LƯU Ý • Yêu cầu người lắp đặt hay nhà thầu có kinh nghiệm để lắp đặt sản phẩm.

m. Không nên lắp đặt mà không có hướng

dẫn của nhà sản xuất. Lắp đặt bất cẩn sẽ gây rò rỉ môi chất hay nước, chập điện, cháy nổ...
• Sử dụng các phụ tùng, linh kiện được cung cấp hoặc chỉ định bởi Daikin. Yêu cầu đơn vị lắp đặt hoặc nhà thầu có
chuyên môn lắp đặt những phụ tùng, linh kiện này. Sử dụng các phụ tùng, linh kiện trái phép hoặc lắp không đúng
có thể gây rò rỉ nước hay môi chất lạnh, chập điện, cháy nổ.
• Đọc kỹ Hướng dẫn sử dụng trước khi dùng sản phẩm. Tài liệu hướng dẫn cung cấp các chỉ dẫn quan trọng về an
toàn cũng như cảnh báo các vấn đề cần lưu ý khi sử dụng. Đảm bảo tuân thủ các hướng dẫn và cảnh báo này.
Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ với nhà nhập khẩu ủy quyền, nhà phân phối hoặc các cửa hàng bán lẻ tại địa phương VN PCARVN1703
Lưu ý về ăn mòn sản phẩm: AN TOÀN
CHO
1. Máy điều hòa không khí không nên lắp đặt ở khu vực có chất ăn mòn như axít, kiềm.
TRẺ EM
2. Trường hợp dàn nóng được lắp đặt gần bờ biển, tránh đặt trực tiếp theo hướng gió biển. Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp tại địa
phương để được tư vấn khi gặp trường hợp này.

DỊCH VỤ BẢO HÀNH SỬA CHỮA HIỆU SUẤT

NĂNG LƯỢNG
DỊCH VỤ Với đội ngũ kỹ sư và kỹ thuật viên được đào tạo chuyên sâu, giàu kinh nghiệm được trang bị dụng cụ đồ nghề
chuyên dùng, chúng tôi cung cấp đầy đủ dịch vụ bảo hành, sửa chữa cho tất cả các dòng sản phẩm dân dụng,
VƯỢT TRỘI

SAU BÁN HÀNG thương mại và công nghiệp.

• Tư vấn kỹ thuật • Kiểm tra, sửa chữa và thay thế • Cài đặt hệ thống

DỊCH VỤ BẢO TRÌ

Chiller và máy điều hòa không khí đóng vai trò quan trọng trong cửa hàng, nhà ở, cơ sở sản xuất, phòng máy tính
INVERTER
và những phòng có độ ẩm và nhiệt độ ổn định. Nếu hệ thống hoạt động không đúng chức năng sẽ dẫn đến nhiều
bất lợi. Daikin cung cấp dịch vụ bảo trì để ngăn ngừa hư hỏng và đảm bảo hiệu suất tối ưu cho hệ thống điều hòa HAI CHIỀU
LẠNH/SƯỞI
không khí trong nhiều năm.
• Bảo trì sửa chữa • Bảo trì dự phòng
LỢI ÍCH CỦA DỊCH VỤ BẢO TRÌ DAIKIN

INVERTER
CHỨC NĂNG CAO CẤP
TIẾT KIỆM THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG AN TOÀN GIA TĂNG TUỔI THỌ
THÔNG MINH HƠN

ĐỂ BIẾT THÊM THÔNG TIN CHI TIẾT, VUI LÒNG LIÊN HỆ VỚI TRUNG TÂM BẢO HÀNH CỦA DAIKIN
TRÊN TOÀN QUỐC. 100%
SẢN PHẨM
ĐƯỢC KIỂM TRA
TRƯỚC KHI RA
THỊ TRƯỜNG

4 1
Daikin cung cấp dịch vụ bảo hành cho tất cả các
sản phẩm được bán ra. Chương trình bảo hành
của chúng tôi bảo đảm tất cả các sản phẩm Daikin
NĂM NĂM được hưởng một chế độ bảo vệ tốt nhất.
BẢO HÀNH ĐỂ BIẾT THÊM THÔNG TIN CHI TIẾT, VUI LÒNG
BẢO HÀNH MÁY NÉN CÁC PHỤ TÙNG KHÁC LIÊN HỆ VỚI TRUNG TÂM BẢO HÀNH CỦA
DAIKIN TRÊN TOÀN QUỐC.

CHẤT LƯỢNG CAO CẤP TỪ DAIKIN

1 I TẠI SAO CHỌN DAIKIN ĐIỂM NỔI BẬT CỦA SẢN PHẨM I 2

Với hơn 90 năm kinh nghiệm SIÊU TIẾT KIỆM

65 %
Kể từ khi thành lập, Daikin nổi tiếng là nhà sáng tạo thực thụ trong ngành
*
điều hòa không khí trên toàn thế giới thông qua những đổi mới không
ngừng trong công nghệ và thiết kế sản phẩm. TIẾT KIỆM
Tiếp tục kế thừa di sản là công ty hàng đầu trong lĩnh vực điều hòa không ĐIỆN NĂNG
MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ INVERTER DAIKIN ĐƯỢC
khí, Daikin tiếp tục cam kết cải tiến các giải pháp làm lạnh và đưa điều BIẾT ĐẾN VỚI CƠ CHẾ ĐIỀU KHIỂN CHÍNH XÁC. TRONG
hòa không khí vượt qua những hạn chế trước đây. THỰC TẾ, HIỆU SUẤT VƯỢT TRỘI CÓ THỂ RÚT NGẮN DAIKIN

HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN HƠN SO VỚI CÁC MODEL KHÔNG

THÁI LAN
FTXZ25NVMM/RXZ25NVMM
2.45 kW

INVERTER, ĐIỀU NÀY ĐƯỢC ĐẢM BẢO BỞI NHÃN NĂNG

TCVN7830-2015
6.06
08160498

LƯỢNG 5 SAO.
> TRANG.11

LỢI ÍCH DÀI LÂU

THU HỒI CHI PHÍ

8
NHỜ VÀO KHẢ NĂNG TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG CAO CỦA BAN ĐẦU TRONG
CÁC DÒNG SẢN PHẨM INVERTER, CHI PHÍ ĐẦU TƯ BAN
ĐẦU CÓ THỂ THU HỒI TRONG THỜI GIAN NGẮN.
NHỜ VÀO KHẢ NĂNG TIẾT KIỆM ĐIỆN NĂNG CAO CỦA HỆ
THỐNG INVERTER, CHI PHÍ BAN ĐẦU CÓ THỂ ĐƯỢC
THU HỒI TRONG 8 THÁNG*.
> TRANG.12 THÁNG*

THOẢI
THOẢI MÁI
MÁI
LỰA CHỌN CHẾ ĐỘ DÀN LẠNH HOẠT ĐỘNG ÊM CÓ
THỂ GIẢM ĐỘ ỒN TỪ 3 ĐẾN 9 DB(A)**. CÀI ĐẶT ĐỘ ỒN
THẤP SẼ MANG LẠI GIẤC NGỦ ÊM ÁI HƠN. CHẾ ĐỘ
DÀN NÓNG HOẠT ĐỘNG ÊM GIẢM ĐỘ ỒN TỪ 3 ĐẾN 7
DB(A)** DƯỚI MỨC DANH ĐỊNH.

> TRANG.13

CHẤT LƯỢNG
ĐẢM BẢO
DAIKIN LUÔN ĐẶT CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM
LÊN HÀNG ĐẦU - 100% SẢN PHẨM ĐỀU QUA
KIỂM TRA. VỚI 8 LẦN KIỂM TRA RÒ RỈ MÔI CHẤT LẠNH VÀ
NHỮNG KIỂM TRA KHÁC VỀ CÔNG SUẤT, ĐIỆN NĂNG TIÊU
THỤ, GIÓ VÀ ĐỘ ỒN, CHỈ NHỮNG SẢN PHẨM VƯỢT QUA HẾT
NHỮNG BÀI KIỂM TRA NÀY MỚI ĐƯỢC ĐƯA RA THỊ TRƯỜNG.
> TRANG.17

*Số liệu được tính toán dựa trên mức năng lượng tiêu thụ được cung cấp bởi E-GAT
**Vui lòng xem trang thông số kỹ thuật để biết thêm chi tiết
**Chỉ áp dụng với một số model
3 I CÁC DÒNG SẢN PHẨM CÁC DÒNG SẢN PHẨM I 4

GIẢI PHÁP LÀM LẠNH & SƯỞI ẤM Hệ thống điều hòa không khí 2 dàn rời của Daikin lý tưởng để điều hòa không khí
một phòng hoặc một khu vực cụ thể trong nhà.
INVERTER HAI CHIỀU LẠNH/SƯỞI Nhiều dòng sản phẩm phù hợpvới mọi nhu cầu của bạn

DÃY CÔNG SUẤT 9,000 btu/h I 2.5 kW I 1 HP 12,000 btu/h I 3.5 kW I 1.5 HP 18,000 btu/h I 5.0 kW I 2 HP 21,000 btu/h I 6.0 kW I 2.5 HP 24,000 btu/h I 7.1 kW I 3 HP

FTXZ 7 7 Lợi ích cao cấp Thiết kế Nhật Bản Hoạt động êm Điều khiển bằng wifi Mắt thần thông minh 3 khu vực CSPF CAO ĐẾN 7.04

DAIKIN
THÁI LAN
FTXZ25NVMM/RXZ25NVMM
2.45 kW
7.04
TCVN7830-2015

JAPAN
DESIGN

FTXZ 25 FTXZ 35 FTXZ 50

FTXJ Tiết kiệm điện Thiết kế Châu Âu Hoạt động êm Điều khiển bằng wifi Mắt thần thông minh 2 khu vực CSPF CAO ĐẾN 5.65

DAIKIN
THÁI LAN
FTXJ35NVMV/RXJ35NVMV
3.50 kW
5.65
TCVN7830-2015

FTXJ 25 FTXJ 35 FTXJ 50

EUROPEAN (Bạc) (Bạc) (Bạc)
DESIGN

Reddot design award won in category: Product Design 2014

FTXJ 25 FTXJ 35 FTXJ 50
(Trắng) (Trắng) (Trắng)

FTXV Tiết kiệm điện Tiện nghi Mặt nạ thiết kế trang nhã Mắt thần thông minh Chất lượng đảm bảo CSPF CAO ĐẾN 6.35

DAIKIN
THÁI LAN
FTXV50QVMV/RXV50QVMV
5.00 kW
6.35
TCVN7830-2015

FTXV 25 FTXV 35 FTXV 50 FTXV 60 FTXV 71

COANDA Tiết kiệm điện Tiện nghi Đáng giá Mắt thần thông minh Chất lượng đảm bảo CSPF CAO ĐẾN 6.30

DAIKIN
THÁI LAN
FTHF50RVMV/RHF50RVMV
6.00 kW
5.54
TCVN7830-2015

FTHF 25 FTHF 35 FTHF 50 FTHF 60 FTHF 71

FTXS Tiết kiệm điện Tiện nghi Mắt thần thông minh Chất lượng đảm bảo CSPF CAO ĐẾN 5.54

