Professional Documents
Culture Documents
English Homework: 5 Letters Made By: Cojocari Diana gr.140: Auchan Romania SA and Hochland Romania SRL
English Homework: 5 Letters Made By: Cojocari Diana gr.140: Auchan Romania SA and Hochland Romania SRL
1.Letter of enquiry
Auchan Romania SA
Tel:0374810000 E-mail:contact@auchan.ro
Director ,
20176 Bucuresti
We saw your products demonstrated at the Bucharest Dairy Products Week and we are considering
using your products would be a good deal .We need , however , the answers to the following questions
before we can decide whether or not to use Hochland products:
1.Are you still planning to release some new products this year?
2.What amount of your products will you be able to offer to our company?
3.If we conclude a five-year contract with your company , what discount will we have?
Best regards,
Mihai Grigore
Manager
Auchan Romania SA and Hochland Romania SRL
2.Offer
Tel:+40265506200 E-mail:office@hochland.com
Manager
Auchan Romania SA
Dear Mr.Grigore ,
Thank you for your letter of 6 September , in which you enquired about our dairy products.
We are still planning this year to release approximately 5 new products and we expect to be a good
release . Our products has been in a great demand the last 2 years . As we are a very big company we
will be able to offer you as much as you need.In case of concluding a five-year contract you will have a
special discount of 20% of the old productions , and for the new ones we can give you a discount of 7%.
We look forward to hearing from you soon , and can assure you that your order will be dealt with
promptly.
Sincerely,
Director ,
3.Order letter
Auchan Romania SA
Tel:0374810000 E-mail:contact@auchan.ro
Director ,
20176 Bucuresti
You gave us a 7% new products discount.Although we expected a larger one , we will place and order
with you . However we hope that you will consider a review of this allowance at some time in the
future.Please find enclosed our order no.HJ-094598 for 100 pieces of every of your product .
Delivery before 30 September is a firm condition of this order.We reserve the right to refuse goods
delivered after that time .
Yours sincerely,
Mr.Grigore
Manager
Auchan Romania SA
Auchan Romania SA and Hochland Romania SRL
4.Letter of complaint
Auchan Romania SA
Tel:0374810000 E-mail:contact@auchan.ro
Director ,
20176 Bucuresti
Dear Ms Popa ,
Order no.HJ-094598
I am writing in connection with our above-mentioned order. On checking the six trucks sent by you , we
have found out that five of them contained the correct merchandise , which arrived in good condition
.However , we regret to inform you that in the last truck we found expired products.We can presume
that the contents of the last truck where put by mistake .
Please resolve this situation as quickly as possible , if you don’t replace the wrong products we will be
obliged to refer to the Penalty Clause stipulated in our contract.
I hope everything will be resolved and we will a better cooperation in the future.
Best regards,
Mr.Grigore
Manager
Auchan Romania SA
Auchan Romania SA and Hochland Romania SRL
5.Adjustment letter
Tel:+40265506200 E-mail:office@hochland.com
Manager
Auchan Romania SA
Mr.Grigore,
Apologising for the trouble caused to you , we do hope that this regrettable mistake will not affect our
future co-operation.We have taken immediate action and the truck are already on the way to your
company , due to this damage we will rise your discount from 7% to 10% for the new products.We
already have given clear instructions to our agents so that such things may not happen again .
Thank you for the above mentioned letter by which you inform us that our truck have brought you
expired products.
Your sincerely ,
Ms.Popa Alexandra
Director