปาฬิ” เขียนว่า [ส๤งำ ก๤ป ป๤งำ] “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ว่า เอตัส๎มํิ สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” เขียน
• •

ว่า [g ตt ส฻มbงำ] “อักขะระสยาม-ปาฬิ” ว่า ภิก์ขุํ “สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ” เขียนว่า [ภbก ข6งำ]

• • •

3. พิมพ์สัททสัญลักษณ์ของเสียงละหุคะรุ 3 ด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์ดิจิทัล กล่าวคือ เสียงละหุ-ออก

เสียงเร็ว พิมพ์สเี บาโปร่ง เสียงคะรุ-ออกเสียงนานขึน้ พิมพ์สเี ข้มทึบ ซึ่งเป็นการจัดทำาเป็นครัง้ แรกในประวัตศิ าสตร์พระ
พุทธศาสนา ตามหลักการออกเสียงละหุคะรุตามกฎไวยากรณ์กัจจายะนะ-ปาฬิ
 น n

ป์ p (39)
ผ ph
พ b
ภ bh

A ม
พระไตรป กสากล
ย๎ y
ร๎ r
m
ั สัช ายะ ชุดอักขะระต่าง

1 ล๎ปาฬิlภาสา-ต้น ั อักขะระสยาม
ว๎ Syām
v Script-Pāḷi
ชุด 39 เล่ม ดิจิทัล
ส๎ปาฬิsภาสา-อักขะระโรมัน
2 kalyāṇadhamma
ชห๎Roman
h Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
ฬ๎ ḷ
3 กั ๎ยาณ ัม์มํ อํปาฬิaṃ
ภาสา-อักขะระไตสยาม
ชTai Syām Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
e-TIPIṬAKA QUOTATION : 1V:1183-1186
4
www.tipitakaquotation.net ก ยาณ มมํ
ˇ
ปาฬิภาสา-อักขะระไตไทย
ชTai Thai Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
" ...musāvādino kathañhi nāma samaṇo
sāmaṃ... กล ฯาณธมฯํฯ
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
udāyī imissā5
ปาฬิภาสา-อักขะระไตยวน
ชTai Yuan Script-Pāḷi
a
6 uvfbKEXrfr> ปาฬิภาสา-อักขะระไตโหลง
ชTai Lōng Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

7 dy]pkItTy,,Y ปาฬิภาสา-อักขะระไตลาว
ชTai Lao: Script-Pāḷi
˝ Digital Archives
www.tipitakahall.info/1C/text
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
8 d]CkIT,?Y ปาฬิภาสา-อักขะระไตขืน
ชTai Khün Script-Pāḷi
ปาฬิภาสา-อักขะระไตลื้อ ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
9 ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ ชTai Lü Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
10 uvf,gEXrfrH
ละหุคะรุ
ปาฬิภาสา-อักขะระไตคำาตี่
ชTai Khamti Script-Pāḷi

11 klqÂaöDmqmÈ ปาฬิภาสา-อักขะระไตอาหม
ชTai Āhom Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

12 uvf,gEXrfrH ปาฬิภาสา-อักขะระไตพ่าเก
ชTai Phāke Script-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

13 ka lyā ṇa dham ma ปาฬิภาสา-สัททะอักขะระโรมัน

ชRoman Phonetic Alphabet
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

14 ปาฬิภาสา-สัททะอักขะระไทย
ชThai Phonetic Alphabet

15 ดฮม ปาฬิภาสา-สัททะอักขะระไต
ชTai Phonetic Alphabet-Pāḷi
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

16 ปาฬิภาสา-อักขะระปาฬิ
ชPāḷi Alphabet
ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
(40)

B พระไตรป กสากล ั สัช ายะ ชุดอักขะระชาติพัน ุไต

พิมพค่ขนานกั ละหุ คะรุ สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ

kalyāṇadhamma ปาฬิภาสา-อักขะระโรมัน ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

1
กั ๎ยาณ ัม์มํ ปาฬิภาสา-อักขะระไตสยาม ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
2
ก ยาณ มมํ ปาฬิภาสา-อักขะระไตไทย ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
3 ˇ
กล ฯาณธมฯํฯ ปาฬิภาสา-อักขะระไตยวน ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
4
ปาฬิภาสา-อักขะระไตโหลง ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
5 uvfbKEXrfr>

dy]pkItTy,,Y ปาฬิภาสา-อักขะระไตลาว ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

6
d]CkIT,?Y ปาฬิภาสา-อักขะระไตขน ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
7
ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ ปาฬิภาสา-อักขะระไตลื้อ ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
8
ปาฬิภาสา-อักขะระไตคำาตี่ ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล
9 uvf,gEXrfrH

klqÂaöDmqmÈ ปาฬิภาสา-อักขะระไตอาหม ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

10 ละหุคะรุ

ปาฬิภาสา-อักขะระไตพ่าเก ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

11 uvf,gEXrfrH

ปาฬิภาสา-สัททะอักขะระโรมัน ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

12 ka lyā ṇa dham ma

13 ดฮม ปาฬิภาสา-สัททะอักขะระไต ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

ปาฬิภาสา-อักขะระปาฬิ ชุด 40 เล่ม ดิจิทัล

14
2 3 2
15 โน้ตเสียงปาฬิ ชุด 250 เล่ม ดิจิทัล

16 ดิจิทัลเสียงอักขะระไต-ปาฬิ ชุดดิจิทัล
 (41)

C World Tipiṭaka Sajjhāya Phonetic Edition in Various Tai Scripts

with Lahu Garu Roman Phonetic Alphabet-Pāḷi

1 kalyāṇadhamma
ka lyā ṇa dham ma
ชRoman Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

กั ๎ยาณ ัม์มํ ชTai Syām Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

2 ka lyā ṇa d am ma
h

ก ยาณ มมํ
3 ka lyā ˇṇa dham ma
ชTai Thai Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

กล ฯาณธมฯํฯ ชTai Yuan Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

4 ka lyā ṇa d am ma
h

ชTai Lōng Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

5 uvfbKEXrfr>
ka lyā ṇa dham ma
dy]pkItTy,,Y ชTai Lao Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital
6 ka lyā ṇa d am ma
h

d]CkIT,?Y ชTai Kün Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

7 ka lyā ṇa d am ma
h

ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ ชTai Lü Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

8 ka lyā ṇa d am ma h

ชTai Khamti Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

9 uvf,gEXrfrH
ka lyā ṇa d am ma
h

klqÂaöDmqmÈ ชTai Āhom Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

10 ละหุka
คะรุlyā ṇa dham ma

ชTai Phāke Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

11 uvf,gEXrfrH
ka lyā ṇa d am ma h

12 ka lyā ṇa d am ma
h
ชThai Phonetic Alphabet-Pāḷi ช40 Vols./Digital

13 ka lyā ṇa d am ma
h
ดฮม ชTai Phonetic Alphabet-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชPāḷi Alphabet ช40 Vols./Digital

14 ka lyā ṇa d am ma h

2 3 2
15 ka lyā ṇa d am ma
h
ชPāḷi Notation ช250 Vols./Digital

16 ชDigital Tai Pāḷi Sound ชDigital Only

 (42)

, ถอดเสี ย งเป็ น “สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ ” โดย วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ , ตรวจทานใหม่ โ ดย สมหมาย เปรมจิ ต ต์ พ.ศ. ๒๕๖๐
ā i ound ith ahu a u honetic inting
Tai Thai c ipt/Thai honetic pha et and Thai honetic pha et oman honetic pha et

Tai Thai c ipt Thai honetic pha et

accāyana āi amma
Thai honetic pha et oman honetic pha et

1
อรห [ ะระหะ] Kaccāyanapāḷi No. 4 :
[ ะระหะ] [araha] ahumattā tayo assā

sound
vo e
a
2
ม ล [มังำ ะละ] • Kaccāyanapāḷi No. 31 :
[มงำ ะละ] •
[ma ำ gala] • vagganta vā vagge

3
ตสส [ตส สะ] • Kaccāyanapāḷi No. 28 :
[ตส สะ] •
[tas sa] • pa adve hāvo ṭhāne

วาสส [ ว็ า ส สะ ] •
Kaccāyanapāḷi No. 5 :
na -consonant sound
4
[ ว็ า ส สะ ] • [ vās sa] • aññe dīghā

5
เส [เส็ ย ยะ] •

[เส็ ย ยะ] • [ s y ya] •

Kaccāyanapāḷi No. 5 :
aññe dīghā
6
ปกขร [ โป็ ก ขะระ ] •

[ โป็ ก ขะระ ] • [ pōk khara] •

7
ปุจฉามิ [ป6 จ ฉา มิ] • •
Kaccāyanapāḷi No. 29 :
[ป6 จ ฉา มิ] • • [puc chā mi] • • vagge ghosāghosāna tatiyapaṭhamā

8
พร-หม [ บ ระ หมะ] • Kaccāyanapāḷi No. 4 :
[ บ ระ หมะ] • [ b ra h ma] • ahumattā tayo assā

9
ส-พ ชน [สะ บ ยญ ะนะ]
• •

[สะ บ ยญ ะนะ]
• • [sa b yañ jana]
• •
see Chulachomklao of Siam Tipiṭaka 1893

10
ส-ก ปุต ต [ สt กยะ ป6 ต Fต]
• • • Kaccāyanapāḷi No. 602 :
[ สt กยะ ป6 ต Fต]
• • • [ sa k ya put t ]
• • • dumhi ga u
c uste sound

สุ ร ธั ช บุ น นาค และคณะโครงการพระไตรปิ ฎ กสากล พ.ศ.

11
กิ- หิ [กb ญหิ] •

[กb ญหิ] • [ ki ñ hi] •

12
รุ-ฬหิ [ร6 ฬ฻ ห ิ ]
•
see Chulachomklao of Siam Tipiṭaka 1893
[ร6 ฬ฻ ห ิ ]
• [ ru ḷh฻ i] •

13
ตุ-เมห [ต6 มgห]
• Kaccāyanapāḷi No. 602 :
[ต6 มgห]
• [tu m h ] • dumhi ga u

14
ปา-ตวากาสิ [ปา ตวา กา สิ ]
• • • Kaccāyanapāḷi No. 5 :
[ปา ตวา กา สิ ]
• • • [ pā t vā kā si]
• • • aññe dīghā

ส กิ ตุ [สงำ] [ กbง]ำ [ต6ง]ำ

sound

Kaccāyanapāḷi No. 30 :
pu e
nasa

15
[สงำ] [ กbง]ำ [ต6ง]ำ [sa ำ ] [ ki ำ ] [tu ำ ] a ฻yañ ane niggahīta
 (43)

, ถอดเสี ย งเป็ น “สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ ” โดย วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ , ตรวจทานใหม่ โ ดย สมหมาย เปรมจิ ต ต์ พ.ศ. ๒๕๖๐
กร 1
กัณ์ ชิว๎หามั ช์ฌ1 โอ ์ กัณ์ ตา ุ กัณ์โ ์
าน 1

1 อ,อ a
3 3 เพดานอ่อน ท่ามกลางลิ้น ริมฝีปาก เพดานอ่อนเพดานแข็ง เพดานอ่อนริมฝีปาก
2 อา โอ ์ ช อุ AØ
อู AÙ
1

อิ i
àAÒ
3
ริมฝีปาก
อี โอ 4

อะ อั A
4

5 อุ u กัณ์ ช 1 5

7
อู
เอ e เพดานอ่อน อา Aa เอ 4
àA
8 โอ o ตาลุช อิ AÔ
อี AÕ
1

เพดานแข็ง
9 ก์ k
10 ข์ kh
ลหุ1
11

12
ค์
ฆ์
g
gh ออกเสียงเร็ว [ -ะ] [ -ั ] [ -็า] [ - ิ ] [ -ุ ] [ g -็] [ F -็]
13 ง รุ1
14 จ์ c ออกเสียงนานขึน้
[- t ] [ -y ] [ -า ] [ - b ] [ - u ] [ -6 ] [ -^] [ g- ] [ F-]
15 ฉ์ ch
16 ช์ j ลัก ะ วัค์คา ปั ์ ปั ์ โส มั ์ ตา1 เสสา อวัค์คา ๎ยั ์ ช า าม1
17 ฌ์ jh การเปล่ เสียงปาฬิ-พยัญชนะวัคค์ มี 5 วัคค์ วัคค์ละ 5 ตัว เสียงปาฬิ-ชื่อพยัญชนะอวัคค์
18 ์ ñ เสี อ ส1 ส1 ส1 อ ส1
าน สา ส
19 ฏ์ ไม่ก้อง2 ก้อง 2 วิ ม ุต์ติ1 ก้อง2 ไม่ก้อง2
กร
20 ์ สิ ิล1 ธนิต1 สิ ิล1 ธนิต1 าสิกั ์ า ช1 สิ ิล1 อุสุม1
21 ฑ์ เสี เกิด
22 ฒ์ ี าน ละกร ์ ไม่พน่ ลม2 พ่นลม2 ไม่พน่ ลม2 พ่นลม2 ช่องจมูก ไม่พน่ ลม2 เสียดแทรก2
23 ณ์ ṇ
กัณ์ ช1 h
24

25
ต์
ถ์
t
th
ที่เส้นเสียง2
กัณ์ ช1
h ห๎
k kh g gh
ท์ d
k ก์ x ข์ g ค์ G ์ §
26

27 ธ์ dh ที่เพดานอ่อน2
28 น์ n ตาลุช1 c ch j jh ñ y
29

30
ป์
ผ์
p
ph
ที่เพดานแข็ง2 ø ์ c ์ y ช์ J ฌ์ N์ Â ย๎
มุท์ ช1 ṭ ṭh h ṇ r ḷ
พ์ b
ò ์ ó ์ ô ฑ์ õ ์ ö ณ์ r ร๎ ÷ ฬ๎
31

32 ภ์ bh ทีห่ ลังปุม่ เหงือก2

33 ม์ m
สุ ร ธั ช บุ น นาค และคณะโครงการพระไตรปิ ฎ กสากล พ.ศ.
ทั ์ ตช1 t th d dh n l s
34

35
ย๎
ร๎
y
r
ที่ฟันบน 2
t ต์ v ์ d ท์ D ์ n ์ l ๎ s ส๎
ทั ์ โต ์ ช1 v
ล๎ l
º ว๎
36

37 ว๎ v ทีร่ มิ ฝีปากกับฟัน2
38 ส๎ s
โอ ์ ช1 p ph b bh m
39 ห๎ h
40

41
ฬ๎
อํ a
ที่ริมฝีปาก2 p ป์ f ์ b ์ B ภ์ m ม์
42
อิํ i าสิกั ์ า ช1 พระไตรป กชาติพัน ุไต Tai Tipiṭaka
43 อุํ u
ที่ช่องจมูก AÈ ำ ไตอาหม-ปาฬิ / Tai Āhom Script-Pāḷi

1
คำาศัพท์ปาฬิภาสาที่ปรากฏในคัมภีร์กัจจายะนะ-ปาฬิ, มุขมัตตทีปนี, ปทรูปสิทธิ, และสัททนีติ 2 คำาศัพท์ทางวิชาการภาษาศาสตร์ปัจจุบัน 3 การถอดอักขะระจาก
“อักขะระสยาม-ปาฬิ” เป็น “อักขะระโรมัน -ปาฬิ” ในพระไตรปิฎก จ.ป.ร. อักขะระสยาม พ.ศ. ๒๔๓๖ 4 ตามคัมภีร์ไวยากรณ์ เอ, โอ เป็นสระประเภทอสวัณณะ แต่เสียง
ที่ออกจริง เอ อ้าปาก ไม่ต้องกว้างมาก เหยียดปากเล็กน้อย โอ ห่อปาก เป็น สระแท้ (pure vowel) 5 กัจจายนัตถทีปนี พ.ศ.๒๔๙๐ อธิบายกฎไวยากรณ์
กัจจายะนะ-ปาฬิ ข้อ ๒ ว่า มุขํ สํวริต๎วา อุ ์ าริโต อกาโร สํวุโ าม. ปิดปาก แล้วเปล่งเสียง อ อักขะระ ชื่อว่า สังวุฏะ
 [ • •
] [ •
]
eº]rNqyköqô
[ •
] [ ö [ •]
t[]
•

( 1 -1.0
1.0)) ( 1 -1.0
1.0))
v[ ]
#
[ ] #

dqDiÈ pNqømtqet]hi Bikqxuset]hi

• • • •

d []
1 -2 et]n smeÂ]n budqeDa Bgºa eº]rNqyaÂÈ ºihrti ne÷]rupuøimnqdmUel] D[]
[ •
] [ • •
] [ •
] [ •
] [ • • •
] [ ] [ • • • • • •
]
n [ ]

] [ ] [ ]
mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi Bikqxuset]hi Asqesasi exa eº]rNqeya
[ ] [ ] [• ] [ • p [ ]
• • •] [ ] [ ] • [ ] [ • ] •
• • • • • • • • • • • • • • • • •

bqrahqmeöa smeöa xlu eBa egatema skqÂputqeta skqÂkula pbqbyieta eº]rNqyaÂÈ f[ ]

[ • •
] [ •
] [ ] [ ] [ • •
] [ • • •
] [ • •
] [ • •
] [ • • •
] b [ ]

eBa egatema skqÂputqeta sk

ºihrti ne÷]rupuøimnqdmUel] mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi Bikqxuset]hi tÈ B[ ]
[ ] [ • • • • • •
] [ •
] [ • • • •
] [ •
] [ • • • •
] [ • • •
] [ ]
m []
exa pn BºnqtÈ egatmÈ eA]ºÈ klqÂaeöa kitqtisdqeda AbqBugqgeta Aitipi esa
[ ] [ ] [ • •
] [ • •
] [ •
] [ • •
] [ • • •
] [ • • •
] [ ] [ ] Â[ ]

[ ] Bgºa
[
purisdmqmsarvi
•
] [
ArhÈ
[
•
] [
smqmasmqbudqeDa ºiyqyaørösmqpnqena
•

stqva ed]ºmnusqsanÈ
• • • •
]• [ • •
] budqeDa Bgºa
• • •
[
] [
sugeta elakºidU Anutqtera
•
] •[
esa AimÈ
• •
] [•
elakÈ sed]ºkÈ
• • •
] • ] [ r[]
l[ ]
º []
[ • • • •
] [ •
] [ • • • •
] [ •
] [ •
] [ ] [ •
] [ •
] [ • • •
]

l] mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ

s[]
smarkÈ sbqrhqmkÈ ssqsmöbqrahqmöiÈ pyÈ sed]ºmnusqsÈ sÂÈ ABiNqNa
[ • • •
] [ •
] [ • • • •
] [ •
] [ • • • •
] [ •
] [ • •
] h[ ]

søqciktqºa peº]ed]ti esa DmqmÈ ed]es]ti AadiklqÂaöÈ myqeJ]klqÂaöÈ ÷[ ]

] [ ] [ ] [ ]
[ • • •
] [ • • •
] [ ] [ •
] [ • •
] [ • • • •
] [ • • • •
] AÈ [ ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ ะ] [ ็า-] [ ]ิ [ ]ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

gatmÈ eA]ºÈ klqÂaeöa kitqtisd

1
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [ -๡ ] [ ๝] [ า] [ ]๞ [ ]ี [ ]๟ [ ]ู [เเ ] [โโ ] [ ๡งํ]

•
] [ •
] [ • •
] [ • • •

mqbudqeDa ºiyqyaørösmqpnqena suge

• •
] [ • • • • •
] [ •

ed]ºmnusqsanÈ budqeDa Bgºa

[ • • • •
] [ •
] [ •
]
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

k []

ºinÂpiòk x []
g []
[ ]
G []
§ []
ø []

1
parayikpa÷i 1 c []
#
[    ] • • • •
#
y []
J []
N []
( 1 -1)
mhaºiBÈg ( 1 -1) ò []
#
[    ] • • • •
#
ó []
ô []
1 -1 nema tsqs Bgºeta Arheta smqmasmqbudqDsqs
[ ] [ ] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • •
õ []
ö []
t []
( 1 -1.0
1.0))
eº]rNqyköqô ( 1 -1.0
1.0))
v []
#
[    ]
• • • •
#

d []
1 -2 et]n smeÂ]n budqeDa Bgºa eº]rNqyaÂÈ ºihrti ne÷]rupuøimnqdmUel] D []
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[ ] [   ] • • • •
[] [      ] • • • • • •

n []
mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi Bikqxuset]hi Asqesasi exa eº]rNqeya
[ ] [    ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ]
• •
[] [  ]
• •
p []

bqrahqmeöa smeöa xlu eBa egatema skqÂputqeta skqÂkula pbqbyieta eº]rNqyaÂÈ f []
[  ] [ ] [] []
• • •
[  ] • •
[   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
b []
ºihrti ne÷]rupuøimnqdmUel] mhta BikqxusÈeG]n sdqDiÈ pNqømtqet]hi Bikqxuset]hi tÈ B []
[] [      ] • • • • • •
[ ] [    ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[]
m []
exa pn BºnqtÈ egatmÈ eA]ºÈ klqÂaeöa kitqtisdqeda AbqBugqgeta Aitipi esa
[] [] [  ] [  ] [ ]
• • • • •
[  ]• •
[   ] • • •
[   ] • • •
[] [] Â []

Bgºa ArhÈ smqmasmqbudqeDa ºiyqyaørösmqpnqena sugeta elakºidU Anutqtera r []

[ ] [ ] [    ]
• • • • • •
[      ] [ ]
• • • • • •
[  ]• •
[   ]
• • •
l []
purisdmqmsarvi stqva ed]ºmnusqsanÈ budqeDa Bgºa esa AimÈ elakÈ sed]ºkÈ º []
[    ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
[ ] [] •
[ ] [ ]
• •
[   ]
• • •

s []
smarkÈ sbqrhqmkÈ ssqsmöbqrahqmöiÈ pyÈ sed]ºmnusqsÈ sÂÈ ABiNqNa
[   ] [ ] [    ] [ ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • h []

søqciktqºa peº]ed]ti esa DmqmÈ ed]es]ti AadiklqÂaöÈ myqeJ]klqÂaöÈ ÷ []

[   ] [   ]
• • • • • •
[] [ ] [  ]
• • •
[    ] [    ]
• • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

1
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

prieÂasanklqÂaöÈ satqvÈ sbqÂNqynÈ ek]ºlpripuöqöÈ prisudqDÈ bqrhqmøriÂÈ pkaes]ti

[      ] [ ] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

saDu exa pn tvarUpanÈ ArhtÈ dsqsnÈ ehatIti

[ ] []
•
[] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •

1 -3 Av exa eº]rNqeya bqrahqmeöa eÂ]n Bgºa et]nupsÈkmi

[] [] [  ] • •
[  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • •

AupsÈkmitqºa Bgºta sdqDiÈ smqemadi smqemadnIÂÈ kvÈ saröIÂÈ ºItisaertqºa

[    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

eA]kmnqtÈ nisIdi eA]kmnqtÈ nisinqena exa eº]rNqeya bqrahqmeöa BgºnqtÈ eA]tdeºaø

[   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •

sutÈ em]tÈ eBa egatm n smeöa egatema bqrahqmeö] yiöqeö] ºuôqeõ] mhlqlek]
[ ] [ ]
• •
[] [ ] [] [ ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] •
[   ]
• • •

AdqDget] ºeÂanupqptqet] ABiºaed]ti ºa pøqøuòqeó]ti ºa Aasen]n ºa nimnqet]tIti

[  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [    ] • • •
[] [   ] [] [    ]
• • • • • • •

tÂidÈ eBa egatm tev]º n hi BºÈ egatema bqrahqmeö] yiöqeö] ºuôqeõ]

[ ] [] •
[ ] [  ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] •

mhlqlek] AdqDget] ºeÂanupqptqet] ABiºaed]ti ºa pøqøuòqeó]ti ºa Aasen]n ºa

[   ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [    ] • • •
[] [   ] [] • • •

nimnqet]ti tÂidÈ eBa egatm n smqpnqnem]ºati

[   ]
• • •
[ ] [] •
[ ] [] [      ]
• • • • • •

1 -4 nahÈ tÈ bqrahqmö psqsami sed]ºek] elaek] smarek] sbqrhqmek]

[ ] [] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

ssqsmöbqrahqmöiÂa pya sed]ºmnusqsa ÂmhÈ ABiºaedÂqÂÈ ºa pøqøuòqeóÂqÂÈ ºa

[    ] [  ] [     ] [ ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[]
Aasen]n ºa nimnqetÂqÂÈ ÂNqhi bqrahqmö tvageta ABiºaedÂq ºa pøqøuòqeóÂq ºa
[   ] [] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[]
Aasen]n ºa nimnqetÂq mudqDapi tsqs ºipetÂqÂati
[   ] [] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

1 -5 ArsrUepa BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n

[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ] • • •
[ ] •

mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ArsrUepa smeöa egatemati eÂ] et]

[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] []
bqrahqmö rUprsa sdqdrsa gnqDrsa rsrsa efaòqóbqbrsa et] tvagtsqs
[ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[] [    ]
• • • •

phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma AÂÈ exa

[  ] [    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ArsrUepa smeöa

[ ] [  ]
• • •
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •

egatemati ena ø exa ÂÈ tqºÈ snqDa ºed]sIti

[   ]
• • •
[] [] [] [] [] [  ] [   ] • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

2
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -6 nibqeBaega BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n

k []
[  ] • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[ ] •

mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq nibqeBaega smeöa egatemati eÂ] et] x []
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[] [] g []
bqrahqmö rUpeBaga sdqdeBaga gnqDeBaga rseBaga efaòqóbqbeBaga et] tvagtsqs G []
[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[] [    ]
• • • •

§ []
phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma AÂÈ exa
[  ] [    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq nibqeBaega smeöa c []
[ ] [  ]
• • •
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] y [] •

egatemati ena ø exa ÂÈ tqºÈ snqDa ºed]sIti J []

[   ]
• • •
[] [] [] [] [] [  ] [   ] • • • • •

N []
1 -7 Akiriºaeda BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa
ò []
[  ] • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ] • • •

ó []
eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq Akiriºaeda smeöa egatemati
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
ô []
AhNqhi bqrahqmö AkiriÂÈ ºdami kaÂduøqøritsqs ºøIduøqøritsqs menaduøqøritsqs õ []
[  ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] [     ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

ö []
Aen]kºihitanÈ papkanÈ AkuslanÈ DmqmanÈ AkiriÂÈ ºdami AÂÈ exa bqrahqmö
t []
[    ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [ ] []
• • •
[ ] •

priÂaeÂa eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq Akiriºaeda smeöa v []

[  ] • •
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •
d []
egatemati ena ø exa ÂÈ tqºÈ snqDa ºed]sIti D []
[   ]
• • •
[] [] [] [] [] [  ] [   ] • • • • •

n []
1 -8 Auøqec]dºaeda BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa
p []
[    ] • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ] • • •

f []
eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq Auøqec]dºaeda smeöa egatemati
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
b []
AhNqhi bqrahqmö Auøqec]dÈ ºdami ragsqs edassqs emahsqs Aen]kºihitanÈ B []
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[    ]
• • • •

m []
papkanÈ AkuslanÈ DmqmanÈ Auøqec]dÈ ºdami AÂÈ exa bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n
 []
[   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [ ] []
• • •
[ ] [  ] • • •
[ ] •

r []
mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq Auøqec]dºaeda smeöa egatemati ena ø
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[] [] l []
exa ÂÈ tqºÈ snqDa ºed]sIti º []
[] [] [] [  ] [   ] • • • • •

s []
1 -9 ey]guøqcI BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n h []
[  ] • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[ ]
•

÷ []
mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ey]guøqcI smeöa egatemati AhNqhi
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[   ] • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

3
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

bqrahqmö yiguøqcami kaÂduøqøriet]n ºøIduøqøriet]n menaduøqøriet]n Aen]kºihitanÈ

[ ] [   ]
• • • •
[     ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •

papkanÈ AkuslanÈ DmqmanÈ smaptqtiÂa yiguøqcami AÂÈ exa bqrahqmö priÂaeÂa

[   ] [  ] [  ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] [] •
[ ] [  ]
• • •

eÂ]n mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ey]guøqcI smeöa egatemati ena ø

[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[] []
exa ÂÈ tqºÈ snqDa ºed]sIti
[] [] [] [  ] [   ] • • • • •

1 -10 eº]nÂieka BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n

[  ] • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[ ]•

mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq eº]nÂieka smeöa egatemati AhNqhi

[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[   ] • •

bqrahqmö ºinÂa DmqmÈ ed]es]mi ragsqs edassqs emahsqs Aen]kºihitanÈ papkanÈ

[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[    ] [   ]
• • • • • • •

AkuslanÈ DmqmanÈ ºinÂa DmqmÈ ed]es]mi AÂÈ exa bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ
[  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] []
•
[ ] [  ]
• • •
[ ] []
•

priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq eº]nÂieka smeöa egatemati ena ø exa ÂÈ

[   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] [   ] • • • •
[] [] [] []
tqºÈ snqDa ºed]sIti
[] [  ] [   ] • • • • •

1 -11 tpsqsI BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ

[   ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[ ] []
•

priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq tpsqsI smeöa egatemati tpnIÂahÈ bqrahqmö

[   ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

papek] Akusel] Dmqem] ºdami kaÂduøqøritÈ ºøIduøqøritÈ menaduøqøritÈ Âsqs exa

[  ] [ ]
• • •
[ ] •
[  ] [    ] [    ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •

bqrahqmö tpnIÂa papka Akusla Dmqma phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta

[ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma tmhÈ tpsqsIti ºdami tvagtsqs exa

[    ] [  ] [     ] [ ] [    ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

bqrahqmö tpnIÂa papka Akusla Dmqma phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta

[ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma AÂÈ exa bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ

[    ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[ ] []
•

priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq tpsqsI smeöa egatemati ena ø exa ÂÈ tqºÈ
[   ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] [] []
snqDa ºed]sIti
[  ] [   ]
• • • • •

1 -12 ApgbqeBa BºÈ egatemati Atqvi xqeº]s bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n

[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[ ]
•

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

4
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

mÈ priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ApgbqeBa smeöa egatemati Âsqs exa

k []
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] [] •

bqrahqmö AaÂtiÈ gbqBesÂqÂa punbqBºaBinibqbtqti phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta x []

[ ] [  ] [   ] [       ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
g []
AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma tmhÈ ApgbqeBati ºdami tvagtsqs exa G []
[    ] [  ] [     ] [ ] [   ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

§ []
bqrahqmö AaÂtiÈ gbqBesÂqÂa punbqBºaBinibqbtqti phIna AuøqcinqnmUla talaºtqvukta
[ ] [  ] [   ] [       ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

AnBaºÈkta AaÂtiÈ AnupqpadDmqma AÂÈ exa bqrahqmö priÂaeÂa eÂ]n mÈ c []

[    ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] • • •
[ ] [] •
y []
priÂaeÂ]n smqma ºdmaena ºedÂq ApgbqeBa smeöa egatemati ena ø exa ÂÈ J []
[   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] []
N []
tqºÈ snqDa ºed]si
[] [  ] [  ] • • • •
ò []
ó []
1 -13 esÂqÂvapi bqrahqmö kukqkuòiÂa Aöqôani Aòqó ºa ds ºa dqºads
[    ] • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [ ] [] [] [] [ ] ô []
• • • •

ºa tansqsu kukqkuòiÂa smqma ADisÂitani smqma pries]ditani smqma priBaºitani eÂa õ []
[] [  ] [  ] • • • •
[ ] [  ] [ ] [    ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • •

ö []
nu exa et]sÈ kukqkuòøqcapkanÈ pómtrÈ padnxsixa ºa muxtuöqôek]n ºa
t []
[] [] [ ] •
[      ] [ ] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •

AöqôekasÈ pdaeltqºa esatqvina ABinibqBiyqeyÂq kinqti sqºasqs ºønIeÂa eyòqeóa ºa v []

[   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • •
[] d []
kniòqeóa ºati eyòqeóatisqs eBa egatm ºønIeÂa esa hi en]sÈ eyòqeóa ehatIti D []
[  ] [ ]
• • •
[   ] • • •
[] [ ] [  ]
• • •
[] [] [ ] [ ] • •
[  ]
• •

n []
eA]ºem]º exa AhÈ bqrahqmö Aºiyqyagta pya AöqôBUta prieÂandqDaÂ
[   ] []
• • •
[ ] [ ] [     ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
p []

AºiyqyöqôekasÈ pdaeltqºa eA]ekaº elaek] AnutqtrÈ smqmasmqebaDiÈ ABismqbudqeDa f []

[     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] •
[   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
b []
sqºahÈ bqrahqmö eyòqeóa esòqeóa elaksqs B []
[ ] [ ] [ ]
• • •
[ ] •
[  ] • •

m []
1 -14 AardqDÈ exa pn em] bqrahqmö ºIriÂÈ Aehasi AslqlInÈ Aupòqóita
 []
[  ] [] • •
[] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •

r []
sti Asmqmuòqóa psqsdqeDa kaeÂa AsardqeDa smahitÈ øitqtÈ eA]kgqgÈ esa exa
[] [   ] [   ] • • • • •
[ ] •
[   ] • • •
[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
[] [] l []
AhÈ bqrahqmö ºiºiøqeø]º kaem]hi ºiºiøqø Akusel]hi Dmqem]hi sºitkqkÈ sºiøarÈ º []
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[  ] • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] • •
[  ] [  ]
• • • •

s []
ºieº]kyÈ pItisuxÈ pómÈ JanÈ Aupsmqpyqy ºihasiÈ ºitkqkºiøaranÈ ºUpsma AyqJtqtÈ
h []
[   ] [  ] [ ] [ ] [    ] [  ] [     ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

smqpsadnÈ eø]tesa eA]ekadiBaºÈ AºitkqkÈ AºiøarÈ smaDiyÈ pItisuxÈ dutiÂÈ JanÈ ÷ []
[    ] [  ]
• • • • • •
[    ]
• • • •
[  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

5
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aupsmqpyqy ºihasiÈ pItiÂa ø ºiraga Auepkqxeka ø ºihasiÈ seta ø smqpyaena

[    ] [  ] [  ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
[] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • •

suxNqø kaeÂ]n pòisÈeº]ed]siÈ ÂÈ tÈ AriÂa Aaøikqxnqti Auepkqxeka stima suxºiharIti

[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
[] [] [ ] [   ] • • • •
[    ]
• • •
[ ] [   ]
• • • •

ttiÂÈ JanÈ Aupsmqpyqy ºihasiÈ suxsqs ø phana dukqxsqs ø phana pubqeb]º

[ ] [ ] [    ] [  ] [  ] [] [  ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

esamnsqsedamnsqsanÈ AtqvÈgma AdukqxmsuxÈ AuepkqxastiparisudqDiÈ øtutqvÈ JanÈ

[        ] [   ] [   ] [        ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aupsmqpyqy ºihasiÈ
[    ] [  ]
• • • • •

1 -15 esa eA]ºÈ smahiet] øitqet] prisudqeD] prieÂadaet] AnÈgeö]

[] [ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[   ] • • •
[   ] • • •

ºigtUpkqkiel]es] muduBUet] kmqmnieÂ] óiet] AaenNqypqptqet] pubqeb]niºasanusqstiNaöa øitqtÈ

[      ]
• • • • •
[  ] • •
[  ] [ ]
• • •
[     ]
• • • •
[         ] [ ]
• • • • • • • • • •

ABininqnaem]siÈ esa Aen]kºihitÈ pubqeb]niºasÈ Anusqsrami esÂqÂvidÈ eA]kmqpi yatiÈ dqeº]pi

[    ] []
• • • •
[   ] [    ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• •

yatieÂa tisqesapi yatieÂa øtsqesapi yatieÂa pNqøpi yatieÂa dspi yatieÂa ºIsmqpi
[  ]
• •
[   ] • •
[  ] • •
[    ] • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • •
[ ] [  ] • •
[   ]• •

yatieÂa tiÈsmqpi yatieÂa øtqtalIsmqpi yatieÂa pNqNasmqpi yatieÂa yatistmqpi

[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • •
[     ]
• • • •
[  ] • •
[     ] [  ]
• • • • •
[    ]
• • •

yatishsqsmqpi yatistshsqsmqpi Aen]ek]pi sȺòqòkpqep] Aen]ek]pi ºiºòqòkpqep] Aen]ek]pi

[     ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • •
[    ] [    ]
• • • • • • •
[    ] [    ]
• • • • • • •

sȺòqòºiºòqòkpqep] AmutqrasiÈ eA]ºÈnaema eA]ºÈegatqeta eA]ºÈºöqeöa eA]ºmahaera

[      ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
[   ]
• • •
[    ]
• • • •

eA]ºÈsuxdukqxpqpòisÈeº]dI eA]ºmaÂupriÂnqeta esa teta øueta Amutqr AudpadiÈ ttqrapasiÈ

[        ] [     ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [ ] [ ] • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •

eA]ºÈnaema eA]ºÈegatqeta eA]ºÈºöqeöa eA]ºmahaera eA]ºÈsuxdukqxpqpòisÈeº]dI

[   ]
• • •
[   ]
• • •
[   ]
• • •
[    ]
• • • •
[        ]
• • • • • • • •

eA]ºmaÂupriÂnqeta esa teta øueta AiDUppnqenati Aiti sakarÈ sAudqed]sÈ Aen]kºihitÈ

[     ]
• • • • •
[] [ ] [ ] • •
[      ] []
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •

pubqeb]niºasÈ Anusqsrami AÂÈ exa em] bqrahqmö rtqtiÂa póem] Âaem] póma
[    ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • •
[] [ ] [  ]
• • •
[ ] [ ] • •
[ ] •

ºiyqya ADigta Aºiyqya ºihta ºiyqya Aupqpnqna tema ºiheta Aaelaeka Aupqpnqena Âva
[ ]•
[ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • •
[   ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[   ] [ ]
• • •

tÈ Apqpmtqtsqs Aatapiena phittqtsqs ºihreta AÂÈ exa em] bqrahqmö

[] [    ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[ ] []
•
[] [ ] •

pómaBinibqBida Aehasi kukqkuòøqcapksqes]º Aöqôekasmqha

[     ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •

1 -16 esa eA]ºÈ smahiet] øitqet] prisudqeD] prieÂadaet] AnÈgeö]

[] [ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[   ] • • •
[   ] • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

6
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ºigtUpkqkiel]es] muduBUet] kmqmnieÂ] óiet] AaenNqypqptqet] stqtanÈ øutUppatNaöaÂ

k []
[      ]
• • • • •
[  ]• •
[  ] [ ]
• • •
[     ]
• • • •
[  ] [       ]
• • • • • • • • •

øitqtÈ ABininqnaem]siÈ esa dibqeb]n økqxuna ºisudqeD]n Atikqknqtmanusek]n stqet] x []

[ ] [    ] []
• • • • •
[  ] [  ] [   ] [       ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
g []
psqsami øºmaen] Auppyqymaen] hIen] pöIet] suºöqeö] dubqböqeö] suget] dugqget] G []
[   ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] • •

§ []
ÂvakmqmUpeg] stqet] pyanami Aiem] ºt eBanqeta stqta kaÂduøqøriet]n
[     ] [ ]
• • • • • •
[   ] [ ]• • • •
[] [ ] •
[ ] [     ]
• • • • • •
ø []

smnqnagta ºøIduøqøriet]n smnqnagta menaduøqøriet]n smnqnagta AriÂanÈ c []

[    ] [     ] [    ] [     ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
y []
Aupºadka miøqcadiòqóika miøqcadiòqóikmqmsmadana et] kaÂsqs eB]da prÈ mröa J []
[   ] [    ]
• • • • • • •
[        ] []
• • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •

N []
ApaÂÈ dugqgtiÈ ºinipatÈ nirÂÈ Auppnqna Aiem] ºa pn eBanqeta stqta
[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [] [ ] •
[ ] •
ò []

kaÂsuøriet]n smnqnagta ºøIsuøriet]n smnqnagta menasuøriet]n smnqnagta ó []

[   ]
• • •
[    ] [    ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ô []
AriÂanÈ Anupºadka smqmadiòqóika smqmadiòqóikmqmsmadana et] kaÂsqs eB]da prÈ õ []
[  ] [   ] [    ] [        ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [ ] • • •
[ ] •

ö []
mröa sugtiÈ sgqgÈ elakÈ Auppnqnati Aiti dibqeb]n økqxuna ºisudqeD]n
[ ] [ ] [ ] [ ]
• • • •
[    ] [] • • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
t []

Atikqknqtmanusek]n stqet] psqsami øºmaen] Auppyqymaen] hIen] pöIet] suºöqeö] v []

[       ] [ ]
• •
dubqböqeö] suget] dugqget]
[  ] [ ]
• •
• • • • • •
[   ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
d []
ÂvakmqmUpeg] stqet] pyanami AÂÈ exa em] bqrahqmö D []
•
[  ] • •
[     ] [ ]
• • • • • •
[   ] [ ] []
• • • •
[] [ ] •

n []
rtqtiÂa myqJiem] Âaem] dutiÂa ºiyqya ADigta Aºiyqya ºihta ºiyqya Aupqpnqna tema
[  ]
• •
[  ] • •
[ ] •
[ ] [ ]
• •
[ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • •
[   ] [ ] • • •
p []

ºiheta Aaelaeka Aupqpnqena Âva tÈ Apqpmtqtsqs Aatapiena phittqtsqs ºihreta f []

