‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ‪-:‬‬

‫• وﺳﯾﺗم ﺗﻘﺳﯾم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗدرس ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﻧﮭﺞ إﻟﻲ ﻧوﻋﯾن ﻓﻘط ﻣن‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺎت‬

‫• ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ‬

‫• ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺑﻧظﺎم أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
 ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ‪:‬‬

‫• ﻛﻔﺎءة ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﮭذا اﻟﻧظﺎم ) اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺣدود ‪ ( %85-80‬إزاﻟﺔ ﻟﻠﺣﻣل‬
‫اﻟﻌﺿوي وﻓﻲ ﺣدود ‪ %90‬إزاﻟﺔ ﻟﻠﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ‬
‫• وﻣﺎ ﯾﮭﻣﻧﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟﺎل ھو اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي ﻣﺎدﻣﻧﺎ ﻧﺗﻌرض ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬
‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺎﻧﮫ إذا ﻋﻠﻣﻧﺎ ﺗرﻛﯾز اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي ﻋﻧد اﻟدﺧول ﻣﻘداره ‪ S‬ﻓﺎن ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد‬
‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﻠف اﻟﺧﺎرج ھو ‪0.2 S‬‬
‫•‬
‫• ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻧظرا ﻟﻘدرة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ ﻋﻠﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻓﻘد ﺻﺣﺑﮭﺎ إزاﻟﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫‪ %30‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺎن اﻟﺗرﻛﯾز اﻟداﺧل إﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﯾﻛون ﻣﻌﻠوﻣﺎ و ﻛذا ﺗرﻛﯾز‬
‫اﻟﻣﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻰ اﻟﺧﺎرج ﻣﻧﮭﺎ و ﺑﻣﻌﻠوﻣﯾﺔ ﻣﻘدرة أﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ﻋﻠﻲ إزاﻟﺔ‬
‫اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي ﯾﻣﻛن ﺗﺻﻣﯾم ﺗﻠك اﻷﺣواض ‪.‬‬
‫•‬
‫• وﺗﻧﻘﺳم اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ إﻟﻲ ﻧوﻋﯾن ھﻣﺎ ‪:‬‬
‫• اﻟﻣرﺷﺢ اﻟزﻟطﻲ اﻟﻧﻣطﻲ‬
‫• اﻟﻣرﺷﺢ اﻟزﻟطﻲ اﻟﺳرﯾﻊ‬
Treatment by trickling Filters
Treatment by trickling Filters
Details of Trickling Filter
 ‫ﺧﺻﺎﺋص أﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ‪-:‬‬
‫أوﻻ ‪ :‬ﻣﺎدة اﻟﺗرﺷﯾﺢ وﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ﺗﻛون ﻣن اﻟزﻟط ذو ﻣﻘﺎس ﻣﺣدد ﻟﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄﻛﺑر ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺳطﺣﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﺗﺗﻛون ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ وﺗﻘوم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻛﺳدة اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬

‫ﻣﻘﺎس اﻟزﻟط ‪ :‬ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ 3‬اﻟﻰ ‪ 6‬ﺳم‬ ‫•‬

‫رﻏم رﺧص ﺛﻣن اﻟزﻟط ﻛوﺳط ﺗرﺷﯾﺣﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄوﺳﺎط ﺗرﺷﯾﺣﯾﺔ أﺧري أﻻ أن ﻛﺛﺎﻓﺗﮫ ﻋﺎﻟﯾﮫ ﺑﻣﺎ‬ ‫•‬
‫ﯾؤدي إﻟﻲ ﻧﻘل اﻟﺣﻣل اﻟواﻗﻊ ﻋﻠﻲ أرﺿﯾﺔ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ازدﯾﺎد اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ ﻛﻣﺎ‬
‫أن ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺧراﺟﮫ ﻣن اﻷﺣواض ﻛل ﻓﺗرة ﻟﻠﻐﺳﯾل واﻟﻧظﺎﻓﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺻﻌﺑﺔ ﺟدا وﻗد ﻗﺎﻣت‬
‫ﺑﻌض اﻟﻣراﻛز اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻸوﺳﺎط اﻟﺗرﺷﯾﺣﯾﺔ ﺧﻼل اﻷﻋوام اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺗطوﯾر ﺑﻌض‬
‫اﻟﻣواد اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻛﺄوﺳﺎط ﺗرﺷﯾﺣﯾﺔ ﻣﺛل‪:‬‬
‫ﻛرات ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﺷراﺋﺢ ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﺗوازﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣرور اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﺗﺟﺎه واﺣد‬ ‫•‬
‫ﺷراﺋﺢ ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﺗوازﯾﺔ وﻣﺗﻘﺎطﻌﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣرور اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﺗﺟﺎھﯾن‬ ‫•‬
‫واﻟﻐرض ﻣن ﺗطوﯾر ھذه اﻟﻣواد ھو زﯾﺎدة اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﻌرض ﻟﻠﮭواء أو اﻟﺳطﺢ اﻟﻣﻣﻛن ﻧﻣو اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﯾﮫ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ زﯾﺎدة ﻗدرة اﻟوﺳط اﻟﺗرﺷﺣﯾﻲ ﻋﻠﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي وﻗد ﺗﺑﯾن ذﻟك‬
‫واﺿﺣﺎ إذا ﻋﻠم أن ﻛل ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن اﻟزﻟط ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻲ ‪ 1.1‬ﻛﺟم أﻛﺳﺟﯾن ) أي ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ‬
‫‪1.1‬ﻛﺟم ‪ ( B.O.D‬ﻓﻲ اﻟﯾوم وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟو أﻣﻛن زﯾﺎدة ھذا اﻟرﻗم ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺷراﺋﺢ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﯾﻛون‬
‫اﻻﺣﺗﯾﺎج إﻟﻲ إﺣﺟﺎم ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن اﻷوﺳﺎط اﻟﺗرﺷﺣﯾﺔ اﻗل ھذا ﻓﺿﻼ ﻋن ﺧﻔﺔ اﻟوزن وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻧﺧﻔﺎض‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف إﻧﺷﺎء اﻷﺣواض ذاﺗﮭﺎ‪.‬‬
 ‫ﻣﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟزﻟط ﻓﺎن أﻗﺻﻲ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠوﺳط أﻟﺗرﺷﯾﺣﻲ ﯾﻛون‪ 2‬ﻣﺗر‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬
‫ﻗد ﯾزﯾد اﻻرﺗﻔﺎع ﻗﻠﯾﻼ ﻣﻊ اﻟوﺳط أﻟﺗرﺷﯾﺣﻲ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ ﺧﺎﺻﺔ إذا ﺗم‬ ‫•‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻟوﺳط اﻟﺗرﺷﺣﻲ‪:‬‬
‫ﺗطوﯾر اﻟﻧظﺎم ﻣن ﻣرﺷﺣﺎت زﻟطﯾﺔ أﻟﻲ ﻣﻔﺎﻋﻼت ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻣﻐﻣورة أو‬
‫ﻏﯾر ﻣﻐﻣورة‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪ -:‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻷﻛﺳدة داﺧل اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ‬

‫ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻷﻛﺳدة أو إزاﻟﺔ اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺿوﯾﺔ داﺧل أﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﻣو اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻓوق ﺳطﺢ‬ ‫•‬
‫اﻟزﻟط داﺧل اﻟﻣرﺷﺢ ﻣﻊ ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻲ اﺳﺗﻐﻼل اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﺗﺎح داﺧل ﻓراﻏﺎت اﻟزﻟط ﻷﻛﺳدة اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬
‫وﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ أﻟﻲ ﻣواد ﻏﯾر ﻋﺿوﯾﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﺧواص وإذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻣﻠﺗﺻﻘﺔ ﺑﺣﺑﯾﺑﺎت اﻟزﻟط‬
‫ﻣﻊ اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﻓﺄﻧﮭﺎ ﺑﻌد اﻷﻛﺳدة ﺗﻔﻘد ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻲ اﻻﻟﺗﺻﺎق ﻟﺗﻘﻊ وﺗﻧﺟرف ﻣﻊ اﻟﺗﺻرﻓﺎت اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن‬
‫اﻟﺣوض ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗرﺳﯾﮭﺎ ﻓﻲ أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬

‫وﻹﻣﻛﺎن ﺗﻌرﯾض اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ داﺧل اﻟﻣرﺷﺢ اﻟزﻟطﻲ ﻷﻛﺑر ﻛﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺗم رﺷﮫ‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻲ ﺳطﺢ اﻟزﻟط ﻣن ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ ﺣدود ‪50‬ﺳم ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌرض ﻟﻠﮭواء‬

‫ﺛﺎﻟﺛﺎ ‪ :‬إﻧﺷﺎء أﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ‬ ‫•‬

‫ﯾﺟب اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ داﺋﻣﺎ ﻋﻠﻲ اﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﺗواﺟد اﻟﮭواء داﺧل اﻟﻣرﺷﺢ ﻟذا ﻓﺎن ﺣواﺋط اﻟﻣرﺷﺢ ﺗزود ﺑﻔﺗﺣﺎت ﻣن أﺳﻔل‬
‫ﻟدﺧول وﺗﺟدد اﻟﮭواء وﺣﯾث أن اﻟﻣرﺷﺢ ﯾﺟب أن ﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻧﺗظﺎم دون ﺣدوث اﻧﺳداد ﺑﮫ ﻓﻼ ﺧوف ﻣن‬
‫ﺗراﻛم اﻟﻣﯾﺎه ﺑداﺧﻠﮫ وﺧروﺟﮭﺎ ﻣن ھذه اﻟﻔﺗﺣﺎت‬

‫ﻛﻣﺎ ﯾزود اﻟﻣرﺷﺢ ﺑﻘﻧﺎة ﺳﻔﻠﯾﺔ ﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻻﻧﺣدار أﺳﻔل طﺑﻘﺎت اﻟزﻟط وﺗﻛون ﻣﻐطﺎة ﺑﺑﻼطﺎت ﻣﺛﻘﺑﺔ أو ﻗواﻟب‬
‫ﻣﺛﻘﺑﺔ ﻣن اﻟطوب‬
 ‫راﺑﻌﺎ‪ :‬اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت‬

‫• وﯾﺧﺗﻠف اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻣرﺷﺢ‬

‫• ﻓﻔﻲ اﻟﻣرﺷﺢ اﻟزﻟطﻲ اﻟﻘدﯾم ﻻ ﯾزﯾد اﻟﺣﻣل ﻋن ‪ 10‬م‪/3‬م‪ /2‬ﯾوم‬
‫• ﯾﺻل اﻟﺣﻣل ﻋﻠﻲ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ أﻟﻲ ‪30‬م‪/3‬م‪/2‬ﯾوم وﯾرﺟﻊ ذﻟك إﻟﻲ‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺔ أﻋﺎدة ﺗدوﯾر ﺟزء ﻣن اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻲ اﻟﻣرﺷﺢ وﺗﺧﻔﯾف اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻹﻋﺎدة ‪-:‬‬

