Tekst i dizajn/Text and design:

Dragana Mijatović-Jovanović

© 2011 Dragana Mijatović-Jovanović, the Netherlands

Ilustracije/ Illustrations:

Microsoft ® Office PowerPoint ®2007 (12.0.6557.5001)SP2

MSO (12.0.6562.5003)
Part of Microsoft Office Enterpise 2007
© 2006 Microsoft Corporation. All rights reserved.
U ćirilici i latinici postoje četiri slova koja se isto pišu.

ćirilica latinica

Aa Aa
Ee Ee
Jj Jj
Oo Oo

JAOJ! Joj!

‘Ej!

Napiši nazive ovih pojmova.

____

____

3
Kod ovih slova se malo slovo piše drugačije na ćirilici:

ćirilica latinica

Kk Kk
Mm Mm
Tt Tt

tata
mama

Napiši nazive ovih pojmova ćirilicom od datih slova.

____ e m t a

____ o k a k

___ k m a

4
Ova slova postoje u latinici, ali se u ćirilici drugačije
izgovaraju (imaju drugi glas):
ćirilica latinica

Vv Vv
Nn Nn
Rr Rr
Ss Ss

veo
nos

rame
vrat

Napiši nazive ovih pojmova ćirilicom.

_____
___

_____
_____

5
Latinična slova iz ove tabele liče na slova ćirilice sa
prethodne strane.

ćirilica latinica

Bb Bb
Pp Pp
Hh Hh
Cc Cc

oblak
nebo

brdo

orah
maca

cvet

vrabac
potok
mrvice
6
 Dopiši veliko slovo B: Dopiši slovo P:

_a_y~e
_alon

_yre _a_rika

Dopiši malo slovo b:

_a_agaj
_u_a

_e_a
Dopiši slovo C:

Dopiši slovo H:
_y_la

_leb
lona_

_rana
ze_

pa_uqa

7
 Uz svaki pojam napiši odgovarajući naziv iz ove liste:
cement, batak, bara, top, torba, crveno srce,
harmonika, crv, hokej, koverat, pismo, pica,
petao, cvet

8
Sva ostala ćirilična slova se pišu potpuno drugačije
od latiničnih.

ćirilica latinica

Ii Ii
Uu Uu

labud
kqyn
krilo

lisica
wy{ka

yvo

ysta
list

9
Dopiši slovo I: Dopiši slovo U:

_nd_janac kr_na

s_jal_ca k_k_r_z

kol_br_ k_p_s

Dopiši slova I i U tako da rečenice imaju smisla.

Ona p_je sok.

On_ p_j_ v_no.

A on p_je p_vo.

10
IZAZOV
U srpskom jeziku postoji 30 glasova. Glasovi A, E, I, O, U
(ćirilicom: A, E, I, O, U) se zovu SAMOGLASNICI.

Nestao je pas 1. Zaokruži sve samoglasnike u

ovom tekstu.
po imenu Riki.
Ako je kod vas,
2. Kakva je ovo vrsta teksta?
javite mi. a) Oglas
Miki b) Upozorenje
(stan 43) c) Reklama

3. Šta misliš gde je okačen ovaj oglas?

a) U školi
b) U zgradi
c) U parku

4. Ko je nestao? Napiši ćirilicom.

5. Kako se zove pas, a kako se zove vlasnik psa?

Napiši ćirilicom.

6. U kom stanu stanuje vlasnik psa?

11
IZAZOV
baka
Pomoću samoglasnika ba-ka
razdvajamo reči na
SLOGOVE.
plakati
SLOG je deo reči koji se
pla-ka-ti
izgovara jednim otvaranjem
usta.
Na kraju svakog sloga plivati
je samoglasnik. pli-va-ti

Ostali glasovi, koji nisu samoglasnici, zovu se SUGLASNICI.

