Professional Documents
Culture Documents
Ichiro Yasuda,1 Keisuke Iwata,2 Tsuyoshi Mukai,2 Takuji Iwashita1 and Hisataka Moriwaki1
1
First Department of Internal Medicine, Gifu University Hospital, Gifu, and 2Department of Gastroenterology,
Gifu Municipal Hospital, Gifu, Japan
Background: Endoscopic ultrasound-guided pancreatic pseudocyst drainage (EUS-PPD) has recently become popular.
However, this technique has not yet been standardized, and the available instruments have not been sufficiently developed.
Therefore, it is difficult to determine the treatment strategy and the choice of devices.
Aims: To evaluate the current status of EUS-PPD.
Methods: Between May 2001 and February 2008, EUS-PPD was attempted in 26 patients. Initially, an external drainage was
placed, which was replaced with an indwelling tube in cases where the discharge continued more than 2 weeks.The early and
late outcomes of EUS-PPD were retrospectively analyzed.
Results: Placement of a naso-cystic drainage was successful in 24 (92%) of the 26 patients. Insertion of the drainage tube
failed in other 2 patients due to a thickened cystic wall. The pseudocyst was completely resolved after the placement in 23
patients, while the remaining patient underwent a surgical operation. Discharge of the cystic fluid was stopped and the
naso-cystic tube was removed in 12 patients after a median duration of 14.5 days. In the remaining 11 patients, it was
replaced with indwelling tubes due to continuous discharge after 2 weeks. Thereafter, the indwelling tubes were removed in
all cases after a median duration of 4 months. Recurrence of the pseudocyst occurred in 4 patients during a median follow-up
period of 48 months. All 15 patients without cystic infection were successfully treated by EUS-PPD, and 9 (60%) of them
were treated by only an external drainage. On the other hand, one patient (11%) failed treatment by EUS-PPD and 5
patients (56%) required subsequent internal drainage among the 9 patients with cystic infection.
Conclusions: Endoscopic ultrasound-guided pancreatic pseudocyst drainage is a promising treatment for a pancreatic
pseudocyst. However, the insertion of the tube is difficult in cases with a thickened cystic wall. Infected pseudocysts are often
difficult to treat by only short-term external drainage, thus additional treatments should be considered at an early stage.
a b c
Fig. 1. Endoscopic ultrasonography(EUS)-guided pancreatic pseudocyst drainage. The puncture site was determined based on
the EUS image (A). After the initial puncture, a 0.035-inch guidewire was inserted sufficiently through a 19-gauge needle into the
cyst (B). After dilation of the puncture tract, a 7-Fr. pigtail-type nasobiliary drainage tube was inserted into the cyst over the
guidewire (C).
Table 1. Baseline characteristics of the patients that underwent recurred 1–6 months after the removal of the naso-cystic
EUS-guided pancreatic pseudocyst drainage or indwelling tube. Among them, one patient underwent a
surgical operation. However, the remaining 3 patients
Total number of patients 26 are observed conservatively, because they don’t have any
Age (year, median, range) 56.5 (26–79) symptoms so far.
Gender
Women 4
Men 22 Comparison between infected and non-infected cyst
Etiology
Alcoholic 16 All 15 patients without a cystic infection were successfully
Idiopathic 7 treated by EUS-PPD, and 9 (60%) of them were treated by
Post-operative 2 only external drainage (Figs 1,2). On the other hand, one
Post-traumatic 1 patient (11%) failed treatment by EUS-PPD and 5 patients
Location of the cyst
(56%) required subsequent internal drainage in the 9
Head 1
Body 8 patients with cystic infection (Table 4)
Body-Tail 6
Tail 11
Largest diameter of the cyst 8 (5.5–21) DISCUSSION
(cm, median, range)
Observation period until drainage 7.5 (2–24)
There have been several reports of classic transgastric or
(week, median, range) transduodenal approaches using conventional endoscopes,
Thickness of the cystic wall 5 (4–10) but it had several limitations. First, it could be used when a
(mm, median, range) bulging lesion appears endoscopically.1,2,7 Second, since
Infected pseudocyst 11 the puncture was a ‘blind’ approach, blood vessels could be
damaged or a bulging lesion could be mistaken for compres-
Data are number of patients unless otherwise stated. sion by another organ such as the gallbladder or colon.There-
fore, the risks of bleeding and perforation were significant,
Table 2. Early outcomes of EUS-guided pancreatic pseudocyst and their incidence was reported to range from 6% to
drainage 24%.2,5,7,8 On the other hand, EUS can easily find and distin-
guish the lesion even if it does not bulge into the gastric
Failed Procedure 2 (8%) lumen. In addition, the real-time image can show the punc-
Successful procedure 24 (92%) ture needle lengthwise during the whole puncture process
Resolution of the cyst 23 and color-Doppler function is helpful for avoiding the
External drainage only 12 interposed vessels on the puncture line. Therefore, the
Subsequent internal drainage 11 EUS-guided transmural puncture is much more reliable and
Retained the cyst 1 safer than the previous conventional method.
The first successful case of EUS-PPD was reported by
Data are number of patients.