DAIKIN
THÁI LAN
FTXS50GVMV/RXS50GVMV
5.00 kW
4.891
TCVN7830-2015

FTXS 25 FTXS 35 FTXS 50 FTXS 60 FTXS 71

 5 I BẢNG TÍNH NĂNG BẢNG TÍNH NĂNG I 6

Luồng gió dễ chịu

BẢNG
Cánh đảo Cánh đảo
hướng gió kép hướng gió đơn

TÍNH NĂNG Luồng gió

tuần hoàn
Luồng gió
tự nhiên

Tự động tắt Góc cánh

FTXZ đảo gió rộng

Đảo gió tự động Đảo gió tự động

FTXZ 25 35 50 theo phương đứng theo phương ngang
Có sẵn ở series Luồng gió Chế độ
FTXZ 3D tiện nghi

Điều khiển tiện lợi

Mắt thần thông Mắt thần thông
minh 3 khu vực minh 3 khu vực
(tập trung) (thoải mái)
Mắt thần
FTXJ thông minh
2 khu vực
Mắt thần
thông minh

Vận hành khử Vận hành làm

ẩm Sarara lạnh khử ẩm
FTXJ 25 35 50 (bạc)
FTXJ 25 35 50 (trắng) Chức năng Vận hành
khởi động nóng tự động

Chế độ quạt Tốc độ quạt

tự động

Dàn nóng Dàn lạnh

hoạt động êm hoạt động êm
Chức năng
Sưởi nhanh
khử ẩm
FTXV Dễ dàng vệ sinh
FTXV 25 35 Mặt nạ phẳng Máng nước có
dễ lau chùi thể tháo rời

Phin lọc khử Phin lọc khí

mùi apatit titan

Vận hành Vận hành làm

chống mốc sạch phin lọc
FTXV 50 60 71
Tiện lợi cho cuộc sống
Cài đăt vị Hiển thị
trí lắp đặt thông tin
Cài đặt độ sáng Chế độ chờ
COANDA đèn dàn lạnh

Điều khiển từ Điều khiển

FTHF 25 35 xa có đèn nền từ xa có đèn
Biến tần Chế độ
mạnh mẽ tiết kiệm
MẶT NẠ
COANDA Điều khiển bằng Nút Tắt/Mở
điện thoại trên dàn lạnh
(tùy chọn)

FTHF 50 60 71 Điều khiển từ Điều khiển

xa không dây từ xa có dây

Vận hành
MẶT NẠ
COANDA
khi vắng nhà

Cài đặt thời gian

FTXS Cài đặt Cài đăt thời
thời gian ngủ gian sưởi nhanh

FTXS 25 35 Cài đặt thời Cài đặt thời gian

gian Mở/Tắt Mở/Tắt đếm ngược
24 giờ
Cài đặt thời Chế độ cài
gian Mở/Tắt đặt ban đêm
hàng tuần
An tâm
FTXS 50 60 71 Khóa ngăn Tự khởi động
trẻ em lại sau khi
mất điện
Tự chẩn Tự động bảo
đoán sự cố vệ điện áp cao
Cánh tản nhiệt Tự động
dàn nóng được xả đá
xử lý chống
ăn mòn
 7 I CHI TIẾT TÍNH NĂNG CHI TIẾT TÍNH NĂNG I 8

CÔNG NGHỆ BƠM NHIỆT

GIÚP CUỘC SỐNG THOẢI
MÁI VÀ DỄ DÀNG HƠN
TIỆN LỢI CHO CUỘC SỐNG
LUỒNG GIÓ DỄ CHỊU ĐIỀU KHIỂN TIỆN LỢI Cài đặt vị trí lắp đặt
MẮT THẦN THÔNG MINH Điều khiển tối ưu hướng gió ngang bất kể vị trí đặt dàn lạnh.
Cánh đảo hướng gió kép Vận hành làm lạnh khử ẩm
Mắt thần thông minh với cảm biến hồng ngoại tự động điều khiển hoạt động của máy
Cánh đảo hướng gió kép giúp trải rộng không khí lạnh đến các Chức năng kết hợp giữa làm lạnh và giảm độ ẩm trong không khí bằng cách Hiển thị thông tin
điều hòa theo chuyển động của người trong phòng giúp tiết kiệm điện năng và mang
góc phòng. Cánh đảo gió cũng có thể hướng gió ấm trực tiếp làm lạnh ở tốc độ gió thấp, mang lại nhiệt độ phòng thấp hơn. Màn hình LCD hiển thị những thông tin khác nhau bao gồm tổng
lại sự thoải mái hơn.
xuống sàn khi vận hành ché độ sưởi. lượng điện năng tiêu thụ trong nhiều ngày.
MẮT THẦN THÔNG MINH 3 KHU VỰC
Chức năng khởi động nóng
Sau khi xả đá hoặc khi khởi động chế độ sưởi, không khí được làm ấm trước Cài đặt độ sáng đèn dàn lạnh
Cảm biến hồng ngoại nhận diện chuyển động trong góc rộng 160°. khi thổi ra để ngăn gió lạnh gây khó chịu. Độ sáng đèn hoạt động tại dàn lạnh có thể được điều chỉnh Cao, Thấp hoặc Tắt.
Cánh đảo hướng gió đơn
Cánh đảo hướng gió đơn điều chỉnh miệng gió đạt hình dạng TỰ ĐỘNG TẮT
Nếu không có chuyển động trong phòng > Nhiệt độ có thể tăng 2°C. Vận hành tự động
tối ưu nhất.
Chức năng này tự động chọn chế độ làm lạnh hoặc sưởi Chế độ chờ tiết kiệm điện
Nếu không có chuyển động từ 1 đến 3 giờ > Tắt máy. Chế độ này giới hạn lượng điện tiêu thụ tối đa và tổng lượng điện tiêu thụ
ấm dựa vào nhiệt độ phòng khi khởi động.
tránh quá tải cho cầu dao.
Luồng gió tuần hoàn TẬP TRUNG
Chức năng này sử dụng hiệu ứng Coanda để nhanh chóng Mắt thần phát hiện và điều khiển gió thổi trực tiếp vào người. Tốc độ quạt tự động LẠNH/KHÔ Điều khiển từ xa
đạt đến nhiệt độ cài đặt. Gió hồi từ 2 hướng và quạt dòng chéo Bộ vi xử lý của bo mạch tự động điều có đèn nền
gia tăng lượng gió tuần hoàn khắp phòng. khiển tốc độ quạt để điều chỉnh nhiệt
THOẢI MÁI độ phòng về nhiệt độ cài đặt.
Mắt thần dò tìm trong một khu vực và điều khiển gió tránh thổi trục tiếp Điều khiển từ xa
Luồng gió tự nhiên vào người. có các nút phát sáng
Chức năng này tái tạo nhịp tự nhiên của gió. Với kiểu luồng gió Chế độ vận hành chỉ chạy quạt CHẾ ĐỘ QUẠT
này, ngay cả những người nhạy cảm với gió lùa cũng sẽ cảm thấy MẮT THẦN THÔNG MINH 2 KHU VỰC Chế độ vận hành không làm lạnh, chỉ
thoải mái khi gió thổi trực tiếp vào người. CHẾ ĐỘ Hoạt động biến tần mạnh mẽ
chạy quạt. SƯỞI ẤM
Làm lạnh/Sưởi nhanh trong 20 phút khi bạn muốn thay đổi nhiệt độ
Cảm biến hồng ngoại của mắt thần thông phòng một cách nhanh chóng.
Cánh hướng dòng rộng minh 2 khu vực điều khiển theo 2 cách. Góc cánh quạt ở mỗi chế
độ vận hành.
Cánh hướng dòng rộng cung cấp luồng gió trải rộng hiệu quả Dàn nóng hoạt động êm Chế độ tiết kiệm
đến khắp nơi trong phòng bất kể vị trí lắp đặt dàn lạnh. TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG Độ ồn hoạt động của dàn nóng có thể giảm xuống thấp hơn so với hoạt Chế độ này giới hạn dòng điện và điện năng tiêu thụ tối đa để ngăn ngừa
Nếu cảm biến không phát hiện chuyển động, nhiệt độ sẽ tự động động định mức khi cài đặt trên điều khiển từ xa. quá tải cho cầu dao.
o
tăng 2 C để tiết kiệm điện năng.
Điều khiển bằng điện thoại
Đảo gió tự động theo phương đứng (lên và xuống) THOẢI MÁI (tùy chọn)
Mắt thần thổi gió ra xa người trong phòng để tránh gió lùa. Dàn lạnh hoạt động êm
Chức năng này tự động di chuyển cánh đảo gió lên xuống để Độ ồn dàn lạnh khi hoạt động sẽ êm hơn so với mức tốc độ quạt thấp khi
phân phối gió khắp phòng. được cài đặt từ điều khiển từ xa. Nút Tắt/Mở trên dàn lạnh
Máy điều hòa có thể được Tắt/Mở thuận tiện bằng tay trong trường hợp
MẮT THẦN THÔNG MINH điều khiển từ xa bị mất hoặc hết pin.
Đảo gió tự động theo phương ngang (trái và phải) Sưởi nhanh Điều khiển từ xa không dây
Chức năng này tự động di chuyển cánh đảo gió sang 2 bên Mắt thần thông minh với cảm biến hông ngoại có thể phát hiện chuyển động Khi nhiệt độ ngoài trời thấp, chức năng này sẽ làm nóng trước máy nén Điều khiển từ xa không dây có thể vận hành các chức năng chính
để phân phối gió khắp phòng. của người. Nếu không có người trong phòng trong hơn 20 phút, khi không có để rút ngắn thời gian tạo ra gió ấm trong khoảng cách 7m.
chuyển động, nó sẽ điều chỉnh nhiệt độ lên 2°C để tiết kiệm điện năng.
Điều khiển từ xa có dây
Luồng gió 3D Chế độ làm khô Điều khiển từ xa có dây thiết kế trang nhã, dễ sử dụng với các nút
Chức năng này kết hợp đảo gió theo phương ngang và Vận hành khử ẩm Sarara Bộ vi xử lý của bo mạch sẽ hoạt động để làm giảm độ ẩm trong khi vẫn bấm và màn hình hiển thị cho nhiều nhu cầu sử dụng.
phương đứng để phân phối gió đến mọi góc phòng, ngay cả có thể duy trì nhiệt độ phù hợp nhất. Chế độ này sẽ tự động điều chỉnh
đối với các không gian lớn. Cánh đảo gió và cánh hướng dòng
Chức năng khử ẩm này ổn định nhiệt độ phòng và ngăn hiện tượng quá lạnh,
nhiệt độ và tốc độ quạt.
Vận hành khi vắng nhà
ngay cả đối với người đặc biệt nhạy cảm với gió lạnh. Chế độ này giúp máy điều hòa tiếp tục vận hành khi bạn ngủ hoặc đi
hoạt động luân phiên
vắng, tránh làm nhiệt độ phòng quá cao hoặc quá thấp.

