You are on page 1of 9

参赛规则

各组别比赛规则及曲目
2018 PAS-CHINA
Rules and Repertoire

小学爱乐组(非专业院校小学在校生)
For amateur students from primary school

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品
one piece for snare drum of one’s own choice

复赛—THE FINAL ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品
one piece for snare drum of one’s own choice

初中爱乐组(非专业院校初中在校生)
For amateur students from middle school

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首
作品取自以下曲目单
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list below

1)W. Benson : Three Dances for Solo Snare Drum 《1. Cretan Dance - 2. Foxtrot - 3.

Fandango 》

2)F. MACAREZ from Stickn’ Stock 15 studies 《1 Study to be chosen 》3)V.


FIRTH from Snare Drum Method 《Vol. 2 Intermediate No. 20 pag. 24》

4)A. SANTANGELO from Progressive Method for Snare Drum 《 No. 5 pag. 27 》
5)M. PETERS from Intermediate S.D. Studies《No. 14 pag. 26》

6)A. CIRONE from Portraits in Rhythm 50 Studies for Snare Drum《No. 13 pag. 15》
7)J. DELECLUSE from Douze Études pour Caisse Claire《No. 1》

8)S. FIRTH from Studies for S.D.《Vol. 3 No. 14 pag. 18-19》9)


K. ALEO from Advance etudes for Snare Drum 《No. 1》

10)John S. PRATT from 14 Modern Contest Solos for S. D.《1 Solo to be chosen》
11)M. COLGRASS from Six Unaccompanied Solo for S.D.《Solo 1 and 2》

复赛—THE FINAL ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首作品选自以上本组曲目单(不可与初赛曲目重复)
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)

高中爱乐组(非专业院校高中在校生)
For amateur students from high school
两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首
作品取自以下曲目单
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list below

1)S. FINK Snare Drum Suite《Intrada, Toccata and Marcia »


Zimmermann》2)Robert BRIDGE《After Tornado Kendor》
3)R. SHAPEY 《2 for 1 from "The Noble Snare Drum" 》
4)J. CAMPBELL 《Three Symphonic Dance for Snare Drum 1 and 3
Dance》5)S. FINK 《Sonata for Snare Drum》
6)M. MARKOVICH 《Stamina》or《Tornado》7)R.
McCORMICK《Portraits of a Waltz》

8)W. BASLER 《Rudimental Snare Drum solo Drum-Dream or My friend Jospo》


9)Michael M. LEU 《Tree Styles Suite for Snare Drum》
10)S. R. MACHAMEN 《Twenty-four swing street》
11)J. LAWLESS《Ladybird》
12)W. BENSON《Three Dances for Solo Snare Drum》
13)E. NOVOTNEY《A Minute of News Kendor》

复赛—THE FINAL ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首作品选自以上本组曲目单(不可与初赛曲目重复)
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)

成人爱乐组(非专业院校本科在读及以上学历参赛者)
For adult amateurs

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首
作品取自以下曲目单
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list below

1)Alexej Gerassimez《Asventuras for Snare


Drum》2)G. MORTENSEN《March - Cadenza》
3)M. LEOSON《Il Battuto》
4)W. J. SCHINSTINE 《Recital Suite for Solo Snare Drum》
5)M. MARKOVICH 《The Winner》
6)D. HESLINK 《Theme and Variations》
7)C. CANGELOSI《Meditation n. 1》or 《Prelude 10.31.09》or《Prelude
3.13.07》8)Á. MÁSSON《Kim》or《Prím》
9)M. HURLEY《The Mambo King》
10)DA JEONG CHOI《Explorations of a Drum》
11)Nicolas MARTYNCIOW《Impression》or《Tchik》or《Truc à Trac》12)Guy G.
GAUTHREAUX 《American Suite / Mvt. I and IV - Theme and Latin》

