Professional Documents
Culture Documents
TOURS
BY FERRY
CALENDAR
TIMETABLE & FARES 2017
Camogli
Rapallo
Santa
Margherita Chiavari
Ligure Lavagna
San Fruttuoso
Sestri Levante
Portofino
Levanto Monterosso
Vernazza
Corniglia
Manarola LA SPEZIA
CIN Riomaggiore
QU
ET
ER
RE
Porto Venere
Isola
Palmaria
Line 1
Rapallo – Santa Margherita Ligure –
Portofino – San Fruttuoso p. 4
BOARDING POINTS
Sestri Levante – Lavagna – Chiavari –
Line 2 Portofino – San Fruttuoso p. 8 Portofino Rapallo Lavagna
Line 6 Cinque Terre: Monterosso – Vernazza p. 14 RAPALLO: In the middle of promenade Vittorio Veneto
CHIAVARI: Touristic Harbour, under the port control tower
€ TARIFFE 2017 p. 15
LAVAGNA: Touristic Harbour, entrance from piazza Milano
SPECIAL EVENTS p. 16 SESTRI LEVANTE: End of promenade, towards the Touristic
NATURE FROM THE SEA p. 17
APERICRUISE p. 17
Harbour
3
Line RAPALLO – SANTA MARGHERITA
TOUR BY NIGHT
1 LIGURE – PORTOFINO –
SAN FRUTTUOSO
TO PORTOFINO
SANTA
RAPALLO MARGHERITA OPERATING PERIOD
It’s the classical ferry service linking these towns 20:00 20:15 JULY: Saturday
all year with a different timetable depending on AUGUST: Friday and Saturday
the period and very frequent departures on the days 21:30 21:45
of great public affluence. If you buy your ticket in RETURN: From Portofino at 23:30
Rapallo or Santa Margherita Ligure to San Fruttuoso, ATTENTION! If the boat doesn’t leave from Rapallo and Santa Margherita
Ligure, these departures will be cancelled.
you can also stop over in Portofino. With the same
ticket, going to or coming from San Fruttuoso, you
can make intermediate stops and use any boat of the TO SAN FRUTTUOSO
Servizio Marittimo Del Tigullio compatibly with the In conjunction with the concerts at the Abbey
timetable. SANTA
RAPALLO PORTOFINO*
MARGHERITA
ATTENTION
The timetable could be changed or canceled without 20:00 20:15 20:30*
notice, due to bad weather or due to force majeure. RETURN: From San Fruttuoso at the end of the concert
ATTENTION! *The stop at Portofino will be only if there are passengers
WINTER SEASON for the concert.
November, December, January and February only for
INFO & BOOKINGS
groups minimum 25 passengers, previous reservation. During the interlude between concerts, public could visit the Abbey.
It is compulsory to book the concert tickets (FAI Abbazia di San
Fruttuoso, +39 0185 72703). Boat tickets could be directly bought at
the ticket office the same evening.
Portofin
o
oso
S a n F ru tt u
4 33
MORNING AND AFTERNOON
DEPARTURES RETURN
RAPALLO – SANTA MARGHERITA – PORTOFINO – SAN FRUTTUOSO SAN FRUTTUOSO – PORTOFINO – SANTA MARGHERITA – RAPALLO
OPERATING RAPALLO SANTA PORTOFINO
OPERATING SAN PORTOFINO SANTA
PERIOD MARGHERITA PERIOD FRUTTUOSO MARGHERITA
6 7
Line SESTRI LEVANTE – LAVAGNA – OPERATING PERIOD
2 CHIAVARI – PORTOFINO –
SAN FRUTTUOSO FROM APRIL
TO JUNE
B) AFTERNOON
Saturday and Sunday
(from 15/4 to 11/6) Holidays: Monday 17/4, Monday 24/4,
Tuesday 25/4, Monday 1/5 e Friday 2/6
A) MORNING
This lovely line leads the tourist, out of the daily JUNE AND Tuesday, Thursday, Friday and Sunday
traffic, across the Gulf of Tigullio to San Fruttuoso JULY B) AFTERNOON
(from 12/6 to 31/7) Monday, Tuesday, Thursday, Friday,
and Portofino, sailing among history, nature, colors Saturday and Sunday
and... relax.
A) MORNING
RETURN Tuesday, Thursday, Friday and Sunday
Return boat timetable will be told (advised) on board. B) AFTERNOON
AUGUST Monday, Tuesday, Thursday, Friday,
WINTER SEASON Saturday and Sunday
During the wintertime, only departures from Rapallo C) EVENING
and Santa Margherita Ligure to Portofino and San Saturday
Fruttuoso.
A) MORNING
Tuesday, Thursday, Friday and Sunday
TIMETABLE SEPTEMBER
(until 24/9) B) AFTERNOON
Monday, Tuesday, Thursday, Friday,
MORNING Saturday and Sunday
stop 45 minutes in San Fruttuoso and 1 hour in
Portofino SEPTEMBER
B) AFTERNOON
or AND OCTOBER Saturday and Sunday
day trip with a longer stop in San Fruttuoso and (from 25/9 to 8/10)
Portofino and return in the afternoon by boat
Portof
AFTERNOON ino
stop 1 hour in San Fruttuoso and 1 hour in Portofino
EVENING
stop 1 hour in Portofino
bis
egli A si
DEPARTURES stod
i
Cr
8 9
Line TIGULLIO – PORTO VENERE –
3 CINQUE TERRE
MONTEROSSO
M on
Tigullian Gulf you can admire the all Eastern
ter
Ligurian Coast. 1 hour stop in Monterosso before
os
continuing on to the other villages, sailing along the
so
rocky and impressive Coast of Tramonti and reaching
Porto Venere, the pearl of the Poets’ Gulf, where the
boat will stop approximately 3 hours.
RETURN
Return boat timetable from Portovenere and Cinque e
er
Terre will be told (advised) on board. On the way back
Ven
sailing around the Palmaria Island. Return late in the
Porto
afternoon.
NOTE
In the tiny villages of “Cinque Terre”, the piers are very small and
shelterless from the waves so it is up to the Captain of the ferry
to decide in any moment to cancel one or even more stops of the
line or to change the program, also depending on availability of
mooring docks.
iore
magg
Rio
DEPARTURES
SANTA SESTRI
MARGHERITA RAPALLO CHIAVARI LAVAGNA LEVANTE
OPERATING PERIOD
APRIL Sunday 16/4 and Sunday 30/4
10 11
Line TIGULLIO – CINQUE TERRE Line TIGULLIO – SUPER CINQUE TERRE
4 VERNAZZA (AFTERNOON)
5 RIOMAGGIORE – MONTEROSSO –
VERNAZZA
Afternoon boat tour to the Cinque Terre, these five A very unique occasion to combine the pleasure of
villages have been included in the UNESCO World a boat excursion and the possibility of visiting the
Heritage List since 1997. Five villages clinging to Cinque Terre National Park in all its beauty. 1 hour
the rocks in a very unique landscape, with vineyards stop in Riomaggiore and 3 hours in Monterosso
cultivated and terraced by strenuous labour. The boat – enough time for a swim, lunch and a visit of the
will stop 1 hour in Vernazza allowing a panoramic sea town – and 1 hour in Vernazza, considered the most
view of the other villages too. characteristic village.
RETURN RETURN & TICKETS
Return boat timetable will be told (advised) on board. Return boat timetable will be told (advised) on board.
Return late in the afternoon. Return late in the afternoon. One-way ticket is valid
NOTE until the first stop only.
In the tiny villages of “Cinque Terre”, the piers are very small and
NOTE
shelterless from the waves so it is up to the Captain of the ferry
In the tiny villages of “Cinque Terre”, the piers are very small and
to decide in any moment to cancel one or even more stops of the
shelterless from the waves so it is up to the Captain of the ferry
line or to change the program, also depending on availability of
to decide in any moment to cancel one or even more stops of the
mooring docks.
line or to change the program, also depending on availability of
mooring docks.