Ponekad , kad nema trka

samoglasnika, na kraju sloga tr-ka
može da bude slovo R
(ćirilicom: R).
crkva
cr-kva
Sledeće reči razdvoji na slogove:

ruka skakati

trska

12
IZAZOV
Ako jedna reč ne može da stane u jedan red, možemo da
je podelimo i prenesemo u drugi red. U sledeći red
možemo preneti samo ceo slog.
Primer:

Mikijev pas je ne-

stao u pe-
tak. Ime mu je Ri-
ki.

U kom od ova dva primera su reči dobro prenesene

u sledeći red? Zaokruži tekst u kome su reči dobro
podeljene.

Riki je Miki-
jev pas. Ne-
stao je u pe-
tak.
Riki je Mikije-
v pas. Nes-
tao je u pe-
tak.

13
Ova slova izgledaju jednostavnije kad se pišu ćirilicom.

ćirilica latinica

Gg Gg
[{ Šš

{ybara {al

sneg

noga {apa

Dopiši slovo G: Dopiši slovo [:

_aleb _est

_uska _ibice

_olub _e_ir

14
Šta sve može da se nosi na glavi? Zaokruži.

{i{arka kravata

{tap
{ybara
{e{ir
marama
kapa

Prepiši reči koje označavaju radnju na listu sa desne

strane (kao na primeru).

grm gurati gutati

gusto
gre{ka
gristi
gutati
gora
gajiti
grebati
gubiti

15
 ćirilica latinica

Dd Dd
Ll Ll
ograda ulaz

lubenica
kola

Dopiši slovo D: Dopiši slovo L:

_asta
sla_ole_

me_ve_ _iza_ica

_abar _a_a

16
Precrtaj ista slova koje se pojavljulju u plavom i crvenom
pravougaoniku. Neprecrtana slova (od gore ka dole)
napiši na liniju ispod. Koju reč si dobio?

{ d l g
i
d
e j
p
{
r o j
r
s t s
i
c g a c

Spoj reči koje isto znače i spoj ih sa odgovarajućom

slikom.

lupiti hrana

jelo bitka

hartija igrati

plesati papir

borba udariti

17
IZAZOV
IMENICE su reči koje označavaju imena bića, predmeta
i pojava.

Zaokruži sve imenice iz ove liste, kao na primeru.

duga Duшanka leto

lopta
kaшika
pevati stolica
jesen

kokoшka gurati
skakavac

Svrstaj imenice iz gornjeg zadatka u tabelu, kao na

primeru.

biće predmet pojava

Duшanka lopta duga

18
IZAZOV
GLAGOLI su reči koje označavaju radnju, stanje ili
zbivanje (kad neko nešto radi ili se nešto što dešava).

U ovom primeru glagoli su podvučeni:

Milena je puno hodala po

parku. Jako se umorila.
Sela je na kupu. Malo je
sedela, kad je odjednom
sevnulo i jako zagrmelo…

U ovom tekstu podvuci sve glagole.

Stefan je rano ustao.

Sunce se tek pojavilo.
Obukao se i u{ao je u
tatinu sobu. Tata je
bio spreman. Krenuli
su do reke da pecaju
ribu.

19
 Ovi glasovi se u ćirilici označavaju jednim slovom.

ćirilica latinica

Qq Lj lj
Ww Nj nj
Xx Dž dž

quqa{ka
`bywe

xak

Dopiši slovo Q: Dopiši slovo W: Dopiši slovo X:

__i__an k__iga
_ungla

vi__u{ka pa__
_em

kra__ __iva _ep

20
Prepiši imena šahovskih figura na liniju pored odgovajuće
figure. Ako ne znaš sve nazive, pitaj nekog da ti pomogne.
kow, lovac, kraq, kraqica, pion, top

Koliko igrača može da igra šah? Zaokruži tačan odgovor.