‫• وﻗد ﺗﻼﺣظ ﻋدم ﻗدرة اﻟﻣرﺷﺢ اﻟزﻟطﻲ اﻟﺳرﯾﻊ ﻋﻠﻲ اﺳﺗﯾﻌﺎب أو ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗرﻛﯾز ﻣواد‬
‫ﻋﺿوﯾﺔ داﺧﻠﮫ إﻟﯾﮫ ﺑﺗرﻛﯾز اﻛﺑر ﻣن ‪ 150‬ﻛﺟم ‪ /‬ﻟﺗر وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻘد رؤى ﺿرورة ﺗﻘﻠﯾل‬
‫اﻟﺗرﻛﯾز اﻟداﺧل إﻟﻲ اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻟﯾﻛون داﺋﻣﺎ ﻓﻲ ھذه اﻟﺣدود‪.‬‬

‫• وﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﻻ ﯾزﯾد اﻟﺗرﻛﯾز ﻓﯾﮫ ﻋن ‪ 50-40‬ﻣﺟم ‪/‬ﻟﺗر ﻓﻘد أﻣﻛن‬
‫أﻋﺎدة ﺟزء ﻣن ھذا اﻟﻣﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﺗﺧﻔﯾف اﻟﺗرﻛﯾز اﻟداﺧل إﻟﻲ أﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت‬
‫اﻟزﻟطﯾﺔ وﺗﻛون ﻧﺳب اﻹﻋﺎدة طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎدﻻت اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻟذﻟك ﻋﻠﻲ اﻟﻛروﻛﻲ اﻟﻣرﻓق‪.‬‬
• Biological Treatment by Fixed Film Reactors

Primary Treatment Trickling Filter Final Sedimentation

Treated Effluent

Controlling factors
TF. BOD Load
(0.7 Kg/m3/d)
TF. Hyd.Load
(30 m3/m2/d)
Returned BOD,TSS
Media Type
Returned Water Prim.&Final HRT
P.Sludge (Dilution) F.Sludge

Scheme of wastewater treatment by trickling filter process

Biological Treatment by Activated Sludge Process

Primary Treatment Aeration Tank Final Sedimentation

Treated effluent

Controlling factors
RAS (high concentration of TSS) MLSS
Sludge age
DO
Waste Sludge(WAS)
Returned Activated Sludge RAS concentration
WAS concentration
SVI

Scheme of wastewater treatment by activated sludge process.

 ‫اﻣﺛﻠﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺛﺎل )‪(1‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﺗﺻﻣﯾم اﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﺻرف ﻣﻘدارة‬
‫‪ 20000‬م‪/³‬ﯾوم اذا ﻛﺎن ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ‪ TSS‬واﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ‪ BOD‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﺧﻠف اﻟداﺧل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ھو ‪ 350‬و ‪ 300‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر ﻋﻠﻲ اﻟﺗواﻟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺣل‪:‬‬
‫ﺑﺄﻓﺗراض ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ) اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻛﻠﯾﺔ( ھﻲ ‪ %80‬ﻻزاﻟﮫ‬
‫اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ = ‪ 60 =300 X 0.2‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬
‫ﺑﺄﻓﺗراض ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺑﺗداﺋﯾﺔ ﻓﻲ ازاﻟﮫ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ = ‪%35‬‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟداﺧﻠﺔ ﻓﻠﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ = ‪ 195=300 X 0.65‬ﻣﺟم‪/‬ﻟﺗر‬

‫ﻓﺎذا ﻛﺎن اﻟﻣطﻠوب ﺧﻔض ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻣن ‪ 195‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر اﻟﻲ ‪ 60‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬
‫ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ‬
 ‫وﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻗﺻﻲ ﺗرﻛﯾز ﻣﺳﻣوح ﺑوﺻﻠﮫ اﻟﻲ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ھو ‪ 150‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬
‫ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺟب ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺗرﻛﯾز اﻟداﺧﻠﻲ ﻋن طرﯾق اﻋﺎدة ﺟزء ﻣن اﻟﺗﺻرف اﻟﻧﮭﺎﺋﻰ اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬
‫اﻟﻲ اﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ‬

‫‪Q1 X 195 + Qr X 60=(Q1+Qr) X 150‬‬

‫‪20000 X 195+60Qr = 150 X 20000 +150Qr‬‬

‫‪Qr=(3900000-3000000)/90=10000m³/day‬‬
‫)‪(Qr=1/2Q‬‬

‫اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي اﻟﻣطﻠوب ازاﻟﺗﮫ ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ‬

‫)‪= QX(Si-So‬‬
‫ﺣﯾث ‪ Q‬ھﻲ اﻟﺗﺻرف اﻟداﺧل‬
‫‪ Si‬ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟداﺧل ‪BOD‬‬
‫‪ So‬ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﺧﺎرج ‪BoDo‬‬
‫وﺗﺳﺎوي اﯾﺿﺎ )‪(Q+Qr) X (150-So‬‬
 ‫اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي اﻟﻣطﻠوب ازاﻟﺗﮫ وﺗﺧﻔﯾﻔﮫ = ‪=1000/(60-195) X 20000‬‬
‫او‬ ‫‪ 2700‬ﻛﺟم ‪ /‬ﯾوم )‪(BOD‬‬
‫= ‪ 2700=1000/(60-150) X30000‬ﻛﺟم‪/‬ﯾوم )‪(BOD‬‬
‫أﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺗﺻرف اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ اﻟواد اﻟﻲ اﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ =‬
‫‪Q+Qr=30000m³/day‬‬
‫وﺣﯾث ﯾﻣﻛن اﻓﺗراض اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ = ‪ 30‬م‪/³‬م‪/²‬ﯾوم‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ = ‪ 1000 = 30/ 30000‬م‪²‬‬
‫اى ) ﻻ ﺗﻘل ﻋن ‪ 1000‬م‪(²‬‬
‫وﻟﻛن اﻟﻣطﻠوب ازاﻟﺗﮫ ھو ‪ 2700‬ﻛﺟم ‪/BOD‬ﯾوم واﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب ﻣن ﻣﺎدة اﻟﺗرﺷﯾﺢ )‬
‫اﻟزﻟط ( ﯾﻣﻛﻧﮫ ازاﻟﮫ ‪ 1.1‬ﻛﺟم ‪ /BOD‬ﯾوم‬
‫ﺣﺟم اﻻﺣواض اﻟﻣطﻠوب = ‪ 2450 = 1.1/ 2700‬م‪³‬‬
‫ﺑﺄﻓﺗراض ﻋﻣق اﻟزﻟط = ‪ 1.8‬م‪³‬‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ = ‪ 1361= 1.5/ 2450‬م‪²‬‬
‫ﺑﺄﺧﺗﯾﺎر ﻋدد اﻻﺣواض = ‪ 2‬ﺣوض واﻻﺣواض ﻣﺳﺗدﯾرة‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺣوض اﻟواﺣد = ‪ 650.5 = 2 \ 1361‬م‪²‬‬
‫ﻗطر اﻟﺣوض = ‪ 29.5‬ﯾؤﺧذ ‪ 30‬م‬
‫اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ اﻟﻔﻌﻠﻲ = ‪ 21.2 =706 X 2 \ 30000‬م‪/³‬م‪/²‬ﯾوم ) أﻣن (‬
 ‫ﻟﻧﻔس اﻟﻣﺛﺎل اﻟﺳﺎﺑق اوﺟد ﻣﺳﺎﺣﺔ وﻋد اﺣواض اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ اﻟﻧﻣطﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ اﻟﻧﻣطﯾﺔ ﻛﻔﺎءه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ﺣد ود ‪ %90‬ازاﻟﮫ ﻣﺎده ﻋﺿوﯾﺔ‬

‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺑﺎﻟﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ = ‪ 30= 300 X 0.1‬ﻣﺟم‪/‬ﻟﺗر‬
‫ﺑﺄﻓﺗراض ﻧﻔس اﻟﻛﻘﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﮫ ﻓﻲ ازاﻟﮫ اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺿوﯾﺔ واﻧﮫ ﻟن ﯾﺟري ﻋﻣﻠﯾﻊ اﻋﺎدة ﻟﻠﻣﯾﺎه‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﻠف اﻟداﺧل اﻟﻲ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ = ‪ 195‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬
‫اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ ﻣﺳﺋوﻟﮫ ﻋن ازاﻟﮫ ﺣﻣل ﻋﺿوي ﻗدره = ‪3300 =(30-195)X 20000‬‬
‫ﻛﺟم‪/BOD‬ﯾوم‬
‫ﺣﺟم اﻟوﺳط اﻟﺗرﺷﯾﺣﻲ اﻟﻣطﻠوب = ‪ 3000 = 1.1/ 3300‬م‪³‬‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ھﻲ ﻋﻠﻲ اﻻﻗل = ‪ 1363.6‬م‪²‬‬ ‫ﺑﺎﻓﺗراض اﻟﻌﻣق = ‪ 2.2‬م‬
‫وﺣﯾث ان اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻧﻣطﯾﺔ ﻻ ﯾﺟب ان ﯾزﯾد ﻋن ‪ 3‬م‪/³‬م‪/²‬ﯾوم‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ = ‪ 6666=3000/3‬م‪ ²‬ﻋﻠﻲ اﻻﻗل‬
‫ﺑﺄﺧﺗﯾﺎر اﻗﺻﻲ ﻗطر ﻟﻠﺣوض = ‪ 40‬م وﻣﺳﺎﺣﺗﮫ = ‪ 1256‬م‪²‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻋدد ‪ 5.3‬ﺣوض ﯾﺗم اﺧذھم ﻋدد ‪ 6‬اﺣواض‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺣوض اﻟواﺣد = ‪ 1111 =6666/6‬م‪²‬‬
‫ﻷﯾﺟﺎد ﻗطر اﻟﺣوض = ‪TTxd²/4=1111‬‬
‫ﻗطر اﻟﺣوض = ‪ 37.6‬ﯾؤﺧذ ‪38‬م و ﯾﻣﻛن اﺧذ اﻗل ﻋﻣق ﻟﻠوﺳط اﻟﺗرﺷﯾﺣﻲ = ‪ 1.2‬م‬
‫وﺑذﻟك ﯾﺗﺿﺢ اﻟﻔﺎرق اﻟﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ وﻋدد اﻻﺣواض اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻛل ﻧظﺎم ﻋﻠﻲ ھذه ﻣﻊ ﻣراﻋﺎه ﻧوﻋﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺧﻠف‬
 ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ‪-:‬‬

