Cherubini Katalogu M PDF

www.cherubini-group.
com
PRODUCT BOOK
www.cherubini-group.com
PRODUCT BOOK
70
.1
70
TR
.1
Tocco Italiano: Bunlar
imzaladığımız iki
kelimedir. Özünde
yapmanın ve var olmanın
bir yolu bulunmaktadır
The new control
system.
Küçük bir dokunuş ile panjur, tente ve perdeleri

kontrol ederbilirsiniz.
kataloğumuza göz atın sayfa 98’de

ürünü keşfedin
Ev otomasyonunda
Bluetooth teknolojisi.
Sadelik, kolay kurulum ve kullanım getiren,

teknolojik inovasyona inanıyoruz.
Bluetoothlu MAGO buton sayesinde panjur,
tente, jaluzi ve perdelerinizi küçük bir
dokunuşla kontrol edebilirsiniz.
kataloğumuza göz atın sayfa 114’de

ürünü keşfedin
Yenilikçi patentli
sabitleme sistemi
9 ÷ 11 Nm
Braketsiz sabitleme
Klemp ile sabitleme
Dövülerek sertleştirilmiş çelikten klempli Klemp, sağ taraftaki vida sıkılı olacak
yeni kafa sayesinde motor doğrudan yan şekilde önceden monte edilmiş halde
alüminyum pime sabitlenebilir. gelir, sol taraftaki vidayı aşağıda
belirtilen şekilde sıkabilirsiniz:
Bu yeni kafa aşağıdakilere olanak tanır: - vidayı çıkarın
- braket gerektirmez - plakayı çıkarın
- klempi çıkarıp, baş aşağı yeniden
- kurulum süresini ve maliyetlerini azaltır yerleştirin
- vidayı sol taraftan yerleştirin.
Elektronik limitli Cherubini motorlarında
15 Nm'ye kadar reçine kafası vardır.
IMMAGINE INGRANDITA
AL 111%
SEÇİM TABLOLARI
sayfa 15
TÜP MOTORLAR
sayfa 25
OTOMASYON
SİSTEMLERİ
sayfa 95
AKSESUARLAR
sayfa 133
SATIŞ VE GARANTİ
KOŞULLARI
sayfa 150
TEKNOLOJİ SEMBOL AÇIKLAMALARI
Tente
Secureline
Sıralı akım kesme tertibatlarıyla motorun binanın dışından kurcalanmasını önler. Pergola
Secure Line, motor programının değiştirilebilmesi için binanın içinden erişim sağlanmasını ve yardımcı kablonun güç kaynağına
bağlanmasını kesinlikle gerektiren bir emniyet sistemidir.
Yardımcı kablo ayrıca, hatalı bağlantıdan kaynaklı elektronik nitelikli arızaların önlenmesini sağlayacak şekilde gerilim altında da
çalışabilir.
Panjur
Stor perdeler
MOTORI VELOCI
Hızlı motorlar
Tiltli panjur
Yüksek hıza sahip motorlar. Özellikle iniş mesafesi yüksek olan dikey sistemler, çok uzun yatay tenteler veya koruyucu stor perdeler
içindir.
CRC SERVİSLER
Cherubini Remote Control
Eğitim
Bu sistem, dar bir bant genişliğinde çalışarak istenmeyen parazitlerin önlenmesini sağlar.
Programlama ve motor manevrası son derece basittir: tüm geçişler küçük dönüşlerle motor tarafından onaylanır. Ürünlerimize dair iyi bir danışmanlık ve kurulum uygulamasının temelini oluşturan eğitime yatırım yapıyoruz.
Kurulum profesyonellerine yönelik kurslarımızla müşterilerimize ve onların kurulum teknisyenlerine teknik
eğitim ve ticari danışmanlık hizmeti sunuyoruz.
Teknik servis
Kurulum sırasında her türlü sorunda veya beklenmedik durumda çözüm sunmak için Cherubini teknik ekibi
tarafından profesyonellere yönelik telefon yardımı.
Teknik-ticari ekip
Teknik-satış ekibi, ihtiyaçlarınıza en uygun ürünleri sunmak için gereksinimlerinizi belirlemenizde size yardımcı
olacaktır.
Projeler ve teklifler için teknik-satış danışmanlığı ve desteği sunuyoruz. Her türlü sorunun ve beklenmedik
durumun çözüme kavuşturulmasını sağlamak için kurulum profesyoneliyle doğrudan bağlantı oluşturuyoruz.
12 AÇIKLAMALAR
CHERUBINI AG04 AG04
AÇIKLAMALAR
CHERUBINI 13
SEÇİM TABLOLARI
TENTE MOTORLARI
sayfa 16
PANJUR MOTORLARI
sayfa 18
ÖZEL PERDELER VE
SİNEKLİKLER İÇİN MOTORLAR
sayfa 22
TENTE MOTORLARI TENTE MOTORLARI
Benim ihtiyaçlarıma hangi motor uygun?
Cherubini, kurulum için gereken motor modelini tanımlamanıza yardımcı olacak bu pratik kılavuzu sağlar. Bunun için motor tertibatı SEÇİM TABLOLARI
uygulanacak tentenin bazı özelliklerinin bilinmesi gerekir: Kol seçim tablosu
- SARMA RULOSUNUN ÇAPI KOL SAYISI 2 2 2 4 6

Sarma çapının büyük olması, daha yüksek motor torku gerektirir.
TENTE GENİŞLİĞİ 3,6 m 4,8 m 6m 12 m 15 m
- TENTE GENİŞLİĞİ (en çok)
Sarma rulosunun uzunluğu
TENTENİN DIŞARI DOĞRU UZAMA MİKTARI

1,5 m 25 Nm 25 Nm 32 Nm 40 Nm 85 Nm
- KOL SAYISI
Kollar, tenteye gücünü veren bileşenlerdir 2m 25 Nm 25 Nm 32 Nm 50 Nm 85 Nm
Ø63 Ø70 Ø78

- TENTENİN DIŞARI DOĞRU UZAMA MİKTARI
2,5 m 32 Nm 32 Nm 40 Nm 65 Nm 85 Nm
Tente kollarındaki uzama; uzama ne kadar büyükse, motor torku da o denli büyük olur
3m 32 Nm 32 Nm 50 Nm 85 Nm 100 Nm
Bu bilgiler elimizde olduğunda seçim tablolarında istenilen motor torkunu aramamız gerekir.
3,5 m 65 Nm 85 Nm 120 Nm
Örnek:
4m 85 Nm 100 Nm 120 Nm
- Sarma rulosunun çapı: 70 mm
- Kol sayısı: 2
- Tentenin dışarı doğru uzama miktarı: 2 m
- Tentenin genişliği: 6 m
KOL SAYISI 2 2 2 4 6 KOL SAYISI 2 2 2 4 6
TENTE GENİŞLİĞİ TENTE GENİŞLİĞİ

3,6 m 4,8 m 6m 12 m 15 m 3,6 m 4,8 m 6m 12 m 15 m
(en çok) (en çok)

1,5 m 25 Nm 25 Nm 32 Nm 40 Nm 85 Nm 1,5 m 32 Nm 32 Nm 32 Nm 65 Nm 100 Nm
2m 25 Nm 25 Nm 32 Nm 50 Nm 85 Nm 2m 32 Nm 32 Nm 40 Nm 85 Nm 100 Nm
Ø63 Ø70 Ø78
2,5 m 32 Nm 32 Nm 40 Nm 65 Nm 85 Nm 2,5 m 40 Nm 40 Nm 50 Nm 85 Nm 100 Nm

Ø85
3m 32 Nm 32 Nm 50 Nm 85 Nm 100 Nm 3m 40 Nm 40 Nm 65 Nm 100 Nm 120 Nm
3,5 m 65 Nm 85 Nm 120 Nm 3,5 m 85 Nm 120 Nm 120 Nm
4m 85 Nm 100 Nm 120 Nm 4m 85 Nm 120 Nm 120 Nm
Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir. Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir.
Daha ayrıntılı bilgi almak için teknik servisimize başvurun. Daha ayrıntılı bilgi almak için teknik servisimize başvurun.
16 TENTE MOTORLARI
CHERUBINI AG04 AG04
TENTE MOTORLARI
CHERUBINI 17
PANJUR MOTORLARI PANJUR MOTORLARI
uygulanacak panjurun bazı özelliklerinin bilinmesi gerekir:
- PANJUR AĞIRLIĞI Ø35 SERİSİ

Panjur yüzey alanı ile kullanılan malzemenin metrekare başına ağırlığı bilindiğinde, panjurun toplam ağırlığı hesaplanabilir. 10 mm'ye kadar PROFİL KALINLIĞI - Emniyet durdurucuları olmadan
MALZEME AĞIRLIĞI × YÜZEY = PANJUR AĞIRLIĞI MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm
Ø BORULAR 3 Nm 5 Nm 9 Nm
- SARMA RULOSUNUN ÇAPI
Sarma çapının büyük olması, daha yüksek motor torku gerektirir. Ø40 8 kg 13 kg 24 kg
Ø45 7 kg 12 kg 21 kg
- PROFİL KALINLIĞI Ø50 6 kg 10 kg 19 kg
Profil kalınlığı, rulo üzerinde oluşacak sarma çapının bilinmesi açısından belirleyicidir.
MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 3500 mm

Ø BORULAR 3 Nm 5 Nm 9 Nm
Ø40 7 kg 11 kg 20 kg
Bu bilgiler elimizde olduğunda seçim tablolarında istenilen motor torkunu aramamız gerekir. Ø45 6 kg 11 kg 18 kg
Ø50 5 kg 9 kg 17 kg
Örnek:
- Panjur malzemesi: 3 kg/m² profil alüminyum
- Panjur yüksekliği: 2 m Ø45 SERİSİ
- Panjur genişliği: 1,5 m 10 mm'ye kadar PROFİL KALINLIĞI
- Sarma rulosu: 60 mm MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm
PANJUR YÜZEY ALANI Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm
2 m × 1,5 m = 3 m² Emniyet durdurucuları olmadan 15 kg 25 kg 40 kg 55 kg
Ø50
Emniyet durdurucuları ile 13 kg 21 kg 35 kg 49 kg
PANJUR AĞIRLIĞI
3 kg/ m² × 3 m² = 9 kg Emniyet durdurucuları olmadan 14 kg 23 kg 33 kg 50 kg 65 kg 81 kg 102 kg
Ø60
Emniyet durdurucuları ile 11 kg 18 kg 27 kg 43 kg 56 kg 70 kg 87 kg
Emniyet durdurucuları olmadan 11 kg 18 kg 26 kg 43 kg 56 kg 70 kg 87 kg
Ø45 SERİSİ Ø70
Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm
Emniyet durdurucuları olmadan 13 kg 21 kg 33 kg 46 kg

Ø50/55 MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 3500 mm
Emniyet durdurucuları ile 11 kg 18 kg 29 kg 41 kg Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm
Emniyet durdurucuları olmadan 12 kg 19 kg 28 kg 42 kg 54 kg 68 kg 85 kg Ø50
Ø60/65 Emniyet durdurucuları ile 11 kg 18 kg 29 kg 41 kg
Emniyet durdurucuları ile 10 kg 15 kg 23 kg 36 kg 47 kg 58 kg 73 kg Emniyet durdurucuları olmadan 12 kg 19 kg 28 kg 42 kg 54 kg 68 kg 85 kg
Ø60
Ø70/80 Emniyet durdurucuları olmadan 10 kg 15 kg 22 kg 36 kg 47 kg 58 kg 73 kg
Emniyet durdurucuları ile 7 kg 11 kg 17 kg 31 kg 38 kg 48 kg 59 kg Ø70/80
Sürtünme katsayısı tablolarda dikkate alınmıştır. Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir. Daha ayrıntılı bilgi almak için teknik * Roll: 30 Nm
servisimize başvurun.
* Roll: 30 Nm
18 PANJUR MOTORLARI
CHERUBINI AG04 AG04
PANJUR MOTORLARI
CHERUBINI 19
PANJUR MOTORLARI PANJUR MOTORLARI
Ø58 SERİSİ
SEÇİM TABLOLARI Ø BORULAR 65 Nm 85 Nm 100 Nm 120 Nm
Ø70 100 kg 125 kg 145 kg 170 kg

Ø45 SERİSİ
11 ilâ 15 mm arası PROFİL KALINLIĞI Ø90 85 kg 105 kg 125 kg 155 kg
MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm Ø102 75 kg 95 kg 115 kg 130 kg
Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm Ø133 50 kg 70 kg 80 kg 100 kg

Ø50
Emniyet durdurucuları ile 10 kg 17 kg 27 kg 42 kg MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 3500 mm
Emniyet durdurucuları olmadan 11 kg 18 kg 27 kg 44 kg 57 kg 71 kg 88 kg Ø BORULAR 65 Nm 85 Nm 100 Nm 120 Nm

Ø60
Emniyet durdurucuları ile 8 kg 14 kg 23 kg 38 kg 47 kg 61 kg 75 kg Ø70 85 kg 104 kg 121 kg 142 kg
Ø90 70 kg 88 kg 104 kg 129 kg

Ø70/80 Ø102 65 kg 79 kg 96 kg 108 kg
Ø133 45 kg 58 kg 67 kg 83 kg

PLUG&PLAY OCEAN EASY MOTORLARI İÇİN SEÇİM TABLOLARI
Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm
Emniyet durdurucuları olmadan 11 kg 18 kg 27 kg 40 kg Ø45 SERİSİ

Ø50 10 mm'ye kadar PROFİL KALINLIĞI - Emniyet durdurucuları ile
Emniyet durdurucuları ile 8 kg 14 kg 23 kg 35 kg
MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 1500 mm MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm
Ø BORULAR 10 Nm 20 Nm Ø BORULAR 10 Nm 20 Nm
Ø60
Emniyet durdurucuları ile 7 kg 12 kg 19 kg 32 kg 39 kg 51 kg 63 kg Ø50 24 kg 45 kg Ø50 21 kg 40 kg
Emniyet durdurucuları olmadan 8 kg 13 kg 19 kg 32 kg 40 kg 50 kg 63 kg Ø60 20 kg 40 kg Ø60 18 kg 35 kg
Ø70/80
Emniyet durdurucuları ile 6 kg 9 kg 15 kg 26 kg 32 kg 43 kg 50 kg Ø70 15 kg 31 kg Ø70 13 kg 27 kg
* Roll: 30 Nm
Ø45 SERİSİ
11 ilâ 15 mm arası PROFİL KALINLIĞI - Emniyet durdurucuları ile
MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 1500 mm MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm
Ø BORULAR 10 Nm 20 Nm Ø BORULAR 10 Nm 20 Nm
Ø50 19 kg 39 kg Ø50 17 kg 34 kg
Ø60 16 kg 33 kg Ø60 14 kg 29 kg
Sürtünme katsayısı tablolarda dikkate alınmıştır. Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir. Daha ayrıntılı bilgi almak Ø70 13 kg 26 kg Ø70 11 kg 23 kg
için teknik servisimize başvurun.
20 PANJUR MOTORLARI
CHERUBINI AG04 AG04
PANJUR MOTORLARI
CHERUBINI 21
ÖZEL PERDELER VE ÖZEL PERDELER VE SİNEKLİKLER İÇİN MOTORLAR
SİNEKLİKLER İÇİN
MOTORLAR
uygulanacak sistemin bazı özelliklerinin bilinmesi gerekir:
- SARMA RULOSUNUN ÇAPI Ø35 SERİSİ

3 Nm 5 Nm 9 Nm
- KULLANILAN KUMAŞIN METREKARE BAŞINA AĞIRLIĞI
Ø BORULAR 30 dev/dak 30/21 dev/dak 16 dev/dak
- YÜZEY ALANI Ø40 11 kg 15 kg 28 kg
(genişlik ve yükseklik)
Ø50 7 kg 12 kg 23 kg
- ALT PARÇA AĞIRLIĞI
Ø60 - 9 kg 18 kg
Bu bilgiler elimizde olduğunda seçim tablolarında istenilen motor torkunu aramamız gerekir.
Ø45 SERİSİ
Örnek: 6 Nm 7 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm
- Kumaş = 0,5 kg/m²
Ø BORULAR 17 dev/dak 30 dev/dak 17 dev/dak 17/30 dev/dak 17 dev/dak
- Yükseklik = 5 m
- Genişlik = 4 m Ø50 18 kg 18 kg 30 kg 45 kg 65 kg
- Alt parça ağırlığı = 4 kg
Ø60 15 kg 15 kg 24 kg 40 kg 57 kg
- Sarma rulosunun çapı = 78 mm
Ø70 - - 21 kg 33 kg 51 kg
YÜZEY ALANI = GENİŞLİK x YÜKSEKLİK = 4x5 = 20 m²
Ø78 - - 17 kg 27 kg 45 kg
SİSTEMİN AĞIRLIĞI = YÜZEY ALANI x KUMAŞ AĞIRLIĞI = 20 m² x 0,5 kg/m² = 10 kg
TOPLAM AĞIRLIK = SİSTEMİN AĞIRLIĞI + ALT PARÇA AĞIRLIĞI = 10 + 4 kg = 14 kg
Ø45 SERİSİ
6 Nm 7 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm
Ø BORULAR 17 dev/dak 30 dev/dak 17 dev/dak 17/30 dev/dak 17 dev/dak
Ø50 18 kg 18 kg 30 kg 45 kg 65 kg
Ø60 15 kg 15 kg 24 kg 40 kg 57 kg
Ø70 - - 21 kg 33 kg 51 kg
Ø78 - - 17 kg 27 kg 45 kg
Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir. Sürtünme tablolarda dikkate alınmıştır. Bu tablolar yalnızca yönlendirme amaçlıdır, kurulumun yapıldığı koşullara göre değişiklik yapılması gerekebilir. Daha ayrıntılı bilgi almak için
Daha ayrıntılı bilgi almak için teknik servisimize başvurun. teknik servisimize başvurun.
22 ÖZEL PERDELER VE SİNEKLİKLER İÇİN MOTORLAR

CHERUBINI AG04 AG04
ÖZEL PERDELER VE SİNEKLİKLER İÇİN MOTORLAR
CHERUBINI 23
TÜP MOTORLAR
motor seçimi için rehber s. 26
Ø 35 motor
Kablo kontrollü - Mekanik limitli ROLL s. 28
Kablo kontrollü - Elektronik limitli PLUG&PLAY PLUS s. 30
Dahili alıcılı - Elektronik limitli TRONIC RX s. 32
Dahili alıcılı - Elektronik limitli SENSO RX s. 34
Ø 45 motor
Kablo kontrollü - Mekanik limitli ROLL s. 36
Kablo kontrollü - Mekanik limitli ROLL EASY s. 38
Kablo kontrollü - Mekanik limitli MICRO / MICRO EASY s. 40
Kablo kontrollü - Mekanik limitli GARDA s. 42
Dahili alıcılı - Mekanik limitli GARDA RX s. 44
Kablo kontrollü Redüktörlü - Mekanik limitli OCEAN s. 46
Kablo kontrollü - Elektronik limitli PLUG&PLAY 3000 s. 48
Kablo kontrollü - Elektronik limitli PLUG&PLAY PLUS s. 50
Kablo kontrollü - Elektronik limitli PLUG&PLAY s. 52
Kablo kontrollü Redüktörlü - Elektronik limitli PLUG&PLAY OCEAN EASY s. 54
Kablo kontrollü - Elektronik limitli PLUG&PLAY SHORT s. 56
Harici alıcılı - Elektronik limitli PLUG&PLAY SHORT RX s. 58
Kablo kontrollü - Elektronik limitli WAVE WIRE s. 60
Kablo kontrollü - Elektronik limitli SENSO WIRE s. 62
Dahili alıcılı - Elektronik limitli CLIMA PLUS RX s. 66
Dahili alıcılı - Elektronik limitli CLIMA RX s. 68
Dahili alıcılı - Elektronik limitli WAVE RX s. 70
Dahili alıcılı - Elektronik limitli WAVE RX V25 s. 72
Dahili alıcılı - Elektronik limitli SENSO RX s. 74
Ø 58 motor
Kablo kontrollü - Mekanik limitli GARDA s. 76
Kablo kontrollü Redüktörlü - Mekanik limitli OCEAN s. 78
Kablo kontrollü - Elektronik limitli WAVE WIRE s. 80
Dahili alıcılı - Elektronik limitli CLIMA PLUS RX s. 84
Dahili alıcılı - Elektronik limitli CLIMA RX s. 86
Dahili alıcılı - Elektronik limitli WAVE RX s. 88
Dahili alıcılı - Elektronik limitli WAVE RX V25 s. 90
hızlı motorlar s. 92
MOTOR SEÇİM
KILAVUZU
ELEKTRONİK MOTOR ELEKTRONİK MOTOR KISA KONTROL ÜNİTESİ* STANDART MEKANİK

DAHİLİ ALICILI KABLO KONTROLLÜ ELEKTRONİK LİMİTLİ MOTOR*
MOTOR
Özel tente t t t t t t t t t t t t
Tente t t t t t t t t t
UYGULAMA Pergola t t t t t t t t t
Panjur t t t t t t t t t t t t t t t t t t
Tiltli panjur t t
KUMANDA t t t t t t t t t t t t t t
KUMANDA KABLOSU t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
DÜĞME İLE PROGRAMLAMA t t t t t t t t t t t t t
YUKARIYA ÇIKIŞTA ENGEL BELİRLENDİ t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
AŞAĞIYA İNİŞTE ENGEL BELİRLENDİ
Esnek askı aparatı t
Sert askı aparatı t t t t t t t t t t
ENGELE DÖNÜŞ t t t t t t t t
ÜST LİMİT ÜZERİNDE SERBEST BIRAKMA t t t t t t t t t Mekanik limitli motor ve kontrol
SÜPER DUYARLILIK t t t t t t t t ünitesi kombinasyonları için
TENTE OPTİMİZASYON GERİLİMİ t t "otomatik uyumluluk" tablosuna
GÜÇ KAPATMA AYARI t t t t t t t t t t t t (sayfa 96’a) bakın.
ORTA POZİSYON t t t t t t t t t t
KANCA / OTOMATİK ÇIKARMA t
TİLTLİ LAMEL YÖNETİMİ t t
İKLİM SENSÖRLERİ t t t t t t t t
REDÜKTÖRLÜ t t
KISA MOTOR t t t t
HIZLI BAĞLANTI t (t) t t
KLEMPLİ KAFA (15 Nm’a kadar sadece Ø45) t t t t t t
* Mekanik limitli motor ve kontrol ünitesi kombinasyonları için "otomatik uyumluluk" tablosuna (sayfa 96’a) bakın.
25 Nm'ye kadar modeller
26 MOTOR SEÇİM REHBERİ

CHERUBINI AG04 AG04
MOTOR SEÇİM REHBERİ
CHERUBINI 27
ROLL ROLL Ø35 UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø35 MOTORI VELOCI
zip perdeler ve panjurlar için ideal motor

ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. AMP35033000 Reçine 3 Nm 30 rpm
Zamanla değişmeyen limitli konumu. AMP35053000 Reçine 5 Nm 30 rpm
AMP35052100 Reçine 5 Nm 21 rpm
Sağlamlık ve emniyet
Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora yüksek AMP35091600 Reçine 9 Nm 16 rpm
güvenilirlik özelliği kazandırır.
TEKNİK
ÖZELLİKLERİ 3/30 5/30 5/21 9/16
Motor torku (Nm) 3 5 5 9
Hızı (dev/dak) 30 30 21 16
Maksimum limit tur sayısı 35 35 35 35
Güç (W) 105 120 105 120
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,4 0,5 0,4 0,5
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 1,55 1,55 1,55 1,55
L1 (mm) 477 477 477 477
KABLO KONTROLLÜ MOTOR

KAHVERENGİ - R1 ROTASYONU
R1
SİYAH - R2 ROTASYONU
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU Skipper Senso GIRO serisi uzaktan Kompakt Roll Blue Bus
kumandalar OPTime radyo
SİSTEMLER Bütünleşik ışık ve sıcaklık
kontrol üniteleri Birden çok
Uyumlu sistemlerin tamamı sensörüne sahip tek Tek kanallı, çok kanallı, motorun tek
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" kanallı uzaktan kumanda. duvara monteli uzaktan Küçük ebatlı merkezden
sayfa 96 Hem yazın, hem de kışın kumandalar. radyo alıcılar. kumanda
istenilen aydınlık ve sıcaklık Cherubini uzaktan edilmesine
seviyelerinin korunmasına kumandalarıyla olanak tanır.
yardımcı olur. uyumludur.
28 ROLL Ø35
CHERUBINI AG04 AG04
ROLL Ø35
CHERUBINI 29
TEKNOLOJI
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
PLUS Ø35
UYGULAMA
PLUS Ø35 MOTORI VELOCI
motorun ötesinde, bir sistem!

