‫‪TIP-224A‬‬

‫צופר אזעקה כתובתי פנימי‬

‫התקני מוצא‬
‫הוראות טכניות‬

‫טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬

‫ת‪.‬ד‪7036 .‬‬
‫פתח תקווה ‪49250‬‬

‫‪TIP-224AHb113.pdf‬‬ ‫‪(03) 970 0400‬‬ ‫טל‪:‬‬

‫פקס‪(03) 921 1816 :‬‬
‫מאי ‪2014‬‬ ‫דוא"ל‪info@telefire.co.il :‬‬
‫מהדורה ‪1.13‬‬ ‫‪www.telefire.co.il‬‬
 ‫שים לב‬
‫אין להתקין את הציוד‪ ,‬להפעילו‪ ,‬או לבצע בו פעולות תחזוקה לפני קריאה מלאה של חוברת זו‪.‬‬
‫אין להתקין את המערכת‪ ,‬להפעילה‪ ,‬או לבצע בה פעולות תחזוקה לפני קריאה מלאה של חוברת זו‪.‬‬
‫‪i‬‬
‫© ‪ 1999 – 2014‬כל הזכויות שמורות לחברת טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬
‫‪TIP-224A‬‬
‫מהדורה ‪ 1.13‬מאי ‪2014‬‬ ‫© ‪ 1999 – 2014‬כל הזכויות שמורות לחברת טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬

‫מבוא‬ ‫‪1‬‬
‫צופר ה‪ TIP-224A-‬משמש כצופר אזעקה במערכת גילוי וכיבוי אש כתובתיות אנלוגיות‪ .‬הצופר נועד‬
‫להתקנה פנימית ומשלב צופר התרעת אש‪ ,‬נורית סימון בעלת עוצמת אור גבוהה אשר דולקת במקביל‬
‫לצופר ומעגל מוצא כתובתי אנלוגי‪.‬‬
‫הצופר מתחבר אל בסיס גלאים סטנדרטי מדגם ‪.TFB-110‬‬
‫התקנת היחידה פשוטה וקלה ומביאה לחסכון בעבודה ובמקום‪ ,‬בהעדר הצורך בהתקנת כרטיסי מוצא‬
‫בנוסף לצופר‪.‬‬
‫יחידת ה‪ TIP-224A-‬מוזנת באמצעות ‪ 4‬גידים‪ .‬זוג להזנת הקו האנלוגי ‪ SLC‬וזוג למקור מתח של‬
‫‪ Vdc24‬לצורכי הפעלת הצופר‪ .‬מתח זה יוזן מהרכזת או מספק כוח כתובתי מקומי כדוגמת ‪.TPS-34A‬‬
‫במצב עבודה רגיל מהבהבת נורית הסימון המותקנת בחזית הצופר בכל פניה של הרכזת אל היחידה‬
‫כאינדיקציה לתקשורת ופעולה תקינה‪ .‬בעת אזעקה מהבהבת הנורית העוצמה גבוהה במקביל לפעולת‬
‫הצופר‪.‬‬
‫יחידת ה‪ TIP-224A-‬כוללת מעגל בדיקה אינטגרלי‪ ,‬המופעל על ידי קירוב מגנט אל אזור הנורית‪ .‬במצב‬
‫בדיקה‪ ,‬תושמע סידרת צפצופים והבהוב אור בעוצמה גבוהה‪.‬‬
‫תכנות כתובת הצופר מבוצע באמצעות יחידת התכנות ‪.PROG-4000‬‬
‫הצופר מבוקר על ידי הרכזת ומתקשר עמה באמצעות קו התקשורת להתקנים אנלוגיים )‪ (SLC‬ומוזן‬
‫ממקור מתח של ‪ 24Vdc‬מהרכזת או מספק כוח כתובתי מקומי כדוגמת ‪.TPS-34A‬‬

‫תאימות‬ ‫‪2‬‬
‫רכזות‬ ‫‪2.1‬‬
‫הצופר הכתובתי ‪ TIP-224A‬מותאם לעבודה עם הרכזות הכתובתיות של טלפייר מסדרות ‪ADR-7000‬‬
‫ו‪.ADR-3000-‬‬

‫התקנה‬ ‫‪3‬‬
‫תכנון כמויות ומיקום התקני התרעה יעשה בהתאם לתקן ת‪.‬י‪ 1220 .‬חלק ‪ 3‬שבתוקף ובהתאם לדרישות‬
‫היועץ המתכנן‪.‬‬