‫واھم واﺷﮭر اﻟﻧظم اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎة اﻟﻣﻧﺷطﺔ ھﻲ أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺗﺑوﻋﺔ ﺑﺄﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬
‫وﯾوﺟد اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫•‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ داﺧل ﺣوض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣدة اﻟﺑﻘﺎء داﺧل أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻌﺎدة إﻟﻲ أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻌﺎدة إﻟﻲ أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻛﻣﯾﺔ اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﺣوض‬ ‫•‬
‫ﻋﻣراﻟﺣﻣﺄه داﺧل أﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫•‬
 ‫وﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺗﯾن ھﻣﺎ ‪:‬‬
‫• اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ‬
‫• اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط داﺧل ﻣواﺳﯾر‬

‫• ورﻏم أن اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط ﯾﻌﺗﺑر أﻛﺛر ﻛﻔﺎءة ﻧظرا ﻟﺿﻣﺎن ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء ووﺻوﻟﮫ إﻟﻲ‬
‫داﺧل اﻷﺣواض إﻻ اﻧﮫ ﻧظﺎم ﻣﻛﻠف ﯾﺳﺗﺗﺑﻌﮫ ﺗرﻛﯾﺑﺎت ﻣواﺳﯾر وﻧﺎﺷرات ھواء وﺻﻌب‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻓﺿﻼ ﻋن ﻣﻧﺷﺎت ﺧﺎﺻﮫ ﺑﻧواﻓﺦ اﻟﮭواء وﻧواﻓﺦ اﻟﮭواء ذاﺗﮭﺎ‪.‬‬

‫• وﻋﻠﻲ اﻟﻌﻛس ﻣن ذﻟك ﻓﺎن ﻧظﺎم اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻲ ﻣراوح ﺳطﺣﯾﺔ ﻟﮭﺎ اﻟﻘدرة‬
‫ﻋﻠﻲ ﺗﻘﻠﯾب اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻷﺣواض ﺣﺗﻰ اﻟﻌﻣق ﯾﺻل إﻟﻲ ‪ 4‬ﻣﺗر وأﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻟﮭﺎ ﺳﮭﻠﺔ‬
‫وﻣن ﺧﺎرج اﻷﺣواض‪.‬‬
Aeration Tanks
 ‫أﺳس اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟواﺟب ﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ ‪:‬‬

‫أن ﯾﻛون ﻣﺣﺗوي اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ داﺧل اﻟﺣوض اﻟﻣﻣزوج ﺑﺎﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬ ‫•‬
‫‪2000‬ﻛﺟم‪/‬ﻟﺗر‬
‫ﻣدة اﻟﻣﻛث ﺑﺄﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﺣدود ‪ 8-6‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫•‬
‫اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟذاﺋب ﺑﺎﻟﺣوض ﯾﻛون ﻣن ‪ 3-2‬ﻣﺟم ‪/‬ﻟﺗر‬ ‫•‬

‫وﻟﺳﮭوﻟﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻓﺎن ﯾﻣﻛن اﺧذ اﻟﻌﺎﻣل رﻗم ‪ 2‬ﻛﻣﺣدد ﻟﺣﺟم اﻟﺣوض وﺗﺣدﯾد اﻹﺑﻌﺎد طﺑﻘﺎ ﻟﻧوع اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪.‬‬
‫وﯾﻣﻛن ان ﯾﺻل ﻋﻣق ﻻﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط ﺣﺗﻲ ﻋﻣق ‪ 6‬ﻣﺗر ﻧظرا ﻻن‬
‫ﻣواﺳﯾر اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط ﺗﺿﻣن وﺻول اﻟﮭواء اﻟﻲ ﻛل اﺟزاء اﻟﺣوض ﻓﺿﻼ ﻋن اﺳﺗﺧدام‬
‫ﻧﺎﺷرات اﻟﮭواء ﻋﻧد ﻗﺎع اﻟﺣوض واﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء ﻣﻊ ﺗﺣرﯾك اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺣﯾث‬
‫ﺗﺿﻣن ﻋدم ﺗﺳرﯾﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫وﯾﺟب اﻻ ﯾزﯾد ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام اﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣزودة ﺑﺎﻟﮭواﯾﺎت اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻋن‬
‫‪ 4‬ﻣﺗر ﺣﺗﻲ ﻧﺿﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ وﺻول اﻟﮭواء اﻟﻲ ﻛل اﺟزاء اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﺣوض‪.‬‬
• Biological Treatment by Fixed Film Reactors

Primary Treatment Trickling Filter Final Sedimentation

Treated Effluent

Controlling factors
TF. BOD Load
(0.7 Kg/m3/d)
TF. Hyd.Load
(30 m3/m2/d)
Returned BOD,TSS
Media Type
Returned Water Prim.&Final HRT
P.Sludge (Dilution) F.Sludge

Scheme of wastewater treatment by trickling filter process

Biological Treatment by Activated Sludge Process

Primary Treatment Aeration Tank Final Sedimentation

Treated effluent

Controlling factors
RAS (high concentration of TSS) MLSS
Sludge age
DO
Waste Sludge(WAS)
Returned Activated Sludge RAS concentration
WAS concentration
SVI

Scheme of wastewater treatment by activated sludge process.

 ‫وﯾﺻﺎﺣب ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻘﻠﯾب اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت وﻟﻠﻣﺎدة اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬
‫واﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ داﺧل اﻟﺣوض )‪ (MLSS‬ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗروﯾﺑﮭﺎ وزﯾﺎدة‬
‫ﺣﺟم اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ وﺗﻣﮭﯾد ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺿﻣن اﯾﺿﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻋدم ﺗرﺳب اي ﻣواد داﺧل اﻟﺣوض ‪.‬‬

‫وﯾﻣﻛن ان ﯾﺻل طول اﻟﺣوض ﺣﺗﻲ ‪ 50‬ﻣﺗر ﻣﻊ اﺳﺗﺧدام اﻛﺛر ﻣن ھواﯾﺔ ﺳطﺣﯾﺔ‬
‫وﺑﺣد اﻗﺻﻲ ﯾﻣﻛن ان ﺗﻐطﻲ اﻟﮭواﯾﺔ اﻟواﺣدة ﻣرﺑﻊ ﻣﺳﺎﺣﺗﮫ ‪ 15*15‬ﻣﺗر‬

‫وﯾﺟب ﻓﻲ ﻛل اﻻﺣوال ان ﻻ ﯾﻘل ﻋدد اﻻﺣواض ﻋن ‪ 2‬ﺣوض وﯾﻘﺳم اﻟطول او‬

‫اﻟﻌرض ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﮭواﯾﺎت اﻟﺳطﺣﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﺳﻌﮫ اﻟﮭواﯾﺔ وﻋدد اﻟﮭواﯾﺎت اﻟﻣطﻠوب‬
‫واﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺧدوﻣﺔ ﺑﺎﻟﮭواﯾﺔ اﻟواﺣدة‪.‬‬

‫ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر اﺑﻌﺎد ﺣوض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط دون ﻗﯾود ﻋﻠﻲ‬
‫اﻟﻣﺻﻣم‪.‬‬
 ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻹﻋﺎدة ‪-:‬‬

‫• وﻻﻣﻛﺎن اﻟوﺻول واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣواد ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻧﺷطﺔ داﺧل اﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
‫) ‪ 2000‬ﻣﺟم‪/‬ل( ﯾﺟب اﻋﺎدة ﺟزء ﻣن اﻟﺣﻣﺄه اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﺑﺎﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب‬
‫اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ واﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻣﺣﺗوي اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣدود ‪ 10000‬ﻣﺟم‪/‬ﻣﺗر(‬

‫• وﯾﻣﻛن ﻟﺧﻠﯾط اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻌﺎد ) ﺑﺗرﻛﯾز ﻣواد ﺻﻠﺑﺔ وﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻧﺷطﺔ ‪ 10000‬ﻣﺟم‬
‫‪ /‬ﻣﺗر ( ﺑﻌد ﺧﻠطﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻲ )‬
‫وﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣدود ‪ 300-200‬ﻣﺟم‪/‬ﻟﺗر( ان ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﺧﻠﯾط‬
‫ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ اﻟﺻﻠﺑﺔ ذات اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻧﺷطﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺧﺗﯾﺎر‬
‫ﺗﺻرف ﻣﻌﺎد ﻣﻼﺋم ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻛﻣﯾﺔ ‪Qr‬‬

‫• ﺗﺗراوح ‪ Qr‬ﺑﯾن ‪ %25‬و ‪ %50‬ﻣن اﻟﺗﺻرف اﻟداﺧل وﯾﻣﻛن ان ﺗﺻل ﻓﻲ‬

‫ﺑﻌض اﻧظﻣﺔ اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ اﻟﻲ ‪ %80‬ﻣن ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺗﺻرف اﻟداﺧل‬

‫ﻛﻣﺎ ﺗﺗﻧوع اﺳﺎﻟﯾب ﺗﺻﻣﯾﻣم اﻧظﻣﺔ اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ﺣﯾث ان ﺑﻌض اﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﺻﻣﯾم‬
‫) اﯾﺟﺎد اﻟﺣﺟم واﻻﺑﻌﺎد( ﺗﻌﺗﻣد ﻛﻠﯾﺎ ﻋﻠﻲ زﻣن اﻟﻣﻛث اﻟﻣطﻠوب‪.‬‬
 ‫‪-‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻌﺗﻣد ﺑﻌض اﻻﻧظﻣﺔ اﻻﺧري ﻋﻠﻲ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑﻛﺗﯾري ﻟﻠﺣﻣﺄه وﻣﻧﺣﻧﻲ ﻧﻣو‬
‫اﻟﺣﻣﺄه واﻟزﻣن اﻟﻼزم ﻟﮫ ﻣﻊ اﻻﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻌﺎدة وﺗرﻛﯾزھﺎ‪.‬‬