Elektronik limitli kablo kontrollü ve enkoderli
İç ve dış monoblok panjurlar, stor perdeler ve zip perdeleri AEQ35053000 Reçine 5 Nm 30 rpm
kullanımı için uygundur.
AEQ35091600 Reçine 9 Nm 16 rpm
Kolay kurulum
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı TEKNİK
yapılır ve hazır duruma gelir.
Ayar gerektirmeyen mekanik bloklar kullanılır.
ÖZELLİKLER 5/30 9/16
Motor torku (Nm) 5 9
Hızı (dev/dak) 30 16
Çok yönlü Güç (W) 120 120
Kaldırma veya indirmede mekanik bloklar bulunmadığında Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50
harici tuş takımıyla limitli biri veya her ikisi birden Çekilen akım (A) 0,5 0,5
ayarlanabilir. Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 3 uz. 3
ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ! Çalışma süresi (dak) 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44
Donmaya karşı koruma Ağırlık (kg) 1,65 1,65
Kızakların ve/veya çubukların donması halinde motor L1 (mm) 547 547
çalışmayı durdurur.
Özel fonksiyonlar
- Limitli otomatik ayarı
- Kaldırma ve indirmede engelleri algılayarak hareket yönünü
terse çevirme.
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı.
MEKANİK BLOKLAR A sert veya yaylı emniyet askı aparatı Otomatik ayar için A ve B noktalarında belirtilen
aksesuarların kullanılması gerekir.

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
B görünür veya gizli tapalar
L1
UYUMLU Blue Bus

SİSTEMLER Birden çok motorun tek merkezden kumanda edilmesine olanak tanır.
Uyumlu sistemlerin tamamı
için bkz. "Uyumluluk Tablosu"
sayfa 96
30 PLUG&PLAY PLUS Ø35

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY PLUS Ø35
CHERUBINI 31
TRONIC RX TRONIC RX
Ø35
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø35 CRC
küçük kutu tipler için idealdir

Dahili alıcılı ve kablo kontrollü elektronik
limitli AER35052100 Reçine 5 Nm 21 rpm
Limitliyi uzaktan kumandadan basit ve kolay bir şekilde AER35091600 Reçine 9 Nm 16 rpm
ayarlama.
Kodlayıcı teknolojisi konumu koruma konusunda mutlak
bir hassasiyet ve güvenilirlik elde edilmesini sağlar.
TEKNİK
Güvenlik ve basitlik
Rolling Code yüksek güvenlikli kodlama sistemi.
Basit programlama ve işlem yapma; tüm geçişler, küçük Güç (W) 105 120
dönüşlerle motor tarafından onaylanır.
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92
Özel fonksiyonlar Çekilen akım (A) 0,4 0,5
- Manuel veya yarı otomatik limitli ayarı. Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kaldırma veya indirmede Çalışma süresi (dak) 4 4
engelleri algılama. Koruma derecesi IP44 IP44
Alıcının hafıza kapasitesi
- Kumandadan etkinleştirilebilen ve 3 seviye olarak (uzaktan kumanda sayısı) 15 15
ayarlanabilen, indirme sırasında bir engelle Ağırlık (kg) 1,65 1,65
karşılaşıldığında devreye giren "Süper Hassasiyet"
L1 (mm) 547 547
fonksiyonu.
- Ara konumu hafızaya alma olanağı.
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden
programlayabilme olanağı.
İsteğe bağlı bağlantılar

Kumanda kablosu.
DAHİLİ ALICILI MOTOR

KAHVERENGİ - FAZ
BEYAZ - KUMANDA KABLOSU
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
L1
UYUMLU Skipper Senso GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu Ver
Vericisi
V
kumandalar
SİSTEMLER Bütünleşik ışık ve sıcaklık Kablosuz alıcılı Cherubini
Uyumlu sistemlerin tamamı sensörüne sahip tek kanallı Tek kanallı, çok kanallı, motorlarının binanın ev
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" uzaktan kumanda. duvara monteli uzaktan otomasyonu sistemine entegre
sayfa 96 Hem yazın, hem de kışın kumandalar. edilmesini sağlar.
istenilen aydınlık ve sıcaklık
seviyelerinin korunmasına
yardımcı olur.
32 TRONIC RX Ø35
CHERUBINI AG04 AG04
TRONIC RX Ø35
CHERUBINI 33
SENSO RX SENSO RX
Ø35
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø35 CRC
MOTORI VELOCI
özel tenteler ve stor perdeler için ideal

Dahili alıcılı ve kablo kontrollü elektronik limitli
Limitliyi uzaktan kumandadan basit ve kolay bir şekilde ayarlama. AEA35033000 Reçine 3 Nm 30 rpm
Kodlayıcı teknolojisi konumu koruma konusunda mutlak bir AEA35053000 Reçine 5 Nm 30 rpm
hassasiyet ve güvenilirlik elde edilmesini sağlar.
AEA35091600 Reçine 9 Nm 16 rpm
Basit programlama ve işlem yapma; tüm geçişler, küçük dönüşlerle
TEKNİK
motor tarafından onaylanır. ÖZELLİKLER 3/30 5/30 9/16
Motor torku (Nm) 3 5 9
Hızı (dev/dak) 30 30 16
Özel fonksiyonlar Güç (W) 105 120 120
- Stor perdeler ve sineklikler için ideal, kumandadan Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
etkinleştirilebilen ve 3 seviye olarak ayarlanabilen, indirme Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92
sırasında bir engelle karşılaşıldığında devreye giren "Süper Çekilen akım (A) 0,4 0,5 0,5
Hassasiyet" fonksiyonu.
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma. Çalışma süresi (dak) 4 4 4
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Koruma derecesi IP44 IP44 IP44
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme olanağı. Alıcının hafıza kapasitesi
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15
Ağırlık (kg) 1,65 1,65 1,65
İsteğe bağlı bağlantılar L1 (mm) 547 547 547
Kumanda kablosu.
WindTec ve Rugiada iklim kontrol sistemleri radyo bağlantısı.

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
L1
UYUMLU Skipper Senso GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu WindTec
i d ikli
iklim
kumandalar Vericisi kontrol sistemleri
SİSTEMLER Bütünleşik ışık ve sıcaklık
Uyumlu sistemlerin tamamı sensörüne sahip tek Tek kanallı, çok kanallı, Kablosuz alıcılı Motora radyo bağlantısı
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" kanallı uzaktan kumanda. duvara monteli uzaktan Cherubini olan rüzgar ve güneş
sayfa 96 Hem yazın, hem de kumandalar. motorlarının binanın rüzgar sensörleri
kışın istenilen aydınlık ev otomasyonu (kablosuz).
ve sıcaklık seviyelerinin sistemine entegre
korunmasına yardımcı edilmesini sağlar.
olur.
34 SENSO RX Ø35
CHERUBINI AG04 AG04
SENSO RX Ø35
CHERUBINI 35
ROLL ROLL
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 MOTORI VELOCI
panjurlar ve dikey panjurlar için ideal motor


Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. AMP45101700 Reçine 10 Nm 17 rpm
Zamanla değişmeyen limitli konumu. AMP45151700 Reçine 15 Nm 17 rpm
Teknopolimer (6-30 Nm) veya Zama (40-50 Nm)
malzemeden yıldız şekilli redüktör pimi motora AMP45401700 Reçine 40 Nm 17 rpm
muazzam bir güvenilirlik kazandırır.
sabitleme sistemiyle uyumlu motor
TEKNİK
ÖZELLİKLER 6/17 10/17 15/17 25/17 30/17 40/17 50/12 7/30 15/30
Motor torku (Nm) 6 10 15 25 30 40 50 7 15
Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 17 12 30 30
Maksimum limit tur sayısı* 25 25 25 25 25 25 25 37 37
Güç (W) 110 135 170 225 250 275 275 170 250
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,5 0,6 0,8 1 1,1 1,25 1,25 0,8 1,1
Kablo** 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 1,75 2,00 2,25 2,55 2,55 3,05 3,05 2,25 2,55
L1 (mm) 476 496 546 546 546 546 546 546 546
* Talep üzerine, 37 tur limitli ile kullanılabilir.
** Hirschmann STAS 3 fişli kablo imkanı.
R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Kompakt Roll OPTime Blue Bus

kumandalar radyo kontrol üniteleri
SİSTEMLER Birden çok motorun tek
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, duvara Küçük ebatlı radyo merkezden kumanda
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" monteli uzaktan kumandalar. alıcılar. Cherubini uzaktan edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalarıyla uyumludur.
36 ROLL Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
ROLL Ø45
CHERUBINI 37
ROLL EASY ROLL EASY
Ø45
UYGULAMA
Ø45
projelerler için ideal hızlı bağlantılı motor
AMA45101705 Reçine 10 Nm 17 rpm

Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. AMA45151705 Reçine 15 Nm 17 rpm
AMA45251705 Reçine 25 Nm 17 rpm
Hızlı Kurulum
Konektör sistemi kurulumun çok basit ve hızlı yapılmasını
sağlar.
TEKNİK
Sağlamlık ve emniyet ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17
Teknopolimer malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora Motor torku (Nm) 10 15 25
yüksek güvenilirlik özelliği kazandırır. Hızı (dev/dak) 17 17 17
Maksimum limit tur sayısı* 25 25 25
Güç (W) 135 170 225
Ø1 Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
8m
m Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1
uz. 14 cm uz. 14 cm uz. 14 cm
Kablo** 4 x 0,75
(konektör dahildir) (konektör dahildir) (konektör dahildir)
Çalışma süresi (dak) 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 1,80 2,05 2,35
L1 (mm) 496 546 546
** Kablo motordan ayrı olarak tedarik edilir.
İstediğiniz kablo uzunluğunu seçin.
A4503_0333 uzunluk 1 m

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan OPTime radyo alıcısı Blue Bus

kumandalar
SİSTEMLER Hızlı bağlantıya sahip küçük Birden çok motorun tek
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, ebatlı radyo alıcısı. Cherubini merkezden kumanda
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan uzaktan kumandalarıyla edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalar. uyumludur.
38 ROLL EASY Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
ROLL EASY Ø45
CHERUBINI 39
MICRO Ø45 MICRO Ø45
MICRO EASY
UYGULAMA
MICRO EASY Ø45 Ø45

dar alanlar için ideal motor
ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Açıklama Tork Hız Sertifika
Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. AMC45101705 Reçine Micro 10 Nm 17 rpm
Konektörlü Mikro
Sağlamlık ve emniyet AMC45101725 Reçine 10 Nm 17 rpm
Easy
Teknopolimer malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora
yüksek güvenilirlik özelliği kazandırır.
Ø1
8m
m
KÜÇÜK EBATLI MOTOR (43,8 cm) TEKNİK
Maksimum limit tur sayısı 25 25
Güç (W) 135 135
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,6 0,6
Kablo* 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 14 cm (konektör dahildir)
Çalışma süresi (dak) 4 4
Ağırlık (kg) 1,90 1,70
L1 (mm) 421 421
* Kablo motordan ayrı olarak tedarik edilir.

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Kompakt Roll OPTime Blue Bus

kumandalar radyo kontrol üniteleri
SİSTEMLER Birden çok motorun tek
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, Küçük ebatlı radyo merkezden kumanda
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan alıcılar. Cherubini uzaktan edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalar. kumandalarıyla uyumludur.
40 MICRO Ø45 - MICRO EASY Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
MICRO Ø45 - MICRO EASY Ø45
CHERUBINI 41
GARDA GARDA
Ø45
UYGULAMA
Ø45
Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
AME45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm

Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor herhangi bir
ilave braket gerektirmeden doğrudan çubuğa AME45251700 Zamak 25 Nm 17 rpm
sabitlenebilir.
Sağlamlık ve emniyet AME45401700 Zamak 40 Nm 17 rpm

Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim AME45501200 Zamak 50 Nm 12 rpm
motora yüksek güvenilirlik özelliği kazandırır.
TEKNİK
ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50
Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 12
Maksimum limit tur sayısı* 25 25 25 25 25 25
Güç (W) 150 170 225 250 275 275
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,7 0,8 1 1,1 1,25 1,25
Kablo** 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 2,75 2,75 3,10 3,10 3,10 3,10
L1 (mm) 546 546 546 546 546 546

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Tenteler için Panjurlar için WindTec WindTec
kumandalar radyo kontrol radyo kontrol SC iklim kontrol
SİSTEMLER üniteleri üniteleri sistemleri
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı,
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan Bu alıcılarla mekanik Küçük ebatlı radyo Rüzgar, güneş ve rüzgar
sayfa 96 kumandalar. motorlar otomatik alıcılar. Cherubini sensörleri, kontrol ünitesi
olarak kullanılabilir. uzaktan kumandalarıyla üzerinden telsiz bağlantısı
uyumludur. ve kablolu bağlantıya
M6
sahip rüzgar sensörü.
42 GARDA Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
GARDA Ø45
CHERUBINI 43
GARDA RX GARDA RX
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
Mekanik limitli dahili alıcılı

AMT45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm

Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor herhangi bir ilave braket
gerektirmeden doğrudan çubuğa sabitlenebilir. AMT45251700 Zamak 25 Nm 17 rpm
Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora yüksek
güvenilirlik özelliği kazandırır. AMT45501200 Zamak 50 Nm 12 rpm
Rolling Code yüksek güvenlikli kodlama sistemi. Basit TEKNİK
programlama ve işlem yapma; tüm geçişler, küçük dönüşlerle ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
motor tarafından onaylanır. Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50
Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 12
Harici sensör girişi Maksimum limit tur sayısı 25 25 25 25 25 25
WindTec SE rüzgar sensörüne doğrudan bağlantı olanağı. Güç (W) 150 170 225 250 275 275
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 0,7 0,8 1 1,1 1,25 1,25
Kablo 5 x 0,75 (m) uz. 2,7 uz. 2,7 uz. 2,7 uz. 2,7 uz. 2,7 uz. 2,7
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15 15 15
Ağırlık (kg) 3,15 3,15 3,45 3,45 3,45 3,45
L1 (mm) 646 646 646 646 646 646

BEYAZ
TURUNCU
KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu Wi dT SE rüzgar

WindTec ü
kumandalar Vericisi ölçer
SİSTEMLER
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, duvara monteli Kablosuz alıcılı Cherubini Tenteleri rüzgara karşı
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" uzaktan kumandalar. motorlarının binanın ev korumak için iklim
sayfa 96 otomasyonu sistemine kontrol sistemi.
M6
entegre edilmesini sağlar.
44 GARDA RX Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
GARDA RX Ø45
CHERUBINI 45
OCEAN OCEAN
Ø45
UYGULAMA
Ø45
Mekanik limitli ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı.
AMS45151700 Zamak 15 Nm 17 rpm
Ayar vidalarına çift erişim.
Kompakt mekanik manuel sistem AMS45321700 Zamak 32 Nm 17 rpm
Küçük ebatları tertibatın dar alanlara kurulmasına
olanak tanır.
Redüksiyon oranı 1:24'tür. AMS45501200 Zamak 50 Nm 12 rpm
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor herhangi bir ilave braket TEKNİK
gerektirmeden doğrudan çubuğa sabitlenebilir. ÖZELLİKLER 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
Motor torku (Nm) 15 25 32 40 50
Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 12
Sağlamlık ve emniyet Maksimum limit tur sayısı 32 32 32 32 32
Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora Güç (W) 170 225 250 275 275
yüksek güvenilirlik özelliği kazandırır. Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,8 1 1,1 1,25 1,25
Kablo* 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 3,50 3,80 3,80 3,80 3,80
L1 (mm) 646 646 646 646 646
*Hirschmann STAS 3 fişli kablo imkanı.
MANUEL İŞLEMLER
İÇİN AKSESUARLAR
Tam liste için sayfadaki "Manüel

işlemler için aksesuarlar"
bölümüne bakın. say.146
Mafsallı kol Düz çevirme kolu Altıgenli halka
150 cm uzunluk ile kanca 150 cm uzunluk 7 x 86 mm
Ref. 7463 150G 2101 Ref. 9100 150L CH02 Ref. 6010 7008 CH16
REDÜKTÖRLÜ
UYUMLU OTOMATİK REDÜKTÖRLÜ
R1 MOTOR
SİYAH - R2 ROTASYONU SİSTEMLER
MAVİ - NÖTR Bir radyo motoru olmanın yanı sıra
R2 Uyumlu sistemlerin tamamı için
SARI-YEŞİL TDS Compact ve Compact ROLL
bkz. "Uyumluluk Tablosu" sayfa 96
kontrol üniteleriyle kombine edilmiş OCEAN + TDS Compact OCEAN + Compact ROLL
Ocean, yeni fonksiyonlar kazanıyor.
L1
t Kaldırma sırasında engelle t 3 seviyeli hassasiyet ayarı
ESAGONO
ALTIGEN 7 -7RESİM
- QUADRO
6 6 Manuel şekilde kullanıldıktan karşılaşıldığında durma. olanağıyla, kaldırma
sonra herhangi bir sıfırlama işlemi t 3 seviyeli kapanma kuvveti ayarlama veya indirmede engelle
yapılması gerekmez. olanağı. karşılaşıldığında durma.
t Uzaktan kumandadan t Uzaktan kumandadan
programlanabilen birinci ara konum. programlanabilen ve
t Uzaktan kumandadan kullanılabilen iki ara konum.
programlanabilen ve WindTec Lux
ışık sensörüyle kumanda edilebilen
ikinci ara konum.
46 OCEAN Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
OCEAN Ø45
CHERUBINI 47
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
3000 Ø45
UYGULAMA
3000 Ø45
motor odaklı yenilik
Gerek içeride, gerekse dışarıda monoblok panjurları çalıştırmak içindir. AEM45061700 Reçine 6 Nm 17 rpm
AEM45101700 Reçine 10 Nm 17 rpm
Limitli otomatik ayarı
AEM45151700 Reçine 15 Nm 17 rpm
Düşük limitli hem sert askı aparatıyla hem de esnek askı aparatıyla
otomatik olarak ayarlanmasını sağlar. Yüksek limitli için mekanik bloklar
gereklidir.
Çok yönlü
Harici bir düğme paneliyle bir veya her iki limitli manuel olarak
TEKNİK
ayarlamak her zaman mümkündür. Yukarı mekanik blokların ÖZELLİKLERİ 6/17 10/17 15/17
yokluğunda yüksek limitli manuel ayarlanması zorunludur. Motor torku (Nm) 6 10 15
ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ! Hızı (dev/dak) 17 17 17
Güç (W) 110 150 170
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
Özel fonksiyonlar Çekilen akım (A) 0,5 0,7 0,8
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama yukarı ve aşağı. Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 3 uz. 3 uz. 3
- “Super hassasiyet" fonksiyonu, 3 seviyeden ayarlanabilir düşme Çalışma süresi (dak) 4 4 4
engeline sahiptir, bu da lamelerin tam olarak istiflenmesini engeller Koruma derecesi IP44 IP44 IP44
(20 kg üzerindeki panjurlar için yararlıdır). Ağırlık (kg) 2,00 2,30 2,30
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı. L1 (mm) 510 546 546
- Salıverme özelliğiyle üst limitlide durdurma.
- Dönüş sensörünün otomatik olarak tanınması.
- Braketler kullanılmadan alüminyum tarafına doğrudan sabitleme.
Hem sert askı

KABLO KONTROLLÜ MOTOR aparatıyla
LİMİTLİ OTOMATİK
hem de esnek
R1 AYARI askı aparatıyla
mümkündür.
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
Tapalar (dış veya iç) Esnek askı aparatı Sert askı aparatı
2,5 Ø60
16 ,5 L1
48
29
UYUMLU Blue Bus

Ø45
Ø5 Uyumlu sistemlerin tamamı
Ø3,25 için bkz. "Uyumluluk Tablosu"
sayfa 96
Ø11,9
48 PLUG&PLAY 3000 Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY 3000 Ø45
CHERUBINI 49
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
PLUS Ø45
UYGULAMA
PLUS Ø45
İç ve dış monoblok panjurlar, stor perdeler ve zip perdeleri AEQ45061705 Reçine 6 Nm 17 rpm
kullanımı için uygundur.
Kolay kurulum
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı yapılır AEQ45251705 Reçine 25 Nm 17 rpm
ve hazır duruma gelir.
Ayar gerektirmeyen mekanik bloklar kullanılır.
Çok yönlü AEQ45501205 Reçine 50 Nm 12 rpm
Kaldırma veya indirmede mekanik bloklar bulunmadığında
harici tuş takımıyla limitli biri veya her ikisi birden ayarlanabilir.
ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ! TEKNİK
ÖZELLİKLERİ 6/17 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
Özel fonksiyonlar Motor torku (Nm) 6 10 15 25 32 40 50
- Limitli otomatik ayarı Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 17 12
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama yukarı ve aşağı. Güç (W) 110 150 170 225 250 275 275
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı. Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
- Braket kullanmadan alüminyum yanlara doğrudan montaj
Çekilen akım (A) 0,5 0,7 0,8 1 1,1 1,25 1,25
(azami 15 Nm). Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 3 uz. 3 uz. 3 uz. 3 uz. 3 uz. 3 uz. 3
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Ağırlık (kg) 2,00 2,30 2,30 2,60 3,45 3,45 3,45
L1 (mm) 546 546 546 586 586 586 586
MEKANİK BLOKLAR A sert veya yaylı emniyet askı aparatı Otomatik ayar için A ve B noktalarında belirtilen aksesuarların
kullanılması gerekir.
R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
16,5 2 L1 60 B görünür veya gizli tapalar

48
29
UYUMLU Blue Bus
Uyumlu sistemlerin tamamı
Ø5 için bkz. "Uyumluluk Tablosu"
2 Ø3,25
Ø1 sayfa 96
50 PLUG&PLAY PLUS Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY PLUS Ø45
CHERUBINI 51
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
Ø45
UYGULAMA
Ø45
Elektronik limitli kablo kontrollü AEP45061705 Reçine 6 Nm 17 rpm
Gerek içeride, gerekse dışarıda monoblok panjurları
çalıştırmak içindir. AEP45101705 Reçine 10 Nm 17 rpm
AEP45151705 Reçine 15 Nm 17 rpm
Kolay kurulum
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı Daha yüksek güçler için bkz. sayfa 54 Plug&Play Plus
yapılır ve hazır duruma gelir.
AYAR GEREKTİRMEZ
Sürekli otomatik açılma TEKNİK

Panjurun tüm hareket yolu boyunca torkun sürekli okunması ÖZELLİKLERİ 6/17 10/17 15/17
sayesinde optimize edilen limitli.
Motor torku (Nm) 6 10 15
Hızı (dev/dak) 17 17 17
Özel fonksiyonlar Güç (W) 110 135 170
- Limitli otomatik ayarı Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama yukarı ve aşağı. Çekilen akım (A) 0,5 0,6 0,8
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı. Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 3 uz. 3 uz. 3
- Braket kullanmadan alüminyum yanlara doğrudan montaj. Çalışma süresi (dak) 4 4 4
Ağırlık (kg) 1,90 2,00 2,25
L1 (mm) 496 496 546
MEKANİK BLOKLAR A sert veya yaylı emniyet askı aparatı

R1 Kurulum çok kolaydır: kurulum yapıldıktan sonra panjur
MAVİ - NÖTR kendini otomatik olarak ayarlar.
SARI-YEŞİL R2 Bunun için A ve B noktalarında belirtilen aksesuarların
16,5 2 L1 60
48 B görünür veya gizli tapalar
29
UYUMLU Blue Bus

2 Ø3,25
Ø1
sayfa 96
52 PLUG&PLAY Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY Ø45
CHERUBINI 53
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
OCEAN EASY
UYGULAMA
OCEAN EASY Ø45 Ø45

kompakt, dayanıklı, otomatik!
Elektronik limitli ve redüktörlü Özel fonksiyonlar
Son lamelde ve kapaklarla donatılmış panjurlara montaj için - Limitli otomatik ayarı AEN45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm
uygundur. - Redüktörlü çalışma ile manüel hareket durumunda otomatik AEN45201700 Zamak 20 Nm 17 rpm
sıfırlama.
Kompakt mekanik manuel sistem - Donmaya karşı koruma ve engel algılama yukarı ve aşağı.
TEKNİK
Küçük ebatları tertibatın dar alanlara kurulmasına olanak tanır. - Paralel sıra halinde bağlama olanağı.
Redüksiyon oranı 1:18'dir. Motor torku (Nm) 10 20
Kolay kurulum Güç (W) 150 170
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı yapılır Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50
ve hazır duruma gelir. Çekilen akım (A) 0,7 0,8
AYAR GEREKTİRMEZ Kablo* 4 x 0,75 uz. 14 cm (konektör dahildir) uz. 14 cm (konektör dahildir)
Çalışma süresi (dak) 4 4
Ağırlık (kg) 3,45 3,45
L1 (mm) 646 646
* Kablo motordan ayrı olarak tedarik edilir.
MANUEL
AKSESUARLAR
Manüel işlemlerle ilgili
aksesuarlar için 146 sayfaya
Doğru işlem için mekanik bloklar gereklidir.
bakınız
B görünür veya gizli tapalar