[ ]
•
[  ] • •
[   ] [ ] [] [    ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
b []
AÂÈ exa em] bqrahqmö dutiÂaBinibqBida Aehasi kukqkuòøqcapksqes]º Aöqôekasmqha B []
[ ] []
•
[] [ ] [     ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •

m []
1 -17 esa eA]ºÈ smahiet] øitqet] prisudqeD] prieÂadaet] AnÈgeö]
[] [ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[   ] • • •
[   ] • • •
 []

ºigtUpkqkiel]es] muduBUet] kmqmnieÂ] óiet] AaenNqypqptqet] AasºanÈ xÂNaöa r []

[      ]
• • • • •
[  ]• •
[  ] [ ]
• • •
[     ]
• • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
l []
øitqtÈ ABininqnaem]siÈ esa AidÈ dukqxnqti ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ AÂÈ dukqxsmudeÂati º []
[ ] [    ] []
• • • • •
[ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •

s []
ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ AÂÈ dukqxnieraeDati ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ AÂÈ
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [    ]
• • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
h []

dukqxnieraDgaminI pòipdati ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ Aiem] Aasºati ÂvaBUtÈ ÷ []

[      ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

7
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AbqBNqNasiÈ AÂÈ AasºsmudeÂati ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ AÂÈ AasºnieraeDati ÂvaBUtÈ

[   ]
• • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [    ]
• • • • •
[   ]
• • •

AbqBNqNasiÈ AÂÈ AasºnieraDgaminI pòipdati ÂvaBUtÈ AbqBNqNasiÈ tsqs em] eA]ºÈ

[   ]
• • •
[ ] [      ] [  ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

yaneta eA]ºÈ psqseta kamasºapi øitqtÈ ºimuøqøitqv Bºasºapi øitqtÈ ºimuøqøitqv

[  ] [ ]
• • •
[   ] [     ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[     ] [ ] [   ]
• • • • • • • •

Aºiyqyasºapi øitqtÈ ºimuøqøitqv ºimutqtsqmiÈ ºimutqtmiti NaöÈ Aehasi xIöa yati ºusitÈ
[      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [ ]
• •
[ ] •

bqrhqmøriÂÈ ktÈ kröIÂÈ naprÈ AitqvtqtaÂati AbqBNqNasiÈ AÂÈ exa em] bqrahqmö
[ ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
[   ] [ ] []
• • • •
[] [ ]•

rtqtiÂa pøqciem] Âaem] ttiÂa ºiyqya ADigta Aºiyqya ºihta ºiyqya Aupqpnqna tema
[  ] • •
[   ]• •
[ ] •
[ ] [ ] • •
[ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • •
[   ] [ ]
• • •

ºiheta Aaelaeka Aupqpnqena Âva tÈ Apqpmtqtsqs Aatapiena phittqtsqs ºihreta

[ ] •
[  ] • •
[   ] [ ] [] [    ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •

AÂÈ exa em] bqrahqmö ttiÂaBinibqBida Aehasi kukqkuòøqcapksqes]º Aöqôekasmqhati

[ ] []
•
[] [ ] [     ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[     ]
• • • • •

1 -18 eA]ºÈ ºutqet] eº]rNqeya bqrahqmeöa BgºnqtÈ eA]tdeºaø eyòqeóa

[ ]
•
[ ] •
[  ] • •
[  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • •

BºÈ egatema esòqeóa BºÈ egatema ABikqknqtÈ eBa egatm ABikqknqtÈ eBa
[ ] [  ]
• • •
[ ] •
[ ] [  ]• • •
[   ] []
• • •
[ ] [   ] []
• • • •

egatm esÂqÂvapi eBa egatm nikqkuyqyitÈ ºa AukqkuyqeyÂq pòiøqcnqnÈ ºa ºiºerÂqÂ

[ ] [    ]
• • • •
[] [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
[   ] [] [  ]
• • • • •

mU÷qhsqs ºa mgqgÈ AaøikqexÂq AnqDkaer] ºa et]lpyqeyatÈ DaerÂq økqxumnqeta

[  ] [] [ ] [   ]
• • • • • •
[   ] • • •
[] [     ] • • • •
[  ] • •
[   ] • • •

rUpani dkqxnqtIti eA]ºem]ºÈ eBata egatem]n Aen]kpriÂaeÂ]n Dmqema pkasieta

[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [ ]
• • • •
[   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[   ]• • •

eA]sahÈ BºnqtÈ egatmÈ sröÈ gøqcami DmqmNqø BikqxusÈGNqø AupaskÈ mÈ BºÈ

[  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [    ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • •

egatema Daer]tu Ayqytgqeg] paöuep]tÈ sröÈ gtÈ ADiºaes]tu ø em] BºÈ

[  ]
• •
[  ] • •
[   ] • • •
[   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [ ] •

egatema eº]rNqyaÂÈ ºsqsaºasÈ sdqDiÈ BikqxusÈeG]nati ADiºaes]si Bgºa tuöqhIBaeº]n

[  ]
• •
[   ]
• • •
[   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • •
[   ] • • •
[ ] [    ] • • • • •

Av exa eº]rNqeya bqrahqmeöa Bgºeta ADiºasnÈ ºiditqºa AuòqóaÂasna BgºnqtÈ

[] [] [  ] • •
[  ] [ ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •

ABiºaedtqºa pdkqxiöÈ ktqºa pkqkami

[   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •

1 -19 et]n exa pn smeÂ]n eº]rNqya dubqBikqxa ehati dqºIhitika

[ ] []
•
[] [  ] [  ] • • • •
[  ] [ ] • • •
[  ]• •

es]tòqóika slakaºutqta n sukra AuNqec]n pgqgeh]n Âaep]tuÈ et]n exa pn

[   ]
• • •
[    ] [] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [] •
[]

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

8
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

smeÂ]n Autqtrapvka Asqsºaöiya pNqømtqet]hi Asqsset]hi eº]rNqyÈ ºsqsaºasÈ

k []
[  ] [    ] [    ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ]
• •
[   ]
• • •

Aupgta ehanqti et]hi Asqsmöqôlikasu BikqxUnÈ ptqvptqvpulkÈ pNqNtqtÈ ehati BikqxU x []
[ ] [ ] • •
[ ] •
[     ] [  ] [      ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] g []
•

pubqböqhsmÂÈ niºaestqºa ptqtøIºrmada eº]rNqyÈ piöqôa pºisitqºa piöqôÈ G []

[   ] [   ] [       ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •

§ []
AlBmana Asqsmöqôlikasu piöqôa øritqºa ptqvptqvpulkÈ AaramÈ Aahritqºa
[  ] [     ] [  ] [  ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

Audukqxel] ekaòqeòtqºa ekaòqeòtqºa priBuNqynqti AaÂsqma pnannqeda ptqvpulkÈ silaÂÈ c []

[   ]
• • •
[  ] • •
[  ] • •
[   ]• • •
[  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • •
y []
pisitqºa Bgºeta Aupnaem]ti tÈ Bgºa priBuNqyti J []
[  ] [ ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • •

N []
1 -20 Asqesasi exa Bgºa AudukqxlsdqdÈ yannqtapi tvagta puøqcnqti
ò []
[  ] • •
[] [ ] [    ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •

ó []
yannqtapi n puøqcnqti kalÈ ºiditqºa puøqcnqti kalÈ ºiditqºa n puøqcnqti
[    ] [] [  ]
• • • • •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
[ ] [  ] [] [  ]
• • • • •
ô []
AtqvsÈhitÈ tvagta puøqcnqti ena AntqvsÈhitÈ AntqvsÈhiet] es]tuGaeta õ []
[    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • •
[] [     ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

ö []
tvagtanÈ dqºIhi Aakaer]hi budqDa Bgºnqeta BikqxU pòipuøqcnqti DmqmÈ ºa
t []
[    ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[   ] [ ] []
• • • •

ed]essqsam saºkanÈ ºa sikqxapdÈ pNqNepsqsamati v []

[   ]
• • •
[   ] [] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • •
d []
1 -21 Av exa Bgºa AaÂsqmnqtÈ AannqdÈ Aamnqet]si kiÈ nu exa esa D []
[] [] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [] [] []
n []
Aannqd Audukqxlsdqedati Av exa AaÂsqma Aannqeda Bgºeta eA]tmtqvÈ
p []
[  ] [     ]
• • • • • • •
[] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • •

f []
Aaeraeø]si saDu saDu Aannqd tumqeh]hi Aannqd spqpuries]hi ºiyitÈ pøqcima
[   ]
• • •
[ ] [ ] • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[   ] • •
b []
ynta salimÈesadnÈ AtimNqNisqstIti B []
[ ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • •

m []
1 -22 Av exa AaÂsqma mhaemagqglqlaena eÂ]n Bgºa et]nupsÈkmi  []
[] [] [  ] [     ]
• • • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

r []
AupsÈkmitqºa BgºnqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ nisIdi eA]kmnqtÈ nisinqena exa
[    ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • l []
AaÂsqma mhaemagqglqlaena BgºnqtÈ eA]tdeºaø eA]trhi Bnqet] eº]rNqya dubqBikqxa º []
[  ] [     ]
• • • • • • •
[  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[ ] •
[  ] • •
[  ] • •

s []
dqºIhitika es]tòqóika slakaºutqta n sukra AuNqec]n pgqgeh]n Âaep]tuÈ Aimisqsa h []
[  ]
• •
[   ]
• • •
[    ] [] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] • •

÷ []
Bnqet] mhapvºiÂa ehòqóimtlÈ smqpnqnÈ esÂqÂvapi xudqdmDuÈ AnIlkÈ eA]ºmsqsadÈ
[ ] •
[   ] [  ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

9
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

saDahÈ Bnqet] pvºiÈ priºtqetÂqÂÈ BikqxU ppqpòekayÈ priBuNqyisqsnqtIti eÂ] pn

[  ] [ ]
• • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[    ] [     ]
• • • • • • • •
[] []
et] emagqglqlan pvºinisqsita paöa et] kvÈ krisqssIti eA]kahÈ Bnqet] paöiÈ
[] [   ] • • •
[   ] [ ] []
• • • •
[ ] [    ] [  ]
• • • • • • •
[ ] •
[ ] •

ABinimqminisqsami esÂqÂvapi mhapvºI eÂ] pvºinisqsita paöa et] ttqv sÈkaemsqsami

[     ] [    ] [   ] []
• • • • • • • • • • •
[   ] [ ] [] • • • •
[ ] [    ]
• • • • •

eA]ek]n htqev]n pvºiÈ priºtqetsqsamIti AlÈ emagqglqlan ma et] ruøqøi pvºiÈ

[  ]
• •
[  ] [ ] [     ]
• • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [] [ ] •
[ ] •

priºtqet]tuÈ ºiplqlasmqpi stqta pòileBÂqÂunqti saDu Bnqet] sbqeba BikqxusÈeGa AutqtrkuruÈ

[   ] • • •
[      ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] •
[   ] • • •
[  ]
• •

piöqôa gøqecÂqÂati AlÈ emagqglqlan ma et] ruøqøi sbqbsqs BikqxusÈGsqs

[  ] [   ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [] [ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •

AutqtrkuruÈ piöqôa gmnnqti

[  ] [  ] [  ]
• • • • • •

1 -23 Av exa AaÂsqmeta sariputqtsqs rehagtsqs pòislqlInsqs eA]ºÈ

[] [] [   ] [    ] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

eø]tesa priºitkqeka Audpadi ktem]sanÈ exa budqDanÈ BgºnqtanÈ bqrhqmøriÂÈ n

[  ]
• •
[  ] • •
[  ] [   ] []
• • • • •
[  ] [   ] [ ] []
• • • • • •

øiròqóitikÈ Aehasi ktem]sanÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ AehasIti

[   ]
• • •
[  ] • •
[   ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • • •

1 -24 Av exa AaÂsqma sariputqeta saÂnqhsmÂÈ pòislqlana ºuòqóieta

[] [] [  ] [   ]
• • • • •
[  ] [   ] [  ]
• • • • • • •

eÂ]n Bgºa et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa BgºnqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ nisIdi

[ ] [ ] [   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]kmnqtÈ nisinqena exa AaÂsqma sariputqeta BgºnqtÈ eA]tdeºaø AiD mÂqhÈ Bnqet]
[   ] [  ] []
• • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[  ] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • • • •

rehagtsqs pòislqlInsqs eA]ºÈ eø]tesa priºitkqeka Audpadi ktem]sanÈ exa

[    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] • •
[  ] [   ] []
• • • • •

budqDanÈ BgºnqtanÈ bqrhqmøriÂÈ n øiròqóitikÈ Aehasi ktem]sanÈ budqDanÈ

[  ] [   ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •

BgºnqtanÈ bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ AehasIti ktem]sanÈ nu exa Bnqet] budqDanÈ

[   ] [ ] [   ]
• • • • • • •
[   ]
• • •
[   ] [] []
• • •
[ ] •
[  ] • •

BgºnqtanÈ bqrhqmøriÂÈ n øiròqóitikÈ Aehasi ktem]sanÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ

[   ] [ ] [] [   ]
• • • • • • •
[  ] • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ AehasIti

[ ] [   ] • • • •
[   ] • • •

1 -25 Bgºeta ø sariputqt ºipsqsisqs Bgºeta ø sixisqs Bgºeta ø

[ ] [] [   ] [    ] [ ] [] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • •

eºsqsBusqs bqrhqmøriÂÈ n øiròqóitikÈ Aehasi Bgºeta ø sariputqt kkusnqDsqs

[   ] [ ] [] [   ]
• • • • • • •
[  ] • •
[ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

10
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Bgºeta ø ekaöagmnsqs Bgºeta ø ksqspsqs bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ

k []
[ ] [] [    ] [ ] [] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

AehasIti x []
[   ]
• • •
g []
1 -26 eka nu exa Bnqet] eh]tu eka pøqøeÂa eÂ]n Bgºeta ø G []
[] [] [] [ ] •
[ ] •
[] [   ] • •
[ ] [ ] []
• •

§ []
ºipsqsisqs Bgºeta ø sixisqs Bgºeta ø eºsqsBusqs bqrhqmøriÂÈ n øiròqóitikÈ
ø []
[    ] [ ] [] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

c []
AehasIti Bgºa ø sariputqt ºipsqsI Bgºa ø sixI Bgºa ø eºsqsBU
[   ]
• • •
[ ] [] [   ] [   ] [ ] [] [ ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • •
y []
kilasuena Aeh]suÈ saºkanÈ ºitqvaer]n DmqmÈ ed]es]tuÈ ApqpkNqø en]sÈ Aehasi J []
[   ]
• • •
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[   ] [ ] [  ]
• • • • • •

N []
sutqtÈ egÂqÂÈ eºÂqÂakröÈ gava AudanÈ AitiºutqtkÈ yatkÈ AbqButDmqmÈ eº]dlqlÈ
ò []
[ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
ApNqNtqtÈ saºkanÈ sikqxapdÈ AnudqdiòqóÈ patiemakqxÈ et]sÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ
[    ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ]•
[  ] [   ]
• • • • •
ô []
AnqtrDaen]n budqDanubudqDanÈ saºkanÈ AnqtrDaen]n eÂ] et] pøqcima saºka õ []
[    ] [     ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
[] [   ] [  ]
• • • •

ö []
nananama nanaegatqta nanayøqøa nanakula pbqbyita et] tÈ bqrhqmøriÂÈ xipqpNqeN]º
t []
[   ] [   ] [   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] [    ] • • • •

AnqtrDaep]suÈ esÂqÂvapi sariputqt nanapupqfani flek] nikqxitqtani sutqet]n v []

[    ] [    ]
• • • • • • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
d []
AsÈghitani tani ºaeta ºikirti ºiDmti ºidqDÈes]ti tÈ kisqs eh]tu Âva tÈ D []
[    ] [ ] [ ]
• • • • • •
[] [] [   ] • • •
[] [ ] [ ] • •
[ ] []
•

n []
sutqet]n AsÈghittqta eA]ºem]º exa sariputqt et]sÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ
[  ] [    ] [   ] []
• • • • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [   ]
• • • • •
p []

AnqtrDaen]n budqDanubudqDanÈ saºkanÈ AnqtrDaen]n eÂ] et] pøqcima saºka f []

[    ] [     ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
[] [   ] [  ]
• • • •
b []
nananama nanaegatqta nanayøqøa nanakula pbqbyita et] tÈ bqrhqmøriÂÈ xipqpNqeN]º B []
[   ] [   ] [   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] [    ] • • • •

m []
AnqtrDaep]suÈ
[    ]
• • • •
 []
r []
1 -27 Akilasuena ø et] Bgºnqeta Aeh]suÈ saºek] eø]tsa eø]eta
[   ] • • •
[] [] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] •
l []
priøqø eAaºdituÈ BUtpubqbÈ sariputqt eºsqsBU Bgºa ArhÈ smqmasmqbudqeDa º []
[  ] [  ]
• • • •
[   ] [   ] [  ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

s []
ANqNtrsqmiÈ BiÈsnek] ºnsöqeô] shsqsÈ BikqxusÈGÈ eø]tsa eø]eta priøqø
h []
[   ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ]
• •

eAaºdti Anusasti eA]ºÈ ºitkqek]v ma eA]ºÈ ºitkqkÂitqv eA]ºÈ mnsikerav ma ÷ []

[ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • •
[] [ ] •
[    ] [ ]
• • • • •
[  ] [] • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

11
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

eA]ºÈ mnsaktqv AidÈ pyhv AidÈ Aupsmqpyqy ºihrvati Av exa sariputqt

[ ]
•
[   ] [ ] [] [ ] [    ] [  ] [] []
• • • • • • • • • •
[   ] • • •

tsqs Bikqxushsqssqs eºsqsBuna Bgºta Arhta smqmasmqbudqeD]n eA]ºÈ eAaºdiÂmananÈ

[ ] [    ] [  ] [ ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •

eA]ºÈ AnusasiÂmananÈ Anupada Aaseº]hi øitqtani ºimuøqøiÈsu ttqr sudÈ sariputqt

[ ]
•
[     ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

BiÈsnksqs ºnsöqôsqs BiÈsnktsqmiÈ ehati eÂa ekaøi AºItraega tÈ ºnsöqôÈ

[   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[    ] [] [  ]
• • • • • •

pºisti eÂ]BuÂqeÂ]n elamani hÈsnqti AÂÈ exa sariputqt eh]tu AÂÈ pøqøeÂa eÂ]n
[] [   ] • • •
[  ] • •
[  ] [ ] []
• • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [   ]
• • •
[ ] •

Bgºeta ø ºipsqsisqs Bgºeta ø sixisqs Bgºeta ø eºsqsBusqs bqrhqmøriÂÈ n

[ ] [] [    ] [ ] [] [  ] [ ] [] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •

øiròqóitikÈ AehasIti
[   ]
• • •
[   ] • • •

1 -28 eka pn Bnqet] eh]tu eka pøqøeÂa eÂ]n Bgºeta ø

[] [] [ ] •
[ ] •
[] [   ]
• •
[ ] [ ] []
• •

kkusnqDsqs Bgºeta ø ekaöagmnsqs Bgºeta ø ksqspsqs bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ

[   ] [ ] [] [    ] [ ] [] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

AehasIti Bgºa ø sariputqt kkusnqeDa Bgºa ø ekaöagmena Bgºa ø ksqsepa

[   ]
• • •
[ ] [] [   ] [  ]
• • • • • •
[ ] [] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • •

Akilasuena Aeh]suÈ saºkanÈ ºitqvaer]n DmqmÈ ed]es]tuÈ bhuNqø en]sÈ Aehasi sutqtÈ
[   ] • • •
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • •

egÂqÂÈ eºÂqÂakröÈ gava AudanÈ AitiºutqtkÈ yatkÈ AbqButDmqmÈ eº]dlqlÈ pNqNtqtÈ

[ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] • •

saºkanÈ sikqxapdÈ AudqdiòqóÈ patiemakqxÈ et]sÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ AnqtrDaen]n

[   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ]
•
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

budqDanubudqDanÈ saºkanÈ AnqtrDaen]n eÂ] et] pøqcima saºka nananama

[     ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • •
[] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • •

nanaegatqta nanayøqøa nanakula pbqbyita et] tÈ bqrhqmøriÂÈ øirÈ dIGmdqDanÈ

[   ] [   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • •
[] [ ] [ ] [    ] • • • • • •

óep]suÈ esÂqÂvapi sariputqt nanapupqfani flek] nikqxitqtani sutqet]n susÈghitani tani

[  ] [    ]
• • • • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •

ºaeta n ºikirti n ºiDmti n ºidqDÈes]ti tÈ kisqs eh]tu Âva tÈ sutqet]n

[ ]•
[] [] [] [] [] [   ] • • •
[] [ ] [ ] • •
[ ] [] [  ]
• • •

susÈghittqta eA]ºem]º exa sariputqt et]sÈ budqDanÈ BgºnqtanÈ AnqtrDaen]n

[    ] [   ] []
• • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

budqDanubudqDanÈ saºkanÈ AnqtrDaen]n eÂ] et] pøqcima saºka nananama

[     ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • •
[] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • •

nanaegatqta nanayøqøa nanakula pbqbyita et] tÈ bqrhqmøriÂÈ øirÈ dIGmdqDanÈ

[   ] [   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • •
[] [ ] [ ] [    ] • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

12
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

óep]suÈ AÂÈ exa sariputqt eh]tu AÂÈ pøqøeÂa eÂ]n Bgºeta ø kkusnqDsqs
k []
[  ] [ ] []
• • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [   ]
• • •
[ ] [ ] [] [   ]
• • • • •

Bgºeta ø ekaöagmnsqs Bgºeta ø ksqspsqs bqrhqmøriÂÈ øiròqóitikÈ x []

[ ] [] [    ] [ ] [] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
g []
AehasIti G []
[   ]
• • •

§ []
1 -29 Av exa AaÂsqma sariputqeta AuòqóaÂasna eA]kÈsÈ AutqtrasÈgÈ
ø []
[] [] [  ] [   ]
• • • • •
[    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •

c []
kritqºa eÂ]n Bgºa et]nNqyliÈ pöaemtqºa BgºnqtÈ eA]tdeºaø eA]tsqs Bgºa
[  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
y []
kaela eA]tsqs sugt kaela ÂÈ Bgºa saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNepÂq J []
[ ]
•
[  ]
• •
[] [ ] •
[] [ ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • •

N []
AudqdiesÂq patiemakqxÈ ÂvÂidÈ bqrhqmøriÂÈ AdqDniÂÈ Asqs øiròqóitiknqti Aagem]hi
ò []
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [ ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • •
[   ]
• • •

ó []
tqºÈ sariputqt Aagem]hi tqºÈ sariputqt tvagetaº ttqv kalÈ yanisqsti n taº
[] [   ] [   ] [] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] ô [] •

sariputqt stqva saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ Âaº n õ []

[   ] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [ ] []
• • • •

ö []
AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG] patuBºnqti Âeta ø exa sariputqt
t []
[   ]
• • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] [ ] [] []
• • • •
[   ]
• • •

AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG] patuBºnqti Av stqva saºkanÈ sikqxapdÈ v []

[   ]
• • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] [] [ ] [   ] [   ] d []
• • • • • • • • • •

pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ et]sÈeÂ]º AasºòqóanIÂanÈ DmqmanÈ pòiGata D []

[    ] [ ]
• • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •

n []
1 -30 n taº sariputqt AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]
p []
[] [ ] [   ] [   ] • • • • • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

f []
patuBºnqti Âaº n sÈeGa rtqtNqNumhtqtÈ ptqeta ehati Âeta ø exa sariputqt
[   ] [ ] [] [ ]
• • • • •
[     ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[ ] [] []
•
[   ]
• • •
b []
sÈeGa rtqtNqNumhtqtÈ ptqeta ehati Av AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG] B []
[ ]
•
[     ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

m []
patuBºnqti Av stqva saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ et]sÈeÂ]º
 []
[   ] [] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

r []
AasºòqóanIÂanÈ DmqmanÈ pòiGataÂ
[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
l []
1 -31 n taº sariputqt AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG] º []
[] [ ] [   ] [   ] • • • • • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

s []
patuBºnqti Âaº n sÈeGa eº]pulqlmhtqtÈ ptqeta ehati Âeta ø exa sariputqt h []
[   ] [ ] [] [ ]
• • • • •
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[ ] [] []
•
[   ]
• • •

÷ []
sÈeGa eº]pulqlmhtqtÈ ptqeta ehati Av AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]
[ ]
•
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

13
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

patuBºnqti Av stqva saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ et]sÈeÂ]º

[   ] [] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

AasºòqóanIÂanÈ DmqmanÈ pòiGataÂ

[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •

1 -32 n taº sariputqt AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]

[] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

patuBºnqti Âaº n sÈeGa laBgqgmhtqtÈ ptqeta ehati Âeta ø exa sariputqt

[   ] [ ] [] [ ]
• • • • •
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[ ] [] []•
[   ]
• • •

sÈeGa laBgqgmhtqtÈ ptqeta ehati Av AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]

[ ]
•
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

patuBºnqti Av stqva saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ et]sÈeÂ]º

[   ] [] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

AasºòqóanIÂanÈ DmqmanÈ pòiGataÂ

[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •

1 -33 n taº sariputqt AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]

[] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

patuBºnqti Âaº n sÈeGa bahusøqømhtqtÈ ptqeta ehati Âeta ø exa sariputqt

[   ] [ ] [] [ ]
• • • • •
[     ] [  ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] [] []
•
[   ] • • •

sÈeGa bahusøqømhtqtÈ ptqeta ehati Av AieD]køqeø] AasºòqóanIÂa Dmqma sÈeG]

[ ]
•
[     ] [  ]
• • • • • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •

patuBºnqti Av stqva saºkanÈ sikqxapdÈ pNqNep]ti Audqdisti patiemakqxÈ et]sÈeÂ]º

[   ] [] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

AasºòqóanIÂanÈ DmqmanÈ pòiGataÂ

[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •

1 -34 nirbqbueda hi sariputqt BikqxusÈeGa niradIneºa Apgtka÷eka sudqeDa

[   ] []
• •
•
[   ] [   ]
• • • • • •
[    ] [   ] [ ]
• • • • • • • •

saer] ptiòqóieta Aiem]sNqhi sariputqt pNqønqnÈ BikqxustanÈ eÂa pøqcimeka Bikqxu

[ ]
•
[   ] • • •
[   ]
• • •
[   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • •
[   ] • •
[ ] •

esa esatapnqena AºinipatDmqema niÂeta smqebaDipraÂeöati

[] [    ]
• • •
[    ] [ ]
• • • • •
[      ]
• • • • • •

1 -35 Av exa Bgºa AaÂsqmnqtÈ AannqdÈ Aamnqet]si AaøiöqöÈ exa

[] [] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •
[  ] []
• •

pen]tÈ Aannqd tvagtanÈ eÂ]hi nimnqtita ºsqsÈ ºsnqti n et] Anpelaektqºa

[  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[   ] [ ] [  ] [] []
• • • • • •
[   ] • • •

ynpdøarikÈ pkqkmnqti AaÂamannqd eº]rNqyÈ bqrahqmöÈ Apelaeksqsamati eA]ºÈ

[   ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [     ]
• • • • • • •
[ ] •

Bnqet]ti exa AaÂsqma Aannqeda Bgºeta pøqøsqesasi

[  ]
• •
[] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • •

1 -36 Av exa Bgºa niºaestqºa ptqtøIºrmada AaÂsqmta Aannqed]n

[] [] [ ] [   ] [       ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

14
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

pøqcasmeö]n eÂ]n eº]rNqysqs bqrahqmösqs nieº]snÈ et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa

k []
[     ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

pNqNtqet] Aasen] nisIdi Av exa eº]rNqeya bqrahqmeöa eÂ]n Bgºa et]nupsÈkmi x []
[   ] • •
[  ] [  ] [] []
• • • •
[  ] • •
[  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • •
g []
AupsÈkmitqºa BgºnqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ nisIdi eA]kmnqtÈ nisinqnÈ exa eº]rNqyÈ G []
[    ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ]
• •

§ []
bqrahqmöÈ Bgºa eA]tdeºaø nimnqtitmqh tÂa bqrahqmö ºsqsȺuòqóa Apelaek]m
[  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

tÈ Aiøqcam mÂÈ ynpdøarikÈ pkqkmitunqti søqøÈ eBa egatm nimnqtittqv mÂa c []
[] [  ] [ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] [    ] [ ]
• • • • • •
y []
ºsqsȺuòqóa Api ø eÂa edÂqÂDmqema esa n dinqena tNqø exa ena AsnqtÈ enapi J []
[   ] [ ] [] []
• • •
[   ]• • •
[] [] [ ] •
[ ] [] •
[] [  ] [  ]
• • •

N []
AdatukmqÂta tÈ kuettqv lbqBa bhukiøqøa Graºasa bhukröIÂa ADiºaes]tu em]
[     ] [] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] ò []

BºÈ egatema sqºatna BtqtÈ sdqDiÈ BikqxusÈeG]nati ADiºaes]si Bgºa ó []

[ ] [  ]
• • •
[   ] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • •
[   ] • • •
[ ] •
ô []
tuöqhIBaeº]n Av exa Bgºa eº]rNqyÈ bqrahqmöÈ DmqmiÂa kva snqdsqestqºa õ []
[    ] [] []
• • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •

ö []
smadeptqºa smutqet]eytqºa smqphÈestqºa AuòqóaÂasna pkqkami
[    ] [    ]
• • • • • • • •
[    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
t []

1 -37 Av exa eº]rNqeya bqrahqmeöa tsqsa rtqtiÂa AøqøeÂ]n sek] v []

[] [] [  ] • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[   ] [ ]
• • • •
d []
nieº]sen] pöItÈ xadnIÂÈ eBaynIÂÈ pòiÂadaeptqºa Bgºeta kalÈ Aaeraøaep]si D []
[   ]
• • •
[  ] [   ] [   ] [    ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

n []
kaela eBa egatm niòqóitÈ Btqtnqti
[ ] •
[] [ ] [  ] [  ]
• • • • •
p []
f []
1 -38 Av exa Bgºa pubqböqhsmÂÈ niºaestqºa ptqtøIºrmada eÂ]n
[] [] [ ] [   ] [   ] [       ] [ ] b []
• • • • • • • • • • • • • •

eº]rNqysqs bqrahqmösqs nieº]snÈ et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa pNqNtqet] Aasen] nisIdi B []

[   ]
• • •
[   ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •

m []
sdqDiÈ BikqxusÈeG]n Av exa eº]rNqeya bqrahqmeöa budqDpqpmuxÈ BikqxusÈGÈ pöIet]n
 []
[ ] [    ] [] []
• • • • •
[  ] • •
[  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

r []
xadnIeÂ]n eBaynIeÂ]n shtqva snqtpqeptqºa smqpºaertqºa BgºnqtÈ ButqtaºiÈ
[    ] [    ] [  ] [   ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
l []
eAanItptqtpaöiÈ tiøIºer]n Aøqcaed]si eA]kem]kNqø BikqxuÈ eA]kem]ek]n dusqsÂueg]n º []
[       ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [    ]
• • • • •
[   ] • • •

s []
Aøqcaed]si Av exa Bgºa eº]rNqyÈ bqrahqmöÈ DmqmiÂa kva snqdsqestqºa
h []
[   ]
• • •
[] [] [ ] [  ] • • •
[  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •

smadeptqºa smutqet]eytqºa smqphÈestqºa AuòqóaÂasna pkqkami ÷ []

[    ] [    ]
• • • • • • • •
[    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

15
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -39 Av exa Bgºa eº]rNqyaÂÈ ÂvaBirnqtÈ ºihritqºa Anupgmqm

[] [] [ ] [   ] • • • •
[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •

esaerÂqÂÈ sÈksqsÈ köqökuyqyÈ eÂ]n pÂagptiòqóanÈ et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa

[  ]
• •
[  ] [   ] [ ] [     ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

pÂagptiòqóaen] gÈgÈ ndiÈ Autqtritqºa eÂ]n baraösI tdºsri Av exa Bgºa

[     ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

baraösiÂÈ ÂvaBirnqtÈ ºihritqºa eÂ]n eº]salI et]n øarikÈ pkqkami Anupubqeb]n

[   ] [    ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •

øarikÈ ørmaena eÂ]n eº]salI tdºsri ttqr sudÈ Bgºa eº]saliÂÈ ºihrti
[  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[] [ ] [ ] [ ] [   ] • • • • • •
[]
mhaºen] kUòagarsalaÂnqti
[   ] [       ]
• • • • • • • • • •

1 -40 eº]rNqyBaöºaera niòqóieta

[      ]
• • • • • •
[  ]
• •

( 1 -1.1
1.1))
parayikköqô ( 1 -1.1
1.1))
#
[    ] • • • •
#

( 1 -1.1.1
1.1.1))
pómparayiksikqxapd ( 1 -1.1.1
1.1.1))
#
[      ] • • • • • •
#

( 1 -1.1.1.1
1.1.1.1))
sudinqnBaöºar ( 1 -1.1.1.1
1.1.1.1))
#
[      ]
• • • • • •
#

1 -41 et]n exa pn smeÂ]n eº]saliÂa AºidUer] klnqdgaema nam

[ ] []
•
[] [  ] [   ] • • • • •
[  ] • •
[    ] [ ]
• • • • •

Atqvi ttqv sudinqena nam klnqdputqeta esòqóiputqeta ehati Av exa sudinqena

[ ]•
[ ] [  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •
[] [] [  ]• •

klnqdputqeta smqbhuel]hi shaÂek]hi sdqDiÈ eº]saliÈ Agmasi ek]nøied]º kröIeÂ]n

[    ] [   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] • • •

et]n exa pn smeÂ]n Bgºa mhtiÂa prisa priºueta DmqmÈ ed]esnqeta nisinqena
[ ] []
•
[] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ]
• •

ehati Adqds exa sudinqena klnqdputqeta BgºnqtÈ mhtiÂa prisa priºutÈ DmqmÈ
[ ]
•
[ ] []
•
[  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •

ed]esnqtÈ nisinqnÈ disqºansqs eA]tdehasi ÂnqnUnahmqpi DmqmÈ sueöÂqÂnqti Av exa

[  ]
• •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[     ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[] []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

16
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

sudinqena klnqdputqeta eÂ]n sa prisa et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa eA]kmnqtÈ nisIdi

k []
[  ] [    ] [ ] [] [ ] [   ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]kmnqtÈ nisinqnsqs exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs eA]tdehasi Âva Âva exa x []
[   ] [   ] []
• • • • • •
[   ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [ ] []
• •
g []
AhÈ Bgºta DmqmÈ ed]sitÈ Aayanami nÂidÈ sukrÈ AgarÈ AyqJaºsta G []
[ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

§ []
eA]knqtpripuöqöÈ eA]knqtprisudqDÈ sÈxlixitÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ ÂnqnUnahÈ ek]smsqsuÈ
[    ] [    ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

eAahaertqºa kasaÂani ºtqvani Aøqcaedtqºa Agarsqma AngariÂÈ pbqbeyÂqÂnqti Av c []

[   ]
• • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [     ] []
• • • • • • • • • •
y []
exa sa prisa Bgºta DmqmiÂa kva snqdsqsita smadpita smutqet]yita J []
[] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

N []
smqphÈsita AuòqóaÂasna BgºnqtÈ ABiºaedtqºa pdkqxiöÈ ktqºa pkqkami
[    ] [    ] [  ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ò []
ó []
1 -42 Av exa sudinqena klnqdputqeta Aøirºuòqóita prisa eÂ]n
[] [] [  ] [    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ô []
Bgºa et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa BgºnqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ nisIdi eA]kmnqtÈ õ []
[ ] [   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ö []
nisinqena exa sudinqena klnqdputqeta BgºnqtÈ eA]tdeºaø Âva ÂvahÈ Bnqet]
t []
[  ] []
• •
[  ] [    ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •

Bgºta DmqmÈ ed]sitÈ Aayanami nÂidÈ sukrÈ AgarÈ AyqJaºsta eA]knqtpripuöqöÈ v []
[ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
d []
eA]knqtprisudqDÈ sÈxlixitÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ AiøqcamhÈ Bnqet] ek]smsqsuÈ D []
[    ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •

n []
eAahaertqºa kasaÂani ºtqvani Aøqcaedtqºa Agarsqma AngariÂÈ pbqbyituÈ pbqbaey]tu
[   ]
• • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •
p []

mÈ Bgºati AnuNqNaetasi pn tqºÈ sudinqn matapitUhi Agarsqma AngariÂÈ f []

[] [  ] [    ] [] [] [  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
b []
pbqbyqyaÂati n exa AhÈ Bnqet] AnuNqNaeta matapitUhi Agarsqma AngariÂÈ B []
[     ] [] []
• • • •
[ ] [ ]
• •
[   ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

m []
pbqbyqyaÂati n exa sudinqn tvagta AnnuNqNatÈ matapitUhi putqtÈ pbqbaeynqtIti
[     ] [] []
• • • •
[  ] [   ] [   ] [    ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
 []

esahÈ Bnqet] tva krisqsami Âva mÈ matapitera Anuyanisqsnqti Agarsqma r []

[ ]•
[ ] •
[ ] [   ] [ ] [] [    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
l []
AngariÂÈ pbqbyqyaÂati º []
[   ] [     ]
• • • • • • •

s []
1 -43 Av exa sudinqena klnqdputqeta eº]saliÂÈ tÈ kröIÂÈ tIertqºa
h []
[] [] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [  ] [  ] • • • •

eÂ]n klnqdgaema eÂ]n matapitera et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa matapitera ÷ []

[ ] [    ] [ ] [    ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

17
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

eA]tdeºaø Amqmtata Âva ÂvahÈ Bgºta DmqmÈ ed]sitÈ Aayanami nÂidÈ sukrÈ
[   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

AgarÈ AyqJaºsta eA]knqtpripuöqöÈ eA]knqtprisudqDÈ sÈxlixitÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ

[  ] [   ] [    ] [    ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

AiøqcamhÈ ek]smsqsuÈ eAahaertqºa kasaÂani ºtqvani Aøqcaedtqºa Agarsqma AngariÂÈ

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

pbqbyituÈ Anuyanav mÈ Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati eA]ºÈ ºutqet] sudinqnsqs

[   ] [   ] [] [   ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[   ]
• • •

klnqdputqtsqs matapitera sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi tat sudinqn

[     ] [    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] [  ]
• • •

AmqhakÈ eA]kputqteka pieÂa mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ tat sudinqn

[  ] [    ]
• • • • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] [] [ ] [  ] • • •

kiNqøi dukqxsqs yanasi mreö]npi mÂÈ et] Akamka ºina Bºisqsam kiÈ pn
[ ] •
[  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[   ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • •

mÂÈ tÈ yIºnqtÈ Anuyanisqsam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati

[ ] [] [  ] [    ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

1 -44 dutiÂmqpi exa sudinqena klnqdputqeta matapitera eA]tdeºaø Amqmtata

[   ] [] • •
[  ] [    ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

Âva ÂvahÈ Bgºta DmqmÈ ed]sitÈ Aayanami nÂidÈ sukrÈ AgarÈ AyqJaºsta
[ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]knqtpripuöqöÈ eA]knqtprisudqDÈ sÈxlixitÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ AiøqcamhÈ ek]smsqsuÈ

[    ] [    ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

eAahaertqºa kasaÂani ºtqvani Aøqcaedtqºa Agarsqma AngariÂÈ pbqbyituÈ Anuyanav

[   ]
• • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

mÈ Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati dutiÂmqpi exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs

[] [   ] [   ] [     ] [   ] []
• • • • • • • • • • • •
[   ] [     ]
• • • • • • • •

matapitera sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi tat sudinqn AmqhakÈ

[    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •

eA]kputqteka pieÂa mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ tat sudinqn kiNqøi

[    ]
• • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] [] [ ] [  ] [ ] • • • •

dukqxsqs yanasi mreö]npi mÂÈ et] Akamka ºina Bºisqsam kiÈ pn mÂÈ tÈ
[  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[   ] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • •

yIºnqtÈ Anuyanisqsam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati

[  ] [    ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

1 -45 ttiÂmqpi exa sudinqena klnqdputqeta matapitera eA]tdeºaø Amqmtata

[   ] [] • •
[  ] [    ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

Âva ÂvahÈ Bgºta DmqmÈ ed]sitÈ Aayanami nÂidÈ sukrÈ AgarÈ AyqJaºsta
[ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]knqtpripuöqöÈ eA]knqtprisudqDÈ sÈxlixitÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ AiøqcamhÈ ek]smsqsuÈ

[    ] [    ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

18
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

eAahaertqºa kasaÂani ºtqvani Aøqcaedtqºa Agarsqma AngariÂÈ pbqbyituÈ

k []
[   ]
• • •
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •

Anuyanav mÈ Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati ttiÂmqpi exa sudinqnsqs x []

[   ] [] [   ] [   ] [     ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
g []
klnqdputqtsqs matapitera sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi tat G []
[     ] [    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] •

§ []
sudinqn AmqhakÈ eA]kputqteka pieÂa mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ tat
[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] [] [ ] •
ø []

sudinqn kiNqøi dukqxsqs yanasi mreö]npi mÂÈ et] Akamka ºina Bºisqsam kiÈ c []
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[   ] [ ] [   ] [] y []
• • • • • • •

pn mÂÈ tÈ yIºnqtÈ Anuyanisqsam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati J []

[] [ ] [] [  ] [    ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

N []
1 -46 Av exa sudinqena klnqdputqeta n mÈ matapitera Anuyannqti
ò []
[] [] [  ] [    ] [] [] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

ó []
Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati ttqev]º Annqtrhita BUmiÂa nipyqyi AieD]º
[   ] [   ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[    ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
ô []
em] mröÈ Bºisqsti pbqbyqya ºati Av exa sudinqena klnqdputqeta eA]kmqpi BtqtÈ õ []
[] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[] [] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •

ö []
n BuNqyi dqeº]pi Btqtani n BuNqyi tIöipi Btqtani n BuNqyi øtqtaripi Btqtani
t []
[] [ ] •
[  ] •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ] [  ] [] [ ]
• • • •
[  ] • •
[  ] • •

n BuNqyi pNqøpi Btqtani n BuNqyi cpi Btqtani n BuNqyi stqtpi Btqtani n v []
[] [ ] •
[   ] [  ] [] [ ]
• • • •
[ ] [  ] [] [ ] • • •
[  ] [  ] []
• • •
d []
BuNqyi D []
[ ] •

n []
1 -47 Av exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs matapitera sudinqnÈ
p []
[] [] [   ] [     ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •

f []
klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi tat sudinqn AmqhakÈ eA]kputqteka pieÂa
[    ] [   ]
• • • • • • •
[] [ ] •
[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] •
b []
mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ tat sudinqn kiNqøi dukqxsqs yanasi B []
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] [] [ ] [  ] [ ] • • • •
[  ] [  ]
• • • •

m []
mreö]npi mÂÈ et] Akamka ºina Bºisqsam kiÈ pn mÂÈ tÈ yIºnqtÈ
 []
[   ] [ ] []
• • •
[   ] [ ] [   ] [] [] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • •

r []
Anuyanisqsam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya Auòqeó]hi tat sudinqn BuNqy ø
[    ] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [ ] []
• • • •
l []
piº ø priøaer]hi ø BuNqynqeta piºnqeta priøaernqeta kaem] priBuNqynqeta puNqNani º []
[ ] [] [   ] • • •
[] [  ] • •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[   ] • • •
[  ] • •

s []
keranqeta ABirmsqsu n tÈ mÂÈ Anuyanam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati
h []
[  ]• •
[  ] • •
[] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • •

eA]ºÈ ºutqet] sudinqena klnqdputqeta tuöqhI Aehasi ÷ []

[ ]
•
[ ] •
[  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

19
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -48 dutiÂmqpi exa ...ep]... ttiÂmqpi exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs

[   ] [] • •
[] [   ] [] • •
[   ] [     ]
• • • • • • • •

matapitera sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi tat sudinqn AmqhakÈ

[    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •

eA]kputqteka pieÂa mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ tat sudinqn kiNqøi

[    ]
• • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] [] [ ] [  ] [ ] • • • •

dukqxsqs yanasi mreö]npi mÂÈ et] Akamka ºina Bºisqsam kiÈ pn mÂÈ tÈ
[  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[   ] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • •

yIºnqtÈ Anuyanisqsam Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya Auòqeó]hi tat sudinqn BuNqy

[  ] [    ] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [ ]
• • • •

ø piº ø priøaer]hi ø BuNqynqeta piºnqeta priøaernqeta kaem] priBuNqynqeta

[] [ ] [] [   ] • • •
[] [  ] • •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[   ] • • •

puNqNani keranqeta ABirmsqsu n tÈ mÂÈ Anuyanam Agarsqma AngariÂÈ

[  ] [  ]
• • • •
[  ] • •
[] [] [ ] [   ] [   ] [   ] • • • • • • • • • •

pbqbyqyaÂati ttiÂmqpi exa sudinqena klnqdputqeta tuöqhI Aehasi

[     ] [   ] []
• • • • • •
[  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •

1 -49 Av exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs shaÂka eÂ]n sudinqena

[] [] [   ] [     ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •

klnqdputqeta et]nupsÈkmiÈsu AupsÈkmitqºa sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi

[    ] [     ] [    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •

smqm sudinqn matapitUnÈ eA]kputqteka pieÂa mnaepa suex]Dieta suxpriheta n tqºÈ

[ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[] []
smqm sudinqn kiNqøi dukqxsqs yanasi mreö]npi et] matapitera Akamka ºina
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[  ] [  ] [   ] []
• • • • • •
[    ] [   ] [ ]
• • • • • • •

Bºisqsnqti kiÈ pn tÈ yIºnqtÈ Anuyanisqsnqti Agarsqma AngariÂÈ pbqbyaÂ

[   ] [] [] [] [  ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Auòqeó]hi smqm sudinqn BuNqy ø piº ø priøaer]hi ø BuNqynqeta piºnqeta

[  ]
• •
[ ] [  ] [ ] [] [ ] [] [   ]
• • • • • • •
[] [  ] • •
[  ]
• •

priøaernqeta kaem] priBuNqynqeta puNqNani keranqeta ABirmsqsu n tÈ matapitera

[   ] • • •
[ ] •
[   ] • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] • •
[] [] [    ] • • •

Anuyanisqsnqti Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati eA]ºÈ ºutqet] sudinqena klnqdputqeta

[    ] [   ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •

tuöqhI Aehasi dutiÂmqpi exa ...ep]... ttiÂmqpi exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs shaÂka
[ ] [  ]
• • •
[   ] [] • •
[] [   ] []
• •
[   ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • •

sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ tqºÈ exasi smqm sudinqn ...ep]... ttiÂmqpi exa
[  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] [  ]
• • •
[] [   ] [] • •

sudinqena klnqdputqeta tuöqhI Aehasi

[  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •

1 -50 Av exa sudinqnsqs klnqdputqtsqs shaÂka eÂ]n sudinqnsqs

[] [] [   ] [     ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

20
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

klnqdputqtsqs matapitera et]nupsÈkmiÈsu AupsÈkmitqºa sudinqnsqs klnqdputqtsqs

k []
[     ] [    ] [     ] [    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

matapitera eA]tdeºaøuÈ Amqmtata eA]esa sudinqena Annqtrhita BUmiÂa nipnqena x []

[    ] [   ]
• • • • • •
[   ] [ ] • • • •
[  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
g []
AieD]º em] mröÈ Bºisqsti pbqbyqya ºati seø] tumqeh] sudinqnÈ nanuyanisqsv G []
[  ] []
• •
[ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •

§ []
Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya ttqev]º mröÈ Aagmisqsti seø] pn tumqeh]
[   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [ ]• • • • •
[] [ ] •
ø []

sudinqnÈ Anuyanisqsv Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya pbqbyitmqpi nÈ dkqxisqsv c []

[  ] [   ] [   ] [   ] [    ] [     ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
y []
seø] sudinqena naBirmisqsti Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya ka tsqs ANqNa gti J []
[ ] •
[  ] [   ] [   ] [   ] [    ] [] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •

N []
Bºisqsti AieD]º pøqøagmisqsti Anuyanav sudinqnÈ Agarsqma AngariÂÈ
[  ] [  ]
• • • •
[     ]
• • • •
[   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ò []

pbqbyqyaÂati Anuyanam tata sudinqnÈ Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati Av exa ó []

[     ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [     ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ô []
sudinqnsqs klnqdputqtsqs shaÂka eÂ]n sudinqena klnqdputqeta et]nupsÈkmiÈsu õ []
[   ] [     ] [   ] [ ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ö []
AupsÈkmitqºa sudinqnÈ klnqdputqtÈ eA]tdeºaøuÈ Auòqeó]hi smqm sudinqn AnuNqNaetasi
[    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[ ] [  ] [    ]
• • • • • • •
t []

matapitUhi Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati v []

[    ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • •
d []
1 -51 Av exa sudinqena klnqdputqeta AnuNqNaetamqhi kir matapitUhi D []
[] [] [  ] [    ] [    ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

n []
Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqyaÂati hòqeóa Audgqega paöina gtqtani pripuNqcnqeta
[   ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
p []

ºuòqóasi Av exa sudinqena klnqdputqeta ktipahÈ blÈ gaehtqºa eÂ]n Bgºa f []
[  ]
• •
[] [] [  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
b []
et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa BgºnqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ nisIdi eA]kmnqtÈ nisinqena B []
[   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

m []
exa sudinqena klnqdputqeta BgºnqtÈ eA]tdeºaø AnuNqNaeta AhÈ Bnqet] matapitUhi
[] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[    ] • • • •
 []

Agarsqma AngariÂÈ pbqbyqya pbqbaey]tu mÈ Bgºati Altqv exa sudinqena r []

[   ] [   ] [    ] [    ] [] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
[  ]
• •
l []
klnqdputqeta Bgºeta snqtiek] pbqbyqyÈ Altqv AupsmqpdÈ AøirUpsmqpnqena ø º []
[    ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[   ] [  ] [   ] [      ] []
• • • • • • • • • • • •

s []
pnaÂsqma sudinqena eA]ºrUep] Dutgueö] smada ºtqtti AarNqNieka ehati
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[   ] • • •
[ ] •
h []

piöqôpatieka pÈsukUlieka spdanøarieka ANqNtrÈ ºyqyigamÈ Aupnisqsa ºihrti ÷ []

[    ] [     ]
• • • • • • • •
[     ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

21
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -52 et]n exa pn smeÂ]n ºyqyI dubqBikqxa ehati dqºIhitika es]tòqóika

[ ] [] •
[] [  ] [ ] • • •
[  ] [ ]• • •
[  ] • •
[   ] • • •

slakaºutqta n sukra AuNqec]n pgqgeh]n Âaep]tuÈ Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs

[    ] [] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[] [] [   ] [   ]
• • • • • •

eA]tdehasi eA]trhi exa ºyqyI dubqBikqxa dqºIhitika es]tòqóika slakaºutqta n sukra

[   ]
• • •
[ ] •
[] [ ] •
[  ] [  ]
• • • •
[   ] • • •
[    ] [] [ ]
• • • • •

AuNqec]n pgqgeh]n Âaep]tuÈ bhU exa pn em] eº]saliÂÈ NatI Aôqõa mhdqDna
[  ] [    ] [  ]
• • • • • • •
[ ] [] •
[] [] [   ] • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

mhaeBaga phUtyatrUpryta phUtºitqtUpkröa phUtDnDNqNa ÂnqnUnahÈ NatI

[   ] [       ] [      ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aupnisqsa ºiherÂqÂÈ NatI mÈ nisqsa danani dsqsnqti puNqNani krisqsnqti BikqxU ø

[   ] [  ]
• • • • •
[ ] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] •
[]
laBÈ løqcnqti AhNqø piöqôek]n n kilmisqsamIti
[ ] [  ]
• • •
[  ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • •

1 -53 Av exa AaÂsqma sudinqena es]nasnÈ sÈsaemtqºa ptqtøIºrmadaÂ

[] [] [  ] [  ] [   ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

eÂ]n eº]salI et]n pkqkami Anupubqeb]n eÂ]n eº]salI tdºsri ttqr sudÈ AaÂsqma
[ ] [  ]
• • •
[ ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[] [ ] [ ] [  ] • • • •

sudinqena eº]saliÂÈ ºihrti mhaºen] kUòagarsalaÂÈ AsqesasuÈ exa AaÂsqmeta

[  ] [   ]
• • • • •
[] [   ] [      ] [  ] • • • • • • • • • • •
[] [   ] • • •

sudinqnsqs Natka sudinqena kir klnqdputqeta eº]saliÈ Anupqptqetati et] AaÂsqmeta

[   ] [  ] [  ] [] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[     ] []
• • • •
[   ]
• • •

sudinqnsqs sòqóimtqet] valipaek] BtqtaBiharÈ ABihriÈsu Av exa AaÂsqma sudinqena

[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] • • •
[    ] [  ] [] []
• • • • • •
[  ] [  ]
• • • •

et] sòqóimtqet] valipaek] BikqxUnÈ ºisqsyqeytqºa pubqböqhsmÂÈ niºaestqºa

[] [   ] • • •
[   ] • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

ptqtøIºrmada klnqdgamÈ piöqôa paºisi klnqdgaem] spdanÈ piöqôaÂ

[       ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •

ørmaena eÂ]n skpitu nieº]snÈ et]nupsÈkmi

[  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •

1 -54 et]n exa pn smeÂ]n AaÂsqmeta sudinqnsqs NatidasI AaBiedasikÈ

[ ] [] •
[] [  ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

kumqmasÈ côqeô]tukama ehati Av exa AaÂsqma sudinqena tÈ NatidasiÈ eA]tdeºaø

[  ] [    ]
• • • • • •
[ ] •
[] [] [  ] [  ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •

seø] tÈ Bgini côqônIÂDmqmÈ AiD em] ptqet] Aakirati Av exa AaÂsqmeta

[ ] •
[] [] [     ] [] []
• • • • •
[  ] •
[   ] • • •
[] [] [   ] • • •

sudinqnsqs NatidasI tÈ AaBiedasikÈ kumqmasÈ AaÂsqmeta sudinqnsqs ptqet] AakirnqtI

[   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • •
[   ]
• • •

htqvanNqø padanNqø srsqs ø nimitqtÈ Agqgeh]si Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs

[   ] [   ] [  ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [] [   ] [   ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

22
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

NatidasI eÂ]naÂsqmeta sudinqnsqs mata et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa AaÂsqmeta

k []
[   ] [    ] [   ] [ ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

sudinqnsqs matrÈ eA]tdeºaø ÂgqeGÂqeÂ] yaenÂqÂasi AÂqÂputqeta sudinqena x []

[   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[   ] • • •
[   ]
• • •
[  ] • •
g []
Anupqptqetati seø] ey] tqºÈ søqøÈ Bösi AdasiÈ tÈ keramIti G []
[     ] [ ]
• • • • •
[] [] [ ] •
[] [  ] [] [   ] • • • • •

§ []
1 -55 et]n exa pn smeÂ]n AaÂsqma sudinqena tÈ AaBiedasikÈ kumqmasÈ
ø []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [  ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[  ] • •

c []
ANqNtrÈ kuòqòmUlÈ nisqsa priBuNqyti pitapi exa AaÂsqmeta sudinqnsqs kmqmnqta
[  ] [   ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
y []
Aagøqcnqeta Adqds AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ tÈ AaBiedasikÈ kumqmasÈ ANqNtrÈ kuòqòmUlÈ J []
[   ]
• • •
[ ] [   ] [  ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •

N []
nisqsa priBuNqynqtÈ disqºan eÂ]naÂsqma sudinqena et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa AaÂsqmnqtÈ
ò []
[  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
sudinqnÈ eA]tdeºaø Atqvi nam tat sudinqn AaBiedasikÈ kumqmasÈ priBuNqyisqssi
[  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[ ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
ô []
nnu nam tat sudinqn skÈ eg]hÈ gnqtbqbnqti Agmimqh exa et] ghpti eg]hÈ õ []
[] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • •
[] [] [ ] •

ö []
ttaÂÈ AaBiedasieka kumqmaesati Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs pita AaÂsqmeta
t []
[  ] [    ]
• • • • • •
[   ] • • •
[] [] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •

sudinqnsqs bahaÂÈ gehtqºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø eA]hi tat sudinqn v []
[   ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] • • •
d []
GrÈ gmisqsamati Av exa AaÂsqma sudinqena eÂ]n skpitu nieº]snÈ et]nupsÈkmi D []
[ ] [    ] [] []
• • • • •
[  ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

n []
AupsÈkmitqºa pNqNtqet] Aasen] nisIdi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs pita
[    ] [   ]
• • • • • •
[  ] [  ] [] []
• • • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
p []

AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø BuNqy tat sudinqnati AlÈ ghpti ktÈ em] f []
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
b []
Ayqy Btqtkiøqønqti ADiºaes]hi tat sudinqn sqºatna Btqtnqti ADiºaes]si exa B []
[ ] [    ]
• • • • •
[   ] • • •
[ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] • • •
[]
m []
AaÂsqma sudinqena tuöqhIBaeº]n Av exa AaÂsqma sudinqena AuòqóaÂasna pkqkami
[  ] [  ] [    ] [] []
• • • • • • • •
[  ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
 []
r []
1 -56 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs mata tsqsa rtqtiÂa AøqøeÂ]n
[] [] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
[   ]
• • •
l []
hriet]n egameÂ]n pvºiÈ eAapuNqyaeptqºa dqeº] puNqey] karaep]si eA]kÈ hirNqNsqs º []
[  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •
[ ] •
[   ] • • •

s []
eA]kÈ suºöqösqs taº mhnqta puNqya Aeh]suÈ eAareta óieta puriesa pareta óitÈ
[ ]
•
[   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •
[ ] •
[  ] [ ] h []
• • •

purisÈ n psqsti pareta óieta puriesa eAareta óitÈ purisÈ n psqsti et] ÷ []
[ ] [] [  ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] [ ] [] [  ]
• • •
[] AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

23
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

puNqey] kilNqey]hi pòiøqcadaeptqºa myqeJ] AasnÈ pNqNaeptqºa tierakröIÂÈ prikqxipitqºa

[ ] •
[   ]
• • •
[     ] [ ]
• • • • • •
[  ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂikÈ Aamnqet]si et]n hi ºDu eÂ]n AlÈkaer]n

[   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [] •
[] [ ] [    ] • • • • •

AlÈkta putqtsqs em] sudinqnsqs piÂa Aehasi mnapa et]n AlÈkaer]n AlÈkrati
[   ] [  ] []
• • • • •
[   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]ºÈ AÂqeÂ]ti exa AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂika AaÂsqmeta sudinqnsqs matuÂa

[ ]
•
[  ] • •
[] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

pøqøsqesasi
[    ]
• • •

1 -57 Av exa AaÂsqma sudinqena pubqböqhsmÂÈ niºaestqºa

[] [] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •

ptqtøIºrmada eÂ]n skpitu nieº]snÈ et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa pNqNtqet] Aasen]

[       ] [ ] [ ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

nisIdi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs pita eÂ]naÂsqma sudinqena et]nupsÈkmi

[  ] [] []
• •
[   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

AupsÈkmitqºa et] puNqey] ºiºraeptqºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø AidÈ et] tat
[    ] []
• • • •
[ ] •
[   ] [   ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
[ ] •

sudinqn matu mtqtikÈ Aitqvika AitqviDnÈ ANqNÈ eptqtikÈ ANqNÈ pitamhÈ lbqBa tat
[  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

sudinqn hInaÂaºtqtitqºa eBaga ø BuNqyituÈ puNqNani ø katuÈ eA]hi tqºÈ tat sudinqn
[  ] [     ] [ ]
• • • • • • • •
[] [  ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • •
[] [ ] [  ] • • •

hInaÂaºtqtitqºa eBaeg] ø BuNqysqsu puNqNani ø kerahIti tat n Ausqshami n

[     ] [ ]
• •
• • • •
[] [  ] • •
[  ] [] [   ]
• • • • •
[ ] [] [   ] []
• • • •

ºishami ABireta AhÈ bqrhqmøriÂÈ øramIti dutiÂmqpi exa ...ep]... ttiÂmqpi exa
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ] [   ] [   ] []
• • • • • • •
[] [   ] []
• •

AaÂsqmeta sudinqnsqs pita AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø AidÈ et] tat sudinqn
[   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] • • •

matu mtqtikÈ Aitqvika AitqviDnÈ ANqNÈ eptqtikÈ ANqNÈ pitamhÈ lbqBa tat sudinqn
[ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
[ ] [  ]
• • •

hInaÂaºtqtitqºa eBaga ø BuNqyituÈ puNqNani ø katuÈ eA]hi tqºÈ tat sudinqn

[     ] [ ]
• •
• • • •
[] [  ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • •
[] [ ] [  ] • • •

hInaÂaºtqtitqºa eBaeg] ø BuNqysqsu puNqNani ø kerahIti ºedÂqÂam exa tÈ ghpti

[     ] [ ]
• • • • • •
[] [  ] • •
[  ] [] [   ]
• • • • •
[   ] []
• • •
[] []
seø] tqºÈ natikôqeõÂqÂasIti ºed]hi tat sudinqnati et]n hi tqºÈ ghpti mhnqet]
[ ] •
[] [      ] • • • • • •
[  ] [ ] [   ] [ ] [] [] [] [  ]
• • • • • • • • •

mhnqet] saöipsibqbek] karaeptqºa hirNqNsuºöqösqs pUraeptqºa skeò]hi nibqbahaeptqºa

[  ] [    ] [   ] [     ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

myqeJ] gÈga esaet] eAapaet]hi tÈ kisqs eh]tu ÂNqhi et] ghpti Bºisqsti
[ ] •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • • •
[] [ ] [ ] • •
[  ] [] •
[] [  ] • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

24
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

tetanidanÈ BÂÈ ºa cmqBittqtÈ ºa elamhÈesa ºa Aarkqexa ºa esa et] n

k []
[    ] [ ] [] [   ] [] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [] [] []
BºisqstIti eA]ºÈ ºutqet] AaÂsqmeta sudinqnsqs pita Antqtmena Aehasi kvNqhi x []
[    ] [ ]
• • • • •
[ ]
•
[   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
g []
nam putqeta sudinqena eA]ºÈ ºkqxtIti G []
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ]
• • •

§ []
1 -58 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs pita AaÂsqmeta sudinqnsqs
ø []
[] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

c []
puraödutiÂikÈ Aamnqet]si et]n hi ºDu tqºÈ piÂa ø mnapa ø Apqep]º nam
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] []•
[] [] [ ] [] [  ] [] [  ] [ ] • • • • • •
y []
putqeta sudinqena tuÂqhmqpi ºønÈ kerÂqÂati Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs J []
[ ] •
[  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] [   ]
• • • • • •

N []
puraödutiÂika AaÂsqmeta sudinqnsqs paed]su gehtqºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø
ò []
[   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
kIdisa nam ta AÂqÂputqt AøqcraeÂa ÂasÈ tqºÈ eh]tu bqrhqmøriÂÈ ørsIti n
[  ] [ ] []
• • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [] [ ]
• •
[ ] [  ] • • •
[] ô []
exa AhÈ Bgini AøqcranÈ eh]tu bqrhqmøriÂÈ øramIti Av exa AaÂsqmeta õ []
[] [ ] []
•
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [   ] [] [] • • • •
[   ]
• • •

ö []
sudinqnsqs puraödutiÂika Ayqytgqeg] mÈ AÂqÂputqeta sudinqena Bginiºaed]n smudaørtIti
t []
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

ttqev]º muøqcita ppta v []

[  ]
• •
[  ] • •
[ ] •
d []
1 -59 Av exa AaÂsqma sudinqena pitrÈ eA]tdeºaø seø] ghpti D []
[] [] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[]
n []
eBaynÈ datbqbÈ ed]v ma ena ºieh]óÂitqvati BuNqy tat sudinqnati Av exa
p []
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
[] [] [     ]
• • • • •
[ ] [ ] [   ] [] []
• • • • •

f []
AaÂsqmeta sudinqnsqs mata ø pita ø AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ pöIet]n xadnIeÂ]n
[   ] [   ] [ ] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
b []
eBaynIeÂ]n shtqva snqtpqep]suÈ smqpºaer]suÈ Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs mata B []
[    ] [  ] [   ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •

m []
AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ ButqtaºiÈ eAanItptqtpaöiÈ eA]tdeºaø AidÈ tat sudinqn kulÈ
 []
[   ] [  ] [  ] [       ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

r []
AôqõÈ mhdqDnÈ mhaeBagÈ phUtyatrUprytÈ phUtºitqtUpkröÈ phUtDnDNqNÈ
[ ] [   ] [   ] [       ] [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
l []
lbqBa tat sudinqn hInaÂaºtqtitqºa eBaga ø BuNqyituÈ puNqNani ø katuÈ eA]hi º []
[ ] •
[ ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [  ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • •

s []
tqºÈ tat sudinqn hInaÂaºtqtitqºa eBaeg] ø BuNqysqsu puNqNani ø kerahIti Amqm
h []
[] [ ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [  ] • •
[  ] [] [   ]
• • • • •
[ ] •

n Ausqshami n ºishami ABireta AhÈ bqrhqmøriÂÈ øramIti ÷ []

[] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

25
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -60 dutiÂmqpi exa ...ep]... ttiÂmqpi exa AaÂsqmeta sudinqnsqs mata

[   ] []
• •
[] [   ] [] • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •

AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø AidÈ tat sudinqn kulÈ AôqõÈ mhdqDnÈ mhaeBagÈ
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

phUtyatrUprytÈ phUtºitqtUpkröÈ phUtDnDNqNÈ et]n hi tat sudinqn

[       ] [      ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] • • •

bIykmqpi ed]hi ma ena AputqtkÈ sapetÂqÂÈ liøqcºeÂa Atihraep]sunqti eA]tÈ exa

[    ] [ ]
• • • •
[] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] • • • •
[ ] •
[]
em] Amqm skqka katunqti khÈ pn tat sudinqn eA]trhi ºihrsIti mhaºen]
[] [ ] [ ] [  ]
• • • •
[ ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • •
[  ] [   ] • • • • •

Amqmati Av exa AaÂsqma sudinqena AuòqóaÂasna pkqkami

[  ] [] []
• •
[  ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •

1 -61 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs mata AaÂsqmeta sudinqnsqs

[] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

puraödutiÂikÈ Aamnqet]si et]n hi ºDu Âda AutunI Aehasi pupqfÈ et] AupqpnqnÈ ehati
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [] •
[] [ ] [ ] [  ] • • • •
[ ] [] •
[   ] [ ]
• • •

Av em] AaeraeøÂqÂasIti eA]ºÈ AÂqeÂ]ti exa AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂika

[] [] [     ]
• • • • •
[ ] •
[  ] • •
[] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •

AaÂsqmeta sudinqnsqs matuÂa pøqøsqesasi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂika

[   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
[] [] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •

nøirsqes]º AutunI Aehasi pupqfÈsa Aupqpyqyi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs

[   ]
• • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [   ]
• • • •
[] [] [   ] [   ]
• • • • • •

puraödutiÂika AaÂsqmeta sudinqnsqs matrÈ eA]tdeºaø AutunImqhi AÂqeÂ] pupqfÈ em]

[   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[ ] [] •

Aupqpnqnnqti et]n hi ºDu eÂ]n AlÈkaer]n AlÈkta putqtsqs sudinqnsqs piÂa Aehasi
[    ] [ ] []
• • • •
[] [ ] [    ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

mnapa et]n AlÈkaer]n AlÈkrati eA]ºÈ AÂqeÂ]ti exa AaÂsqmeta sudinqnsqs

[  ] [ ] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[] [   ] [   ]
• • • • • •

puraödutiÂika AaÂsqmeta sudinqnsqs matuÂa pøqøsqesasi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs

[   ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [   ] [   ]
• • • • • •

mata AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂikÈ Aada eÂ]n mhaºnÈ eÂ]naÂsqma sudinqena

[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø AidÈ tat sudinqn kulÈ

[   ] [    ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

AôqõÈ mhdqDnÈ mhaeBagÈ phUtyatrUprytÈ phUtºitqtUpkröÈ phUtDnDNqNÈ

[ ] [   ] [   ] [       ] [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

lbqBa tat sudinqn hInaÂaºtqtitqºa eBaga ø BuNqyituÈ puNqNani ø katuÈ eA]hi tqºÈ
[ ] •
[ ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [  ] [  ] [] [ ] [ ]• • • • • •
[]
tat sudinqn hInaÂaºtqtitqºa eBaeg] ø BuNqysqsu puNqNani ø kerahIti Amqm n
[ ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [  ] • •
[  ] [] [   ]
• • • • •
[ ] [] •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

26
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Ausqshami n ºishami ABireta AhÈ bqrhqmøriÂÈ øramIti

[   ] [] [  ] [ ]
• •
k []
• • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

x []
1 -62 dutiÂmqpi exa ...ep]... ttiÂmqpi exa AaÂsqmeta sudinqnsqs mata
[   ] [] • •
[] [   ] [] • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
g []
AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ eA]tdeºaø AidÈ tat sudinqn kulÈ AôqõÈ mhdqDnÈ mhaeBagÈ G []
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

§ []
phUtyatrUprytÈ phUtºitqtUpkröÈ phUtDnDNqNÈ et]n hi tat sudinqn
ø []
[       ] [      ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •

c []
bIykmqpi ed]hi ma ena AputqtkÈ sapetÂqÂÈ liøqcºeÂa Atihraep]sunqti eA]tÈ exa
[    ] [ ]
• • • •
[] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] • • • •
[ ] •
[] y []
em] Amqm skqka katunqti puraödutiÂika bahaÂÈ gehtqºa mhaºnÈ AyqeJagaehtqºa J []
[] [ ] [ ] [  ]
• • • •
[    ] [  ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

N []
ApNqNtqet] sikqxaped] AnadInºdsqesa puraödutiÂika tikqxtqtuÈ em]vunÈ DmqmÈ
ò []
[    ] [   ] [     ] [    ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
ABiºiNqNaep]si sa et]n gbqBÈ göqhi
[    ]
• • • •
[] [ ] [ ] [ ] • • •
ô []
1 -63 Bumqma ed]ºa sdqdmnusqsaeº]suÈ nirbqbueda ºt eBa BikqxusÈeGa õ []
[ ] [ ] • •
[     ] [   ] [] []
• • • • • • • •
[   ] • • •

ö []
niradIneºa sudinqen]n klnqdputqet]n AbqbudÈ AupqpaditÈ AadIneºa Aupqpadietati BumqmanÈ t []
[    ] [   ] [     ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

v []
ed]ºanÈ sdqdÈ sutqºa øatumharayika ed]ºa sdqdmnusqsaeº]suÈ ...ep]... taºtiÈsa ed]ºa
[  ] [ ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • •
[     ]
• • • • •
[] [   ] [ ]
• • • •
d []
... Âama ed]ºa ... tusita ed]ºa ... nimqmanrtI ed]ºa ... prnimqmitºsºtqtI ed]ºa D []
… [ ] [ ] • •
… [ ] •
[ ] •
… [   ] [ ]
• • • •
… [    ] [ ]
• • • • •

n []
... bqrhqmkaÂika ed]ºa sdqdmnusqsaeº]suÈ nirbqbueda ºt eBa BikqxusÈeGa niradIneºa
p []
… [   ] [ ] • • • •
[     ] [   ] [] []
• • • • • • • •
[   ]
• • •
[    ]
• • • •

f []
sudinqen]n klnqdputqet]n AbqbudÈ AupqpaditÈ AadIneºa Aupqpadietati Aitih et]n
[   ] [     ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
b []
xeö]n et]n muhutqet]n Âaº bqrhqmelaka sdqeda AbqBugqgøqci B []
[  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
[   ] • • •

m []
1 -64 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂika tsqs gbqBsqs  []
[] [] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •

r []
pripakmnqºa putqtÈ ºiyaÂi Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs shaÂka tsqs
[     ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • l []
darksqs bIyekati namÈ AkÈsu AaÂsqmeta sudinqnsqs puraödutiÂika bIykmatati º []
[   ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

s []
namÈ AkÈsu AaÂsqmeta sudinqnsqs bIykpitati namÈ AkÈsu et] Aper]n h []
[ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

÷ []
smeÂ]n AueBa Agarsqma AngariÂÈ pbqbyitqºa ArhtqtÈ søqcakÈsu
[  ] [ ] • • •
[   ] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

27
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -65 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs Ahued]º kukqkuøqøÈ Ahu ºipqpòisaera

[] [] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[] [   ] • • •

AlaBa ºt em] n ºt em] laBa dulqldqDÈ ºt em] n ºt em] suldqDÈ

[  ] [] []
• •
[] [] [] [ ] •
[  ] [] []
• •
[] [] [] [  ]
• •

eÂahÈ eA]ºÈ sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa naskqxiÈ ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ prisudqDÈ

[ ] [ ]
• •
[  ] • •
[  ] [    ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •

bqrhqmøriÂÈ øritunqti esa et]en]º kukqkuøqeø]n et]n ºipqpòisaer]n kiesa Aehasi

[ ] [  ] • • •
[] [  ] • •
[   ] • • •
[ ] [    ] [ ]
• • • • • •
[  ] • •

lUexa dubqböqeöa Aupqpöqôupqpöqôukyaeta Dmnisnqvtgtqeta Anqetamena lInmena dukqxI dumqmena

[ ]
•
[  ] [        ] [    ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ºipqpòisarI pyqJaÂi
[   ] [   ]
• • • • •

1 -66 Av exa AaÂsqmeta sudinqnsqs shaÂka BikqxU AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ

[] [] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

eA]tdeºaøuÈ pubqeb] exa tqºÈ Aaºuesa sudinqn ºöqöºa Aehasi pIöinqdqrieÂa

[   ]
• • •
[ ] [] •
[] [  ] • •
[  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •

psnqnmuxºöqeöa ºipqpsnqncºiºöqeöa esa dani tqºÈ eA]trhi kiesa lUexa dubqböqeöa

[    ] [     ] []
• • • • • • • • •
[ ] [] [ ]
• •
[ ] •
[ ] •
[  ] • •

Aupqpöqôupqpöqôukyaeta Dmnisnqvtgtqeta Anqetamena lInmena dukqxI dumqmena ºipqpòisarI

[        ] [    ] [   ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

pyqJaÂsi køqøi ena tqºÈ Aaºuesa sudinqn AnBireta bqrhqmøriÂÈ ørsIti

[   ]
• •
[ ] •
[] [] [  ] • •
[  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • •

1 -67 n exa AhÈ Aaºuesa AnBireta bqrhqmøriÂÈ ørami Atqvi em]

[] [] [ ] [  ]• • •
[ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • •
[]
papkmqmÈ ktÈ puraödutiÂika em]vuena Dmqema pòies]ºieta tsqs mÂqhÈ Aaºuesa
[   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] •
[   ] • • •
[ ] [ ] [  ]
• • • •

Ahued]º kukqkuøqøÈ Ahu ºipqpòisaera AlaBa ºt em] n ºt em] laBa dulqldqDÈ

[  ] [  ]
• • • •
[] [   ] • • •
[  ] [] []
• •
[] [] [] [ ] •
[  ] • •

ºt em] n ºt em] suldqDÈ eÂahÈ eA]ºÈ sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa

[] [] [] [] [] [  ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[  ] [    ]
• • • • •

naskqxiÈ ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ prisudqDÈ bqrhqmøriÂÈ øritunqti

[  ] [   ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •

1 -68 AlNqhi et] Aaºuesa sudinqn kukqkuøqøa AlÈ ºipqpòisara ÂÈ

[  ] []
• •
[  ] • •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] [    ] []
• • • • •

tqºÈ eA]ºÈ sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa n skqxisqssi ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ prisudqDÈ

[] [ ]
•
[  ] • •
[  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •

bqrhqmøriÂÈ ørituÈ nnu Aaºuesa Bgºta Aen]kpriÂaeÂ]n ºiraga Dmqema ed]sieta

[ ] [ ] [] [  ]
• • • •
[ ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] • •

ena sraga ºisÈeÂaga Dmqema ed]sieta ena sÈeÂaga Anupadana Dmqema

[] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] • •
[] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

28
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ed]sieta ena sAupadana ttqv nam tqºÈ Aaºuesa Bgºta ºiraga Dmqem]
k []
[  ]
• •
[] [    ] [ ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [   ] [ ] • • • • •

ed]siet] sraga eø]etsqssi ºisÈeÂaga Dmqem] ed]siet] sÈeÂaga eø]etsqssi x []

[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
g []
Anupadana Dmqem] ed]siet] sAupadana eø]etsqssi nnu Aaºuesa Bgºta G []
[    ] [ ]
• • • • •
[  ] • •
[    ] [  ]
• • • • • •
[] [  ] • •
[ ] •

§ []
Aen]kpriÂaeÂ]n ragºiraga Dmqema ed]sieta mdnimqmdna pipasºinÂaÂ
[     ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] • •
[    ] [    ]
• • • • • • • •
ø []

AalÂsmugqGata ºòqòupøqec]da töqhakqxÂa ºiraga nieraDa nibqbana Dmqema c []

[     ] [      ] [    ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
y []
ed]sieta nnu Aaºuesa Bgºta Aen]kpriÂaeÂ]n kamanÈ phanÈ AkqxatÈ J []
[  ]
• •
[] [  ] • •
[ ] [     ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •

N []
kamsNqNanÈ priNqNa Akqxata kampipasanÈ pòiºineÂa Akqxaeta kamºitkqkanÈ
[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[    ]
• • • •
ò []

smugqGaeta Akqxaeta kampri÷ahanÈ ºUpsema Akqxaeta en]tÈ Aaºuesa ApqpsnqnanÈ ó []

[   ] [  ]
• • • • •
[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •
[    ] ô []
• • • •

ºa psada psnqnanÈ ºa BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ Aaºuesa ApqpsnqnanNqeø]º õ []

[] [   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[  ] • •
[      ]
• • • • • •

ö []
Apqpsada psnqnanNqø eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati
[    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[     ]
• • • • •
t []

1 -69 Av exa et] BikqxU AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ Aen]kpriÂaeÂ]n v []

[] [] [] [ ] •
[   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • •
d []
ºigrhitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Av exa Bgºa eA]tsqmiÈ nidaen] D []
[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • •

n []
eA]tsqmiÈ pkreö] BikqxusÈGÈ snqnipataeptqºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ pòipuøqci søqøÈ kir
[  ] [ ] [   ] [     ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] p []

tqºÈ sudinqn puraödutiÂika em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºIti søqøÈ Bgºati f []

[] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •
b []
1 -70 ºigrhi budqeDa Bgºa AnnuøqcºikÈ emaGpuris AnnuelamikÈ B []
[] [ ] •
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
[   ] • • •

m []
ApqpòirUpÈ AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam tqºÈ emaGpuris eA]ºÈ
 []
[    ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

r []
sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa n skqxisqssi ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ prisudqDÈ
[  ] • •
[  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
l []
bqrhqmøriÂÈ ørituÈ nnu mÂa emaGpuris Aen]kpriÂaeÂ]n ºiraga Dmqema ed]sieta º []
[ ] [ ] [] [ ] [ ]
• • • •
[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] • •

s []
ena sraga ºisÈeÂaga Dmqema ed]sieta ena sÈeÂaga Anupadana Dmqema
h []
[] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] • •
[] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •

ed]sieta ena sAupadana ttqv nam tqºÈ emaGpuris mÂa ºiraga Dmqem] ÷ []
[  ]
• •
[] [    ] [ ] [ ] [] [ ]
• • • • • • •
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

29
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ed]siet] sraga eø]etsqssi ºisÈeÂaga Dmqem] ed]siet] sÈeÂaga eø]etsqssi

[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •

Anupadana Dmqem] ed]siet] sAupadana eø]etsqssi nnu mÂa emaGpuris

[    ] [ ]
• • • • •
[  ] • •
[    ] [  ]
• • • • • •
[] [ ] [ ] • •

Aen]kpriÂaeÂ]n ragºiraga Dmqema ed]sieta mdnimqmdna pipasºinÂaÂ

[     ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] • •
[    ] [    ]
• • • • • • • •

AalÂsmugqGata ºòqòupøqec]da töqhakqxÂa ºiraga nieraDa nibqbana Dmqema

[     ] [      ] [    ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ed]sieta nnu mÂa emaGpuris Aen]kpriÂaeÂ]n kamanÈ phanÈ AkqxatÈ

[  ]
• •
[] [ ] [ ] • •
[     ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •

kamsNqNanÈ priNqNa Akqxata kampipasanÈ pòiºineÂa Akqxaeta kamºitkqkanÈ

[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[    ]
• • • •

smugqGaeta Akqxaeta kampri÷ahanÈ ºUpsema Akqxaeta ºrÈ et] emaGpuris

[   ] [  ]
• • • • •
[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [] •
[ ] •

Aasiºissqs eGarºissqs muex] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ n tqeº]º matugamsqs AÈgyaet]

[   ]
• • •
[   ] • • •
[ ] •
[   ] [   ] [] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

AÈgyatÈ pkqxitqtÈ ºrÈ et] emaGpuris köqhspqpsqs muex] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ n

[   ] [   ] [ ] []
• • • • • •
[ ] •
[     ] [ ]
• • • • •
[   ] [   ] []
• • • • •

tqeº]º matugamsqs AÈgyaet] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ ºrÈ et] emaGpuris AÈgarkasuÂa

[ ] [    ] [   ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[     ]
• • • • •

Aaditqta smqpyqylita seyatiBUta AÈgyatÈ pkqxitqtÈ n tqeº]º matugamsqs

[   ] [     ] [     ] [   ] [   ] [] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

AÈgyaet] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ tÈ kisqs eh]tu tetanidanNqhi emaGpuris mröÈ ºa

[   ] [   ] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[     ] [ ]
• • • • • •
[ ] [] •

nigøqecÂq mrömtqtÈ ºa dukqxÈ n tqeº]º tpqpøqøÂa kaÂsqs eB]da prÈ mröa

[   ]
• • •
[  ] [] [ ] [] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
[ ] [ ]
• •

ApaÂÈ dugqgtiÈ ºinipatÈ nirÂÈ AuppyqeyÂq AietanidanNqø exa emaGpuris kaÂsqs

[  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •

eB]da prÈ mröa ApaÂÈ dugqgtiÈ ºinipatÈ nirÂÈ AuppyqeyÂq ttqv nam tqºÈ
[ ]
•
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •

emaGpuris ÂÈ tqºÈ AsdqDmqmÈ gamDmqmÈ ºslDmqmÈ duòqóulqlÈ eAadknqtikÈ rhsqsÈ

[ ]
•
[] [] [   ] [   ] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

dqºÂÈdqºÂsmaptqtiÈ smapyqyisqssi bhUnÈ exa tqºÈ emaGpuris AkuslanÈ DmqmanÈ

[      ] [     ] [  ] []
• • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[  ] [  ] • • • •

Aadiktqta pubqbÈgema en]tÈ emaGpuris ApqpsnqnanÈ ºa psada psnqnanÈ ºa

[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[ ]
•
[    ] [] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • •

BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ emaGpuris ApqpsnqnanNqeø]º Apqpsada psnqnanNqø