‫‪-‬ﻓﻰ ﺣﯾن ﯾﻌﺗﻣد ﻧظﺎم ﺛﺎﻟث ﻋﻠﻲ ﺑﻌض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﺣﺳﺎب ﻣدة اﻟﻣﻛث ﻣﺛل‬
‫‪(T+1) 20= BOD‬‬
‫ﺣﯾث اﻟـ ‪ BOD‬ھو اﻻﻛﺳﺟﯾن اﻟﺣﯾوي اﻟﻣطﻠوب ازاﻟﺗﮫ ﻓﻲ ﺣوض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ) ﺟزء‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﻠﯾون ( و ‪ T‬ھﻲ زﻣن اﻟﺑﻘﺎء ﺑﺎﻟﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫• ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﻌﺗﻣد اﺳﻠوب راﺟﻊ اﻟﻲ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﮫ ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺑﯾن ﻣﻧﮭﺎ ان اول ‪ 100‬ﻣﺟم ﻣطﻠول ازاﻟﺗﮭم ﻣن اﻟـ ‪ BOD‬ﯾﻠزﻣﮭم ﻧﺣو ‪5‬‬
‫ﺳﺎﻋﺎت ﻣدة ﺑﻘﺎء ﻟﻼزاﻟﺔ وﻛل ‪ 100‬ﻣﺟم ﺗﺎﻟﯾﮫ ﯾﻠزﻣﮭم ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻼزاﻟﮫ وﺑذﻟك‬
‫ﺗﺗراوح ﻣده اﻟﻣﻛث اﻟﻣطﻠوﺑﺔ داﺋﻣﺎ ﺑﯾن ‪ 8-5‬ﺳﺎﻋﺎت ﻟﻠﺣوض‪.‬‬

‫• ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ ﻧﺳﺑﺔ ال ‪ BOD‬اﻟﻲ اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺣدود ﻣن‬
‫‪ 0.5 – 0.3‬طﺑﻘﺎ ﻟﻘواﻋد اﻟﺗﺻﻣﯾم وھو ﻣﺎﯾﺳﻣﻲ )‪ (F/M ratio‬وﺗﺳﺎوي‬
‫= ‪F/M‬‬
‫)‪Q X BODin/ (V X MLSS) = BOD kg/day/(VolumeX MLSS Kg/day‬‬
• Biological Treatment by Fixed Film Reactors

Primary Treatment Trickling Filter Final Sedimentation

Treated Effluent

Controlling factors
TF. BOD Load
(0.7 Kg/m3/d)
TF. Hyd.Load
(30 m3/m2/d)
Returned BOD,TSS
Media Type
Returned Water Prim.&Final HRT
P.Sludge (Dilution) F.Sludge

Scheme of wastewater treatment by trickling filter process

Biological Treatment by Activated Sludge Process

Primary Treatment Aeration Tank Final Sedimentation

Treated effluent

Controlling factors
RAS (high concentration of TSS) MLSS
Sludge age
DO
Waste Sludge(WAS)
Returned Activated Sludge RAS concentration
WAS concentration
SVI

Scheme of wastewater treatment by activated sludge process.

 ‫أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬

‫• وﻻ ﺗﺧﺗﻠف أﺳس اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ ﻋن أﺳس اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺧﺎص ﺑﺄﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب‬
‫اﻻﺑﺗداﺋﻲ إﻻ أن أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻲ ﺗﻛون ﻣزودة ﺑﻘﻧﺎة ﻟﻔﺻل اﻟﺷﺣوم واﻟزﯾوت‬
‫ﻋﺎدة ﻻ ﯾﻛون ﻟﮭﺎ داﻋﻲ ﻓﻲ أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬
‫•‬
‫• ﻧظرا ﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻷﺣواض اﻟﻣﺳﺗطﯾﻠﺔ وﻟﺗواﺟد أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻲ اﻋﻠﻲ ﻣن‬
‫ﻣﺳﺗوي ﺳطﺢ اﻷرض ﻓﺎن اﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻲ ﻓﻲ اﻷﺣواض اﻟﻣﺳﺗطﯾﻠﺔ ﯾﻛون ﻣﻔﺿﻼ ﻋن‬
‫اﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻲ ﻓﻲ أﺣواض داﺋرﯾﺔ‬
‫• ﻧظرا ﻟﺗواﺟد أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوي ﻣﻧﺧﻔض ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺳطﺢ اﻷرض وﻗد‬
‫ﯾﻛون داﺧل ﺳطﺢ اﻷرض ﻓﺎن إﻋﻣﺎل اﻹﻧﺷﺎء واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺗﻛون أﻓﺿل ﻣﻊ‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻷﺣواض اﻟﻣﺳﺗدﯾرة ‪.‬‬
‫•‬
‫• وﯾﺧﺗﻠف اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻋﻠﻲ أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ طﺑﻘﺎ ﻟﻛﻣﯾﺔ وطرﯾﻘﺔ أﻋﺎدة‬
‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ﻣﻊ ﻧظﺎﻣﻲ اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟزﻟطﯾﺔ وأﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻋﻠﻲ‬
‫اﻟﺗواﻟﻲ‬
 ‫أﻣﺛﻠﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ‪-:‬‬
‫• اﻟﻣطﻠوب ﺗﺻﻣﯾم ﺣوض اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ اﻟﺣﻣﺄه اﻟﻣﻧﺷطﺔ‬
‫ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﺻرف ﻣﻘداره ‪ 76000‬م‪/3‬ﯾوم إذا ﻛﺎن ﻣﺣﺗوي اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ ھو ‪ 350‬ﺟزء ﻓﻲ اﻟﻣﻠﯾون وﻣﺣﺗوي اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ھو ‪ 350‬ﺟزء ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻠﯾون‪.‬‬
‫• اﻟﺣل ‪:‬‬
‫• ﺑﻔرض ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ھﻲ ‪.%35‬‬

‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ = ‪ 195 = 350 × % 65‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر ﺑﻔرض‬ ‫•‬
‫اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎه أﻟﻣﻧﺷطﮫ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ھﻰ ‪% 90‬‬
‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﻠف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ = ‪ 30 = 300 × %10‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺑﻔرض ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ذات اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻧﺷطﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﺑﺄﺣواض‬ ‫•‬
‫ﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ھﻲ ‪ 10000‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر ‪.‬‬
‫ﺑﻔرض ﺗرﻛﯾز ﺧﻠﯾط ﻣن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ذات اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻧﺷطﺔ ‪ MLSS‬ھو ‪2000‬‬ ‫•‬
‫ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر داﺧل اﻟﺗﮭوﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫أوﻻ ‪ :‬ﺣﺟم اﻟﺣوض‬
‫)أ( ﺑﻔرض ﻣدة اﻟﻣﻛث ﻣﻘدارھﺎ ‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت ‪.‬‬
‫= ‪ 19000‬م‬ ‫ﺣﺟم اﻟﺣوض = ‪6 × 76000‬‬
‫‪24‬‬
‫)ب( ﺑﻔرض أن إﯾﺟﺎد زﻣن اﻟﻣﻛث ﻣن اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ )‪BOD = 20 (1 +T‬‬
‫ﺣﯾث اﻟـ ‪ BOD‬ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ = ‪ 165 = 30 – 195‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر)اﻟﻣطﻠوب إزاﻟﺗﮫ‬
‫ﺑﺎﻟﺣوض (‬
‫• ‪ = T‬ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ = ‪ 7.25‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫= ‪ 19000‬م‬ ‫ﺣﺟم اﻟﺣوض = ‪6 × 76000‬‬
‫‪24‬‬
‫)ج( ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر أن أول ‪ 100‬ﻣﺟم ‪ /‬ل ‪ BOD‬ﺳﯾﺗم إزاﻟﺗﮭم ﻓﻲ ‪ 5‬ﺳﺎﻋﺎت وﻛل ‪ 100‬ﺗﺎﻟﯾﮫ‬
‫ﯾﺗم إزاﻟﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة‪.‬‬
‫ﻣدة اﻟﻣﻛث = ‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت واﻟﺣﺟم اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﮭﺎ ﯾﺗﻔق ﻣﻊ ‪ 19000‬م‪3‬‬
‫وﯾﻣﻛن اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺣﺟم اﻷﻛﺑر )ﻟﻼﺣﺗﯾﺎطﻲ(‬
‫اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﺎرة إﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ = ‪ 123 =350× 0.35‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬
 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر ﻋﻣق اﻟﺣوض = ‪ 4.0‬م‬ ‫•‬
‫ﻋدد أﺣواض ﻻ ﯾﻘل ﻋن ‪ 2‬ﺣوض‬ ‫•‬
‫اﻟطول اﻟﻣطﻠوب = ‪383‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻋرض اﻟﺣوض = ‪15‬‬ ‫•‬
‫ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر ‪ 8‬أﺣواض ﻛل ﻣﻧﮭم ﺑطول ‪ 50‬ﻣﺗر وﻋرض ‪ 15‬ﻣﺗر‬ ‫•‬
‫أو ﻋدد ‪ 4‬أﺣواض ﺑﻌرض ‪ 30‬ﻣﺗر وطول ‪ 50‬ﻣﺗر ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻣراﺟﻌﺔ ‪(check) :‬‬

‫ﯾﺟب اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﺳﺑﺔ اﻟــ ‪ F/M‬وﻧﺳﺑﺔ اﻹﻋﺎدة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫ﻧﺳﺑﺔ اﻹﻋﺎدة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﯾﻣﻛن إﯾﺟﺎدھﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪-:‬‬

‫‪76000 × 195 + Qr 10000 = (76000 + Qr) × 2000‬‬

‫‪Qr = 17147.05 m3‬‬
‫‪Qr‬‬
‫‪= 22.5%‬‬
‫‪Q‬‬
‫)‪76000 × (195‬‬
‫= ‪F /M‬‬
‫‪4 × 15 × 50 × 8 × 2000‬‬
‫‪= 0.3‬‬
 ‫• ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺑدأ اﻟﺣل ﺑﺎﻓﺗراض ‪ F/M‬ﻣﺎﺑﯾن ‪0.3‬و ‪0.5‬‬
‫• ﻣﻊ اﻓﺗراض ‪ MLSS‬ﻣﺎﺑﯾن ‪ 3000 ، 2000‬ﻣﺟم ‪/‬ﻟﺗر‬

‫‪Assume F/M = 0.3‬‬

‫‪76000 × 195‬‬
‫= ‪0.3‬‬
‫‪Volume × 2500‬‬
‫‪Volume = 24700‬‬
‫‪24700 × 24‬‬
‫= ‪T‬‬ ‫‪= 7.8‬‬
‫‪76000‬‬

‫وﺗﺑﻘﻲ ﻧﺳﺑﺔ اﻹﻋﺎدة ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻛﻣﺎ ھﻲ ‪% 22‬‬