13)John Schwerdt 《snare drum solo Googlyelmo's Quest For Glory It's About
TIme》14)José A. Moreno ROMERO《The Final Round》
15)N. J. ŽIVKOVIC《Pezzo da Concerto, No. 1 for snare drum
solo》16)E. KOPETZKI《Concert Suite for Snare Drum》

17)Carlos PASSEGGI《Coena Rudimentalis for Snare Drum and Tape》


18)David REEVES《War Drum Peace Drum for Snare Drun and Tape》
19)Andy AKIHO《Stop Speaking for Snare Drum and Tape 》
20)Jesse SIEFF《Chopstakovich for Snare Drum and Tape》 (of Mvt. 2 of Chamber Symphony
in C Minor (Op. 110a) by Shostakovich)
21)Geoff SHEIL《Klingen Lassen for Snaredrum and Tape》
复赛—THE FINAL ROUND
(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首自选作品或一首作品选自以上本组曲目单(不可与初赛曲目重复)
one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)

专业各组别比赛规则及曲目
For professional students

初中专业组(各大专业院校初中在校生)
Professional student from middle school

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首规定作品取自以下曲目单
one obligatory piece from the list below

1)W. Benson : Three Dances for Solo Snare Drum 《1. Cretan Dance - 2. Foxtrot - 3.
Fandango 》2)F. MACAREZ from Stickn’ Stock 15 studies 《1 Study to be chosen 》

3)V. FIRTH from Snare Drum Method 《Vol. 2 Intermediate No. 20 pag. 24》4)A.
SANTANGELO from Progressive Method for Snare Drum 《 No. 5 pag. 27 》5)M.
PETERS from Intermediate S.D. Studies《No. 14 pag. 26》
6)A. CIRONE from Portraits in Rhythm 50 Studies for Snare Drum《No. 13 pag. 15》
7)J. DELECLUSE from Douze Études pour Caisse Claire《No. 1》
8)S. FIRTH from Studies for S.D.《Vol. 3 No. 14 pag. 18-19》9)
K. ALEO from Advance etudes for Snare Drum 《No. 1》

10)John S. PRATT from 14 Modern Contest Solos for S. D.《1 Solo to be chosen》
11)M. COLGRASS from Six Unaccompanied Solo for S.D.《Solo 1 and 2》
复赛—THE FINAL ROUND
(两首作品,限时 10 分钟 two pieces, max. 10minutes)

一首规定作品
one obligatory piece from

J.DELÉCLUSE from Méthod for snare drum « 1 Study to be chosen »

和一首自选作品或从以上本组曲目单中选取(不可与初赛曲目重复)
and one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)

高中专业组(各大专业院校高中在校生)
professional student from high school

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首规定作品取自以下曲目单
one obligatory piece from the list below

1)S. FINK Snare Drum Suite《Intrada, Toccata and Marcia »


Zimmermann》2)Robert BRIDGE《After Tornado Kendor》
3)R. SHAPEY 《2 for 1 from "The Noble Snare Drum" 》
4)J. CAMPBELL 《Three Symphonic Dance for Snare Drum 1 and 3
Dance》5)S. FINK 《Sonata for Snare Drum》
6)M. MARKOVICH 《Stamina》or《Tornado》7)R.
McCORMICK《Portraits of a Waltz》

8)W. BASLER 《Rudimental Snare Drum solo Drum-Dream or My friend Jospo》


9)Michael M. LEU 《Tree Styles Suite for Snare Drum》
10)S. R. MACHAMEN 《Twenty-four swing street》
11)J. LAWLESS《Ladybird》
12)W. BENSON《Three Dances for Solo Snare Drum》
13)E. NOVOTNEY《A Minute of News Kendor》

复赛—THE FINAL ROUND


(两首作品,限时 10 分钟 two pieces, max. 10 minutes)

一首规定作品
one obligatory piece from

J.DELÉCLUSE《Keiskleiriana 1》(1 Study to be chosen)