‫תכנון לקראת ההתקנה‬ ‫‪3.1‬‬

‫‪ 3.1.1‬תכנון חיווט – קו התקשורת להתקנים‬
‫‪2‬‬
‫הצופר מחובר לרכזת באמצעות ארבעה גידים בין ‪ 18‬ל‪) 12 AWG-‬חתך של ‪ 0.8‬עד ‪ 3.3‬מ"מ ( – זוג‬
‫גידים לקו תקשורת ההתקנים של הרכזת )‪ (SLC‬וזוג גידים לאספקת ‪ 24Vdc‬מהרכזת או ספק כוח עזר‬
‫כתובתי מדגם ‪ .TPS-34A‬מומלץ להשתמש בזוג שזור )‪ .Twisted Pair‬התנגדות לולאה מקסימאלית‬
‫‪ .50Ω‬הטבלה הבאה מציינת את אורכי הקו המקסימאליים בהתאם לחתך הכבל‪.‬‬

‫אורך מקסימאלי של קו הגילוי לחתך נתון‬ ‫חתך )מ"מ‪(2‬‬ ‫סוג כבל‬

‫‪2‬‬
‫‪ 1,200‬מ'‬ ‫‪ 0.8‬מ"מ‬ ‫‪18 AWG‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1,900‬מ'‬ ‫‪ 1.3‬מ"מ‬ ‫‪16 AWG‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3,000‬מ'‬ ‫‪ 2.1‬מ"מ‬ ‫‪14 AWG‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 4,800‬מ'‬ ‫‪ 3.3‬מ"מ‬ ‫‪12 AWG‬‬

‫בחירת כבלי לולאת הגילוי‬ ‫טבלה ‪1‬‬

‫תכנון חיווט – אספקת מתח ‪24Vdc‬‬ ‫‪3.1.2‬‬

‫הצופר מוזן ממתח ‪ 24Vdc‬מהרכזת או מספק כוח כתובתי מקומי כדוגמת ‪.TPS-34A‬‬

‫– עמוד ‪ 1‬מ‪– 4-‬‬

‫‪TIP-224A‬‬
‫מהדורה ‪ 1.13‬מאי ‪2014‬‬ ‫© ‪ 1999 – 2014‬כל הזכויות שמורות לחברת טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬

‫התנגדות קו הפעלה בין מקור המתח ‪ 24Vdc‬לצופר מוצא‪/‬מבוא כתובתי ומהצופר אל ההתקן המוזן ממנו‬
‫תחושב כך שמפל המתח המרבי בקצה הקו בעומס מלא אינו עולה על ‪ ,2V‬או מתח המותיר להתקן‬
‫האחרון את מתח ההפעלה המינימאלי בהתאם לנתוני היצרן – המחמיר מביניהם‪.‬‬
‫השתמש ב‪ TPS-34A-‬כאשר הצופר מותקן במרחק רב מהרכזת או כאשר סיכום זרם הצרכנים במצב‬
‫עבודה רגיל או באזעקה עולה על הזרם המקסימאלי המותר בספק הכוח הראשי )ברכזת(‪.‬‬
‫שים לב‬
‫קווי ‪ 24V‬אשר מזינים מספר לולאות יפוצלו רק במוצא הרכזת‪ .‬אין לחבר בשטח בין קווי‬
‫‪ 24V‬ללולאות שונות‪.‬‬
‫‪i‬‬
‫ספק מדגם ‪ TPS-34A‬יזין ‪ 24V‬להתקנים השייכים ללולאה אחת בלבד‪ .‬אין לגשר ‪ 24V‬בין‬
‫התקנים בשטח המשתייכים ללולאות שונות‪.‬‬

‫תכנון קיבולת )‪(Capacity Planning‬‬ ‫‪3.1.3‬‬

‫וודא שקיימת ברכזת כתובת פנויה לכל צופר כתובתי‪.‬‬

‫התקנה‬ ‫‪3.2‬‬
‫‪ 3.2.1‬תכנות כתובת הצופר‬
‫תכנת את כתובת הצופר באמצעות ה‪ .PROG-4000-‬אנא עיין בהוראות טכניות של ה‪PROG-4000-‬‬
‫לפרטים נוספים‪.‬‬