‫زﻣن اﻟﻣﻛث اﻟﻔﻌﻠﻲ = ‪ 6.4 = 24 ×24700‬ﺳﺎﻋﺔ )أﻣﻧﮫ(‬
‫‪1.22 ×76000‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺗﯾﺎر اﻹﺑﻌﺎد ﻟﺗﺗواﺋم ﻣﻊ اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط أن ﯾﺻل ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه ﻟﺣوض ﺣﺗﻰ ‪ 5‬ﻣﺗر ‪.‬‬
 ‫ﻣﺛﺎل ‪:‬‬
‫ﺻﻣم أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﻣﺣطﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎه اﻟﻣﻧﺷطﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ إذا ﻋﻠم أن ﺗﺻرف اﻟﻣﺣطﺔ‬ ‫•‬
‫ھو ‪ 80000‬م‪/3‬ﯾوم إذا ﻋﻠم أن ﺗرﻛﯾز اﻟــ ‪ BOD‬اﻟداﺧل ھو ‪ 450‬ﻣﺟم ‪/‬ﻟﺗر‬

‫ﺑﺎﻓﺗراض ﻛﻔﺎءة أﻋﻣﺎل اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ھﻲ ‪% 90‬‬ ‫•‬

‫اﻟـ ‪ BOD‬اﻟﺧﺎرج = ‪ 45‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر‬ ‫•‬

‫ﺑﻔرض ﻛﻔﺎءة ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ ھﻲ ‪ % 35‬إزاﻟﺔ ﻟﻠﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗرﻛﯾز اﻟداﺧل إﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ھو ‪ 292‬ﻣﺟم ‪ /‬ﻟﺗر وﯾﻠزﻣﮫ ﻓﻲ ﺣدود ‪ 7‬ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻛث ﺑﺄﺣواض اﻟﺗﮭوﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ ﻧﺳﺑﺔ اﻟــ ‪ F/M‬ﻓﻲ ‪0.3‬‬ ‫•‬
‫•‬
‫‪Volume = 31146‬‬ ‫‪292 × 80000‬‬ ‫‪=0.3‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪Volume×2500‬‬ ‫•‬
‫= ‪T‬‬
‫‪Q‬‬
‫‪31146 × 24‬‬
‫= ‪T‬‬ ‫‪= 9.0‬‬
‫‪80000‬‬
‫‪80000 × 292 + Qr × 10000 = (Q + Qr )3500‬‬
‫‪Qr = 23552‬‬
‫‪Qr = 30%Q‬‬

‫اﻟﺗﺻرف اﻟوارد إﻟﻲ أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ = ‪ 104000 = 80000 × 1.3‬م‪/3‬ﯾوم‬

‫ﺑﺎﻓﺗراض ﻣدة اﻟﻣﻛث ﺑﺎﻟﺗرﺳﯾب اﻻﺑﺗداﺋﻰ = ‪ 2.5‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺣﺟم اﻷﺣواض اﻟﻣطﻠوﺑﺔ = ‪ 2.5 × 104000‬ﺳﺎﻋﺔ = ‪ 10833‬م ‪3‬‬
‫‪24‬‬
‫ﺑﺎﻓﺗراض ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه = ‪ 3.0‬م‬
‫ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﺳطﺣﻲ ﻟﻠﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ = ‪ 1.2 = 104000‬م‪/3‬م‪ /2‬ﺳﺎﻋﺔ )اﻣن(‬
‫‪3611 × 24‬‬

‫ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻋدد اﻷﺣواض = ‪ 4‬ﺣوض‬

‫ﻗطر اﻟﺣوض ‪ 34‬ﻣﺗر‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺣوض اﻟواﺣد = ‪ 902‬م‪2‬‬
Comparison between activated sludge &trickling
filter processes
 Activated Sludge Trickling filter

Capital cost Mech .High &civil Low Civil High &mech. Low
Low –advantageous where land
Area of land Low
availability is restricted or expensive
Works well in summer but
Operation cost High possible pounding in
winter
Little possible except
Works well in wet weather slightly process modifications
Influence of weather worse in dry weather , less effected by Does not require
low winter Temperatures continues or skilled
operation
Strong wastewater OK ,
High – the microbial activity can be
able to withstand changes
Technical control closely controlled -requires skilled and
in loading and toxic
continuous operation
discharges
Sensitive to toxic shocks changes in
Nature of waste water loading and trade wastewater – leads
to bulking problems.
Large -site must provide
Small – low pumping requirement –
natural hydraulic head
Hydrostatic head suitable for site where available
otherwise pumping is
Hydraulic
required

Low odder and no fly problems .Noise Moderate odder and

Nuisance may be a problem both in urban and sever fly problems quit
rural areas operation
 Activated sludge Trickling filter

Poor nitrification but low in

High nitrified , relatively high
Final effluent quality suspended solids except when
suspended solids.
separation problems occur

Large volume , high water

Small volume , less water
Secondary sludge content , difficult to dewater ,
content highly stabilized
less stabilized

High – required for aeration

mixing , and maintaining Low – natural ventilation
Energy requirement
sludge flocks in suspension gravitational flow
and for recycling sludge

Possible foaming ,specially

Synthetic detergents Little foam
with diffusers

Not very robust ,high degree of

Very steady , low degree of
maintenance on motors , not
Robustness maintenance , possible to
possible to operate without
operate without power.
power supply.
GENRAL LAYOUT
WWTP-Trickling Filter Process
GENERAL
LAYOUT
Interconnecting Channels Between Units in WWTP
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬
‫‪-1‬ﻧظﺎم ﺷﺑﻛﺎت ﻣواﺳﯾر اﻻﻧﺣدار اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ )‪(Conventional gravity sewer system‬‬
‫ﯾﻌﺗﺑر ﻧظﺎم ﻣواﺳﯾر اﻻﻧﺣدار ﻣن أﻛﺛر اﻷﻧظﻣﺔ ﺷﯾوﻋﺎ ً واﺳﺗﺧداﻣﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺣﻠﻰ واﻟﻌﺎﻟﻣﻰ ﺣﯾث أﻧﮫ ﯾﻌﺗﺑر‬
‫ﻣن أﻗدم اﻟطرق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻓﻰ ﺗﺟﻣﯾﻊ وﻧﻘل ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ وﺗﻌﺗﻣد ھذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳرﯾﺎن اﻟﻣﯾﺎه داﺧل‬
‫اﻟﻣواﺳﯾر ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺟﺎذﺑﯾﺔ اﻷرﺿﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾم وﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣواﺳﯾر ﺑﺎﻧﺣدار ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺳرﯾﺎن ﻣﯾﺎه‬
‫اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ ‪ .‬وﯾﺗﻛون ھذا اﻟﻧظﺎم ﻣن ‪-:‬‬
‫أ‪ -‬ﻣواﺳﯾر اﻧﺣدار ) ﻓﺧﺎر ‪ ،‬ﺑﻼﺳﺗﯾك ‪ ،‬زھر ﻣرن ‪ ،‬ﺧرﺳﺎﻧﺔ ‪ ...‬اﻟﺦ (‬
‫ب‪ -‬ﻣطﺎﺑق ﺧرﺳﺎﻧﯾﺔ ﺗﻛون ﻣرﺑﻌﺔ أو داﺋرﯾﺔ اﻟﻣﻘطﻊ ‪.‬‬
‫ﺟـ‪ -‬ﻋداﯾﺎت ‪.‬‬
‫ﻣﻣﯾزات وﻋﯾوب ﻧظﺎم ﻣواﺳﯾر اﻻﻧﺣدار اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‬
‫ﻣن أھم ﻣﻣﯾزات ھذا اﻟﻧظﺎم أﻧﮫ ﯾﻌﺗﺑر أﻗدم ﻧظﺎم ﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺎﻟم وﯾوﺟد ﺧﺑرات‬
‫ﻋدﯾدة ﺳواء ﻓﻰ اﻟﺗﺻﻣﯾم أو اﻟﺗﻧﻔﯾذ أو اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ‪ .‬وﻣن أھم ﻋﯾوب ھذا اﻟﻧظﺎم ھو طول ﻓﺗرة اﻟﺗﻧﻔﯾذ وزﯾﺎدة‬
‫أﻋﻣﺎق اﻟﺣﻔر اﻟﻛﺑﯾرة واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﻺﻧﺷﺎء واﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ ﻟﺗﻧﻔﯾذ ھذا اﻟﻧظﺎم‬
‫ﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺷﺑﻛﺎت اﻹﻧﺣدار اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﯾﻠزم ﺗواﻓر اﻟﻌواﻣل اﻵﺗﯾﺔ ﻓﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣراد ﺧدﻣﺗﮭﺎ ‪- :‬‬
‫‪ -‬ﺷوارع ﻣﺗﺳﻌﺔ ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻟﺗﺳﮭﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺣﻔر وﻻ ﯾﻘل ﻋرﺿﮭﺎ ﻋن ‪ 4.00‬ﻣﺗر ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌداد ﺳﻛﺎن ﻣرﺗﻔﻊ ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﺣﯾث ﻧﺟد أن ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟذروة ﻓﻰ ھذا اﻟﻧظﺎم ﻋﺎﻟﯾﺔ ﺟداً ﻓﻣﺛﻼً ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﺳﻛﺎﻧﻰ ﻓﻰ‬
‫ﺣدود ‪ 1000‬ﻧﺳﻣﺔ ﯾﺻل ﻣﻌﺎﻣل اﻟذروة إﻟﻰ ‪ ، 4.50‬أﻣﺎ ﻓﻰ اﻟﻘرى اﻟﻛﺑﯾرة واﻟﺗﻰ ﯾﺻل ﻋدد ﺳﻛﺎﻧﮭﺎ إﻟﻰ ‪ 30‬أﻟف‬
‫ﻧﺳﻣﺔ ﯾﺻل ﻣﻌﺎﻣل اﻟذروة إﻟﻰ ‪. 2.48‬‬
‫وھﻧﺎ ﻧرى أﻧﮫ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﻧظﺎم ﻣواﺳﯾر اﻻﻧﺣدار اﻟﺗﻘﻠﯾدى ﻛﻠﻣﺎ زاد ﻋدد اﻟﺳﻛﺎن ﻛﻠﻣﺎ ﻗل ﻧﺻﯾب اﻟﻔرد اﻟواﺣد ﻣن‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻰ ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺷروع ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗواﻓر اﻻﻋﺗﻣﺎدات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫ﻛروﻛﻰ ﻟﺷﺑﻛﺎت اﻻﻧﺣدار ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟﺗﻘﻠﯾدى‬
‫ﻧﻣﺎذج اﻟﻣطﺎﺑق ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟﺗﻘﻠﯾدى‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﯾﺣﺗﺎج ھذا اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﻔﯾذ ﺣﯾث ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻛرة ھذا اﻟﻧظﺎم ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺣدار واﻟذى ﺑدوره ﯾزﯾد ﻣن‬
‫أﻋﻣﺎق اﻟﺣﻔر ﺣﯾث ﺗﺻل إﻟﻰ ‪ 6.00‬ﻣﺗر ﺗﺣت ﻣﻧﺳوب ﺳطﺢ اﻷرض ‪ ،‬وﻓﻰ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻓﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺳواء ﻛﺎﻧت ھذه اﻻﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ﺑﺷرﯾﺔ أو ﻣﺎدﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ 2‬ﻧظــﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ‪Small Bore Sewer System‬‬

‫ﻣﻘدﻣﺔ‬
‫ﻓﻰ أواﺧر اﻟﺧﻣﺳﯾﻧﺎت وﺟد أن ﺗﻛﺎﻟﯾف إﻧﺷﺎء ﺷﺑﻛﺎت ﺻرف ﺻﺣﻰ ﻓﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرﯾﻔﯾﺔ ﺗﻛون أﻋﻠﻰ ﻣن ﻣﺛﯾﻠﺗﮭﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻣدن ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻔرد اﻟواﺣد ‪ ،‬وﻓﻰ ھذا اﻻﺗﺟﺎه ﺗم ﺗﻛﺛﯾف اﻟﺟﮭود واﻷﺑﺣﺎث ﻹﯾﺟﺎد ﻧظﺎم ﺻرف ﺻﺣﻰ ﺑدﯾل‬
‫ﻟﯾﺧدم اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرﯾﻔﯾﺔ ﺣﯾث أﻧﮭﺎ ﺗﻣﺛل ‪ %75‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣطﻠوب ﺧدﻣﺗﮭﺎ ‪.‬‬
‫ﺗم إﻧﺷﺎء أول ﻧظﺎم ﻟﻠﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﻓﻰ ﺳﻧﺔ ‪ 1960‬ﻓﻰ دوﻟﺔ زاﻣﺑﯾﺎ ﺣﯾث ﺗم إﻧﺷﺎﺋﮫ ﻟﯾﺧدم ‪532‬‬
‫وﺣدة ﺳﻛﻧﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﻓﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﺷﯾﺑﻧدا ‪ ،‬وﻓﻰ اﺳﺗراﻟﯾﺎ ﺗم إدﺧﺎل ﻧظﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة‬
‫ﺳﻧﺔ ‪ 1962‬ﻟﯾﺧدم ﻗرﯾﺔ ﺻﻐﯾرة ﻓﻰ ﺟﻧوب اﺳﺗراﻟﯾﺎ ‪ ،‬وﺑﺣﻠول ﻋﺎم ‪ 1982‬وﺻل ﻋدد اﻟﻘرى اﻟﻣﻧﻔذ ﺑﮭﺎ ھذا اﻟﻧظﺎم‬
‫ﺣواﻟﻰ ‪ 65‬ﻗرﯾﺔ وﻓﻰ ﻧﯾﺟﯾرﯾﺎ ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﺳﻧﺔ ‪ 1964‬ﺣﯾث ﺗم ﺧدﻣﺔ ‪265‬‬
‫ﺣوش ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﺳﻛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻰ ﺣدود ‪ 30‬ﻓرد ﻟﻠﺣوش اﻟواﺣد ‪ ،‬وﻓﻰ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﺗم اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻧظﺎم‬
‫ﺳﻧﺔ ‪ 1975‬ﻓﻰ وﻻﯾﺗﻰ أﻻﺑﺎﻣﺎ ووﺳﻛﻧﺳن وﺣﺎﻟﯾﺎ ً ﯾوﺟد أﻛﺛر ﻣن ‪ 350‬ﻧظﺎم ﻣواﺳﯾر ذات أﻗطﺎر ﺻﻐﯾرة ﯾﻌﻣل ﻓﻰ‬
‫اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﻛﻔﺎءة ‪.‬‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫ﻧظــﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ‪Small Bore Sewer System‬‬

‫وﯾﻌﺗﺑر ﻧظﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﻣن اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻰ ﺗﺗﺟﮫ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدول ﻟﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ وﻹدﺧﺎﻟﮭﺎ ﺣﯾز اﻟواﻗﻊ‬
‫ﻧظراً ﻟﻠﻣﯾزات اﻟﻌدﯾدة واﻟواﺳﻌﺔ ﻻﺳﺗﺧدام ذﻟك اﻟﻧظﺎم ﻓﻰ ﺗﺟﻣﯾﻊ وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ وﻛذﻟك ﻟﻣﺎ ﻟﮫ ﻣن‬
‫أﺛر ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ‪ .‬وﯾﺗﻛون ﻧظﺎم اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﻣن اﻷﺟزاء اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧزاﻧﺎت اﻹﺳﺗﻘﺑﺎل ) او اﻟﺗرﻧﺷﺎت ( ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣواﺳﯾر اﻟﺗوﺻﯾل ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ‪ ،‬ﻣزودة ﺑﻔﺗﺣﺎت ﺗﺳﻠﯾك وﺗوﺻﯾل ‪.‬‬
‫وﻓﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎت ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﯾﺗم ﺻرف اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ إﻟﻰ ﺧزان اﻟﺗﺣﻠﯾل ‪،‬‬
‫ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ وﺣﺟز اﻟﻣواد اﻟطﺎﻓﯾﮫ واﻟزﯾوت واﻟﺷﺣوم ﺑﻔﻌل اﻟﺣواﺟز اﻟﻣوﺟودة ﺑﮫ ‪ ،‬وﯾﺗم ﺳﺣب‬
‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟراﺋﻘﺔ واﻟزاﺋدة ﻋن أﻋﻠﻰ ﻣﻧﺳوب ﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻓﻰ اﻟﺧزان ﻋن طرﯾق ﻣواﺳﯾر اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك ‪U.P.V.C‬‬
‫ﺑﺄﻗطﺎر ﺗﺑدأ ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﻘطر ‪ 4‬ﺑوﺻﺔ ﻓﺄﻗل ‪.‬‬
‫وﯾﻛون إﻧﺗﻘﺎل اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻰ اﻟﻣواﺳﯾر ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻔرق اﻟﻣﻧﺎﺳﯾب ﻋﻠﻰ طرﻓﯾﮭﺎ وﻟﯾس ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻣﯾﻠﮭﺎ اﻷﻣر اﻟذى ﻻ ﯾﺳﺗﻠزم ﺗﻧﻔﯾذ‬
‫ﻣﯾل ﻣﻌﯾن ﻟﻠﻣواﺳﯾر ‪.‬‬
‫وﺗﻠﻌب ﺧزاﻧﺎت اﻟﺗﺣﻠﯾل ) او اﻟﺗرﻧﺷﺎت( اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﻠﻣﻧﺎزل دور رﺋﯾﺳﻰ وﺣﯾوى ﻻ ﯾﻣﻛن اﻹﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋﻧﮫ وﻟﮭﺎ‬
‫إﯾﺟﺎﺑﯾﺎت ﻣﺗﻌددة ﻋﻠﻰ ﺟودة ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺷﺎء واﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺳواء ﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣواﺳﯾر‬
‫أو ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬
‫وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻰ ﺷرح ﻣوﺟز ﻟﻛل ﻣﻛون ﻣن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم ‪-:‬‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫ﺧزاﻧﺎت اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل )ﺧزاﻧﺎت اﻟﺗﺣﻠﯾل(‬

‫أ‪ -‬اﻟوﺻف اﻟﻌﺎم وأﺳس اﻟﺗﺻﻣﯾم‬

‫ھﻰ ﺧزاﻧﺎت ﻣﺻﻣﺗﮫ ﺗﻧﺷﺄ ﻣن اﻟطوب أو اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ وھﻰ ﺗﺷﺎﺑﮫ اﻟﺧزاﻧﺎت اﻟﺗﻰ ﺗﺳﺗﺧدم ﺣﺎﻟﯾﺎ ً ﺑﺎﻟﻘرﯾﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ‬
‫ﯾﻌرف ﺑﺈﺳم اﻟﺗرﻧﺷﺎت ‪ ،‬وﺗﻘوم ﺗﻠك اﻟﺧزاﻧﺎت ﺑﺎﺳﺗﻘﺑﺎل ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ ﻣن اﻟﻣﻧﺎزل ﻣﺑﺎﺷرة‪ .‬وﺗﺟﮭز ھذه‬
‫اﻟﺧزاﻧﺎت ﺑﺑﻌض اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣدﺧل واﻟﻣﺧرج وﻛذﻟك اﻟﻌوارض اﻟﺗﻰ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺣﺟز اﻟﻣواد اﻟطﺎﻓﯾﺔ‬
‫ﻛﺑﯾرة اﻟﺣﺟم ﻣﺛل أﻛﯾﺎس اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك أو اﻟورق وﻛذﻟك اﻟزﯾوت واﻟﺷﺣوم وﺧﻼﻓﮫ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﻓﻰ ھذه اﻟﺧزاﻧﺎت ﺗرﺳﯾب‬
‫أﻛﺑر ﻗدر ﻣن اﻟﻌواﻟق واﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺗﻰ ﺗﺗواﺟد ﻓﻰ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ اﻟﺧﺎم ‪ .‬وزﻣن اﻟﺑﻘﺎء ﻟﻠﻣﯾﺎه ﺧﻼل ﺗﻠك‬
‫اﻟﺧزاﻧﺎت ﯾﺗراوح ﻣن ‪ 18‬إﻟﻰ ‪ 36‬ﺳﺎﻋﺔ وذﻟك ﻟﺗﺄدﯾﺔ اﻟﻐرض ﻣﻧﮭﺎ ‪.‬‬

