Professional Documents
Culture Documents
Selain itu, bahasa Perancis juga menggunakan tanda aksen yang patut dicermati. Mereka adalah:
Tanda baca
Hurup "d", "p", "s", "t", dan "x" tidak dieja jika diletakkan di akhir kata. Contoh: marchand
(dibaca:marsya), coup (dibaca:ku), héros (dibaca:ero), chat (dibaca:cha), paresseux (dibaca:paresu).
Huruf h
Dalam bahasa Perancis, huruf 'h' dapat teraspirasi (h aspiré), atau tidak teraspirasi (h non aspiré).
Perbedaan tersebut dapat menimbulkan kebingungan bagi pemula yang belajar bahasa ini. Perhatikan
contoh berikut:
Kata héros (pahlawan) menggunakan 'h' yang teraspirasi, karena jika diberi artikel 'le' di
depannya, hasilnya adalah le héros (sang pahlawan), dan kedua kata tersebut harus diucapkan
secara terpisah (seperti biasa). Namun, bentuk feminim dari héros, héroïne (pahlawan wanita)
menggunakan huruf 'h' yang tidak teraspirasi, maka jika diberi artikel di depannya, kata
tersebut akan berubah bentuk menjadi l'héroïne yang pengucapannya digabung sebagai satu
kata (dibaca:leroin.)
Satu-satunya cara menentukan huruf 'h' di depan sebuah kata teraspirasi atau tidak hanyalah dengan
membuka kamus. Beberapa kamus memberikan tanda khusus untuk kata-kata dengan huruf 'h' yang
teraspirasi. Dengan kata lain, 'perkecualian-perkecualian' tersebut harus dihafalkan. Beberapa contoh
yang lain: