,.f. c!F.

{j,-_
.r:*1 '$A
.'f) ., l, .. ?i'; Republi,; oi tlic Pnrlippiries
'+
^lJ' $'l;":i:\ir, Dfr [:]Alt'i ffi H [{iT c} F lr"fri Rlfi t",i [*"[{.i FtH ;

Ofile* of fJre $e*lC;lry ;

';"silifiifr#g
L'
frr r:n:l.r.r:
1.4,1 r..\,,r El{ipiical Roacl, Diljn'reri Queilrr Ciiv, i 100 Piriirppines
fJtr $ tr\ l"ax lcientificaiion l,.lurnbor: 000-845 Sg5 l

18.9{l

22 ALLgirsi:2017
f'rt
L
11;17rl,ir,;),i'Jl5l'l'i;;,T'i.VlL CiriiCULP;R r.l il,. f,
$er"ies of 2$-l-?' '

I\J /tLL C0llJtEF"i'JiEUr

''t'

FtlC]i't TI{E $rC[ril']'lJ.RV

SUBJil['I LII;'IIIdG ilF iL]iA.i\l CIlU T.HE IidOI/EFdHl'Jt. ,*,f j,i'lE ],ll!:r;.rrj'5, F'il1Lii-l-.'ni:r
irRsiBllilfT's ltil[ii,hJl-ur$r3 ]ir{f,ulf i':v' ]\{EA,T, ' EGGS; Ai{rr tT'r-.i:Il-
F R{l D li"l C',t'S Itchr/i l, [J fl fi I.{ Tfi '{it 5AY.[S At'{ $
Lt: l\ D it}{ ;\ CI i-Nt }:

As irer 20'17 0iU 'i'ei-reslriaL A.nirnal I-le;:lih Code, ChaipLel' i0,4 llfeciron wiih Avian iniluenza,
/rilticie 1rJ.,i .25, iLc iiril:stry siarjtltrri 6l"C E'j iafi sea'-r:-ri;t r,:rl;liii 3+ t:ii;iuiesl
l-c:,ipc;';)lur:; ,'rf
!'c,i i,vh,:le egg is suitalric ibr [hg iriacrivai:iog rrf Ar;iai: ilrfluenza viruses ;,,resl:nl lil rg;r lii,C :gg
procluc'is.

As per 20.L:7 OIE 1'er,'estrial Auinral iieiiil"ch Ccck, [.]rapler l-0"4 Infer:i;ion lvi;h Aviaii i.tii"il:eiiza,
1{rticie L0./+.26, LLte itrolir-sir.y slair(liiiri te;rli,leL'aiurc icl;iJCi of riU"L ic i3 }'C.r;i-i;e iraiilt r;:,5.,
seconcis i-o 5C7 seconds [about 8.45 ruinures rual:intutlJ e.l.e suicirbte f.lr ilil-: i:i;irt:iuiiLil;ii rrf A.'iij;r.ii
lniiueiiza vi;:usts pr"ese rrl in rneal.
','.
in cousicler;rtiou of the pl'oceclui es lcir irracti',ration ci'l,vi*u ldflue;ita, viius in meai eggs, iLlli'l cgf
pt"ociucfs, ili-le ui,*ve::rililt $li.u"esh tlbiic r'531, ti:'esiL jrrr-rtrrr:$- il,ci|'L n-.lii;l ci ;rl€i.i ,:r,i-i:Jr]r :ll',r-'(:rlrlli
sh.ilil tre al[olvec[ f'rcui LrlLr;Cttr {s,lr-r1"cre,ui i'i'o:in ;lcii"c'uii[r"r,l ;:hntls c:iiitsid:.e, u:i'i:l':,e !' ;l:,r i""-:i'.ii.l: ui'
''fisaylts
c*lttr,uil areiu) ro agrct lltiiur.afuilrac, '.lr
'flie foliovviqg livg bircls anLl 1:ouif4r conLirioiUiles s11;r11 Lr* aljoweil:i,11'l:i:,:vemeilt tubje ct to tlie
toiio',ving a Ltdi iio nai requireu:r-'llts ;

'ir'ri,
a. Iioi" live bircl.s iricir.riling bui llo[ ]itrrired [o y,io'alir"ii, ga,rrefovvls, ciuc!;s, Eeeser quails, ticves,
plg€ons:
shali be ;iccoinpauied "o.g e, Strip-pllig llj*nuti,l issuecl hy lhe nearest ir.eteliri:,rt-ji
,r/ Q Li tzrnli ir c 0fiire;
;-r

ii. sh;tll be acconr.panieci a t/efenrxlaly )ifeLli;Xl f-ertri'ic;ite is:-riie clby a go\rer.tne ltt
b1r
/ SeCi.or veietililr"lian cet.tifirin€i [hat tire ]:il"cis lvele Sf;,ilt r-r,ji iiicnr r,cl;er-lli,ail
,i\.
i\
t\
--_{\
izir".ls [irrclLrLicd ln ilie LAI -Ai]'vVD ij:;L;l:rdclcriLiai;o:i -lrr -ro"r.ii.t-\'Llitrij- duc.; io:'
Lr:li)spoi-lpui llusclj ,;ti[.siri: oIl]il 7 itiri l;ld.rts cf,;tl-',"o] a:. 1,:t, v,r.ifjt.lu i;ir':iciei-icc lf
{\\
Avial lnfluenza for rlre past 21 iluSrs prior trr shiptncrrt; eiiirl
iii, llire bildS shorLld l::e rcsle cl neg;ttive usiug lrescri'ne.l tesl for A';iat lnfluenza:
,! ljuci,;s - r'ecluire Z negative test r"es;ults, Z \^/geir-s aFail
.: Gatrieib',,vls - ticgattve,LcsL i'csr-ilt i't i,rt i0 sliipr;=:ir
* PS/CF Brcecier Lavcr/'Brcilcr l)ny Cii.i Cliici*s - ni:ga-tiizi: resc resuir, ev:i'-ri
6 it',qrrlits
 'l
b. Iior" pouiriy rueafi inclLrrtilg but lto.. irutjuerJ to ij.esi:1, flozen n;eat: l

shail l,,e accornpaiilecl by a j,,{e;lt Iiri:;[recficn Ler !r!icatE

lssr-iei by iire l,ir..rtiS j,riel:L
Iu sltcctiorr CIficc;:s.

For uncorrired processeLl iloultr:5, mear and pouitly procir:cts:

shaii be acco$p:rnieri
?{ u shlpplrH tseiuairi issues b5r the nearesi- r,/etei:iiiay,1
Qua'aniine 0{frce arlr.c- [,icenr:e t,r ofiuu.l:e {ri'l"ciioirrr. peet:proce;sing
i:;lanis
' au.ci ccrLlficatc ri -grc*i;crL t,icg.sLr.*iro:i
Itt,il] iss,leri uy n:11.'"
Il no LT'Ohncl cPIi frorri ,al-lri tii stili valicil,io isruiurroijrilei;
u,,or, i:a irclcrec.
,1..'i

(i. liol',fuliy cocitecl l|o"ce.s3e]c[ poi-rlti1, ri]cat or pci,ilirlr pr"cclucts [inc!iLd.r:g bui- rr,,t l:r-rdieci to
coclle'c iiver', ccol..cci cIrrcl<.:nt,ugg.ro, cr..,]ie.tLirri* "'
1ririirs,..,,ir=.,|i*1...i-
ii:iir.pil :g tri ci'ill i r: ul,a il n J tio'..gc,. hl e :, .c
: i.".", **i.
;,
"iil,
lr,lariufariurers a;rcl dist|ibutci.s i:f tirese piorii-1cts s;liali on!;l seclll,e ii:e L"jil! i;nri
CPliissnedilirl'ilA. , ' ,,,
'r ,
I',or egg procr.lcts (iqcluciilig ]:ui i,oL iinrir-egi fc iiclr_uii egg, polvciei.sil eggl' '.'
S1,:i,.:pi;,;1 irgrr;.1; sli;li! iiu .lolrdr,. i-ru a rurll;irllr.onr,
It'iiutufac[urers ailc] ilisti'if.rutei"i of these prc*,ucts shili or,i5,.gcuie
rhc I",I'i-i,
CilFl'rfl'*ln iiCH,, i ,

Fur lrcslr ilbie tggs ;-ritrr egr ,rr"r:l.rtcLs

sliall be ;iccc'nlpanieii by a Slioupp[;ig
Quarar: i i*c Oftlce arr ti;
;r k"eiier[u;u{j; jJ,g;ll'uh Cel Lificai,e issuea b),, a
Eo]ur,r.rr:ri€r,]i sr,jmj.. v"elsrrnai.iall
i-hes:e bli:ds "were s,lll;r'*eriX .lroliL acc:"cirl;ttiL tari,;s
leiii{vins'!}Jai ile::li:lled j:i tne
EAi -Al.lV\''L) li:t of eccledic;i:icn fr:i poliltr;i al,d-:c,ucir f*r-ilrF;;;
ouisiiie of tl:e 7lrm re.cllLts ccntr*|;Lre;, v,iiri1n"-in*n*rlre of A,,;ia-i: rr,ijrrr,r-
;uip;seej
i'oi.
tilt,"past21dayspi'i.ortt-rsldptlictii.,.l---.-
g. Iror Cooiced Efiibryonaierd ljggs {Couigi"rci E.riut,i ;,nd C(rojrecl :^aiie;i Eg;s '

uy_;1::riiplii.;;-'.',er.::.ir issue* n.y ;r.ii: r,ea:.c:-t \,.cr-crinar.y

:j::ll^i:,1-.:Tlt,",,ic:{
r-Ji.t:ti2-iltirle Oiilcc ailL D \;cret';ti,;i;.r!ic:il;ti iciirlil;;,1.. ls:-lLeiL i,i,;t t:.,/i;rT:irleltt
secio.!: vetei'inai'i:irr ccrfiflring ihar_ -c.i:cse egg$ were scf.rrceil
i.roiriL*nccl"erln.erl
litrius ol-tLsir-i: oi'ihe 7 1',lt raCius ccnlr',.l lrc;i a rii v,riri'. :r,: il;riJe;.ce if ;"viar
li:fiirclza {ur"tirc Busi 21. days p.il;.tu s}lip:::rr;i.
Tiie etrii:lyouato.t uggn ir. ntrV.--iJ.,t'1",];u ,ni**tes a.,c i:,:iiirrg pcil:.
ritie cockecl enrblyor-iteci^ruri
+g-gs *rri ir* shipp,-.*
-
ui, *u.irir;rilrrir.:;r, pr:oiong
theshel{'lii'e.of3cia5rs. | : i

The saltctl eggi; mus;t bc fuii.y looircct.

''
lilc loilor,/it:1; coitrri'Lir_rls s]iali SjlvLr ;! i;asj: jlr:, /-.:-,nfiSJiii.iol ;::ri l;;t_r r.jlit.lt
of :'f!esi;
trb)e eugs, cookcd f:.iliii anci r:ocheir sr:ir-cci rggs i--,1,rri- v.t.,i,,;.1 ;r;.,I;il;;
CiCcers
elssigrrec1atthepot.ioferrtry/des|ilraiioul
:r r,-ri.r-... . r,. :!i !. i.,..-'::
o' '" Llirt! eggttaiis"""' f.L).;:ti, '

\, * Dirl"lr vehicles are iis*il Lo transpor-i tlle-t;rbie eggs. i:;Jui c,ggs :inci sali.;ec
eggs
o Faiirire to clisiuf-ect the t.r- ans o ri vehi c! es
p,r

o Finciing cf uirrooliecl iraluL a.inolg the si:iptiient, Lrriring inspeciioi-l anci raliirr.rn
sanrpling
 6uideiines ori rransporlation of tabie eggs, en:irryot;iteir dr-ick eggs
[.i:alutj iena saite;l
e8gs '