[    ]
• • • •
[] [ ] •
[ ]
•
[      ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati
[   ]
• • •
[     ] • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

30
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -71 Av exa Bgºa AaÂsqmnqtÈ sudinqnÈ Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa

k []
[] [] [ ] [   ] [  ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •

dubqBrta dupqepasta mhiøqcta Asnqtuòqóita sÈgöika ekasyqysqs AºöqöÈ x []

[   ] [    ] [    ] [     ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] g []
• •

Basitqºa Aen]kpriÂaeÂ]n suBrta suepasta Apqpiøqcsqs snqtuòqósqs slqel]xsqs G []

[  ] [     ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

§ []
Dutsqs pasadiksqs ApøÂsqs ºIriÂarmqBsqs ºöqöÈ Basitqºa BikqxUnÈ tdnuøqcºikÈ
[  ] [    ] [  ] [     ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

tdnuelamikÈ DmqmiÈ kvÈ ktqºa BikqxU Aamnqet]si et]n hi Bikqxeº] BikqxUnÈ c []
[   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] • • •
[ ] []
•
[  ] • •
[  ] • •
y []
sikqxapdÈ pNqNepsqsami ds Atqvºes] pòiøqø sÈGsuòqóuta sÈGfasuta J []
[   ] [      ] [] [  ] [  ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

N []
dumqmÈkUnÈ pugqglanÈ nigqgha ep]slanÈ BikqxUnÈ fasuºihara diòqóDmqmikanÈ
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ò []

AasºanÈ sȺra smqpraÂikanÈ AasºanÈ pòiGata ApqpsnqnanÈ psada ó []

[   ] [   ] [     ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ô []
psnqnanÈ BiÂqeÂaBaºa sdqDmqmòqóitiÂa ºinÂanugqgha eA]ºNqø pn Bikqxeº] õ []
[   ] [    ]
• • • • • • •
[    ]
• • • •
[     ] [  ]
• • • • • • •
[] [  ] • •

ö []
AimÈ sikqxapdÈ AudqdiesÂqÂav
[ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
t []

1 -72 eÂa pn Bikqxu em]vunÈ DmqmÈ pòies]eºÂq parayieka ehati v []

[] [] [ ] •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[   ]
• • •
[ ] •
d []
AsȺaesati D []
[    ]
• • • •

n []
1 -73 eA]ºNqøidÈ Bgºta BikqxUnÈ sikqxapdÈ pNqNtqtÈ ehati
p []
[   ]
• • •
[ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •

f []
1 -74 sudinqnBaöºaera niòqóieta b []
[      ]
• • • • • •
[  ] • •

B []
m []
 []
r []
( 1 -1.1.1.2
1.1.1.2))
mkqkòIºtqvu ( 1 -1.1.1.2
1.1.1.2)) l []
#
[    ] • • • •
#
º []
s []
1 -75 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eº]saliÂÈ mhaºen]
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ]
• • •
[   ] • • •
h []
mkqkòiÈ Aamies]n Auplaeptqºa tsqsa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºti Av exa esa Bikqxu ÷ []
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] [ ]•

AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

31
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

pubqböqhsmÂÈ niºaestqºa ptqtøIºrÈ Aada eº]saliÈ piöqôa paºisi et]n exa

[   ] [   ] [     ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [] •

pn smeÂ]n smqbhula BikqxU es]nasnøarikÈ Aahiöqônqta eÂ]n tsqs Bikqxuena

[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[     ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •

ºihaera et]nupsÈkmiÈsu Adqds exa sa mkqkòI et] BikqxU dUretaº Aagøqcnqet]

[  ]
• •
[     ] [ ] []
• • • • • •
[] [  ] [] • •
[ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •

disqºan eÂ]n et] BikqxU et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa et]sÈ BikqxUnÈ pureta kòimqpi
[  ] [ ] []
• • •
[ ] •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • •

øael]si ecpqpmqpi øael]si kòimqpi eAaôqôi nimitqtmqpi Akasi Av exa et]sÈ

[  ]
• •
[    ] [  ]
• • • •
[   ] [ ]
• • •
[    ] [  ] [] []
• • • • •
[ ] •

BikqxUnÈ eA]tdehasi nisqsÈsÂÈ exa esa Bikqxu Aimisqsa mkqkòiÂa em]vunÈ DmqmÈ
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] []
• • •
[] [ ] •
[  ]
• •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •

pòies]ºtIti eA]kmnqtÈ nilIÂiÈsu Av exa esa Bikqxu eº]saliÂÈ piöqôa øritqºa

[    ]
• • • •
[   ] [   ] [] []
• • • • • •
[] [ ] •
[   ]
• • •
[  ] [  ]• • • •

piöqôpatÈ Aada pòikqkmi

[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •

1 -76 Av exa sa mkqkòI eÂ]n esa Bikqxu et]nupsÈkmi Av exa esa

[] [] [] [  ] [ ] [] • • •
[ ] •
[   ] [] []
• • •
[]
Bikqxu tÈ piöqôpatÈ eA]ked]sÈ BuNqyitqºa eA]ked]sÈ tsqsa mkqkòiÂa Adasi Av exa
[ ]
•
[] [   ] [   ]
• • • • • •
[  ] • •
[   ] • • •
[ ] [  ] [  ] [] []
• • • • •

sa mkqkòI tÈ piöqôpatÈ BuNqyitqºa tsqs Bikqxuena kòiÈ eAaôqôi Av exa esa

[] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[] [] []
Bikqxu tsqsa mkqkòiÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºti
[ ]
•
[ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •

1 -77 Av exa et] BikqxU tÈ BikqxuÈ eA]tdeºaøuÈ nnu Aaºuesa Bgºta

[] [] [] [ ] •
[] [ ] [   ] • • • •
[] [  ] • •
[ ] •

sikqxapdÈ pNqNtqtÈ kisqs tqºÈ Aaºuesa mkqkòiÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºsIti søqøÈ
[   ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • •
[  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] •

Aaºuesa Bgºta sikqxapdÈ pNqNtqtÈ tNqø exa mnusqsitqviÂa ena tirøqcangtaÂati

[  ]
• •
[ ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[    ] []
• • • •
[      ]
• • • • • •

nnu Aaºuesa tev]º tÈ ehati AnnuøqcºikÈ Aaºuesa AnnuelamikÈ ApqpòirUpÈ

[] [  ] • •
[  ] [] [ ]
• • •
[   ] [  ] • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam tqºÈ Aaºuesa eA]ºÈ sqºakqxaet]

[   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •

DmqmºineÂ] pbqbyitqºa n skqxisqssi ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ prisudqDÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ

[  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • •
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •

nnu Aaºuesa Bgºta Aen]kpriÂaeÂ]n ºiraga Dmqema ed]sieta ena sragaÂ

[] [  ] • •
[ ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] • •
[] [   ]• • •

...ep]... kampri÷ahanÈ ºUpsema Akqxaeta en]tÈ Aaºuesa ApqpsnqnanÈ ºa psadaÂ

[] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •
[    ] [] [   ]
• • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

32
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

psnqnanÈ ºa BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ Aaºuesa ApqpsnqnanNqeø]º ApqpsadaÂ

k []
[   ] [] [    ]
• • • • • • •
[] [ ] •
[  ] • •
[      ] [    ]
• • • • • • • • • •

psnqnanNqø eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati Av exa et] BikqxU tÈ BikqxuÈ x []

[    ] [   ]
• • • • • • •
[     ] [] []
• • • • •
[] [ ] •
[] [ ] •
g []
Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ G []
[     ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

§ []
1 -78 Av exa Bgºa eA]tsqmiÈ nidaen] eA]tsqmiÈ pkreö] BikqxusÈGÈ
ø []
[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •

c []
snqnipataeptqºa tÈ BikqxuÈ pòipuøqci søqøÈ kir tqºÈ Bikqxu mkqkòiÂa em]vunÈ DmqmÈ
[     ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [] [ ] •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
y []
pòies]ºIti søqøÈ Bgºati ºigrhi budqeDa Bgºa AnnuøqcºikÈ emaGpuris J []
[   ]
• • •
[ ] •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ] [   ] [ ]
• • • • •

N []
AnnuelamikÈ ApqptirUpÈ AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam tqºÈ
ò []
[   ] [    ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
emaGpuris eA]ºÈ sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa n skqxisqssi ÂaºyIºÈ pripuöqöÈ
[ ]
•
[ ] •
[  ] • •
[  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
ô []
prisudqDÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ nnu mÂa emaGpuris Aen]kpriÂaeÂ]n ºiraga Dmqema õ []
[  ] [ ] [ ] [] [ ] [ ]
• • • • • •
[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •

ö []
ed]sieta ena sraga ...ep]... kampri÷ahanÈ ºUpsema Akqxaeta ºrÈ et]
t []
[  ]
• •
[] [   ] • • •
[] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [] •

emaGpuris Aasiºissqs eGarºissqs muex] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ n tqeº]º mkqkòiÂa v []

[ ]
•
[   ]• • •
[   ]
• • •
[ ] •
[   ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • •
d []
AÈgyaet] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ ºrÈ et] emaGpuris köqhspqpsqs muex] AÈgyatÈ D []
[   ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • •
[ ] •
[     ] [ ]
• • • • •
[   ]
• • •

n []
pkqxitqtÈ n tqeº]º mkqkòiÂa AÈgyaet] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ ºrÈ et] emaGpuris
[   ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
p []

AÈgarkasuÂa Aaditqta smqpyqylita seyatiBUta AÈgyatÈ pkqxitqtÈ n tqeº]º f []

[     ] [   ] [     ] [     ] [   ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
b []
mkqkòiÂa AÈgyaet] AÈgyatÈ pkqxitqtÈ tÈ kisqs eh]tu tetanidanNqhi emaGpuris B []
[  ] [   ] [   ] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • • •

m []
mröÈ ºa nigøqecÂq mrömtqtÈ ºa dukqxÈ n tqeº]º tpqpøqøÂa kaÂsqs eB]da
[ ] [] [   ]
• • • •
[  ] [] [ ] [] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
 []

prÈ mröa ApaÂÈ dugqgtiÈ ºinipatÈ nirÂÈ AuppyqeyÂq AietanidanNqø exa r []
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
l []
emaGpuris kaÂsqs eB]da prÈ mröa ApaÂÈ dugqgtiÈ ºinipatÈ nirÂÈ AuppyqeyÂq º []
[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

s []
ttqv nam tqºÈ emaGpuris ÂÈ tqºÈ AsdqDmqmÈ gamDmqmÈ ºslDmqmÈ duòqóulqlÈ
[ ] [ ] [] [ ]
• • •
[] [] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
h []

eAadknqtikÈ rhsqsÈ dqºÂÈdqºÂsmaptqtiÈ smapyqyisqssi en]tÈ emaGpuris ApqpsnqnanÈ ÷ []

[    ] [  ] [      ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[    ]• • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

33
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ºa psada ...ep]... eA]ºNqø pn Bikqxeº] AimÈ sikqxapdÈ AudqdiesÂqÂav

[] [   ]
• • •
[] [  ]
• •
[] [  ] • •
[ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

1 -79 eÂa pn Bikqxu em]vunÈ DmqmÈ pòies]eºÂq Anqtmesa tirøqcangtaÂpi

[] [] [ ] •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[  ] [      ]
• • • • • • •

parayieka ehati AsȺaesati

[   ]
• • •
[ ] •
[    ]
• • • •

1 -80 eA]ºNqøidÈ Bgºta BikqxUnÈ sikqxapdÈ pNqNtqtÈ ehati

[   ]
• • •
[ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •

1 -81 mkqkòIºtqvu niòqóitÈ

[    ] [  ]
• • • • • •

( 1 -1.1.1.3
1.1.1.3))
snqvtBaöºar ( 1 -1.1.1.3
1.1.1.3))
#
[     ] • • • • •
#

1 -82 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula eº]salika ºyqyiputqtka BikqxU

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [   ] • • • • • • •
[    ] [ ]
• • • • •

ÂaºdtqvÈ BuNqyiÈsu ÂaºdtqvÈ supiÈsu ÂaºdtqvÈ nqhaÂiÈsu ÂaºdtqvÈ BuNqyitqºa ÂaºdtqvÈ

[   ] [  ]
• • • • •
[   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] • • •

supitqºa ÂaºdtqvÈ nqhaÂitqºa AeÂaniesa mnsi kritqºa sikqxÈ Apøqøkqxa dubqblqÂÈ

[  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [  ] [ ] [     ] [  ]
• • • • • • • • •

Anaºiktqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºiÈsu et] Aper]n smeÂ]n NatibqÂsen]npi fuòqóa

[    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [  ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •

eBagbqÂsen]npi fuòqóa eragbqÂsen]npi fuòqóa AaÂsqmnqtÈ AannqdÈ AupsÈkmitqºa eA]ºÈ

[    ] [ ]
• •
• •
[    ] [ ]
• •
• •
[   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •

ºdnqti n mÂÈ Bnqet] Aannqd budqDgrhiena n Dmqmgrhiena n sÈGgrhiena

[  ] [] [ ] [ ]
• • • •
[  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • •

Atqtgrhiena mÂÈ Bnqet] Aannqd AnNqNgrhiena mÂem]ºmqha Alkqxika mÂÈ

[  ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •

ApqppuNqNa eÂ] mÂÈ eA]ºÈ sqºakqxaet] DmqmºineÂ] pbqbyitqºa naskqximqha ÂaºyIºÈ

[   ] []
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] • •
[  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

pripuöqöÈ prisudqDÈ bqrhqmøriÂÈ ørituÈ Aidani eø]pi mÂÈ Bnqet] Aannqd leBÂqÂam
[  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [   ]
• • • • •

Bgºeta snqtiek] pbqbyqyÈ leBÂqÂam AupsmqpdÈ Aidanipi mÂÈ ºipsqska kuslanÈ

[ ] [  ] • • •
[   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

DmqmanÈ pubqbrtqtaprrtqtÈ ebaDipkqxikanÈ DmqmanÈ BaºnanueÂagmnuÂutqta ºiherÂqÂam

[  ] [      ] [      ] [  ] [       ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

34
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

saDu Bnqet] Aannqd Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]hIti eA]ºmaºuesati exa AaÂsqma

k []
[ ]
•
[ ] •
[  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
[     ]
• • • • •
[] [  ] • •

Aannqeda eº]salikanÈ ºyqyiputqtkanÈ pòisqsuöitqºa eÂ]n Bgºa et]nupsÈkmi x []

[  ] [    ] [     ] [    ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
g []
AupsÈkmitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si G []
[    ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

§ []
1 -83 Aòqóanem]tÈ Aannqd Anºkaesa ÂÈ tvageta ºyqyInÈ ºa
ø []
[    ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •

c []
ºyqyiputqtkanÈ ºa karöa saºkanÈ parayikÈ sikqxapdÈ pNqNtqtÈ smUhenÂqÂati
[     ] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
y []
1 -84 Av exa Bgºa eA]tsqmiÈ nidaen] eA]tsqmiÈ pkreö] DmqmiÈ kvÈ J []
[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •

N []
ktqºa BikqxU Aamnqet]si eÂa Bikqxeº] sikqxÈ Apøqøkqxa dubqblqÂÈ Anaºiktqºa ò []
[ ] [ ]
• •
[   ]
• • •
[] [  ] • •
[ ] [     ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

ó []
em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºti esa Aageta n Aupsmqpaed]tbqeba eÂa ø exa Bikqxeº]
[  ] [ ] [  ] []
• • • • •
[  ] [] [     ]
• • • • • • •
[] [] [] [  ]
• • ô []
sikqxÈ pøqøkqxa dubqblqÂÈ Aaºiktqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºti esa Aageta õ []
[ ] [    ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

ö []
Aupsmqpaed]tbqeba eA]ºNqø pn Bikqxeº] AimÈ sikqxapdÈ AudqdiesÂqÂav t []
[     ]
• • • • •
[  ] • •
[] [  ] • •
[ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

v []
1 -85 eÂa pn Bikqxu BikqxUnÈ sikqxasayIºsmapnqena sikqxÈ ApøqøkqxaÂ
[] [] [ ] •
[  ] [        ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • d []
dubqblqÂÈ Anaºiktqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]eºÂq Anqtmesa tirøqcangtaÂpi D []
[  ] [    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [      ]
• • • • • • •

n []
parayieka ehati AsȺaesati p []
[   ]
• • •
[ ] •
[    ]
• • • •
(1:1)
f []
1 -86 eÂa pnati eÂa Âadiesa ÂvaÂutqeta Âvayøqeøa Âvanaema
[] [  ] [] • •
[  ] • •
[   ]
• • •
[   ] • • •
[   ] • • • b []

Âvaegatqeta ÂvasIela ÂvaºiharI Âvaegaøera ev]era ºa neºa ºa myqJiema ºa B []

[   ]
• • •
[   ]
• • •
[    ] [    ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [ ] [] [  ] • • •
[] m []
eA]esa ºuøqøti eÂa pnati  []
[ ]
•
[ ] •
[] [  ] • •

r []
1 -87 BikqxUti Bikqxekati Bikqxu BikqxaøriÂÈ AyqJupgetati Bikqxu
[  ] • •
[   ] • • •
[ ] •
[   ]
• • •
[   ]
• • •
[ ] •
l []

BinqnpòDerati Bikqxu smNqNa Bikqxu pòiNqNa Bikqxu eA]hi BikqxUti Bikqxu º []
[   ] [ ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[   ] [ ] • • • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] •
s []
tIhi srögmen]hi Aupsmqpnqenati Bikqxu Bdqera Bikqxu saera Bikqxu es]exa Bikqxu h []
[ ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] •
[ ] •
[ ] •
[ ] •

÷ []
Aes]exa Bikqxu smgqeg]n sÈeG]n Ntqtiøtutqev]n kmqem]n Akupqep]n óanareh]n
[  ]• •
[ ] •
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

35
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aupsmqpnqenati Bikqxu ttqr ÂqºaÂÈ Bikqxu smgqeg]n sÈeG]n Ntqtiøtutqev]n kmqem]n

[     ] [ ]
• • • • •
[ ] [ ] [ ]
• • •
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
[  ] • •

Akupqep]n óanareh]n Aupsmqpnqena AÂÈ AimsqmiÈ Atqev] ADipqep]eta BikqxUti

[   ] [    ] [    ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
[  ] • •

1 -88 sikqxati tisqesa sikqxa ADisIlsikqxa ADiøitqtsikqxa ADipNqNasikqxa

[  ] • •
[ ] •
[ ] •
[    ] • • • •
[    ]
• • • •
[     ]• • • •

ttqr ÂaÂÈ ADisIlsikqxa AÂÈ AimsqmiÈ Atqev] ADipqep]ta sikqxati

[ ] [ ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[   ] [  ]
• • • • •

1 -89 sayIºÈ nam ÂÈ Bgºta pNqNtqtÈ sikqxapdÈ eA]tÈ sayIºÈ nam

[  ] [ ] [] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •

tsqmiÈ sikqxti et]n ºuøqøti sayIºsmapnqenati

[ ] [ ]
• •
[ ] [ ]
• •
[       ]
• • • • • •

1 -90 sikqxÈ Apøqøkqxa dubqblqÂÈ Anaºiktqºati Atqvi Bikqxeº]

[ ] [     ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata Atqvi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º

[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •
[ ] •
[  ] • •
[       ]
• • • • • • •

ehati sikqxa ø pøqøkqxata

[ ]
•
[ ] •
[] [    ] • • •

1 -91 kvNqø Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata

[  ] [  ]
• • • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •

AiD Bikqxeº] Bikqxu Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ AòqòIÂmaena

[] [  ] • •
[ ] •
[   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena AupaskBaºÈ ptqvÂmaena AaramikBaºÈ

[    ] [    ] [  ] [    ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ptqvÂmaena sameö]rBaºÈ ptqvÂmaena titqviÂBaºÈ ptqvÂmaena titqviÂsaºkBaºÈ

[    ] [     ] [    ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ptqvÂmaena AsqsmöBaºÈ ptqvÂmaena AskqÂputqtiÂBaºÈ ptqvÂmaena ÂnqnUnahÈ budqDÈ

[    ] [   ] [    ] [      ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa

[     ]
• • • •
[] [   ] • • •
[   ]
• •
[  ] • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •

ø Apøqøkqxata
[] [     ] • • • •

1 -92 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ

[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ] • • •

AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ

[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ]
• • • • • •

ptqvÂmaena ÂnqnUnahÈ DmqmÈ pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... ÂnqnUnahÈ sÈGÈ

[    ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[] [   ] [ ]
• • • •

... ÂnqnUnahÈ sikqxÈ ... ÂnqnUnahÈ ºinÂÈ ... ÂnqnUnahÈ patiemakqxÈ ... ÂnqnUnahÈ
… [   ] [ ]
• • • •
… [   ] [ ] …
• • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
… [   ] • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

36
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Audqed]sÈ ... ÂnqnUnahÈ AupyqJaÂÈ ... ÂnqnUnahÈ AaøriÂÈ ... ÂnqnUnahÈ sdqDiºiharikÈ
k []
[  ]
• •
… [   ] [    ] …
• • • • • •
[   ] [  ] …
• • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

... ÂnqnUnahÈ Anqet]ºasikÈ ... ÂnqnUnahÈ smanupyqJaÂkÈ ... ÂnqnUnahÈ x []

… [   ] [    ]
• • • • • • •
… [   ] [       ] …
• • • • • • • • •
[   ] • • •
g []
smanaøriÂkÈ ... ÂnqnUnahÈ sbqrhqmøariÈ pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti G []
[    ] …
• • • •
[   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • •
[] [   ] • • •

§ []
ÂnqnUnahÈ gihI Asqsnqti ºdti ºiNqNaep]ti ÂnqnUnahÈ Aupaseka Asqsnqti ... ÂnqnUnahÈ
[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
[] [   ] • • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
… [   ]
• • •
ø []

Aaramieka Asqsnqti ... ÂnqnUnahÈ sameö]era Asqsnqti ... ÂnqnUnahÈ titqvieÂa c []
[   ]
• • •
[  ] • •
… [   ] [   ]
• • • • • •
[  ] • •
… [   ] [  ]
• • • • •
y []
Asqsnqti ... ÂnqnUnahÈ titqviÂsaºeka Asqsnqti ... ÂnqnUnahÈ Asqsmeöa Asqsnqti ... J []
[  ]
• •
… [   ] [    ]
• • • • • • •
[  ] • •
… [   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
…
N []
ÂnqnUnahÈ AskqÂputqtieÂa Asqsnqti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº]
[   ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[   ] • •
[  ] • •
ò []

dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata ó []

[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •
ô []
1 -93 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ õ []
[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ]
• • •

ö []
AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ
[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ] t []
• • • • • •

ptqvÂmaena Âdi pnahÈ budqDÈ pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... Âdi v []
[    ] [] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[] [] d []
pnahÈ AskqÂputqtieÂa Asqsnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... ApahÈ budqDÈ D []
[  ] [     ] [  ]
• • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[] [  ] [ ]
• • •

n []
pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... ApahÈ AskqÂputqtieÂa Asqsnqti ºdti
[     ]
• • • •
[] [   ] • • •
[] [  ] [     ] [  ]
• • • • • • • • •
[] p []

ºiNqNaep]ti ...ep]... hnqdahÈ budqDÈ pøqøkqexÂqÂnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... hnqdahÈ f []
[   ]
• • •
[] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • •
[] [   ] • • •
[] [  ] b []• •

AskqÂputqtieÂa Asqsnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... ehati em] budqDÈ pøqøkqexÂqÂnqti B []
[     ] [  ]
• • • • • • •
[] [   ] • • •
[] [ ] •
[] [ ] [     ]
• • • • •

m []
ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... ehati em] AskqÂputqtieÂa Asqsnqti ºdti ºiNqNaep]ti
[] [   ] • • •
[] [ ] •
[] [     ] [  ]
• • • • • • •
[] [   ] • • •
 []

eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata r []

[   ]
• •
[  ] • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •
l []
1 -94 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ º []
[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ]
• • •

s []
AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ
[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ] h []
• • • • • •

ptqvÂmaena matrÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... pitrÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ÷ []
[    ] [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

37
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

... BatrÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... BginiÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... putqtÈ
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • •
… [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
… [ ]
•

sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... DItrÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... pyaptiÈ
[   ] [] [   ]
• • • • • •
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • •
… [   ] • • •

sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Natek] sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... mitqet] sramIti
[   ] [] [   ]
• • • • • •
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • •
… [ ] •
[   ]• • •

ºdti ºiNqNaep]ti ... gamÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... nigmÈ sramIti ºdti
[] [   ] • • •
… [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
… [ ] [   ] []
• • • •

ºiNqNaep]ti ... extqtÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... ºtqvuÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti
[   ]
• • •
… [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
… [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •

... hirNqNÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... suºöqöÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ...
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • •
… [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • •
…
sipqpÈ sramIti ºdti ºiNqNaep]ti ... pubqeb] hsitÈ lpitÈ kI÷itÈ smnusqsramIti ºdti
[  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • •
… [ ] [ ] [ ] [  ] [     ] []
• • • • • • • • • •

ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata

[   ]
• • •
[   ] • •
[  ]
• •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •

1 -95 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ

[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ]
• • •

AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ

[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ]
• • • • • •

ptqvÂmaena mata em] Atqvi sa mÂa epaes]tbqbati ºdti ºiNqNaep]ti ... pita em]
[    ] [ ] []
• • • •
[ ] •
[] [ ] [    ] • • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] []
•

Atqvi esa mÂa epaes]tbqebati ºdti ºiNqNaep]ti ... Bata em] Atqvi esa mÂa
[ ]
•
[] [ ] [    ]
• • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [ ] •

epaes]tbqebati ºdti ºiNqNaep]ti ... BginI em] Atqvi sa mÂa epaes]tbqbati ºdti
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [ ] [    ] • • • • •
[]
ºiNqNaep]ti ... putqeta em] Atqvi esa mÂa epaes]tbqebati ºdti ºiNqNaep]ti ...
[   ]
• • •
… [ ] •
[] [ ] •
[] [ ] [    ]
• • • • •
[] [   ] • • •
…
DIta em] Atqvi sa mÂa epaes]tbqbati ºdti ºiNqNaep]ti ... pyapti em] Atqvi
[ ] []
•
[ ] •
[] [ ] [    ] • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] []
• •
[ ] •

sa mÂa epaes]tbqbati ºdti ºiNqNaep]ti ... Natka em] Atqvi et] mÂa
[] [ ] [    ] • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] [] • •
[ ] •
[] [ ] •

epaes]tbqbati ºdti ºiNqNaep]ti ... mitqta em] Atqvi et] mÂa epaes]tbqbati ºdti
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [ ] [    ]
• • • • •
[]
ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata
[   ]
• • •
[   ] • •
[  ]
• •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •

1 -96 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ

[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ]
• • •

AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ

[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

38
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ptqvÂmaena mata em] Atqvi sa mÈ epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... pita em]
k []
[    ] [ ] []
• • • •
[ ] •
[] [] [    ] • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] []
•

Atqvi esa mÈ epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Bata em] Atqvi esa mÈ x []
[ ]
•
[] [] [    ] • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [] g []
epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... BginI em] Atqvi sa mÈ epaessqstIti ºdti G []
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [] [    ] • • • •
[]
§ []
ºiNqNaep]ti ... putqeta em] Atqvi esa mÈ epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... DIta
[   ]
• • •
… [ ] •
[] [ ] •
[] [] [    ] • • • •
[] [   ] • • •
… [ ]
•
ø []

em] Atqvi sa mÈ epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... pyapti em] Atqvi sa mÈ c []
[] [ ] •
[] [] [    ] • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] []
• •
[ ] •
[] [] y []
epaessqstIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Natka em] Atqvi et] mÈ epaessqsnqtIti ºdti J []
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [  ] [] • •
[ ] •
[] [] [    ] • • • •
[]
N []
ºiNqNaep]ti ... mitqta em] Atqvi et] mÈ epaessqsnqtIti ºdti ºiNqNaep]ti ... gaema
[   ]
• • •
… [ ] [] •
[ ] •
[] [] [    ] • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] •
ò []

em] Atqvi et]nahÈ yIºisqsamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... nigema em] Atqvi et]nahÈ ó []
[] [ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [] •
[ ] •
[  ]• •
ô []
yIºisqsamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... extqtÈ em] Atqvi et]nahÈ yIºisqsamIti ºdti õ []
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [ ] []•
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •
[]
ö []
ºiNqNaep]ti ... ºtqvu em] Atqvi et]nahÈ yIºisqsamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... hirNqNÈ
[   ]
• • •
… [ ] [] •
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] • •
t []

em] Atqvi et]nahÈ yIºisqsamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... suºöqöÈ em] Atqvi et]nahÈ v []
[] [ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] []
• •
[ ] •
[  ] • •
d []
yIºisqsamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... sipqpÈ em] Atqvi et]nahÈ yIºisqsamIti ºdti D []
[    ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [  ] []
•
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • • •
[]
n []
ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata
[   ]
• • •
[   ]
• •
[  ] • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ]•
[] [     ] • • • •
p []

1 -97 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ f []

[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ] b []
• • •

AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ B []

[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ]
• • • • • •

m []
ptqvÂmaena dukqkrnqti ºdti ºiNqNaep]ti ... n sukrnqti ºdti ºiNqNaep]ti ...
[    ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • •
… [] [  ] [] [   ] • • • • •
… Â []

duøqørnqti ºdti ºiNqNaep]ti ... n suørnqti ºdti ºiNqNaep]ti ... n AusqshamIti r []
[   ] [] [   ]
• • • • • •
… [] [  ] [] [   ] • • • • •
… [] [    ] • • • •
l []
ºdti ºiNqNaep]ti ... n ºishamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... n rmamIti ºdti º []
[] [   ] • • •
… [] [   ] [] [   ] • • • • • •
… [] [   ] [] • • •

s []
ºiNqNaep]ti ... naBirmamIti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi exa Bikqxeº]
[   ]
• • •
… [    ] [] [   ]
• • • • • • •
[   ] • •
[] [  ]
• •
h []

dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø Apøqøkqxata ÷ []

[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

39
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -98 kvNqø Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø pøqøkqxata

[  ] [  ]
• • • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [    ] • • •

AiD Bikqxeº] Bikqxu Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ AòqòIÂmaena

[] [  ] • •
[ ] •
[   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ ptqvÂmaena

[    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [      ] [    ]
• • • • • • • • •

budqDÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati

[ ] [     ]
• • • • •
[] [   ] • • •
[   ]• •
[  ] • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •

sikqxa ø pøqøkqxata
[ ]
•
[] [    ] • • •

1 -99 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema BikqxuBaºÈ

[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ]• • • • •
[   ]• • •

AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... AskqÂputqtiÂBaºÈ

[    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [      ]
• • • • • •

ptqvÂmaena DmqmÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... sÈGÈ pøqøkqxamIti ºdti

[    ] [ ] [     ]
• • • • • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [     ]
• • • • •
[]
ºiNqNaep]ti ... sikqxÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... ºinÂÈ pøqøkqxamIti ºdti
[   ]
• • •
… [ ] [     ]
• • • • •
[] [   ] • • •
… [ ] [     ]
• • • • •
[]
ºiNqNaep]ti ... patiemakqxÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Audqed]sÈ pøqøkqxamIti
[   ]
• • •
… [   ] [     ]
• • • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] • •
[     ] • • • •

ºdti ºiNqNaep]ti ... AupyqJaÂÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... AaøriÂÈ pøqøkqxamIti
[] [   ] • • •
… [    ] [     ]
• • • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] [     ]
• • • • • •

ºdti ºiNqNaep]ti ... sdqDiºiharikÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Anqet]ºasikÈ

[] [   ] • • •
… [    ]
• • • •
[     ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [    ] • • • •

pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... smanupyqJaÂkÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ...

[     ]
• • • •
[] [   ] • • •
… [       ] [     ]
• • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
…
smanaøriÂkÈ pøqøkqxamIti ºdti ºiNqNaep]ti ... sbqrhqmøariÈ pøqøkqxamIti ºdti
[    ] [     ]
• • • • • • • •
[] [   ] • • •
… [  ] [     ] • • • • • •
[]
ºiNqNaep]ti ... gihIti mÈ Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Aupasekati mÈ Daer]hIti
[   ]
• • •
… [  ] [] [   ]
• • • • •
[] [   ] • • •
… [    ] [] [   ]
• • • • • • •

ºdti ºiNqNaep]ti ... Aaramiekati mÈ Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti ... sameö]erati mÈ

[] [   ] • • •
… [    ]• • • •
[] [   ] • • •
[] [   ] • • •
… [    ]• • • •
[]
Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti ... titqvieÂati mÈ Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti ...
[   ]
• • •
[] [   ] • • •
… [   ]• • •
[] [   ] • • •
[] [   ] • • •
…
titqviÂsaºekati mÈ Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti ... Asqsmeöati mÈ Daer]hIti ºdti
[     ]
• • • • •
[] [   ] • • •
[] [   ] • • •
… [   ] [] [   ]
• • • • • •
[]
ºiNqNaep]ti ... AskqÂputqtieÂati mÈ Daer]hIti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº]
[   ]
• • •
… [      ] [] [   ]
• • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[   ] • •
[  ] • •

dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø pøqøkqxata

[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [    ] • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

40
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -100 Av ºa pn Aukqköqóieta AnBireta samNqNa øºitukaema

k []
[] [] [] [   ] • • •
[ ] [  ] [  ] • • • • •

BikqxuBaºÈ AòqòIÂmaena hraÂmaena yiguøqcmaena gihiBaºÈ ptqvÂmaena ...ep]... x []

[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] g []
AskqÂputqtiÂBaºÈ ptqvÂmaena AlÈ em] budqeD]nati ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... AlÈ G []
[      ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • •
[   ] • • •
[] [   ] • • •
[] [ ]
•

§ []
em] sbqrhqmøarIhIti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi ...ep]... Av ºa pn ...ep]... kiÈ
[] [    ] [] [   ] • • • • • • •
[   ] • •
[] [] [] [] [] [] ø []

nu em] budqeD]nati ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... kiÈ nu em] sbqrhqmøarIhIti ºdti c []
[] [] [   ] • • •
[] [   ] • • •
[] [] [] [] [    ] [] • • • •
y []
ºiNqNaep]ti ... n mmtqeva budqeD]nati ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]... n mmtqeva J []
[   ]
• • •
… [] [  ] [   ] • • • • •
[] [   ] • • •
[] [] [  ] • •

N []
sbqrhqmøarIhIti ºdti ºiNqNaep]ti ... sumutqtahÈ budqeD]nati ºdti ºiNqNaep]ti ...ep]...
[    ] [] [   ]
• • • • • • •
… [   ] [   ]
• • • • • •
[] [   ] • • •
[] ò []

sumutqtahÈ sbqrhqmøarIhIti ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºmqpi Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ó []

[   ] [    ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
[   ]• •
[  ] • •
[       ]
• • • • • • •
ô []
ehati sikqxa ø pøqøkqxata õ []
[ ] •
[ ] •
[] [    ] • • •

ö []
1 -101 Âani ºa pnNqNanipi Atqvi budqDeº]ºønani ºa Dmqmeº]ºønani ºa
t []
[ ] [] [   ] [ ]
• • • • •
[     ] [] [     ] []
• • • • • • • • • •

sÈGeº]ºønani ºa sikqxaeº]ºønani ºa ºinÂeº]ºønani ºa patiemakqxeº]ºønani ºa v []

[     ] [] [     ] [] [    ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
d []
Audqed]seº]ºønani ºa AupyqJaÂeº]ºønani ºa AaøriÂeº]ºønani ºa D []
[      ] [] [        ] [] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

n []
sdqDiºiharikeº]ºønani ºa Anqet]ºasikeº]ºønani ºa smanupyqJaÂkeº]ºønani ºa
[       ] [] [       ] [] [          ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
p []

smanaøriÂkeº]ºønani ºa sbqrhqmøarieº]ºønani ºa gihieº]ºønani ºa f []

[       ] [] [      ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
b []
Aupaskeº]ºønani ºa Aaramikeº]ºønani ºa sameö]reº]ºønani ºa titqviÂeº]ºønani B []
[      ] [] [      ] [] [       ] [] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

m []
ºa titqviÂsaºkeº]ºønani ºa Asqsmöeº]ºønani ºa AskqÂputqtiÂeº]ºønani ºa
[] [       ] [] [     ] [] [        ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
 []

et]hi Aakaer]hi et]hi liÈeg]hi et]hi nimitqet]hi ºdti ºiNqNaep]ti eA]ºÈ exa r []
[ ] •
[   ] • • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] •
[   ]
• • •
[] [   ] • • •
[ ] •
[] l []
Bikqxeº] dubqblqÂaºikmqmNqeø]º ehati sikqxa ø pøqøkqxata º []
[  ] • •
[       ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [    ] • • •

s []
1 -102 kvNqø Bikqxeº] Apøqøkqxata ehati sikqxa AiD Bikqxeº]
h []
[  ] [  ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[] [  ] • •

eÂ]hi Aakaer]hi eÂ]hi liÈeg]hi eÂ]hi nimitqet]hi sikqxa pøqøkqxata ehati et]hi ÷ []
[ ] •
[   ]
• • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] •
[   ]
• • •
[ ] •
[    ] • • •
[ ] •
[ ] •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

41
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aakaer]hi et]hi liÈeg]hi et]hi nimitqet]hi Aumqmtqteka sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata

[   ]
• • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] •
[   ]
• • •
[   ] [ ] [    ]
• • • • • • •
[     ]
• • • •

ehati sikqxa Aumqmtqtksqs snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa

[ ]
•
[ ]•
[    ] [  ]
• • • • • •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •

xitqtøitqeta sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa xitqtøitqtsqs snqtiek] sikqxÈ

[   ]
• • •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[    ] [  ]
• • • • • •
[ ] •

pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa eº]dnaòqeòa sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata

[    ]
• • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[   ] • • •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] • • • •

ehati sikqxa eº]dnaòqòsqs snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa

[ ]
•
[ ]•
[    ] [  ]
• • • • • •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •

ed]ºta snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa tirøqcangtsqs

[   ] [  ]
• • • • •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[     ]
• • • • •

snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa AriÂek]n milkqxsqs snqtiek]

[  ]
• •
[ ] [    ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[  ] [   ] [  ]
• • • • • • •

sikqxÈ pøqøkqxati esa ø n pòiºiyanati Apøqøkqxata ehati sikqxa milkqxek]n

[ ] [    ]
• • • •
[] [] [] [   ] [     ] [ ] • • • • • • • •
[ ] •
[    ]
• • • •

AriÂsqs snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati esa ø n pòiºiyanati Apøqøkqxata ehati

[  ] [  ]
• • • •
[ ] [    ]
• • • •
[] [] [] [   ] [     ] [ ] • • • • • • • •

sikqxa AriÂek]n AriÂsqs snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati esa ø n pòiºiyanati

[ ]•
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[ ] [    ]
• • • •
[] [] [] [   ] • • •

Apøqøkqxata ehati sikqxa milkqxek]n milkqxsqs snqtiek] sikqxÈ pøqøkqxati esa ø

[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] [    ]
• • • •
[] []
n pòiºiyanati Apøqøkqxata ehati sikqxa dºa sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata
[] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] [ ] [    ]
• • • • • •
[     ] • • • •

ehati sikqxa rºa sikqxÈ pøqøkqxati Apøqøkqxata ehati sikqxa Asaeº]tukaema

[ ]
•
[ ]•
[  ] [ ] [    ]
• • • • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[     ] • • • • •

saeº]ti Apøqøkqxata ehati sikqxa saeº]tukaema n saeº]ti Apøqøkqxata ehati

[  ]
• •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[    ] • • • •
[] [  ] • •
[     ] [ ]
• • • • •

sikqxa AºiNqNusqs saeº]ti Apøqøkqxata ehati sikqxa ºiNqNusqs n saeº]ti

[ ]•
[   ] [  ]
• • • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[  ] [] [  ]
• • • •

Apøqøkqxata ehati sikqxa sbqbesa ºa pn n saeº]ti Apøqøkqxata ehati sikqxa

[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[  ] [] [] [] [  ]
• • • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ]
•

eA]ºÈ exa Bikqxeº] Apøqøkqxata ehati sikqxa

[ ]
•
[] [  ] • •
[     ] [ ]
• • • • •
[ ] •

1 -103 em]vunDmqema nam eÂa esa AsdqDmqema gamDmqema ºslDmqema

[   ]• • •
[ ] [] •
[] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •

duòqóulqlÈ eAadknqtikÈ rhsqsÈ dqºÂÈdqºÂsmaptqti eA]esa em]vunDmqema nam

[  ] [    ] [  ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
[ ] •

1 -104 pòies]ºti nam eÂa nimitqet]n nimitqtÈ AÈgyaet]n AÈgyatÈ

[  ] [ ] []
• • •
[   ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

42
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Anqtmesa tilflmtqtmqpi peº]es]ti eA]esa pòies]ºti nam

k []
[  ] [    ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] [ ] • • •

x []
1 -105 Anqtmesa tirøqcangtaÂpIti tirøqcangtitqviÂapi em]vunÈ DmqmÈ
[  ] [       ] [        ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
g []
pòies]ºitqºa Asqsmeöa ehati AskqÂputqtieÂa peg]º mnusqsitqviÂa et]n ºuøqøti G []
[   ]
• • •
[  ] [ ]
• • •
[     ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •

§ []
Anqtmesa tirøqcangtaÂpIti
ø []
[  ] [       ]
• • • • • • • • •

c []
1 -106 parayieka ehatIti esÂqÂvapi nam puriesa sIsøqcinqena ABbqeba
[   ] • • •
[  ] • •
[    ] [ ] [ ]
• • • • •
[   ]
• • •
[  ] • • y []
et]n srIrbnqDen]n yIºituÈ eA]ºem]º Bikqxu em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºitqºa Asqsmeöa J []
[ ] [      ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[  ]
• •

N []
ehati AskqÂputqtieÂa et]n ºuøqøti parayieka ehatIti ò []
[ ]
•
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] • • •
[  ] • •

ó []
1 -107 AsȺaesati sȺaesa nam eA]kkmqmÈ eA]kudqed]esa smsikqxta
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] • • • ô []
eA]esa sȺaesa nam esa et]n sdqDiÈ ntqvi et]n ºuøqøti AsȺaesati õ []
[ ]
•
[  ] [ ] []
• • •
[ ] [ ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[    ]
• • • •

ö []
1 -108 tisqesa AitqvieÂa mnusqsitqvI AmnusqsitqvI tirøqcangtitqvI teÂa t []
[ ] •
[  ] • •
[   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •

v []
AuBetabqÂNqynka mnusqsuBetabqÂNqyneka AmnusqsuBetabqÂNqyneka
[    ] [      ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • d []

tirøqcangtuBetabqÂNqyneka teÂa pöqôka mnusqspöqôeka Amnusqspöqôeka D []

[       ]
• • • • • • •
[ ] [   ] [      ] [      ]
• • • • • • • • • • • • •
n []
tirøqcangtpöqôeka teÂa purisa mnusqspuriesa Amnusqspuriesa tirøqcangtpuriesa p []
[       ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

f []
1 -109 mnusqsitqviÂa teÂa mgqeg] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºnqtsqs Aaptqti
[    ] [ ] [ ]
• • • • • •
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
b []

parayiksqs ºøqømgqeg] psqsaºmgqeg] muex] AmnusqsitqviÂa ...ep]... tirøqcangtitqviÂa B []

[    ] [   ]
• • • • • • •
[     ]
• • • •
[ ] •
[    ] • • • •
[] [      ]
• • • • • •
m []
teÂa mgqeg] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºnqtsqs Aaptqti parayiksqs ºøqømgqeg] Â []
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ] [    ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

r []
psqsaºmgqeg] muex] mnusqsuBetabqÂNqynksqs ... AmnusqsuBetabqÂNqynksqs ...
[     ]
• • • •
[ ] •
[       ] …
• • • • • • •
[       ] …
• • • • • • •
l []

tirøqcangtuBetabqÂNqynksqs teÂa mgqeg] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºnqtsqs Aaptqti º []

[        ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
s []
parayiksqs ºøqømgqeg] psqsaºmgqeg] muex] mnusqspöqôksqs dqeº] mgqeg] em]vunÈ h []
[    ] [   ]
• • • • • • •
[     ]
• • • •
[ ] •
[       ] []
• • • • • •
[ ] •
[  ]• •

÷ []
DmqmÈ pòies]ºnqtsqs Aaptqti parayiksqs ºøqømgqeg] muex] Amnusqspöqôksqs ...
[ ] [    ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •
[       ] …
• • • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

43
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

tirøqcangtpöqôksqs ... mnusqspurissqs ... Amnusqspurissqs ... tirøqcangtpurissqs

[        ] …
• • • • • • •
[    ] …
• • • •
[    ] … • • • •
[     ]
• • • • •

dqeº] mgqeg] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºnqtsqs Aaptqti parayiksqs ºøqømgqeg] muex]

[] [ ] •
[  ] [ ] [    ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

1 -110 Bikqxusqs es]ºnøitqtÈ Aupòqóiet] mnusqsitqviÂa ºøqømgqgÈ AÈgyatÈ

[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
[    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •

peº]esnqtsqs Aaptqti parayiksqs Bikqxusqs es]ºnøitqtÈ Aupòqóiet] mnusqsitqviÂa

[    ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[    ] • • • •

psqsaºmgqgÈ ... muxÈ AÈgyatÈ peº]esnqtsqs Aaptqti parayiksqs Bikqxusqs es]ºnøitqtÈ

[     ] …
• • • •
[ ] [   ] [    ] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aupòqóiet] AmnusqsitqviÂa ... tirøqcangtitqviÂa ... mnusqsuBetabqÂNqynksqs ...

[    ]
• •
•
[    ] … • • • •
[      ]
• • • • • •
… [       ] …
• • • • • • •

AmnusqsuBetabqÂNqynksqs ... tirøqcangtuBetabqÂNqynksqs ... ºøqømgqgÈ psqsaºmgqgÈ

[       ] …
• • • • • • •
[        ] …
• • • • • • • •
[   ] [     ]
• • • • • • •

muxÈ AÈgyatÈ peº]esnqtsqs Aaptqti parayiksqs Bikqxusqs es]ºnøitqtÈ Aupòqóiet]

[ ] [   ] [    ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

mnusqspöqôksqs ºøqømgqgÈ muxÈ AÈgyatÈ peº]esnqtsqs Aaptqti parayiksqs Bikqxusqs

[       ] [   ] [ ] [   ] [    ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

es]ºnøitqtÈ Aupòqóiet] Amnusqspöqôksqs ... tirøqcangtpöqôksqs ... mnusqspurissqs

[   ] [    ]
• • • • • •
[       ] … • • • • • •
[        ] …
• • • • • • •
[    ]
• • • •

... Amnusqspurissqs ... tirøqcangtpurissqs ºøqømgqgÈ muxÈ AÈgyatÈ peº]esnqtsqs

… [    ] … • • • •
[     ] [   ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti parayiksqs
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -111 Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n

[      ] •
• •
• •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti
[   ] [   ]
• • • • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •

AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek]

[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ] [      ]
• • • • • • • • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •

Aaentqºa ºøqømgqeg]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ n sadiÂti pºiòqóÈ

[  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] [] [   ] [] [ ]
• • • •
[  ] • •

sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs Bikqxupøqøtqvika

[ ]
•
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ] [      ]
• • • • • • • • • • •

mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø]

[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] []
peº]snÈ n sadiÂti pºiòqóÈ n sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti
[   ] [] [ ]
• • • •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n

[    ] [      ]
• • • • • • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

44
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ n sadiÂti pºiòqóÈ n sadiÂti óitÈ

k []
[   ] [   ]
• • • • • •
[] [] [   ] [] [ ]
• • • •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ]
•

n sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ x []

[] [ ] •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ] [      ]
• • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
g []
Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ G []
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] [] [   ]
• • •

§ []
n sadiÂti pºiòqóÈ n sadiÂti óitÈ n sadiÂti AudqDröÈ n sadiÂti
[] [ ] •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ] [] [ ]
• •
[  ] [] [ ]
• • •
ø []

Anaptqti c []
[    ]
• • •
y []
1 -112 Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa J []
[      ]
• • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] • •

N []
psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti
ò []
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •

ó []
pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] ô []
sadiÂti Anaptqti õ []
[ ]
•
[    ] • • •

ö []
1 -113 Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ yagrnqtiÈ ... sutqtÈ ... mtqtÈ ... t []
[      ]
• • • • •
[   ] [   ] …
• • • • • •
[ ] … •
[ ] … •

v []
AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ ...ep]...
[  ] …
• •
[  ] …
• •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ]• • •
[] d []
Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa D []
[   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •

n []
ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø]
p []
[    ] …
• • • •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] []
f []
peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • •
b []
vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti B []
[    ]
• • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •

m []
1 -114 Bikqxupøqøtqvika AmnusqsitqviÈ ... tirøqcangtitqviÈ ... Â []
[      ]
• • • • •
[   ] … • • •
[     ] …
• • • • •

r []
mnusqsuBetabqÂNqynkÈ ... AmnusqsuBetabqÂNqynkÈ ... tirøqcangtuBetabqÂNqynkÈ
[      ] …
• • • • • •
[      ] …
• • • • • •
[       ]
• • • • • • • l []
Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ º []
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

s []
ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ h []
[   ]
• • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] • •

÷ []
sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti
[ ]
•
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

45
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -115 Bikqxupøqøtqvika tirøqcangtuBetabqÂNqynkÈ yagrnqtÈ ... sutqtÈ ...

[      ]
• • • • •
[       ] [   ] …
• • • • • • • • • •
[ ] … •

mtqtÈ ... AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ
[ ] …
•
[  ] …• •
[  ] … • •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •

...ep]... Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa

[] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •

ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n
[    ] …
• •
... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ
• •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] • • •

sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -116 Bikqxupøqøtqvika mnusqspöqôkÈ ... AmnusqspöqôkÈ ...

[      ]
• • • • •
[      ] …
• • • • •
[      ] …
• • • • •

tirøqcangtpöqôkÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ

[       ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ
[   ]
• • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] • •

sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[ ]
•
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •

1 -117 Bikqxupøqøtqvika tirøqcangtpöqôkÈ yagrnqtÈ ... sutqtÈ ... mtqtÈ

[      ]
• • • • •
[       ] [   ] …
• • • • • • • • •
[ ] … •
[ ] •

... AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ ...ep]...
… [  ] …
• •
[  ] …
• •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ]• • •
[]
Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n
[   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ
… [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ]
•

sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ]• • •

1 -118 Bikqxupøqøtqvika mnusqspurisÈ ... AmnusqspurisÈ ... tirøqcangtpurisÈ

[      ]
• • • • •
[   ] …
• • •
[   ] …
• • •
[    ]
• • • •

Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø]
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] []
peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ]• •

parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[    ]
• • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •

1 -119 Bikqxupøqøtqvika tirøqcangtpurisÈ yagrnqtÈ ... sutqtÈ ... mtqtÈ ...

[      ]
• • • • •
[    ] [   ] …
• • • • • • •
[ ] … •
[ ] … •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

46
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ ...ep]...
k []
[  ] …
• •
[  ] …
• •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •
[]
Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa x []
[   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •
g []
ºøqømgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti G []
[    ] …
• • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •

§ []
pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]...
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] ø []

n sadiÂti Anaptqti c []

[] [ ] •
[    ]
• • •
y []
1 -120 Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n J []
[      ]
• • • • •
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

N []
... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti snqvta Asnqvtsqs
ò []
… [      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

ó []
Asnqvta snqvtsqs snqvta snqvtsqs Asnqvta Asnqvtsqs esa eø]
[    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] ô []
peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti õ []
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • •

ö []
parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti
t []
[    ]
• • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •

v []
1 -121 Bikqxupøqøtqvika mnusqsitqviÈ yagrnqtiÈ ... sutqtÈ ... mtqtÈ ...
[      ]
• • • • •
[   ] [   ] …
• • • • • •
[ ] …
•
[ ] … •
d []
AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ ...ep]... D []
[  ] …
• •
[  ] …
• •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •
[]
n []
Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa
p []
[   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •

f []
ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti snqvtaÂ
[    ] …
• • • •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •
b []
Asnqvtsqs Asnqvta snqvtsqs snqvta snqvtsqs Asnqvta Asnqvtsqs B []
[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

m []
esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti
 []
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •

r []
Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •
l []
1 -122 Bikqxupøqøtqvika AmnusqsitqviÈ ... tirøqcangtitqviÈ ... º []
[      ]
• • • • •
[   ] … • • •
[     ] …
• • • • •

s []
mnusqsuBetabqÂNqynkÈ ... AmnusqsuBetabqÂNqynkÈ ... tirøqcangtuBetabqÂNqynkÈ h []
[      ] …
• • • • • •
[      ] …
• • • • • •
[       ]
• • • • • • •

÷ []
Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

47
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ABinisIednqti snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs

[   ]
• • •
[   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Asnqvtsqs Asnqvtsqs esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ

[    ] [    ] []
• • • • • • • •
[] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] •

sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ]
• • •

1 -123 Bikqxupøqøtqvika tirøqcangtuBetabqÂNqynkÈ yagrnqtÈ ... sutqtÈ ...

[      ]
• • • • •
[       ] [   ] …
• • • • • • • • • •
[ ] … •

mtqtÈ ... AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ
[ ] …
•
[  ] …• •
[  ] …
• •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •

...ep]... Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa

[] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •

ºøqømgqeg]n ... psqsaºmgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti snqvtsqs

[    ] …
• • • •
[      ] …
• • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •

Asnqvtsqs Asnqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs

[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -124 Bikqxupøqøtqvika mnusqspöqôkÈ ... AmnusqspöqôkÈ ...

[      ]
• • • • •
[      ] …
• • • • •
[      ] …
• • • • •

tirøqcangtpöqôkÈ ... mnusqspurisÈ ... AmnusqspurisÈ ... tirøqcangtpurisÈ Bikqxusqs

[       ] …
• • • • • •
[   ] …
• • •
[   ] … • • •
[    ] [  ]
• • • • • •

snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n ... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti snqvtsqs

[  ]
• •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •

Asnqvtsqs Asnqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs

[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •

Aaptqti parayiksqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -125 Bikqxupøqøtqvika tirøqcangtpurisÈ yagrnqtÈ ... sutqtÈ ... mtqtÈ ...

[      ]
• • • • •
[    ] [   ] …
• • • • • • •
[ ] … •
[ ] … •

AumqmtqtÈ ... pmtqtÈ ... mtÈ AkqxaÂitÈ ... mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ ...ep]...
[  ] …
• •
[  ] … • •
[ ] [   ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ]• • •
[]
Aaptqti parayiksqs mtÈ eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ Bikqxusqs snqtiek] Aaentqºa ºøqømgqeg]n
[   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

... muex]n AÈgyatÈ ABinisIednqti snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs snqvtsqs

… [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

48
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

snqvtsqs snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs esa eø] peº]snÈ sadiÂti

k []
[   ] [   ] [    ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[] [   ] [ ]
• • • •

pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... x []
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] g []
n sadiÂti Anaptqti G []
[] [ ] •
[    ] • • •

§ []
1 -126 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ mnusqsitqviÂa snqtiek] Aaentqºa AÈgyaet]n
ø []
[      ]
• • • • •
[ ] [    ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

c []
ºøqømgqgÈ ... psqsaºmgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti
[   ] …
• • •
[     ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
y []
pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n J []
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] []
N []
sadiÂti Anaptqti
ò []
[ ]
•
[    ]
• • •

ó []
1 -127 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ mnusqsitqviÂa yagrnqtiÂa ... sutqta ...
[      ]
• • • • •
[ ] [    ] [    ] …
• • • • • • • • •
[  ] … • • ô []
mtqta ... Aumqmtqta ... pmtqta ... mta AkqxaÂita ... mta õ []
[  ] …
• •
[   ] …
• • •
[   ] …
• • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[  ] • •

ö []
eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂita ...ep]... Aaptqti parayiksqs mta eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂita t []
[   ]
• • •
[    ]
• • • •
[] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[   ]
• • •

v []
snqtiek] Aaentqºa AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... psqsaºmgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti esa
[  ]
• •
[  ] [    ] [   ] …
• • • • • • • • •
[     ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] d []
eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti D []
[] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] • •

n []
vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti
p []
[    ]
• • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •

f []
1 -128 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ AmnusqsitqviÂa ... tirøqcangtitqviÂa ...
[      ]
• • • • •
[ ] [    ] …
• • • • •
[      ]
• • • • • •
… b []
mnusqsuBetabqÂNqynksqs ... AmnusqsuBetabqÂNqynksqs ... tirøqcangtuBetabqÂNqynksqs B []
[       ] …
• • • • • • •
[       ] …
• • • • • • •
[        ]
• • • • • • • •

m []
... mnusqspöqôksqs ... Amnusqspöqôksqs ... tirøqcangtpöqôksqs ... Â []
… [       ] …
• • • • • •
[       ] …
• • • • • •
[        ] …
• • • • • • •

r []
mnusqspurissqs ... Amnusqspurissqs ... tirøqcangtpurissqs snqtiek] Aaentqºa
[    ] …
• • • •
[    ] …
• • • •
[     ] [  ]
• • • • • • •
[  ] • • l []
AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ º []
[    ] [   ] …
• • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] • •

s []
sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs ...ep]... n sadiÂti h []
[ ]
•
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •

÷ []
Anaptqti
[    ]
• • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

49
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -129 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ tirøqcangtpurissqs yagrnqtsqs ... sutqtsqs

[      ]
• • • • •
[ ] [     ] [    ] …
• • • • • • • • • •
[  ] • •

... mtqtsqs ... Aumqmtqtsqs ... pmtqtsqs ... mtsqs AkqxaÂitsqs ... mtsqs
… [  ] … • •
[   ] … • • •
[   ] … • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
… [  ] • •

eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitsqs ...ep]... Aaptqti parayiksqs mtsqs eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitsqs

[   ]
• • •
[    ]
• • • •
[] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[   ] • • •

snqtiek] Aaentqºa AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti esa eø] peº]snÈ
[  ]
• •
[  ] [    ] [   ] …
• • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [] [   ] • • •

sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -130 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ mnusqsitqviÂa snqtiek] Aaentqºa AÈgyaet]n

[      ]
• • • • •
[ ] [    ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

ºøqømgqgÈ ... psqsaºmgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti snqvtsqs Asnqvta Asnqvtsqs

[   ] …
• • •
[     ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • •

snqvta snqvtsqs snqvta Asnqvtsqs Asnqvta esa eø] peº]snÈ

[   ] [   ] [   ] [    ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [   ] • • •

sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs

[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -131 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ mnusqsitqviÂa yagrnqtiÂa ... sutqta ...

[      ]
• • • • •
[ ] [    ] [    ] …
• • • • • • • • •
[  ] … • •

mtqta ... Aumqmtqta ... pmtqta ... mta AkqxaÂita ... mta eÂ]BuÂqeÂ]n
[  ] …
• •
[   ] … • • •
[   ] …
• • •
[  ] [    ] …
• • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

AkqxaÂita ...ep]... Aaptqti parayiksqs mta eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂita snqtiek]

[    ]
• • • •
[] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

Aaentqºa AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... psqsaºmgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti snqvtsqs

[  ] [    ] [   ] …
• • • • • • • • •
[     ] …
• • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •

Asnqvta Asnqvtsqs snqvta snqvtsqs snqvta Asnqvtsqs AsnqvtaÂ

[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti

[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •

1 -132 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ AmnusqsitqviÂa ... tirøqcangtitqviÂa ...

mnusqsuBetabqÂNqynksqs
[       ] …
• •
[      ]
• • • • •
[ ] [    ] …
• • • • •
[      ]
• • • • • •
…
... AmnusqsuBetabqÂNqynksqs ... tirøqcangtuBetabqÂNqynksqs
• • • • •
[       ] …
• • • • • • •
[        ]
• • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

50
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

... mnusqspöqôksqs ... Amnusqspöqôksqs ... tirøqcangtpöqôksqs ...

k []
… [       ] …
• • • • • •
[       ] … • • • • • •
[        ] …
• • • • • • •

mnusqspurissqs ... Amnusqspurissqs ... tirøqcangtpurissqs snqtiek] Aaentqºa x []

[    ] …
• • • •
[    ] … • • • •
[     ] [  ]
• • • • • • •
[  ]• •
g []
AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs G []
[    ] [   ] …
• • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • •

§ []
snqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs esa eø] peº]snÈ
[   ] [   ] [   ] [    ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
ø []

sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti Aaptqti parayiksqs c []
[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
y []
...ep]... n sadiÂti Anaptqti J []
[] [] [ ] •
[    ] • • •

N []
1 -133 Bikqxupøqøtqvika BikqxuÈ tirøqcangtpurissqs yagrnqtsqs ... sutqtsqs
ò []
[      ]
• • • • •
[ ] [     ] [    ] …
• • • • • • • • • •
[  ] • •

ó []
... mtqtsqs ... Aumqmtqtsqs ... pmtqtsqs ... mtsqs AkqxaÂitsqs ... mtsqs
… [  ] … • •
[   ] …
• • •
[   ] … • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
… [  ] • •
ô []
eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitsqs ...ep]... Aaptqti parayiksqs mtsqs eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitsqs õ []
[   ]
• • •
[    ]
• • • •
[] [   ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[   ] • • •

ö []
snqtiek] Aaentqºa AÈgyaet]n ºøqømgqgÈ ... muxÈ ABinisIednqti snqvtsqs
t []
[  ]
• •
[  ] [    ] [   ] …
• • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •

Asnqvtsqs Asnqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs snqvtsqs Asnqvtsqs Asnqvtsqs v []

[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ] d []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

esa eø] peº]snÈ sadiÂti pºiòqóÈ sadiÂti óitÈ sadiÂti AudqDröÈ sadiÂti D []
[] [] [   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •

n []
Aaptqti vulqløqøÂsqs ...ep]... n sadiÂti Anaptqti
[   ] [    ]
• • • • • •
[] [] [ ] •
[    ] • • •
p []
f []
1 -134 Âva Bikqxupøqøtqvika ºitqvarita eA]ºÈ ºitqvaer]tbqba
[ ] [      ]
• • • • • •
[   ] • • •
[ ] •
[    ]
• • • •
b []
1 -135 raypøqøtqvika ... eøarpøqøtqvika ... Dutqtpøqøtqvika ... B []
[      ]
• • • • •
… [      ]
• • • • •
… [      ]
• • • • •
… m []
AupqplgnqDpøqøtqvika sÈxitqtÈ Â []
[        ] [  ]
• • • • • • • • •

r []
1 -136 mgqeg]n mgqgÈ peº]es]ti Aaptqti parayiksqs mgqeg]n AmgqgÈ
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • l []
peº]es]ti Aaptqti parayiksqs Amgqeg]n mgqgÈ peº]es]ti Aaptqti parayiksqs º []
[   ]
• • •
[   ] [    ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

s []
Amgqeg]n AmgqgÈ peº]es]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs h []
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

÷ []
1 -137 Bikqxu sutqtBikqxumqhi ºipqpòipyqyti pòibudqeDa sadiÂti AueBa
[ ] •
[    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
[ ]
• AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

51
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

naes]tbqba pòibudqeDa n sadiÂti dUseka naes]tbqeba Bikqxu sutqtsameö]rmqhi

[   ] [  ] [] [ ]
• • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] •
[      ]
• • • • • •

ºipqpòipyqyti pòibudqeDa sadiÂti AueBa naes]tbqba pòibudqeDa n sadiÂti dUseka

[    ] [  ] [ ]
• • • • • •
[ ]
•
[   ] [  ] [] [ ]
• • • • • •
[  ]
• •

naes]tbqeba sameö]era sutqtBikqxumqhi ºipqpòipyqyti pòibudqeDa sadiÂti AueBa naes]tbqba

[   ]
• • •
[   ]
• • •
[    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
[ ]
•
[   ]
• • •

pòibudqeDa n sadiÂti dUseka naes]tbqeba sameö]era sutqtsameö]rmqhi ºipqpòipyqyti

[  ] [] [ ]
• • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] • • •
[      ] [    ]
• • • • • • • • •

pòibudqeDa sadiÂti AueBa naes]tbqba pòibudqeDa n sadiÂti dUseka naes]tbqeba

[  ] [ ]
• • •
[ ] •
[   ] [  ] [] [ ]
• • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

1 -138 Anaptqti Ayannqtsqs AsadiÂnqtsqs Aumqmtqtksqs xitqtøitqtsqs

[    ] [    ] [     ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

eº]dnaòqòsqs Aadikmqmiksqsati
[    ] [      ]
• • • • • • • • • •

1 -139 snqvtBaöºaera niòqóieta

[     ]
• • • • •
[  ]
• •

( 1 -1.1.1.4
1.1.1.4))
ºinItºtqvuAudqdangava ( 1 -1.1.1.4
1.1.1.4))
#
[         ]
• • • • • • • • •
#

1 -140 mkqkòI ºyqyiputqta ø

[  ] [   ] []
• • • • •

gihI ngqega ø titqviÂa

[ ] [ ]
• •
[] [  ] • •

darikupqplºöqöa ø
[     ] []
• • • • •

bqÂNqyen]hiper] dueº]
[    ]
• • • •
[ ] •

1 -141 mata DIta BginI ø

[ ] [ ] [ ] []
• • •

yaÂa ø mudu lmqbina

[ ] [] [] [  ]
• • •

dqeº] ºöa el]pøitqtNqø

[] [ ] [    ]
• • • • •

daruDItlika ø
[     ] []
• • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

52
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -142 sunqder]n sh pNqø

[   ] [] [  ]
• • • •
k []

pNqø siºvikòqóika x []

[  ] [   ]
• • • •
g []
nagI ÂkqxI ø ep]tI ø G []
[ ] [ ]
• •
[] [ ] •
[]
§ []
pöqôekapheta cuep]
[     ] [ ]
• • • • •
ø []
c []
1 -143 BdqdieÂ] ArhÈ sutqeta y []
[  ]
• •
[ ] [ ]
• •

J []
saºtqviÂa øtuera per]
[   ] [ ]
• • • •
[ ] •
N []

eº]saliÂa teÂa mala ò []

[   ]
• • •
[ ] [ ]
• •
ó []
supien] Barukøqceka ô []
[ ] •
[    ]
• • • •

õ []
ö []
1 -144 supbqba sdqDa BikqxunI
[   ] [ ] [  ]
• • • • • t []
sikqxmana sameö]rI ø v []
[   ] [   ] []
• • • • • •

d []
eº]siÂa pöqôeka gihI
D []
[  ]
• •
[   ] [ ]
• • •

n []
ANqNmNqNÈ ºuôqõpbqbyieta miegati
[   ] [     ] [  ]
• • • • • • • • •
p []
f []
b []

( 1 -1.1.1.5
1.1.1.5))
ºinItºtqvu ( 1 -1.1.1.5
1.1.1.5))
B []
#
[    ]
• • • •
#
m []
 []
1 -145 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu mkqkòiÂa em]vunÈ DmqmÈ r []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •

l []
pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi Bgºta sikqxapdÈ pNqNtqtÈ køqøi nu exa AhÈ
[  ]
• •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [] [ ] º []
•

parayikÈ AaptqtiÈ Aapnqenati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu s []
[   ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[   ] [] [ ]
• • •

h []
Aapnqena parayiknqti ÷ []
[   ] [    ]
• • • • • •
(1)
AÈ []
1 -146 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula eº]salika ºyqyiputqtka BikqxU
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [   ] • • • • • • •
[    ] [ ]
• • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

53
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

sikqxÈ Apøqøkqxa dubqblqÂÈ Anaºiktqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºiÈsu et]sÈ kukqkuøqøÈ

[ ] [     ] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ]
•
[  ]
• •

Aehasi Bgºta sikqxapdÈ pNqNtqtÈ køqøi nu exa mÂÈ parayikÈ AaptqtiÈ Aapnqnati
[  ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ AaptqtiÈ tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti

[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[   ] [ ]
• • •
[  ] • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(2)

1 -147 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eA]ºÈ em] Anaptqti

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[] [    ]
• • •

BºisqstIti gihiliÈeg]n em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi Bgºta

[    ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [ ]
• • •

sikqxapdÈ pNqNtqtÈ køqøi nu exa AhÈ parayikÈ AaptqtiÈ Aapnqenati Bgºeta

[   ] [   ] [ ]
• • • • • •
[] [] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] •

eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[   ] [   ]
• •
• • • •
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(3)

1 -148 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eA]ºÈ em] Anaptqti

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[] [    ]
• • •

BºisqstIti ngqega hutqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[    ] [ ]
• • • • •
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[]
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(4)

1 -149 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eA]ºÈ em] Anaptqti

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[] [    ]
• • •

BºisqstIti kusøIrÈ niºaestqºa ... ºakøIrÈ niºaestqºa ... flkøIrÈ niºaestqºa ...
[    ] [  ] [   ] …
• • • • • • • • •
[   ] [   ] …
• • • • • •
[  ] [   ] … • • • • •

ek]skmqblÈ niºaestqºa ... ºalkmqblÈ niºaestqºa ... AulUkpkqxikÈ niºaestqºa ...

[    ] [   ] …
• • • • • • •
[    ] [   ] …
• • • • • • •
[      ] [   ] …
• • • • • • • •

AyinkqxipÈ niºaestqºa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ
[    ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ]
• •

tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[] [ ] •
[   ] [    ]
• • • • • •
(5-11)

1 -150 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera piöqôøarieka Bikqxu pIóek]

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [    ] • • • • • • • •
[ ] •
[  ]
• •

nipnqnÈ darikÈ psqsitqºa sartqeta AÈguòqóÈ AÈgyatÈ peº]es]si sa kalmkasi tsqs

[   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[] [   ] [ ] • • • •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti sÈGadies]ssqsati

[  ]
• •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • •
(12)

1 -151 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera maöºeka AupqplºöqöaÂ

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •

BikqxuniÂa pòibdqDøitqeta ehati Av exa esa maöºeka Aupqplºöqöa BikqxuniÂa

[  ]
• •
[    ] [ ]
• • • • •
[] [] [] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

54
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

gamÈ piöqôa pºiòqóa kuòikÈ pºisitqºa nilIena Aøqci Aupqplºöqöa BikqxunI

k []
[ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ]
•
[   ] [  ]
• • • • •

pøqcaBtqtÈ piöqôpatpòikqknqta paed] pkqxaeltqºa kuòikÈ pºisitqºa mNqøek] nisIdi x []

[    ] [      ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
[  ] • •
g []
Av exa esa maöºeka AupqplºöqöÈ BikqxuniÈ Augqgehtqºa dUes]si Aupqplºöqöa G []
[] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •

§ []
BikqxunI BikqxunInÈ eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si BikqxunieÂa BikqxUnÈ eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ
[  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
ø []

BikqxU Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Anaptqti Bikqxeº] AsadiÂnqtiÂati c []

[ ] •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[    ] [  ]
• • • • •
[      ]
• • • • • •
(13) y []
1 -152 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtrsqs Bikqxuena AitqviliÈgÈ patuBUtÈ J []
[ ] [] •
[] [  ] [   ] [  ] • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •

N []
ehati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Anuyanami Bikqxeº] tNqeN]º AupyqJÈ
ò []
[ ]
•
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[   ] [  ] • • • • •
[  ] [   ]
• • • •

ó []
tem]º AupsmqpdÈ tanieÂ]º ºsqsani BikqxunIhi sÈgmituÈ Âa AaptqtieÂa BikqxUnÈ
[  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •
ô []
BikqxunIhi saDaröa ta AaptqtieÂa BikqxunInÈ snqtiek] ºuòqóatuÈ Âa AaptqtieÂa BikqxUnÈ õ []
[   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
[  ] [] [    ]
• • • • •
[  ]
• •

ö []
BikqxunIhi AsaDaröa tahi AaptqtIhi AnaptqtIti
t []
[   ] [    ] [ ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
(14)
v []
1 -153 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtrisqsa BikqxuniÂa purisliÈgÈ
[ ] [] •
[] [  ] [   ] [  ] • • • • • • •
[  ] • •
d []
patuBUtÈ ehati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Anuyanami Bikqxeº] tNqeN]º D []
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
[  ] • •

n []
AupyqJÈ tem]º AupsmqpdÈ tanieÂ]º ºsqsani BikqxUhi sÈgmituÈ Âa AaptqtieÂa
p []
[   ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [] [    ]
• • • • •

f []
BikqxunInÈ BikqxUhi saDaröa ta AaptqtieÂa BikqxUnÈ snqtiek] ºuòqóatuÈ Âa AaptqtieÂa
[   ] [  ]
• • • • •
[   ] [] [    ]
• • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [] [    ]
• • • • •
b []
BikqxunInÈ BikqxUhi AsaDaröa tahi AaptqtIhi AnaptqtIti B []
[   ] [  ]
• • • • •
[    ] [ ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • •
(15)
m []
1 -154 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eA]ºÈ em] Anaptqti  []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[] [    ] • • •

r []
BºisqstIti matuÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi ... DItuÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi ...
[    ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
… [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • •
… l []
BginiÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi ... tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ º []
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
… [ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] []
• •

s []
Bikqxu Aapnqena parayiknqti h []
[ ] •
[   ] [    ]
• • • • • •
(16-18)
÷ []
1 -155 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu puraödutiÂika em]vunÈ
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[    ] [  ]
• • • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

55
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena
[ ] [  ]
• • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ]
• •

parayiknqti
[    ]
• • • •
(19)

1 -156 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu mudupiòqóieka ehati esa

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ]
• • •
[ ] •
[]
AnBirtiÂa pI÷ieta Atqtena AÈgyatÈ muex]n Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
[ ] [  ] • • •
[  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(20)

1 -157 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu lmqbI ehati esa

AnBirtiÂa pI÷ieta Atqtena AÈgyatÈ
[ ] [  ]
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ]
• •
[]
Atqtena ºøqømgqgÈ peº]es]si tsqs kukqkuøqøÈ
• • •
[  ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •

Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(21)

1 -158 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu mtsrIrÈ psqsi

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ] • • •

tsqmiNqø srIer] AÈgyatsamnqta ºeöa ehati esa eA]ºÈ em] Anaptqti BºisqstIti
[  ] [  ]
• • • •
[      ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
[] [ ]
•
[] [    ] [    ]
• • • • • • •

AÈgyaet] AÈgyatÈ peº]estqºa ºeö]n nIhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...

[   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[]
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(22)

1 -159 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu mtsrIrÈ psqsi

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ] • • •

tsqmiNqø srIer] AÈgyatsamnqta ºeöa ehati esa eA]ºÈ em] Anaptqti BºisqstIti
[  ] [  ]
• • • •
[      ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
[] [ ]
•
[] [    ] [    ]
• • • • • • •

ºeö] AÈgyatÈ peº]estqºa AÈgyaet]n nIhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...

[ ] [   ] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[]
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(23)

1 -160 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sartqeta el]pøitqtsqs

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ]
• •
[    ]
• • • •

nimitqtÈ AÈgyaet]n cupi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu

[  ] [    ] []
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •

parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati

[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(24)

1 -161 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sartqeta daruDItlikaÂ

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ]
• •
[     ]
• • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

56
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

nimitqtÈ AÈgyaet]n cupi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu

k []
[  ] [    ] []
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ]
• •
[] [    ] [ ]
• • • •

parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati x []

[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(25) g []
1 -162 et]n exa pn smeÂ]n sunqdera nam Bikqxu raygha pbqbyieta G []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • •
[  ] [   ]
• • • •

§ []
rvika gøqcti ANqNtra AitqvI muhutqtÈ Bnqet] Aagem]hi ºnqdisqsamIti sa ºnqdnqtI
ø []
[  ] [ ]
• • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [ ]
• • •
[   ]• • •
[    ] [] [  ]
• • • • • •

c []
AnqtrºaskÈ Aukqxipitqºa muex]n AÈgyatÈ Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
[    ] [   ]
• • • • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
y []
...ep]... sadiÂi tqºÈ BikqxUti nahÈ Bgºa sadiÂinqti Anaptqti Bikqxu J []
[] [ ] •
[] [  ] • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • •

N []
AsadiÂnqtsqsati
ò []
[      ]
• • • • • •
(26)
ó []
1 -163 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtra AitqvI BikqxuÈ psqsitqºa
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • • ô []
eA]tdeºaø eA]hi Bnqet] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºati AlÈ Bgini en]tÈ kpqptIti õ []
[   ] [ ]
• • • •
[ ]•
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] []
•
[ ] [   ]
• • • •

ö []
eA]hi Bnqet] AhÈ ºaÂmisqsami tqºÈ ma ºaÂmi eA]ºÈ et] Anaptqti BºisqstIti t []
[ ]
•
[ ] •
[ ] [    ] [] [] [ ] [ ]
• • • • • • •
[] [    ] [    ]
• • • • • • •

v []
esa Bikqxu tva Akasi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu
[] [ ] •
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
d []
Aapnqena parayiknqti D []
[   ] [    ]
• • • • • •
(27)
n []
1 -164 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtra AitqvI BikqxuÈ psqsitqºa p []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • •

f []
eA]tdeºaø eA]hi Bnqet] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºati AlÈ Bgini en]tÈ kpqptIti
[   ] [ ]
• • • •
[ ]•
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] []
•
[ ] [   ]
• • • • b []
eA]hi Bnqet] tqºÈ ºaÂm AhÈ n ºaÂmisqsami eA]ºÈ et] Anaptqti BºisqstIti B []
[ ]
•
[ ] •
[] [ ] [ ] [] [    ] [ ]
• • • • • • •
[] [    ] [    ]
• • • • • • •

m []
esa Bikqxu tva Akasi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu  []
[] [ ] •
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •

r []
Aapnqena parayiknqti
[   ] [    ]
• • • • • •
(28) l []
1 -165 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtra AitqvI BikqxuÈ psqsitqºa º []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • •

s []
eA]tdeºaø eA]hi Bnqet] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºati AlÈ Bgini en]tÈ kpqptIti h []
[   ] [ ]
• • • •
[ ]•
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] []
•
[ ] [   ]
• • • •

÷ []
eA]hi Bnqet] AbqBnqtrÈ Gòqeòtqºa bhi emaeø]hi ...ep]... bhi Gòqeòtqºa
[ ]
•
[ ] •
[   ] [  ]
• • • • •
[] [  ] • •
[] [] [  ] • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

57
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AbqBnqtrÈ emaeø]hi eA]ºÈ et] Anaptqti BºisqstIti esa Bikqxu tva Akasi tsqs
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[] [    ] [    ] []
• • • • • • •
[ ] •
[ ] [  ] [ ]
• • • •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]
• •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(29-30)

1 -166 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa AkqxaÂitÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

srIrÈ psqsitqºa tsqmiÈ em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] • •
[]
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(31)

1 -167 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ]• •

eÂ]BuÂqeÂ]n AkqxaÂitÈ srIrÈ psqsitqºa tsqmiÈ em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ
[   ]
• • •
[   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •

Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(32)

1 -168 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ]• •

eÂ]BuÂqeÂ]n xaÂitÈ srIrÈ psqsitqºa tsqmiÈ em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ
[   ]
• • •
[  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •

Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti vulqløqøÂsqsati

[  ]
• •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • •
(33)

1 -169 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa cinqnsIsÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

psqsitqºa ºòqòket] muex] cupnqtÈ AÈgyatÈ peº]es]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[   ] [  ] [ ]
• • • • •
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[]
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(34)

1 -170 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa cinqnsIsÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

psqsitqºa ºòqòket] muex] AøqcupnqtÈ AÈgyatÈ peº]es]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi

[   ] [  ] [ ]
• • • • •
[    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati

[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(35)

1 -171 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ANqNtrisqsa AitqviÂa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

pòibdqDøitqeta ehati sa kalÈkta susaen] côqôita Aòqóikani ºipqpkiöqöani ehanqti

[    ] [ ]
• • • • •
[] [   ] [  ] • • • • •
[  ] • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •

Av exa esa Bikqxu siºvikÈ gnqtqºa Aòqóikani sÈkôqõitqºa nimitqet] AÈgyatÈ

[] [] [] [ ] •
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[   ]
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

58
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

pòipaed]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti

k []
[   ] • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]• • • •
[    ] [   ]
• • • • • •

dukqkòsqsati x []
[    ]
• • • •
(36) g []
1 -172 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu nagiÂa em]vunÈ DmqmÈ G []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •

§ []
pòies]ºi ... ÂkqxiniÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi ... ep]tiÂa em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi ...
ø []
[  ] • •
… [  ]
• •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
… [  ] • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
…
c []
pöqôksqs em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ
[    ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] []
• •
y []
Bikqxu Aapnqena parayiknqti J []
[ ] •
[   ] [    ]
• • • • • •
(37-40)
N []
1 -173 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu AuphtinqdqrieÂa ehati ò []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] • • •
[ ] •

ó []
esa nahÈ eº]diÂami suxÈ ºa dukqxÈ ºa Anaptqti em] BºisqstIti em]vunÈ DmqmÈ
[] [ ] [   ]
• • • •
[ ] [] [ ] [] [    ] []
• • • • •
[    ] [  ] [ ]
• • • • • • • ô []
pòies]ºi ...ep]... Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ eº]diÂi ºa esa Bikqxeº] õ []
[  ] • •
[] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[ ] •
[] [] [  ] • •

ö []
emaGpuriesa n ºa eº]diÂi Aaptqti parayiksqsati t []
[  ]
• •
[] [] [ ] •
[   ] [     ]
• • • • • • •
(41)
v []
1 -174 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu AitqviÂa em]vunÈ DmqmÈ
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ]
• •
[  ] [ ]
• • • d []
pòies]ºisqsamIti cupitmtqet] ºipqpòisarI Aehasi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... D []
[     ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] n []
Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti sÈGadies]ssqsati p []
[    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • •
(42)
f []
1 -175 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu BdqdieÂ] yatiÂaºen]
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] • •
[    ] • • • • b []

diºaºihargeta nipnqena ehati tsqs AÈgmÈgani ºatUptqvdqDani ehanqti ANqNtra B []

[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[ ] [    ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[  ] • •

m []
AitqvI psqsitqºa AÈgyaet] ABinisIditqºa ÂaºdtqvÈ ktqºa pkqkami BikqxU kilinqnÈ Â []
[ ] •
[   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ]
• •

r []
psqsitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ pNqøhi Bikqxeº] Aakaer]hi AÈgyatÈ
[   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[  ] [  ] • • •
[   ] • • •
[   ] • • • l []
kmqmniÂÈ ehati raeg]n ºøqeø]n psqsaeº]n ºaet]n AuøqøaliÈgpaökdòqeó]n Aiem]hi º []
[  ] [ ]
• • •
[  ] • •
[  ] • •
[    ] [  ] [        ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •

s []
exa Bikqxeº] pNqøhakaer]hi AÈgyatÈ kmqmniÂÈ ehati Aòqóanem]tÈ Bikqxeº] h []
[] [  ] • •
[      ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[    ] [  ]
• • • • • •

÷ []
Anºkaesa ÂÈ tsqs Bikqxuena raeg]n AÈgyatÈ kmqmniÂÈ Asqs ArhÈ esa
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

59
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Bikqxeº] Bikqxu Anaptqti Bikqxeº] tsqs Bikqxuenati

[  ]
• •
[ ] •
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • • •
(43)

1 -176 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu saºtqviÂa AnqDºen]

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

diºaºihargeta nipnqena ehati ANqNtra egapalika psqsitqºa AÈgyaet] ABinisIdi esa

[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • •
[]
Bikqxu peº]snÈ sadiÂi pºiòqóÈ sadiÂi óitÈ sadiÂi AudqDröÈ sadiÂi tsqs kukqkuøqøÈ
[ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [  ]
• • •

Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(44)

1 -177 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu saºtqviÂa AnqDºen]

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

diºaºihargeta nipnqena ehati ANqNtra Aypalika psqsitqºa ... ANqNtra kòqóharika

[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • •
… [  ] [    ]
• • • • • •

psqsitqºa ... ANqNtra egamÂharika psqsitqºa AÈgyaet] ABinisIdi esa Bikqxu

[   ]
• •
… [  ] [    ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •

peº]snÈ sadiÂi pºiòqóÈ sadiÂi óitÈ sadiÂi AudqDröÈ sadiÂi tsqs kukqkuøqøÈ
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[  ] [ ]
• • •
[ ] [  ] • • •

Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(45-47)

1 -178 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eº]saliÂÈ mhaºen]

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] • • •
[   ] • • •

diºaºihargeta nipnqena ehati ANqNtra AitqvI psqsitqºa AÈgyaet] ABinisIditqºa

[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •

ÂaºdtqvÈ ktqºa samnqta hsmana óita ehati esa Bikqxu pòibuyqJitqºa tÈ AitqviÈ
[   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[   ] [] [ ]
• • • •

eA]tdeºaø tuÂqhidÈ kmqmnqti Aam mÂqhÈ kmqmnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[]
sadiÂi tqºÈ BikqxUti nahÈ Bgºa yanamIti Anaptqti Bikqxu Ayannqtsqsati
[ ]
•
[] [  ] • •
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[     ]
• • • • •
(48)

1 -179 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eº]saliÂÈ mhaºen]

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] • • •
[   ] • • •

diºaºihargeta rukqxÈ Apsqsa nipnqena ehati ANqNtra AitqvI psqsitqºa AÈgyaet]

[     ] [ ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [   ]
• • • • •

ABinisIdi esa Bikqxu shsa ºuòqóasi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... sadiÂi tqºÈ
[  ] • •
[] [ ] •
[ ] [  ] • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [ ] •
[]
BikqxUti nahÈ Bgºa sadiÂinqti Anaptqti Bikqxu AsadiÂnqtsqsati
[  ]
• •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • •
[      ]
• • • • • •
(49)

1 -180 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eº]saliÂÈ mhaºen]

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] • • •
[   ] • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

60
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

diºaºihargeta rukqxÈ Apsqsa nipnqena ehati ANqNtra AitqvI psqsitqºa AÈgyaet]

k []
[     ] [ ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[   ] [   ]
• • • • •

ABinisIdi esa Bikqxu Akqkmitqºa pºtqet]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... sadiÂi x []
[  ] • •
[] [ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] [ ] •
g []
tqºÈ BikqxUti nahÈ Bgºa sadiÂinqti Anaptqti Bikqxu AsadiÂnqtsqsati G []
[] [  ] • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • •
[      ]
• • • • • •
(50)
§ []
1 -181 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu eº]saliÂÈ mhaºen]
ø []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ]
• • •
[   ] • • •

c []
kUòagarsalaÂÈ diºaºihargeta dqºarÈ ºiºritqºa nipnqena ehati tsqs AÈgmÈgani
[      ] [     ] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [    ]
• • • • •
y []
ºatUptqvdqDani ehanqti et]n exa pn smeÂ]n smqbhula AitqvieÂa gnqDNqø J []
[      ] [ ]
• • • • • •
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [  ] • • • • • •
[  ] • •

N []
malNqø Aada AaramÈ AagmÈsu ºiharepkqxikaeÂa Av exa ta AitqvieÂa tÈ
ò []
[  ] [  ] [  ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] [  ] • •
[]
ó []
BikqxuÈ psqsitqºa AÈgyaet] ABinisIditqºa ÂaºdtqvÈ ktqºa purisUseBa ºtaÂnqti ºtqºa
[ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •
ô []
gnqDNqø malNqø Aaeraeptqºa pkqkmiÈsu BikqxU kilinqnÈ psqsitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ õ []
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
[    ] [ ]
• • • •
[  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ö []
Aaeraeø]suÈ pNqøhi Bikqxeº] Aakaer]hi AÈgyatÈ kmqmniÂÈ ehati raeg]n
t []
[   ]
• • •
[  ] [  ]
• • •
[   ] • • •
[   ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ] • •

ºøqeø]n psqsaeº]n ºaet]n AuøqøaliÈgpaökdòqeó]n Aiem]hi exa Bikqxeº] v []

[  ]
• •
[    ] [  ] [        ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[] [  ] • •
d []
pNqøhakaer]hi AÈgyatÈ kmqmniÂÈ ehati Aòqóanem]tÈ Bikqxeº] Anºkaesa ÂÈ D []
[      ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[    ] [  ]
• • • • • •
[  ] [] • •

n []
tsqs Bikqxuena raeg]n AÈgyatÈ kmqmniÂÈ Asqs ArhÈ esa Bikqxeº] Bikqxu
[ ] [  ]
• • •
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • •
[  ] • •
[ ] •
p []

Anaptqti Bikqxeº] tsqs Bikqxuena Anuyanami Bikqxeº] diºa pòislqlIÂnqet]n dqºarÈ f []
[    ] [  ]
• • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] [     ] [ ]
• • • • • • •
b []
sȺritqºa pòislqlIÂitunqti B []
[   ] [     ]
• • • • • • • •
(51)
m []
1 -182 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Barukøqceka Bikqxu supinnqet]
 []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [    ] • • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •

r []
puraödutiÂika em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºitqºa Asqsmeöa AhÈ ºibqBmisqsamIti BarukøqcÈ
[    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • •
l []
gøqcnqeta Anqtramgqeg] AaÂsqmnqtÈ AupaliÈ psqsitqºa eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si AaÂsqma º []
[  ]
• •
[    ] [   ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] • •

s []
Aupali eA]ºmah Anaptqti Aaºuesa supinnqet]nati
h []
[  ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
(52)
÷ []
1 -183 et]n exa pn smeÂ]n raygeh] supbqba nam Aupasika
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ] • • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

61
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

muDpqpsnqna ehati sa eA]ºÈdiòqóika ehati Âa em]vunÈ DmqmÈ ed]ti sa AgqgdanÈ

[    ] [ ]
• • • • •
[] [    ] • • • •
[ ] •
[] [  ] [ ] [ ] • • • •
[] [   ] • • •

ed]tIti sa BikqxuÈ psqsitqºa eA]tdeºaø eA]hi Bnqet] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºati AlÈ
[  ]
• •
[] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[ ] •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ]•

Bgini en]tÈ kpqptIti eA]hi Bnqet] AUrunqtrika Gòqeò]hi eA]ºÈ et] Anaptqti
[] [ ] [   ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[    ] [  ]
• • • • • •
[ ] •
[] [    ] • • •

BºisqstIti ...ep]... eA]hi Bnqet] naBiÂÈ Gòqeò]hi ... eA]hi Bnqet] AudrºòqòiÂÈ
[    ]
• • • •
[] [ ] •
[ ] •
[  ] [  ]
• • • •
… [ ] •
[ ] •
[   ] • • •

Gòqeò]hi ... eA]hi Bnqet] Aupkøqcek] Gòqeò]hi ... eA]hi Bnqet] gIºaÂÈ Gòqeò]hi
[  ]
• •
… [ ] •
[ ] •
[   ] • • •
[  ] • •
… [ ] •
[ ] •
[  ] [  ]
• • • •

... eA]hi Bnqet] köqöøqcidqed] Gòqeò]hi ... eA]hi Bnqet] ek]sºòqòiÂÈ Gòqeò]hi ...
… [ ] •
[ ] •
[   ]
• • •
[  ] • •
… [ ] •
[ ] •
[    ] [  ]
• • • • • •
…
eA]hi Bnqet] AÈgulnqtrika Gòqeò]hi ... eA]hi Bnqet] htqev]n Aupkqkmitqºa
[ ]
•
[ ] •
[     ] [  ]
• • • • • • •
… [ ] •
[ ] •
[  ] [     ]
• • • • • •

emaeøsqsami eA]ºÈ et] Anaptqti BºisqstIti esa Bikqxu tva Akasi tsqs kukqkuøqøÈ
[   ]
• • •
[ ] •
[] [    ] [    ] []
• • • • • • •
[ ] •
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •

Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti sÈGadies]ssqsati

[  ]• •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • •
(53-61)

1 -184 et]n exa pn smeÂ]n saºtqviÂÈ sdqDa nam Aupasika

[ ] []
•
[] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •

muDpqpsnqna ehati sa eA]ºÈdiòqóika ehati Âa em]vunÈ DmqmÈ ed]ti sa AgqgdanÈ

[    ] [ ]
• • • • •
[] [    ] • • • •
[ ] •
[] [  ] [ ] [ ] • • • •
[] [   ] • • •

ed]tIti sa BikqxuÈ psqsitqºa eA]tdeºaø eA]hi Bnqet] em]vunÈ DmqmÈ pòies]ºati AlÈ
[  ]
• •
[] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[ ] •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ]•

Bgini en]tÈ kpqptIti eA]hi Bnqet] AUrunqtrika Gòqeò]hi ...ep]... eA]hi Bnqet]
[] [ ] [   ] [ ]
• • • • •
[ ] •
[    ] [  ]
• • • • • •
[] [ ] •
[ ] •

htqev]n Aupkqkmitqºa emaeøsqsami eA]ºÈ et] Anaptqti BºisqstIti esa Bikqxu tva
[  ] [     ] [   ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[] [    ] [    ] []
• • • • • • •
[ ] •
[ ] •

Akasi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti

[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ]
• • • • • •

sÈGadies]ssqsati
[      ]
• • • • • •
(62-70)

1 -185 et]n exa pn smeÂ]n eº]saliÂÈ liøqcºikumarka BikqxuÈ gehtqºa

[ ] []
•
[] [  ] [   ] • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •

BikqxuniÂa ºipqpòipaed]suÈ ... sikqxmana ºipqpòipaed]suÈ ... sameö]riÂa ºipqpòipaed]suÈ

[  ]
• •
[    ] …
• • • •
[    ] [    ] …
• • • • • • • •
[    ] [    ]
• • • • • • • •

AueBa sadiÂiÈsu AueBa naes]tbqba AueBa n sadiÂiÈsu AuBinqnÈ Anaptqti

[ ]
•
[   ] [ ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
(71-76)

1 -186 et]n exa pn smeÂ]n eº]saliÂÈ liøqcºikumarka BikqxuÈ gehtqºa

[ ] []
•
[] [  ] [   ] • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

62
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

eº]siÂa ºipqpòipaed]suÈ ... pöqôek] ºipqpòipaed]suÈ ... gihiniÂa ºipqpòipaed]suÈ Bikqxu

k []
[  ]
• •
[    ] …
• • • •
[   ] [    ] …
• • • • • •
[ ] •
[    ] [ ]
• • • • •

sadiÂi Bikqxu naes]tbqeba Bikqxu n sadiÂi Bikqxusqs Anaptqti x []

[ ] •
[ ] •
[   ]
• • •
[ ] •
[] [ ] •
[  ] [    ]
• • • • •
(77-82) g []
1 -187 et]n exa pn smeÂ]n eº]saliÂÈ liøqcºikumarka BikqxU gehtqºa G []
[ ] [] •
[] [  ] [   ] • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] •
[  ]• •

§ []
ANqNmNqNÈ ºipqpòipaed]suÈ AueBa sadiÂiÈsu AueBa naes]tbqba AueBa n sadiÂiÈsu
ø []
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[] [   ] • • •

c []
AuBinqnÈ Anaptqti
[  ] [    ]
• • • • •
(83-84) y []
1 -188 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera ºuôqõpbqbyieta Bikqxu J []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • •

N []
puraödutiÂika dsqsnÈ Agmasi sa eA]hi Bnqet] ºibqBmati Agqgeh]si esa Bikqxu ò []
[    ] [  ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •
[] [ ] •

ó []
pòikqkmnqeta Autqtaena pripti sa AubqByitqºa AÈgyaet] ABinisIdi tsqs kukqkuøqøÈ
[    ] [  ]
• • • • • •
[] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [  ]
• • • ô []
Aehasi ...ep]... sadiÂi tqºÈ BikqxUti nahÈ Bgºa sadiÂinqti Anaptqti Bikqxu õ []
[  ]• •
[] [ ] •
[] [  ] • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[    ] [ ]
• • • •

ö []
AsadiÂnqtsqsati t []
[      ]
• • • • • •
(85)
v []
1 -189 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ArNqeN] ºihrti
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] • •
[] d []
migepateka tsqs psqsaºòqóanÈ Aagnqtqºa psqsaºÈ piºnqeta muex]n AÈgyatÈ D []
[   ] • • •
[ ] [     ] [  ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

n []
Agqgeh]si esa Bikqxu sadiÂi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu p []
[   ]
• • •
[] [ ] •
[ ]
•
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •

f []
Aapnqena parayiknqti
[   ] [    ]
• • • • • •
(86) b []
B []
1 -190 pómparayikÈ smtqtÈ m []
[    ] [  ]
• • • • • •

 []
r []
l []
º []
( 1 -1.1.2
1.1.2))
dutiÂparayiksikqxapd ( 1 -1.1.2
1.1.2))
s []
#
[      ]
• • • • • •
#

h []
1 -191 et]n smeÂ]n budqeDa Bgºa raygeh] ºihrti giyqJkUeò] pbqbet] ÷ []
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[ ] [  ] [] [   ]
• • • • • •
[   ]
• •

AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

63
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

et]n exa pn smeÂ]n smqbhula snqdiòqóa smqBtqta BikqxU Aisigilipsqes] tiökuòieÂa

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[   ] • •
[ ] •

kritqºa ºsqsÈ AupgøqciÈsu AaÂsqmapi DnieÂa kumqBkarputqeta tiökuòikÈ kritqºa ºsqsÈ

[  ] [ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
[     ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •

Aupgøqci Av exa et] BikqxU ºsqsȺuòqóa et]masøqøeÂ]n tiökuòieÂa Binqditqºa tiöNqø

[  ] • •
[] [] [] [ ] •
[   ] [     ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] [  ]
• • • •

kòqóNqø pòisaemtqºa ynpdøarikÈ pkqkmiÈsu AaÂsqma pn DnieÂa kumqBkarputqeta

[  ] [   ] [   ] [    ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[     ]
• • • • •

ttqev]º ºsqsÈ ºsi ttqv eh]mnqtÈ ttqv gimqhÈ Av exa AaÂsqmeta DniÂsqs
[  ]
• •
[ ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [] []
• • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

kumqBkarputqtsqs gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ Binqditqºa

[      ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ] • • •

tiöNqø kòqóNqø Aada AgmÈsu dutiÂmqpi exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta

[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[     ]
• • • • •

tiöNqø kòqóNqø sÈkôqõitqºa tiökuòikÈ Akasi dutiÂmqpi exa AaÂsqmeta DniÂsqs

[  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

kumqBkarputqtsqs gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ Binqditqºa

[      ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ] • • •

tiöNqø kòqóNqø Aada AgmÈsu ttiÂmqpi exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta

[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[     ]
• • • • •

tiöNqø kòqóNqø sÈkôqõitqºa tiökuòikÈ Akasi ttiÂmqpi exa AaÂsqmeta DniÂsqs

[  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

kumqBkarputqtsqs gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ Binqditqºa

[      ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ] • • •

tiöNqø kòqóNqø Aada AgmÈsu

[  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • •

1 -192 Av exa AaÂsqmeta DniÂsqs kumqBkarputqtsqs eA]tdehasi

[] [] [   ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

ÂaºttiÂkÈ exa em] gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ

[  ] []
• •
[] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] •

Binqditqºa tiöNqø kòqóNqø Aada AgmÈsu AhÈ exa pn susikqxieta AnºeÂa

[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • •
[] [   ] • • •
[ ] •

sek] AaøriÂek] kumqBkarkmqem] prieÂadatsipqepa ÂnqnUnahÈ samÈ øikqxlqlÈ mdqditqºa

[ ] •
[  ]
• •
[     ] [     ]
• • • • • • • • • •
[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
[  ] • •

sbqbmtqtikamÂÈ kuòikÈ kerÂqÂnqti

[      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •

1 -193 Av exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta samÈ øikqxlqlÈ mdqditqºa

[] [] [  ] [ ]
• • •
[     ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[  ] • •

sbqbmtqtikamÂÈ kuòikÈ kritqºa tiöNqø kòqóNqø egamÂNqø sÈkôqõitqºa tÈ kuòikÈ pøi

[      ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

64
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

sa Aehasi kuòika ABirUpa dsqsnIÂa pasadika elahitika esÂqÂvapi Ainqdegapeka

[] [  ] [ ]
k []
• • •
[  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[    ] [    ]
• • • • • • •

esÂqÂvapi nam kiÈköiksdqeda eA]ºem]ºÈ tsqsa kuòika sdqeda Aehasi x []

[    ] [ ] [   ]
• • • • • • •
[   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • •
[  ] • •
g []
1 -194 Av exa Bgºa smqbhuel]hi BikqxUhi sdqDiÈ giyqJkUòa pbqbta G []
[] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

§ []
eAaerahnqeta Adqds tÈ kuòikÈ ABirUpÈ dsqsnIÂÈ pasadikÈ elahitikÈ disqºan BikqxU
ø []
[   ]
• • •
[ ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •

c []
Aamnqet]si kiÈ eA]tÈ Bikqxeº] ABirUpÈ dsqsnIÂÈ pasadikÈ elahitikÈ esÂqÂvapi
[   ]
• • •
[] [ ] •
[  ] • •
[   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[    ] • • •
y []
Ainqdegapekati Av exa et] BikqxU Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ ºigrhi budqeDa J []
[     ]
• • • • •
[] [] [] [ ] •
[ ] [   ] [   ] • • • • • • •
[] [ ] •

N []
Bgºa AnnuøqcºikÈ Bikqxeº] tsqs emaGpurissqs AnnuelamikÈ ApqptirUpÈ
ò []
[ ] [   ] [  ]
• • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [    ] • • • • • •

ó []
AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam esa Bikqxeº] emaGpuriesa
[   ] [   ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ]
• •
ô []
sbqbmtqtikamÂÈ kuòikÈ krisqsti n hi nam Bikqxeº] tsqs emaGpurissqs paeö]su õ []
[      ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[] [] [ ] [  ] • • •
[ ] [   ]
• • • •
[  ] • •

ö []
AnudqdÂa Anukmqpa Aºieh]sa Bºisqsti gøqcev]tÈ Bikqxeº] kuòikÈ Binqdv ma
t []
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
[  ] • •
[ ] [ ] []
• •

pøqcima ynta paeö]su patbqÂtÈ Aapyqyi n ø Bikqxeº] sbqbmtqtikamÂa v []

[   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [] [  ] • •
[      ]
• • • • • •
d []
kuòika katbqba eÂa kerÂq Aaptqti dukqkòsqsati eA]ºÈ Bnqet]ti exa et] BikqxU D []
[ ]
•
[  ] []
• •
[  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
[] [] [ ] •

n []
Bgºeta pòisqsuöitqºa eÂ]n sa kuòika et]nupsÈkmiÈsu AupsÈkmitqºa tÈ kuòikÈ
[ ] [    ] [ ] [] [ ]
• • • • • • •
[     ] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • •
p []

BinqdiÈsu Av exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta et] BikqxU eA]tdeºaø kisqs f []
[  ] [] []
• •
[  ] [ ]
• • •
[     ] []
• • • • •
[ ] •
[   ] [ ]
• • • •
b []
em] tumqeh] Aaºuesa kuòikÈ Binqdvati Bgºa Aaºuesa eB]daep]tIti Binqdvaºuesa B []
[] [ ]
•
[  ] • •
[ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[    ]• • • •
[    ] • • • •

m []
seø] DmqmsqsamI eB]daep]tIti
[ ]
•
[   ] [    ]
• • • • • • •
 []
r []
1 -195 Av exa AaÂsqmeta DniÂsqs kumqBkarputqtsqs eA]tdehasi
[] [] [   ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
l []
ÂaºttiÂkÈ exa em] gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ º []
[  ] []
• •
[] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[    ] • • • •
[ ] •

s []
Binqditqºa tiöNqø kòqóNqø Aada AgmÈsu Âapi mÂa sbqbmtqtikamÂa kuòika
h []
[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

kta sapi Bgºta eB]dapita Atqvi ø em] darugeh] göeka snqdiòqeóa ÷ []
[ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[] [] [  ] [ ] [  ]
• • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

65
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ÂnqnUnahÈ darugeh] gökÈ darUni Âaøitqºa darukuòikÈ kerÂqÂnqti

[   ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

1 -196 Av exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta eÂ]n darugeh] göeka

[] [] [  ] [ ]
• • •
[     ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •

et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa darugeh] gökÈ eA]tdeºaø ÂaºttiÂkÈ exa em] Aaºuesa

[   ] [    ] [  ] [ ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
[] [  ] • •

gamÈ piöqôa pºiòqósqs tiöharieÂa kòqóharieÂa tiökuòikÈ Binqditqºa tiöNqø kòqóNqø

[ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • •

Aada AgmÈsu Âapi mÂa sbqbmtqtikamÂa kuòika kta sapi Bgºta eB]dapita
[  ] [  ] [  ] [ ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • •

ed]hi em] Aaºuesa darUni Aiøqcami darukuòikÈ katunqti ntqvi Bnqet] tadisani darUni
[ ]
•
[] [  ] • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [  ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[   ] [  ]
• • • • •

ÂanahÈ AÂqÂsqs dedÂqÂÈ Atqvi Bnqet] ed]ºghdarUni ngrpòisÈxarikani AapdtqvaÂ

[  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • •
[ ] •
[    ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

nikqxitqtani seø] tani darUni raya daep]ti hraep]v Bnqet]ti dinqnani Aaºuesa
[   ]
• • •
[ ] •
[ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
[  ] [  ]
• • • •

rNqNati
[  ]
• •

1 -197 Av exa darugeh] göksqs eA]tdehasi Aiem] exa smöa

[] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
[ ] •
[] [ ] •

skqÂputqtiÂa Dmqmøariena smøariena bqrhqmøariena søqøºadiena sIlºnqeta klqÂaöDmqma

[    ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • • •

rayapiem]sÈ ABipqpsnqena narhti AdinqnÈ dinqnnqti ºtqtunqti Av exa darugeh] göeka

[    ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[] [] [  ] [ ]
• • •

AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ kumqBkarputqtÈ eA]tdeºaø hraep]v Bnqet]ti Av exa AaÂsqma

[   ] [ ] [     ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [] [  ]• •

DnieÂa kumqBkarputqeta tani darUni xöqôaxöqôikÈ ec]daeptqºa skeò]hi nibqbahaeptqºa

[ ] •
[     ] [ ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

darukuòikÈ Akasi
[  ] [  ]
• • • •

1 -198 Av exa ºsqskaera bqrahqmeöa mgDmhamtqeta raygeh] kmqmnqet]

[] [] [   ] • • •
[  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •

AnusNqNaÂmaena eÂ]n darugeh] göeka et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa darugeh] gökÈ

[     ] [ ] [  ] [ ] [   ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

eA]tdeºaø Âani tani Beö] ed]ºghdarUni ngrpòisÈxarikani Aapdtqva nikqxitqtani

[   ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • •
[    ] [     ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

khÈ tani darUnIti tani sami darUni ed]eº]n AÂqÂsqs DniÂsqs kumqBkarputqtsqs
[ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[  ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • •

dinqnanIti
[   ]
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

66
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -199 Av exa ºsqskaera bqrahqmeöa mgDmhamtqeta Antqtmena Aehasi

[] [] [   ] • • •
[  ] [   ] [   ] [  ] k []
• • • • • • • • • •

kvNqhi nam ed]eºa ed]ºghdarUni ngrpòisÈxarikani Aapdtqva nikqxitqtani x []

[   ] [ ] [ ]
• • • •
[    ] [     ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
g []
DniÂsqs kumqBkarputqtsqs dsqstIti Av exa ºsqskaera bqrahqmeöa mgDmhamtqeta G []
[  ] [      ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • •
[   ] • • •
[  ] [   ]
• • • • •

§ []
eÂ]n raya mageDa es]nieÂa bimqbisaera et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa rayanÈ magDÈ
[ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • •
[   ] • • •
[   ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ø []

es]niÂÈ bimqbisarÈ eA]tdeºaø søqøÈ kir ed]eº]n ed]ºghdarUni ngrpòisÈxarikani c []

[  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [  ] • •
[    ] [     ]
• • • • • • • • •
y []
Aapdtqva nikqxitqtani DniÂsqs kumqBkarputqtsqs dinqnanIti eka eA]ºmahati J []
[    ] [   ] [  ] [      ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[    ] • • • •

N []
darugeh] göeka ed]ºati et]n hi bqrahqmö darugeh] gökÈ Aaöaep]hIti Av
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[ ] [] •
[ ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • •
[] ò []

exa ºsqskaera bqrahqmeöa mgDmhamtqeta darugeh] gökÈ bnqDÈ Aaöaep]si ó []

[] [   ]
• • •
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ô []
1 -200 Adqds exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta darugeh] gökÈ õ []
[ ] [] •
[  ] [ ]
• • •
[     ] [  ] [ ]
• • • • • • • •

ö []
bnqDÈ niÂqÂmanÈ disqºan darugeh] gökÈ eA]tdeºaø kisqs tqºÈ Aaºuesa bnqeDa
t []
[ ] [   ] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

niÂqÂasIti et]sÈ Bnqet] darUnÈ kiøqøati gøqcaºuesa Ahmqpi AagøqcamIti v []

[   ]
• • •
[ ] •
[ ] •
[  ] [  ]
• • • •
[   ] • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
d []
eAÂqÂasi Bnqet] purahÈ hNqNamIti D []
[  ] • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •

n []
1 -201 Av exa AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta eÂ]n rNqeNa magDsqs
p []
[] [] [  ] [ ]
• • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] • • •

f []
es]niÂsqs bimqbisarsqs nieº]snÈ et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa pNqNtqet] Aasen] nisIdi
[   ]
• • •
[    ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
b []
Av exa raya mageDa es]nieÂa bimqbisaera eÂ]naÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta B []
[] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • •
[   ] • • •
[   ] [ ]
• • • •
[     ]• • • • •

m []
et]nupsÈkmi AupsÈkmitqºa AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ kumqBkarputqtÈ ABiºaedtqºa eA]kmnqtÈ
 []
[   ] [    ] [   ] [ ] [     ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

r []
nisIdi eA]kmnqtÈ nisinqena exa raya mageDa es]nieÂa bimqbisaera AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ
[  ] [   ] [  ] []
• • • • • • •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
[   ] • • •
[   ] [ ]
• • • •
l []
kumqBkarputqtÈ eA]tdeºaø søqøÈ kir mÂa Bnqet] ed]ºghdarUni º []
[     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[] [ ] [ ] • •
[    ]
• • • •

s []
ngrpòisÈxarikani Aapdtqva nikqxitqtani AÂqÂsqs dinqnanIti eA]ºÈ mharayati
h []
[     ] [    ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[    ] • • • •

mÂÈ exa Bnqet] rayaena nam bhukiøqøa bhukröIÂa dtqºapi n serÂqÂam ÷ []
[ ] []
•
[ ] •
[  ] • •
[ ] [  ] [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

67
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AiÈG Bnqet] sraep]hIti srsi tqºÈ mharay pómaBisitqeta eA]ºrUpiÈ ºaøÈ Basita
[ ] [ ]
• •
[    ]
• • • •
[] [] [   ] [    ] [   ] [ ] [  ] • • • • • • • • • • • • •

dinqnNqeN]º smöbqrahqmöanÈ tiökòqeóadkÈ priBuNqynqtUti sramhÈ Bnqet] snqti

[   ] [    ] [    ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ]•

Bnqet] smöbqrahqmöa lyqyiena kukqkuøqøka sikqxakama et]sÈ Apqpmtqtek]pi kukqkuøqøÈ

[ ] •
[   ] [  ] • • • • •
[   ] • • •
[   ] • • •
[ ] •
[      ] [  ]
• • • • • • •

Aupqpyqyti et]sÈ mÂa snqDa BasitÈ tNqø exa ArNqeN] AprigqghitÈ esa tqºÈ
[   ]
• •
[ ] •
[ ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • •
[  ] • •
[   ] [] • • •
[]
Bnqet] et]n el]es]n darUni AdinqnÈ hrituÈ mNqNsi kvNqhi nam madiesa smöÈ
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •

ºa bqrahqmöÈ ºa ºiyiet] ºsnqtÈ henÂq ºa bnqeDÂq ºa pbqbaeyÂq ºa gøqc

[] [  ] [] [ ] • • •
[  ] [  ] [] [  ] [] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • •

Bnqet] elaem]n tqºÈ mutqetasi masqsu punpi eA]ºrUpÈ AkasIti

[ ] •
[  ] • •
[] [  ] • •
[ ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • •

1 -202 mnusqsa AuyqJaÂnqti xiÂqÂnqti ºipaeønqti Alyqyiena Aiem] smöa

[  ] [   ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •

skqÂputqtiÂa dusqsIla musaºadiena Aiem] hi nam Dmqmøariena smøariena bqrahqmøariena

[    ] [  ]
• • • • • •
[    ] [ ]
• • • • •
[] [ ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

søqøºadiena sIlºnqeta klqÂaöDmqma pòiyanisqsnqti ntqvi Aiem]sÈ samNqNÈ ntqvi Aiem]sÈ

[    ]
• • • •
[   ] [    ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •

bqrhqmNqNÈ nòqóÈ Aiem]sÈ samNqNÈ nòqóÈ Aiem]sÈ bqrhqmNqNÈ kueta Aiem]sÈ samNqNÈ
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ]• •
[  ] • •

kueta Aiem]sÈ bqrhqmNqNÈ Apgta Aiem] samNqNa Apgta Aiem] bqrhqmNqNa

[ ]
•
[  ]• •
[  ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] [ ] [ ]
• • • •
[  ] • •

rayanmqpi Aiem] ºNqeønqti kiÈ pnNqeN] mnusqes]ti

[    ] [ ]
• • • •
[  ] • •
[] [  ] [   ] • • • • •

1 -203 AsqesasuÈ exa BikqxU et]sÈ mnusqsanÈ AuyqJaÂnqtanÈ xiÂqÂnqtanÈ

[  ] • •
[] [ ] •
[ ] •
[   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •

ºipaeønqtanÈ eÂ] et] BikqxU Apqpiøqca snqtuòqóa lyqyiena kukqkuøqøka sikqxakama et]
[    ] []
• • • •
[] [ ] •
[  ] • •
[  ] [  ]
• • • •
[   ] • • •
[   ] []
• • •

AuyqJaÂnqti xiÂqÂnqti ºipaeønqti kvNqhi nam AaÂsqma DnieÂa kumqBkarputqeta rNqeNa

[   ]
• • •
[  ] • •
[   ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[     ] [ ]
• • • • • •

darUni AdinqnÈ AadiÂisqstIti

[  ] [  ] [     ]
• • • • • • • • •

1 -204 Av exa et] BikqxU AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ kumqBkarputqtÈ

[] [] [] [ ] •
[   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • •

Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Av exa Bgºa

[     ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [ ] •

eA]tsqmiÈ nidaen] eA]tsqmiÈ pkreö] BikqxusÈGÈ snqnipataeptqºa AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ

[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

68
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

kumqBkarputqtÈ pòipuøqci søqøÈ kir tqºÈ Dni rNqeNa darUni AdinqnÈ AadiÂIti
k []
[     ] [  ] [ ]
• • • • • • • •
[] [] [] [ ] •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •

søqøÈ Bgºati ºigrhi budqeDa Bgºa AnnuøqcºikÈ emaGpuris AnnuelamikÈ x []

[ ]
•
[  ] [] [ ]• • •
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
[   ] • • •
g []
ApqptirUpÈ AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam tqºÈ emaGpuris rNqeNa G []
[    ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

§ []
darUni AdinqnÈ AadiÂisqssi en]tÈ emaGpuris ApqpsnqnanÈ ºa psada psnqnanÈ
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
[ ] •
[ ] •
[    ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
ø []

ºa BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ emaGpuris ApqpsnqnanNqeø]º Apqpsada c []

[] [    ] • • • •
[] [ ] •
[ ] •
[      ] [    ]
• • • • • • • • • •
y []
psnqnanNqø eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati J []
[    ] [   ]
• • • • • • •
[     ]
• • • • •

N []
1 -205 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera puraöeºaharieka mhamtqeta
ò []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [      ] • • • • • • • • • •
[   ]
• • •

ó []
BikqxUsu pbqbyieta Bgºeta AºidUer] nisinqena ehati Av exa Bgºa tÈ BikqxuÈ
[  ]
• •
[   ] [ ] [  ]
• • • • •
[  ] [ ]
• • •
[] [] [ ] [] [ ] • •
ô []
eA]tdeºaø kitqtek]n exa Bikqxu raya mageDa es]nieÂa bimqbisaera eøarÈ õ []
[   ] [   ] []
• • • • • •
[ ] •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
[   ] • • •
[ ] •

ö []
gehtqºa hnti ºa bnqDti ºa pbqbaey]ti ºati paed]n ºa Bgºa padareh]n
t []
[  ] [] [] [ ] [] [    ] [ ]
• • • • • • •
[  ] [] [ ] [    ]
• • • • • • •

ºati et]n exa pn smeÂ]n raygeh] pNqømaseka paeda ehati Av exa v []
[ ]
•
[ ] []•
[] [  ] [  ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [] d []
Bgºa AaÂsqmnqtÈ DniÂÈ kumqBkarputqtÈ Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa dubqBrta D []
[ ] [   ] [ ] [     ] [     ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

n []
...ep]... eA]ºNqø pn Bikqxeº] AimÈ sikqxapdÈ AudqdiesÂqÂav
[] [  ] • •
[] [  ] • •
[ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
p []
f []
1 -206 eÂa pn Bikqxu AdinqnÈ evÂqÂsÈxatÈ AadieÂÂq ÂvarUep]
[] [] [ ] •
[  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ]
• • •
b []
Adinqnadaen] rayaena eøarÈ gehtqºa henÂqÂuÈ ºa bnqeDÂqÂuÈ ºa pbqbaeyÂqÂuÈ ºa B []
[    ] [  ]
• • • • • •
[ ] •
[  ] [  ] [] [  ] [] [    ] []
• • • • • • • • •

m []
eøaerasi baelasi mU÷qehasi ev]enasIti tvarUpÈ Bikqxu AdinqnÈ AadiÂmaena AÂmqpi
 []
[  ]
• •
[  ] • •
[  ]• •
[   ] • • •
[    ] [ ]
• • • •
[  ] [   ] [   ]
• • • • • • •

r []
parayieka ehati AsȺaesati
[   ]
• • •
[ ] •
[    ]
• • • •
l []
1 -207 eA]ºNqøidÈ Bgºta BikqxUnÈ sikqxapdÈ pNqNtqtÈ ehati º []
[   ]
• • •
[ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •

s []
1 -208 et]n exa pn smeÂ]n cbqbgqgiÂa BikqxU ryktqvröÈ gnqtqºa h []
[ ] []
•
[] [  ] [   ] [ ] • • • • • •
[   ] [ ] • • • •

÷ []
rykBöqôikÈ Aºhritqºa AaramÈ hritqºa Baey]suÈ BikqxU eA]ºmahÈsu mhapuNqNtqv
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •
[    ] [    ]
• • • • • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

69
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

tumqeh] Aaºuesa bhuÈ tumqhakÈ øIºrÈ Aupqpnqnnqti kueta Aaºuesa AmqhakÈ puNqNÈ
[ ]
•
[  ] • •
[ ] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] [ ]
• • •

Aidani mÂÈ ryktqvröÈ gnqtqºa rykBöqôikÈ Aºhrimqhati nnu Aaºuesa Bgºta

[  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

sikqxapdÈ pNqNtqtÈ kisqs tumqeh] Aaºuesa rykBöqôikÈ Aºhritqvati søqøÈ Aaºuesa

[   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[  ] • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[  ] • •

Bgºta sikqxapdÈ pNqNtqtÈ tNqø exa gaem] ena ArNqeN]ti nnu Aaºuesa
[ ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[] [  ] • •

tev]eº]tÈ ehati AnnuøqcºikÈ Aaºuesa AnnuelamikÈ ApqptirUpÈ AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ

[   ]
• • •
[ ] •
[   ] [  ]
• • • • •
[   ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

AkröIÂÈ kvNqhi nam tumqeh] Aaºuesa rykBöqôikÈ Aºhrisqsv en]tÈ Aaºuesa

[  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • •
[  ] • •
[   ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ] • •

ApqpsnqnanÈ ºa psada psnqnanÈ ºa BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ Aaºuesa

[    ] [] [   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [ ] •
[  ] • •

ApqpsnqnanNqeø]º Apqpsada psnqnanNqø eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati Av exa et]

[      ] [    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[     ] [] []
• • • • •
[]
BikqxU cbqbgqgieÂ] BikqxU Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ
[ ] •
[   ]
• • •
[ ] •
[     ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

1 -209 Av exa Bgºa eA]tsqmiÈ nidaen] eA]tsqmiÈ pkreö] BikqxusÈGÈ

[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •

snqnipataeptqºa cbqbgqgieÂ] BikqxU pòipuøqci søqøÈ kir tumqeh] Bikqxeº] ryktqvröÈ

[     ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •
[  ] [ ] • • •
[] [ ] •
[  ] • •
[   ] • • •

gnqtqºa rykBöqôikÈ Aºhritqvati søqøÈ Bgºati ºigrhi budqeDa Bgºa AnnuøqcºikÈ

[ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [] [ ]
• • •
[ ] [   ] • • • •

emaGpurisa AnnuelamikÈ ApqpòirUpÈ AsqsamökÈ AkpqpiÂÈ AkröIÂÈ kvNqhi nam

[  ]
• •
[   ] [    ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

tumqeh] emaGpurisa rykBöqôikÈ Aºhrisqsv en]tÈ emaGpurisa ApqpsnqnanÈ ºa

[ ]
•
[  ]
• •
[   ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ]
• •
[    ] []
• • • •

psada psnqnanÈ ºa BiÂqeÂaBaºa Av xqeº]tÈ emaGpurisa ApqpsnqnanNqeø]º

[   ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[  ]
• •
[      ]
• • • • • •

Apqpsada psnqnanNqø eA]køqøanÈ ANqNvtqtaÂati Av exa Bgºa cbqbgqgieÂ]

[    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[     ] [] []
• • • • •
[ ] [   ] • • • •

BikqxU Aen]kpriÂaeÂ]n ºigrhitqºa dubqBrta ...ep]... ºIriÂarmqBsqs ºöqöÈ Basitqºa

[ ] •
[     ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [     ] [ ] [  ]
• • • • • • • •

BikqxUnÈ tdnuøqcºikÈ tdnuelamikÈ DmqmiÈ kvÈ ktqºa BikqxU Aamnqet]si ...ep]... eA]ºNqø
[  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • • •
[] [  ] • •

pn Bikqxeº] AimÈ sikqxapdÈ AudqdiesÂqÂav

[] [  ] • •
[ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

1 -210 eÂa pn Bikqxu gama ºa ArNqNa ºa AdinqnÈ evÂqÂsÈxatÈ

[] [] [ ] •
[ ] [] [  ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

70
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

AadieÂÂq ÂvarUep] Adinqnadaen] rayaena eøarÈ gehtqºa henÂqÂuÈ ºa bnqeDÂqÂuÈ ºa

[   ]
• • •
[   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[  ] [  ] [] [  ] [] k []
• • • • • •

pbqbaeyÂqÂuÈ ºa eøaerasi baelasi mU÷qehasi ev]enasIti tvarUpÈ Bikqxu AdinqnÈ x []

[    ] [] [  ]
• • • • •
[  ] • •
[  ]• •
[   ]
• • •
[    ] [ ]
• • • •
[  ]
• •
g []
AadiÂmaena AÂmqpi parayieka ehati AsȺaesati G []
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] •
[    ] • • • •
(2:2)
§ []
1 -211 eÂa pnati eÂa Âadiesa ...ep]... BikqxUti ...ep]... AÂÈ AimsqmiÈ
ø []
[] [  ] [] • •
[  ] • •
[] [  ] • •
[] [ ] [  ]
• • •

c []
Atqev] ADipqep]eta BikqxUti
[ ]
•
[   ]
• • •
[  ] • •
y []
1 -212 gaema nam eA]kkuòiekapi gaema dqºikuòiekapi gaema tikuòiekapi J []
[ ] •
[ ] [    ]
• • • •
[ ] •
[   ] • •
[ ] •
[   ] • •

N []
gaema øtukuòiekapi gaema smnusqesapi gaema Amnusqesapi gaema prikqxitqetapi ò []
[ ]
•
[   ] • •
[ ] •
[    ] [ ]
• • • •
[    ] [ ] • • • •
[     ]
• • • •