a) troje
b) jedno
v) dvoje

21
Ova slova izgledaju jednostavnije kad se pišu ćirilicom.

ćirilica latinica

Zz Zz
^~ Čč
zastava
zamak
vitez
~ovek
zidine

staza
ma~

Dopiši slovo Z: Dopiši slovo ^:

_ve_da _orba

_maj _i_ak

_avesa _arape

22
Dopuni pitanja ponuđenim upitnim rečima.
Svako pitanje započni velikim slovom.

za{to, gde, ko, ~ime, {ta

__________ se igra sa de~akom?

__________ se nalazi ova porodica?

__________ se oni igraju?

__________ oni prave?

__________ de~ak nema majicu na sebi?

23
IZAZOV

PRIDEVI su reči koje opisuju imenicu i stoje uz nju.

Primer:

Aleksa se igra sa bratom u velikom parku.

Aleksin brat se sakrio iza debelog drveta.

U ovom tekstu podvuci sve prideve.

De~aci sede na
plavom stepeni{tu.
De~ak sa crnom kosom
ima prugastu majicu i
plavi {orc. De~ak sa
plavom kosom nosi
jednobojnu majicu i
qubi~asti {orc.

Primeti: U srpskom jeziku se kaže za čoveka sa žutom

kosom da ima plavu kosu.

24
IZAZOV

Pronađi tri rečenice koje nemaju veze sa ovom slikom i

precrtaj ih.

Mama i dete su na livadi.

Leptiri lete.

Korwa~a gleda dete.

Dete daje mami buket.

Vuk se sakrio iza drveta.

Trava je svetlo zelena.

Mama stoji pored deteta.

25
 Ova slova se pišu slično ćirilicom.

ćirilica latinica

\| Đđ
]} Ćć
vo}e ro|endan

sve}e
gro`|e

Dopiši slovo \ : Dopiši slovo ]:

_ur_evak _urka

sun_er ku_a

_ak vo_e

26
 Neko te je slučajno udario i izvinio se. Rekao je:

Izvini, nije bilo

namerno.

Šta bi ti odgovorio? Zaokruži sve odgovore koji su

ljubazni.

Pazi! Ba{
U redu je. si trapav!

Oprostio sam Udari}u te!

ti.

Nije stra{no. Nema veze.

27
 ćirilica latinica

@` Žž
Ff Ff

fazan
`ir

`aba

Dopiši slovo @: Dopiši slovo F:

_ilm
_bun

_oteqa
ru_a

pu_ mikro_on

28
Spoj svaku sliku sa odgovarajućom životinjom i svaku
životinju sa odgovarajućim opisom (sa onim šta se
kaže za tu životinju). Vidi primer.

lisica mudra

guska kraq `ivotiwa

lav brz

korwa~a spora

zec lukava

sova glupa

Nacrtaj ovde svoju omiljenu životinju.

29
IZAZOV
Mama je ostavila ovu poruku Sawi na stolu.

Sawa,

Ru~ak je y fri`ideru. Podrgej ga i pojedi.

Posle ru~ka uradi doma}i zadatak.

^im se vratim od lekara, i}i }emo kod

frizera.

Voli te mama.

1. Gde je Sawina mama?

2. [ta Sawa treba da uradi?

3. Kuda }e i}i wih dve kasnije?

30
IZAZOV
Prepi{i odgovaraju}i tekst ispod odgovaraju}e
slike tako da napravi{ pri~u. Daj naslov pri~i.

(naslov)

Wihov drug je krenuo Deca su napravila zid od

da ih ga|a. snega.

Pogodila ga je pravo u Devoj~ica je uzela

lice. jednu grudvu i bacila
na wega.

31
Utvr|en redosled slova u }irilici se zove Azbuka.

Aa Nn
Bb Ww
Vv Oo
Gg Pp
Dd Rr
\| Ss
Ee Tt
@` ]}
Zz Uu
Ii Ff
Jj Hh
Kk Cc
Ll ^~
Qq Xx
Mm [{
32