或(or)

J.DELÉCLUSE《Test claire for snare drum》

和一首自选作品或从以上本组曲目单中选取(不可与初赛曲目重复)
and one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)

演奏家组(各大专业院校本科在读及以上学历参赛者)
Soloist

两轮
Two rounds

初赛—THE FIRST ROUND


(一首作品,限时 7 分钟 one piece, max. 7 minutes)

一首规定作品取自以下曲目单
one obligatory piece from the list below

1)Alexej Gerassimez《Asventuras for Snare Drum》


2)G. MORTENSEN《March - Cadenza》
3)M. LEOSON《Il Battuto》
4)W. J. SCHINSTINE 《Recital Suite for Solo Snare Drum》
5)M. MARKOVICH 《The Winner》
6)D. HESLINK 《Theme and Variations》
7)C. CANGELOSI《Meditation n. 1》or 《Prelude 10.31.09》or《Prelude
3.13.07》8)Á. MÁSSON《Kim》or《Prím》
9)M. HURLEY《The Mambo King》
10)DA JEONG CHOI《Explorations of a Drum》
11)Nicolas MARTYNCIOW《Impression》or《Tchik》or《Truc à Trac》12)Guy G.
GAUTHREAUX 《American Suite / Mvt. I and IV - Theme and Latin》

13)John Schwerdt 《snare drum solo Googlyelmo's Quest For Glory It's About
TIme》14)José A. Moreno ROMERO《The Final Round》
15)N. J. ŽIVKOVIC《Pezzo da Concerto, No. 1 for snare drum
solo》16)E. KOPETZKI《Concert Suite for Snare Drum》

17)Carlos PASSEGGI《Coena Rudimentalis for Snare Drum and Tape》


18)David REEVES《War Drum Peace Drum for Snare Drun and Tape》
19)Andy AKIHO《Stop Speaking for Snare Drum and Tape 》
20)Jesse SIEFF《Chopstakovich for Snare Drum and Tape》 (of Mvt. 2 of Chamber Symphony
in C Minor (Op. 110a) by Shostakovich)
21)Geoff SHEIL《Klingen Lassen for Snaredrum and Tape》
22)Denis kuhn《Rudi’s mental faux pas order》

复赛—THE FINAL ROUND


(两首作品,限时 10 分钟 two pieces, max. 10minutes)

一首规定作品
one obligatory piece from

J. DELECLUSE from Douze Études pour Caisse Claire « 1 Study to be chosen » Alphonce L.

或(or)

The Nobel Snare volumes 1, 2, 3, 4« 1 Study to be chosen »(Editions Smith Pub)

和一首自选作品或从以上本组曲目单中选取(不可与初赛曲目重复)
and one piece for snare drum of one’s own choice
or one piece from the list(must be different than the first round)
备注:
1.参赛选手需在参赛时为评委准备 5 份参赛作品的复印版乐谱。
2.请参赛者在报名时在报名表上注明组委会所需提供的除小军鼓以外的其他乐器和电子设备。
(备注所需电子设备;小件乐器还请尽量自备;推荐自带小军鼓)

*以上第二项规定所有参赛选手请与 2018 年 6 月 10 日(留出充足的时间准备乐器),通过电子邮


件的形式申请报名。

参赛者姓名:
联系电话:
电子邮件:
参赛组别:
参赛曲目(初赛,复赛):

参赛者若有疑问请联系 PAS-中国组委会官方邮箱: pas2018@paschina.org

1. 5 copies of each piece’s score for the Jurys are required


2. Please write your instrument and other devices requirement on your application (for example
electronic devices,bring your own snare drum and all the small instrument is recommended )

* for candidate who needs to submit instrument and other devices requirements please apply be-
fore 1st of June 2018 by email (for us to prepare the instruments)

Name :
Tel: email:
Category:
Repertoire(for both rounds):

Any question please contact PAS-CHINA :

You might also like