DỄ DÀNG VỆ SINH
Mặt nạ phẳng dễ lau chùi Máng nước xả có thể tháo rời Cài đặt giờ ngủ Cài đăt thời gian sưởi nhanh
Giữ nhiệt độ và độ ẩm ở mức phù Nhanh chóng làm ấm khu vực xung Khóa ngăn trẻ em Tự khởi động lại sau khi mất điện
Thiết kết mặt nạ phẳng dễ dàng lau chùi chỉ bằng khăn mỏng. Máng nước xả là nơi tập trung nước ngưng tụ từ dàn trao đổi nhiệt chảy vào. hợp cho một giấc ngủ thoải mái quanh dàn sưởi khi chế độ được kích
Mặt nạ phẳng cũng dễ dàng tháo ra để vệ sinh toàn bộ. Máng nước xả có thể tháo rời giúp làm giảm thời gian vệ sinh và đảm bảo công Chức năng này giúp khóa hoạt Tự động vận hành máy điều hòa và
và thức dậy sảng khoái sáng hoạt, đảm bảo mang đến cho bạn buổi
việc vệ sinh được thực hiện sạch sẽ hơn. hôm sau. động của điều khiển từ xa, tránh trở về thông số cài đặt gần nhất sau
sang ấm áp cho một khởi đầu tuyệt vời.
trẻ em làm ảnh hưởng đến vận khi nguồn điện được phục hồi.
Phin lọc khử mùi apatit titan Phin lọc khí Cài đặt thời gian Mở/Tắt 24 giờ Cài đặt thời gian Mở/Tắt đếm hành của máy.
Phin lọc này phân hủy mùi hôi và loại bỏ vi khuẩn và vi rút. Chế độ cài đặt thời gian này có thể ngược
Phin lọc này loại bỏ những thành phần trong không khí như bụi, phấn hoa Tự chẩn đoán sự cố Tự động bảo vệ điện áp cao
Sức mạnh diệt khuẩn được duy trì bằng cách phơi phin lọc và khói thuốc cũng như vi khuẩn và vi rút. Mở và Tắt máy điều hòa trong Máy điều hòa tự động Mở/Tắt vào buổi Mã lỗi được hiển thị trên điều Mạch điện tử có độ bền cao có thể
dưới ánh nắng mặt trời mỗi 6 tháng. khoảng thời gian 24 giờ. khiển từ xa, giúp việc bảo trì chịu được điện áp đến 440V, loại
sáng hoặc buổi tối theo giờ đã cài đặt.
được nhanh chóng và dễ dàng bỏ nhu cầu sử dụng ổn áp.
Vận hành chống mốc Vận hành làm sạch phin lọc Cài đặt thời gian Mở/Tắt Chế độ cài đặt ban đêm
Tự động vận hành quạt trong 1 tiếng đồng hồ khi chế độ làm Sau khi máy dừng hoạt động, chức năng này sẽ tự động quét bụi khỏi phin lọc hàng tuần Chức năng này điều chỉnh nhiệt độ
lạnh hoặc làm khô kết thúc. Gió sẽ ngăn sự phát triển của ẩm Cài đặt lịch cho ngày, giờ và nhiệt tránh hiện tượng quá lạnh hoặc quá Cánh tản nhiệt dàn nóng Tự động xả đá
thô và thu vào hộp. Chức năng giúp duy trì hiệu suất của phin lọc và hiệu suất
mốc và mùi hôi bên trong dàn lạnh. năng lượng. độ phù hợp với thời gian sinh nóng, giúp bạn có một giấc được xử lý chống ăn mòn Chế độ này giúp duy trì hiệu suất
hoạt (có thể lập 4 cài đặt cho ngủ ngon. Các cánh trao đổi nhiệt của dàn của mấy điều hòa.
một ngày) nóng được xử lý bằng cách phủ
lên bề mặt một lớp nhựa a-cri-lích
mỏng giúp tăng khả năng chống
mưa axit và sự ăn mòn của muối.
9 I LỢI ÍCH MÁY ĐIỀU HÒA HAI CHIỀU LỢI ÍCH MÁY ĐIỀU HÒA HAI CHIỀU I 10

MÁY ĐIỀU HÒA HAI CHIỀU Công nghệ bơm nhiệt vận hành bằng cách vận = 4 kW
NĂNG LƯỢNG
chuyển nhiệt thay vì tạo ra nhiệt. Vì thế công nghệ

LẠNH/SƯỞI này có ưu điểm: SƯỞI ẤM

HIỆU SUẤT
NĂNG LƯỢNG TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG HƠN SO VỚI CÁC
THIẾT BỊ SƯỞI TRUYỀN THỐNG KHÁC NHƯ
SIÊU CAO
VỚI NHIỀU LỢI ÍCH CHO CUỘC MÁY SƯỞI ĐIỆN HOẶC SƯỞI DẦU.

SỐNG CỦA BẠN Hiện nay bơm nhiệt là hình thức sưởi ấm hiệu quả nhất về mặt
chi phí và là hệ thống có chất lượng tốt nhất khi đạt được mức
1 kW
NĂNG LƯỢNG
hiệu suất năng lượng CSPF trung bình từ 4 sao trở lên. ĐIỆN ĐƯỢC
ĐIỀU NÀY CÓ NGHĨA LÀ ĐỂ TẠO RA 4KW NĂNG LƯỢNG SỬ DỤNG
LÀM LẠNH HOẶC NĂNG LƯỢNG SƯỞI, HỆ THỐNG SỬ
Khác với máy sưởi gas hoặc lò sưởi điều hòa DỤNG TRUNG BÌNH ÍT HƠN 1 KW ĐIỆN.
hai chiều không có lửa hoặc bề mặt phát nhiệt
có thể gây bỏng cho trẻ em hay thú nuôi khi 1 kW NĂNG LƯỢNG ĐIỆN ĐƯỢC 3 kW NĂNG LƯỢNG NHIỆT 4 kW NĂNG LƯỢNG
AN TOÀN chạm vào. Hệ thống cũng an toàn khi bạn ngủ SỬ DỤNG TỪ KHÔNG KHÍ SƯỞI ẤM +3kW
NĂNG LƯỢNG NHIỆT
CHO TRẺ EM hoặc ra ngoài.
TỪ KHÔNG KHÍ

2
trong MÁY ĐIỀU HÒA 2 CHIỀU CÓ THỂ VỪA LÀM LẠNH VỪA SƯỞI ẤM
1
Hầu hết chúng ta sẽ cảm thấy dễ chịu ở một khoảng nhiệt độ nhỏ (chỉ từ 20-25°C).
Chúng ta đều có định nghĩa riêng thế nào là đủ lạnh hoặc đủ ấm. Máy điều hòa 2 chiều
TIẾT KIỆM có khả năng kiểm soát để duy trì mức nhiệt độ phù hợp với nhu cầu của bạn một cách
KHÔNG GIAN
dễ dàng và chính xác.

Máy điều hòa 2 chiều cho phép bạn TĂNG HOẶC GIẢM
NHIỆT ĐỘ TRONG PHÒNG, HOẶC CHUYỂN CHẾ ĐỘ
ĐIỀU KHIỂN SƯỞI SANG LÀM LẠNH CHỈ BẰNG MỘT NÚT BẤM
NHIỆT ĐỘ TRONG THỜI GIAN VÀI PHÚT
CHÍNH XÁC Khi phòng đã đạt đến nhiệt độ bạn ưa thích, hệ thống sẽ duy
trì mức nhiệt đó đến khi bạn muốn thay đổi.

? BƠM NHIỆT LÀ GÌ & VẬN HÀNH THẾ NÀO?

Bạn hãy nghĩ đến cách mà tủ lạnh loại bỏ nhiệt không mong muốn khi cửa tủ mở và bạn đặt đồ ăn còn ấm vào.
Bạn có thể cảm nhận được nhiệt thải ra lại nhà bếp qua quạt tản nhiệt của tủ lạnh.

Hơn thế nữa, không cần thiết phải ngồi gần thiết bị sưởi vì không khí nóng từ máy điều
hòa sẽ luân khắp phòng sưởi ấm tất cả mọi người. Và thêm một tính năng nữa góp thêm
& THOẢI MÁI vào sự thoải mái; một không gian dễ chịu, khô ráo, và ấm ấp với tính năng thêm của máy
HƠN điều hòa.
VÀO MÙA ĐÔNG, bơm nhiệt sẽ lấy nhiệt từ bên ngoài đưa vào VÀO MÙA HÈ, quá trình này đảo ngược lại. Bơm nhiệt lôi nhiệt
trong nhà để giữ ấm cho bạn, mang lại sự thoải mái. ra khỏi nhà bạn và xả ra ngoài trời để nhà bạn được mát và khô
ráo hơn.
 11 I SIÊU TIẾT KIỆM SIÊU TIẾT KIỆM I 12

TIẾT KIỆM DÀI HẠN!

65%
MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ BIẾN TẦN TẠO RA SỰ KHÁC BIỆT TRONG CHI PHÍ VẬN HÀNH
* MÁY NÉN BIẾN TẦN

HÓA ĐƠN TIỀN NHIỆT ĐỘ ỔN ĐỊNH

& TIẾT KIỆM ĐIỆN NĂNG!
ĐIỆN GIẢM ĐẾN Chạy liên tục
Hệ thống biến tần của Daikin có khả năng tăng công
suất để đạt được nhiệt độ mong muốn một cách

SIÊU TIẾT KIỆM

nhanh chóng. Khi nhiệt độ trong phòng gần đạt đến
nhiệt độ cài đặt, máy sẽ duy trì ở nhiệt độ ổn định mà
không làm lãng phí điện năng giúp tiết kiệm điện một

& ĐÁNG GIÁ VỚI cách đáng kể.

MÁY NÉN KHÔNG BIẾN TẦN

Chạ
y Dừng! Chạ Dừng! NHIỆT ĐỘ KHÔNG ỔN ĐỊNH &

y
LÃNG PHÍ ĐIỆN NĂNG DO MÁY
NÉN KHỞI ĐỘNG LẠI.
Điểu hòa không khí biến tần của Daikin được biết Máy điều hòa không biến tần khởi động và dừng máy
đến với cơ chế điều khiển chính xác. Trong thực tế, nén liên tục để duy trì ở nhiệt độ cài đặt trước. Quá
điểm nổi bật của cơ chế này là cắt giảm được hóa trình khởi động và dừng liên tục này sẽ yêu cầu một
đơn tiền điện so với các model không có chức năng nguồn năng lượng lớn để khởi động lại động cơ máy
nén dẫn đến lãng phí điện năng.
biến tần. Đồng thời tạo cho bạn sự tiện nghi và thoải
mái hơn chỉ với một nút nhấn.
GIẢM Với công nghệ biến tần, máy có thể quản lý hiệu quả năng lượng khi tăng công suất lên
để đạt được nhiệt độ cài đặt một cách nhanh chóng, sau đó máy nén sẽ hoạt động liên
HÓA ĐƠN tục để duy trì nhiệt độ cài đặt. Nói cách khác, khi máy không biến tần đạt được nhiệt độ
TIỀN ĐIỆN cài đặt, máy nén sẽ dừng và sau đó khởi động lại khi nhiệt độ phòng tăng lên, dẫn đến
lãng phí năng lượng và hóa đơn tiền điện tăng cao.

HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN
KHÔNG BIẾN TẦN BIẾN TẦN
BIẾN TẦN TIÊU CHUẨN CAO CẤP

7,684,000 3,443,000 2,718,000 hoặc XẤP XỈ

VND/năm VND/năm VND/năm 4,066,000

VND / NĂM

T IẾT KI ỆM

65%
BIẾN TẦN BIẾN TẦN
GIÁ TRỊ THẬT SỰ TIÊU CHUẨN CAO CẤP

VỚI HIỆU QUẢ TIẾT KIỆM ĐIỆN KHÔNG BIẾN TẦN

NĂNG NHƯ VẬY, CHI PHÍ ĐẦU TƯ BIẾN TẦN TIÊU CHUẨN
BAN ĐẦU CÓ THỂ THU HỒI LẠI

8
TRONG VÒNG

THÁNG

TIỀN MÁY +
CHI PHÍ LẮP ĐẶT HÓA ĐƠN
TIỀN ĐIỆN

*Dữ liệu này được tính toán dựa trên mức tiêu thụ năng lượng cung cấp bởi E-GAT.
 13 I THOẢI MÁI TỐI ƯU THOẢI MÁI TỐI ƯU I 14

THOẢI MÁI TỐI ƯU Không chỉ tiết kiệm điện năng, máy điều
hòa không khí biến tần còn tạo ra một
với môi trường điều hòa lý tưởng.
CÔNG SUẤT TỐI ƯU
Công nghệ biến tần làm thay đổi tần số của nguồn
điện dẫn đến thay đổi công suất của máy. Điều này
cho phép máy có thể hoạt động ở công suất cao hơn
so với các loại máy không biến tần cùng công suất
Công suất tối đa

HOẠT ĐỘNG
Công suất trung bình 6.0 kW
ÊM ÁI Công suất tối thiểu 3.85 kW Tốc độ vòng quay của máy nén cao
khi tải phòng đạt 100%
VỚI CHẾ ĐỘ HOẠT ĐỘNG ÊM, ĐỘ ỒN DÀN
1.7kW
Tốc độ vòng quay của máy nén chậm khi chỉ
Tốc độ vòng quay của máy nén trung
bình khi có tải từng phần
LẠNH SẼ GIẢM ĐƯỢC 3 ĐẾN 9 dB(A)* GIÚP có tải từng phần
BẠN CÓ ĐƯỢC GIẤC NGỦ NGON HƠN VÀO
BAN ĐÊM. NGOÀI RA, CHẾ ĐỘ HOẠT ĐỘNG ÊM
CHO DÀN NÓNG CŨNG GIÚP GIẢM ĐỘ ỒN DÀN
NÓNG THẤP HƠN 3 ĐẾN 7 dB(A)** SO VỚI
HOẠT ĐỘNG BÌNH THƯỜNG

19 dB(A)**

NHIỆT ĐỘ
NHIỆT ĐỘ PHÒNG
27.5
ỔN ĐỊNH
27 Sau khi đạt được nhiệt độ cài đặt, máy
26.5 điều hòa không khí biến tần hoạt động
26 với công suất thấp để duy trì nhiệt độ
25.5 NHIỆT ĐỘ trong phòng.
CÀI ĐẶT
25
24.5
24 Nhiệt độ không ổn định là nguyên nhân
23.5 gây ra những khoảng thời gian không
23 thoải mái do nhiệt độ trong phòng đôi
22.5 khi quá cao hoặc quá thấp
THỜI GIAN

*Vui lòng tham khảo trang thông số để biết thêm chi tiết
**Chỉ áp dụng đối với một số Model cụ thể
15 I LỢI THẾ CỦA DAIKIN LỢI THẾ CỦA DAIKIN I 16

CÁC THÔNG TIN CÓ

THỂ BẠN CHƯA BIẾT…
MÔI CHẤT LẠNH
TẦNG Ô-ZÔN TIẾT KIỆM ĐIỆN THEO CÁCH CỦA DAIKIN
Là một khu vực ở tầng bình lưu của Trái Đất hấp thụ phần lớn tia

MÁY NÉN
THẾ HỆ MỚI cực tím (UV) từ mặt trời. Tầng Ô-zôn ngày càng mỏng đi trong
những thập kỷ gần đây do các hoạt động sản xuất thải ra khí có hại
vào bầu khí quyển từ con người.

NÓNG LÊN TOÀN CẦU TRÁI TIM CỦA MÁY ĐIỀU HÒA
Là sự gia tăng dần dần nhiệt độ khí quyển của trái đất do sự tăng lên ĐIỀU KHIỂN BIẾN TẦN DC, Đây là thuật ngữ của Daikin đối với một
bởi lượng khí CO2, các hợp chất Carbon, Flo và Hydro cũng như các máy điều hòa không khí biến tần được trang bị một động cơ dòng điện
chất gây ô nhiễm khác. Hiện tượng nóng lên toàn cầu làm cho các một chiều. Những động cơ này sử dụng lợi thế của nam châm để tạo ra
khối băng tan chảy dẫn đến mực nước biển tăng lên. Nhiều quốc gia vòng quay làm cho chúng hoạt động hiệu quả hơn động cơ AC.
TẦ
NG ven biển, kể cả Việt Nam đang có nguy cơ bị mất dần diện
Ô MÁY NÉN SWING. Với chuyển động quay tròn nhẹ nhàng, máy nén
tích đất.
ZÔ Swing sẽ làm giảm đáng kể ma sát và rung động. Mặt khác, nó cũng giúp
TRÁI ĐẤT NGÀY CÀNG loại bỏ sự rò rỉ chất làm lạnh trong quá trình nén. Những ưu điểm này làm
NÓNG HƠN
N
cho máy hoạt động êm và hiệu quả hơn.

& NÓNG HƠN

Vị trí tiếp Rò rỉ môi chất lạnh
xúc gây ồn trong quá trình nén
Tầng Ô-ZÔN
sẽ hấp thụ phần TIA CỰC TÍM (UV)
lớn tia cực tím SẼ XUẤT HIỆN KHẮP MỌI NƠI Bí mật tiết kiệm điện
(UV) từ mặt trời
DO TẦNG Ô-ZÔN NGÀY
CÀNG MỎNG ĐI
của Daikin!
Ma sát và rò rỉ chất làm lạnh
được giảm thiểu đến mức
HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN thấp nhất để tiết kiệm năng
Khi không có NGÀY CÀNG lượng nhiều hơn.
TẦNG Ô-ZÔN
sẽ làm xuất hiện
hiệu ứng nhà kính
TĂNG LÊN
làm tăng nhiệt độ

SỰ XÂM THỰC
trên mặt đất
MÁY NÉN ROTARY MÁY NÉN SWING CỦA DAIKIN
BỜ BIỂN
DO MỰC NƯỚC BIỂN
DÂNG LÊN ĐỘNG CƠ
DC TỪ TRỞ
Động cơ này sử dụng lợi thế của nam
Máy nén Swing
TẦNG Ô ZÔN giúp máy Công nghệ Hiệu quả hơn
châm để giảm hóa đơn tiền điện. Quá
CHUYỂN SANG
20%
trình gắn các nam châm từ tính cao trong
HOẠT *
ĐỘC QUYỀN toàn bộ phần giữa của trục quay động cơ
ĐỘNG ÊM phát minh từ Daikin so với
tạo ra một nam châm mạnh mẽ. Bằng
do chuyển động động cơ AC cách nhanh chóng chuyển đổi các cực
quay nhẹ nhàng của nam châm điện này, động cơ từ trở
DC có thể tạo ra tốc độ nhanh hơn và
TRÁI ĐẤT mạnh mẽ hơn.
Môi chất lạnh R-32 không phá hủy tầng
Ô-zôn (ODP = 0) và chỉ số làm nóng lên MÁT HƠN
toàn cầu (GWP) chỉ bằng 1/3 so với Hiệu suất
động cơ
môi chất lạnh R-410A và R-22
(%)
GIẢM TIA 90

UV CÓ HẠI

20%
80

70
GIẢM HIỆU QUẢ HƠN
HÓA ĐƠN TIỀN ĐIỆN
60

50
GIẢM QUÁ TRÌNH 0 30 60 90 120
XÂM THỰC Tốc độ vòng quay (rps)

Chỉ số làm nóng lên toàn cầu (GWP) BỜ BIỂN

Động cơ AC Động cơ từ trở DC
của từng loại môi chất lạnh
*Các thông số dựa trên điều kiện thử nghiệm
 17 I SẢN PHẨM ĐÁNG TIN CẬY BẢO TRÌ DỄ DÀNG VÀ THUẬN TIỆN I 18

AN TÂM &
BẢO TRÌ •Tắt máy và ngắt CB nguồn điện.

SẢN PHẨM TIN CẬY •Không chạm vào cánh nhôm của dàn lạnh.

Thư giãn hoàn toàn với sản phẩm Dễ dàng và thuận tiện
chất lượng.

CHẤT LƯỢNG
TIN CẬY Để đảm bảo sự yên tâm cho khách hàng, Daikin đã tiến
100% hành kiểm tra rò rỉ môi chất lạnh đến 8 lần để ngăn chặn
rò rỉ nhanh, rò rỉ chậm và rò rỉ cực chậm.
QUA KIỂM TRA
Daikin cũng thành lập "Ủy ban không rò rỉ" để nghiên cứu
những sự cố rò rỉ trước đây. Để cung cấp các sản phẩm
với chất lượng tốt nhất, tất cả các máy điều hòa không
khí đều được kiểm tra kỹ lưỡng về công suất, công suất đầu vào, lưu lượng gió,
độ ồn, và chỉ duy nhất những máy đáp ứng đầy đủ các thông số kiểm tra
mới được phân phối đến khách hàng.
Daikin thực hiện đến 8 lần kiểm tra rò rỉ môi chất lạnh

3 lần cho Phụ tùng Bán thành phẩm Thành phẩm Đóng gói Trước khi
máy nén giao hàng

MẶT NẠ TRƯỚC
KHÔNG Nguồn điện không ổn định 440v ĐIỆN ÁP CAO • Dùng vải mềm ướt để lau
là vấn đề phổ biến ở nhiều
CẦN ỔN ÁP khu vực. Nó có thể là
• Chỉ sử dụng chất tẩy rửa trung tính
nguyên nhân gây tăng điện
áp làm hư hỏng đáng kể các thiết bị điện tử. Để ngăn chặn dao 240v NORMAL
MẠCH ĐIỆNCURRENT
THÔNG THƯỜNG

động điện áp, thông thường cần phải gắn thêm một bộ ổn áp điện PHIN LỌC KHỬ MÙI PHIN LỌC
khi lắp đặt máy điều hòa không khí. CÓ THỂ CHỊU APATIT TITAN • Hút bụi hoặc rửa phin lọc mỗi 2 tuần
ĐỰNG ĐƯỢC DAO
Dòng sản phẩm FTHF được trang bị một mạch điện tử có độ ĐỘNG ĐIỆN ÁP
CAO VÀ THẤP
bền cao để có thể chịu đựng được điện áp lên đến 440 (V). 120v
Mạch điện này sẽ loại bỏ sự cần thiết phải lắp thêm bộ ổn áp HÚT BỤI
điện đồng thời tạo ra bảo vệ bổ sung cho các thiết bị trong dàn 85v ĐIỆN ÁP THẤP
nóng như động cơ quạt và máy nén.
SO VỚI MODEL TRƯỚC ĐÂY
MÙI HÔI VÀ CHẤT GÂY DỊ ỨNG
Lớp thấm nước
Nhựa a-cri-lích
chống ăn mòn Hút bụi hoặc thay phin lọc
Các cánh trao đổi nhiệt của dàn nóng
• VỆ SINH - mỗi 6 tháng
được xử lý chống ăn mòn đặc biệt.
• THAY THẾ - mỗi 3 năm*
Bề mặt được phủ một lớp nhựa
acrylic mỏng để tăng khả năng chống
mưa axit và sự ăn mòn của muối
CÁNH CHỐNG ĂN MÒN

TÁI SỬ DỤNG ĐƯỜNG ỐNG HIỆN CÓ

Máy điều hòa không khí biến tần Daikin có thể được lắp đặt bằng cách tái sử dụng đường ống dẫn môi chất lạnh
Lớp thấm nước hiện có mà không cần yêu cầu thêm về lắp đặt thiết bị đặc biệt nào khác. **
Điều này cho phép sửa chữa hoặc thay thế máy điều hòa không khí được thực hiện nhanh chóng, thuận lợi và
Nhôm giảm thiểu sự ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của người sử dụng.