1. r.ll eggs rnusi tie wasircci wiiil food Eracle rllsirrle:l-?nL iat iilu;i:a cf 1:j !_i
Chlorine d.ioxide sha]l ire use d as c.tiiinfictaur. I '
2. All shipine:r[ ntilsl l:e properly schc'cluicd anC pr-e li oheej to av,;irl cleiay cf
cielivery. As coolieil lraiui iias a slaelf life oi only j days, orrl;, al" trr.ansporr shali 'be
allowed to prolong slietf lii'e.
3' Flasric egg fiats, trilys, cra.f:es anci pailels mLlst i:e usecl iil lieu of
i:aper egg flats,
lrays, l,'r,'sodeu boxes auct paliets.,
4,. Al! paper egg flats, tr"ays anrJ w:ooderi bo::les nrust bq;ualeil;7 disprcsed rf h;,
ciisin1..ecLionarr.d!:ur)litrg,].:
5. Pia-sdc egg ilals, i-t'iys, ci'aLes aird pailet.s lriisL be li-cirrfecl eci ai- u,,e]t1r snil:,nien j:

ancX regJa,.Iy ir: t:he ilr n:. i

6. Iriastic egg fiats, Iiays, ciaics airri paiieLs [rLrSL bs L;ieri iii.{1,..-,i ;;icd,.Lciiiii.
7' lill i.ransporl cal-ricrs must l:e propelly cle;iuecl l:y tli,:r'oilgn v,,asliing aa,1
Cisilfeciior) ;il rveI y shl;;:rreu{_.
ii
Siltce VisaLyas aticl lvtinclanao renain flec tlcrn A'v'il-tll inllus*"a,itir. irlri;,L1il€rrl,c.f,li,;e iririis;
proill[ry meat, da1' oid ciricis, eggs and r.rt]rer pl'oduc'c5 irorn Vispyas e.irCr iviiir;,auac 't,-l :,iizc5 shalj
lilrewisebe;lllarrted. 1i '! ;' iir " '',,:i 1'1 i :i::.,...., ,

1,.;.l
As per 20i5 Avim illflueliii Prrrieciiu:r irropi'alr LAiiri,J Lta:rLr;ii of gri:;:;r{,Ltie.i, Secli.rri ,r":...1,
itlovemeilt of live piiulti:y,/hil'is fi-rin a rirseaie liee zo$e vi.a liiajc!i' ti:ai.arigit1apes tn:"ciigh ,Ltrs
{loriucl .iii:ea sha,il lre atllovi,cd pro'riciecl there 4ie fio stcils nur"ing lire i,rlir e:tccp-l {r:r C-ori.iurJ;rtary
ci ieckrng at [lic cirec]q.ioir-rl:

ii
Ail shiprnenfs il]al are norl-colnpliaui witlr an5,'*f fi:e ahcve-lisieci dqcplne,ni;ri-,r leqiiirejttei:ffi
and silrer Xrroceciures tc reciuce the ri"qic cf ).rouiilrt* eil.lr3r citi:e L,ila;: Iniioienz: uilii_s'tc i:rr-p,
ancl Idindauas siia.ll be" sui:ject to r:sriflsrafisn ol" desrruciicil arld dislrosal.by L-he veter"inii,ir
Quar"anl.ine [Jtficers ;rt the pcri of enu3f eiesiiua{_run. ] | ,'

tli's l siianX cpXre qffe c'[ nurLlare cltiat el ji

E lri[ IliiAit [..f ]I [. ]rit. nNs),

OfITAF'I ft4ENT OF AGI.:ICULTURT

lltl,liiiiilllillllilillilililiilllllll!llllllltliilllilliillillllllll
ln replyirrg pls clt.c (his cocle:
l:or Signa';u:-c: S-[i]-i 7-040i
R'riu,vcd : 0J/:3/2017 oij:26 Al.l