‫و ﺗﺗﻣﯾز ﺗﻠك اﻟﺧزاﻧﺎت ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻰ ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﺣﺟز ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷواﺋب اﻟﻛﺑﯾرة اﻟﺗﻰ ﺗﺳﺑب إﻧﺳداد اﻟﻣواﺳﯾر اﻷﻣر اﻟذى ﯾؤدى ﻹﻣﻛﺎن إﺳﺗﺧدام اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺣد ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻣن ﻣﺷﺎﻛل ﺻﻐر ﻗطر اﻟﻣواﺳﯾر واﻟﻣﻣﻛن إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺧﻼل ﺷﺑﻛﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎرى ﻧظراً‬
‫ﻟﻌدم اﻟﺧوف ﻣن ﺣدوث إﻧﺳداد ﻟﻠﻣواﺳﯾر‪.‬‬
‫‪ -‬إزاﻟﺔ ﻗدر ﻛﺑﯾر ﺟداً ﻣن اﻷﺣﻣﺎل اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﻼھواﺋﻰ داﺧل‬
‫اﻟﺧزان ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺻل ﻧﺳﺑﺔ اﻹزاﻟﺔ ﻷﻛﺛر ﻣن ‪ %50‬وﻓﻰ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن‬
‫إﻟﻰ ‪ %80‬وذﻟك طﺑﻘﺎ ً ﻟﺳﻌﺔ اﻟﺧزان ‪.‬‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫إزاﻟﺔ ﻗدر ﻛﺑﯾر ﺟداً ﻣن اﻷﺣﻣﺎل اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﻼھواﺋﻰ داﺧل اﻟﺧزان ‪،‬‬
‫ﺣﯾث ﺗﺻل ﻧﺳﺑﺔ اﻹزاﻟﺔ ﻷﻛﺛر ﻣن ‪ %50‬وﻓﻰ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن‬
‫إﻟﻰ ‪ %80‬وذﻟك طﺑﻘﺎ ً ﻟﺳﻌﺔ اﻟﺧزان ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻛذﻟك ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ أن ﯾﺗم ﺗرك اﻟﺧزاﻧﺎت ﻛﻣﺎ ھﻰ وﺑدون أن ﯾﺗم ﻋزﻟﮭﺎ ﺣﯾث أن اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻰ ﺗﻣت ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧزاﻧﺎت ﺗﺣﻠﯾل ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌل أﺛﺑﺗت أن ﺗﺷﻐﯾل ﺗﻠك اﻟﺗرﻧﺷﺎت ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ ﻗد أدى ﻟﻺﻗﻼل ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻣن ﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻗﺎع ﺗﻠك‬
‫اﻟﺧزاﻧﺎت وﻛذﻟك ﺟدراﻧﮭﺎ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺗراﻛم اﻟرواﺳب ﻟﻔﺗرات زﻣﻧﯾﺔ طوﯾﻠﺔ ‪ ،‬ﻛذﻟك ﻓﻘد أﻛدت اﻟﺟﺳﺎت واﻟدراﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﻋدم‬
‫وﺟود ﺗﻠوث ﯾذﻛر ﻓﻰ اﻟﻣﻧﺎطق ﺣول اﻟﺧزاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻷﻣر اﻟذى ﯾؤﻛد إﻧﻌدام ﻧﻔﺎذﯾﺔ ﺣواﺋط وﺟدران ﺗﻠك اﻟﺧزاﻧﺎت ‪.‬‬
‫‪ -‬إﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻰ اﻟﺧزاﻧﺎت ﻟﻔﺗرة ﺗزﯾد ﻋن ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ وﻗد ﺗزﯾد ﻟﻌدة أﯾﺎم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺧزاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺣﺎﻟﯾﺎ ً ﺑﻌد ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ‬
‫اﻷﻣر اﻟذى ﯾؤدى ﺑدوره ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ظﺎھرة ﺣدوث اﻟﺗﺻرف اﻷﻗﺻﻰ‬
‫أو ﺗﺻرﻓﺎت اﻟذروة واﻟﺗﻰ ﺗؤﺛر ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة ﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ‬
‫)‪ (Peak Flow Attentuation‬ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﺑﺎﻟﺷﻛل رﻗم )‪ ، (2‬وﻣن اﻟﺷﻛل ﻧﺟد أن اﻟزﻣن )‪ (t1‬ھو اﻟزﻣن اﻟذى ﯾﺗم‬
‫ﻓﯾﮫ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻰ اﻟﻣﻧﺎزل واﻟزﻣن )‪ (t2‬ھو اﻟزﻣن اﻟذى ﺗدﺧل ﻓﯾﮫ ھذه اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ اﻟﺧزان واﻟزﻣن )‪ (t3‬ھو اﻟزﻣن‬
‫اﻟذى ﺗﺧرج ﻓﯾﮫ ھذه اﻟﻣﯾﺎه ﻣن اﻟﺧزان إﻟﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺻﻣﯾم ﻣﺣطﺎت اﻟرﻓﻊ وﺧطوط اﻟطرد ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﺗوﺳط ﻟﻠﻘرﯾﺔ اﻷﻣر اﻟذى ﯾؤدى ﺑدوره ﻟﺧﻔض ﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫اﻟﻣﺣطﺎت ﺑﺷﻛل ﻣؤﺛر وﻓﻌﺎل‪.‬‬
‫‪ -‬اﻧﺧﻔﺎض ﺗﻛﺎﻟﯾف ﻣﺣطﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ ﻓﻰ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻧظراً ﻹﻧﺧﻔﺎض اﻷﺣﻣﺎل اﻟﻌﺿوﯾﺔ واﻟﻣواد‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺷﻛل واﺿﺢ ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻺﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋن اﻟﻣﺻﺎﻓﻰ وﺣﺟز اﻟرﻣﺎل وأﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻹﺑﺗداﺋﻰ ﻓﻰ ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻣﺣطﺎت‬
‫ﻣﻊ ﺻﻐر ﺣﺟم ﺧزاﻧﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ‪ .‬وذﻟك ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻰ اﻹﻋﺗﺑﺎر ﺗﺻﻣﯾم ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻰ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫اﻟﺗﺻرﻓﺎت اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﻹﺳﺗﺑﻌﺎد ﺗﺄﺛﯾر ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟذروة وﻣﻌﺎﻣﻼت زﯾﺎدة اﻟﺗﺻرف ‪.‬‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻨب اﻵﺨر ﻓﺈن ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﺘﺸﻐﯿل ﺨزاﻨﺎت اﻹﺴﺘﻘﺒﺎل ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻘط ﻓﻰ اﻟﺤﺎﺠﺔ ﻟﻛﺴﺢ ﺘﻠك‬
‫اﻟﺨزاﻨﺎت ﻟﻠﺘﺨﻠص ﻤن اﻟرواﺴب اﻟﻤﺘﺠﻤﻌﺔ واﻟﺘﻰ ﯿﺤدث ﻟﻘدر ﻛﺒﯿر ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺤﻠل ﻨﺘﯿﺠﺔ طول ﻤدة ﺒﻘﺎﺌﻬﺎ‬
‫ﻓﻰ اﻟﺨزاﻨﺎت ‪ ،‬وﯿﺘم ﻛﺴﺢ ﺘﻠك اﻟﺨزاﻨﺎت ﻛل ﺤواﻟﻰ )‪ (3-2‬ﺴﻨوات ‪ .‬ﻋﻠﻤﺎً ﺒﺎن ذﻟك اﻟﻛﺴﺢ ﻟﻠﺨزاﻨﺎت‬
‫ﻻ ﯿﻘﺎرن ﺒﻤﻌدﻻت اﻟﻛﺴﺢ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﺠداً اﻟﺘﻰ ﺘﺘم ﻟﻠﺘرﻨﺸﺎت ﺤﺎﻟﯿﺎً ﺤﯿث ﺘﻘدر ﻤﻌدﻻت اﻟﻛﺴﺢ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﻟﻠﺘرﻨﺸﺎت ﺒﺤواﻟﻰ ﻤرة ﻛل أﺴﺒوﻋﯿن ‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﺘﺼﻤﯿم اﻟﻬﯿدروﻟﯿﻛﻰ‬
‫ﯿﻨﻘﺴم ﺨزان اﻟﺘﺤﻠﯿل إﻟﻰ أرﺒﻊ ﻤﻨﺎطق رﺌﯿﺴﯿﺔ وﻛل ﻤﻨطﻘﺔ ﺘﻘوم ﺒﻌﻤل ﻤﻌﯿن ‪ .‬واﻟﺸﻛل رﻗم )‪ (3‬ﯿوﻀﺢ‬
‫اﻟﻤﻨﺎطق اﻟرﺌﯿﺴﯿﺔ ﻓﻰ ﺨزاﻨﺎت اﻟﺘﺤﻠﯿل واﻟﺘﻰ ﯿﻤﻛن ﺘﺤدﯿدﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﯿﻠﻰ ‪:‬‬
‫)‪(Scum Storage Zone‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨطﻘﺔ ﺘﺠﻤﯿﻊ اﻟﺨﺒث‬
‫)‪(Sedimentation Zone‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﺘرﺴﯿب‬
‫)‪(Sludge Digestion Zone‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨطﻘﺔ ﻫﻀم اﻟﺤﻤﺄة‬
‫‪ -‬ﻤﻨطﻘﺔ ﺘﺨزﯿن اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﺘﺤﻠﻠﺔ )‪(Digested Sludge Storage Zone‬‬

‫ﻨﻤوذج ﻟﺨزاﻨﺎت اﻟﺘﺤﻠﯿل وأﺠزاؤﻫﺎ اﻟرﺌﯿﺴﯿﺔ‬

‫ﺸﻛل ﯿوﻀﺢ وﺼﻼت اﻟﻨظﺎﻓﺔ واﻟﺘوﺼﯿل‬
‫ﺸﻛل ﯿوﻀﺢ وﺼﻼت اﻟﻨظﺎﻓﺔ واﻟﺘوﺼﯿل‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻰ ﺷرح ﻣﺑﺳط ﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﺳﺎب ﺣﺟم ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ وﺗﺧزﯾن اﻟﺧﺑث‬
‫ﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧﺑث ﺑﻣﻌدل ﻣن ‪ %40-30‬ﻣن ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺣﻣﺄة ﻓﻠذا ﯾﻛون ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ وﺗﺧزﯾن اﻟﺧﺑث ﻣﺳﺎوﯾﺎ ً‬
‫ﻷرﺑﻌون ﻓﻰ اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣن ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺟﻣﻊ اﻟﺣﻣﺄة ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗرﺳﯾب‬
‫وأھم أھداف ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ھو ﺣﺟز وﺗرﺳﯾب أﻛﺑر ﺟزء ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺧﻼل اﻟﺧزان ﻟﻛﻰ ﯾﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺳﺑﺔ اﻹزاﻟﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ وﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ اﻟرواﺳب ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠوب ﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﻓﻰ ﻣﯾﺎه‬
‫اﻟﻣﺟﺎرى واﻟﺗﻰ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ ﺗﻘل ﻣﻊ ﻋدد اﻷﻓراد اﻟذى ﯾﺧدﻣﮭم اﻟﺧزان اﻟواﺣد ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻧطﻘﺔ ھﺿم )ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﻣﺄه(‬
‫ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﻣﺄة ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل اﻟﻼھواﺋﻰ ﻟﻠﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ واﻟذى ﺑدوره ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ‬
‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة )‪ (T,°C‬واﻟزﻣن اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠﺗرﺳﯾب اﻟﯾوﻣﻰ ﻟﻠﻔرد ‪.‬‬
‫)‪(time needed for the daily sludge accumulation per capita‬‬
‫‪ -‬ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺧزﯾن اﻟﺣﻣﺄه اﻟﻣﺣﻠﻠﮫ‬
‫ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺧزﯾن اﻟﺣﻣﺄه ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣﻌدل ﻛﻣﯾﺔ اﻟرواﺳب اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻔرد اﻟواﺣد‬
‫)‪ (r, m3 per person per year‬واﻟﻔﺗرات اﻟﺗﻰ ﯾﺗم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛﺳﺢ اﻟﺧزاﻧﺎت )‪(n, year‬وﻣن واﻗﻊ اﻟدراﺳﺎت‬
‫اﻟﺣﻘﻠﯾﺔ ﯾﺗم أﺧذ ﻗﯾم )‪ (n, r‬ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻰ ‪-:‬‬
‫‪For‬‬ ‫‪n<5‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪r = 0.06 m3/person year‬‬
‫‪For‬‬ ‫‪n>5‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪r = 0.04 m3/person year‬‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫‪ 3‬ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة‬