Nhựa Acrylic Không cần yêu

ĐỘ BỀN chống ăn mòn cầu thêm về lắp Tiết kiệm Tiết kiệm chi phí
đặt thiết bị đặc thời gian
CAO
biệt nào khác!
MẶT CẮT CÁNH TẢN NHIỆT
SƠN PHỦ 2 LỚP *Phin lọc này sử dụng hiệu quả trong khoảng ba năm nếu được rửa bằng nước mỗi sáu tháng một lần.
** 1. Đảm bảo rằng không có rò rỉ môi chất lạnh từ đường ống
2. Vệ sinh và thổi khí Nitơ để loại bỏ dầu và các bụi bẩn bên trong đường ống
3. Thực hiện hút chân không
 19 I 7 ĐẶC TÍNH CỦA URUSARA 7 7 ĐẶC TÍNH CỦA URUSARA 7 I 20

1 Gió hồi 2 hướng

Mang lại sự thoải mái và hiệu suất năng
lượng hoàn hảo
Urusara 7

Hạng mục: Thiết kế sản phẩm 2013

Quạt
Quạt
Dàn trao Dàn trao
đổi nhiệt đổi nhiệt
Phần sau của dàn trao đổi Gió được hút từ đỉnh và đáy máy
nhiệt chỉ được sử dụng cho phép sử dụng toàn bộ phần sau
một phần của dàn trao đổi nhiệt, mang lại
hiệu suất năng lượng cao hơn

2 Môi chất lạnh thế hệ mới 3 Kiểm soát độ ẩm

Kiểm soát cả nhiệt độ và độ ẩm
Thân thiện với môi trường
Bằng cách kiểm soát độ ẩm cũng như nhiệt độ, Urusara 7 mang đến những
lựa chọn về độ ẩm mà bạn chưa từng trải nghiệm. Lựa chọn mức độ độ ẩm
Khả năng làm Khả năng làm ấm
thủng tầng ô zôn trái đất giúp bạn cảm thấy mát hơn, tiết kiệm điện năng hơn.

R32 0 675
R410A 0 2,090
R22 0.05 1,810

R32 không gây thủng tầng ô zôn (OPD = 0) và khả năng làm ấm trái
đất thấp đóng góp vào việc ngăn ngừa hiện tượng ấm lên toàn cầu.
80%
Độ ẩm
55%
Độ ẩm

Máy ĐHKK thông thường Urusara 7

4 Phin lọc tự động làm sạch 7 tính năng thông minh mang đến sự thoải mái
Bảo trì dễ dàng và tiết kiệm tiền hoàn hảo và tiết kiệm năng lượng

5 Air
Thanh purification
Lọc không khí
Bộ lọc Apatit Titan loại bỏ
Titanium Apatite filter Effectively
hoàn toàn
Adsorbs mùi hôi
Odours & và chất gây
allergens
dị ứng.

6 Luồng gió tuần hoàn

Hiệu ứng Coanda: luồng gió tuần hoàn mới
7 Thiết kế tại Nhật Bản
Một thiết kế sáng
tạo, lấy cảm hứng
Tuần hoàn luồng gió lạnh nhanh
chóng cho không gian lớn từ quạt giấy nhật và HIỆU SUẤT NĂNG LƯỢNG XUẤT SẮC ĐƯỢC CHỨNG NHẬN
đã giành giải
Luồng gió thông thường Luồng gió tuần hoàn thưởng thiết kế
Gió thổi ra từ dàn lạnh Gió thổi ra từ dàn lạnh Reddot. Úc: Singapore: Nhật Bản:
Mức hiệu Mức hiệu suất Giải thưởng Châu Âu:
suất 7 sao 5 tick xuất sắc về A+++ theo
tại Úc năng lượng tiêu chuẩn
S40PTRXP,S56PTRXP,
S63PTRXP,S71PTRXP
và bảo tồn châu Âu
Hạng mục: Thiết kế sản phẩm 2013
21 I LUỒNG GIÓ ĐA DẠNG LUỒNG GIÓ ĐA DẠNG I 22

MẶT NẠ COANDA ĐƯA GIÓ LÀM MÁT P

HẦN NHIỆ
GIÓ HƯỚNG LÊN T TẠI T
VÀ RƠI XUỐ R
THOẢI MÁI HƠN VỚI NG DƯỚ ẦN NHÀ
I

LUỒNG GIÓ XA ĐẾN

Khi thiết kế mang lại tính năng

Giảm thiểu luồng gió thổi trực tiếp vào cơ thể
mà không cần tốn thêm chi phí điện năng

Bạn đã từng nghe về hiệu ứng "COANDA"? Đây là một hiện tượng vật lý để giải thích tại sao máy bay
9m *
GIÓ LẠNH THỔI THẲNG LÊN TRẦN NHÀ, XUA ĐI
CÁI NÓNG VÀ RƠI XUỐNG, BAO PHỦ NHƯ MỘT
TẤM CHĂN... KHÔNG CÒN LO LẮNG GIÓ THỔI
lại có thể bay trên không khí và Daikin đã vận dụng điều này này vào dòng sản phẩm mới. TRỰC TIẾP SẼ GÂY CẢM LẠNH CHO NHỮNG
Hiệu ứng Coanda là hiện tượng quỹ đạo chuyển động của dòng khí hay dòng chất lỏng bị thay đổi để xuôi NGƯỜI THÂN YÊU CỦA BẠN.
theo hướng bề mặt cong mà dòng chảy đó tiếp xúc. Chúng tôi đã vận dụng hiện tượng này để điều khiển luồng
gió chuyển động sát bề mặt của tường hoặc trần trong phòng.

1 Nước chảy bình thường sẽ

rơi xuống ĐIỂM D

?
A B C D E F I J

2 Khi đưa chiếc muỗng vào đường đi

của nước, nước sẽ chảy bám theo
bề mặt muỗng và rơi xuống ĐIỂM
E

A B C D E F I J

ĐỘ CAO (M.) ĐỘ CAO (M.) NHIỆT ĐỘ

N
KIỆ
2.5 2.5 GHI NHẬN (OC)

U
14

2.0 2.0 16
ĐIỀ
NG
A TRO
18
1.5 1.5
I TỐI Đ
MÁ
20

1.0 1.0
22
MANG ĐẾN SỰ THOẢI C Ó GIÓ
LÙA
24
KHÔ NG
0.5 0.5 26
28
0.0 0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BIÊN ĐỘ
(M.)
HÌNH ẢNH CỦA PHÒNG THỬ NGHIỆM TRƯỚC KHI MÁY ĐIỀU HÒA HOẠT ĐỘNG 12 PHÚT SAU KHI MÁY HOẠT ĐỘNG

HOẠT ĐỘNG MẠNH MẼ CÁNH ĐẢO GIÓ ĐƠN/KÉP MẠNH MẼ LUỒNG GIÓ DỄ CHỊU GÓC THỔI GIÓ RỘNG

ĐẶC BIỆT
cho những
người không
MẸO Lựa chọn
thích gió thổi
trực tiếp có thể
Vận hành GÓC THỔI THẤP làm khô da
máy điều để đưa gió thẳng đến
góc nhà, lựa chọn
hòa đạt GÓC
GÓC THỔI CAO RỘNG
công suất để gió thổi đến khu vực
tối đa Không còn lo lắng khi có khách đến nhà đột xuất trung tâm
Chế độ luồng gió dễ chịu ngăn gió lùa thổi thẳng vào người. Mang lại luồng gió bao phủ cả phòng bất kể
hoặc khi bạn cần lạnh ngay lập tức.
Cài đặt này điều chỉnh hướng gió bằng điều khiển cánh đảo vị trí đặt dàn lạnh. Cánh hướng dòng thổi
"Chế độ Mạnh mẽ" sẽ tăng công suất máy điều hòa lên tối đa, đảm Luồng không khí năng lượng này giãn ra trong suốt quá trình gió hướng lên trên, gió lạnh sẽ rơi xuống, che phủ bạn như gió đến ngay các góc phòng ở bất cứ không
bảo mọi người sẽ có ấn tượng mạnh trong bữa tiệc tại gia. làm mát để cung cấp không khí mát mẻ cho mọi góc phòng. một tấm chăn. gian nào.
23 I LẬP LỊCH HÀNG TUẦN MẮT THẦN THÔNG MINH 24

MẮT THẦN THÔNG MINH

Phòng khách Thứ 2 đến thứ 6 Mắt thần thông minh làm giảm lãng phí điện năng bằng cảm biến hồng ngoại để
LẦN phát hiện sự chuyển động của người trong phòng. Nếu không có chuyển động
1 NGÀY Chương trình 1 trong vòng 20 phút, máy sẽ tự động tăng/ giảm nhiệt độ cài đặt khoảng 2 °C. Khi
kích hoạt chế độ mắt thần thông minh nó sẽ hoạt động tự động mà không cần

BẬT
phải thực hiện thêm bất cứ cài đặt nào.

Chế độ Cảm biến

Sáng
Bên cạnh chức năng MỞ /
TẮT, lập lịch hàng tuần còn
giúp bạn cài đặt kế hoạch,
thời gian và nhiệt độ cho
ngày. Bạn có thể tùy chỉnh
Nếu bạn cài đặt thời gian hàng tuần 30 phút trước khi thức dậy, bạn có
nhiệt độ mong muốn ở
thể tránh không khí nóng và ẩm của buổi sáng và tận hưởng một căn
những thời điểm khác
phòng mát mẻ khi thức dậy.
nhau mỗi ngày trong tuần,
tối đa 4 chương trình cài Chương trình 2
đặt hẹn giờ.*

TẮT
Sáng

Cài đặt thời gian hàng tuần sẽ tự động ngừng hoạt động của máy sau
khi bạn rời khỏi nhà vào buổi sáng bận rộn trong trường hợp quên
không tắt máy điều hòa. Khi không có chuyển động Khi có người trở lại phòng,
trong vòng 20 phút, máy sẽ máy điều hòa sẽ tự động
Chương trình 3 tự động điều chỉnh nhiệt độ điều chỉnh trở về nhiệt độ
cài đặt tăng 2 °C đã đặt ban đầu.