‫חיבור צופר כתובתי לתכנת‬ ‫שרטוט ‪1‬‬

‫‪ 3.2.2‬הגדרות הצופר ברכזת‬

‫הגדר את כתובת הצופר כ‪-‬צופר‪.‬‬
‫הגדר ברכזת את מטריצות ההפעלה של ה‪ .TIP-224A-‬אנא עיין בהוראות טכניות של הרכזת לפרטים‬
‫נוספים על תכנות התקנים והגדרות מטריצות הפעלה‪.‬‬
‫‪ 3.2.3‬מיקום‬
‫יש להתקין את הצופר במקום סגור‪ .‬יש למנוע חשיפה לתנאי חוץ ולמזג האוויר למניעת מצבים של לחות‬
‫גבוהה או תנאי אבק וזיהום אוויר ממקורות חיצוניים‪.‬‬
‫‪ 3.2.4‬חיבור קו התקשורת להתקנים אנלוגיים מהרכזת ואספקת ‪24Vdc‬‬
‫חבר לצופר את קו התקשורת להתקנים אנלוגיים )‪ (SLC‬מהרכזת‪ ,‬ומבוא ‪ 24Vdc‬מהרכזת או מקור מתח‬
‫חיצוני כדוגמת ‪.TPS-34A‬‬

‫– עמוד ‪ 2‬מ‪– 4-‬‬

‫‪TIP-224A‬‬
‫מהדורה ‪ 1.13‬מאי ‪2014‬‬ ‫© ‪ 1999 – 2014‬כל הזכויות שמורות לחברת טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬

‫שים לב‬
‫בדוק את החיווט לפני החיבור על מנת לוודא שאין קצר בחיווט‪.‬‬
‫חיבור או הוספה של צופרים לרכזת יבוצע כאשר מקורות המתח לרכזת )מתח מבוא ‪AC‬‬
‫‪i‬‬
‫וסוללות( מנותקים‪.‬‬

‫חיבור צופר מדגם ‪TIP-224A‬‬ ‫שרטוט ‪2‬‬

‫שים לב‬
‫מדוד את החיווט על מנת לוודא שאין קצר בחיווט או חיבור או זליגה להארקה לפני חיבור‬
‫ההתקן לרכזת‪.‬‬
‫‪i‬‬
‫חיבור או הוספה של התקנים לרכזת יבוצע כאשר כל מקורות המתח לרכזת )מתח מבוא‬
‫‪ AC‬וסוללות( מנותקים‪.‬‬
‫הודע לאחראי על המערכת שהרכזת תנותק זמנית לפני הוספת התקנים לרכזת‪.‬‬

‫בדיקות לאחר התקנה‬ ‫‪3.3‬‬

‫וודא שהצופר מופעל בהתאם לתנאי ההפעלה )מטריצה( כפי שצוינו על ידי היועץ המתכנן‪.‬‬

‫תעוד‬ ‫‪3.4‬‬
‫סמן את כתובת הצופר על גבי המדבקה החיצונית‪.‬‬

‫– עמוד ‪ 3‬מ‪– 4-‬‬

‫‪TIP-224A‬‬
‫מהדורה ‪ 1.13‬מאי ‪2014‬‬ ‫© ‪ 1999 – 2014‬כל הזכויות שמורות לחברת טלפייר גלאי אש וגז בע"מ‬

‫נתונים טכניים‬ ‫‪4‬‬

‫קוטר )כולל בסיס(‪ 124 .........................................................‬מ"מ‬
‫גובה )כולל בסיס ונורית( ‪ 58 ................................................‬מ"מ‬
‫משקל )כולל בסיס( ‪ 195 .......................................................‬גרם‬
‫טווח טמפרטורות לפעולה ‪-10°C – +60°C ..............................................‬‬
‫לחות יחסית ‪ 10% – 93% ................................................................‬ללא עיבוי‬
‫מתח פעולה‬
‫)מסופק על ידי הרכזת על גבי קו תקשורת ההתקנים( ‪ 20V ...‬מאופנן‬
‫)מסופק על ידי הרכזת או ספק כח חיצוני( ‪24Vdc ...................‬‬
‫צריכת זרם מקסימאלית – קו ההתקנים ‪) 0.12mA............................‬מצב רוגע(‬
‫‪) 5mA‬באזעקה(‬
‫צריכת זרם מקסימאלית ממקור מתח ‪) 0.1mA.....................24Vdc‬מצב רוגע(‬
‫‪) 45 mA‬באזעקה(‬
‫אינדיקציה מקומית נורית אדומה המותקנת בצופר‪.‬‬
‫כל הנתונים נומינאליים ועשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‬

‫תקינה‬ ‫‪5‬‬
‫הציוד מאושר לתקן ישראלי ‪.1220‬‬

‫– עמוד ‪ 4‬מ‪– 4-‬‬