You are on page 1of 1

Tình trạng xuống cấp trong lối sống của một The deterioration in lifestyle of a part of

bộ phận giới trẻ young people


Dư luận xã hội và báo chí đã không ít lần lên Social opinions and the press have repeatedly
tiếng phê phán tình trạng các nam nữ còn trẻ criticized the situations in which young men
ngang nhiên có những hành động thiếu văn hóa and women blatantly had uncultured acts in
tại địa điểm công cộng như rạp chiếu phim, public places such as cinemas, tea shops,
quán trà, xe buýt, công viên, cầu đi bộ... buses, parks, footbridges, etc.
Hành vi vốn chỉ phù hợp với chốn riêng tư, In public places, they shamelessly show
được họ thản nhiên thực hiện giữa chốn đông behaviors which are only suitable in private
người, bất chấp sự khó chịu, bất bình của places, despite the discomfort and discontent
người chung quanh. from people who surround them.
Biết tôn trọng người khác cũng là cách tự tôn Knowing how to respect others is also a way of
trọng bản thân, nhưng sự lệch chuẩn về đạo self-respect. However, departing from ethical
đức và nhận thức đang khiến một bộ phận giới and cognitive standards, a part of the young
trẻ có hành xử kém văn hóa, phản cảm, gây behaves in a less cultured, offensive and
bức xúc trong cộng đồng. annoying way in the community.

Những sự việc nêu trên nhanh chóng trở thành On many forums, those mentioned actions
đề tài được bình luận trên nhiều diễn đàn, theo quickly become hot/popular topics where there
đó rất nhiều ý kiến bày tỏ thái độ phản đối, lên are lots of opinions of objection and
án mạnh mẽ. condemnation.
Song dường như sự lên án của cộng đồng chưa However, it is likely that the condemnation of
đủ sức nặng với một số người trẻ? Vì sự việc the community doesn’t influence strongly
này chưa kịp lắng lại thì sự việc khác lại nổi enough to some young adults, isn’t it? Because
lên, với mức độ ngang nhiên và thách thức one case hasn’t settled yet, another one has
hơn. appeared in a more challenging and blatant
way.
Nguy hiểm hơn, ngoài nguyên nhân do không Besides without knowing how to respect to
biết tôn trọng người khác, không ý thức được others and the community’s code of conduct,
các quy tắc ứng xử trong cộng đồng, có những what’s more dangerous is that there are young
thanh niên dù ý thức rõ nhưng vì thích chơi people who are totally aware but want to show
trội, muốn thể hiện “đẳng cấp”, đã bất chấp tất off and present their “class”. No matter what,
cả, sẵn sàng lựa chọn cách hành xử tùy tiện, they are willing to display careless and anti-
phản văn hóa miễn là đạt được mục đích. cultural behaviors as long as achieving their
purpose.
http://nhandan.com.vn/chinhtri/item/38079402-tinh-trang-xuong-cap-trong-loi-song-cua-mot-bo-
phan-gioi-tre.html?fbclid=IwAR282arRMfczSpgdRs6Ayy9i8quzCzzR_iz9sBYtjT5eZB-
TFJHxVC7-91c

You might also like