KABLO KONTROLLÜ MOTOR REDÜKTÖRLÜ
R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
ESAGONO
ALTIGEN 7 -7RESİM
- QUADRO
6 6
UYUMLU GIRO serisi uzaktan OPTime radyo alıcısı Blue Bus
kumandalar
SİSTEMLER Hızlı bağlantıya sahip küçük ebatlı Birden çok motorun tek
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, radyo alıcısı. Cherubini uzaktan merkezden kumanda
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan kumandalarıyla uyumludur. edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalar.
54 PLUG&PLAY OCEAN EASY Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY OCEAN EASY Ø45
CHERUBINI 55
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
SHORT Ø45
UYGULAMA
SHORT Ø45
tüm plug&play fonksiyonları, sadece 36 cm!
Elektronik limitli kablo kontrollü Özel fonksiyonlar
Gerek içeride, gerekse dışarıda monoblok panjurları çalıştırmak - Limitli otomatik ayarı AES45061705 Reçine 6 Nm 17 rpm
içindir. - Donmaya karşı koruma ve engel algılama yukarı ve aşağı.
Kolay kurulum - Braket kullanmadan alüminyum yanlara
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı yapılır doğrudan montaj.
ve hazır duruma gelir. TEKNİK
AYAR GEREKTİRMEZ ÖZELLİKLER 6/17
Motor torku (Nm) 6
Hızı (dev/dak) 17
Güç (W) 110
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50
Çekilen akım (A) 0,5
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,6
Çalışma süresi (dak) 4
Koruma derecesi IP44
Ağırlık (kg) 1,72*
L1 (mm) 343
*Kontrol ünitesi dahildir

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
Kurulum çok kolaydır: kurulum yapıldıktan sonra panjur
115 kendini otomatik olarak ayarlar.
Bunun için A ve B noktalarında belirtilen aksesuarların
36
20,5
16,5 2 L1 60
48 B görünür veya gizli tapalar
29
UYUMLU Blue Bus

2 Ø3,25
Ø1
sayfa 96
56 PLUG&PLAY SHORT Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY SHORT Ø45
CHERUBINI 57
PLUG&PLAY PLUG&PLAY
SHORT RX
UYGULAMA TEKNOLOJİ
SHORT RX Ø45 Ø45 CRC
tüm plug&play fonksiyonları artı radyo kontrolü,

sadece 36 cm! ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
AEX45061700 Reçine 6 Nm 17 rpm

Elektronik limitli - harici ve kablo kontrollü Özel fonksiyonlar
Gerek dışarıda, gerekse içeride monoblok panjurları çalıştırmak - Limitli otomatik ayarı
içindir. - Hareketin tersine çevrilmesiyle donmaya karşı koruma ve
TEKNİK
engel algılaması yukarı ve aşağı.
ÖZELLİKLER 6/17
Kolay kurulum - Uzaktan kumandayla etkinleştirilebilen iki ara pozisyonu
hafızaya alma imkanı. Motor torku (Nm) 6
Motor borunun içine yerleştirilir, güç kaynağına bağlantı yapılır
ve hazır duruma gelir. - Kapanma gücü ayarı.
Hızı (dev/dak) 17
Güç (W) 110
- Aşağa iniş üzerindeki "Super hassasiyet" fonksiyonu (uzaktan
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50
İsteğe bağlı bağlantılar kumanda ile aktive edilir), bu da lamelerin tamamen
istiflenmesini engeller. Radyo frekansı (MHz) 433,92
Kumanda kablosu. Çekilen akım (A) 0,5
- Braket kullanmadan alüminyum yanlara
doğrudan montaj.
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,6
Çalışma süresi (dak) 4
(uzaktan kumanda sayısı) 15
Ağırlık (kg) 1,65*
L1 (mm) 343
*Kontrol ünitesi dahildir
Kurulum çok kolaydır: kurulum yapıldıktan sonra panjur

kendini otomatik olarak ayarlar.
Bunun için A ve B noktalarında belirtilen aksesuarların
HARİCİ ALICILI MOTOR
KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR B görünür veya gizli tapalar
SARI-YEŞİL
115
36
20,5
16,5 2 L1 60
48 UYUMLU Skipper Senso GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu V
Vericisi
er
29 SİSTEMLER kumandalar
Bütünleşik ışık ve sıcaklık sensörüne Kablosuz alıcılı Cherubini
Uyumlu sistemlerin tamamı sahip tek kanallı uzaktan kumanda. Tek kanallı, çok kanallı, duvara motorlarının binanın ev
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" Hem yazın, hem de kışın istenilen monteli uzaktan kumandalar. otomasyonu sistemine entegre
sayfa 96 aydınlık ve sıcaklık seviyelerinin edilmesini sağlar.
Ø5 korunmasına yardımcı olur.
Ø3,25
Ø12
58 PLUG&PLAY SHORT RX Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
PLUG&PLAY SHORT RX Ø45
CHERUBINI 59
WAVE WIRE WAVE WIRE
Ø45
UYGULAMA
Ø45
tenteler için plug&play
KOLAY KURULUM, KOLAY PROGRAMLAMA! AEW45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm
AEW45151700 Zamak 15 Nm 17 rpm
Limitlinin bir düğme paneliyle ayarlanması AEW45251700 Zamak 25 Nm 17 rpm
- Ayarlamak için motor kafasına erişmek gerekli değildir.
ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ!
Özel fonksiyonlar
- Aşağı iniş engel üzerinde “Super hassasiyet" fonksiyonu ve 3 seviyede
ayarlanabilir (25 Nm'ye kadar).
- Kutu tipi panjurlarda, kapatma limitli otomatik ayarlanması (32
Nm'den) mümkündür. TEKNİK
- Diğer tente tiplerinde her iki limitli programlaması basit anahtarlama ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
dizileriyle yapılır. Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı. Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 12
Güç (W) 135 170 225 250 275 275
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1 1,1 1,25 1,25
Ağırlık (kg) 2,00 2,20 2,70 3,10 3,10 3,10
L1 (mm) 510 546 586 586 586 586

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan TDS Gold harici WindTec WindTec SC iklim
i m Blue Bus
kumandalar alıcılı kontrol kontrol sistemleri
SİSTEMLER ünitesi Birden çok
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, Rüzgar, güneş ve rüzgar sensörleri, motorun tek
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan kontrol ünitesi üzerinden telsiz merkezden
Bu alıcıyla mekanik
sayfa 96 kumandalar. bağlantısı ve kablolu bağlantıya kumanda
motorlar otomatik
sahip rüzgar sensörü. edilmesine
olarak kullanılabilir.
olanak tanır.
60 WAVE WIRE Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
WAVE WIRE Ø45
CHERUBINI 61
SENSO WIRE SENSO WIRE
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 MOTORI VELOCI
özel tenteler ve stor perdeler için ideal

KOLAY KURULUM, KOLAY PROGRAMLAMA! AEG45101700 Reçine 10 Nm 17 rpm
AEG45151700 Reçine 15 Nm 17 rpm
Limitlinin bir düğme paneliyle ayarlanması AEG45251700 Reçine 25 Nm 17 rpm
- Ayarlamak için motor kafasına erişmek gerekli değildir.
ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ!
Özel fonksiyonlar
- Aşağı iniş engel üzerinde “Super hassasiyet" fonksiyonu ve 3 seviyede
ayarlanabilir
- Diğer tente tiplerinde her iki limitli programlaması basit anahtarlama
dizileriyle yapılır.
TEKNİK
ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 7/30 15/30
Motor torku (Nm) 10 15 25 7 15
Hızı (dev/dak) 17 17 17 30 30
Güç (W) 135 170 225 170 250
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1 0,8 1,1
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Ağırlık (kg) 2,00 2,20 2,70 2,20 2,70
L1 (mm) 510 546 586 546 586
KAHVERENGİ - R1 ROTASYONU R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
16,5 2 L1 60
48
29 GIRO serisi uzaktan TDS Gold harici WindTec WindTec SC iklim Blue Bus
UYUMLU
kumandalar alıcılı kontrol kontrol sistemleri
SİSTEMLER ünitesi Birden çok
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, Rüzgar, güneş ve rüzgar sensörleri, motorun tek
duvara monteli uzaktan Bu alıcıyla mekanik kontrol ünitesi üzerinden telsiz merkezden
Ø5 için bkz. "Uyumluluk Tablosu"
kumandalar. motorlar otomatik bağlantısı ve kablolu bağlantıya kumanda
2 Ø3,25 sayfa 96
Ø1 olarak kullanılabilir. sahip rüzgar sensörü. edilmesine
olanak tanır.
62 SENSO WIRE Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
SENSO WIRE Ø45
CHERUBINI 63
TRONIC RX TRONIC RX
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
emniyet ve konfor
Dahili alıcılı ve kablo kontrollü elektronik limitli AER45061700 Reçine 6 Nm 17 rpm
Limitliyi uzaktan kumandadan basit ve kolay bir şekilde
ayarlama. AER45101700 Reçine 10 Nm 17 rpm
Kodlayıcı teknolojisi konumu koruma konusunda mutlak bir AER45151700 Reçine 15 Nm 17 rpm
hassasiyet ve güvenilirlik elde edilmesini sağlar.
AER45251700 Reçine 25 Nm 17 rpm
Güvenlik ve basitlik AER45321700 Reçine 32 Nm 17 rpm

Rolling Code yüksek güvenlikli kodlama sistemi. AER45401700 Reçine 40 Nm 17 rpm
Basit programlama ve işlem yapma; tüm geçişler, küçük
dönüşlerle motor tarafından onaylanır. AER45501200 Reçine 50 Nm 12 rpm
Özel fonksiyonlar
- Manuel veya yarı otomatik limitli ayarı.
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama, 3 seviyedeki
hassasiyet ayarı ile yukarı ve aşağı. TEKNİK
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. ÖZELLİKLER 6/17 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme Motor torku (Nm) 6 10 15 25 32 40 50
olanağı. Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 17 12
- Braketler kullanılmadan alüminyum tarafına doğrudan Güç (W) 110 150 170 225 250 275 275
sabitleme (15 Nm'ye kadar). Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 0,5 0,7 0,8 1 1,1 1,25 1,25
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Kumanda kablosu.
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4 4
Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15 15 15 15
Ağırlık (kg) 2,00 2,30 2,30 2,60 3,20 3,20 3,20
L1 (mm) 546 546 546 586 586 586 586

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
16,5 2 L1 60
48
29
UYUMLU Skipper Senso GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu Vericisi
kumandalar
SİSTEMLER Bütünleşik ışık ve sıcaklık sensörüne Kablosuz alıcılı Cherubini
Uyumlu sistemlerin tamamı sahip tek kanallı uzaktan kumanda. Tek kanallı, çok kanallı, motorlarının binanın ev
Ø5 Hem yazın, hem de kışın istenilen duvara monteli uzaktan otomasyonu sistemine entegre
2 Ø3,25 için bkz. "Uyumluluk Tablosu"
Ø1 sayfa 96 aydınlık ve sıcaklık seviyelerinin kumandalar. edilmesini sağlar.
korunmasına yardımcı olur.
64 TRONIC RX Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
TRONIC RX Ø45
CHERUBINI 65
CLIMA PLUS RX CLIMA PLUS
RX Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
her türlü tiltli panjur için, hem düşme hem de kanca

AED45101200 Reçine 10 Nm 12 rpm

Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme AED45151200 Reçine 15 Nm 12 rpm
olanağı. AED45251200 Reçine 25 Nm 12 rpm
Piyasadaki çoğu ev otomasyon sistemi ile uyumludur.
Senaryo programlama
5 farklı mod seçeneği ile, istenilen tepkileri sisteme göre AED45501200 Reçine 50 Nm 12 rpm
uyarlanabilir.
Özel fonksiyonlar
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama, 3 seviyedeki TEKNİK
hassasiyet ayarı ile yukarı ve aşağı. ÖZELLİKLER 10/12 15/12 25/12 32/12 40/12 50/12
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50
Hızı (dev/dak) 12 12 12 12 12 12
Güç (W) 135 150 215 225 250 275
İsteğe bağlı bağlantılar Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Kumanda kablosu. Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 0,6 0,7 0,95 1 1,1 1,25
Ağırlık (kg) 2,30 2,63 2,63 3,20 3,20 3,20
L1 (mm) 546 546 546 586 586 586

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
16,5 2 L1 60
48
29
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu Vericisi Blue Bus

kumandalar
Ø5
SİSTEMLER Kablosuz alıcılı Cherubini Birden çok motorun tek
Tek kanallı, çok kanallı, motorlarının binanın ev merkezden kumanda
2 Ø3,25 Uyumlu sistemlerin tamamı
Ø1 için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan otomasyonu sistemine entegre edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalar. edilmesini sağlar.
66 CLIMA PLUS RX Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
CLIMA PLUS RX Ø45
CHERUBINI 67
CLIMA RX CLIMA RX
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
düşme sistemi ile tiltli panjurlar için özel

AEC45101200 Reçine 10 Nm 12 rpm

Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme AEC45151205 Reçine 15 Nm 12 rpm
olanağı. AEC45251205 Reçine 25 Nm 12 rpm
Senaryo programlama
Bir düşme sistemiyle ayarlanabilen lameler boru eğimi, 3 AEC45501200 Reçine 50 Nm 12 rpm
seçenek kümesinden biri ile kolaylıkla programlanabilir.
Özel fonksiyonlar
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama, 3 seviyedeki TEKNİK
hassasiyet ayarı ile yukarı ve aşağı. ÖZELLİKLER 10/12 15/12 25/12 32/12 40/12 50/12
Hızı (dev/dak) 12 12 12 12 12 12
Güç (W) 135 150 215 225 250 275
İsteğe bağlı bağlantılar Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Kumanda kablosu. Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 0,6 0,7 0,95 1 1,1 1,25
Ağırlık (kg) 2,30 2,63 2,63 3,20 3,20 3,20
L1 (mm) 546 546 546 586 586 586

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
16,5 2 L1 60
48
29
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Ev Otomasyonu Vericisi Blue Bus

kumandalar
SİSTEMLER Kablosuz alıcılı Cherubini Birden çok motorun tek
Ø5 Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, motorlarının binanın ev merkezden kumanda
2 Ø3,25
Ø1 için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan otomasyonu sistemine entegre edilmesine olanak tanır.
sayfa 96 kumandalar. edilmesini sağlar.
68 CLIMA RX Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
CLIMA RX Ø45
CHERUBINI 69
WAVE RX WAVE RX
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
her çadır tipi için motor

limitli AET45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm
AET45151700 Zamak 15 Nm 17 rpm
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor doğrudan çubuğa AET45251700 Zamak 25 Nm 17 rpm
sabitlenebilir. AET45321700 Zamak 32 Nm 17 rpm
Kapanma gücü ayarı
Uygulanan kuvveti ayarlama olasılığı, tenteyi aşırı AET45501200 Zamak 50 Nm 12 rpm
çekmeye maruz bırakma riskinden kaçınarak “kasa" AET45250400* Zamak 25 Nm 4 rpm
tipi perdelerin mükemmel bir şekilde kapanmasını
sağlar. AET45400400* Zamak 40 Nm 4 rpm
Özel fonksiyonlar
- Uzaktan kumanda ile etkinleştirilen ve 3 seviyeden
ayarlanabilir (sadece 10-15-25 Nm) aşağıya doğru TEKNİK
PERGOLE VE VERANDALAR İÇİN ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12 25/4 40/4
engelde “Super hassasiyet” fonksiyonu.
FONKSİYONLAR
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kapanma sırasında Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50 25 40
engelleri algılama. Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 12 4 4
Flap pergolalar
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma. Siperlikli pergolalarda, kumaş azami uzama konumuna ulaştığında Güç (W) 135 170 225 250 275 275 150 215
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. motor otomatik olarak durur: limitliyi hafızaya almak için uzaktan Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
kumandadan bir dizinin uygulanması yeterlidir. O andan itibaren Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden limitli açılma pozisyonuna her ulaşıldığında motor kumaşı daima
programlayabilme olanağı. gergin halde tutarak durur. Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1 1,1 1,25 1,25 0,7 0,9
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4 4 4
İsteğe bağlı bağlantılar Rulo pergolalar
Rulolu pergolalarda, tente açılma konumuna ulaşıldığında, Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Kumanda kablosu. kumaşın gergin olmasını sağlayacak şekilde programlanan bir Alıcının hafıza kapasitesi
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15 15 15 15 15
WindTec, Mistral ve Rugiada iklim kontrol sistemlerine genişlikte otomatik bir geri sarma işlemi uygulanarak kumaş
kablosuz bağlantı. germe fonksiyonu etkinleştirilebilir. Ağırlık (kg) 2,20 2,40 2,90 3,25 3,25 3,25 3,00 3,00
L1 (mm) 510 546 586 586 586 586 586 586
*Wave RX Ø45 4 dönüş: ayarlanabilir lameler için
ideal
Ayarlanabilir lamel pergolalarının kullanımı için "yavaş" versiyonu (4
DAHİLİ ALICILI MOTOR rpm) çalışılmıştır. Elektronik devir kontrolünün yüksek çözünürlüğü,
lamellerin açısal pozisyonunun ince ayarını sağlar ve yüksek bir
KAHVERENGİ - FAZ
aydınlık konforu sağlar. Uzaktan kumanda tarafından yönetilen
elektronik limitli, motoru herhangi bir yapıya karşı son derece esnek
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
ve uyarlanabilir hale getirir.
L1
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Rugiada TX radyolu WindTec ve Mistral iklim

kumandalar yağmur ölçüm sensörü kontrol sistemleri
SİSTEMLER
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, duvara Bir Cherubini ev otomasyonu Motora kablosuz bağlanabilen
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" monteli uzaktan kumandalar. vericisine bağlı yağmur sensörü. rüzgar, güneş-rüzgar ve titreşimli
sayfa 96 rüzgar sensörleri.
70 WAVE RX Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
WAVE RX Ø45
CHERUBINI 71
WAVE RX V25 WAVE RX V25
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
otomatik kanca perdesi için motor


V25 versiyonu, otomatik kanca ile donatılmış, yatay AET45151725 Zamak 15 Nm 17 rpm
veya dikey tüm panjurlara aşırı esneklik sağlamak üzere AET45251725 Zamak 25 Nm 17 rpm
tasarlanmıştır.
Kanca hareketinin ve çekiş kuvvetinin elektronik olarak AET45321725 Zamak 32 Nm 17 rpm
programlanması, zamanla sabit çalışmayı garanti eder.
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor doğrudan çubuğa sabitlenebilir.
Özel fonksiyonlar
- Uzaktan kumanda ile etkinleştirilen ve 3 seviyeden TEKNİK
ayarlanabilir (sadece 10-15-25 Nm) aşağıya doğru engelde
“Super hassasiyet” fonksiyonu.
ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 32/17 40/17 50/12
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kapanma sırasında engelleri

Motor torku (Nm) 10 15 25 32 40 50
algılama. Hızı (dev/dak) 17 17 17 17 17 12
Güç (W) 135 170 225 250 275 275
- Programlanabilen otomatik tente takma ve çıkarma sistemi.
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma.
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1 1,1 1,25 1,25
olanağı.
İsteğe bağlı bağlantılar Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Kumanda kablosu. Alıcının hafıza kapasitesi
WindTec, Mistral ve Rugiada iklim kontrol sistemlerine Ağırlık (kg) 2,20 2,40 2,90 3,25 3,25 3,25
kablosuz bağlantı.
L1 (mm) 510 546 586 586 586 586
OTOMATİK KANCA SİSTEMİ

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR KANCA / OTOMATİK
SARI-YEŞİL ÇIKARMA SİSTEMİ
L1

kumandalar yağmur ölçüm sensörü kontrol sistemleri
SİSTEMLER
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, duvara Bir Cherubini ev otomasyonu Motora kablosuz bağlanabilen
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" monteli uzaktan kumandalar. vericisine bağlı yağmur sensörü. rüzgar, güneş-rüzgar ve titreşimli
sayfa 96 rüzgar sensörleri.
72 WAVE RX V25 Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
WAVE RX V25 Ø45
CHERUBINI 73
SENSO RX SENSO RX
Ø45
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø45 CRC
MOTORI VELOCI
zip ve özel perdeler için özel


Güvenlik ve basitlik AEA45251700 Reçine 25 Nm 17 rpm

Basit programlama ve işlem yapma; tüm geçişler, küçük AEA45073000 Reçine 7 Nm 30 rpm
dönüşlerle motor tarafından onaylanır.
Özel fonksiyonlar
- Kumandadan etkinleştirilebilen ve 3 seviye olarak
ayarlanabilen, indirme sırasında bir engelle karşılaşıldığında
devreye giren "Süper Hassasiyet" fonksiyonu.
algılama. TEKNİK
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma. ÖZELLİKLER 10/17 15/17 25/17 7/30 15/30
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Motor torku (Nm) 10 15 25 7 15
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme Hızı (dev/dak) 17 17 17 30 30
olanağı. Güç (W) 135 170 225 170 250
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
İsteğe bağlı bağlantılar Çekilen akım (A) 0,6 0,8 1 0,8 1,1
WindTec ve Rugiada iklim kontrol sistemleri radyo bağlantısı. Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 4,6 uz. 4,6 uz. 4,6 uz. 4,6 uz. 4,6
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15 15
Ağırlık (kg) 2,20 2,40 2,90 2,40 2,90
L1 (mm) 510 546 586 546 586

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
16,5 2 L1 60
48
29
UYUMLU GIRO serisi uzaktan Rugiada TX radyolu WindTec iklim kontrol

kumandalar yağmur ölçüm sensörü sistemleri
SİSTEMLER
Ø5 Tek kanallı, çok kanallı, Bir Cherubini ev otomasyonu Motora radyo bağlantısı olan
2 Ø3,25 Uyumlu sistemlerin tamamı
Ø1 için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan vericisine bağlı yağmur rüzgar ve güneş rüzgar sensörleri
sayfa 96 kumandalar. sensörü. (kablosuz).
74 SENSO RX Ø45
CHERUBINI AG04 AG04
SENSO RX Ø45
CHERUBINI 75
GARDA GARDA
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 MOTORI VELOCI
Mekanik limitli

Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora yüksek
güvenilirlik özelliği kazandırır. AME58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor herhangi bir ilave braket AME58027500 Zamak 20 Nm 75 rpm
gerektirmeden doğrudan çubuğa sabitlenebilir.
TEKNİK
ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11 20/75 40/32
Motor torku (Nm) 65 85 100 120 20 40
Hızı (dev/dak) 17 17 11 11 75 32
Maksimum limit tur sayısı* 25 25 25 25 37 37
Güç (W) 330 375 360 415 360 360
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9 1,6 1,6
Kablo** 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Ağırlık (kg) 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70
L1 (mm) 646 646 646 646 646 646

R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1
UYUMLU GIRO serisi Tenteler için Panjurlar için WindTec WindTec SC
uzaktan radyo kontrol radyo kontrol iklim kontrol sistemleri
SİSTEMLER kumandalar üniteleri üniteleri
Uyumlu sistemlerin tamamı Rüzgar, güneş ve rüzgar
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" Tek kanallı, çok Bu alıcılarla mekanik Küçük ebatlı radyo sensörleri, kontrol ünitesi
sayfa 96 kanallı, duvara motorlar otomatik alıcılar. Cherubini üzerinden telsiz bağlantısı ve
monteli uzaktan olarak kullanılabilir. uzaktan kumandalarıyla kablolu bağlantıya sahip rüzgar
kumandalar. uyumludur. sensörü.
76 GARDA Ø58
CHERUBINI AG04 AG04
GARDA Ø58
CHERUBINI 77
OCEAN OCEAN
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 MOTORI VELOCI
Mekanik limitli
Güvenilir ve kullanımı kolay limitli ayarı. Ayar ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
vidalarına çift erişim.
Sağlamlık ve emniyet AMS58081700 Zamak 85 Nm 17 rpm

Metal malzemeden yıldız şekilli redüktör pim motora AMS58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
yüksek güvenilirlik özelliği kazandırır.
Braketsiz sabitleme AMS58027500 Zamak 20 Nm 75 rpm