ó []
gaema Aprikqxitqetapi gaema eganisadiniºiòqeóapi gaema eÂapi stqeva
[ ]
•
[     ]
• • • •
[ ] •
[       ]
• • • • • •
[ ] •
[  ] •
[ ] • ô []
Atier]køtumasniºiòqeóa esapi ºuøqøti gaema õ []
[      ]
• • • • • •
[  ] •
[ ]•
[ ] •

ö []
1 -213 gamUpøaera nam prikqxitqtsqs gamsqs AinqdxIel] óitsqs myqJimsqs t []
[    ] [ ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

v []
purissqs elôqôupaeta Aprikqxitqtsqs gamsqs GrUpøaer] óitsqs myqJimsqs purissqs
[  ] [   ]
• • • • •
[    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • d []
elôqôupaeta D []
[   ]
• • •

n []
1 -214 ArNqNÈ nam óeptqºa gamNqø gamUpøarNqø Aºes]sÈ ArNqNÈ p []
[  ] [ ] [  ] [  ] [     ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

f []
nam
[ ]
• b []

1 -215 AdinqnÈ nam ÂÈ AdinqnÈ AnisqsòqóÈ ApriøqøtqtÈ rkqxitÈ egapitÈ B []

[  ] [ ] [] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
m []
mmaÂitÈ prprigqghitÈ eA]tÈ AdinqnÈ nam  []
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[  ] [ ]
• • •

r []
1 -216 evÂqÂsÈxatnqti evÂqÂøitqeta Aºhröøitqeta
[     ] [   ]
• • • • • • • •
[  ] • •
l []
º []
1 -217 AadieÂÂqÂati AadieÂÂq herÂq AºherÂq AiriÂapvÈ ºiekaepÂqÂ
[    ]
• • • •
[   ] [  ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
s []
óana øaeºÂq sÈek]tÈ ºItinaemÂq h []
[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

÷ []
1 -218 ÂvarUpÈ nam padÈ ºa padarhÈ ºa Atier]kpadÈ ºa AÈ []
[    ] [ ] [ ] [] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

71
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -219 rayaena nam pvbqÂaraya ped]sraya möqôlika AnqtreBagika

[  ]
• •
[ ] [   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

Akqxdsqsa mhamtqta eÂ] ºa pn ecyqyeByqyÈ keranqta Anusasnqti eA]et] rayaena

[   ] [   ] []
• • • • • •
[] [] [   ] • • •
[  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[  ]
• •

nam
[ ]
•

1 -220 eøaera nam eÂa pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa

[ ] •
[ ] [] •
[     ] [] [        ] []
• • • • • • • • • • •

AgqGnkÈ AdinqnÈ evÂqÂsÈxatÈ AadiÂti eA]esa eøaera nam

[  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[ ] •
[ ] •

1 -221 henÂqÂuÈ ºati htqev]n ºa paed]n ºa ksa ºa eºtqet]n ºa

[  ] [ ] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • •

Aôqõdöqôek]n ºa ecyqya ºa henÂqÂuÈ

[     ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • •

1 -222 bnqeDÂqÂuÈ ºati ryqyubnqDen]n ºa AnqdubnqDen]n ºa sÈxlikbnqDen]n

[  ] [ ] [     ] [] [     ] [] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ºa GrbnqDen]n ºa ngrbnqDen]n ºa gambnqDen]n ºa nigmbnqDen]n ºa

[] [    ] [] [    ] [] [     ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

bnqeDÂqÂuÈ purisgutqtiÈ ºa kerÂqÂuÈ

[  ]
• •
[  ] [] [  ]
• • • •

1 -223 pbqbaeyÂqÂuÈ ºati gama ºa nigma ºa ngra ºa ynpda ºa

[    ] [ ] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • •

ynpdped]sa ºa pbqbaeyÂqÂuÈ
[  ] [] [    ]• • • • •

1 -224 eøaerasi baelasi mU÷qehasi ev]enasIti priBaesa eA]esa

[  ]
• •
[  ] • •
[  ]
• •
[   ] • • •
[  ] • •
[ ] •

1 -225 tvarUpÈ nam padÈ ºa padarhÈ ºa Atier]kpadÈ ºa

[    ] [ ] [ ] [] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • •

1 -226 AadiÂmaenati AadiÂmaena hrmaena Aºhrmaena AiriÂapvÈ

[    ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

ºiekapÂmaena óana øaºÂmaena sÈek]tÈ ºItinamÂmaena

[    ] [ ] [   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •

1 -227 AÂmqpIti purimÈ Aupada ºuøqøti

[   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • •

1 -228 parayieka ehatIti esÂqÂvapi nam pöqôuplaesa bnqDna pºutqeta

[   ]
• • •
[  ] • •
[    ] [ ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •

ABbqeba hrittqva eA]ºem]º Bikqxu padÈ ºa padarhÈ ºa Atier]kpadÈ ºa AdinqnÈ

[  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] [] [   ] [] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • •

evÂqÂsÈxatÈ AadiÂitqºa Asqsmeöa ehati AskqÂputqtieÂa et]n ºuøqøti parayieka

[    ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

72
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ehatIti
k []
[  ]
• •

x []
1 -229 AsȺaesati sȺaesa nam eA]kkmqmÈ eA]kudqed]esa smsikqxta
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] • • •
g []
eA]esa sȺaesa nam esa et]n sdqDiÈ ntqvi et]n ºuøqøti AsȺaesati G []
[ ]
•
[  ] [ ] []
• • •
[ ] [ ] [ ]
• • •
[ ] [ ]
• •
[    ]
• • • •

§ []
1 -230 BUmòqóÈ vlòqóÈ AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ AudkòqóÈ naºòqóÈ ÂanòqóÈ ø []
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

c []
BaròqóÈ AaramòqóÈ ºiharòqóÈ extqtòqóÈ ºtqvuòqóÈ gamòqóÈ ArNqNòqóÈ AudkÈ dnqtepaöÈ
[  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
[  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • y []
ºnpqpti hrökÈ AupniDi suÈkGatÈ paeöa ApdÈ dqºipdÈ øtupqpdÈ bhupqpdÈ J []
[  ] [ ] [] [   ] [ ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

N []
eAaøreka eAaöirkqexa sȺidaºhaera sÈek]tkmqmÈ nimitqtkmqmnqti ò []
[  ]
• •
[   ] • • •
[     ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • •

ó []
1 -231 BUmòqóÈ nam BöqôÈ BUmiÂÈ nikqxitqtÈ ehati nixatÈ pòiøqcnqnÈ
[  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • • ô []
BUmòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti kudalÈ ºa piòkÈ õ []
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[  ] [] [  ]
• • •

ö []
ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs ttqv yatkÈ kòqóÈ ºa ltÈ ºa t []
[] [  ] • •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • •

v []
cinqdti Aaptqti dukqkòsqs ttqv pÈsuÈ xöti ºa bqÂUhti ºa AudqDrti ºa Aaptqti
[ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [] [] [ ] [] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • d []
dukqkòsqs kumqBiÈ Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana D []
[   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] n []
•

øaeº]ti Aaptqti parayiksqs Atqtena BaynÈ peº]estqºa pNqømaskÈ ºa p []

[  ]
• •
[   ] [    ] [  ] [  ] [   ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

f []
Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs
[        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • b []
fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs Atqtena BayngtÈ ºa kerati muòqóiÈ ºa cinqdti B []
[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [  ] [] [  ]
• • • • • •
[ ] [] [ ]
• •

m []
Aaptqti parayiksqs sutqtaru÷qhÈ BöqôÈ pamÈgÈ ºa köqósutqtkÈ ºa kòisutqtkÈ ºa  []
[   ] [    ] [   ] [ ] [  ] [] [    ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

r []
saòkÈ ºa eº]ónÈ ºa evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti
[  ] [] [  ] [] [   ]
• • • • • • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] • • l []
vulqløqøÂsqs ekaòiÂÈ gehtqºa Auøqøaer]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs GÈsnqeta nIhrti º []
[    ]
• • • •
[  ] • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [ ]
• • •

s []
Aaptqti vulqløqøÂsqs Anqtmesa ek]sgqgmtqtmqpi kumqBimuxa emaeø]ti Aaptqti h []
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [      ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[   ] • •

÷ []
parayiksqs spqpiÈ ºa et]lÈ ºa mDuÈ ºa faöitÈ ºa pNqømaskÈ ºa
[    ] [ ] [] [ ]
• • • • • •
[] [ ] [] [  ] [] [     ] []
• • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

73
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta eA]ek]n peÂaeg]n piºti Aaptqti

[        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[   ] [ ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs ttqev]º Binqdti ºa côqeô]ti ºa Jaep]ti ºa AprieBagÈ ºa kerati

[    ] [  ]
• •
• • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[] [  ] • •
[] [  ] [] [  ] • • • •

Aaptqti dukqkòsqs
[   ] [   ]
• • • • •

1 -232 vlòqóÈ nam BöqôÈ vel] nikqxitqtÈ ehati vlòqóÈ BöqôÈ

[  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [ ]
• • •

AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs

[    ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[] [   ] [   ] • • • • •

Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti

[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -233 AakasòqóÈ nam BöqôÈ AakasgtÈ ehati emaera ºa kpiNqyera ºa

[   ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[] [   ] [] • • •

titqtiera ºa ºòqòeka ºa saòkÈ ºa eº]ónÈ ºa hirNqNÈ ºa suºöqöÈ ºa ciyqymanÈ

[  ]
• •
[] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

ptti AakasòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa

[] [   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[]
Aaptqti dukqkòsqs gmnÈ Aupøqcinqdti Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs
[   ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • •
[   ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -234 eº]hasòqóÈ nam BöqôÈ eº]hasgtÈ ehati mNqeø] ºa pIeó] ºa

[   ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[] [ ] •
[]
øIºrºÈes] ºa øIºrryqyuÂa ºa Bitqtixiel] ºa nagdnqet] ºa rukqex] ºa lgqgitÈ
[   ] [] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • •
[] [   ] [] [ ]
• • • •
[] [  ] • •

ehati Anqtmesa ptqtaDarek]pi eº]hasòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ

[ ]
•
[  ] [       ]
• • • • • • •
[   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] •

ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti

[] [  ] • •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -235 AudkòqóÈ nam BöqôÈ Audek] nikqxitqtÈ ehati AudkòqóÈ BöqôÈ

[  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [ ]
• • •

AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs

[    ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[] [   ] [   ] • • • • •

nimuyqyti ºa Aumqmuyqyti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti

[  ] [] [  ] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

74
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ttqv yatkÈ AupqplÈ

k []
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •

ºa pdumÈ ºa puöqôrIkÈ ºa BisÈ ºa møqcÈ ºa køqcpÈ ºa pNqømaskÈ ºa x []

[] [ ] [] [   ] [] [ ] [] [ ] [] [   ] [] [     ] []
• • • • • • • • • • • •
g []
Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs G []
[        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

§ []
fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs
[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
ø []
c []
1 -236 naºa nam Âa trti naºòqóÈ nam BöqôÈ naºa nikqxitqtÈ
[ ] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
y []
ehati naºòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa J []
[ ]
•
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[]
N []
Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs
ò []
[   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

ó []
óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs naºÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] [] •
ô []
prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti õ []
[  ]• •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

ö []
Aaptqti vulqløqøÂsqs bnqDnÈ emaeø]ti Aaptqti dukqkòsqs bnqDnÈ emaeøtqºa
t []
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •

Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs AudqDÈ ºa AeDa ºa v []

[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [] [ ]
• •
[] d []
tiriÂÈ ºa Anqtmesa ek]sgqgmtqtmqpi sÈkaem]ti Aaptqti parayiksqs D []
[ ]
•
[] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

n []
1 -237 ÂanÈ nam ºÂqhÈ reva skòÈ snqdmanika ÂanòqóÈ nam BöqôÈ
p []
[ ] [ ] [ ] [ ]
• • • •
[ ] [    ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •

f []
Âaen] nikqxitqtÈ ehati ÂanòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa
[ ]
•
[  ] [ ]
• • •
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] []•
b []
prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti B []
[  ]• •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

m []
Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ÂanÈ AºhrisqsamIti
 []
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • •

r []
evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti
[   ]
• • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
l []
dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs º []
[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

s []
1 -238 Baera nam sIsBaera xnqDBaera kòiBaera eAalmqbeka sIes] h []
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [  ]
• • • • •
[   ]
• • •
[ ] •

÷ []
BarÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs
[ ] [   ]
• • • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

75
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

xnqDÈ eAaeraep]ti Aaptqti parayiksqs xnqeD] BarÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti

[ ] [   ]
• • • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[ ] [   ]
• • •

dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs kòiÈ eAaeraep]ti Aaptqti parayiksqs

[   ] [   ]
• •
• • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

kòiÂa BarÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti

[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] • •

vulqløqøÂsqs htqev]n göqhati Aaptqti parayiksqs htqev] BarÈ evÂqÂøitqeta BUmiÂÈ

[    ]
• •
• •
[  ] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
[  ]• •

nikqxipti Aaptqti parayiksqs evÂqÂøitqeta BUmieta göqhati Aaptqti parayiksqs

[ ]
•
[   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

1 -239 Aaraema nam pupqfaraema flaraema AaramòqóÈ nam BöqôÈ

[  ] • •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] • • •
[   ] [ ] [ ]
• • • • •

Aaraem] øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ vlòqóÈ AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ

[  ]
• •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •

AaramòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti

[   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[] [   ] • •

dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana

[   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] •

øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ttqv yatkÈ mUlÈ ºa tøÈ ºa ptqtÈ ºa pupqfÈ ºa

[  ]
• •
[   ] [    ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •

flÈ ºa pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti

[ ] [] [     ] [] [        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs AaramÈ ABiÂuNqyti Aaptqti dukqkòsqs samiksqs ºimtiÈ Aupqpaed]ti Aaptqti

[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • •

vulqløqøÂsqs samieka n mÂqhÈ BºisqstIti DurÈ nikqxipti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ

[    ]
• •
• •
[  ] • •
[] [ ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • •

ørnqeta samikÈ praey]ti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta pryqyti Aaptqti

[  ]
• •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • •

vulqløqøÂsqs
[    ]
• • • •

1 -240 ºiharòqóÈ nam BöqôÈ ºihaer] øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ
[   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ]
• •

vlòqóÈ AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ ºiharòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa

[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [] •

prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti

[  ]
• •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ºiharÈ ABiÂuNqyti Aaptqti

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[   ]
• •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

76
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

dukqkòsqs samiksqs ºimtiÈ Aupqpaed]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs samieka n mÂqhÈ

k []
[   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] • •
[] [ ] •

BºisqstIti DurÈ nikqxipti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta samikÈ praey]ti x []
[    ] [ ] [ ]
• • • • • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
g []
Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta pryqyti Aaptqti vulqløqøÂsqs G []
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

§ []
1 -241 extqtÈ nam Âtqv pubqböqöÈ ºa ApröqöÈ ºa yaÂti extqtòqóÈ
ø []
[ ] [ ] [ ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • •
[  ] • •

c []
nam BöqôÈ extqet] øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ vlòqóÈ AakasòqóÈ
[ ] [ ] [ ]
• • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ] [   ]
• • • • • • •
y []
eº]hasòqóÈ extqtòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti J []
[   ]
• • •
[  ] • •
[ ] [    ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •

N []
ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs
ò []
[] [   ] • •
[   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

ó []
óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ttqv yatkÈ pubqböqöÈ ºa ApröqöÈ ºa
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
ô []
pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti õ []
[     ] [] [        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • •

ö []
dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs
t []
[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

extqtÈ ABiÂuNqyti Aaptqti dukqkòsqs samiksqs ºimtiÈ Aupqpaed]ti Aaptqti v []

[ ] [  ]
• • •
[   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ]
• •
d []
vulqløqøÂsqs samieka n mÂqhÈ BºisqstIti DurÈ nikqxipti Aaptqti parayiksqs D []
[    ]
• • • •
[  ] • •
[] [ ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

n []
DmqmÈ ørnqeta samikÈ praey]ti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta pryqyti
[ ] [  ]
• • •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] • •
p []

Aaptqti vulqløqøÂsqs xIlÈ ºa ryqyuÈ ºa ºtiÈ ºa mriÂadÈ ºa sÈkaem]ti Aaptqti f []

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • •
b []
dukqkòsqs eA]kÈ peÂagÈ Anaget] Aaptqti vulqløqøÂsqs tsqmiÈ peÂaeg] Aaget] B []
[   ] [ ]
• • • •
[  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

m []
Aaptqti parayiksqs
[   ] [    ]
• • • • • •
 []
r []
1 -242 ºtqvu nam Aaramºtqvu ºiharºtqvu ºtqvuòqóÈ nam BöqôÈ ºtqvusqmiÈ
[ ] [ ] [    ] [    ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
l []
øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ vlòqóÈ AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ ºtqvuòqóÈ BöqôÈ º []
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •

s []
AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs
h []
[    ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [] [  ]
• • •
[ ] •
[] [   ] [   ] • • • • •

Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti ÷ []
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] AÈ []
• •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

77
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

parayiksqs ºtqvuÈ ABiÂuNqyti Aaptqti dukqkòsqs samiksqs ºimtiÈ Aupqpaed]ti Aaptqti

[    ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • •

vulqløqøÂsqs samieka n mÂqhÈ BºisqstIti DurÈ nikqxipti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ

[    ]
• • • •
[  ] • •
[] [ ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • •

ørnqeta samikÈ praey]ti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta pryqyti Aaptqti

[  ]
• •
[  ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • •

vulqløqøÂsqs xIlÈ ºa ryqyuÈ ºa ºtiÈ ºa pakarÈ ºa sÈkaem]ti Aaptqti dukqkòsqs

[    ]
• • • •
[ ] [] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

eA]kÈ peÂagÈ Anaget] Aaptqti vulqløqøÂsqs tsqmiÈ peÂaeg] Aaget] Aaptqti

[ ]
•
[  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] [   ]
• • • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -243 gamòqóÈ nam BöqôÈ gaem] øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ
[  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] • •

vlòqóÈ AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ gamòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa

[  ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [] •

prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti

[  ] • •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -244 ArNqNÈ nam ÂÈ mnusqsanÈ prigqghitÈ ehati tÈ ArNqNÈ

[  ] [ ] [] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [  ] • •

ArNqNòqóÈ nam BöqôÈ ArNqeN] øtUhi óaen]hi nikqxitqtÈ ehati BUmòqóÈ vlòqóÈ
[   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ]
• • • •

AakasòqóÈ eº]hasòqóÈ ArNqNòqóÈ BöqôÈ AºhrisqsamIti evÂqÂøitqeta dutiÂÈ ºa

[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[ ] [] •

prieÂ]sti gøqcti ºa Aaptqti dukqkòsqs Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti

[  ] • •
[ ] •
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs ttqv yatkÈ kòqóÈ ºa

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • •

ltÈ ºa tiöÈ ºa pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta

[ ] [] [ ] [] [     ] [] [        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti

[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -245 AudkÈ nam BayngtÈ ºa ehati epakqxröiÂa ºa t÷aek] ºa

[ ] [ ] [  ] [] [ ]
• • • • •
[   ] • •
[] [  ] • •
[]
evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana
[   ]
• • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

78
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

øaeº]ti Aaptqti parayiksqs Atqtena BaynÈ peº]estqºa pNqømaskÈ ºa

k []
[  ]
• •
[   ] [    ] [  ] [  ] [   ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ AudkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs x []

[        ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •
g []
fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs Atqtena BayngtÈ kerati Aaptqti parayiksqs G []
[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

§ []
mriÂadÈ Binqdti Aaptqti dukqkòsqs mriÂadÈ Binqditqºa pNqømaskÈ ºa
[  ] [ ] [   ] [   ] [  ] [  ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ø []

Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ AudkÈ nikqxaem]ti Aaptqti parayiksqs c []

[        ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
y []
Atier]kmaskÈ ºa AUnpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ AudkÈ nikqxaem]ti Aaptqti J []
[     ] [] [       ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] • •

N []
vulqløqøÂsqs maskÈ ºa AUnmaskÈ ºa AgqGnkÈ AudkÈ nikqxaem]ti Aaptqti
[    ]
• • • •
[  ] [] [    ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • •
ò []

dukqkòsqs ó []
[   ]
• • •
ô []
1 -246 dnqtepaöÈ nam cinqnÈ ºa AøqcinqnÈ ºa pNqømaskÈ ºa õ []
[   ] [ ] [ ] [] [  ] [] [     ] []
• • • • • • • • • • •

ö []
Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs
t []
[        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs v []

[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
d []
1 -247 ºnpqpti nam eÂa mnusqsanÈ prigqghieta ehati rukqexa D []
[  ] [ ] []
• • •
[   ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[ ] •

n []
prieBaega evÂqÂøitqeta cinqdti phaer] phaer] Aaptqti dukqkòsqs eA]kÈ pharÈ
p []
[  ]
• •
[   ]• • •
[ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[  ]• •

f []
Anaget] Aaptqti vulqløqøÂsqs tsqmiÈ phaer] Aaget] Aaptqti parayiksqs
[   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
b []
1 -248 hrökÈ nam ANqNsqs hrökÈ BöqôÈ evÂqÂøitqeta Aamsti B []
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[ ] •

m []
Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti  []
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

r []
parayiksqs shBöqôharkÈ pdsa ensqsamIti pómÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti
[    ] [     ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] • • l []
vulqløqøÂsqs dutiÂÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti parayiksqs ptitÈ BöqôÈ gehsqsamIti º []
[    ]
• • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

s []
pataep]ti Aaptqti dukqkòsqs ptitÈ BöqôÈ pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa h []
[   ]
• • •
[   ] [   ] [ ] [ ] [     ] [] [        ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

÷ []
AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs
[  ] [   ]
• • • • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

79
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -249 AupniDi nam AupnikqxitqtÈ BöqôÈ ed]hi em] Böqônqti ºuøqømaena nahÈ
[] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • •
[] [  ] [   ] [ ]
• • • • • •

göqhamIti Böti Aaptqti dukqkòsqs samiksqs ºimtiÈ Aupqpaed]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[   ] [] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

samieka n mÂqhÈ dsqstIti DurÈ nikqxipti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta samikÈ
[  ]
• •
[] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] • •

praey]ti Aaptqti parayiksqs DmqmÈ ørnqeta pryqyti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[   ]
• • •
[   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •

1 -250 suÈkGatÈ nam rNqNa ópitÈ ehati pbqbtxöqeô] ºa ndItitqev] ºa

[   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • •
[    ] [] [   ] []
• • • • • •

gamdqºaer] ºa Atqr pºiòqósqs suÈkÈ göqhnqtUti ttqr pºisitqºa raygqgÈ BöqôÈ

[   ] [] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti

[     ] [] [        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • •

dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs pómÈ padÈ suÈkGatÈ Atikqkaem]ti

[   ] [   ]
• •
• • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

Aaptqti vulqløqøÂsqs dutiÂÈ padÈ Atikqkaem]ti Aaptqti parayiksqs AnqetasuÈkGaet]

[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [ ] [    ]
• • • • • •
[   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • •

óieta bhisuÈkGatÈ paet]ti Aaptqti parayiksqs suÈkÈ prihrti Aaptqti dukqkòsqs

[ ]
•
[    ] [  ]
• • • • • •
[   ] [    ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

1 -251 paeöa nam mnusqspaeöa ºuøqøti evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti

[ ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • •
[   ] • • •
[ ] [   ]
• • •

dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

pdsa ensqsamIti pómÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs dutiÂÈ padÈ

[ ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [ ]
• •

sÈkaem]ti Aaptqti parayiksqs

[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -252 ApdÈ nam Ahi møqca pNqømaskÈ ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa

[ ] [ ] [] [ ]
• • •
[     ] [] [        ] []
• • • • • • • • • • •

AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[  ] [   ]
• • • • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -253 dqºipdÈ nam mnusqsa pkqxyata evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti

[ ] [ ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • •
[ ] [   ]
• • •

dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs

[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

80
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

pdsa ensqsamIti pómÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs dutiÂÈ padÈ

k []
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [ ]
• •

sÈkaem]ti Aaptqti parayiksqs x []

[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
g []
1 -254 øtupqpdÈ nam htqvI Asqsa eAaòqóa egaöa gdqrBa psuka G []
[   ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] •
[  ] [ ]
• • •

§ []
evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana
ø []
[   ]
• • •
[ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] •

c []
øaeº]ti Aaptqti parayiksqs pdsa ensqsamIti pómÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti
[  ]
• •
[   ] [    ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] • •
y []
vulqløqøÂsqs dutiÂÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs ttiÂÈ padÈ sÈkaem]ti J []
[    ]
• • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •

N []
Aaptqti vulqløqøÂsqs øtutqvÈ padÈ sÈkaem]ti Aaptqti parayiksqs
ò []
[   ] [    ]
• • • • • •
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

ó []
1 -255 bhupqpdÈ nam ºiøqcika stpdI AuøqøaliÈgpaöka pNqømaskÈ
[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
[ ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • ô []
ºa Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs õ []
[] [        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

ö []
fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs pdsa t []
[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ] [ ]
• • • • • • •

v []
ensqsamIti sÈkaem]ti ped] ped] Aaptqti vulqløqøÂsqs pøqcimÈ padÈ sÈkaem]ti
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
[   ] [ ] [   ]
• • • • • •
d []
Aaptqti parayiksqs D []
[   ] [    ]
• • • • • •

n []
1 -256 eAaøreka nam BöqôÈ eAaøritqºa Aaøikqxti AitqvnqnamÈ BöqôÈ p []
[  ]
• •
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [ ]
• • • •

f []
Aºhrati Aaptqti dukqkòsqs esa tÈ BöqôÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs
[  ] [   ] [   ] []
• • • • • • •
[] [ ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • b []
1 -257 eAaöirkqexa nam AahòÈ BöqôÈ egaepnqeta pNqømaskÈ ºa B []
[   ]
• • •
[ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[     ] []
• • • •

m []
Atier]kpNqømaskÈ ºa AgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aamsti Aaptqti dukqkòsqs  []
[        ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

r []
fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti parayiksqs
[   ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • • l []
1 -258 sȺidaºhaera nam smqbhula sȺidhitqºa eA]eka BöqôÈ Aºhrti º []
[     ] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[ ] []
•
s []
Aaptqti sbqeb]sÈ parayiksqs h []
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • •

÷ []
1 -259 sÈek]tkmqmÈ nam sÈek]tÈ kerati puer]BtqtÈ ºa pøqcaBtqtÈ ºa
[    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[   ]
• • •
[] [    ] [] • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

81
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

rtqtiÈ ºa diºa ºa et]n sÈek]et]n tÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti dukqkòsqs et]n

[ ] [] [ ] [] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •

sÈek]et]n tÈ BöqôÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs tÈ sÈek]tÈ puer] ºa

[   ] [] [ ] [] [   ] [  ] [    ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[]
pøqca ºa tÈ BöqôÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aºharksqs Aaptqti parayiksqs
[  ] [] [] [ ] [] [   ] [    ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

1 -260 nimitqtkmqmÈ nam nimitqtÈ kerati AkqxiÈ ºa nixöisqsami BmukÈ ºa

[    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] [] [   ] [ ] []
• • • • •

Aukqxipisqsami sIsÈ ºa Aukqxipisqsami et]n nimitqet]n tÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti

[    ]
• • • •
[ ] [] [    ]
• • • • •
[ ] [   ] [] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •

dukqkòsqs et]n nimitqet]n tÈ BöqôÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs tÈ nimitqtÈ

[   ] [ ] [   ] [] [ ] [] [   ] [  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

puer] ºa pøqca ºa tÈ BöqôÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aºharksqs Aaptqti

[ ]
•
[] [  ] [] [] [ ] [] [   ] [    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -261 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti

[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

dukqkòsqs esa tÈ mNqNmaena tÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs

[   ] []
• • •
[] [   ] [] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

1 -262 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti

[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

dukqkòsqs esa tÈ mNqNmaena ANqNÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aºharksqs

[   ] []
• • •
[] [   ] [ ] [] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti parayiksqs
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -263 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti

[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

dukqkòsqs esa ANqNÈ mNqNmaena tÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs

[   ] []
• • •
[ ] [   ] [] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

1 -264 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti

[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

dukqkòsqs esa ANqNÈ mNqNmaena ANqNÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aºharksqs

[   ] []
• • •
[ ] [   ] [ ] [] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

Aaptqti parayiksqs
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -265 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti Aitqvnqnamsqs paºd Aitqvnqnaema Aitqvnqnamsqs

[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[    ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

paºdtu Aitqvnqnaema AitqvnqnamÈ BöqôÈ AºhrtUti Aaptqti dukqkòsqs esa Aitrsqs

[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • •
[  ] • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

82
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aaeraeø]ti Aaptqti dukqkòsqs Aºhareka pòigqgöqhati mUlòqósqs Aaptqti

k []
[   ]
• • •
[   ] [   ] [   ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

vulqløqøÂsqs esa tÈ BöqôÈ Aºhrti Aaptqti sbqeb]sÈ parayiksqs x []

[    ]
• • • •
[] [] [ ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
g []
1 -266 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti Aitqvnqnamsqs paºd Aitqvnqnaema G []
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[    ] [ ] [   ]
• • • • • • • •

§ []
Aitqvnqnamsqs paºdtu Aitqvnqnaema AitqvnqnamÈ BöqôÈ AºhrtUti Aaptqti dukqkòsqs
ø []
[    ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

c []
esa ANqNÈ Aaöaep]ti Aaptqti dukqkòsqs Aºhareka pòigqgöqhati Aaptqti
[] [ ] [   ]
• • • •
[   ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
y []
dukqkòsqs esa tÈ BöqôÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aaöapksqs ø J []
[   ] []
• • •
[] [ ] [] [   ] [    ] [    ] []
• • • • • • • • • • •

N []
Aºharksqs ø Aaptqti parayiksqs
ò []
[    ] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •

ó []
1 -267 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • ô []
dukqkòsqs esa gnqtqºa pun pøqøagøqcti nahÈ skqekami tÈ BöqôÈ Aºhritunqti esa õ []
[   ] []
• • •
[ ] [] [    ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[] [ ] [  ] [] • • •

ö []
pun Aaöaep]ti Âda skqekasi tda tÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti dukqkòsqs esa t []
[] [   ] • • •
[ ] [  ]
• • •
[ ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • •

v []
tÈ BöqôÈ Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs
[] [ ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
d []
1 -268 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti D []
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

n []
dukqkòsqs esa Aaöaeptqºa ºipqpòisarI n saeº]ti ma AºhrIti esa tÈ BöqôÈ p []
[   ] []
• • •
[   ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • •
[] [  ] [] • •
[] [ ] •

f []
Aºhrti Aaptqti AuBinqnÈ parayiksqs
[] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • b []
1 -269 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti B []
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •

m []
dukqkòsqs esa Aaöaeptqºa ºipqpòisarI saeº]ti ma AºhrIti esa Aaötqeta AhÈ Â []
[   ] []
• • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[] [  ] [] • •
[  ]
• •
[ ] •

r []
tÂati tÈ BöqôÈ Aºhrti mUlòqósqs Anaptqti Aºharksqs Aaptqti parayiksqs
[  ] [] [ ] [] [   ] [    ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • l []
1 -270 Bikqxu BikqxuÈ Aaöaep]ti AitqvnqnamÈ BöqôÈ Aºhrati Aaptqti º []
[ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
s []
dukqkòsqs esa Aaöaeptqºa ºipqpòisarI saeº]ti ma AºhrIti esa saDUti eAarmti h []
[   ] []
• • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[] [  ] [] • •
[  ]
• •
[ ] •

÷ []
AuBinqnÈ Anaptqti
[  ] [    ]
• • • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

83
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -271 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti parayiksqs

[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

prprigqghitNqø ehati prprigqghitsNqNI ø grueka ø ehati prikqxaera

[    ] [ ]
• • • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •

pNqømaseka ºa Atier]kpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti

[     ] [] [        ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ]
•

Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -272 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti vulqløqøÂsqs

[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

prprigqghitNqø ehati prprigqghitsNqNI ø lhueka ø ehati prikqxaera

[    ] [ ]
• • • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •

Atier]kmaseka ºa AUnpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti

[     ]
• • • • •
[] [       ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ]
•

Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •

1 -273 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti dukqkòsqs

[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •

prprigqghitNqø ehati prprigqghitsNqNI ø lhueka ø ehati prikqxaera maseka

[    ] [ ]
• • • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •
[  ]
• •

ºa AUnmaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti Aaptqti dukqkòsqs

[] [    ] [] [    ]
• • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti dukqkòsqs

[   ]
• • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

1 -274 chi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti parayiksqs n ø

[] [   ] • • •
[  ] [    ] [   ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • •

sksNqNI n ø ºisqsasgqgahI n ø taºkalikÈ grueka ø ehati prikqxaera

[  ] [] [] [    ]
• • • • • •
[] [] [    ] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ]
• • •

pNqømaseka ºa Atier]kpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti

[     ] [] [        ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ]
•

Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti vulqløqøÂsqs óana øaeº]ti Aaptqti

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [    ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[   ] • •

parayiksqs
[    ]
• • • •

1 -275 chi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti vulqløqøÂsqs n ø

[] [   ] • • •
[  ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
[] []
sksNqNI n ø ºisqsasgqgahI n ø taºkalikÈ lhueka ø ehati prikqxaera
[  ] [] [] [    ]
• • • • • •
[] [] [    ] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ]
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

84
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Atier]kmaseka ºa AUnpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti

k []
[     ]
• • • • •
[] [       ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] •

Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti x []

[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] • •
g []
vulqløqøÂsqs G []
[    ]
• • • •

§ []
1 -276 chi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti dukqkòsqs n ø
ø []
[] [   ] • • •
[  ] [    ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • •

c []
sksNqNI n ø ºisqsasgqgahI n ø taºkalikÈ lhueka ø ehati prikqxaera
[  ] [] [] [    ]
• • • • • •
[] [] [    ] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ]
• • •
y []
maseka ºa AUnmaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti Aaptqti J []
[  ] [] [    ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ]
• • •

N []
dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti dukqkòsqs
ò []
[   ] [   ]
• • • • • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

ó []
1 -277 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti dukqkòsqs n ø
[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • ô []
prprigqghitÈ ehati prprigqghitsNqNI ø grueka ø ehati prikqxaera õ []
[   ] [ ]
• • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ]
• • •

ö []
pNqømaseka ºa Atier]kpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti t []
[     ] [] [        ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] •

v []
Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti dukqkòsqs
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •
d []
1 -278 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti dukqkòsqs n ø D []
[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • •

n []
prprigqghitÈ ehati prprigqghitsNqNI ø lhueka ø ehati prikqxaera p []
[   ] [ ]
• • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •

f []
Atier]kmaseka ºa AUnpNqømaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti
[     ]
• • • • •
[] [       ] [] [    ]
• • • • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] • b []
Aaptqti dukqkòsqs fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti dukqkòsqs B []
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

m []
1 -279 pNqøhi Aakaer]hi AdinqnÈ AadiÂnqtsqs Aaptqti dukqkòsqs n ø Â []
[  ] [   ]
• • • •
[  ] [    ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • •

r []
prprigqghitÈ ehati prprigqghitsNqNI ø lhueka ø ehati prikqxaera maseka
[   ] [ ]
• • • •
[    ] [] [ ] • • • • •
[] [ ] •
[   ] • • •
[  ] • • l []
ºa AUnmaseka ºa evÂqÂøitqtNqø pøqøupòqóitÈ ehati Aamsti Aaptqti dukqkòsqs º []
[] [    ] [] [    ]
• • • • • • • •
[      ] [ ]
• • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

s []
fnqdaep]ti Aaptqti dukqkòsqs óana øaeº]ti Aaptqti dukqkòsqs h []
[   ]
• • •
[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

÷ []
1 -280 Anaptqti ssNqNisqs ºisqsasgqgaeh] taºkaliek] ep]tprigqgeh]
[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
[    ]
• • • •
[    ]
• • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

85
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

tirøqcangtprigqgeh] pÈsukUlsNqNisqs Aumqmtqtksqs xitqtøitqtsqs eº]dnaòqòsqs

[      ] [       ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aadikmqmiksqsati
[      ]
• • • • • •

1 -281 Adinqnadanmqhi pómBaöºaera niòqóieta

[     ] [    ]
• • • • • • • • •
[  ]
• •

( 1 -1.1.2.1
1.1.2.1))
ºinItºtqvuAudqdangava ( 1 -1.1.2.1
1.1.2.1))
#
[         ]
• • • • • • • • •
#

1 -282 ryek]hi pNqø Akqxata

[  ] [  ] [  ]
• • • • •

øtuera Atqvreö]hi ø
[ ] •
[   ] []
• • •

AnqDkaer]n eº] pNqø

[    ] []
• • • •
[  ] •

pNqø haröek]n ø
[  ] [   ] []
• • • •

1 -283 nirutqtiÂa pNqø Akqxata

[   ] [  ] [  ]
• • • • • •

ºaet]hi Aper] dueº]

[  ]
• •
[ ] [ ] • •

AsmqBinqen] kusapaeta
[   ] [   ]
• • • • • •

ynqtgqeg]n sha ds
[   ] [ ] []
• • • •

1 -284 ºiGaes]hi pNqø Akqxata

[   ]
• • •
[  ] [  ]• • •

pNqø eø]º AmUlka

[  ] [ ]
• •
[   ] • • •

dubqBikqex] kurmÈsNqø
[  ]• •
[   ] • • •

pUºskqxliemadka
[      ]
• • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

86
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -285 cprikqxarvºika
[    ]• • • •
k []

BisiºÈsa n nikqxem] x []

[  ] [] [  ]
• • • •
g []
xadnIÂNqø ºisqsasÈ G []
[    ] [  ]
• • • • • •

§ []
ssNqNaÂper] dueº]
[    ] [ ]
• • • • •
ø []
c []
1 -286 stqt naºhramati y []
[ ] [    ]
• • • • •

J []
stqt eø]º AºahruÈ
[ ] [ ]
• •
[   ] • • •
N []

sÈGsqs AºhruÈ stqt ò []

[  ] [ ] [ ]
• • • •
ó []
pupqef]hi Aper] dueº] ô []
[  ]• •
[ ] [ ]• •

õ []
ö []
1 -287 teÂa ø ºutqtºadiena
[ ] [] [    ]
• • • • • t []
möi tIöi Atikqkem] v []
[] [ ] [   ] • • • •

d []
sUkra ø miga møqca
D []
[  ] [] [ ] [ ]
• • • •

n []
ÂanNqøapi pºtqtÂi
[    ] [  ]
• • • • •
p []
f []
1 -288 dueº] ep]sI dueº] darU b []
[ ]
•
[ ] •
[ ] •
[ ] •

B []
pÈsukUlÈ dueº] dka
[    ] [ ]
• • • •
[ ] • m []
AnupubqbºiDaen]n  []
[     ]
• • • • •

r []
tdNqeNa n pripUrÂi l []
[  ] [] [  ]
• • • •

º []
s []
h []
÷ []
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

87
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -289 saºtqviÂa øtuera muòqóI

[   ] [ ]
• • • •
[ ] •

dqeº] ºiGasa dueº] tiöa

[] [  ] [ ]
• • •
[ ]
•

sÈGsqs BayÂuÈ stqt

[  ] [  ] [ ]
• • • • •

stqt eø]º Asqsamika

[ ] [ ]
• •
[   ] • • •

1 -290 darudka mtqtika dqeº] tiöani

[  ] [  ] []
• • • •
[  ]
• •

sÈGsqs stqt Aºhasi esÂqÂÈ

[  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • •

ssqsamikÈ n øapi nIherÂqÂ

[   ] [] [  ] [   ]
• • • • • • •

herÂq ssqsamikÈ taºkalikÈ

[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •

1 -291 ømqpa raygeh] eø]º

[ ] [  ] [ ]
• • • •

eº]saliÂa ø Ayqyueka
[   ]
• • •
[] [  ] • •

baraösI ø ekasmqbI
[   ] [] [  ]
• • • • •

sagla d÷qhiek]n øati

[  ] [   ] [ ]
• • • • • •

( 1 -1.1.2.2
1.1.2.2))
ºinItºtqvu ( 1 -1.1.2.2
1.1.2.2))
#
[    ]
• • • •
#

1 -292 et]n exa pn smeÂ]n cbqbgqgiÂa BikqxU ryktqvröÈ gnqtqºa

[ ] []
•
[] [  ] [   ] [ ] • • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

rykBöqôikÈ AºhriÈsu et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi Bgºta sikqxapdÈ pNqNtqtÈ køqøi

[   ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ]
• •
[  ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • •

nu exa mÂÈ parayikÈ AaptqtiÈ Aapnqnati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ AaptqtiÈ

[] [] [ ] [   ] [   ] [    ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[   ]
• •

tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti

[ ]
•
[  ]
• •
[   ] [    ]
• • • • • •
(1)

1 -293 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ryktqvröÈ gnqtqºa

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

88
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

mhgqGÈ dusqsÈ psqsitqºa evÂqÂøitqtÈ Aupqpaed]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi Bgºta

k []
[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] [ ]
• • •

sikqxapdÈ pNqNtqtÈ køqøi nu exa AhÈ parayikÈ AaptqtiÈ Aapnqenati Bgºeta x []
[   ] [   ] [ ]
• • • • • •
[] [] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] •
g []
eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si Anaptqti Bikqxu øitqtupqpaed]ti G []
[   ] [   ]
• • • • • •
[    ] [ ]
• • • •
[    ]
• • • •
(2)
§ []
1 -294 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ryktqvröÈ gnqtqºa
ø []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

c []
mhgqGÈ dusqsÈ psqsitqºa evÂqÂøitqeta Aamsi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [ ] [  ]
• • • •
[  ]
• •
[] y []
Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati J []
[    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(3)
N []
1 -295 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ryktqvröÈ gnqtqºa ò []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

ó []
mhgqGÈ dusqsÈ psqsitqºa evÂqÂøitqeta fnqdaep]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ]• •
[] ô []
Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti vulqløqøÂsqsati õ []
[    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • •
(4)
ö []
1 -296 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ryktqvröÈ gnqtqºa t []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

v []
mhgqGÈ dusqsÈ psqsitqºa evÂqÂøitqeta óana øaeº]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • • d []
...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti D []
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(5)
n []
1 -297 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera piöqôøarieka Bikqxu mhgqGÈ p []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [    ] • • • • • • • •
[ ] •
[  ]• •

f []
AutqtrtqvröÈ psqsitqºa evÂqÂøitqtÈ Aupqpaed]si ...ep]... evÂqÂøitqeta Aamsi ...ep]...
[    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[   ] • • •
[] [   ]• • •
[ ] •
[] b []

evÂqÂøitqeta fnqdaep]si ...ep]... evÂqÂøitqeta óana øaeº]si tsqs kukqkuøqøÈ B []

[   ]
• • •
[   ]
• • •
[] [   ]• • •
[ ] [  ] • • •
[ ] [  ]
• • •

m []
Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti  []
[  ]• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(6-9)
r []
1 -298 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu diºa BöqôÈ psqsitqºa
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • •
l []

nimitqtÈ Akasi rtqtiÈ AºhrisqsamIti esa tÈ mNqNmaena tÈ Aºhri ...ep]... tÈ º []

[  ] [  ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • •
[] [   ] [] [] • • •
[] [] s []
mNqNmaena ANqNÈ Aºhri ...ep]... ANqNÈ mNqNmaena tÈ Aºhri ...ep]... ANqNÈ h []
[   ] [ ] []
• • • •
[] [ ] [   ] [] []
• • • •
[] [ ]
•

÷ []
mNqNmaena ANqNÈ Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu
[   ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

89
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Aapnqena parayiknqti
[   ] [    ]
• • • • • •
(10-13)

1 -299 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu diºa BöqôÈ psqsitqºa

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [ ] [   ]
• • • •

nimitqtÈ Akasi rtqtiÈ AºhrisqsamIti esa tÈ mNqNmaena Atqtena BöqôÈ Aºhri tsqs
[  ] [  ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • •
[] [   ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati

[  ]
• •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(14)

1 -300 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ANqNsqs BöqôÈ hrnqeta

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •

sIes] BarÈ evÂqÂøitqeta Aamsi ...ep]... evÂqÂøitqeta fnqdaep]si ...ep]...