‫ﺗﺳﺗﻘﺑل ھذه اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن اﻟﻣﻧﺎزل ﺑﻌد ﻣرورھﺎ ﻋﺑر ﺧزاﻧﺎت اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل ﺣﯾث ﺗﺗﺧﻠص اﻟﻣﯾﺎه ﻣن اﻟﺷواﺋب واﻟﻌواﻟق‬
‫اﻟﺗﻰ ﻗد ﯾﺧﺷﻰ ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻧﺳداد اﻟﻣواﺳﯾر اﻷﻣر اﻟذى ﯾﻣﻛن ﻣﻌﮫ اﺳﺗﺧدام أﻗطﺎر ﺻﻐﯾرة ﻟﻠﻣواﺳﯾر ﺣﯾث ﺗﺳﺗﺧدم‬
‫أﻗطﺎر أﺻﻐر ﻣن ‪ 4‬ﺑوﺻﺔ ﺑدون أدﻧﻰ ﺧطورة ‪.‬‬
‫ﻛذﻟك ﻓﺈن اﻟﺗﺻﻣﯾم ﯾﺟب أن ﯾﺟﻌل ﻣن اﻟوﺻﻠﺔ )ﻣن ﺧزان اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل إﻟﻰ ﻗطﻌﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ ( ﺧط ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻰ ﺿد ﻣﺧﺎطر اﻧﺳداد ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺟﺎرى اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﺗﻰ ﺗﺑﻘﻰ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻣﯾﺎه ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌواﻟق ﻛﺑﯾرة اﻟﺣﺟم ‪.‬‬
‫وﺗﺻﻣم اﻟﻣواﺳﯾر ﺻﻐﯾرة اﻟﻘطر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن اﻟﺗﺻرف اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻰ اﻷﻗﺻﻰ ﯾﻛون ﺿﻌف اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﺗوﺳط‬
‫ﻟﻠﺧطوط اﻟﻔرﻋﯾﺔ ﻣرة وﻧﺻف اﻟﺗﺻرف ﻟﻠﺧطوط اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﯾﺗراوح ﻗطر اﻟﻣﺎﺳورة ﺑﯾن ‪ 6 ، 4‬ﺑوﺻﺔ وﯾﻔﺿل أن‬
‫ﺗﻛون ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك وﯾﻘل اﻻﻧﺣدار ﻓﯾﮭﺎ ﻋن اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﻘﻠﯾدى ﻧظراً ﻟﻌدم وﺟود ﻣواد ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه أو اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﺗﮭﺎ‬
‫إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣد ﻣﻣﻛن داﺧل ﺧزان اﻟﺗﺣﻠﯾل وﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻣﺎﻧﯾﻧﺞ ﻟﻠﺗﺻﻣﯾم وﺣﺳﺎب اﻟﺳرﻋﺔ ﻓﻰ اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺗﻰ ﺗﺻﻣم‬
‫ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻏﯾر ﺗﺎﻣﺔ اﻻﻣﺗﻼء ‪.‬‬
‫وﺗﺗراوح اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻓﻰ اﻟﻣواﺳﯾر ﺑﯾن ‪ 0.3‬إﻟﻰ ‪ 1.5‬ﻣﺗر‪/‬ث وﯾﻌﺗﻣد ﻗطر اﻟﻣﺎﺳورة ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎرات‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وﻣدى اﺳﺗﻣرارﯾﺗﮭﺎ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﺳﺗﻣرة ﻛﻠﻣﺎ أﻣﻛن ﻟﻠﻣﺻﻣم ﺗﻘﻠﯾل اﻟﻘطر ‪ ،‬وﯾﺗم ﺣﺳﺎب‬
‫اﻟﺗﺻرﻓﺎت ﺑﻧﻔس اﻟطرق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻰ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻣﻊ اﻻﺧﺗﻼف ﻓﻰ ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟذروة ‪ .‬وﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻣواﺳﯾر ذات اﻷﻗطﺎر اﻟﺻﻐﯾرة ﯾﻛون ﻣﻌﺎﻣل اﻟذروة ﻓﻰ ﺣدود ‪. 1.75-1.25‬‬
‫وﻓﻰ ھذا اﻟﻧظﺎم ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﻧظﯾف )‪ (Cleanouts‬ﺑدﻻً ﻣن اﻟﻣطﺎﺑق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻰ اﻟﻧظﺎم‬
‫اﻟﺗﻘﻠﯾدى ‪.‬‬
‫ﺧزاﻧﺎت اﻟﺗﺣﻠﯾل‬
‫ﺧﻧﺎدق اﻟﺗرﺷﯾﺢ‬
 ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫ﻣﺛﺎل‪:‬‬
‫ارﺳم ﻗطﺎع راﺳﻰ ﻓﻰ ﺧزان ﺗﺣﻠﯾل و ﺧﻧدق ﺗرﺷﯾﺢ ﺑﻌد اﯾﺟﺎد اﺑﻌﺎدھم ﻟﺧدﻣﺔ ﻣﺑﻧﻰ ﺳﻛﻧﻰ ﻓﻰ ﻣﻧطﻘﮫ‬
‫ﻧﺎﺋﯾﮫ ﯾﺳﻛﻧﮫ ‪ 40‬ﻓرد‪ .‬وﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟرﺳم ﻣﻛوﻧﺎت ﻣداﺧل و ﻣﺧﺎرج ﺧزان اﻟﺗﺣﻠﯾل واھﻣﯾﺗﮭﺎ‪ .‬ﻣﻊ‬
‫اﻻﺣﺎطﮫ ﺑﺎن ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﮫ ﻟﻠﺗرﺑﮫ ﻓﻰ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﮫ ﻛﺎن ‪ 5‬م‪/3‬م‪/2‬ﯾوم‪.‬‬
‫اﻟﺣل‪:‬‬
‫ﺑﻔرض ﻣﺗوﺳط اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺳﻧوى ﺑﺎﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻧﺎﺋﯾﮫ = ‪ 150‬ل\ف\ﯾوم‬
‫ﻟﺳﺗﮭﻼك اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻰ ﺻﯾﻔﺎ ھو‪8100= 1.5* 0.9*150*40 :‬ﻟﺗر\ﯾوم=‪ 8.1‬م‪\ 3‬ﯾوم‬
‫ﺑﻔرض ﻣده اﻟﺑﻘﺎء ‪ 1.5‬ﯾوم‬

‫ﺳﻌﺔ اﻟﺧزان = ‪ 12‬و ﯾﻣﻛن اﺧذ اﻻﺑﻌﺎد ‪ 2.0‬م ﻋﻣق *‪ 4 *1.5‬م‬

‫ﺣﺟم اﻟﺣﻣﺄه اﻟﻣﺗﻛون ﻟﻣدة ‪ 6‬اﺷﮭر = ‪ 0.5= 0.5* 20 * 0.05‬م‪3‬‬
‫ﺣﺟم اﻟﺣﻣﺄه ﺑﺎﻟﺧزان = ‪ 5 = 10\100 * 0.5‬م‪3‬‬ ‫ﺑﻔرض ﺗرﻛﯾز اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﺣﻣﺄه ‪%90‬‬
‫اﻟﺣﺟم اﻟﻔﻌﺎل اﻟﻣﺗﺑﻘﻰ ﺑﺎﻟﺧزان = ‪ 7 = 5 – 12‬م‪3‬‬

‫وھﻰ ﻏﯾر اﻣﻧﮫ ﻟذا ﯾﺟب ﻛﺳﺢ‬ ‫ﻣدة اﻟﺑﻘﺎء اﻟﻔﻌﻠﯾﮫ ﺑﻌد ‪ 6‬اﺷﮭر = ‪ 0.9 = 8.1\7‬ﯾوم‬
‫اﻟﺧزان ﻗﺑل ﻣرور ‪ 6‬اﺷﮭر‬
‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﻨﻌﺰﻟﮫ‬

‫طول ﺧﻧدق اﻟﺗرﺷﯾﺢ اﻟﻣطﻠوب‪:‬‬

‫ﺑﻔرض ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه ‪ 1‬ﻣﺗر‬
‫اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﻣﻛن ﺗﺻرﯾﻔﮫ ﻓﻰ اﻟﻣﻧر اﻟطوﻟﻰ ﻟﻠﺟﺎﻧب اﻟواﺣد ﻣن ﺟواﻧب اﻟﺧزان = ‪ 5‬م‬
‫ﺧﻧدق ﺑطول ‪1.2 = 10\12‬ﻣﺗر ﻓﻘط ﯾﻛﻔﻰ‬
‫اﻧظﻣﺔ ﻣواﺳﯾر و ﺗوﺻﯾﻼت اﻋﻣدة اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﻰ‬

‫ﻧظﺎم اﻟﻣﺎﺳورﺗﯾن )ﺻرف –ﻋﻣل ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﮫ اﻟﻰ اﻟﺗﮭوﯾﮫ(‬

 ‫اﻧظﻣﺔ ﻣواﺳﯾر و ﺗوﺻﯾﻼت اﻋﻣدة اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﻰ‬

‫ﻧظﺎم اﻟﻣﺎﺳوره اﻟواﺣده )ﺻرف وﻋﻣل ﻣﻌﺎ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﮫ اﻟﻰ اﻟﺗﮭوﯾﮫ(‬

‫اﻧظﻣﺔ ﻣواﺳﯾر و ﺗوﺻﯾﻼت اﻋﻣدة اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﻰ‬

‫ﻧظﺎم اﻟﻣﺎﺳوره اﻟوﺣﯾده )ﺻرف وﻋﻣل ﻣﻌﺎ و ﺑدون ﺗﮭوﯾﮫ(‬

 ‫اﻧظﻣﺔ ﻣواﺳﯾر و ﺗوﺻﯾﻼت اﻋﻣدة اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﻰ‬

‫اﺷﺗراطﺎت اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم اﻟﻣﺎﺳوره اﻟوﺣﯾده‬ ‫طﺑﺎت اﻟﺗﺳﻠﯾك‬