Metal kafası sayesinde motor herhangi bir ilave braket
gerektirmeden doğrudan çubuğa sabitlenebilir. TEKNİK
ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11 20/75
Kompakt mekanik manuel sistem Motor torku (Nm) 65 85 100 120 20
Küçük ebatları tertibatın dar alanlara kurulmasına Hızı (dev/dak) 17 17 11 11 75
olanak tanır. Maksimum limit tur sayısı 29 29 29 29 29
Redüksiyon oranı 01:55'tür. Güç (W) 330 375 360 415 360
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9 1,6
Kablo* 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Ağırlık (kg) 7 7 7 7 7
L1 (mm) 703 703 703 703 703
*Hirschmann STAS 3 fişli kablo olanağı
MANUEL İŞLEMLER
İÇİN AKSESUARLAR
REDÜKTÖRLÜ MOTORU Tam liste için sayfadaki "Manüel Mafsallı kol Düz çevirme kolu Altıgenli halka
işlemler için aksesuarlar" 150 cm uzunluk ile kanca 150 cm uzunluk 7 x 86 mm
R1 bölümüne bakın. 146. Ref. 7463 150G 2101 Ref. 9100 150L CH02 Ref. 6010 7008 CH16
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
UYUMLU OTOMATİK REDÜKTÖRLÜ

MOTOR
65 SİSTEMLER
24
3 L1 48 Uyumlu sistemlerin tamamı Bir radyo motoru olmanın yanı
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" sıra TDS Compact ve Compact
M6
90 ESAGONO
ALTIGEN 7 - QUADRO
7 - RESİM 6 6 ROLL kontrol üniteleriyle kombine
sayfa 96 OCEAN + TDS Compact OCEAN + Compact ROLL
edilmiş Ocean, yeni fonksiyonlar
kazanıyor. t Kaldırma sırasında engelle t 3 seviyeli hassasiyet ayarı
karşılaşıldığında durma. olanağıyla, kaldırma
105
58
Manuel şekilde kullanıldıktan t 3 seviyeli kapanma kuvveti veya indirmede engelle

sonra herhangi bir sıfırlama ayarlama olanağı. karşılaşıldığında durma.
işlemi yapılması gerekmez. t Uzaktan kumandadan t Uzaktan kumandadan
programlanabilen birinci ara programlanabilen ve
konum. kullanılabilen iki ara konum.
85
t Uzaktan kumandadan
programlanabilen ve WindTec Lux
ışık sensörüyle kumanda edilebilen
ikinci ara konum.
78 OCEAN Ø58
CHERUBINI AG04 AG04
OCEAN Ø58
CHERUBINI 79
WAVE WIRE WAVE WIRE
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 MOTORI VELOCI
tenteler için plug&play

ANA ÖZELLİKLER
Kod Kafa Tork Hız Sertifika
KOLAY KURULUM, KOLAY PROGRAMLAMA!
- Kutu tipi tentelerde kapanma limitlinin otomatik AEW58061700 Zamak 65 Nm 17 rpm
ayarlanmasına olanak tanır. AEW58081700 Zamak 85 Nm 17 rpm
- Diğer tente tiplerinde her iki limitli programlaması basit
anahtarlama dizileriyle yapılır. AEW58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
- Limitli tuş takımından ayarlama, ayar yapmak için motor AEW58121100 Zamak 120 Nm 11 rpm
kafasına erişim sağlanması gerekmez.
- ÖZEL TUŞ TAKIMI GEREKTİRMEZ!
TEKNİK
Özel fonksiyonlar ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11
- Paralel sıra halinde bağlama olanağı. Motor torku (Nm) 65 85 100 120
Hızı (dev/dak) 17 17 11 11
Güç (W) 330 375 360 415
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50
Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9
Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4
Ağırlık (kg) 5,90 5,90 5,90 5,90
L1 (mm) 646 646 646 646
KAHVERENGİ - R1 ROTASYONU R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
L1 UYUMLU GIRO serisi uzaktan TDS Gold harici WindTec WindTec Blue Bus
kumandalar alıcılı kontrol SC iklim kontrol
SİSTEMLER ünitesi sistemleri Birden çok motorun
Uyumlu sistemlerin tamamı Tek kanallı, çok kanallı, tek merkezden
için bkz. "Uyumluluk Tablosu" duvara monteli uzaktan Bu alıcıyla mekanik Rüzgar, güneş ve rüzgar kumanda edilmesine
sayfa 96 kumandalar. motorlar otomatik sensörleri, kontrol ünitesi olanak tanır.
olarak kullanılabilir. üzerinden telsiz bağlantısı
ve kablolu bağlantıya sahip
rüzgar sensörü.
80 WAVE WIRE Ø58

CHERUBINI AG04 AG04
WAVE WIRE Ø58
CHERUBINI 81
TRONIC RX TRONIC RX
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 CRC
emniyet ve konfor
limitli AER58061700 Zamak 65 Nm 17 rpm
Limitliyi uzaktan kumandadan basit ve kolay bir AER58081700 Zamak 85 Nm 17 rpm
şekilde ayarlama.
Kodlayıcı teknolojisi konumu koruma konusunda AER58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
mutlak bir hassasiyet ve güvenilirlik elde edilmesini
AER58121100 Zamak 120 Nm 11 rpm
sağlar.
Basit programlama ve işlem yapma; tüm geçişler,
küçük dönüşlerle motor tarafından onaylanır.
TEKNİK
Özel fonksiyonlar ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11
- Manuel veya yarı otomatik limitli ayarı. Motor torku (Nm) 65 85 100 120
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kaldırma veya Hızı (dev/dak) 17 17 11 11
indirmede engelleri algılama. Güç (W) 330 375 360 415
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92
programlayabilme olanağı. Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9
İsteğe bağlı bağlantılar Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4
Kumanda kablosu.
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15
Ağırlık (kg) 5,90 5,90 5,90 5,90
L1 (mm) 646 646 646 646

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
UYUMLU GIRO serisi uzaktan kumandalar Ev Otomasyonu Vericisi

SİSTEMLER Tek kanallı, çok kanallı, duvara monteli uzaktan Kablosuz alıcılı Cherubini motorlarının binanın ev
Uyumlu sistemlerin tamamı kumandalar. otomasyonu sistemine entegre edilmesini sağlar.
sayfa 96
82 TRONIC RX Ø58
CHERUBINI AG04 AG04
TRONIC RX Ø58
CHERUBINI 83
CLIMA PLUS RX CLIMA PLUS
RX Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 CRC
her türlü bioklimatik tavan ve tiltli panjur için ayarlanabilir

motor ANA ÖZELLİKLER Kod Kafa Tork Hız Sertifika
AED58081200 Zamak 85 Nm 12 rpm

limitli AED58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
Uzaktan kumandadan veya düğmeden AED58121100 Zamak 120 Nm 11 rpm
programlayabilme olanağı.
Senaryo programlama
5 farklı mod seçeneği ile, istenilen tepkileri sisteme
göre uyarlanabilir.
Özel fonksiyonlar TEKNİK

- Manuel veya yarı otomatik limitli ayarı. ÖZELLİKLER 85/12 100/11 120/11
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama, 3 Motor torku (Nm) 85 100 120
seviyedeki hassasiyet ayarı ile yukarı ve aşağı. Hızı (dev/dak) 12 11 11
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Güç (W) 330 360 415
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
İsteğe bağlı bağlantılar Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 1,5 1,6 1,9
Kumanda kablosu.
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Ağırlık (kg) 5,90 5,90 5,90
L1 (mm) 646 646 646

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
L1

sayfa 96
84 CLIMA PLUS RX Ø58

CHERUBINI AG04 AG04
CLIMA PLUS RX Ø58
CHERUBINI 85
CLIMA RX CLIMA RX
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 CRC
düşme sistemi ile tiltli panjurlar için özel

AEC58081200 Zamak 85 Nm 12 rpm

Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme AEC58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
olanağı. AEC58121100 Zamak 120 Nm 11 rpm
Senaryo programlama
Bir düşme sistemiyle ayarlanabilen lameler boru eğimi, 3
seçenek kümesinden biri ile kolaylıkla programlanabilir.
Özel fonksiyonlar TEKNİK

- Manuel veya yarı otomatik limitli ayarı. ÖZELLİKLER 85/12 100/11 120/11
- Donmaya karşı koruma ve engel algılama, 3 seviyedeki Motor torku (Nm) 85 100 120
hassasiyet ayarı ile yukarı ve aşağı. Hızı (dev/dak) 12 11 11
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Güç (W) 330 360 415
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50
İsteğe bağlı bağlantılar Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 1,5 1,6 1,9
Kumanda kablosu.
Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 2,5 uz. 2,5 uz. 2,5
Ağırlık (kg) 5,90 5,90 5,90
L1 (mm) 646 646 646

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
L1

sayfa 96
86 CLIMA RX Ø58
CHERUBINI AG04 AG04
CLIMA RX Ø58
CHERUBINI 87
WAVE RX WAVE RX
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 CRC
MOTORI VELOCI
her çadır tipi için motor

ANA ÖZELLİKLER
Dahili alıcılı ve kablo kontrollü
elektronik limitli
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor doğrudan çubuğa AET58081700 Zamak 85 Nm 17 rpm
sabitlenebilir. AET58101100 Zamak 100 Nm 11 rpm
Kapanma gücü ayarı
Uygulanan kuvveti ayarlama olasılığı, tenteyi
aşırı çekmeye maruz bırakma riskinden kaçınarak AET58043200 Zamak 40 Nm 32 rpm
“kasa" tipi perdelerin mükemmel bir şekilde
kapanmasını sağlar.
Özel fonksiyonlar
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kapanma sırasında
engelleri algılama. TEKNİK
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma. ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11 20/75 40/32
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden Hızı (dev/dak) 17 17 11 11 75 32
programlayabilme olanağı. Güç (W) 330 375 360 415 360 360
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
İsteğe bağlı bağlantılar Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92 433,92
Kumanda kablosu.
Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9 1,6 1,6
PERGOLE VE VERANDALAR İÇİN Kablo 4 x 0,75 (m) uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5 uz. 4,5
WindTec, Mistral ve Rugiada iklim kontrol
sistemlerine kablosuz bağlantı. FONKSİYONLAR Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4 4 4
Flap pergolalar
Siperlikli pergolalarda, kumaş azami uzama konumuna ulaştığında
motor otomatik olarak durur: limitliyi hafızaya almak için uzaktan Ağırlık (kg) 6,10 6,10 6,10 6,10 6,10 6,10
kumandadan bir dizinin uygulanması yeterlidir. O andan itibaren L1 (mm) 646 646 646 646 646 646
limitli açılma pozisyonuna her ulaşıldığında motor kumaşı daima
gergin halde tutarak durur.
DAHİLİ ALICILI MOTOR Rulo pergolalar

KAHVERENGİ - FAZ Rulolu pergolalarda, tente açılma konumuna ulaşıldığında,
BEYAZ - KUMANDA KABLOSU kumaşın gergin olmasını sağlayacak şekilde programlanan bir
MAVİ - NÖTR genişlikte otomatik bir geri sarma işlemi uygulanarak kumaş
SARI-YEŞİL germe fonksiyonu etkinleştirilebilir.
L1

SİSTEMLER kumandalar yağmur ölçüm sensörü kontrol sistemleri
Uyumlu sistemlerin tamamı için Tek kanallı, çok kanallı, Bir Cherubini ev otomasyonu Motora kablosuz bağlanabilen rüzgar,
duvara monteli uzaktan vericisine bağlı yağmur sensörü. güneş-rüzgar ve titreşimli rüzgar
bkz. "Uyumluluk Tablosu" sayfa 96 kumandalar. sensörleri.
88 WAVE RX Ø58
CHERUBINI AG04 AG04
WAVE RX Ø58
CHERUBINI 89
WAVE RX V25 WAVE RX V25
Ø58
UYGULAMA TEKNOLOJİ
Ø58 CRC
otomatik kanca perdeleri için motor

ANA ÖZELLİKLER
V25 versiyonu, otomatik kanca ile donatılmış, yatay veya dikey
tüm panjurlara aşırı esneklik sağlamak üzere tasarlanmıştır. AET58081725 Zamak 85 Nm 17 rpm
Kanca hareketinin ve çekiş kuvvetinin elektronik olarak
programlanması, zamanla sabit çalışmayı garanti eder.
Braketsiz sabitleme
Metal kafası sayesinde motor doğrudan çubuğa sabitlenebilir.
Özel fonksiyonlar
- Programlanabilen otomatik tente takma ve çıkarma sistemi.
algılama. TEKNİK
- Kapanma sırasında mekanik temasta durma. ÖZELLİKLER 65/17 85/17 100/11 120/11
- Ara konumu hafızaya alma olanağı. Motor torku (Nm) 65 85 100 120
- Uzaktan kumandadan veya düğmeden programlayabilme Hızı (dev/dak) 17 17 11 11
olanağı. Güç (W) 330 375 360 415
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 433,92 433,92
Çekilen akım (A) 1,5 1,7 1,6 1,9
Kumanda kablosu.
WindTec, Mistral ve Rugiada iklim kontrol sistemlerine kablosuz Çalışma süresi (dak) 4 4 4 4
bağlantı. Koruma derecesi IP44 IP44 IP44 IP44
(uzaktan kumanda sayısı) 15 15 15 15
Ağırlık (kg) 6,10 6,10 6,10 6,10
L1 (mm) 646 646 646 646
OTOMATİK KANCA SİSTEMİ

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL KANCA / OTOMATİK
ÇIKARMA SİSTEMİ
L1

SİSTEMLER kumandalar yağmur ölçüm sensörü kontrol sistemleri
Uyumlu sistemlerin tamamı için Tek kanallı, çok kanallı, Bir Cherubini ev otomasyonu Motora kablosuz bağlanabilen rüzgar,
duvara monteli uzaktan vericisine bağlı yağmur sensörü. güneş-rüzgar ve titreşimli rüzgar
bkz. "Uyumluluk Tablosu" sayfa 96 kumandalar. sensörleri.
90 WAVE RX V25 Ø58

CHERUBINI AG04 AG04
WAVE RX V25 Ø58
CHERUBINI 91
HIZLI L1
MOTORLAR MOTORI VELOCI
Kod Tork Hız Ağırlık (Kg) L1 (mm) Sertifika Ayrıntılar için:

Plug&Play
Plug&Play Plus Ø35 5/30 AEQ35053000 5 Nm 30 rpm 1,65 547 sayfa 30

Elektronik limitli kablo kontrollü
3/30 AMP35033000 3 Nm 30 rpm 1,55 477 sayfa 28

Roll Ø35
Mekanik limitli
5/30 AMP35053000 5 Nm 30 rpm 1,55 477 sayfa 28
Roll
7/30 AMP45073000 7 Nm 30 rpm 2,25 546 sayfa 36

Roll Ø45
Mekanik limitli
15/30 AMP45153000 15 Nm 30 rpm 2,55 546 sayfa 36
Senso Wire
7/30 AEG45073000 7 Nm 30 rpm 2,20 546 sayfa 62

Senso Wire Ø45
Elektronik limitli kablo kontrollü
15/30 AEG45153000 15 Nm 30 rpm 2,70 586 sayfa 62
3/30 AEA35033000 3 Nm 30 rpm 1,65 547 sayfa 34

Senso RX Ø35
Elektronik limitli dahili alıcılı
Senso RX
5/30 AEA35053000 5 Nm 30 rpm 1,65 547 sayfa 34
7/30 AEA45073000 7 Nm 30 rpm 2,40 546 sayfa 74

Senso RX Ø45
15/30 AEA45153000 15 Nm 30 rpm 2,90 586 sayfa 74
Wave RX
20/75 AET58027500 20 Nm 75 rpm 6,10 646 sayfa 88

Wave RX Ø58
40/32 AET58043200 40 Nm 32 rpm 6,10 646 sayfa 88
20/75 AME58027500 20 Nm 75 rpm 5,70 646 sayfa 76

Garda
Garda Ø58
Mekanik limitli
40/32 AME58043200 40 Nm 32 rpm 5,70 646 sayfa 76
Ocean
Ocean Ø58 20/75 AMS58027500 20 Nm 75 rpm 7,00 703 sayfa 78

Mekanik limitli - redüktörlü
92 HIZLI MOTORLAR
CHERUBINI AG04 AG04
HIZLI MOTORLAR
CHERUBINI 93
OTOMASYON SİSTEMLERİ
uyumluluk tablosu s. 96
Giro serisi uzaktan kumandalar

GIRO s. 98
GIRO PLUS s. 98
GIRO LUX s. 98
GIRO P-LUX s. 98
GIRO WALL s. 100
Skipper serisi uzaktan kumandalar

SKIPPER s. 102
SKIPPER PLUS s. 102
SKIPPER LUX s. 102
SKIPPER P-LUX s. 102
SKIPPER POCKET s. 101
SKIPPER LCD s. 104
SKIPPER SENSO s. 106
iklim kontrol sistemleri

WINDTEC LUX s. 108
WINDTEC s. 108
WINDTEC SC s. 108
WINDTEC SE s. 108
MISTRAL s. 110
GOCCIA yağmur göstergesi s. 111
RUGIADA yağmur göstergesi s. 111
ev otomasyonu için aksesuarlar

DOMI Wi-Fi ev otomasyon sistemi s. 112
MAGO ev otomasyonunda Bluetooth teknolojisi s. 114
RX DOMOTİK s. 118
VERİ YOLU MODÜLLERİ s. 120
GENİŞLETME MODÜLÜ s. 122
TX EV OTOMASYONU s. 123
kontrol üniteleri ve alıcılar

TDS COMPACT kontrol ünitesi radyo alıcılı tenteler için s. 124
TDS SILVER kontrol ünitesi tenteler için s. 124
TDS GOLD kontrol ünitesi radyo alıcılı tenteler için s. 125
TANDEM kontrol ünitesi radyo alıcılı tenteler için s. 125
MINI kontrol ünitesi radyo alıcısı ile panjur ve tenteler için s. 126
MIROLL kontrol ünitesi radyo alıcılı panjurlar için s. 126
OPTIME kontrol ünitesi radyo alıcılı panjurlar için s. 127
COMPACT ROLL kontrol ünitesi radyo alıcılı panjurlar için s. 127
ORIENS CRC kontrol ünitesi radyo alıcısı olan jaluziler için s. 128
elektrikli aksesuarlar
SAATLER s. 129
"COMFORT" SİNYAL TEKRARLAYICI s. 130
ÇOKLU KUMANDA RÖLESİ s. 130
EVRENSEL AYAR KABLOSU s. 130
SOLEXA s. 131
otomasyon uyumluluk
TABLOSU
A510008 A510023 A510025 Saatler A520007 A520008 A520011 A520012 A520016 Giro serisi A530058 A530065 A510044
Genişletme Blue Bus Blue Bus TDS A510027 WindTec WindTec Lux WindTec SE Mistral Rugiada ve Skipper Skipper Ev Domi
modülü A510024 A510026 A510028 serileri uzaktan Pocket 4C Otomasyonu
Blue Bus RX Blue Bus TDS RX A510029 kumandalar Vericisi
Senso RX
Wave RX
ELEKTRONİK LİMİTLİ VE DAHİLİ Wave RX V25
ALICILI Tronic RX
Clima Plus RX - Clima RX
Plug&Play Short RX
MEKANİK LİMİTLİ VE DAHİLİ Garda RX
ALICILI
Plug&Play Plus
Plug&Play Short per compatibilità ulteriori vedi tabella sottostante
Plug&Play
ELEKTRONİK LİMİTLİ KABLO Plug&Play Ocean Easy
KONTROLLÜ
Plug&Play 3000 Daha fazla uyumluluk için aşağıdaki tabloya bakın
Wave Wire
Senso Wire
Garda
Roll
MEKANİK LİMİTLİ Roll Easy
Micro
Micro Easy
MEKANİK LİMİTLİ REDÜKTÖRLÜ Ocean
Aşağıda yer alan motorlar, belirtilen kontrol üniteleriyle birlikte diğer A520007 A520008 A520010 A520012 A520017 A520016 Giro serisi A530058 A530065 A510044
otomasyon sistemleriyle uyumlu hale gelir: WindTec WindTec Lux WindTec SC Mistral Goccia Rugiada ve Skipper Skipper Ev Domi
serileri uzaktan Pocket 4C Otomasyonu
kumandalar Vericisi
Plug&Play Plus A510024 Bus RX
Plug&Play Short A510025 Bus TDS
Plug&Play A510026 Bus TDS RX
ELEKTRONİK LİMİTLİ KABLO Plug&Play Ocean Easy A510021 TDS Silver
KONTROLLÜ
Plug&Play 3000 (sadece Wave Wire, Senso Wire ile)
Wave Wire A510030 Tandem
Senso Wire (sadece Wave Wire)
A510024 Bus RX
A510025 Bus TDS
Garda
A510026 Bus TDS RX
MEKANİK LİMİTLİ Roll
A510020 TDS Gold
Micro
A510021 TDS Silver
A510038 TDS Compact
A510036 Mini*
A510037 Compact Roll
MEKANİK LİMİTLİ REDÜKTÖRLÜ Ocean A510039 OPTime*
A510045 MiRoll
A510030 Tandem
Roll Easy
MEKANİK LİMİTLİ KONEKTÖRLÜ A510040 OPTime Easy
Micro Easy
*Garda Ø58 ve Ocean Ø58 hariçtir
96 OTOMASYON UYUMLULUK TABLOSU

CHERUBINI AG04 AG04
OTOMASYON UYUMLULUK TABLOSU
CHERUBINI 97
GIRO GIRO CRC
GIRO serisi uzaktan

kumandalar
SÜRÜMLER GIRO
Kod Model Renk - Bir motorun veya motor grubunun çalıştırılmasına yönelik tek kanallı
Fonksiyon ve tasarım arasındaki uzaktan kumanda.
A530067L GIRO Warm Grey
mükemmel denge - Yüksek parlaklıkta beyaz LED'li ön gösterge.
A530071L GIRO Blue
- Programlama ve LED arka göstergesi için özel tuşlar.
- Döner tuş, normal tuşlardan daha doğal komutlar A530086L GIRO Burgundy
göndermenizi sağlar. A530069L GIRO Plus Warm Grey
- Uzun pil ömrü. A530073L GIRO Plus Blue
- Programlama için ayrılmış anahtarlar, pil A530088L GIRO Plus Burgundy
GIRO PLUS
- 7 adet tek kanal ve bir genel kanaldan oluşan çok kanallı uzaktan
bölmesinde gizli koruma. A530068L GIRO Lux Warm Grey kumanda
- Işık göstergesini etkinleştirmek / devre dışı A530072L GIRO Lux Blue - Ekranda yalnızca kullanılan kanalları görüntüleme olanağı
bırakmak için kanal göstergesi ve simgeleri ile A530087L GIRO Lux Burgundy - İleri / geri kanalları değiştirmek için özel düğmeler.
yüksek parlaklıkta beyaz ekran. A530070L GIRO P-Lux Warm Grey - Yüksek parlaklık ile beyaz sayısal ekranlı ön gösterge.
- İki adanmış tuş ile daha fazla kanal ayarı ve ışık
A530074L GIRO P-Lux Blue - Programlama ve LED arka göstergesi için özel tuşlar.
otomatiği kolaylığı.
A530089L GIRO P-Lux Burgundy
Lux fonksiyonu GIRO GIRO PLUS
ÖZELLİKLERİ
Uzaktan kumandanın bu fonksiyonu, WindTec Lux
Pil güç kaynağı (dahil) 2 x LR03 (AAA)
iklim kontrol sistem cihazlarıyla uyumlu motorlar
ve alıcılarda güneş fonksiyonunu etkinleştirmenize İletim frekansı 433,92 MHz
veya etkinliğini kaldırmanıza olanak tanır. Kodlama Rolling code
Açık alanda çalışma mesafesi 150 m
Çalışma sıcaklığı -10 ºC +50 ºC
Renkler:
Ebatlar (mm) 160 x Ø30
Ağırlık 100 g GIRO LUX
- Lux fonksiyonu etkinleştirme/etkinliğini kaldırma özellikli tek kanallı
Warm Grey Blue Burgundy uzaktan kumanda.
RAL RAL RAL - Işık otomasyonunun etkinleştirilmesi / devre dışı bırakılması için özel
7044 5003 4004
talep üzerine butonlar.
- Beyaz LED simgeleri, yüksek parlaklık ile ön göstergesi.
GIRO P-LUX
Lux fonksiyonu, güneş fonksiyonunu tek başına veya genel olarak 0
kanalında etkinleştirmenize ve etkinliğini kaldırmanıza olanak tanır.
- 7 adet tek kanal ve bir genel kanaldan oluşan çok kanallı uzaktan
kumanda
- Ekranda yalnızca kullanılan kanalları görüntüleme olanağı
- Yüksek parlaklığa sahip sayısal ekran ve beyaz LED simgeleri ile ön
ekran.
GIRO LUX GIRO P-LUX
98 GIRO SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR

CHERUBINI AG04 AG04
GIRO SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR
CHERUBINI 99
GIRO WALL SKIPPER CRC
GIRO serisi uzaktan

kumandalar
POCKET
SKIPPER serisi uzaktan
kumandalar
Tek kanallı duvara monteli uzaktan
kumanda
- Duvara yerleştirilebilen, kare şekilli ve ince SÜRÜMLER - Anahtarlıkta taşınabilen veya cebe koyulabilen küçük ebatlı uzaktan
tasarıma sahip uzaktan kumanda. kumanda
Kod Model Renk
- Tamamen sökülebilen bir duvar desteği içerir. - Tasarım ve işlevsellik, motorun kolay kullanılmasını olanaklı kılar.
A530054 Skipper Pocket Beyaz
- Braket, işlem sırasında yapılan herhangi bir
deliğin kapatılmasına izin veren bir kare gömme A530058 Skipper Pocket 4C Beyaz
elektrik kutusu üzerine sabitlenebilir.
- Programlama fonksiyonlarının otomatik olarak
ÖZELLİKLERİ
kapanması. A530054 SKIPPER POCKET A530058 SKIPPER POCKET 4C
Güç kaynağı 12V dc
Tek kanallı uzaktan kumanda Adım adım çalışma ile 4
Pil tipi 23A/L1028 bağımsız kanallı uzaktan
Renkler:
İletim frekansı 433,92 MHz kumanda
Modülasyon AM/ASK
Kodlama Rolling Code
Beyaz Antrasit Açık alanda çalışma mesafesi 150 - 250 m DURDUR YUKARI
RAL RAL
9016 7016 Çalışma sıcaklığı -10 ºC +55 ºC
Ebatlar (mm) 81 x 46 x 16 DURDUR AŞAĞI
Ağırlık 40 g
SÜRÜMLER
Kod Model Renk
A530090L Giro Wall Beyaz
A530091L Giro Wall Antrasit
ÖZELLİKLERİ
Güç kaynağı 2,4V - 3V dc
Pil tipi 1 x CR2430
İletim frekansı 433,92 MHz
Modülasyon AM/ASK
Kodlama Rolling Code
Ebatlar (mm) 78 x 78 x 10
Ağırlık 95 g
100 GIRO SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR

CHERUBINI AG04 AG04
SKIPPER SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR
CHERUBINI 101
SKIPPER SKIPPER CRC

kumandalar
SÜRÜMLER SKIPPER
Kod Model* Renk Bir motorun veya motor grubunun çalıştırılmasına yönelik tek kanallı
Ergonomik tasarım uzaktan kumanda.
A530031L Skipper Beyaz
Kullanım kolaylığı
A530037L Skipper Siyah
Kolay ve basit programlama A530033L Skipper Plus Beyaz
A530039L Skipper Plus Siyah
- Tasarım ve işlevsellik, motorun kolay kullanılmasını
A530032L Skipper Lux Beyaz
ve üstün bir estetik performansı olanaklı kılar.
- Her türlü döşemeye estetik açıdan uyan duvar A530038L Skipper Lux Siyah
desteğini içerir. A530034L Skipper P-Lux Beyaz
- AAA tipi piller uzaktan kumandaya daha uzun A530040L Skipper P-Lux Siyah
*ürünle birlikte gelen duvar desteği
kullanım ömrü sağlarken, pillerin bulunması ve
değiştirilmesi kolaylaşır.
- Programlama fonksiyonlarının otomatik olarak SKIPPER PLUS
ÖZELLİKLERİ 7 adet tek kanal ve bir genel kanaldan oluşan çok kanallı uzaktan
kapanması.
Güç kaynağı 2,4V - 3V dc kumanda
Hazırda bekleme sırasındaki Ekranda yalnızca kullanılan kanalları görüntüleme olanağı
30 μA
tüketim
Lux fonksiyonu Pil tipi 2 x LR03 (AAA)
Uzaktan kumandanın bu fonksiyonu, WindTec Lux
Modülasyon AM/ASK
iklim kontrol sistem cihazlarıyla uyumlu motorlar
Kodlama Rolling code
ve alıcılarda güneş fonksiyonunu etkinleştirmenize
veya etkinliğini kaldırmanıza olanak tanır. Açık alanda çalışma mesafesi 100 - 150 m
Ebatlar (mm) 140 x 45 x 25
Ağırlık 100 g
Renkler: SKIPPER LUX
Lux fonksiyonu etkinleştirme/etkinliğini kaldırma özellikli tek kanallı
uzaktan kumanda.
SKIPPER P-LUX
7 adet tek kanal ve bir genel kanaldan oluşan çok kanallı uzaktan
kumanda
Ekranda yalnızca kullanılan kanalları görüntüleme olanağı
Lux fonksiyonu, güneş fonksiyonunu tek başına veya genel olarak 0
kanalında etkinleştirmenize ve etkinliğini kaldırmanıza olanak tanır.
102 SKIPPER SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR

CHERUBINI AG04 AG04
SKIPPER SERİSİ UZAKTAN KUMANDALAR
CHERUBINI 103
SKIPPER SKIPPER
LCD
CRC
LCD
1.8 '' renkli LCD ekranlı çok fonksiyonlu 50 kanallı uzaktan kumanda.
kumandalar Tasarım ve renkli LCD ekran özellikleri, mevcut olan tüm bilgileri açık bir şekilde
Fonksiyon örnekleri
göstererek, kullanıcının uzaktan kumandayı kolayca kullanmasına olanak tanırlar.
50 kullanıcıya kadar çalıştırma olanağı ile 10 senaryo ve 16 grup oluşturma Gruplar
Ergonomik tasarım olanağı. Bir grup, bir araya gelmiş çeşitli cihazlar demektir. Fonksiyonları rahat ve hızlı bir şekilde bir araya getirilerek programların
Kullanım kolaylığı yönetiminin daha hızlı ve kolay olmasını sağlarlar.
Kolay ve basit programlama Gruplar ve santraller Kullanıcı cihazları dilediği gibi gruplandırabilir: cihaz tipine (panjur, tente, stor perde tipi, …), katlara (1. kat, 2. kat, …), odalara
Skipper LCD uzaktan kumandasıyla evinizin içinde gruplar ve otomasyon (yemek odası, salon, yatak odası, …) göre.
sistemleri oluşturabilirsiniz. Kullanma şekillerinizi odalara, katlara, cephelere,
ofislere göre gruplandırarak, her bir gruba bir ad verebilir ve grupların her birini
merkezi şekilde çalıştırabilirsiniz. En fazla 16 grup oluşturulabilir
Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25
Senaryolar S STEM DURUMU TEMEL PROGRAMLAMA GRUPLAR GRUPLAR
Bu uzaktan kumandanın diğer bir önemli özelliği de senaryo oluşturabilme Kumandalar Cihazlar – Yeni – – Yeni –
olanağıdır. Yani, ihtiyaçlarınıza göre, sadece bir düğmeye basarak kişiselleştirilmiş Programlama Gruplar Panjurlar
Ayarlar Senaryolar Tenteler
ortamlar yaratabilirsiniz (örneğin: (1) 'Gece', panjurlar aşağı iner, perdeler toplanır, Günler Stor perdeler
Manuel
(2) 'Yaz', güneşlikler yükselir, perdeler otomatik olarak konumlandırılırlar ...) Haftalar
Ana menü Seç Seç Seç Seç
Saat Hızlı komutlar
Bu fonksiyon, binanın içinde siz varmışsınız gibi, tüm tertibatların veya gün
boyunca bazılarının önceden belirlenen bir zaman programına göre otomatik
olarak çalıştırılması olanağını sunar. Kullanıcı tertibatları dilediği zaman otomatik Grup örneği "Stor perde" grubu
veya manuel olarak çalıştırabilir.
Güneş fonksiyonu "Tente" grubu

WindTec Lux (güneş-rüzgar) otomasyon sistemlerinin bulunduğu kurulumlarda
güneş fonksiyonunu tek bir cihaz, grup veya senaryo için kişiselleştirilmiş şekilde
etkinleştirme veya etkinliğini kaldırma olanağı bulunur.
AAA tipi piller uzaktan kumandaya daha uzun kullanım ömrü sağlarken, pillerin
bulunması ve değiştirilmesi kolaylaşır.
“Panjur" grubu
Senaryolar
Senaryo fonksiyonu binadaki bir veya birden çok cihaz veya grubun yönetilmesine olanak tanır.
SÜRÜMLER Bu fonksiyonu kullanarak her bir cihaz veya grubun ilgili senaryoya göre çalışmasını sağlayabiliriz. Skipper LCD uzaktan
Kod Model* Çalışma kumandalarda 10 farklı senaryo oluşturulabilir.
A530035L Skipper LCD Beyaz
A530041L Skipper LCD Siyah Senaryo örnekleri
*ürünle birlikte gelen duvar desteği
Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25 Çr 17:25
S STEM DURUMU TEMEL PROGRAMLAMA SENARYOLAR SENARYOLAR
ÖZELLİKLERİ Kumandalar Cihazlar – Yeni – – Yeni –
Güç kaynağı 2,4V - 3V dc Programlama Gruplar Gece

Ayarlar Senaryolar Yaz
Hazırda bekleme sırasındaki tüketim 30 μA Manuel Günler
Pil tipi 2 x LR03 (AAA) Haftalar
Ana menü Seç Seç Seç Seç

Modülasyon AM/ASK
Kodlama Rolling code
Açık alanda çalışma mesafesi 100 - 150 m
Görüntüleme 1,8” RGB LCD Gece senaryosu Yaz senaryosu
grafik ekran "Panjur" grubunu indir "Panjur" grubunu kaldır
Ebatlar (mm) 140 x 45 x 25 "Tente" grubunu kaldır İdeal bir ara pozisyonda "tenteler" otomatik
Kumanda cihazı Joystick tipi Ağırlık 100 g "Stor perde" grubunu indir fonksiyon "Ekran" grubu
104 SKIPPER SERISI UZAKTAN KUMANDALAR

CHERUBINI AG04 AG04
SKIPPER SERISI UZAKTAN KUMANDALAR
CHERUBINI 105
SKIPPER SKIPPER
SENSO
CRC
SENSO İSTEDİĞİNİZ IŞIK

Dahili sıcaklık ve parlaklık sensörü ile tek kanallı uzaktan kumanda.
kumandalar
1,8” renkli LCD ekran.
Skipper Senso, panjurları ve stor perdeleri ayarlanan eşik değerlerine Çok mu aydınlık?
Ergonomik tasarım otomatik olarak getirmek suretiyle, bina içindeki ışık ve sıcaklık değerlerinin
Kullanım kolaylığı istenilen düzeyde tutulmasını sağlar. YAZ Çok mu sıcak?
Kolay ve basit programlama
Yazın panjurların ve stor perdelerin açılma/kapanma konumunu güneş
ışınlarını perdeleyecek şekilde ayarlarken, kışın ortamın ısınmasına katkıda
KONFORT
KO
bulunmak için güneş ışınlarından faydalanılmasını sağlar.
Kullanımı basittir: uzaktan kumandada istenilen aydınlık ve sıcaklık

Çok mu karanlık?
seviyelerini ayarlamak ve uzaktan kumandayı duvar desteğiyle önceden
seçilen bir ortama yerleştirmek yeterlidir. KIŞ Çok mu soğuk?
Anlaşılması basit grafik arayüz kullanım kolaylığını garanti eder.
SİSTEM DURUMU LİSTESİ
1
1. Komut iletim sinyalleri
2 0DU 3 2. Uzaktan kumanda pil seviyesi
SÜRÜMLER 3. Sistem saati
Kod Model* Çalışma 4 6ø67(0'85808 4. Ekran adı
A530063L Skipper Senso Beyaz 5. Etkin çalışma modu
*ürünle birlikte gelen duvar desteği 5 Otomatik
6. Otomasyon çalışma saatleri (etkinse)
7 6
08:00/17:00 7. Etkin mevsim seçeneği: yaz/kış
8 9
ÖZELLİKLERİ 3DUODNOÕN 11 8. Gönderilen son komut
Güç kaynağı 2,4V - 3V dc 10 12 9. Otomatik çalışmayı geçici kapatma
Hazırda bekleme sırasındaki tüketim 30 μA 13 10. Alacakaranlık eşiği
6ÕFDNOÕN& 14
Pil tipi 2 x LR03 (AAA) 11. Aydınlık değerlerini gerçek zamanlı okuma
15
16 12. Aydınlık yoğunluk çubuğu
Modülasyon AM/ASK
Kodlama Rolling code (úLNOHU$QD0HQ 13. Aydınlık histerezi çerçevesi
17
Açık alanda çalışma mesafesi 100 - 150 m +Õ]OÕNRPXWODU 14. Sıcaklık değerlerini gerçek zamanlı okuma
Görüntüleme 1,8” RGB LCD Çalışma sıcaklığı -10 ºC +50 ºC 15. Sıcaklık çubuğu
grafik ekran Ebatlar (mm) 140 x 45 x 25 16. Sıcaklık müdahale eşiği
Kumanda cihazı Joystick tipi Ağırlık 100 g 17. Gezinti menüsü
106 SKIPPER SERISI UZAKTAN KUMANDALAR

CHERUBINI AG04 AG04
SKIPPER SERISI UZAKTAN KUMANDALAR
CHERUBINI 107
WINDTEC WINDTEC CRC
İklim Kontrol Sistemleri
İklimi kontrol etme gücü Dahili alıcılı (sadece WindTec ve WindTec Lux)
Motor ile otomasyon arasında kablo yoktur.
A520007 WİNDTEC RÜZGAR ÖLÇER
TDS Gold
TDS Compact
Güneş ve rüzgar iklim kontrolü (sadece WindTec Lux) - İklimsel rüzgar kontrolü
Mini
Garda
Tente otomatik çalışır ve rüzgardan korunur. Ocean
- Motor ve otomatik sistem arasındaki radyo
Micro
Tüm seri ile uyumlu bağlantısı. Roll
- Doğrudan cihaz üzerinde eşik ayarı. Wave Wire
Tüm seri motorlarımızla uyumlu iklim kontrol sistemleri hattı (96-97 sayfadaki Senso Wire
Uyumluluk Tablosu bkz.). - Wave RX, Senso RX ve TDS Gold radyo kontrol
üniteleri (A510020), TDS Compact (A510038) ve
Güvenilirlik ve emniyet Mini (A510036) ile uyumludur. Wave RX
Senso RX
Sistem sınırlı bir bant genişliğinde çalıştığından, yüksek performanslı
kodlama sistemi olan Rolling Code parazitleri önler.
Pratik
Herhangi bir eğime sahip yüzeylere sabitlemek için ayarlanabilir braket. A520008 WİNDTEC LUX RÜZGAR ÖLÇER
TDS Gold
TDS Compact
SABİTLEME YOLLARI Mini
- İklimsel rüzgar ve güneş kontrolü Garda
- Motor ve otomatik sistem arasındaki radyo Ocean
Micro
bağlantısı. Roll
- Doğrudan cihaz üzerinde eşik ayarı. Wave Wire
Senso Wire
Bastırın - Wave RX, Senso RX ve TDS Gold radyo kontrol
üniteleri (A510020), TDS Compact (A510038) ve
Mini (A510036) ile uyumludur. Wave RX
Senso RX
SÜRÜMLER
Kod Model Çalışma A520010 WİNDTEC SC RÜZGAR ÖLÇER
A520007 WindTec Rüzgar sensörü
A520008 WindTec Lux Güneş ve rüzgar sensörü TDS Gold
A510020
A520010 WindTec SC Rüzgar sensörü - İklimsel rüzgar kontrolü Garda
A520011 WindTec SE Rüzgar sensörü - 2 tel üzerinden kablo kontrollü bağlantısı. Ocean
Micro
- Uzaktan kumanda ile rüzgar alarmı eşik ayarı. Roll
Kod Model İçindekiler - TDS Gold radyo kontrol ünitesi ve TDS Silver Wave Wire
Senso Wire
A540006 Rüzgar RX Kiti WindTec SC/TDS Gold/Skipper kontrol ünitesi ile uyumludur.
TDS Silver
A540007 Rüzgar Kiti WindTec SC/TDS Silver A510021
Garda
Ocean
ÖZELLİKLERİ Micro
Roll
WindTec WindTec WindTec WindTec Wave Wire
Senso Wire
Lux SC SE
Güç kaynağı (V/Hz) 230/50 230/50 – –
Radyo frekansı (MHz) 433,92 433,92 – –
Rüzgar sensörü ayarlaması
A520011 WİNDTEC SE RÜZGAR ÖLÇER
7,5-45 7,5-45 – –
(km/s)
Işık sensörü ayarlaması
2,5-100 – – – Garda RX
(klux)
- İklimsel rüzgar kontrolü
Ebatlar (mm) 300×140×95
- 2 tel üzerinden kablo kontrollü bağlantısı.
Koruma derecesi IP33 IP33 IP33 IP33 - Uzaktan kumanda ile rüzgar alarmı eşik ayarı.
Ağırlık (g) 365 365 300 300 - Garda RX motorları ile uyumludur.
108 WINDTEC İKLİM KONTROL SİSTEMLERİ

CHERUBINI AG04 AG04
WINDTEC İKLİM KONTROL SİSTEMLERİ
CHERUBINI 109
MISTRAL CRC YAĞMUR CRC
Titreşimli rüzgar sensörü
SENSÖRÜ
A520012 MISTRAL A520017 GOCCIA yağmur göstergesi sensörü
Titreşimli rüzgar sensörü, rüzgarın tentede neden olduğu hareketi algılayarak Tenteler için yağmur sensörü.
tenteyi korur.
ÖZELLİKLERİ
Wave RX, Senso RX serisi ve harici perde denetleyicileri ile uyumludur.
Güç kaynağı 12V dc
Kablosuz: motor ile sensör arasında kablo yoktur. Röleye uygulanabilen azami yük 1A
Tentenin ucundaki alt parçaya takılır. Çalışma sıcaklığı -10°C +90°C
Ebatlar (kablo hariçtir) 120 x 60 x 20 mm
Küçük ebatlar (140x38x26 mm). BEYAZ - 12 V
MAVİ - SENSÖR SİNYALİ Ağırlık 200 g
SARI - ORTAK
A520016 RUGIADA TX radyolu yağmur ölçüm sensörü

Bir Cherubini ev otomasyonu vericisine bağlı yağmur sensörü.
Gereksinimlerinize göre yağmur alarmına cevabı değiştirme imkanı
((perde açma veya perde kapatma).
ÇALIŞMA ŞEMASI Uzaktan kumandayla basit kurulum.
U
ÇALIŞMA ŞEMASI
Ç
yağmur yağdığında
sensör, kullanıcı
tarafından ayarlanan
tercihlere göre tenteye
kapanma veya açılma
komutu gönderir
Sensör rüzgarın tentede neden olduğu Tente kapanır

hareketi algılar
ÖZELLİKLERİ
SÜRÜMLER Güç kaynağı 230 V ac
Çekilen güç 2W
Kod Model Çalışma
A520012 Mistral Rüzgar sensörü Kodlama Rolling code
Modülasyon AM/ASK
Radyo menzili 10-15 m
ÖZELLİKLERİ
Elektronik kart
Güç kaynağı 2,4 V-3V DC
Çalışma sıcaklığı -10°C +55°C
Pil tipi 2xLR03 (AAA) Ağırlık 300 g
Modülasyon AM/ASK Sensör elemanı
Kodlama Rolling Code Çalışma sıcaklığı -10°C +90°C
Yayılan RF gücü (ERP) 2 mW Ebatlar (kablo hariçtir) 120 x 60 x 20 mm
Çalışma sıcaklığı -10 ºC +50 ºC Ağırlık 200 g
Ebatlar (mm) 140 x 38 x 26 mm Plastik hazne
Ağırlık (g) 100 Koruma derecesi IP44
Koruma derecesi IP44 Ebatlar (kablo hariçtir) 80 x 80 x 40 mm
110 MISTRAL
CHERUBINI AG04 AG04
YAĞMUR SENSÖRÜ
CHERUBINI 111
DOMI DOMI CRC
Wi-Fi
ev otomasyon
sistemi - En basit yapılandırmada (bağımsız işlem) DOMI, aygıtın bağlandığı
ÖZELLİKLERİ
kendi Wi-Fi ağını oluşturur. tek başına yeni kablolama, router veya
Güç kaynağı 110 - 230 V ac
diğer bağlantılar gerekli değildir.
Çekilen güç 0,75 W
Uzaktan kumanda için, internet erişimi olan evinizdeki Wi-Fi ağına
433,92 MHz e 2,4 yapılandırmanız gerekir.
İletim frekansı
GHz - Entegre radyo (Tronic RX, Wave RX, Senso RX, Plug&Play Short RX,
Kodlama Rolling code Clima RX, Clima Plus RX) ve alıcılar ile tüm motorlar kontrol
Açık alanda çalışma mesafesi 150 m edilebilir (TDS Gold, TDS Compakt, RX Domotic, MiRoll, Mini, Oriens,
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C OPTime).
Boyutlar (antenler hariç) 135x105x35 mm - Anında bireysel veya grup komutları verebilir ve günlük senaryoları
Antenler ile ağırlık (kablolama günlük veya haftalık programlamayla yapılandırabilirsiniz.
330 g - Uygulama yapılandırma sihirbazı sayesinde gelişmiş ağ bilgisi
hariç)
gerektirmez.
SÜRÜMLER
Kod Model
A510044 Domi
ÇALIŞMA ŞEMASI DOMI
CHERUBINI'NIN DÜNYASI INTERNET OF THINGS
Cherubini DOMI, Cherubini alıcılı tüp

motorlarının doğrudan kontrolü ve - Cherubini
elektronik üretim ekipmanı - başta ışık, harici kontrol üniteleri
güç yükü, panjur gibi ev kullanımı için olmak üzere Tablet ve
çeşitli ürünlerin doğrudan kontrolü için bir Smartphone için
domik kontrol ünitesidir. App
Wi-Fi arayüzü, DOMI'nın Akıllı Telefonlarda ve

Tabletlerde uygulanan modern teknolojiler
motorlar Domi
tarafından Android ve iOS ürünleri için özel bir
Uygulama aracılığıyla kullanılmasına izin verir ve ilgili
mağazalardan ücretsiz olarak indirilebilir.
Router Wi-Fi
Internet
Cherubini DOMI, 50 adede kadar farklı kullanımı
(motor, lamba vb.) Kontrol etmenizi ve en fazla 20
kullanıcı grubu oluşturmanızı sağlar. ev otomasyonu alıcısı
20 programa girilebilecek 20'ye kadar senaryoyu
konfigüre etmek de mümkündür.
Cloud
Cherubini DOMI kullanımı kolay ve fabrika ayarları Tablet ve Smartphone

sayesinde hemen kullanılabilir: AP Modu ve İstemci için App
Modu gibi farklı ağ modlarında çalışabilme yeteneği,
bilgisayar dünyası hakkında çok az bilgiye sahip RADYO RF KONTROLÜ WI-FI DOMI AĞINDA YEREL KONTROL
insanlar için bile çok yönlü bir ürün haline getiriyor.
112 DOMI
CHERUBINI AG04 AG04
DOMI
CHERUBINI 113
MAGO MAGO
Ev otomasyonunda Ev otomasyonunda
Bluetooth teknolojisi Bluetooth teknolojisi
APP MAGIC VE SMARTPHONE EV İLE
İLETİŞİMDE
MAGO ile güneşlikler, tenteler, panjurlar ve zip

perdeler Bluetooth olur. ùø0'ø(9ø1ø='(
MAGO KONTROL SİSTEMİ
Uygulama, sisteme bağlı nesneleri tanır ve onlara komut verir.
Kurulumu çok basit: anahtarı MAGO ile değiştirin. MAGO düğme MAGO Kontrol ünitesi:
Hem yeni yapılarda hem de tadilatlarda kablo (75$),1'$
Panjurlar, tiltli panjurlar, perdeler, zip perdeler ve tenteler.

kontrollü motorlar ile normal bir tesis gibi 0DVDODPEDVÕ
087)$. Spesifik MAGO cihazları ile aşağıdakileri açıp kapatabilirsiniz:
uygulanabilir. - Işık kaynakları ve LED dimmer ayarı
Panjur
- Kombi
Son kullanıcı, uygulamayı akıllı telefona $\DUODQDELOLUODPHOOLMDOX]L - EV aletleri
indirdikten sonra, teknisyen müdahalesi olmadan - Klima
sistemi bağımsız bir şekilde kurmaktır. *(/(&(.(7.ø1/ø./(5
MAGO sistemi ile mümkündür:

- Akıllı telefonu uzaktan kumanda olarak kullanın.
- Panjurların ve perdelerin hareketini, ışık ve
cihazların aydınlatılmasını, kombi ateşlenmesini,
tam otonomi içinde ve teknik yardım olmadan
programlayın. (7.ø1/ø./(5
- Tüm ihtiyaçları daha iyi karşılamak için