BẬT TIỆN NGHI VÀ TIẾT KIỆM

HƯỚNG GIÓ ĐƯỢC ĐƯA ĐẾN BẤT CỨ VỊ TRÍ NÀO
Chức năng này sử dụng cảm biến hồng ngoại để hướng luồng gió thổi trực tiếp hoặc
chiều
với mắt thần thông minh tránh vào người. Mặt khác, chức năng này cũng làm giảm lãng phí điện năng bằng việc
phát hiện sự chuyển động của người trong phòng. Nếu không có sự chuyển động trong
2 khu vực ** vòng 20 phút, máy sẽ tự động điều chỉnh nhiệt độ cài đặt khoảng 2 °C

HƯỚNG LUỒNG GIÓ THỔI TRỰC TIẾP VÀO NGƯỜI ĐỂ MAU LÀM LẠNH HƯỚNG LUỒNG GIÓ TRÁNH THỔI TRỰC TIẾP VÀO NGƯỜI ĐỂ NGĂN QUÁ LẠNH
Nếu cài đặt thời gian hàng tuần một giờ trước khi về đến nhà, bạn có thể
tận hưởng một luồng gió mát lạnh ngay khi bước vào cửa phòng.

Chương trình 4

TẮT
Sáng

*Lên đến 6 cài đặt hẹn giờ

mỗi ngày nếu sử dụng
thông qua "Bộ điều khiển Cài đặt thời gian hàng tuần sẽ tự động ngừng hoạt động của máy điều
di động Daikin" (trang 21-22) hòa khi bạn đang ngủ.

** Chỉ áp dụng duy nhất đối với model FTXJ

 25 PHIN LỌC SIÊU SẠCH PHIN LỌC SIÊU SẠCH 26

PHIN LỌC SIÊU SẠCH*

PHIN LỌC GIÓ
Phin lọc bụi
Trong khi các lớp vi sợi kích cỡ micrômet của
phin lọc giữ bụi lại thì apatit titan có tác dụng
hấp thụ các chất gây dị ứng và khử mùi hôi.
Phin lọc này sử dụng hiệu quả trong khoảng 3
năm nếu được rửa bằng nước 6 tháng một lần.

BỤI

PHIN LỌC
*
SIÊU SẠCH
Lớp vi sợi kích cỡ micrômet
của phin lọc giữ bụi lại.
Apatit Titan có hiệu quả
hấp thụ các mùi và các
Loại bỏ chất gây dị ứng.
PHIN LỌC
HOÀN TOÀN Hấp thụ SIÊU SẠCH các mùi và các chất gây dị ứng như thế nào?
MÙI HÔI
VI RÚT
VÀ
CHẤT GÂY
DỊ ỨNG
Apatit titan
Vi khuẩn và vi rút được
hấp thụ trên toàn bề
mặt của apatit titan

Chiếu xạ

Apatit titan

*Phin lọc này không phải là thiết bị y tế

27 ĐIỀU KHIỂN THÔNG MINH QUA ĐIỆN THOẠI ĐIỀU KHIỂN THÔNG MINH QUA ĐIỆN THOẠI 28

Mở/Tắt
ĐIỀU KHIỂN
THÔNG MINH CHỨC NĂNG
QUA ĐIỆN THOẠI HỮU ÍCH Mở/Tắt
Cài đặt chế độ hoạt động
CHỨC NĂNG TÙY CHỌN THÊM Tự động Làm lạnh
ĐIỀU KHIỂN MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ CỦA BẠN Chế độ quạt Khử ẩm
THÔNG QUA ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH

Khóa Nhiệt độ
trẻ em phòng hiện tại Cài đặt nhiệt độ phòng
IỆT ĐỘ
Ị NH CÀ
TH
N

IĐ
Ể
HI

ẶT
Làm lạnh

Tận hưởng
tiện nghi hơn Nhiệt độ ngoài Chế độ ngày
Cài đặt tốc độ quạt
trời hiện tại nghỉ tiện nghi

BIẾN ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH CỦA BẠN TRỞ

lần/ Cài đặt tốc độ quạt
THÀNH MỘT BỘ ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM TỪ XA
ngày
Lập lịch Cài đặt hướng gió thổi
Chỉ cần vài thao tác nhấn dễ dàng để kiểm tra và điều hàng tuần*
chỉnh nhiệt độ trong phòng trẻ em từ phòng phòng
khách. Bạn cũng dễ dàng kiểm tra và điều chỉnh nhiệt Hướng
ở mọi phòng. gió thổi

Lập lịch
hàng tuần
Sử dụng Lập Lịch Hàng Tuần, bạn có thể cài đặt lên đến
sáu mẫu khác nhau để khởi động và dừng máy điều hòa.
Máy của bạn sẽ tự động mở lên trước khi bạn thức dậy
hoặc trở về nhà và tắt sau khi bạn đi ngủ hoặc rời khỏi nhà.
Các kiểu cài đặt riêng biệt cũng có thể được áp dụng
cho mỗi ngày trong tuần.

PHÒNG KHÁCH

Mang lại cho bạn sự MỞ 7:30 sáng, 25oC TẮT 8:30 sáng MỞ 1:30 chiều, 25oC
thoải mái và an tâm hơn khi

NGAY CẢ KHI BẠN KHÔNG CÓ Ở NHÀ,

Điều khiển qua điện thoại thông minh Daikin Ứng dụng điều khiển
hoạt động như thế nào?
BẠN VẪN CÓ THỂ DỄ DÀNG THEO DÕI thông minh qua điện thoại
VÀ ĐIỀU CHỈNH

TÌNH TRẠNG HOẠT ĐỘNG VÀ NHIỆT

ĐỘ PHÒNG VÀ TẤT CẢ CÁC CHẾ ĐỘ
VẬN HÀNH CỦA MÁY Bộ định tuyến Wifi Bộ nhận tín hiệu.
(với kết nối internet) Tải xuống
miễn phí
& dễ dàng
29 I THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXZ THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXZ I 30

FTXZ 7 7 siêu tính năng Thiết kế Nhật Bản Hoạt động êm Điều khiển bằng wifi Mắt thần thông minh 3 khu vực CSPF CAO LÊN ĐẾN 7.04

DAIKIN
THÁI LAN
FTXZ25NVMM/RXZ25NVMM
2.45 kW
TCVN7830-2015
6.06
08160498

THIẾT KẾ
NHẬT BẢN

Phương pháp thổi gió tối ưu:

"Luồng gió tuần hoàn"
Nhờ và cánh đảo gió mới vào
1 HP 1.5 HP 2 HP cấu trúc hút gió theo 2 hướng,
9,000 Btu/h 12,000 Btu/h 18,000 Btu/h sản phẩm tạo ra luồng gió tuần
Làm lạnh kW 2.45 (0.6 - 3.9) 3.45 (0.6 - 5.3) 4.95 (0.6 - 5.8) hoàn đưa gió đến mọi nơi trong
Danh định
(Tối thiểu - Tối đa)
Btu/h 8,400 11,800 16,900 phòng kể cả những không gian
(2,000 - 13,300) (2,000 -18,100) (2,000 - 19,800)
Công suất
lớn như phòng khách.
Sưởi kW 3.6 (0.6 - 7.5) 5.0 (0.6 - 9.0) 6.30 (0.6 - 9.4)
Danh định Btu/h 12,300 17,100 21,500
(Tối thiểu - Tối đa)
(2,000 - 25,600) (2,000 -30,700) (2,000 - 32,100)
Nguồn điện 1 pha, 220-240 V, 50 Hz

Dòng điện Làm lạnh 2.1 - 2.0 -2.0 3.2 - 3.0 - 2.9 5.3 - 5.1 - 4.8
Danh A
Sưởi định 2.9 - 2.8 -2.7 4.6 - 4.4 - 4.3 6.5 - 6.2 - 6.0

Điện năng tiêu thụ Làm lạnh Danh 430 (110 - 880) 680 (110 - 1,330) 1,150 (110 - 1,600)
W
Sưởi định 620 (100-2,010) 1,000 (100~2,530) 1,410 (100 - 2,640)

CSPF Làm lạnh 7.04 6.89 6.29

FTXZ25NVMV FTXZ35NVMV FTXZ50NVMV

Màu mặt nạ Trắng Trắng Trắng

Làm lạnh m3/phút 10.7 (379) 12.1 (428) 15.0 (545)

Lưu lượng gió (Cao)
(cfm)
Sưởi 11.7 (415) 13.3 (469) 14.4 (517)

Tốc độ quạt 5 cấp, yên tĩnh và tự động

Độ ồn Làm lạnh 38 / 33 / 26 / 19 42 / 35 / 27 / 19 47 / 38 / 30 / 23
(Cao/Trung bình/Thấp dB(A)
/Rất thấp) Sưởi 39 / 35 / 28 / 19 42 / 36 / 29 / 19 44 / 38 / 31 / 24
Kích thước CxRxD mm 295 x 798 x 370 295 x 798 x 370 295 x 798 x 370
Khối lượng Kg 15

RXZ25NVMV RXZ35NVMV RXZ50NVMV

Màu vỏ máy Trắng ngà

Máy nén Loại Kiểu swing dạng kín

Công suất động cơ W 71

Môi chất lạnh Loại R-32

Cần nạp kg 1.34

Độ ồn (Cao) Làm lạnh dB(A) 46 48 49 LUỒNG GIÓ

Sưởi dB(A) 46 48 50 TỰ NHIÊN
Kích thước CxRxD mm 595 x 795 x 300
Tính năng này tạo nhịp gió
Khối lượng Kg 43 mát tự nhiên nhẹ nhàng. Với
Biên độ hoạt động Làm lạnh °CDB - 10 ~ 43 kiểu thổi gió này, ngay cả
Sưởi °CWB - 20 ~ 18 những người nhạy cảm với gió
Ống kết nối Lỏng ø6.4 lạnh cũng cảm thấy dễ chịu khi
Hơi mm ø9.5
gió thổi thẳng vào người.
Nước xả ø18.0

Chiều dài ống tối đa 30

m
Chênh lệch độ cao tối đa 12

Ghi chú: các giá trị trên dựa vào vận hành với nguồn điện 220V, 50hz
Điều kiện đo
o o o
1. Công suất lạnh dựa trên: nhiệt độ trong nhà 27 CDB, 19 CWB; nhiệt độ ngoài trời 35 CDB chiều dài ống 5.0m.
o o o
Công suất sưởi dựa trên: nhiệt độ trong nhà 20 CDB, 15 CWB; nhiệt độ ngoài trời 7 CDB chiều dài ống 5.0m
2. Độ ồn dựa trên điều kiện 1 về nhiệt độ ở trên, là giá trị chuyển đổi không dội âm. Những giá trị này có thể cao hơn
chút ít trong vận hành thực tế do tác động của điều kiện xung quanh.
3. CSPF dựa trên điều kiện của TCVN 7830:2015
31 I THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXJ THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXJ I 32

FTXJ Tiết kiệm năng lượng Thiết kế châu âu Hoạt động êm Điều khiển bằng wifi Mắt thần thông minh 2 khu vực CSPF CAO LÊN ĐẾN 5.65

DAIKIN
THÁI LAN
FTXJ35NVMV/RXJ35NVMV
3.50 kW
TCVN7830-2015
5.65
08160493

FTXJ (BẠC) FTXJ (TRẮNG)

1 HP 1.5 HP 2 HP
9,000 Btu/h 12,000 Btu/h 18,000 Btu/h
kW 2.5 (0.9 - 3.3) 3.5 (0.9 - 4.1) 5.0 (1.4 - 5.5)
Làm lạnh
Danh định Btu/h 8,500 11,900 17,100
(Tối thiểu - Tối đa) (3,100 - 11,300) (3,100 -14,000) (4,800 - 18,800)
Công suất
Sưởi kW 3.2 (0.9 - 4.7) 4.0 (0.9 - 5.1) 5.8 (1.1 - 7.0)
Danh định Btu/h 10,900 13,600 19,800
(Tối thiểu - Tối đa)
(3,100 - 16,000) (3,100 -17,400) (3,800 - 23,900)