Grimm et al. in 1992.3 However, the echoendoscope had only
a small instrumental channel (diameter of 2 mm) without an
elevator control for accessories. Therefore, the initial needle
pseudoaneurysm of the cystic wall ruptured in the patient, puncture and subsequent drainage tube insertion were not
and he underwent a surgical resection of pancreatic tail easy, and it was necessary to switch to a duodenoscope with a
and spleen. The pseudocyst was completely resolved in the larger channel in order to place the drainage tube. Since that
remaining 23 patients. Discharge of the cystic fluid stopped in time, the echoendoscope has been improved, and the current
12 patients, thus the naso-cystic tube was removed after a models have a relatively large working channel (2.8–3.7 mm)
median duration of 14.5 days (ranging from 7 to 24). In the as well as an elevator. The resolution of the EUS image also
remaining 11 patients, discharge from naso-cystic tube con- became more precise and the color-Doppler function is much
tinued, thus the tube was replaced with an indwelling tube better than before. Now a naso-cystic drain or an indwelling
after a median duration of 14 days (ranging from 7 to 31). stent can be placed without exchanging the endoscopes.
Any serious complications related to the procedure did not Instruments and methods have also been somewhat
occur in any patients during and after the procedure. improved. The initial puncture is usually made by either a
conventional FNA needle or an electrocautery needle. The
simple puncture using a conventional FNA needle seems
Follow-up results
easier and safer,8 but the subsequent insertion of a drainage
Thereafter, the indwelling tubes were removed in all 11 cases tube over a guidewire is often difficult especially in cases with
after a median duration of 4 months (ranging from 2 to a thick and hard cystic wall.Therefore, a polypectomy snare is
12 months). In a median follow-up period of 48 months used to enlarge the tract for such cases,6 but it is still occasion-
(ranging from 6 to 85 months), recurrence of pseudocyst was ally difficult. Special ‘one-step’ drainage systems have also
observed in 4 patients. The detailed data are shown in been reported.9–12 In those reports, an endoprosthesis
Table 3. All patients had alcoholic chronic pancreatitis and (7–8.5 Fr) is inserted into the cyst after initial puncture by a
continued abuse of alcohol. The previous treatment was needle and without the exchange of endoscopes, catheters or
naso-cystic drainage and following internal drainage in 3 guidewires. Although those techniques seem easier and more
cases, and only external drainage in one case. The cyst convenient than earlier approaches, they are not yet popular.
© 2009 The Authors
© 2009 Japan Gastroenterological Endoscopy Society
EUS-GUIDED PSEUDOCYST DRAINAGE S85
a b c
Fig. 2. A 61-year-old male with alcoholic chronic pancreatitis (same case to Figure 1). Computed tomography images show a huge
pancreatic pseudocyst (A, B). The pseudocyst was completely resolved after the placement of a naso-cystic drainage (C).
Table 4. Comparison of early outcomes between patients with tube for a median duration of 2 weeks. On the other hand,
non-infected and infected pseudocysts treatment with external drainage alone failed in most of the
patients with infected pseudocysts. Previous studies also
Outcomes Non-infected Infected reported that the treatment results seemed unsatisfactory and
(n = 15) (n = 9) recurrence was more likely in infected cases.14–15 Therefore,
other or additional treatments should be considered for the
Successful resolution 15 (100%) 8 (89%) patients with infected pseudocysts. One option is the simulta-
By only external drainage 9 (60%) 3 (33%) neous insertion of multiple stents. Placement of more than one
By subsequent internal drainage 6 (40%) 5 (56%) stent ensures a wider drainage opening with less chance of
Failed resolution 0 1 (11%) stent occlusion, and this appears to provide better drainage.16
Data are number of patients. Another option is the combined placement of one or two
double-pigtail stents and a naso-cystic tube after balloon dila-
tion of the puncture tract.The naso-cystic tube is also available
for aggressive irrigation using saline solution.5,17
The devices may not have achieved satisfactory levels of safety Drainage for longer than 6 weeks seems to be associated
and convenience. Another accessory, the cystotome (Wilson with a more favorable outcome.16 However, there were four
Cook,Winston Salem, NC, USA) has also been invented.13 It is recurrent cases, and their duration of drainage was mostly
a modified needle knife sphincterotome that consists of an
longer than 6 weeks.
inner wire with a needle tip, a 5 Fr inner catheter, and a 10 Fr
A strategy for the treatment of pancreatic pseudocysts was
outer catheter equipped with a diathermy ring at its distal tip.
established based on the results of the present study. Only a
It has become relatively popular in Western countries, but it is
naso-cystic drainage is placed for patients without cystic
not yet available in Japan.
infection. However, additional treatments such as dilation of
Naso-cystic drainage is initially placed because an external
the puncture site using a large balloon and multiple stenting
drainage has several advantages over endoprostheses. It can
are considered for patients with cystic infection from the
monitor the volume and character of the discharge in real
beginning. EUS-PPD for pseudocysts with a thickened was
time.Abdominal computed tomography (CT) was performed
difficult with the current equipment, thus new devices and
if the discharge stopped. In cases where the cystic lumen is
techniques are required.
completely resolved, the treatment can be completed by
pulling back and removing the tube. If the cystic lumen is
retained,the tube may be obstructed.In such case,the tube can
CONFLICT OF INTEREST
be washed away by sterile saline. These results indicate that
more than half of the patients without a cystic infection were No conflict of interest has been declared by I Yasuda, K
successfully treated by only the placement of a naso-cystic Iwata, T Mukai, T Iwashita or H Moriwaki.
© 2009 The Authors
© 2009 Japan Gastroenterological Endoscopy Society
S86 I YASUDA ET AL.