GÜN +$)7$ /ø67(
Uygulamayı özelleştirin, gruplar, senaryolar ve

ortamlar oluşturun. SWHVL VDOÕ oDUúDPED SHUúHPEH FXPD FWHVL SD]DU
- Kullanıcıları akıllı telefonla kontrolden uzaktan GÜNDEM PROGRAMLAMA

kontrol edin. Hem bireysel nesneler hem de senaryolar
- Bağlı MAGO cihazları arasındaki haberleşme doğrudan veya Uygulama gündeminin
sayesinde kurulum akış hızını artırın. programlanması yoluyla çalıştırılabilir.
IOS ve Android mobil işletim sistemleri için

kullanılabilir.
257$0/$5
(97(6ø6$7,
PROGRAMLANABİLİR FONKSİYONLAR
Akıllı telefon, evinizin ev otomasyon sistemidir.
Akıllı telefondaki uygulama, kullanıcı tarafından tek tek nesneleri topluluğa birleştirmek
için özelleştirilebilir.
2WXUPDRGDVL 6WG\R Toplama türleri:
- Homojen nesne grupları: panjur, perdeler, ışıklar.
- Ortamlar: oturma odası, mutfak, yatak odası.
0XWIDN <DWDNRGDVÕ
- Senaryolar: nesnelerin programlanmış ayarı ile etkileyici ayarlar oluşturmak mümkündür
Senaryolar, gündemi veya komutu kullanarak programlanabilir.
114 MAGO
CHERUBINI AG04 AG04
MAGO
CHERUBINI 115
MAGO MAGO
Ev otomasyonunda Ev otomasyonunda
Bluetooth teknolojisi Bluetooth teknolojisi
EVİNİZ İÇİN AKILLI BİR AĞ A510049 MAGO yoğunlaştırıcı
MAGO sistemi, belirli işlevlere sahip birkaç öğeden oluşur. Her Bluetooth Sıcaklık-nem sensörü ve internet ağ geçidi.
cihazı, diğer aktüatörlerin komutlarını tekrarlar ve onun için tasarlananları İnternet bağlantısı (Wi-Fi veya SIM kart) sayesinde MAGO ağını
yürütür. uzaktan kontrol edebilir.
Isıtma ve iklimlendirme ile ilgili bu otomasyona bağlı olarak devreye
girerek, evin nemini ve nem derecesini tespit eder.
A510046 MAGO Anahtarı

Standart kablolama motorlarının yönetebilmek için uygun duvar paneli.
Panjur, tenteler, zip perdeler ve jakuziler için kullanılabilir.
MAGO CİHAZLARI
Kod Model
A510051 MAGO Kontrol ünitesi A510046 MAGO Anahtarı
A510051 MAGO Kontrol ünitesi
Standart ve standart olmayan kablolama motorlarını pilotlamak için uygun
A510048 MAGO Aktüatör
yerleşik kontrol ünitesi. Panjurlar, tenteler, zip perdeler, jaluziler ve tiltli
panjurlar için kullanılabilir. A510047 MAGO Dimmer
Harici bir butona bağlantı imkanı. A510049 MAGO yoğunlaştırıcı
ÖZELLİKLERİ
A510048 MAGO Aktüatör MAGO MAGO MAGO MAGO MAGO
Anahtarı Kontrol ünitesi Aktüatör Dimmer yoğunlaştırıcı
Işıkları, kombileri, klimaları ve cihazları açmak ve kapatmak için belirtilen Açık A510046 A510051 A510048 A510047 A510049
/ Kapalı aktüatör. Güç kaynağı 110-230V ac 110-230V ac 110-230V ac 12-24V dc 5V dc
Harici bir butona bağlantı imkanı. Maks motor gücü 500 W 500 W -- - - --
2 x 60 W (12V)
Maks yük gücü -- -- 2 x 500 W dirençli --
2 x 120 W (24V)
2,4 GHz
İletim frekansı 2,4 GHz 2,4 GHz 2,4 GHz 2,4 GHz
900-1800 MHz
Bluetooth 4 / Wi-
Kodlama Bluetooth 4 Bluetooth 4 Bluetooth 4 Bluetooth 4
Fi / GPRS
A510047 MAGO Dimmer Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C
Ebatlar (mm) 76 x 76 x 28 47 x 47 x 22 47 x 47 x 22 47 x 47 x 22 134 x 98 x 20
Düşük voltajlı cihaz, 12 veya 24 V'de 2 LED şeridi kontrol eder.
Harici bir butona bağlantı imkanı. Ağırlık 62 g 30 g 30 g 30 g 121 g
116 MAGO
CHERUBINI AG04 AG04
MAGO
CHERUBINI 117
RX DOMOTİK Bluetooth 4 / Wi-Fi / GPRSI ev otomasyonu alıcıları Power One ve Duo,
bir Cherubini uzaktan kumandası, düşük voltajlı ve orta güçte elektrikli
cihazları, şebeke voltajıyla (akkor lambalar, vb.) Kullanarak kontrol
POWER ONE
A510031
Direnç yükü Maks
1000W
Giro Skipper Skipper Pocket 4C

etmenizi sağlar. serisi Serisi
Orta düzey güce sahip bir yükün yönetimi için
Duo BT alıcı ise, düğmeli veya anahtarlı normal kontrollerin yerini alarak uygundur (aydınlatma).
veya bunlarla birlikte çalışarak, genel olarak kontrol ünitelerinin ve ev - Kumanda düğmesi veya anahtarı için giriş.
otomasyon sistemlerinin düşük gerilimli girişlerine kumanda eder. - Sabit veya zaman ayarlı çıkış. Otomasyon/
Power One 2C ve 2M ev otomasyonu alıcıları halojen lambalar ve Dimmer Kontrol
1- Kahverengi - Faz Ünitesi
infrared ısıtıcılar gibi yüksek güce sahip elektrikli cihazların kumanda 2- Mavi - Nötr
edilmesini sağlar. 3- Beyaz - Kumanda kablosu (isteğe bağlı)
Ayrıca, LED lambalar, çubuk ve kompakt flüoresanların elektrik güç 5- Siyah - Çıkış 1
6- Siyah - Ortak
kaynakları gibi özel yüklerin yönetilmesi için uygundurlar.
KABLO KONTROLLÜ BAĞLANTI ŞEMASI (isteğe bağlı)

POWER ONE 2C - 2M Giro Skipper
Düğme veya Skipper Pocket 4C
anahtar A510042 - A510043 serisi Serisi
A510043
A510031 Power One Yüksek başlangıç akımlarına sahip, yüksek güçlü

elektrikli cihazların (halojen lambalar, infrared PE
N L2
1 - Faz ısıtıcılar) yönetilmesi için uygundur. M1 N

L1 PE
N M1
3 - Kumanda kablosu - Kumanda düğmesi veya anahtarı için giriş.
- Sabit veya zaman ayarlı çıkış.
A510042
GÜÇ KAYNAĞI TARAFI YÜK TARAFI
N - Mavi - Nötr N - Mavi - Nötr yük
SÜRÜMLER L1 - Kahverengi - Faz M1 - Kahverengi - Yük fazı
Kod Model Çalışma L2 - Beyaz - Kumanda kablosu PE - Sarı / Yeşil - Toprak
(isteğe bağlı) M1 N
PE
A510031 Power One Orta düzey güce sahip cihazlar PE - Sarı / Yeşil - Toprak N
L2
L1
Yüksek güce sahip elektrikli cihazlar - PE N
A510042 Power One 2C M1
kablolu
Yüksek güce sahip elektrikli cihazlar -
A510043 Power One 2M
terminalli
A510032 Duo A510032 Duo Düşük güce sahip cihazlar
Direnç yükü 2x500W
A510033 Duo BT A510033 Duo BT Alçak gerilim ev tesisatları DUO Max
A510032 Giro Skipper Skipper Pocket 4C

serisi Serisi
Bağımsız iki yükün veya düşük güçte şöntlenen
ÖZELLİKLERİ bir yükün (örneğin: aydınlatma amaçlı lambalar)
A510031 A510032 A510033 yönetimi için uygundur.
Power One Duo Duo BT - Kumanda düğmesi veya anahtarı için giriş. Otomasyon/
Dimmer Kontrol
- Sabit veya zaman ayarlı çıkışlar. Ünitesi
Güç kaynağı 220 V ac 220 V ac 12/24 V ac/dc
Maksimum yük gücü: 2x500 W 1 - Kahverengi - Faz 4 - Yeşil - Çıkış 2
1000 W dirençli dirençli 2x500 W 2 - Mavi - Nötr 5 - Sarı - Çıkış 1
220 V ac
3 - Beyaz - Kumanda kablosu 6 - Kırmızı - Ortak
Çalışma sıcaklığı -10 °C +50 °C -10 °C +50 °C -10 °C +50 °C (isteğe bağlı)
Ebatlar 40 x 40 x 20 mm
A510042 Power One 2C Radyo frekansı 433,92 MHz 433,92 MHz 433,92 MHz
Direnç yükü
DUO BT 2x500W Max
A510033 Giro Skipper

Serisi Skipper Pocket 4C
serisi
A510042 Power One 2C Alçak gerilimdeki kontrol üniteleri ve ev tesisatları
A510043 Power One 2M için. Bağımsız iki yükün veya düşük güçte şöntlenen
Güç kaynağı 220 V ac bir yükün (örneğin: aydınlatma amaçlı lambalar)
220 V ac gerilimde 2000 W halojen lambalar, ısıtıcılar yönetimi için uygundur. Otomasyon/
Dimmer Kontrol
yükün azami gücü 500 W LED / floresan lambalar - Kumanda düğmesi veya anahtarı için giriş. Ünitesi
Çalışma sıcaklığı -10 °C +50 °C - Sabit veya zaman ayarlı çıkışlar.
Ebatlar 120 x 35 x 20 mm 1 - Kahverengi - Güç + 4 - Yeşil - Çıkış 2
Koruma derecesi IP44 2 - Mavi - Güç - 5 - Sarı - Çıkış 1
3 - Beyaz - Kumanda kablosu 6 - Kırmızı - Ortak
A510043 Power One 2M Radyo frekansı 433,92 MHz (isteğe bağlı)
118 EV OTOMASYONU ALICISI

CHERUBINI AG04 AG04
EV OTOMASYONU ALICISI
CHERUBINI 119
BUS MODÜLERİ Veri yoluyla merkezi kontrol
Birden çok motorun tek merkezden kumanda edilmesine olanak tanır.
KURULUM ŞEMASI
kontrol ve merkezileştirme Her bir motor, yerel olarak kumanda edilmenin yanı sıra, bir Veri Yolu Harici sensör
girişi Genel
Tip: Tuş takımı*
Zaman ayarı
hattının alçak gerilimli sinyalleri aracılığıyla sıralı veya paralel olarak Örnek: emniyet
kumanda
modülleri genel şekilde de kumanda edilebilir. (yangın alarmı) Ev otomasyon sistemi
vb.
Çok yönlülük
Hem mekanik, hem de elektronik tüm Cherubini motor serileriyle Veri
Yolu
uyumludur. Modülü
A510023 Blue Bus Veri Veri Veri Veri
BLUE BUS / BLUE BUS RX

Yolu Yolu Yolu Yolu
Birden çok uygulama Modülü Modülü Modülü Modülü
A510024 Blue Bus RX Karışık sistemlerde uygulanabilir
Blue Bus / Blue Bus RX: standart panjur, tiltli panjur, özel panjur, ...
A510025 Blue Bus TDS Blue Bus TDS / Blue Bus TDS RX: tenteler, standart stor perdeler, özel Grup anahtarı*
panjur, ...
A510026 Blue Bus TDS RX
Birden çok çalışma modu
Paralel mod:
Panjur Tekli anahtar* Panjur Tekli anahtar* Panjur Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar*
Merkezden gönderilen bir sinyalle tüm cihazlar hareketi aynı anda
uygular. Veri
Sıralı mod: Yolu
Modülü
Cihazlar merkezden gönderilen sinyale sırayla yanıt verir. Veri Veri Veri Veri
Yolu Yolu Yolu Yolu
Modülü Modülü Modülü Modülü
Güvenlik (Blue Bus / Blue Bus RX)
G
M
Modül, emniyet cihazlarına (örneğin, yangın alarmı, hırsız alarmı gibi)
yönelik girişlerle donatılmıştır.
yö Grup anahtarı*
İklim
İk
klim Kontrol Sistemleri (Blue Bus TDS / Blue Bus TDS RX)
Modül Cherubini iklim sensörlerine yönelik bir girişle donatılmıştır:
Modül
WindTec SC rüzgar ölçer ve Goccia yağmur sensörü (Blue Bus TDS
WindT
W
ve
e Blue Bus TDS RX), WindTec ve WindTec Lux rüzgar ölçerler, Mistral Yönü ayarlanabilen Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar* Yönü ayarlanabilen Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar*
panjur panjur
rüzgar
rü
üzgar sensörü ve Rugiada yağmur sensörü (yalnızca Blue Bus TDS RX).
Harici sensör Tip: Tuş takımı*
İsteğe
İs
steğ bağlı bağlantılar girişi Genel
Örnek: emniyet Zaman ayarı
Ye
Yerel
erel vveya merkezi kumanda uygulaması için üzerine/altına bir düğme (yangın alarmı) kumanda
Ev otomasyon sistemi
bağlama
ba
ağlam olanağı. vb.
Veri
BLUE BUS TDS / BLUE BUS TDS RX

Yolu
SÜRÜMLER
SÜR
S Modülü
Veri Veri Veri Veri
Yolu Yolu Yolu Yolu
K
Kod Model Çalışma Modülü Modülü Modülü Modülü
A510023
A510
A Blue Bus Veri Yolu Modülü
A510024
A510
A Blue Bus RX Dahili alıcılı veri yolu modülü
A510025
A510
A Blue Bus TDS Tenteler için Veri Yolu Modülü Grup
anahtarı*
Tenteler için dahili alıcılı veri yolu
A510026
A510
A Blue Bus TDS RX =
modülü
ÖZELLİKLERİ
ÖZE
Ö Tente Tekli anahtar* Tente Tekli anahtar* Tente Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar*
Blue Bus Blue Bus RX
Blue Bus TDS Blue Bus TDS RX Veri
Yolu
Güç kaynağı 110 V - 230 V ac 110 V - 230 V ac Modülü
Çekilen güç 2W 2W Veri Veri Veri Veri
Yolu Yolu Yolu Yolu
Maks motor gücü 500 W 500 W Modülü Modülü Modülü Modülü
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C
Ağırlık 300 g 300 g
Grup
Ebatlar 80x80x45 mm 80x80x45 mm anahtarı*
Radyo frekansı - 433,92 MHz
Kodlama - Rolling Code
Modülasyon - AM/ASK Panjur Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar* Panjur Tekli anahtar* Stor perdeler Tekli anahtar*
Maks verici sayısı - 15
*Kararsız bir anahtar kullanılması tercih edilir.
120 VERİ YOLU MODÜLLERİ

CHERUBINI AG04 AG04
VERİ YOLU MODÜLLERİ
CHERUBINI 121
GENİŞLETME TX EV CRC
MODÜLÜ OTOMASYONU
A510008 A530065
- Cherubini radyo sistemlerinin binanın merkezi ev otomasyonu
2 motorun gruplandırılmasına tek ve genel tahrik imkanı sağlar. sistemine uyumlu hale getirilmesini sağlayan arayüz.
Modüller arası bağlantı imkanı. - Tüm Cherubini radyo sistemleriyle uyumlu: Wave RX, Tronic RX,
Garda RX, Senso RX, Plug&Play Short RX, Clima RX, Clima Plus RX,
TDS Gold radyo alıcıları, TDS Compact, OPTime, Compact Roll, Mini,
Tandem.
- Sistem sınırlı bir bant genişliğinde çalıştığından, yüksek performanslı
BUS MODÜLLERİ VE GENİŞLEME MODÜLLERİ İLE SÜREKLİ MERKEZİ ÖRNEĞİ kodlama sistemi olan Rolling Code parazitleri önler.
Veri Yolu Çalışma modu

Genel Ev otomasyonu vericisi iki farklı şekilde çalışabilir:
Modülü Genişletme Genişletme Genişletme
kumanda* modülü
A510008
modülü
A510008
modülü
A510008
NORMAL MOD: Merkezi ev otomasyon sistemine bağlantı içindir.
230V 230V 230V Aşağıdaki komutlar bulunur:
Kaldırma: Kaldırma ile ortak arasında 1 saniyeden uzun süre korunan
Grup anahtarı*
kontak.
İndirme: İndirme ile ortak arasında 1 saniyeden uzun süre korunan
kontak.
Durdurma: Kaldırma/indirme ile ortak arasında hiçbir kontak yoktur.
Yatırma/yönlendirme moduna giriş (sadece Clima RX, Clima Plus RX
Tekli anahtar Tekli anahtar Tekli anahtar
motorları): Kaldırma, indirme ile ortak arasında 1 saniyeden uzun süre
korunan kontaklar.
Not: Komutun iletimi, temas 1 saniye boyunca stabil hale
geldikten sonra gerçekleşir.
Tekli anahtar Tekli anahtar Tekli anahtar İLERİ DÜZEY MOD: Tercihen basıldıktan sonra eski haline dönen tipte
ÖZELLİKLERİ duvar düğmelerine doğrudan bağlantı yapmak içindir.
Veri Yolu Aşağıdaki komutlar bulunur:
Modülü Genişletme Genişletme Genişletme Güç kaynağı 230 V ac Kaldırma: Kaldırma ile ortak arasında kontak.
modülü modülü modülü
A510008 A510008 A510008 Çekilen güç 1,5 W İndirme: İndirme ile ortak arasında kontak.
230V 230V 230V
İletim frekansı 433,92 MHz Durdurma: Daha önceden başlatılan yönde yeni kontak.
Yatırma/yönlendirme moduna giriş (sadece Clima RX, Clima Plus RX
Grup anahtarı* Kodlama Rolling code motorları): Ortakla kaldırma ve indirme arasında 0,5 saniyeden uzun
Modülasyon AM/ASK olmayan hızlı sıralı kontak.
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C Her iki mod için not: her komutun radyo iletimi, alım bozulursa,
birkaç saniye sonra üç kez tekrarlanır.
Ebatlar (kablo hariçtir) 40x40x20 mm
Ağırlık 80 g
GELİŞMİŞ MODDA BAĞLANTI ŞEMASI

- EV OTOMASYON SİSTEMİ
GENLEŞME MODÜLLERİ İLE MERKEZİ ÖRNEĞİ - YUKARI / AŞAĞI DÜĞMESİ
Genel
Genişletme Genişletme
kumanda* modülü modülü
A510008 A510008
230V 230V
MAVİ GARDA RX
230Vac
KAHVERENGİ WAVE RX
WAVE RX V25
TX TRONIC RX
KIRMIZI (ORTAK)
DOMOTICO CLIMA RX
SARI (YOKUŞ) CLIMA PLUS RX
Tekli anahtar Tekli anahtar YEŞİL (İNİŞ) PLUG&PLAY SHORT RX
SENSO RX
Tekli anahtar Tekli anahtar

EV OTOMASYONU VERİCİSİ NORMAL MODDA ÇALIŞACAK ŞEKİLDE FABRİKADA AYARLANMIŞTIR.
*Genel komut ve Blue Bus modülü için dengesiz bir anahtarın kullanılması tercih edilir.
122 GENİŞLETME MODÜLÜ

CHERUBINI AG04 AG04
EV OTOMASYONU VERİCİSİ
CHERUBINI 123
Tenteler için CRC
Tenteler için CRC
KONTROL KONTROL
ÜNİTELERİ ÜNİTELERİ
A510038 TDS COMPACT A510020 TDS GOLD
radyo alıcılı kontrol ünitesi radyo alıcılı kontrol ünitesi
Hem mekanik, hem de elektronik limitli kablolu motorları daha performanslı - Tenteler için dahili alıcılı kontrol ünitesi.
hale getiren yeni nesil kontrol ünitesi. - Mistral titreşim sensörü ve Rugiada yağmur göstergesi ile WindTec,
WindTec Lux, WindTec SC ile uyumludur.
Benzersiz fonksiyonlar: - Yukarı/aşağı düğmeye bağlantı olanağı.
- Kaldırma sırasında engelle karşılaşıldığında durma. - Rolling Code yüksek güvenlikli kodlama sistemi.
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kaldırma veya indirmede engelleri algılama.
- Stor perdeler ve sineklikler için ideal, kumandadan etkinleştirilebilen ve 3
seviye olarak ayarlanabilen, indirme sırasında bir engelle karşılaşıldığında ÖZELLİKLERİ
devreye giren "Süper Hassasiyet" fonksiyonu. Güç kaynağı 230 V / 50 Hz
- Uzaktan kumandadan programlanabilen birinci ara konum. Maks motor gücü 500 W
- Uzaktan kumandadan programlanabilen ve WindTec Lux ışık sensörüyle
Hafıza kapasitesi 15 uzaktan kumanda
kumanda edilebilen ikinci ara konum.
Radyo frekansı 433,92 MHz
- “Kutu” tipi tentelerde çalışırken limitli ayarlama olanağı.
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C
Ebatlar 120x80x50 mm
İsteğe bağlı bağlantılar:
- Basıldıktan sonra eski haline dönen kablolu anahtar ekleme olanağı. Koruma derecesi IP55
- Mistral titreşimli iklim sensörü ve Rugiada yağmur sensörüyle WindTec,
WindTec Lux iklim sensörleriyle uyumluluk.
ÖZELLİKLERİ
Güç kaynağı 230 V / 50 Hz
Maks motor gücü 600 W
Ebatlar 120x35x20 mm
TANDEM
A510030 Tenteler için kontrol ünitesi.
- Comando di due motori per tende montati sullo stesso rullo di
trascinamento.
A510021 DS SILVER - Kaldırma/indirme düğmeleri için girişler.
- WindTec SC rüzgar ölçer için giriş.
kontrol ünitesi
- Tenteler için kontrol ünitesi.
- WindTec SC iklim sensörüyle uyumluluk.
ÖZELLİKLERİ
- Yukarı/aşağı düğmeye bağlantı olanağı. Güç kaynağı 230 V / 50 Hz
Maks motor gücü 2x600 W
ÖZELLİKLERİ Hafıza kapasitesi 7 uzaktan kumanda
Güç kaynağı 230 V / 50 Hz Radyo frekansı 433,92 MHz
Maks motor gücü 500 W Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C
Ebatlar 120x80x50 mm Ebatlar 115x135x50 mm
Koruma derecesi IP55 Koruma derecesi IP54
124 TENTELER İÇİN KONTROL ÜNİTELERİ

CHERUBINI AG04 AG04
TENTELER İÇİN KONTROL ÜNİTELERİ
CHERUBINI 125
Tenteler ve panjurlar için CRC
Panjurlar için CRC
KONTROL KONTROL
ÜNİTELERİ ÜNİTELERİ
A510036 MINI A510039 - A510040 OPTIME VE COMPACT ROLL
Harici alıcılı tenteler ve panjurlar için kontrol A510037 radyo alıcısı ile kontrol üniteleri
ünitesi
OPTime ve Compact Roll: Hem mekanik, hem de elektronik limitli
Cherubini serisindeki en küçük radyo kontrol ünitesi (40x40x20 mm). kablolu motorları daha performanslı hale getiren yeni nesil kontrol
Gömme kutuya yerleştirilebilir! ünitesi.
- Yukarı/aşağı düğme için giriş.
- Mistral titreşimli iklim sensörü ve Rugiada yağmur sensörüyle WindTec, Benzersiz fonksiyonlar:
WindTec Lux iklim sensörleriyle uyumluluk. - İndirme ve kaldırma sırasında engelle karşılaşıldığında durma.
- 3 seviyeli hassasiyet ayarıyla kaldırma veya indirmede engelleri
algılama.
ÖZELLİKLERİ - Kumandadan etkinleştirilebilen ve 3 seviye olarak ayarlanabilen,
indirme sırasında bir engelle karşılaşıldığında devreye giren "Süper
Güç kaynağı 230 V / 50 Hz Hassasiyet" fonksiyonu.
Maks motor gücü 300 W - Uzaktan kumandadan programlanabilen ve kullanılabilen iki ara
Hafıza kapasitesi 15 uzaktan kumanda konum.
Radyo frekansı 433,92 MHz - Emniyet cihazlarının bulunduğu durumlarda dayanma limitli ayarlama
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C olanağı.
Ebatlar 40x40x20 mm
Koruma derecesi IP44 İsteğe bağlı bağlantılar:
Basıldıktan sonra eski haline dönen kablolu anahtar ekleme olanağı.
OPTime kontrol ünitesi aynı zamanda Roll Easy ve Micro Easy motorlar
için hızlı bağlantı konektörüyle de mevcuttur.
A510039 OPTIME
ÖZELLİKLERİ
A510045 MIROLL OPTime A510039 - A510040
Harici alıcılı panjur için kontrol ünitesi Güç kaynağı 230 V / 50 Hz
Maks motor gücü 300 W
- Zaman aşımı süresi 3 seviyede ayarlanabilir. Hafıza kapasitesi 15 uzaktan kumanda
- Yukarı/aşağı düğmeye bağlantı olanağı. Radyo frekansı 433,92 MHz
- Gömme kutuya yerleştirilebilir! Çalışma sıcaklığı -10 °C +70 °C
- Rolling Code yüksek güvenlikli kodlama sistemi.
A510040 OPTIME Ebatlar 114x35x20 mm
ÖZELLİKLERİ
Çekilen güç 2W
Radyo frekansı 433,92 MHz Compact Roll A510037
Kodlama Rolling code Güç kaynağı 230 V / 50 Hz
Modülasyon AM/ASK Maks motor gücü 600 W
Maks verici sayısı 15 Hafıza kapasitesi 15 uzaktan kumanda
Maks motor gücü 300 W Radyo frekansı 433,92 MHz
Çalışma sıcaklığı -10 °C +55 °C Çalışma sıcaklığı -10 °C +70 °C
Ebatlar 49x47x27 mm A510037 COMPACT ROLL Ebatlar 120x35x20 mm
Ağırlık 75 g Koruma derecesi IP55
126 TENTELER VE PANJURLAR İÇİN KONTROL ÜNİTELERİ