Nguồn điện 1 pha, 220-230-240 v , 50 Hz // 220-230 v , 60 Hz

Dòng điện Làm lạnh Danh 3.1 - 3.0 - 2.9 // 3.1 - 3.0 4.7 - 4.5 - 4.4 // 4.7 - 4.5 6.8 - 6.6 - 6.4 // 6.8 - 6.6
A
định
Sưởi 3.9 - 3.8 - 3.7 // 3.9 - 3.8 5.0 - 4.8 - 4.7 // 5.0 - 4.8 7.4 - 7.1 - 6.9 // 7.4 - 7.1

Điện năng tiêu thụ Làm lạnh Danh 540 920 1,470
W
Sưởi định 700 990 1,590

CSPF Làm lạnh 5.60 5.65 5.11

FTXJ25NVMVW FTXJ25NVMVS FTXJ35NVMVW FTXJ35NVMVS FTXJ50NVMVW FTXJ50NVMVS

Màu mặt nạ Trắng Bạc Trắng Bạc Trắng Trắng

Làm lạnh m3/phút 8.3 (293) 10.6 (374) 10.8 (381)

Lưu lượng gió (Cao)
(cfm)
Sưởi 10.4 (367) 11.9 (420) 12.4 (438) Độ sáng của đèn LED có thể
Tốc độ quạt 5 cấp, yên tĩnh và tự động điều chỉnh được
Độ ồn Làm lạnh 38 / 32 / 25 / 19 45 / 34 / 26 / 20 46 / 40 / 35 / 32
(Cao/Trung bình/Thấp dB(A)
/Rất thấp) Sưởi 41 / 34 / 28 / 19 45 / 37 / 29 / 20 47 / 41 / 35 / 32 Màu sắc ánh đèn có thể thay
đổi dựa vào chế độ hoạt động
Kích thước CxRxD mm 303 x 998 x 212 303 x 998 x 212 303 x 998 x 212
Khối lượng Kg 12

RXJ25NVMVW RXJ25NVMVS RXJ35NVMVW RXJ35NVMVS RXJ50NVMVW RXJ50NVMVS

TỰ ĐỘNG KHỬ ẨM LÀM LẠNH SƯỞI ẤM CHỈ QUẠT HẸN GIỜ
Màu vỏ máy Trắng ngà (Đỏ/Xanh dương)

Máy nén Loại Kiểu swing dạng kín

Công suất động cơ W 800 1,300

Môi chất lạnh Loại R-32 Chức năng của điều khiển Điều chỉnh CHỨC NĂNG HẸN GIỜ
độ sáng đèn LED
Bật/Tắt Nhập cài đặt
Cần nạp kg 0.83 1.30 Mắt thần thông minh
Kết thúc cài đặt
Độ ồn (Cao / Rất thấp) Làm lạnh dB(A) 46 / 43 48 / 45 Chọn tốc độ quạt Luồng gió dễ chịu Hẹn giờ hàng tuần
Sưởi dB(A) 47 / 44 48 / 45 Tốc độ quạt tự động Quay lại
Mắt thần thông minh
Kích thước CxRxD mm 550 x 765 x 285 735 x 825 x 300 2 khu vực Hẹn giờ
Dàn lạnh hoạt động êm Tắt (24 tiếng)
Khối lượng Kg 34 47 Cài đặt nhiệt độ
Chế độ cài đặt
Biên độ hoạt động Làm lạnh °CDB -10 ~ 46 Vận hành biến tần ban đêm
mạnh mẽ Chế độ econo
Sưởi °CWB -15 ~ 18 Hủy hẹn giờ
Dàn nóng hoạt Sao chép cài đặt
Ống kết nối Lỏng ø6.4 ø6.4 Chọn chế độ hoạt động
động êm Tiếp theo
Hơi mm ø9.5 ø12.7 Tự động Làm khô
Hẹn giờ
Nước xả ø18.0 ø18.0 Đảo gió theo
Làm lạnh Sưởi phương đứng Bật (24 tiếng)
Chiều dài ống tối đa 20 30 Cài đặt giờ
m Quạt Đảo gió theo
Chênh lệch độ cao tối đa 15 20 phương ngang Chọn ngày, thời gian

Ghi chú: các giá trị trên dựa vào vận hành với nguồn điện 220V, 50hz
Điều kiện đo
o o o
1. Công suất lạnh dựa trên: nhiệt độ trong nhà 27 CDB, 19 CWB; nhiệt độ ngoài trời 35 CDB chiều dài ống 5.0m.
o o o
Công suất sưởi dựa trên: nhiệt độ trong nhà 20 CDB, 15 CWB; nhiệt độ ngoài trời 7 CDB chiều dài ống 5.0m
2. Độ ồn dựa trên điều kiện 1 về nhiệt độ ở trên, là giá trị chuyển đổi không dội âm. Những giá trị này có thể cao hơn
chút ít trong vận hành thực tế do tác động của điều kiện xung quanh.
3. CSPF dựa trên điều kiện của TCVN 7830:2015
33 I THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXV THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXV I 34

FTXV Tiết kiệm năng lượng Thoải mái Mặt nạ thời trang Mắt thần thông minh Chất lượng đáng tin cậy CSPF CAO LÊN ĐẾN 6.35

STABILISER
DAIKIN
THÁI LAN

FREE
FTHF50RVMV/RHF50RVMV
5.00 kW
TCVN7830-2015
6.30

MẶT NẠ THANH LỊCH

Mặt nạ dàn lạnh thời trang được
thiết kế để hòa mình một cách
duyên dáng vào các kiểu thiết kế
FTXV (25 / 35) FTXV (50 / 60 / 71)
nội thất của nhà bạn.
1 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3 HP
9,000 Btu/h 12,000 Btu/h 18,000 Btu/h 21,000 Btu/h 25,000 Btu/h
kW 2.5 (0.9 - 3.7) 3.5 (0.9 - 4.2) 5.0 (1.1 - 6.7) 6.0 (1.1 - 7.5) 7.1 (2.0 - 8.9)
Làm lạnh
Danh định Btu/h 8,500 11,900 17,100 20,500 24,200
(Tối thiểu - Tối đa) (3,100 - 12,600) (3,100 -14,300) (3,800 - 22,900) (3,800 - 25,600) (6,800 - 30,400)
Công suất
Sưởi kW 3.2 (0.9 - 5.3) 3.7 (0.9 - 5.3) 6.0 (1.0 - 8.0) 7.2 (1.0 - 8.6) 7.1 (2.1 - 7.5)
Danh định
Btu/h 10,900 12,600 20,500 24,600 27,300
(Tối thiểu - Tối đa)
(3,100 - 18,100) (3,100 -18,100) (3,400 - 27,300) (3,400 - 29,300) (6,800 - 36,200)
Nguồn điện 1 pha, 220-230-240 v , 50 Hz // 220-230 v , 60 Hz
Dòng điện Làm lạnh Danh 2.3 - 2.2 - 2.1 // 2.3 - 2.2 3.9 - 3.7 - 3.5 // 3.9 - 3.7 5.5 - 5.3 - 5.1 // 5.5 - 5.3 7.2 - 6.9 - 6.7 // 7.2 - 6.9 9.2 - 8.8 - 8.4 // 9.2 - 8.8
định
A 1
Sưởi 3.1 - 2.9 - 2.8 // 3.1 - 2.9 3.7 - 3.5 - 3.3 // 3.7 - 3.5 6.4 - 6.1 - 5.8 // 6.4 - 6.1 8.3 - 7.9 - 7.5 // 8.3 - 7.9 9.5 - 9.1 - 8.8 // 9.5 - 9.1
2 4
Điện năng tiêu thụ Làm lạnh Danh 490 (230 ~ 1,050) 810 (230 ~ 1,300) 1,140 (280 ~ 2,000) 1,520 (280~2,380) 1,930 (450~3,350)
định W 3 8
Sưởi 650 (190 ~ 1,480) 770 (190 ~ 1,440) 1,330 (220 ~ 2,350) 1,740 (220~2,650) 2,020 (390-3,580)

CSPF Làm lạnh 6.21 6.24 6.35 5.81 4.65 5 9

DÀN LẠNH FTXV25QVMV FTXV35QVMV FTXV50QVMV FTXV60QVMV FTXV71QVMV 6 10
7 12
Màu mặt nạ Trắng tinh
11 13
Làm lạnh m3/phút 10.0 (353) 10.5 (371) 16.0 (565) 18.6 (657) 18.6 (657)
14 15
Lưu lượng gió (Cao) 16
(cfm)
Sưởi 10.1 (357) 11.0 (388) 17.2 (607) 20.0 (706) 19.7 (696)
17 18
Tốc độ quạt 5 cấp, yên tĩnh và tự động 20
19
Độ ồn Làm lạnh 40 / 32 / 25 / 19 42 / 34 / 26 / 19 45 / 40 / 35 / 28 48 / 42 / 36 / 29 49 / 45 / 37 / 30
(Cao/Trung bình/Thấp dB(A)
/Rất thấp) Sưởi 40 / 34 / 28 / 20 42 / 36 / 29 / 20 45 / 39 / 33 / 28 48 / 41 / 33 / 29 49 / 43 / 35 / 30
Kích thước CxRxD mm 285 x 770 x 223 295 x 990 x 263
Khối lượng Kg 9 13

DÀN NÓNG RXV25QVMV RXV35QVMV RXV50QVMV RXV60QVMV RXV71QVMV

Màu vỏ máy Trắng ngà

Máy nén Loại Kiểu swing dạng kín

Công suất động cơ W 800 1,300 2,400

Môi chất lạnh Loại R-32

Cần nạp kg 0.85 1.50 1.60

Làm lạnh
Độ ồn (Cao / Rất thấp) (Cao/Rất thấp) dB(A) 47 / 43 49 / 44 47 / 44 49 / 45 53 / 49