DEPARTURES DEPARTURES
SANTA SESTRI SANTA SESTRI
MARGHERITA RAPALLO CHIAVARI LAVAGNA LEVANTE MARGHERITA RAPALLO CHIAVARI LAVAGNA LEVANTE
13:30 13:40 14:00 14:10 14:30 8:30 8:45 9:05 9:15 9:30
6 MONTEROSSO – VERNAZZA
FARES | 2017
ROUND ONE-WAY
LINE TRIP OR CHEAP FARE
Panoramic tour of the Cinque Terre with 1 hour and Rapallo – Santa Margherita L. € 5,50 € 4,50
half stop in Vernazza and 3 hours in Monterosso.
Portofino – San Fruttuoso € 12,00 € 8,50
RETURN & TICKETS Santa Margherita L. – Portofino € 11,00 € 7,00
Chiavari/Lavagna/Sestri Lev. –
Cinque Terre € 25,50 € 15,50
Chiavari/Lavagna/Sestri Lev. –
Cinque Terre (afternoon) € 21,00 € 14,50
GROUPS
Boat rent and special programs for groups.
14 815
SPECIAL EVENTS NATURE FROM THE SEA
Sailing in the Gulf of Tigullio up to Moneglia to enjoy the most
suggestive corners of our coast and its nature with a stop of 1
hour and half at the beach in Moneglia.
RAPALLO’S FIREWORKS 2–3 July
DEPARTURES
On the occasion of Our Lady of Montallegro Patron Feasts, a view of the
traditional firework show from the sea. Compulsory booking (+39 0185 CHIAVARI LAVAGNA SESTRI LEVANTE
284670).
14:30 14:45 15:00
DEPARTURES
OPERATING PERIOD
SESTRI LEVANTE LAVAGNA CHIAVARI SANTA MARGHERITA FROM 14 JUNE TO 13 SEPTEMBER: Wednesday
21:00 21:15 21:30 21:30 Booking is appreciated (+39 0185 284670)
FARES FARES
From Sestri Levante/Lavagna/Chiavari: ADULTS € 16,00 | CHILDREN € 11,50 From Chiavari/Lavagna (round trip): ADULTS € 13,00
From Santa Margherita Ligure: ADULTS € 13,00 | CHILDREN € 9,00 From Sestri Levante (round trip): ADULTS € 12,00
One way/Children: € 7,00
DEPARTURES DEPARTURES
RAPALLO SANTA MARGHERITA PORTOFINO SESTRI LEVANTE LAVAGNA CHIAVARI
20:00 20:15 20:30 19:00 19:15 19:30
FARES
From Rapallo: ADULTS € 17,00 | CHILDREN € 12,00 OPERATING PERIOD
From Santa Margherita Ligure: ADULTS € 16,00 | CHILDREN € 11,00 FROM 28 JUNE TO 30 AUGUST: Wednesday
From Portofino: ADULTS € 12,00 | CHILDREN € 8,50
INFO & BOOKINGS
+39 0185 284670
RECCO’S FIREWORKS 7–8 September
Watching the fireworks from the sea aboard the boat. Return at the end
of the show. Compulsory booking (+39 0185 284670).
DEPARTURES
SESTRI LEVANTE LAVAGNA CHIAVARI RAPALLO SANTA MARGHERITA
21:00 21:15 21:30 21:35 21:45
FARES
From Sestri Levante: ADULTS € 20,00 | CHILDREN € 14,50
From Lavagna/Chiavari: ADULTS € 19,00 | CHILDREN € 14,50
From Rapallo: ADULTS € 18,00 | CHILDREN € 12,00
From Santa Margherita Ligure: ADULTS € 17,00 | CHILDREN € 11,00
GENERAL CONDITIONS
Service periods can be changed without any preliminary notice. Departures can be effected in favourable weather and
sea conditions, according to the Captain’s judgment. The Service is valide for min. 20 persons in every embarking point.
The captain can decide on possible changes of the excursion in any moment and without any preliminary notice. No
compensation will be recognized for possible delays or abolition of the service due to weather and sea conditions and
anyway in case of force majeure.
16 17
Abbazia di San Fruttuoso
Un angolo di paradiso sul mare di Portofino
A corner of paradise on Portofino Coast
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI/
INFO AND BOOKINGS
T. 0185 772703 • F. 0185 775883
fai.sanfruttuoso@fondoambiente.it
www.fondoambiente.it
SERVIZIO MARITTIMO DEL TIGULLIO
www.traghettiportofino.it