CHERUBINI AG04 AG04
PANJURLAR İÇİN KONTROL ÜNİTELERİ
CHERUBINI 127
ORIENS CRC CRC SAATLER CRC
Jaluziler için A510027 TIMER ROLL
Otomatik, manuel, tatil çalışma modlarına sahip saat.
kontrol ünitesi - Programlama: gün/saat.
- Hafızaya alınan konumlar: 2 (yukarı/aşağı).
- Grafik simgeli ekran.
A510034 - A510035 ORIENS CRC
radyo alıcılı kontrol ünitesi A510028 TIMER ROLL PLUS sensörle uyumlu*
Otomatik, manuel, tatil çalışma modlarına sahip saat.
- Programlama: sensör bağlantısı ile hafta/saat.
- Kanatların yatıklığını kolayca ayarlama. - Hafızaya alınan konumlar: 7 yukarı, 7 aşağı, 2 sensör değeri.
- Kanatların yönünün ayarlanması ile kaldırma ve indirme işlemlerinin hızlı ve - Işık sensörlerine bağlantı olanağı.
kolay anlaşılır şekilde yapılmasına olanak tanıyan EU, US kumanda modu ile - Grafik simgeli ekran.
yenilikçi CHERUBINI modu.
- Ara konum ile Mahremiyet konumu hafızaya alma olanağı.
- Basit programlama yapma; tüm geçişler, küçük dönüşlerle motor tarafından A510029 iklim fonksiyonu ile TIMER ROLL PLUS ASTRO,
onaylanır. sensör ile uyumlu*
Otomatik, mevsimlik otomatik, manuel, tatil çalışma modlarına sahip
saat.
Çok yönlü - Programlama: sensör bağlantısı ile hafta/saat.
- Mekanik ve elektronik tip limitli jaluziler için her motor tipine uyarlanabilir. - Hafızaya alınan konumlar: 7 yukarı, 7 aşağı, 2 sensör değeri.
- Üçüncü konumu olan veya olmayan her varyatör tipine uyarlanabilir. - Işık sensörlerine bağlantı olanağı.
- Grafik simgeli ekran.
Uyumluluk:
- Tüm Cherubini uzaktan kumandalarıyla uyumludur. SÜRÜMLER
- WindTec iklim sensörleriyle uyumludur.
Kod Açıklama
A510034 A510027 Saat
İsteğe bağlı bağlantılar: A510028 Sensörle uyumlu saat.*
- Yukarı/aşağı ikili kumanda düğmeleri ve anahtarlar için giriş. A510029 iklim fonksiyonu ile saat, sensör ile uyumlu*
A520013 Sensör kablosu 2 m
A510034
A520014 Sensör kablosu 5 m
Hirschmann STAS 3 konektörlü güç kablosu.
*sensörün ayrıca sipariş edilmesi gerekir
Hirschmann STAK 3 konektörlü motor kablosu.
ÖZELLİKLERİ
A510035
Güç kaynağı 230V/50Hz
Standart 4 damarlı güç ve motor kabloları.
Çalışma süresi 2,5 dk
A510705 KROMATİK SAAT

- Günlük program.
- İçerdeymiş gibi göstermek için tatil programı / rastgele program.
A510035 - Otomatik yaz / kış mevsimi değişimi.
- Hızlı programlama.
- Şarj rezervi: 72 saat.
- Boyutlar: 50x50 mm (DIN 49075).
- 7 farklı renkte aydınlatılan ekran.
SÜRÜMLER
Kod Açıklama
ÖZELLİKLERİ A510705 Cherumatic Sensörle uyumlu saat*
Güç kaynağı 110 / 220 V ac A520702 Cherumatic sensör, kablo 1,5 m
Maks motor gücü 600 W *sensörün ayrıca sipariş edilmesi gerekir
Radyo frekansı 433,92 MHz ÖZELLİKLERİ
Çalışma sıcaklığı -10 °C +70 °C Güç kaynağı 230V/50Hz
Ebatlar 120x35x20 mm Çalışma sıcaklığı 0° C +45 °C
Koruma derecesi IP55 Çalışma süresi 2,5 dk
128 JALUZİLER İÇİN KONTROL ÜNİTELERİ

CHERUBINI AG04 AG04
SAATLER
CHERUBINI 129
ELEKTRİKLİ ELEKTRİKLİ CRC
AKSESUARLAR AKSESUARLAR
A510019 “COMFORT" CRC
A510700 SOLEXA
sinyal tekrarlayıcı perdeler, zip perde ve özel jaluziler için radyo
kontrol ünitesi
- Uzaktan kumanda sinyalini tekrarlayın.
- Özellikle kritik ortamlar için idealdir. - Güneş, Rüzgar ve Yağmur Sensörü.
- Schuko soketinden direkt güç kaynağı. - Gölgeleme kontrolü için iç sıcaklık sensörü.
- Dış ortam sıcaklığı sensörü.
- Tercih edilen gölgeleme pozisyonunu belirleme yeteneği.
- Jaluzilerde, lamellerin açılma açısını programlamak mümkündür.
- Geniş, okunması kolay ekran.
- Radyo iletimi ve batarya güç kaynağı sayesinde kontrol cihazı tercih
edildiği yere monte edilebilir.
- Hava istasyonu dahil.
A510009 Çoklu kumanda rölesi

ÖZELLİKLERİ
- Adım adım modda motorun bir veya daha fazla düğme tarafından Kumanda cihazı
sürülmesini sağlar. Güç kaynağı 2 x 1,5 V (2 pil, AA / Mignon / LR6) veya
2 x 1,2 V (2 pil, AA / Mignon / LR6)
Ebatlar 103×98×28 mm
Ağırlık 170 g (piller dahildir)
Çalışma sıcaklığı 0°C +50°C
A530066 Evrensel ayar kablosu

- Mekanik veya elektronik limitli motorları monte etmek ve ayarlamak için Hava durumu
konforlu ve basit bir sistem. istasyonu
Ebatlar 96×77×118 mm
Ağırlık 260 g
Çalışma sıcaklığı -30°C +60°C
standart bağlantı
R1
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL R2
elektronik limitli bağlantısı

KAHVERENGİ - FAZ
MAVİ - NÖTR
SARI-YEŞİL
130 ELEKTRİKLİ AKSESUARLAR

CHERUBINI AG04 AG04
ELEKTRİKLİ AKSESUARLAR
CHERUBINI 131
AKSESUARLAR
adaptörler
Ø35 SERİSİ s. 134
braketler
Ø35 SERISI s. 138
Ø45 SERISI - OCEAN - PLUG&PLAY OCEAN EASY s. 139
Ø45 SERISI - WAVE RX - WAVE WIRE - SENSO RX - SENSO WIRE - GARDA s. 140
Ø45 SERISI - ROLL - MICRO s. 142
Ø45 SERISI - TRONIC RX - CLIMA RX - PLUG&PLAY s. 144
Ø45 SERISI - OPTIME SISTEMI s. 146
Ø58 SERISI s. 147
diğer aksesuarlar
MANUEL İŞLEMLER İÇİN AKSESUARLAR s. 148
GÜVENLİK BLOKE s. 149
ADAPTÖRLER - Seri Ø35 ADAPTÖRLER - Seri Ø45
Ogiv 63 Ogiv 70 Ogiv 70
40 40
Sekizgen
Sekizgen 40
11 10
11
Sekizgen 40
Ø63
10
0,6 ÷0,8 0,6 ÷0,8
0,8
2,5
2,5
8 8
0,8
A3505_0501 A3505_0502
Sekizgen 40 boru adaptörleri (Klips dışarıda) Sekizgen 40 boru adaptörleri (Klips içeride) Ø70 Ø70
A4505_0525 A4505_0518 A4505_0519

7 RollerBat 63 boru adaptörleri Ogiv 70 Selt boru adaptörleri Küçük Ogiv 70 boru adaptörleri
Ogiv 70 Ogiv 78
Yuvarlak 40
Yuvarlak 40
Ø45,5
Yuvarlak 40
40
2 13 13 1,2 14
Ø70
13
1
Ø40 Ø40
Ogiv
Ø37
12 12
13,5
5
Yuvarlak
5
A3505_0503 A3505_0506 A3505_0510
Yuvarlak 40 boru adaptörleri sp. 2 mm Yuvarlak 40 boru adaptörleri sp. 1 Yuvarlak 40 boru adaptörleri sp. 1,5 mm dişli 1
mm 0,8-1,2
Ø70 Ø78 Ø78
Ø37
1,5 A4505_0520 A4505_0521

Ogiv 70 boru adaptörleri ve RollerBat 70 boru Ogiv 78 boru adaptörleri ve RollerBat 78 düz
Yuvarlak 44
Yuvarlak 40
Ogiv 80 Ogiv 85
Ø44
Ø40
Ø80 Ø8
5
A3505_0511 A3505_0515
Yuvarlak 40 boru adaptörleri sp. 1,5 mm Yuvarlak boru adaptörleri Filtersun 44
1,2
Ø45 11
Delfin 44 / Acmeda 44
10
A4505_0523 A4505_0513
RollerBat 80 boru adaptörleri Ogiv 85 boru adaptörleri
ZF 45
0,5
Ø44
2,5
4
Yuvarlak 50 Yuvarlak 52-58-70
A3505_0504 A3505_0507
ZF 45 boru adaptörleri Delfin 44 ve Acmeda 44 boru adaptörleri
Ø5 Ø70
Ø52 Ø58
7
Oval 42x46
46
Benthin 52
1,5
Diğer
Ø50
42 Ø52
A3505_0508 A3505_0509 Yuvarlak A4505_0514

Yuvarlak 50 Thoni boru adaptörleri
A4505_0528
Delfin boru adaptörleri 52-58-70
Oval 42X46 boru adaptörleri Benthin 52 boru adaptörleri
Yuvarlak 50 Yuvarlak 60 Yuvarlak 70
Ø49
Ø43
Mottura 49
1,5 1,5 1,5
Ø50
Ø60
Ø70
A3505_0505
Halka adaptörü 35 mm'den 45 mm'ye kadar.
A3505_0512 45 serisi adaptörlerin kullanılmasını sağlar.
A3505_0513 ZIP serbest NOT Çıkış pimi tüm 45 serisi adaptörlerle A4505_0505 A4505_0506 A4505_0515
Adaptörler yuvarlak Mottura Ø 49 bırakma halkası uyumludur. Yuvarlak 50 boru adaptörleri Yuvarlak 60 boru adaptörleri Yuvarlak 70 boru adaptörleri
134 ADAPTÖRLER - SERİ Ø35

CHERUBINI AG04 AG04
ADAPTÖRLER - SERİ Ø45
CHERUBINI 135
ADAPTÖRLER - Seri Ø45 ADAPTÖRLER - Seri Ø58
Sekizgen 52 Sekizgen 60 Yıldız 60 Ogiv 78 Ogiv 78 düz Ogiv 85 Ogiv 100
13 Ø78 13 Ø13,5
1,2 14
60 Ø100
14
52
60
2
12
13,5
1,20 Ø57,5
4
0,8 0,80
13
5
1
0,5 1,2
Ogiv
7 Ø78
Ø86
2,5
7
Sekizgen
A4505_0511 A4505_0510 A4505_0512

Sekizgen 52 boru adaptörleri Sekizgen 60 sp. 1 mm boru adaptörleri Yıldız 60 boru adaptörleri
Sekizgen 70 Sekizgen 60 Sekizgen 60 en çok 20 Nm
70
60 60 20
A5805_0502 A5805_0513 A5805_0503 A5805_0516
1-1,15 Ogiv 78 boru adaptörleri Ogiv 78 düz boru adaptörleri Ogiv 85 boru adaptörleri Ogiv 100 Stobag boru adaptörleri
0,80 0,80
0,50 0,50
5
Yuvarlak 63 Yuvarlak 70 Yuvarlak 72

8
A4505_0502 A4505_0531 A4505_0532

1,5
Sekizgen 70 boru adaptörleri Sekizgen 60 sp. 0,6 mm boru adaptörleri Sekizgen 60 kl. 0,6 mm boru adaptörleri
azaltılmış boyut 1,5
Ø63 Ø70 Ø72

Deprat 53 Deprat 62/Welser 63 Deprat 89
Yuvarlak
A5805_0509 A5805_0508 A5805_0514
Yuvarlak 63 boru adaptörleri Yuvarlak 70 boru adaptörleri Yuvarlak 72 Gibus LS60 (Øe 72) boru adaptörleri
21
8
26,5 Yuvarlak 75 Yuvarlak 98 Yuvarlak 102

Deprat
Ø5
3,7
9,5
Ø47
1
0,6 2
Ø89
Ø62
3
A4505_0508 A4505_0507 A4505_0516
Deprat 53 boru adaptörleri Deprat 62/Welser 63 boru adaptörleri Deprat 89 boru adaptörleri Ø75 Ø98 Ø102
A5805_0511 A5805_0510 A5805_0507

Yuvarlak 75 Matest boru adaptörleri Yuvarlak 98 boru adaptörleri Yuvarlak 102 boru adaptörleri
ZF 54 ZF 64 ZF 80
Ø54 Ø64 Ø80 Sekizgen 70 Sekizgen 102 Sekizgen 125

70 125
Sekizgen
ZF
0,5
3
1 1-1,5
2,5
1 1,5
7
5
7,5 11
5
8
102
A4505_0508 A4505_0509 A4505_0517 116
ZF 54 boru adaptörleri ZF 64 boru adaptörleri ZF 80 boru adaptörleri A5805_0501 A5805_0506 A5805_0512
Sekizgen 70 boru adaptörleri Sekizgen Welser 102 boru adaptörleri Sekizgen Heroal 125 boru adaptörleri
Acmeda 60 Dalex 63 + 80 / Eurothema 60 / Gibus D58 / RollerBat 56 / Soprofen 53 + 54

ZF 80 RollerBat 80 Deprat 89
Ø80 Ø63 Ø60 Ø58 Ø56 Ø53 26,5
Ø80 Ø80
Diğer
Diğer
10
1
5
Ø60 1
1 Ø89
Dalex 80 Dalex 63 Eurothema 60 Gibus D58 RollerBat 56 Soprofen 53/54
A4505_0522 A4505_0524 A5805_0504 A5805_0515 A5805_0505
Acmeda 60 boru adaptörleri Pek çok profile uygun çekme kasnağı ZF 80 boru adaptörleri RollerBat 80 boru adaptörleri Deprat 89 boru adaptörleri
136 ADAPTÖRLER - SERİ Ø45

CHERUBINI AG04 AG04
ADAPTÖRLER - SERI Ø58
CHERUBINI 137
BRAKETLER - Ø35 Serisi Roll Ocean BRAKETLER - Ø45 Serisi
15 Nm – 25 Nm
tüm güçler Senso RX 32 Nm – 40 Nm – 50 Nm
Tronic RX Plug&Play Ocean Easy
Plug&Play Plus 10 Nm – 20 Nm
32 Nm'ye kadar
48 4 30
4
48 30 50
62 5 85
4 4 29 10
48 68
3 4
3 3
100
30
30
85
45
4
30
30
48
30
48
30
62
62
M6 Ø38
30
29 29
M6
38 38 M6
60 Ø6,3
60 30 10
2,5
M10
A3506_0551 A3506_0552 A4506_0621 A3506_0557
Omega köşeli, delikli 10 mm kare Omega braketli, M6 delikli 10 mm 10 mm kare, M6 delikler için Omega RTPFL braket aparatı A4506_0556 A4506_0557 A4506_0558 A4506_0561
takım kare takım braketi Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare 10 mm kare delikli ayarlanabilir Salıvermeli 10 mm kare delik braket
pim, geçme delik pim, M6 delikli braket
4 40
40
100
4 60
60 85
29
48 10,5 4
29 10
17,5
29 M5
M6
3 3
66
120
10
66
118
3 3
8
30
Ø21
30
Ø6,5
30
38 10,5 10
Ø6,5
8
A4506_0562 A4506_0572 A4506_0573 A4506_0580

A3506_0555 A3506_0553 A3506_0558 Salıvermeli 10 mm ayarlanabilir Salıvermesiz 10 mm kare delik Salıvermesiz 10 mm ayarlanabilir M6 vidalı 10 mm kare pim
10 mm flanşlı kare pim Yanları sabitlemek için plaka Çapraz plaka DCRX braketi kare braket braket kare braket
38
tüm güçler
29 9 M5
29
100 100
10
4 3
85 4
3
100
3 10 86
170
130
3
17,5
Ø99
M6
30
29 Ø25
38
48
48
70 86
5
A3506_0556 A3506_0560 A3506_0561 85
Ø6,4 M10
Çapraz delikli plaka Çerçeve 10 mm kısa flanşlı sineklik Çerçeve 10 mm flanşlı kelebek şekli
A4506_0559 A4506_0568 A4506_0571 A4506_0584
"Vercelli" braket plakası 100x100 plaka Ocean için ayarlanabilir braket Kayar sabitleme halkası
100
Ø6
7
85,5
8
3 Ø2
Ø65
48
Ø28
Ø6
48
,4
A3506_0554 Ø4,5
35 mm ila 45 mm arası kafa adaptörü. A4506_0624 9014 A4506_0585
45 serisi braketlerin tümünün kullanılmasını sağlar Plaka 100x100 delik 12.5 ° Flanş A4506_0555 hızlı braketle sabitleme için Ocean kafa adaptörü
138 BRAKETLER - Ø35 Serisi

CHERUBINI AG04 AG04
BRAKETLER - Ø45 SERISI
CHERUBINI 139
tüm güçler 15 Nm’a kadar
BRAKETLER - Ø45 Serisi

Ø108
3
Ø6,5 90 Ø70
84
48 10
85
72
Ø6
Wave RX
30
,5
55
Zama kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm / 25 Nm (4 rpm) - 40 Nm (4 rpm)
8
Wave RX V25
60
3 8 Ø4,3
34
Zama kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm
100 R100 72 Ø4,3
Ø3,1
Wave Wire
Zama kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm A4506_0627*
A4506_0617* A4506_0618* Hızlı kavrama ile titreşim önleyici
Evrensel braket kablosu Inoutic yan braket destek
Senso RX - Senso Wire

Reçine kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm / 7 Nm (30 rpm) - 15 Nm (30 rpm)
32 Nm'ye kadar
4 30 4 50
Garda 30 5
10
60
3
Garda RX 3
45
48
30
M6
48
30
62
62
3
M6
30
Braketsiz sabitleme 60 60
30
10
Yüksek performansa sahip metalden imal edilen motor kafası, tente çubuklarına doğrudan sabitleme olanağı tanır. 48 mm mesafeli M6 dişlik M10
delikler piyasada bulunan her türlü çubuğun takılmasına olanak tanıyarak her durumda motorun kurulumunu ve montajını hızlandırır. A4506_0556 (Zamak kafa) A4506_0557 (Zamak kafa) A4506_0558 A4506_0580 (Zamak kafa)
A4506_0566 (Reçine kafa) A4506_0567 (Reçine kafa) 10 mm kare delikli ayarlanabilir A4506_0569 (Reçine kafa)
Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare braket M6 vidalı 10 mm kare pim
pim, geçme delik pim, M6 delikli
tüm güçler
4
40 40
85 100
9 4
68
85
Ø6
7 10 100 76
8 Ø4,1
100
2
Ø2
85 10,5 4
85
3 10
17,5
Ø65
170
130
48
66
120
66
118
Ø25
8
48
76
Ø6,3
Ø6 Ø6,5 10 10,5
48
,4
48
2,5 Ø6,5
70 5 8
85
Ø6,4 A4506_0562 A4506_0561 A4506_0572 A4506_0573
9014 A4506_0559 A4506_0568 A4506_0588 Salıvermeli 10 mm ayarlanabilir Salıvermeli 10 mm kare delik braket Salıvermesiz 10 mm kare delik Salıvermesiz 10 mm ayarlanabilir
Flanş "Vercelli" braket plakası 100x100 plaka Bloc-Baie yan kısımlar için braket kare braket braket kare braket
45
2 90
13,5 70
5 44
26
19,2 4
44-48
6,5
4
19,25
28,5
44
Ø4,2
10
10 ,2
6,4
54
8,8 14
29
90
60
68 60 20
54
100 38 8
Ø1 2
68 0,
60 3 Ø1
M10 M10
A4506_0554*** A4506_0555* A4506_0570* A4506_0587* A4506_0589 A4506_0591 A4506_0601 A4506_0600

Elastik çatal pimli hızlı takma braketi C yaylı hızlı takmalı üniversal braket Hızlı ayarlanabilir braket "Demi linteau" hızlı braket çubuğu ZF üniversal hızlı braket Çubuklu hızlı braket Serbest bırakma ile 10 mm kare Supporto motore con sella
vida desteği quadro 10 mm
100 80 Ø96
Yalnızca reçine kafalar içindir
Ø2
Ø109 0 Ø12,5
85 3 6,6 3 70 M6 Ø12,5
16,5
Ø60
48
48 18 4,5
Ø90 Ø5,2 45 48 3
11
50
Ø5 3
Ø6,2 ,5
Ø6,25 Ø6,25 5
3
Ø6 18
70
13,5 Ø10 3
60
Ø4,3
70
54,7
86
25
60
48
50
55
48 Ø4,3 Ø67
Ø4,3 40
Ø4,3
A4506_0596** A4506_0586* A4506_0611 A4506_0613
A4506_0612* A4506_0614* A4506_0615* A4506_0616 (sadece reçine kafaları) Metal hızlı braket Coffrelite yan kısımlar için braket Çelik braket için üniversal kafa Zama braket için üniversal kafa
Kanatlı evrensel braket 100x100 plaka hızlı bağlantı Plaka 80x80 hızlı bağlantı Kare pim 10 mm kelepçesi kelepçesi
* Reçine kafaları olan modeller için, kulaklık A4506_0613 ekleyin ** Reçine kafaları olan modeller için, kulaklık A4506_0611 ekle * Reçine kafaları olan modeller için, kulaklık A4506_0613 ekleyin
*** reçine kafalar için değildir ** Reçine kafaları olan modeller için, kulaklık A4506_0611 ekle

CHERUBINI AG04 AG04
CHERUBINI 141
30 Nm'ye kadar
4
30
62
BRAKETLER - Ø45 Serisi 48
3
62
48
3
Roll 4
10
30
48
30
Reçine kafa: 6 Nm - 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 30 Nm - 40 Nm - 50 Nm / 7 Nm (30 rpm) - 15 Nm (30 rpm) 4 3
62
30
30
M6
M6
Roll Easy 60
30
60 60
Reçine kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm
A4506_0566 A4506_0567 A4506_0621 A4506_0569
Micro / Micro Easy Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare, Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare, 10 mm kare, M6 delikler için 10 mm flanşlı kare destek
Zama kafa: 10 Nm geçme delik M6 delikli Omega braketi
Ø96 90
tüm güçler M6
Ø2
0 60
44
44-48
48
9 4 48
28,5
10
5
19,2 Ø5 3
5 ,5
19,2 6,4
170
8,8
Ø6 18 10
3
30
130
60
48 60 38
60 3
54
A4506_0596 A4506_0597 A4506_0586 A4506_0589 A4506_0591
48
68
54
68 70 5 Metal hızlı braket Çerçeve desteği 10 kısa Coffrelite yan kısımlar için ZF üniversal hızlı braket Çubuklu hızlı braket
M10
85 flanşlı sineklik braket
A4506_0554 A4506_0555 A4506_0559 A4506_0570 45
Elastik çatal pimli hızlı takma braketi C yaylı hızlı takmalı üniversal braket "Vercelli" braket plakası Hızlı ayarlanabilir braket 5
50
10
Ø6
7 70 4 40,5
2 13,5
100 8
Ø2
6,5
4 29
76 85 3
Ø4,1 Ø109
26
44
Ø65
45
Ø5,2 45
Ø90
10 10
,2
48
14
Ø4,2
29
Ø6,25 Ø6,25
3 20
Ø6 8
,4 30 Ø1 10 Ø48
90 0,2 M10
48
13,5 Ø1
76
86
60
100
50
Ø4,3 M10
48
Ø4,3 Ø4,3
9014 A4506_0558 A4506_0600 A4506_0601 A4506_0623
A4506_0587 A4506_0588 A4506_0612 A4506_0614 Flanş 10 mm kare delikli 10 mm kare eyer ile motor Serbest bırakma ile 10 mm Çıkartılabilir kafa, yıldız 10
"Demi linteau" hızlı braket çubuğu Bloc-Baie yan kısımlar için braket Kanatlı evrensel braket 100x100 plaka hızlı bağlantı ayarlanabilir braket braketi kare vida desteği mm kare fiş
80
Ø6,5
3
Ø108
90
25 Nm'ye kadar
6,6 3 70 84
48
48
11
100
85
148,8
72
85 168,3
30
Ø6,2 94,5 115