Sưởi (Cao/Thấp) dB(A) 48 / 44 49 / 45 48 / 45 52 / 45 54 / 49

Kích thước CxRxD mm 550 x 675 x 284 695 x 930 x 350

Khối lượng Kg 30 54 60
Danh sách tính năng
Biên độ hoạt động Làm lạnh °CDB –10 ~ 46
1: Bật/Tắt 5: Chọn chế độ hoạt động 7: Mắt thần
Sưởi °CWB –15 ~ 18 thông minh 10: Đảo gió theo 17: Hẹn giờ tắt
2: Chọn tốc độ quạt Tự động phương ngang (24 tiếng)
Ống kết nối Lỏng ø6.4 Tránh thổi gió
Tốc độ quạt tự động Làm khô vào người Chế độ
Hơi mm ø9.5 ø12.7 ø15.9 Chức năng hẹn giờ cài đặt ban đêm
Thổi gió vào người
Nước xả ø16.0 Dàn lạnh hoạt Làm lạnh 11: Hẹn giờ hàng tuần
động êm 12: Bắt đầu cài đặt/ 18: Hẹn giờ bật
Chiều dài ống tối đa 20 30 Sưởi 8: Chế độ econo Xác nhận cài đặt (24 tiếng)
m
Chênh lệch độ cao tối đa 15 20 3: Vận hành biến tần 13: Sao chép cài đặt
mạnh mẽ Quạt Dàn nóng 19: Hủy hẹn giờ
hoạt động êm 14: Quay lại
Ghi chú: các giá trị trên dựa vào vận hành với nguồn điện 220V, 50hz
6: Vận hành luồng gió 9: Đảo gió theo 15: Chọn 20: Cài đặt giờ
Điều kiện đo
o o o 4: Cài đặt nhiệt độ phương đứng 16: Tiếp theo
1. Công suất lạnh dựa trên: nhiệt độ trong nhà 27 CDB, 19 CWB; nhiệt độ ngoài trời 35 CDB chiều dài ống 7.5m. dễ chịu
2. Độ ồn dựa trên điều kiện 1 về nhiệt độ ở trên, là giá trị chuyển đổi không dội âm. Những giá trị này có thể cao hơn chút ít trong vận hành thực tế do tác động của điều kiện xung quanh.
3. CSPF dựa trên điều kiện của TCVN 7830:2015
*2 Khu vực mắt thông minh chức năng chỉ có sẵn 25/35
35 I THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTHF THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTHF I 36

Tiết kiệm năng lượng Thoải mái Đáng giá Mắt thần thông minh Chất lượng đáng tin cậy CSPF CAO LÊN ĐẾN 6.30

CẢM NHẬN SỰ KHÁC BIỆT

Làm lạnh
Danh định
(Tối thiểu - Tối đa)
Công suất
Sưởi
Danh định
(Tối thiểu - Tối đa)

Nguồn điện
KHU VỰC THOẢI MÁI
Dòng điện Làm lạnh
Danh
Sưởi định
Chế độ thoải mái từ những lợi ích của
Điện năng tiêu thụ Làm lạnh Danh "Mặt nạ Coanda" tạo ra khu vực dễ chịu
định
đồng đều tránh có gió lùa
Sưởi (Tối thiểu-
Tối đa)

Làm lạnh

Màu mặt nạ Trắng bóng

Làm lạnh phút

Lưu lượng gió (Cao)
Sưởi
Tốc độ quạt 5 cấp, yên tĩnh và tự động

Độ ồn Làm lạnh
(Cao/Trung bình/Thấp
/Rất thấp) Sưởi
Kích thước CxRxD
Khối lượng

Màu vỏ máy Trắng ngà G

ỐN
Máy nén Loại Kiểu swing dạng kín Ổ I XU À
TH ÂN V
Í ẤM H
Công suất động cơ
Ô NG KH ẤM C Tại sao ta cảm Lòng bàn chân chứa nhiều dây thần kinh cảm giác. Khi lòng
KH L ÀM HÀ
SÀN N
Môi chất lạnh Loại SÀN thấy dễ chịu hơn bàn chân lạnh, những dây thần kinh này sẽ khiến bạn cảm
khi bàn chân được thấy khó chịu. Vì thế giữ ấm bàn chân vừa có lợi cho sức khỏe
Cần nạp vừa mang lại cảm giác dễ chịu.
Độ ồn (Cao / Rất thấp) Làm lạnh

Sưởi

Kích thước CxRxD

Khối lượng Điều khiển từ xa dễ sử dụng

Biên độ hoạt động Làm lạnh VẬN HÀNH
°CWB MÁY Chế độ econo Luồng gió dễ chịu
Sưởi
Tự động Tắt
Ống kết nối Lỏng
Làm lạnh Làm khô Mắt thần TÍNH NĂNG
Hơi thông minh
Sưởi Quạt HẸN GIỜ
Nước xả Vận hành biến tần Hẹn giờ bật
Điều chỉnh nhiệt độ mạnh mẽ đếm ngược-xuôi
Chiều dài ống tối đa
Hẹn giờ tắt đếm
Chênh lệch độ cao tối đa Chọn tốc độ quạt 12: Chọn góc thổi gió ngược-xuôi

Ghi chú: các giá trị trên dựa vào vận hành với nguồn điện 220V, 50hz
Đảo gió theo Hủy hẹn giờ
Tốc độ quạt tự động phương đứng
Điều kiện đo o o o
1. Công suất lạnh dựa trên: nhiệt độ trong nhà 27 CDB, 19 CWB; nhiệt độ ngoài trời 35 CDB chiều dài ống 7.5m.
2. Độ ồn dựa trên điều kiện 1 về nhiệt độ ở trên, là giá trị chuyển đổi không dội âm. Những giá trị này có thể cao hơn Dàn nóng hoạt
chút ít trong vận hành thực tế do tác động của điều kiện xung quanh. Dàn lạnh hoạt động êm
3. CSPF dựa trên điều kiện của TCVN 7830:2015 động êm
37 I THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXS THÔNG SỐ KỸ THUẬT FTXS I 38

FTXS Tiết kiệm năng lượng Thoải mái Mắt thần thông minh Chất lượng đáng tin cậy CSPF CAO LÊN ĐẾN 5.54

DAIKIN
THÁI LAN
FTXS50GVMV/RXS50GVMV
5.00 kW
4.891
TCVN7830-2015

Vẻ ngoài và tính năng tinh tế

mang đến cho bạn không gian
thoải mái phù hợp với nhu cầu
của mọi người.
FTXS (25 / 35) FTXS (50 / 60 / 71)

1 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3 HP
9,000 Btu/h 12,000 Btu/h 18,000 Btu/h 21,000 Btu/h 25,000 Btu/h
kW 2.5 (1.2 - 3.0) 3.5 (1.2 - 3.8) 5.0 (1.7 - 6.0) 6.0 (1.7 - 6.7) 7.1 (2.3 - 8.5)
Làm lạnh
Danh định Btu/h 8,500 11,900 17,100 20,500 24,200
(Tối thiểu - Tối đa) (4,100 - 10,200) (4,100 -12,950) (5,800 - 20,500) (5,800 - 22,900) (7,800 - 29,000)
Công suất
Sưởi kW 3.4 (1.2 - 4.5) 4.0 (1.2 - 5.0) 5.8 (1.7 - 7.7) 7.0 (1.7 - 8.0) 8.2 (2.3 - 10.0)
Danh định
Btu/h 11,600 13,600 19,800 23,900 28,000
(Tối thiểu - Tối đa)
(4,100 - 15,350) (4,100 -17,050) (5,800 - 26,300) (5,800 - 27,300) (7,900 - 34,100)
Nguồn điện 1 pha, 220-230-240 v , 50 Hz // 220-230 v , 60 Hz

Dòng điện Làm lạnh 3.5 - 3.3 4.9 - 4.7 7.2 - 6.9 9.2 - 8.8 10.8 - 10.4
Danh A
Sưởi định 4.3 - 4.1 5.1 - 4.9 7.4 - 7.1 9.4 - 9.0 11.6 - 11.1

Điện năng tiêu thụ Làm lạnh Danh 600 (300~800) 1,020 (300~1,200) 1,550 (440~2,080) 1,980 (440~2,390) 2,360 (570~3,200)
W
Sưởi định 830 (290~1,340) 1,080 (290~1,550) 1,600 (400~2,530) 2,040 (400~2,810) 2,520 (520~3,730)

CSPF Làm lạnh 4.48 5.08 5.09 5.54 4.61

DÀN LẠNH FTXS25GVMV FTXS35GVMV FTXS50GVMV FTXS60GVMV FTXS71GVMV

Màu mặt nạ Trắng

Làm lạnh m3/phút 8.7 (307) 8.9 (314) 14.7 (519) 16.2 (572) 17.4 (614)
Lưu lượng gió (Cao)
(cfm)
Sưởi 9.4 (332) 9.7 (342) 16.2 (572) 17.4 (614) 21.5 (759)

Tốc độ quạt 5 cấp, yên tĩnh và tự động

Độ ồn Làm lạnh 37 / 31 / 25 / 22 38 / 32 / 26 / 23 44 / 40 / 35 / 32 45 / 41 / 36 / 33 46 / 42 / 37 / 34
(Cao/Trung bình/Thấp dB(A)
/Rất thấp) Sưởi 37 / 33 / 28 / 25 38 / 34 / 29 / 26 42 / 38 / 33 / 30 44 / 40 / 35 / 32 46 / 42 / 37 / 34
Kích thước CxRxD mm 283 x 800 x 195 290 x 1,050 x 238
Khối lượng Kg 9 12

DÀN NÓNG RXS25GVMV RXS35GVMV RXS50GVMV RXS60GVMV RXS71GVMV

Màu vỏ máy Trắng ngà
1
Máy nén Loại Kiểu swing dạng kín
2
Công suất động cơ W 600 600 1,100 1,920 3
4
Môi chất lạnh Loại R-410A
5
Cần nạp kg 1.0 1.0 1.5 2.3 6
7
Độ ồn (Cao / Rất thấp) Làm lạnh dB(A) 46 / 43 47 / 44 47 / 44 49 / 46 52 / 49 8
9
Sưởi dB(A) 47 / 44 48 / 45 48 / 45 49 / 46 52 / 49 10
11 FTXS // Tính năng điều khiển
Kích thước CxRxD mm 550 x 765 x 285 735 x 825 x 300 770 x 900 x 320 12
13 1: Bật/Tắt 6: Chọn tốc độ quạt 8: Mắt thần TÍNH NĂNG
Khối lượng Kg 34 48 71 14 thông minh HẸN GIỜ
15 2: Chế độ Tốc độ quạt tự động
9: Vận hành 11: Hủy hẹn
Biên độ hoạt động Làm lạnh °CDB 10 ~ 46 10 ~ 46 econo giờ bật-tắt
Dàn lạnh chống mốc
Sưởi °CWB –15 ~ 20 –15 ~ 18 hoạt động êm 12: Hẹn giờ
3: Điều chỉnh nhiệt độ 10: Dàn nóng bật 24 tiếng
Ống kết nối Lỏng ø 6.4 7: Chọn chế độ hoạt động hoạt động êm
13: Cài đặt hẹn giờ
Hơi mm ø 9.5 ø 12.7 ø 15.9 4: Vận hành 14: Hẹn giờ
biến tần mạnh mẽ Tự động Làm khô
Nước xả ø 18.0 tắt 24 tiếng &
chế độ hoạt
Làm lạnh Sưởi
Chiều dài ống tối đa 20 30 động ban đêm
m 5: Đảo gió ngang
Quạt 15: Cài đặt đồng hồ
Chênh lệch độ cao tối đa 15 20

Ghi chú: các giá trị trên dựa vào vận hành với nguồn điện 220V, 50hz
Điều kiện đo
1. Công suất lạnh dựa trên: nhiệt độ trong nhà 27oCDB, 19oCWB; nhiệt độ ngoài trời 35oCDB, 24oCWB; chiều dài ống 7.5m.
Công suất sưởi dựa trên: nhiệt độ trong nhà 20oCDB; nhiệt độ ngoài trời 7oCDB, 6oCWB; chiều dài ống 7.5m
2. Độ ồn dựa trên điều kiện 1 về nhiệt độ ở trên, là giá trị chuyển đổi không dội âm. Những giá trị này có thể cao hơn chút ít trong vận hành thực tế do tác động của điều kiện xung
quanh.
3. CSPF dựa trên điều kiện của TCVN 7830:2015