[ ]
•
[ ] [   ]
• • • •
[ ]•
[] [   ]
• • •
[   ] • • •
[]
evÂqÂøitqeta xnqDÈ eAaeraep]si ...ep]... xnqeD] BarÈ evÂqÂøitqeta Aamsi ...ep]...
[   ]
• • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [ ]
•
[ ] [   ]
• • • •
[ ] •
[]
evÂqÂøitqeta fnqdaep]si ...ep]... evÂqÂøitqeta kòiÈ eAaeraep]si ...ep]... kòiÂa BarÈ
[   ]
• • •
[   ] • • •
[] [   ]
• • •
[ ] [   ]
• • • •
[] [ ] [ ] • •

evÂqÂøitqeta Aamsi ...ep]... evÂqÂøitqeta fnqdaep]si ...ep]... evÂqÂøitqeta htqev]n

[   ]
• • •
[ ] •
[] [   ] • • •
[   ] • • •
[] [   ] • • •
[  ] • •

Agqgeh]si ...ep]... htqev] BarÈ evÂqÂøitqeta BUmiÂÈ nikqxipi ...ep]... evÂqÂøitqeta

[   ]
• • •
[] [ ] •
[ ] [   ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[] [   ]• • •

BUmieta Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena
[  ]
• •
[   ]
• • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] • •

parayiknqti
[    ]
• • • •
(15-25)

1 -301 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu AyqeJakaes] øIºrÈ

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] • • •
[  ]
• •

ptqvritqºa ºiharÈ paºisi ANqNtera Bikqxu maÂidÈ øIºrÈ nsqsIti pòisaem]si esa
[    ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [  ] [  ]
• • • • • •
[   ] • • •
[]
nikqxmitqºa tÈ BikqxuÈ puøqci Aaºuesa mÂqhÈ øIºrÈ ek]n Aºhònqti esa eA]ºmah
[   ] [] [ ] [ ]
• • • • •
[  ] • •
[ ] [  ] [ ] [  ] []
• • • • • •
[   ]• • •

mÂa Aºhònqti esa tÈ AadiÂi Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[ ] [  ] []
• • •
[] [ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[]
Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti nirutqtipeva AhÈ Bgºati
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[  ]
• •
[] [  ] • •
[   ]
• • •
[ ] [  ]
• • •

Anaptqti Bikqxu nirutqtipev]ti

[    ] [ ]
• • • •
[    ]
• • • •
(26)

1 -302 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu pIeó] øIºrÈ nikqxipitqºa

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[  ] [   ]
• • • • •

pIeó] nisIdnÈ nikqxipitqºa ... ehòqóapIeó] ptqtÈ nikqxipitqºa ºiharÈ paºisi ANqNtera
[ ]
•
[   ] [   ]
• • • • • •
… [   ] • • •
[  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • •
[  ] • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

90
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Bikqxu maÂÈ ptqeta nsqsIti pòisaem]si esa nikqxmitqºa tÈ BikqxuÈ puøqci Aaºuesa
k []
[ ] •
[ ] [  ]
• •
[  ] [   ]
• • • • •
[] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • •
[  ] • •

mÂqhÈ ptqeta ek]n Aºheòati esa eA]ºmah mÂa Aºheòati esa tÈ AadiÂi x []
[ ] [  ]
• •
[ ] [  ] []
• • •
[   ] [ ] [  ] []
• • • • • •
[] [ ] •
g []
Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu nirutqtipev]ti G []
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ]
• • • •

§ []
(27-29)
ø []
1 -303 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtra BikqxunI ºtiÂa øIºrÈ
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • c []
ptqvritqºa ºiharÈ paºisi ANqNtra BikqxunI maÂidÈ øIºrÈ nsqsIti pòisaem]si sa y []
[    ] [  ] [ ]
• • • • • •
[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[]
J []
nikqxmitqºa tÈ BikqxuniÈ puøqci AÂqeÂ] mÂqhÈ øIºrÈ ek]n Aºhònqti sa eA]ºmah N []
[   ] [] [  ] [ ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] [  ] [ ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • •

ò []
mÂa Aºhònqti sa tÈ AadiÂi AsqsmöIsi tqºnqti tsqsa kukqkuøqøÈ Aehasi
[ ] [  ] [] [] [ ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
ó []
...ep]... Av exa sa BikqxunI BikqxunInÈ eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si BikqxunieÂa BikqxUnÈ ô []
[] [] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] • •

õ []
eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ BikqxU Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ ...ep]... Anaptqti
ö []
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[] [    ]
• • •

t []
Bikqxeº] nirutqtipev]ti
[  ]
• •
[    ]
• • • •
(30) v []
1 -304 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ºatmöqôlika d []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[     ]
• • • • •

D []
AukqxitqtÈ saòkÈ psqsitqºa samikanÈ dsqsamIti Agqgeh]si samika tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ n []
[  ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[   ] • • •
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •

p []
Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] [  ]
• •
[] [  ] • • f []
AevÂqÂøitqeta AhÈ Bgºati Anaptqti Bikqxu AevÂqÂøitqtsqsati b []
[    ]
• • • •
[ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • •
[      ]
• • • • • •
(31)
B []
1 -305 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ºatmöqôlika m []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[     ]
• • • • •

 []
AukqxitqtÈ eº]ónÈ psqsitqºa puer] samika psqsnqtIti evÂqÂøitqeta Agqgeh]si samika
[  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • •
[  ] [    ] [   ]
• • • • • • • •
[   ] • • •
[  ] • • r []
tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ l []
[] [ ] [  ] • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] [   ]
• •

º []
tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti s []
[] [ ] •
[   ] [    ]
• • • • • •
(32)
h []
1 -306 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu susanÈ gnqtqºa ABinqen]
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ] [  ] ÷ []
• • • • •

srIer] pÈsukUlÈ Agqgeh]si tsqmiNqø srIer] ep]eta ADiºtqeva ehati Av exa AÈ []
[  ]
• •
[    ] [   ]
• • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[ ] •
[  ] • •
[ ] •
[] []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

91
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

esa ep]eta tÈ BikqxuÈ eA]tdeºaø ma Bnqet] mÂqhÈ saòkÈ Agqgeh]sIti esa

[] [ ] •
[] [ ] [   ] [] [ ] • • • • •
[ ] [  ] [    ]
• • • • • • •
[]
Bikqxu AnadiÂnqeta Agmasi Av exa tÈ srIrÈ Auòqóhitqºa tsqs Bikqxuena piòqóieta
[ ] •
[    ] [  ] [] []
• • • • • •
[] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[  ] • •

piòqóieta AnubnqDi Av exa esa Bikqxu ºiharÈ pºisitqºa dqºarÈ vek]si Av exa
[  ]
• •
[  ] [] []
• •
[] [ ] •
[  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • •
[] []
tÈ srIrÈ ttqev]º pripti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu
[] [  ] [  ] • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •

parayiksqs n ø Bikqxeº] ABinqen] srIer] pÈsukUlÈ geh]tbqbÈ eÂa göqehÂqÂ

[    ] [] [] [  ]
• • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[    ] [   ] []
• • • • • •
[  ] • •

Aaptqti dukqkòsqsati
[   ] [    ]
• • • • • •
(33)

1 -307 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sÈGsqs øIºer]

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • •

BayIÂmaen] evÂqÂøitqeta kusÈ sÈkaemtqºa øIºrÈ Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi

[    ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(34)

1 -308 et]n exa pn smeÂ]n AaÂsqma Aannqeda ynqtaGer] ANqNtrsqs

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

Bikqxuena AnqtrºaskÈ Atqtena mNqNmaena niºaes]si Av exa esa Bikqxu AaÂsqmnqtÈ

[  ]
• •
[    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[] [] [] [ ] •
[   ]
• • •

AannqdÈ eA]tdeºaø kisqs em] tqºÈ Aaºuesa Aannqd AnqtrºaskÈ niºaes]sIti

[  ] [   ] [ ] []
• • • • • •
[] [  ] • •
[  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • •

sksNqNI AhÈ Aaºuesati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ Anaptqti Bikqxeº]

[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[    ] [  ]
• • • • •

sksNqNisqsati
[    ]
• • • •
(35)

1 -309 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU giyqJkUòa pbqbta

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

eAaerahnqta sIhºiGasÈ psqsitqºa pøaeptqºa priBuNqyiÈsu et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...

[   ]
• • •
[   ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ]
• •
[  ] • •
[]
Anaptqti Bikqxeº] sIhºiGaes]ti
[    ] [  ]
• • • • •
[    ]
• • • •
(36)

1 -310 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU giyqJkUòa pbqbta

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •

eAaerahnqta bqÂgqGºiGasÈ psqsitqºa ... dIpiºiGasÈ psqsitqºa ... trøqcºiGasÈ psqsitqºa ...
[   ]
• • •
[   ] [   ]
• • • • •
… [    ] [   ]
• • • • •
… [    ] [   ]
• • • • • •
…
ekakºiGasÈ psqsitqºa pøaeptqºa priBuNqyiÈsu et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti
[   ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] • •
[  ] • •
[] [    ]
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

92
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Bikqxeº] tirøqcangtprigqgeh]ti
k []
[  ]
• •
[       ]
• • • • • • •
(37-40)
x []
1 -311 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sÈGsqs eAaden]
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
g []
BayIÂmaen] Aprsqs BagÈ ed]hIti AmUlkÈ Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi G []
[    ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

§ []
...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti smqpyanmusaºaed] paøitqtiÂsqsati
ø []
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
(41)
c []
1 -312 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sÈGsqs xadnIeÂ]
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [   ]
• • • • • y []
BayIÂmaen] ... sÈGsqs pUeº] BayIÂmaen] ... sÈGsqs Auøqcumqhi BayIÂmaen] ... J []
[    ] …
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[    ] …
• • • •
[  ] [  ]
• • • •
[    ] …
• • • •

N []
sÈGsqs timqbrUsek] BayIÂmaen] Aprsqs BagÈ ed]hIti AmUlkÈ Agqgeh]si tsqs ò []
[  ] [    ] [    ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ]•

ó []
kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti smqpyanmusaºaed]
[  ]
• •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • • ô []
paøitqtiÂsqsati õ []
[     ]
• • • • •
(42-45)
ö []
1 -313 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu dubqBikqex] eAadnIÂGrÈ t []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] • •
[    ]
• • • •

v []
pºisitqºa ptqtpUrÈ eAadnÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] d []
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti D []
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(46)
n []
1 -314 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu dubqBikqex] sUnGrÈ p []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] • •
[  ]
• •

f []
pºisitqºa ptqtpUrÈ mÈsÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] b []

AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti B []

[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(47)
m []
1 -315 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu dubqBikqex] pUºGrÈ Â []
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] • •
[  ]
• •

r []
pºisitqºa ptqtpUrÈ pUºÈ evÂqÂøitqeta Aºhri ...ep]... ptqtpUra skqxlieÂa
[  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [] [    ] [  ]
• • • • •
l []

evÂqÂøitqeta Aºhri ...ep]... ptqtpUer] emadek] evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs º []

[   ]
• • •
[] [] [    ] [  ]
• • • • •
[   ] • • •
[] [ ] •
s []
kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti h []
[  ]
• •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(48-50)
÷ []
1 -316 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu diºa prikqxarÈ
[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [   ]
• • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

93
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

psqsitqºa nimitqtÈ Akasi rtqtiÈ AºhrisqsamIti esa tÈ mNqNmaena tÈ Aºhri ...ep]...

[   ] [  ] [  ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • •
[] [   ] [] [] • • •
[]
tÈ mNqNmaena ANqNÈ Aºhri ...ep]... ANqNÈ mNqNmaena tÈ Aºhri ...ep]... ANqNÈ
[] [   ] [ ] []
• • • •
[] [ ] [   ] [] []
• • • •
[] [ ] •

mNqNmaena ANqNÈ Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu
[   ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • •
[  ]• •
[] [   ] [] [ ]
• • •

Aapnqena parayiknqti
[   ] [    ]
• • • • • •
(51-54)

1 -317 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu diºa prikqxarÈ psqsitqºa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • •

nimitqtÈ Akasi rtqtiÈ AºhrisqsamIti esa tÈ mNqNmaena Atqtena prikqxarÈ Aºhri

[  ] [  ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • •
[] [   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • •

tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs Aaptqti dukqkòsqsati

[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
(55)

1 -318 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu pIeó] vºikÈ psqsitqºa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ]
•
[ ] [   ]
• • •

Aieta göqhnqeta parayieka BºisqsamIti sh pIóek]n sÈkaemtqºa Agqgeh]si tsqs

[ ]
•
[  ] [   ]
• • • • •
[    ] [] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
[ ] •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]
• •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(56)

1 -319 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sÈGsqs BisiÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ]
• • •

evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena
[   ]
• • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ]
• •

parayiknqti
[    ]
• • • •
(57)

1 -320 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu øIºrºÈes] øIºrÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena
[   ]
• • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ]
• •

parayiknqti
[    ]
• • • •
(58)

1 -321 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu ºihaer] øIºrÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ]
• •
[  ]
• •

Aºhritqºa Aieta nikqxmnqeta parayieka BºisqsamIti ºihara n nikqxmi ...ep]...

[  ] [ ] • • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[    ] [  ] [] [ ]
• • • • • • •
[]
Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ nikqxmi ºa esa Bikqxeº] emaGpuriesa n ºa nikqxmi
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [] []
•
[  ] • •
[  ]
• •
[] [] [ ] •

Aaptqti parayiksqsati
[   ] [     ]
• • • • • • •
(59)

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

94
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -322 et]n exa pn smeÂ]n dqeº] BikqxU shaÂka ehanqti eA]eka

k []
[ ] []•
[] [  ] [] • •
[ ] •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] •

Bikqxu gamÈ piöqôa paºisi dutieÂa Bikqxu sÈGsqs xadnIeÂ] BayIÂmaen] x []
[ ]•
[ ] [  ] [ ]
• • • •
[ ] •
[ ] •
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •
g []
shaÂksqs BagÈ gehtqºa tsqs ºisqssnqeta priBuNqyi esa yanitqºa tÈ eøaed]si G []
[    ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
[  ] • •
[] [  ] [] [  ]
• • • •

§ []
Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [  ] • •
[] [  ] • •
ø []

ºisqsasgqgaeha AhÈ Bgºati Anaptqti Bikqxu ºisqsasgqgaeh]ti c []

[    ]
• • • •
[ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • •
[     ]
• • • • •
(60) y []
1 -323 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU øIºrkmqmÈ keranqti J []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

N []
sÈGsqs xadnIeÂ] BayIÂmaen] sbqeb]sÈ pòiºisa Aahritqºa Aupnikqxitqta ehanqti
ò []
[  ] [   ] [    ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ó []
ANqNtera Bikqxu ANqNtrsqs Bikqxuena pòiºisÈ Atqtena mNqNmaena priBuNqyi esa
[  ] [ ]
• • •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[] ô []
yanitqºa tÈ eøaed]si Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... kiÈøitqeta õ []
[  ] [] [  ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [  ]
• •

ö []
tqºÈ BikqxUti sksNqNI AhÈ Bgºati Anaptqti Bikqxu sksNqNisqsati
t []
[] [  ] • •
[  ] [ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[    ] • • • •
(61)
v []
1 -324 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU øIºrkmqmÈ keranqti
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •
d []
sÈGsqs xadnIeÂ] BayIÂmaen] ANqNtrsqs Bikqxuena ptqet]n ANqNtrsqs Bikqxuena D []
[  ] [   ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ] [  ]
• • • • • • •

n []
pòiºiesa Aahritqºa Aupnikqxitqeta ehati ptqtsamieka Bikqxu Atqtena mNqNmaena
p []
[ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[     ] [ ]
• • • • •
[  ] [   ]
• • • • •

f []
priBuNqyi esa yanitqºa tÈ eøaed]si Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
[  ] • •
[] [  ] [] [  ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ]
• •
b []
...ep]... Anaptqti Bikqxu sksNqNisqsati B []
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] • • • •
(62)
m []
1 -325 et]n exa pn smeÂ]n Amqbeøarka AmqbÈ paettqºa BöqôikÈ Â []
[ ] []•
[] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • • • • •

r []
Aada AgmÈsu samika et] eøarek] AnubnqDiÈsu eøarka samiek] psqsitqºa
[  ] [  ] [  ] []
• • • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] • • l []
BöqôikÈ paettqºa plaÂiÈsu BikqxU pÈsukUlsNqNiena pòigqghaeptqºa priBuNqyiÈsu samika º []
[  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
[       ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

s []
et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... h []
[] [ ] •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ] • •
[  ] • •
[]
÷ []
Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ kiÈøitqta tumqeh] Bikqxeº]ti pÈsukUlsNqNiena mÂÈ
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[  ] • •
[ ]
•
[   ] • • •
[       ] [ ]
• • • • • • •
AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

95
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

Bgºati Anaptqti Bikqxeº] pÈsukUlsNqNisqsati

[  ] [    ] [  ]
• • • • • • •
[        ]
• • • • • • •
(63)

1 -326 et]n exa pn smeÂ]n ymqbueøarka ... lbuyeøarka ...

[ ] []
•
[] [  ] [    ] • • • • • •
… [   ] … • • •

pnseøarka ... talpkqkeøarka ... Auøqcueøarka ... timqbrUskeøarka timqbrUsek]

[   ] … • • •
[       ] …
• • • • • •
[    ]
• • • •
… [      ] [    ]
• • • • • • • • • •

Auøqøinitqºa BöqôikÈ Aada AgmÈsu samika et] eøarek] AnubnqDiÈsu eøarka

[   ]
• • •
[  ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • •
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •

samiek] psqsitqºa BöqôikÈ paettqºa plaÂiÈsu BikqxU pÈsukUlsNqNiena pòigqghaeptqºa

[  ]
• •
[   ] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[       ] [     ]
• • • • • • • • • • •

priBuNqyiÈsu samika et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi
[   ] [  ] []
• • • • •
[ ] •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ]
• •
[  ]
• •

...ep]... Anaptqti Bikqxeº] pÈsukUlsNqNisqsati

[] [    ] [  ]
• • • • •
[        ]
• • • • • • •
(64-69)

1 -327 et]n exa pn smeÂ]n Amqbeøarka AmqbÈ paettqºa BöqôikÈ

[ ] []
•
[] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •

Aada AgmÈsu samika et] eøarek] AnubnqDiÈsu eøarka samiek] psqsitqºa BöqôikÈ
[  ] [  ] [  ] []
• • • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • •

paettqºa plaÂiÈsu BikqxU puer] samika psqsnqtIti evÂqÂøitqta priBuNqyiÈsu samika et]
[  ] [   ] [ ]
• • • • • •
[ ] •
[  ] [    ]
• • • • •
[   ]
• • •
[   ] [  ] []
• • • • •

BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ

[ ]
•
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ] • •
[  ] • •
[] [   ]
• •

tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti

[ ]
•
[  ]
• •
[   ] [    ]
• • • • • •
(70)

1 -328 et]n exa pn smeÂ]n ymqbueøarka ... lbuyeøarka ...

[ ] []
•
[] [  ] [    ] • • • • • •
… [   ] … • • •

pnseøarka ... talpkqkeøarka ... Auøqcueøarka ... timqbrUskeøarka timqbrUsek]

[   ] … • • •
[       ] …
• • • • • •
[    ]
• • • •
… [      ] [    ]
• • • • • • • • • •

Auøqøinitqºa BöqôikÈ Aada AgmÈsu samika et] eøarek] AnubnqDiÈsu eøarka

[   ]
• • •
[  ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • •
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •

samiek] psqsitqºa BöqôikÈ paettqºa plaÂiÈsu BikqxU puer] samika psqsnqtIti

[  ]
• •
[   ] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
[ ]
•
[  ] [    ]
• • • • •

evÂqÂøitqta priBuNqyiÈsu samika et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ

[   ]
• • •
[   ] [  ] []
• • • • •
[ ] •
[  ]• •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti

[  ]
• •
[  ] • •
[] [   ] [ ]
• • •
[  ] • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(71-76)

1 -329 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu sÈGsqs AmqbÈ

[ ] []
•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ]
• • •

evÂqÂøitqeta Aºhri ... sÈGsqs ymqbuÈ ... sÈGsqs lbuyÈ ... sÈGsqs pnsÈ ...
[   ]
• • •
[] … [  ] [ ] …
• • •
[  ] [ ] …
• • •
[  ] [ ] …
• • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

96
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

sÈGsqs talpkqkÈ ... sÈGsqs AuøqcuÈ ... sÈGsqs timqbrUskÈ evÂqÂøitqeta Aºhri
k []
[  ] [    ] …
• • • • •
[  ] [ ]
• • •
… [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • •
[]
tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti x []
[ ] [  ]
• • •
[  ]• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(77-83) g []
1 -330 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu pupqfaramÈ gnqtqºa G []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

§ []
eAaøitÈ pupqfÈ pNqømasgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
ø []
[  ]
• •
[ ] [      ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •

c []
...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(84) y []
1 -331 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu pupqfaramÈ gnqtqºa J []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

N []
pupqfÈ eAaøinitqºa pNqømasgqGnkÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ò []
[ ] [   ]
• • • •
[      ] [   ]
• • • • • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •

ó []
...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(85) ô []
1 -332 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu gamkÈ gøqcnqeta õ []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • •

ö []
ANqNtrÈ BikqxuÈ eA]tdeºaø Aaºuesa tuÂqhÈ AupòqóakkulÈ ºutqeta ºyqey]mIti esa t []
[  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [     ] [ ]
• • • • • •
[   ] • • •
[]
v []
gnqtqºa eA]kÈ saòkÈ Aahraeptqºa Atqtna priBuNqyi esa yanitqºa tÈ eøaed]si
[ ] [ ]
• •
[  ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
[] [  ] [] [  ]
• • • • d []
Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs D []
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ]
• • • •

n []
n ø Bikqxeº] ºutqeta ºyqey]mIti ºtqtbqeba eÂa ºedÂq Aaptqti dukqkòsqsati p []
[] [] [  ] • •
[ ] •
[   ]
• • •
[  ] • •
[] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
(86)
f []
1 -333 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu gamkÈ gøqcti
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ]
• • • b []

ANqNtera Bikqxu tÈ BikqxuÈ eA]tdeºaø Aaºuesa mÂqhÈ AupòqóakkulÈ ºutqeta B []

[  ] [ ]
• • •
[] [ ] [   ] [  ]
• • • • • •
[ ] [     ] [ ]
• • • • • •

m []
ºyqey]hIti esa gnqtqºa ÂugsaòkÈ Aahraeptqºa eA]kÈ Atqtna priBuNqyi eA]kÈ Â []
[   ]
• • •
[] [ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
[ ] •

r []
tsqs Bikqxuena Adasi esa yanitqºa tÈ eøaed]si Asqsmeöasi tqºnqti tsqs
[ ] [  ]
• • •
[  ] []
• •
[  ] [] [  ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] • l []
kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs n ø Bikqxeº] ºutqeta º []
[  ]
• •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [] [] [  ]
• • • • • •
[ ] •

s []
ºyqey]hIti ºtqtbqeba eÂa ºedÂq Aaptqti dukqkòsqsati h []
[   ]
• • •
[  ] • •
[] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
(87)
÷ []
1 -334 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu gamkÈ gøqcnqeta
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

97
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

ANqNtrÈ BikqxuÈ eA]tdeºaø Aaºuesa tuÂqhÈ AupòqóakkulÈ ºutqeta ºyqey]mIti esapi

[  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • •
[ ] [     ] [ ]
• • • • • •
[   ] • • •
[  ] •

eA]ºmah ºutqeta ºyqey]hIti esa gnqtqºa Aa÷qhkÈ spqpiÈ tulÈ gu÷È edaöÈ töqôulÈ
[   ] [ ]
• • • •
[   ]
• • •
[] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •

Aahraeptqºa Atqtna priBuNqyi esa yanitqºa tÈ eøaed]si Asqsmeöasi tqºnqti tsqs

[    ] [  ] [  ]
• • • • • • • •
[] [  ] [] [  ]
• • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] •

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs n ø Bikqxeº] ºutqeta

[  ]
• •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] [] [] [  ]
• • • • • •
[ ] •

ºyqey]mIti ºtqtbqeba n ø ºutqeta ºyqey]hIti ºtqtbqeba eÂa ºedÂq Aaptqti

[   ]
• • •
[  ] • •
[] [] [ ] •
[   ]
• • •
[  ]• •
[] [  ] [   ]
• • • •

dukqkòsqsati
[    ]
• • • •
(88)

1 -335 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera puriesa mhgqGÈ möiÈ AadaÂ

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •

ANqNter]n Bikqxuna sdqDiÈ AdqDanmgqgpqpòipnqena ehati Av exa esa puriesa

[   ] [  ] [ ] [        ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] [ ] •

suÈkòqóanÈ psqsitqºa tsqs Bikqxuena Ayannqtsqs vºika möiÈ pkqxipitqºa suÈkòqóanÈ

[   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
[    ] [  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

Atikqkmitqºa Agqgeh]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti nahÈ
[    ] [   ]
• • • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [  ]
• •
[] [  ] • •
[ ]
•

Bgºa yanamIti Anaptqti Bikqxu Ayannqtsqsati

[ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • •
[     ]
• • • • •
(89)

1 -336 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera puriesa mhgqGÈ möiÈ AadaÂ

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ] [  ]
• • • • •

ANqNter]n Bikqxuna sdqDiÈ AdqDanmgqgpqpòipnqena ehati Av exa esa puriesa

[   ] [  ] [ ] [        ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[] [] [] [ ] •

suÈkòqóanÈ psqsitqºa gilanalÂÈ kritqºa Atqtena BöqôikÈ tsqs Bikqxuena Adasi Av

[   ] [   ] [    ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [] • •

exa esa puriesa suÈkòqóanÈ Atikqkmitqºa tÈ BikqxuÈ eA]tdeºaø Aahr em] Bnqet]
[] [] [ ] •
[   ] [    ] [] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
[ ] •

BöqôikÈ nahÈ Aklqlekati kisqs pn tqºÈ Aaºuesa eA]ºrUpÈ AkasIti Av exa

[  ] [ ] [    ]
• • • • • • •
[ ] [] [] [  ]
• • •
[    ] [   ] [] []
• • • • • •

esa puriesa tsqs Bikqxuena eA]tmtqvÈ Aaeraeø]si tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[] [ ] •
[ ] [  ]
• • •
[   ] [   ]
• • • • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[]
kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti nahÈ Bgºa yanamIti Anaptqti Bikqxu Ayannqtsqsati
[  ]
• •
[] [  ] • •
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • •
[     ]
• • • • •
(90)

1 -337 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu stqev]n sdqDiÈ

[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [ ]
• • •

AdqDanmgqgpqpòipnqena ehati ANqNtera puriesa tÈ BikqxuÈ Aamies]n Auplaeptqºa

[        ] [ ]
• • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •
[] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • •

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

98
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

suÈkòqóanÈ psqsitqºa mhgqGÈ möiÈ tsqs Bikqxuena Adasi AimÈ Bnqet] möiÈ
k []
[   ] [   ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
[  ] [ ] [ ]
• • • •
[ ] •

suÈkòqóanÈ Atikqkaem]hIti Av exa esa Bikqxu tÈ möiÈ suÈkòqóanÈ Atikqkaem]si x []

[   ] [     ]
• • • • • • • •
[] [] [] [ ] •
[] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • •
g []
tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti G []
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(91)
§ []
1 -338 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu paes] bnqDÈ sUkrÈ
ø []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •

c []
karuNqeN]n muNqøi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... kiÈøitqeta tqºÈ BikqxUti
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [  ] • •
[] [  ] • •
y []
karuNqNaDipqpaeÂa AhÈ Bgºati Anaptqti Bikqxu karuNqNaDipqpaÂsqsati J []
[     ]
• • • • •
[ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • •
[       ]
• • • • • • •
(92)
N []
1 -339 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu paes] bnqDÈ sUkrÈ ò []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •

ó []
puer] samika psqsnqtIti evÂqÂøitqeta muNqøi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[ ]
•
[  ] [    ]
• • • • •
[   ] • • •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] ô []
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti õ []
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(93)
ö []
1 -340 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu paes] bnqDÈ migÈ t []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[ ] [ ]
• •

v []
karuNqeN]n muNqøi ... paes] bnqDÈ migÈ puer] samika psqsnqtIti evÂqÂøitqeta muNqøi
[   ] [ ]
• • • •
… [ ] •
[ ] [ ] [ ]
• • •
[  ] [    ]
• • • • •
[   ] • • •
[ ] • d []
... kumien] bnqeD] møqec] karuNqeN]n muNqøi ... kumien] bnqeD] møqec] puer] samika D []
… [ ]
•
[ ] •
[ ] •
[   ] [ ]
• • • •
… [ ] •
[ ] •
[ ] •
[ ] •
[  ] • •

n []
psqsnqtIti evÂqÂøitqeta muNqøi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu p []
[    ] [   ]
• • • • • •
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •

f []
Aapnqena parayiknqti
[   ] [    ]
• • • • • •
(94-97) b []
1 -341 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu Âaen] BöqôÈ psqsitqºa B []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[ ] •
[ ] [   ]
• • •

m []
Aieta göqhnqeta parayieka BºisqsamIti Atikqkmitqºa pºòqeòtqºa Agqgeh]si tsqs  []
[ ]
•
[  ] [   ]
• • • • •
[    ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
[ ] •

r []
kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[  ]
• •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(98) l []
1 -342 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu kulel]n AukqxitqtÈ º []
[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • •
s []
mÈsep]siÈ samikanÈ dsqsamIti Agqgeh]si samika tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ Asqsmeöasi h []
[   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •
[   ]
• • •

÷ []
tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu AevÂqÂøitqtsqsati
[ ] •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [    ] [ ]
• • • •
[      ]
• • • • • •
(99) AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

99
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -343 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu kulel]n AukqxitqtÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[  ] [  ]
• • • •

mÈsep]siÈ puer] samika psqsnqtIti evÂqÂøitqeta Agqgeh]si samika tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ

[   ] [ ]
• • • •
[  ] [    ]
• • • • •
[   ]
• • •
[   ]
• • •
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •

Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] • •

parayiknqti
[    ]
• • • •
(100)

1 -344 et]n exa pn smeÂ]n mnusqsa Au÷umqpÈ bnqDitqºa AøirºtiÂa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •

ndiÂa eAasaernqti bnqDen] cinqen] kòqóani ºipqpkiöqöani AgmÈsu BikqxU pÈsukUlsNqNiena

[ ] [   ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[       ]
• • • • • •

Autqtaer]suÈ samika et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ

[   ]
• • •
[  ] [] • •
[ ] •
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ]
• •

Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxeº] pÈsukUlsNqNisqsati

[  ]
• •
[] [    ] [  ]
• • • • •
[        ]
• • • • • • •
(101)

1 -345 et]n exa pn smeÂ]n mnusqsa Au÷umqpÈ bnqDitqºa AøirºtiÂa

[ ] []•
[] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •

ndiÂa eAasaernqti bnqDen] cinqen] kòqóani ºipqpkiöqöani AgmÈsu BikqxU puer] samika
[ ] [   ]
• • • •
[  ] [ ]
• • •
[  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •

psqsnqtIti evÂqÂøitqta Autqtaer]suÈ samika et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti

[    ]
• • •
[   ] • • •
[   ]
• • •
[  ] []
• •
[ ] •
[  ] • •
[   ] [  ]
• • • • •

et]sÈ kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti

[ ]
•
[  ] • •
[  ]
• •
[] [   ] [ ]
• • •
[  ] • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(102)

1 -346 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera egapaleka rukqex] saòkÈ

[ ] []•
[] [  ] [  ] [   ] • • • • • • •
[ ] •
[  ] • •

Aalgqegtqºa AuøqøarÈ Agmasi ANqNtera Bikqxu pÈsukUlsNqNI Agqgeh]si Av exa

[   ]
• •
esa egapaleka tÈ
[] [   ]
•
[  ] • •
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
[      ] [   ]
• • • • • • • •
[] []
BikqxuÈ eøaed]si Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi
• • •
[] [ ] [  ] • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

...ep]... Anaptqti Bikqxu pÈsukUlsNqNisqsati

[] [    ] [ ]
• • • •
[        ]
• • • • • • •
(103)

1 -347 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtrsqs Bikqxuena ndiÈ trnqtsqs

[ ] []•
[] [  ] [   ] [  ] • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •

rykanÈ htqveta mutqtÈ saòkÈ paed] lgqgÈ ehati esa Bikqxu samikanÈ dsqsamIti
[  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[   ] [   ]
• • • • • •

Agqgeh]si samika tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ Asqsmeöasi tqºnqti tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi

[   ]
• • •
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •
[   ] [ ]
• • • •
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •

...ep]... Anaptqti Bikqxu AevÂqÂøitqtsqsati

[] [    ] [ ]
• • • •
[      ]
• • • • • •
(104)

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [า็ -] []ิ []ุ [โโอ-็ ] [เเอ-็ ] -

100
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

1 -348 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtrsqs Bikqxuena ndiÈ trnqtsqs

k []
[ ] [] •
[] [  ] [   ] [  ] • • • • • • •
[ ] [   ]
• • • •

rykanÈ htqveta mutqtÈ saòkÈ paed] lgqgÈ ehati esa Bikqxu puer] samika x []
[  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
[] [ ] •
[ ] •
[  ]
• •
g []
psqsnqtIti evÂqÂøitqeta Agqgeh]si samika tÈ BikqxuÈ eøaed]suÈ Asqsmeöasi tqºnqti G []
[    ]
• • •
[   ] • • •
[   ]
• • •
[  ] [] [ ] [  ]
• • • • •
[   ] [ ]
• • • •

§ []
tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti
[ ] [  ]
• • •
[  ] • •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(105)
ø []
c []
1 -349 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu spqpikumqBiÈ psqsitqºa
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [   ]
• • • • •
y []
evakÈ evakÈ priBuNqyi tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxu parayiksqs J []
[ ]
•
[ ] •
[  ] • •
[ ] [  ]
• • •
[  ]
• •
[] [    ] [ ]
• • • •
[    ] • • • •

N []
Aaptqti dukqkòsqsati
ò []
[   ] [    ]
• • • • • •
(106)
ó []
1 -350 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU sȺidhitqºa AgmÈsu
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • • ô []
BöqôÈ Aºhrisqsamati eA]eka BöqôÈ Aºhri et] eA]ºmahÈsu n mÂÈ parayika õ []
[ ] [    ] [ ]
• • • • • •
[ ] [] []
•
[    ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ö []
eÂa Aºheòa esa parayiekati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ ... AaptqtiÈ tumqeh] t []
[] [ ] [] •
[    ]
• • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
… [   ] [ ]
• • •

v []
Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti
[  ]• •
[   ] [    ]
• • • • • •
(107) d []
1 -351 et]n exa pn smeÂ]n smqbhula BikqxU sȺidhitqºa BöqôÈ D []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [ ]
• • • •

n []
Aºhritqºa Baey]suÈ et]hi BayIÂmaen] eA]kem]ksqs pòiºiesa n pNqømaseka pUri p []
[  ] [  ]
• • • •
[ ] •
[    ] [    ]
• • • • • • • •
[ ] •
[] [     ] [ ] • • • • •

f []
et] eA]ºmahÈsu n mÂÈ parayikati Bgºeta eA]tmtqvÈ Aaeraeø]suÈ AaptqtiÈ
[] [    ] [] [ ] [    ]
• • • • • • • • •
[ ] [   ] [   ]
• • • • • • •
[   ]
• • b []
tumqeh] Bikqxeº] Aapnqna parayiknqti B []
[ ]
•
[  ] • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(108)
m []
1 -352 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu saºtqviÂÈ dubqBikqex] Â []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

r []
Aapöiksqs töqôulmuòqóiÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]...
[   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
[] [ ] [  ] • • •
[  ] • •
[] l []
AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti º []
[   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(109)
s []
1 -353 et]n exa pn smeÂ]n ANqNtera Bikqxu saºtqviÂÈ dubqBikqex] h []
[ ] [] •
[] [  ] [  ] [ ] • • • • •
[   ] [  ]
• • • • •

÷ []
Aapöiksqs mugqgmuòqóiÈ ... masmuòqóiÈ ... tilmuòqóiÈ evÂqÂøitqeta Aºhri tsqs
[   ] [   ] …
• • • • • •
[   ] …
• • •
[  ] [   ]
• • • • •
[] [ ] • AÈ []

ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ะ] [็า-] []ิ []ุ [เเอ-็ ] [โโอ-็ ] -

101
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [๡-๡ ] [๝๝] [าา] [๞]๞ [ี]ี [๟]๟ [ู]ู [เเ] [โโ] [๡ง๡ ]ํ
 สัชฌายเตปฏก : พระไตรปฎกสัชฌายะ พิมพดวย อักขะระไตอาหม-ปาฬิ คูขนานกับ [สัททะอักขะระไทย-ปาฬิ]
ปาฬิ 1

kukqkuøqøÈ Aehasi ...ep]... AaptqtiÈ tqºÈ Bikqxu Aapnqena parayiknqti

[  ]
• •
[  ]
• •
[] [   ] [] [ ]
• • •
[   ] [    ]
• • • • • •
(110-112)

1 -354 et]n exa pn smeÂ]n saºtqviÂÈ AnqDºen] eøarka gaºiÈ hnqtqºa

[ ] [] •
[] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[ ] [ ]
• •

mÈsÈ xaditqºa es]skÈ pòisaemtqºa AgmÈsu BikqxU pÈsukUlsNqNiena pòigqghaeptqºa

[ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[       ] [     ]
• • • • • • • • • • •

priBuNqyiÈsu eøarka et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ

[   ] [  ]
• • • • •
[] [ ] •
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ]
• •

Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxeº] pÈsukUlsNqNisqsati

[  ]
• •
[] [    ] [  ]
• • • • •
[        ]
• • • • • • •
(113)

1 -355 et]n exa pn smeÂ]n saºtqviÂÈ AnqDºen] eøarka sUkrÈ hnqtqºa

[ ] [] •
[] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
[  ] [ ]
• • •

mÈsÈ xaditqºa es]skÈ pòisaemtqºa AgmÈsu BikqxU pÈsukUlsNqNiena pòigqghaeptqºa

[ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
[       ] [     ]
• • • • • • • • • • •

priBuNqyiÈsu eøarka et] BikqxU eøaed]suÈ Asqsmöatqv tumqeh]ti et]sÈ kukqkuøqøÈ

[   ] [  ]
• • • • •
[] [ ] •
[  ]
• •
[   ] [  ]
• • • • •
[ ] •
[  ]
• •

Aehasi ...ep]... Anaptqti Bikqxeº] pÈsukUlsNqNisqsati

[  ]
• •
[] [    ] [  ]
• • • • •
[        ]
• • • • • • •