Professional Documents
Culture Documents
Mental factors
The second chapter of this text enumerates fifty-one mental factors (Sanskrit: caitasikā), divided into the following categories:[2]
five ever-functioning factors (Wylie: kun 'gro lnga, Chinese: 遍行心所, Korean: 변행심소),
five ascertaining (object-determining) ones (yul nges lnga, 別境心所, Korean: 별경심소),
eleven virtuous (or constructive) emotions (dge ba bcu gcig, 善心所, Korean: 선심소),
six root disturbing emotions and attitudes (rtsa nyon drug, 煩惱心所, Korean: 번뇌심소),
twenty auxiliary disturbing emotions (nye nyon nyi shu, 隨煩惱心所, Korean: 수번뇌심소),
four changeable factors (gzhan 'gyur bzhi, 不定心所, Korean: 부정심소).
Notes
1. Traleg Rinpoche (1993), p.1.
2. Berzin, Alexander. "Primary Minds and the 51 Mental Factors" (https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/
science-of-mind/mind-mental-factors/primary-minds-and-the-51-mental-factors). studybuddhism.com.
3. Bayer (2010), p.11.
Sources
Bayer, Achim (2010). The Theory of Karman in the Abhidharmasamuccaya. (https://www.scribd.com/doc/103210
218/Bayer-Achim-Theory-of-Karman-in-the-Abhidharmasamuccaya) Tokyo: International Institute for Buddhist
Studies.
Berzin, Alexander (2006). Primary Minds and the 51 Mental Factors (http://studybuddhism.com/en/advanced-stu
dies/science-of-mind/mind-mental-factors/primary-minds-and-the-51-mental-factors). Study Buddhism.
Traleg Rinpoche (1993). The Abhidharmasamuccaya: Teachings by the Venerable Traleg Kyabgon Rinpoche.
The Kagyu E-Vam Buddhist Institute.[1] (http://lirs.ru/lib/Abhidharmasamuccaya,Traleg,1998.pdf)
Multilingual edition of the first chapter of Abhidharmasamuccaya in the Bibliotheca Polyglotta (https://www2.hf.ui
o.no/polyglotta/index.php?page=volume&vid=82)
Further reading
Asanga, Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching (Philosophy), translated by Walpola
Rahula, Sara Boin-Webb, Asian Humanities Press, 2001
Dan Martin, 'Gray Traces: Tracing the Tibetan Teaching Transmission of the mNgon pa kun btus
(Abhidharmasamuccaya) Through the Early Period of Disunity' in Helmut Eimer and David Germano (ed.), The
Many Canons of Tibetan Buddhism, Leiden: Brill, 2002
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using
this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia
Foundation, Inc., a non-profit organization.