5 55
74
108,5
108,5
70
Ø10 8
60
Ø4,3
70
60
3 8 Ø4,3
34
40
100 R100 72 Ø4,3
Ø3,1
A4506_0615 A4506_0616 A4506_0617 A4506_0618
Plaka 80x80 hızlı bağlantı Kare pim 10 mm Evrensel braket kablosu Inoutic yan braket 1,2 44-48
Ø5,5
A4506_0581 A4506_0592 A4506_0593 A4506_0574
100x100 ZF Braket - Kroşeler - Veka Tiroir Plastival Braketi (kısa Tiroir Plastival Braketi (uzun "Click OPTime" hızlı takma için
30 Nm'ye kadar versiyon) versiyon) plastik braket
40 4
40
85
100
4
85
68
sistema 25 Nm'ye kadar
4
100
10,5
Kod Açıklama Kod Açıklama
85
10
17,5
A4506_0803 OPTime 130 sabitleme kiti A4506_0577 OPTime 165 sabitleme kiti
66
120
66
118
8 A4506_0575 OPTime 137 sabitleme kiti A4506_0789 OPTime 170 sabitleme kiti
Ø6,3 Ø6,5
10,5 10
Ø6,5
2,5 A4506_0788 OPTime 140 sabitleme kiti A4506_0578 OPTime 180 sabitleme kiti
8
A4506_0572 A4506_0573 A4506_0561 A4506_0562 A4506_0576 OPTime 150 sabitleme kiti A4506_0579 OPTime 205 sabitleme kiti
Salıvermesiz 10 mm kare delik braket Salıvermesiz 10 mm ayarlanabilir kare Salıvermeli 10 mm kare delik braket Salıvermeli 10 mm ayarlanabilir kare
braket braket OPTime dirsek görüntüleri için, bkz. Sayfa 146

CHERUBINI AG04 AG04
CHERUBINI 143
tüm güçler 15 Nm’a kadar
Ø12,5 16,5 Ø70
BRAKETLER - Ø45 Serisi Ø60 18 4,5

Ø12,5
3 48 10
50
Ø6
,5
Tronic RX
Reçine kafa: 6 Nm - 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm 54,7
25
55
Ø67
Clima Plus RX - Clima RX A4506_0611 A4506_0613 A4506_0627*

Reçine kafa: 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm Çelik braket için üniversal kafa Zama braket için üniversal kafa Hızlı kavrama ile titreşim önleyici
kelepçesi kelepçesi destek
Plug&Play Plus
Reçine kafa: 6 Nm - 10 Nm - 15 Nm - 25 Nm - 32 Nm - 40 Nm - 50 Nm 32 Nm'ye kadar
4
40 40
100 85
Plug&Play - Plug&Play 3000 4
85
68
Reçine kafa: 6 Nm - 10 Nm - 15 Nm
4
100
10,5
Plug&Play Short - Plug&Play Short RX
85
10
17,5
Reçine kafa: 6 Nm
66
120
66
118
8
Braketsiz sabitleme 10,5 10
Ø6,3 Ø6,5
Dövülerek sertleştirilmiş çelikten klempli yeni kafa sayesinde motor doğrudan yan alüminyum pime sabitlenebilir. Klemp, 15 Nm'ye kadar reçine Ø6,5 2,5
8
kafalı elektronik limitli motorların tümünde mevcuttur.
A4506_0572 A4506_0573 A4506_0561 A4506_0562
Salıvermesiz 10 mm kare delik Salıvermesiz 10 mm ayarlanabilir Salıvermeli 10 mm kare delik braket Salıvermeli 10 mm ayarlanabilir
braket kare braket kare braket
tüm güçler
4
9 30
Ø6
10 7
76 62
8
19,2
5 Ø4,1 2 3 48 Ø2
Ø65
170
10
130
30
48
4 3
62
48
54
48
30
76
M6 Ø6
48
68 M6 ,4
30
60
70 5 60
M10 85
A4506_0555* A4506_0570* A4506_0559 A4506_0588 A4506_0567 A4506_0621 A4506_0569 9014

C yaylı hızlı takmalı üniversal braket Hızlı ayarlanabilir braket "Vercelli" braket plakası Bloc-Baie yan kısımlar için braket Omega çubuklu flanşlı 10 mm kare, 10 mm kare, M6 delikler için 10 mm flanşlı kare destek Flanş
M6 delikli Omega braketi
62 90
2
100 80 48 Ø2
0
Ø109 6,6 44 M6 60
85 3
44-48
48
26
3
48 4 48
Ø90 Ø5,2 45 3
11
28,5
Ø5 3
30
Ø4,2
Ø6,2 ,5
30
5 6,4
Ø6,25 3 Ø6,25
8,8 Ø6 18
3 10
30
90 13,5
60
60
Ø4,3
60
70
48
86
38
60
50
100 60
48 Ø4,3 60 3
Ø4,3 40
Ø4,3
A4506_0566 A4506_0589 A4506_0591 A4506_0596** A4506_0597
A4506_0587* A4506_0612* A4506_0614* A4506_0615* Omega çubuklu flanşlı 10 ZF üniversal hızlı braket Çubuklu hızlı braket Metal hızlı braket Kare destek 10 mm kısa
"Demi linteau" hızlı braket çubuğu Kanatlı evrensel braket 100x100 plaka hızlı bağlantı Plaka 80x80 hızlı bağlantı mm kare, geçme delik flanşlı sineklik
50
5
10 45
3
Ø108
70 Ø96
90 13,5 40,5
Ø6,5
6,5
70 84 4 4
29
48
45
85
72
44
10
30
,2
55 10
14
29
70
Ø10 8
8 20
60
30 Ø1
0,2 10 Ø48
3 8 Ø4,3 Ø1
34
M10
100 R100 72 M10
Ø4,3
Ø3,1
A4506_0558 A4506_0600 A4506_0601 A4506_0623 A4506_0586*
A4506_0616 A4506_0617* A4506_0618* 10 mm kare delikli 10 mm kare eyer ile motor Serbest bırakma ile 10 mm Çıkartılabilir kafa, yıldız 10 Coffrelite yan kısımlar için
Kare pim 10 Evrensel braket kablosu Inoutic yan braket ayarlanabilir braket braketi kare vida desteği mm kare fiş braket
* A4506_0613 kelepçe ekleyin * A4506_0613 kelepçE EKLEYIN
** A4506_0611 kelepçe ekleyin

CHERUBINI AG04 AG04
25 Nm'ye kadar BRAKETLER - Ø45 Serisi
CHERUBINI 145
Tronic RX
BRAKETLER - Ø45 Serisi Clima Plus RX - Clima RX
Plug&Play
Plug&Play 3000 Tente motorları: Wave RX - Wave RX V25 - Wave Wire - Garda
Plug&Play Plus
Braketsiz sabitleme
Plug&Play Short Yüksek performansa sahip metalden imal edilen motor kafası, tente çubuklarına doğrudan sabitleme olanağı tanır.
Plug&Play Short RX 48 mm mesafeli M6 dişlik delikler piyasada bulunan her türlü çubuğun takılmasına olanak tanıyarak her durumda motorun kurulumunu
ve montajını hızlandırır.
25 Nm'ye kadar
Tente motorları: Wave RX - Wave RX V25 - Wave Wire - Garda - Standart sabitleme
148,8 100
71 Panjur motorları: Tronic RX - Clima Plus RX - Clima RX - Garda
168,3
94,5 115 85 Ø5,5
108,5
108,5
100
85 70
Ø5,5
71
100
5 3 48
19,2
85
1,2
Ø5,5 Ø25
A4506_0592 A4506_0593 A4506_0581* A4506_0595
54
48
Tiroir Plastival Braketi (kısa versiyon) Tiroir Plastival Braketi (uzun versiyon) 100x100 Braket ZF - Croci - Veka SLO braket plakası 68
70
Ø6,4
braketler 25 Nm'ye kadar
11
A4506_0554 A4506_0568 A5806_0555
11 8 12
4,5 3 Elastik çatal pimli hızlı takma braketi 100x100 plaka Kare pim 16 mm
40
40
40
74
1,2 1,2 1,2

50
65
65
100
65
100
100
70
48
16
44-48
5
5
A4506_0574* A4506_0803* A4506_0575* A4506_0788*
"Click OPTime" hızlı takma için plastik OPTime 130 sabitleme kiti OPTime 137 sabitleme kiti OPTime 140 sabitleme kiti
40
braket
70
130 146 152 161
85
40
40
40
40
M12
1,2 1,2 1,2 1,2 A5806_0551 A5806_0558
Omega braketi ile 16 mm kare pim 16 mm kare delikli ayarlanabilir braket (85 Nm'ye kadar)
100
65
100
65
65
100
65
100
Redüktörlü motor: Ocean

A4506_0576* A4506_0577* A4506_0789* A4506_0578*
OPTime 150 sabitleme kiti OPTime 165 sabitleme kiti OPTime 170 sabitleme kiti OPTime 180 sabitleme kiti 50
100
SABİTLEME KİTİ 85 Ø70
187
SİSTEM Ø12,5
16,5 3
16
40
3 5
50
Vidasız sabitleme: vida Ø25 Ø6,5

1,2
kullanmadan yan kısımlara
48
48
sabitleme yapılmasına
olanak tanır. Tüm yönlerde
65
55
100
16
Ø67
ayarlama olanağı. Ø6,4
60
M12
A4506_0579* A4506_0613 A5806_0552 A5806_0558

PLAKA A4506_0568
OPTime 205 sabitleme kiti Zamak braket için üniversal kafa Redüktörlü çalışması için omega braketli 16 mm 16 mm kare delikli ayarlanabilir braket (85 Nm'ye
100x100 plaka
Plastik braket kelepçesi kare pim kadar)
* A4506_0613 kelepçe ekleyin

CHERUBINI AG04 AG04
CHERUBINI 147
MANUEL İŞLEMLER İÇİN AKSESUARLAR GÜVENLİK BLOKE
Ref. 9100 150L CH02 Ref. 7463 150G 2101 Ref. 7705 7030 OCNK 721002 721003 721004
Düz çevirme kolu uz. 150 cm Kancalı mafsallı tente düz çevirme kolu uz. 150 cm 55° bağlantı, nikel zama kaplama, halkalı Sekizgen boru için vida sabitleme ile güvenlik Sekizgen boru için vida sabitleme ile güvenlik Sekizgen boru için vida sabitleme ile güvenlik
durur 60 - 1 link durur 60 - 2 link durur 60 - 3 link
Okyanus ve Plug&Play Ocean Easy için seri motorlar
Ref. 7721 7040 OC16 Ref. 7840 7033 OCNK (nikel kaplama) Ref. 7840 7038 CA16 + 7844 12CA16 A4516_5746 A4516_5747
60° bağlantı, halkalı hızlı takmalı Ref. 7840 7043 OC16 (Ral 9016) Manyetik 90 ° sevk + manyetik redüksiyon 2 Baklalı durdurma emniyeti 3 Baklalı durdurma emniyeti
90° bağlantı, halkalı hızlı takmalı
Ref. 14987016 Ref. 6015
Ref. 6015 7005

Altıgen çubuk 7 projeksiyon 50 mm + vida
Ref. 6015 7007
Altıgen çubuk 7 çıkıntı 71 mm + vida
Ref. 8026 70 Ref. 8056M12 Ref. 8056V13 Ref. 6015 7018 A4516_5748 A4516_5749
Plaka ile manyetik sevk Plakasız manyetik bağlantılar Altıgen çubuk 7 çıkıntı 185 mm + vida Sekizgen 60 durdurma emniyeti için halka Sekizgen 70 durdurma emniyeti için halka
Ref. 6010 7005 CH16

Altıgenli halka 7 - uz. 56 mm
Ref. 6010 7008 CH16
Ref. 6010 7012 CH16
Ref. 6010 7018 CH16
Ref. 7810
Plaka 85x40x2 mm
Bir kutuda manevra yapmak için tasarlanmış
delik kapatma plakası
148 MANUEL İŞLEMLER İÇİN AKSESUARLAR

CHERUBINI AG04 AG04
GÜVENLİK BLOKE
CHERUBINI 149
GENEL SATIŞ KOŞULLARI GARANTİ
1) Siparişler - Siparişler aşağıda sıralanan koşullar uyarınca tarafımıza verilir ve tarafımızca kabul edilir ve CHERUBINI TÜP MOTORLAR VE OTOMASYON SİSTEMLERİ AŞAĞIDAKİ KOŞULLARDA GARANTİ
yalnızca normal sipariş teyitlerinin verilmesinden sonra tarafımız açısından zorunlu hale gelir. ALTINDADIR:
Sipariş teyidimizi oluşturan unsurlarda herhangi bir tutarsızlık ortaya çıkması halinde, alıcı onay tarihinden
itibaren 5 gün içinde söz konusu tutarsızlıklara itiraz etmedikçe, mal teyit edilen şekilde kabul edilmiş SÜRE
sayılır. Anlaşılan garanti süresi, imalat tarihinden itibaren tüp motorlar için beş (5) yıl ve elektronik bileşenler,
kumanda sistemleri ve otomasyon sistemleri için iki (2) yıldır.
2) Fiyatlar - Listede belirtilen fiyatlar bağlayıcı değildir; şirketimiz, sözleşmenin yapıldığı tarihte mevcut
şartlarda meydana gelen beklenmedik ve olağandışı durumlarda bu fiyatları yazılı bildirimde bulunarak GARANTİ UYGULAMASI
değiştirme hakkını saklı tutar. Acentelerle veya satış temsilcileriyle yapılan sözleşmeler yalnızca Cherubini Sorumluluğumuz, herhangi başka bir yükümlülük olmaksızın, kabul edilen kusurlu Cherubini
tarafından normal şekilde onaylandıktan sonra kesinlik kazanır bileşenlerinin mümkün olan en kısa süre içinde onarılması veya basit şekilde değiştirilmesiyle sınırlıdır.
Değiştirilen ürünlerin mülkiyeti tarafımızda kalır ve bu işlemden doğan nakliye masrafları, tarafımız
3) Malların iadesi - Malların sevkiyatında risk ve tehlike, fabrika çıkışı iade anlaşması yapılan hallerde dahi açısından kusura yerinde müdahale zorunluluğu olmaksızın müşterinin yükümlülüğündedir.
alıcıya aittir.
GARANTİ SINIRLARI
4) Ödemeler -Fatura ödemeleri, faturalarda belirtilen biçim, şekil ve sürelerde yapılmalıdır; belirlenen vade Aşağıdaki hallerde garanti askıya alınır:
geçtikten sonra vade anında yürürlükte olan resmi ıskonto vergisine ek yıllık %3 faiz işler. - Bir cihazın bariz darbe işaretleri veya başka işaretlerle açılmış veya sökülmüş veya iade edilmiş olması.
Cherubini Ruçhanlı Takip hakkından yararlanır; dolayısıyla, tutarın tamamı alıcı tarafından ödenene kadar - Tüp motorlar seçme ölçütlerine uygun hareket edilmemesi.
malların mülkiyeti tarafımıza ait kalır. - Montaj ve elektrik bağlantısı talimatlarına hareket edilmemesi.
- Tüp motorlarımızın kullanım amaçlarından farklı amaçlar için veya teknik servisimiz tarafından
5) Teslimatlar - Öngörülen veya anlaşma yapılan teslimat şartları koşullara malların hazırlanma aşamalarını onaylanmayan elektrikli aksesuarlarla birlikte kullanılması.
değiştirecek şekilde müdahalede bulunmadıkları sürece bu şartlara genel olarak uyulur. - Elektrikli aksesuarlar ve otomasyon sistemlerinin tasarlandıkları şemalara ve bağlantı tiplerine uygun
Hangi nedenden olursa olsun, teslimatlarda yaşanan gecikme tazminat talebi hakkı vermez. hareket edilmeden kullanılmaları.
6) İtirazlar - Malların varış yerine ulaşmasından itibaren 8 gün geçtikten sonra mallar tamamen kabul edilmiş ÜRÜN KULLANMA SINIRLAMASI
sayılır. Geçerli olabilmesi için her türlü itirazın Cherubini firmasının adresine, iadeli taahhütlü mektupla, Cherubini ürünleri kesintisiz kullanım gerektirmeyen kapatma ve güneşten korunma (tenteler, panjurlar,
malların alındığı tarihten itibaren 8 gün içinde yazılı olarak gönderilmesi gerekmektedir. stor perdeler) ürünlerinde uygulanmak üzere geliştirilmiş ve imal edilmiştir. Söz konusu ürünler CEI
Teslimattan itibaren 8 gün içinde tarafımıza bildirilen ve tarafımızca kabul edilen imalat hataları ve elektrik standartlarına ve kurulum ile tasarımın yapıldığı sırada yürürlükte olan diğer özel yasa kurallarına
kusurları söz konusu olduğunda, kusurlu mallar mümkün olan en kısa sürede tayin edilen yerde değiştirilir. uygun olarak kurulmalıdır
Ancak, mallarda bariz veya gizli olan kusur veya hatalar için şirketimiz tarafından doğrudan veya dolaylı
tazminat, telafi ve zarar tazmini yükümlülüğü hariç tutulacaktır.
Onarım veya değiştirme işlemleri yalnızca kendi işyeri merkezimizde yapılacaktır.
Alıcı tarafından ödemelerin geciktirilmesi, her türlü garantinin askıya alınmasını veya iptalini gerektirir.
GARANTİ
7) İşbu sözleşmeyle ilgili her türlü anlaşmazlık veya itirazda Brescia Adli Makamları tek yetkilidir.
YIL
Cherubini, bu katalogda bulunan ürünlerde önceden bildirimde bulunmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
150 SATIŞ KOŞULLARI

CHERUBINI AG04 AG04
GARANTİ
CHERUBINI 151
Cherubini S.p.A.
Via Adige, 55 - 25081 Bedizzole - Brescia - İtalya
Tel. +39 030 6872 039 - Fax +39 030 6872 040
info@cherubini.it
www.cherubini.it
Cherubini Iberia S.L.

Avda. Unión Europea 11-H - Apdo. 283
P. I. El Castillo - 03630 Sax - Alicante - İspanya
Tel. +34 (0) 966 967 504 - Fax +34 (0) 966 967 505
info@cherubini.es
www.cherubini.es
Cherubini France S.a.r.l.

ZI Du Mas Barbet
165 Impasse Ampère - 30600 Vauvert - Fransa
Tél. +33 (0) 466 77 88 58 - Fax +33 (0) 466 77 92 32
info@cherubini.fr
www.cherubini.fr
Cherubini Deutschland GmbH

Siemensstrasse 40 - 53121 Bonn - Almanya
Tel. +49 (0) 228 962976 34/35
Fax +49 (0) 228 962976 36
info@cherubini-group.de
www.cherubini-group.de
Almanya bayisi İsviçre bayisi

Udo Ebner Aldo Fasciati
Tel. +49 (0) 7143 872 359 - Fax +49 (0) 7143 872 363 Mobil +41 (0) 79 715 34 76
udo.ebner@cherubini.it aldo.fasciati@cherubini.it

Cherubini Katalogu M PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cherubini Katalogu M PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.cherubini-group.

Küçük bir dokunuş ile panjur, tente ve perdeleri

kataloğumuza göz atın sayfa 98’de

Sadelik, kolay kurulum ve kullanım getiren,

kataloğumuza göz atın sayfa 114’de

- SARMA RULOSUNUN ÇAPI KOL SAYISI 2 2 2 4 6

TENTENİN DIŞARI DOĞRU UZAMA MİKTARI

Ø63 Ø70 Ø78

KOL SAYISI 2 2 2 4 6 KOL SAYISI 2 2 2 4 6

TENTE GENİŞLİĞİ TENTE GENİŞLİĞİ

TENTENİN DIŞARI DOĞRU UZAMA MİKTARI

1,5 m 25 Nm 25 Nm 32 Nm 40 Nm 85 Nm 1,5 m 32 Nm 32 Nm 32 Nm 65 Nm 100 Nm

2,5 m 32 Nm 32 Nm 40 Nm 65 Nm 85 Nm 2,5 m 40 Nm 40 Nm 50 Nm 85 Nm 100 Nm

3m 32 Nm 32 Nm 50 Nm 85 Nm 100 Nm 3m 40 Nm 40 Nm 65 Nm 100 Nm 120 Nm

3,5 m 65 Nm 85 Nm 120 Nm 3,5 m 85 Nm 120 Nm 120 Nm

4m 85 Nm 100 Nm 120 Nm 4m 85 Nm 120 Nm 120 Nm

- PANJUR AĞIRLIĞI Ø35 SERİSİ

MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 3500 mm

Emniyet durdurucuları olmadan 13 kg 21 kg 33 kg 46 kg

Ø70 100 kg 125 kg 145 kg 170 kg

Ø BORULAR 6 Nm 10 Nm 15 Nm 25 Nm 32 Nm* 40 Nm 50 Nm Ø133 50 kg 70 kg 80 kg 100 kg

Emniyet durdurucuları olmadan 13 kg 21 kg 32 kg 48 kg

Emniyet durdurucuları olmadan 11 kg 18 kg 27 kg 44 kg 57 kg 71 kg 88 kg Ø BORULAR 65 Nm 85 Nm 100 Nm 120 Nm

Ø90 70 kg 88 kg 104 kg 129 kg

MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 3500 mm

Emniyet durdurucuları olmadan 11 kg 18 kg 27 kg 40 kg Ø45 SERİSİ

MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 1500 mm MAK PANJUR YÜKSEKLİĞİ 2500 mm

- SARMA RULOSUNUN ÇAPI Ø35 SERİSİ

SİSTEMİN AĞIRLIĞI = YÜZEY ALANI x KUMAŞ AĞIRLIĞI = 20 m² x 0,5 kg/m² = 10 kg

TOPLAM AĞIRLIK = SİSTEMİN AĞIRLIĞI + ALT PARÇA AĞIRLIĞI = 10 + 4 kg = 14 kg

Ø BORULAR 17 dev/dak 30 dev/dak 17 dev/dak 17/30 dev/dak 17 dev/dak

22 ÖZEL PERDELER VE SİNEKLİKLER İÇİN MOTORLAR

ELEKTRONİK MOTOR ELEKTRONİK MOTOR KISA KONTROL ÜNİTESİ* STANDART MEKANİK

25 Nm'ye kadar modeller

26 MOTOR SEÇİM REHBERİ

Ø35 MOTORI VELOCI

zip perdeler ve panjurlar için ideal motor

KABLO KONTROLLÜ MOTOR

PLUS Ø35 MOTORI VELOCI

motorun ötesinde, bir sistem!

KABLO KONTROLLÜ MOTOR

B görünür veya gizli tapalar

UYUMLU Blue Bus

30 PLUG&PLAY PLUS Ø35

küçük kutu tipler için idealdir

İsteğe bağlı bağlantılar

DAHİLİ ALICILI MOTOR

özel tenteler ve stor perdeler için ideal

DAHİLİ ALICILI MOTOR

Ø45 MOTORI VELOCI

panjurlar ve dikey panjurlar için ideal motor

AMP45061700 Reçine 6 Nm 17 rpm

sabitleme sistemiyle uyumlu motor

UYUMLU GIRO serisi uzaktan Kompakt Roll OPTime Blue Bus

AMA45101705 Reçine 10 Nm 17 rpm

KABLO KONTROLLÜ MOTOR

UYUMLU GIRO serisi uzaktan OPTime radyo alıcısı Blue Bus

38 ROLL EASY Ø45

MICRO EASY Ø45 Ø45

KABLO KONTROLLÜ MOTOR

UYUMLU GIRO serisi uzaktan Kompakt Roll OPTime Blue Bus

40 MICRO Ø45 - MICRO EASY Ø45

AME45101700 Zamak 10 Nm 17 rpm