‫مركز آموزش سپانير فازهاي ‪15‬و‪ 16‬گازي ‪ -‬عسلويه‬

‫برخي واژگان و اختصارات مفيد‬

‫‪1 HSE‬‬ ‫‪Health, Safety & Environment‬‬
‫‪2 feed‬‬ ‫خوراك ‪ ،‬ماده اوليه‬
‫‪Front- End Engineering Design‬‬
‫‪3 FEED‬‬
‫خدمات مهندسي پايه‬
‫‪4 Extended FEED‬‬ ‫خدمات مهندسي پايه و فراتر‬
‫‪Long Lead Items‬‬
‫‪5 LLI‬‬
‫كالها و اقلما زمان بر‬
‫‪6 E‬‬ ‫‪Engineering‬‬ ‫مهندسيو طراحي‬
‫‪7 P‬‬ ‫‪Procurement‬‬ ‫تااامينك ااال‬
‫‪8 C‬‬ ‫‪Construction‬‬ ‫ساااختمانو نااصب‬
‫‪9 EP‬‬ ‫‪Engineering & Procurement‬‬
‫‪10 EPC‬‬ ‫‪Engineering , Procurement & Construction‬‬
‫‪11 EPCC‬‬ ‫‪EPC & Commissioning‬‬
‫‪12 Onshore‬‬ ‫بخش درون ساحلي‪-‬خشكي‬
‫‪13 Offshore‬‬ ‫بخش فرا ساحلي ‪ -‬آبي‬
‫‪14 P.O.Status‬‬ ‫‪Purchase Order Status‬‬
‫‪15 Invoice‬‬ ‫‪،‬فاکتور فروش ‪،‬صورتحساب‪ ،‬صورت وضعيت‬
‫‪16 Performa Invoice‬‬ ‫پيش فاکتور‬
‫‪17 Inspection‬‬ ‫بازرسى ‪-‬بازبينى ‪،‬تفتيش ‪،‬بازديد‪،‬معاينه ‪،‬سرکشى‪،‬‬
‫‪18 QC/QA‬‬ ‫‪Quality Control/ Quality Assurance‬‬
‫‪19 Supervision‬‬ ‫برنگري‪ ،‬نظارت‪ ،‬سرپرستي‬
‫‪20 Vendor‬‬ ‫فروشنده‬
‫‪Joint Venture‬‬
‫‪21 J.V‬‬
‫سرمايه گذارى مشترک ‪،‬تجارت مشترک‬
‫‪،‬ائتلفا چند شرکت باهما براى انجاما امور انتفاعى‬
‫‪22 Consortium‬‬
‫کنسرسيوما‬
‫‪23 Bench Mark‬‬ ‫علمت‬
‫‪24 SMD‬‬ ‫‪Shortage,Missing, Damaged‬‬
‫‪Third Party Authority‬‬
‫حكما ‪،‬شخص ثالثي كه از دو طرفا معامله‬
‫‪25 TPA‬‬
‫جهت حل اختلفات داراي اختيار است‬

‫‪Technical Query‬‬
‫ايراد‪ ،‬تحقيق ‪،‬پرسيدن ‪،‬استنطاق کردن ‪،‬ترديد‪،‬جستار‪،‬استفسار‪،‬پرسش‬
‫‪26 T.Q‬‬
‫‪،‬پرس و جو‪،‬سوال فني‬

‫‪27 Modification‬‬ ‫‪،‬بهبود بخشيدن ‪، ،‬تعديل ‪،‬پيرايش ‪،‬اصلحا‬

‫‪Work Breakdown Structure‬‬
‫‪28 WBS‬‬
‫ساز وكار خرد كردن كار به اجزا‬
 Work Progress Appraisal
29 WPA
‫ارزيابي پيشرفت كار‬
30 OPI Open Parcel & Inspect
31 Reimbursable ‫قابل پرداخت‬
32 MR Material Requisition‫در خواستك ااال‬
33 MRR
34 MDR Master Document Register
Metric Million Standard Cubic Feet per Day
35 MMSCFD
=0.028 MS m3/d = 1180 Sm3/h
36 U/G Under Ground
37 A/G Above Ground
38 Tender= Bid ‫پيشنهاد دادن‬، ‫مزايده‬، ‫مناقصه‬،
39 High Tender, Low Tender
40 Tenderer= Bider ‫پيشنهاددهنده‬
41 Tender bond= Bid bond ‫ضمانتنامه شرکت در مناقصه يا مزايده‬
42 Tender Notice ‫اگهى دعوت به مناقصه‬
43 guarantee ‫ضمانت‬، ‫سپرده‬، ‫وثيقه‬، ‫ضامن‬، ‫ضمانت نامه‬
44 TBE Technical Bid Evaluation
45 BFD Block Flow Diagram
46 PFD Process Flow Diagram
47 UFD Utility Flow Diagram
48 MFD Material Flow Diagram
49 UDD
50
51 PID, P&ID Piping & instrument Drawing
52 PDB Process Design Basis
53 MTO Material Take Off
54 MDS Mechanical Data Sheet
55 PDS or SPP Process Data Sheet
56 HVAC Heating,Ventilation & Air Conditioning
57 ISBL Inside Battery Limit
58 OSBL Outside Battery Limit
59 MED Multi Effect Desalination
60 SDS Slug Detection System
61 Coalescer Filter ‫ائتلفا کردن‬،‫يکى شدن‬، ‫بهما اميختن‬
62 ASB or A/B Drawing As Built Drawing
63 PDMS or 3D Model Piping Design Modeling System
64
65 SP Mechanical Specification
66 NDT Non Destructive Test
 67 ITP IT plan
68 FG Fuel Gas
69 PLC Programmable Logic Control
70 DCS Distributed Computerized Control System
71 CCR Central Control Room
72
73 MOM Minutes of Meeting
74 MOU Minutes of Understanding
75 KOM Kick- off Meeting
76 KOU Kick- off Understanding
77
78 LPG Liquid Petrolium Gas
79 NGL Natural Gas Liquified
80 CNG Compressed Natural Gas
81 Condensate ‫ مايعات حاصل از پاليش‬،‫محصول ميعان‬
82
83
84 MEG Meno Ethylene Glycol
85 MDEA Methyl Diethylene Amine
86
Doc. Review Status:
88 A Approved without Comment
89 AC Approved with Comment
90 C Commented
91 II Initial Issue
92 R Reviewed
93 P Preliminary
DW Review Status:
95 IFI Issued For Information,(Class 3)
96 IFC Issued For Review & Comment,(Class 1,2)
97 IFD Issued For Design,
98 IFA Issued For Approval,
99 AFC Approved For Construction
Flares:
101 FA HP wet gas flare
102 FC HP Cold & dry gas flare
103 FS MP wet gas flare
104 FT MP Cold & dry gas flare
105 FB LP wet gas flare
106 FD LP Cold gas flare
107 FL LPG flare
108 FJ Jetty flare
109 FK LLP gas header
110
111 IRN Inspection Received notification