Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n

Ulf Ekman

B¹n
cã thÓ
nghe ®­îc
tiÕng Chóa ph¸n

Th­ viÖn NiÒm tin C¬-®èc

www.tinlanh.ru

1
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n

2
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n

B¹n Cã ThÓ Nghe §­îc TiÕng Chóa Ph¸n !

H·y häc cho ®­îc c¸ch phôc tïng sù dÉn d¾t cña Th¸nh linh §øc Chóa Trêi!
Cuèn s¸ch nµy sÏ gi¶i thÝch cho b¹n, lµm sao häc ®­îc c¸ch sèng theo sù h­íng dÉn
cña Th¸nh Linh. §øc Chóa Trêi muèn dÉn d¾t b¹n th«ng qua Th¸nh Linh, vµ nÕu b¹n
häc ®­îc ®iÒu nµy, nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi cã thÓ lµm qua b¹n lµ v« h¹n. B¹n kh«ng
ph¶i lo kh¶ n¨ng cña m×nh h¹n chÕ. ChuyÖn ®ã kh«ng lµm §øc Chóa Trêi bËn t©m —
Ngµi biÕt chóng ta chØ lµ b×nh b»ng ®Êt. Nh­ng chÝnh Ngµi ®· dùng nªn trong chóng ta
mét chç cho sù vinh hiÓn Ngµi vµ Th¸nh Linh ngù. Ngµi muèn chóng ta táa vinh hiÓn
cña Ngµi cho thÕ gian. §Ó ®iÒu nµy thµnh hiÖn thùc, chóng ta ph¶i häc c¸ch phôc tïng
sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh.

Nh÷ng quan niÖm sai lÇm vÒ sù dÉn d¾t cña §øc Chóa Trêi
Trong th¬ R«ma 12:2 ta thÊy : "§õng lµm theo ®êi nµy, nh­ng h·y biÕn ho¸ bëi sù
®æi míi cña t©m trÝ (ND) m×nh, ®Ó thö cho biÕt ý muèn tèt lµnh, ®Ñp lßng vµ trän vÑn
cña §øc Chóa Trêi lµ thÓ nµo". §©y lµ vÊn ®Ò ®èi víi nhiÒu C¬ §èc nh©n vµ hä th¾c
m¾c : "VËy ý muèn cña Chóa thËt ra lµ g× ? Lµm sao t«i biÕt ý muèn cña Ngµi cô thÓ cho
®êi sèng cña t«i mµ lµm theo ?" §øc Chóa Trêi muèn tr¶ lêi t­êng tËn cho b¹n c©u hái
nµy.
Ta th­êng thÊy rÊt khã x¸c ®Þnh ý muèn cña §øc Chóa Trêi. D­êng nh­ ph¶i tèn
hµng n¨m trêi, nh­ng khi biÕt ®­îc råi, chØ cÇn sai mét b­íc lµ l¹i mÊt. §ã lµ mét quan
niÖm sai lÇm vµ kh«ng ph¶i tõ §øc Chóa Trêi ®Õn. Cã thÓ nghÜ ý muèn cña §øc Chóa
Trêi nh­ mét l­ìi dao máng m¶nh mµ ta ph¶i ®i ë trªn hÕt søc rãn rÐn, v× mét b­íc sai
chót ®Ønh còng dÉn tíi sa xuèng vùc, vµ §øc Chóa Trêi th¸nh khiÕt tèi cao thËm chÝ
ch¼ng nghÜ tíi viÖc cho b¹n mét sîi d©y b¶o hiÓm. Ta mµ r¬i lµ tan x¸c lu«n. §ã lµ c¶nh
t­îng ma quû vÏ nªn cho b¹n vÒ viÖc b­íc ®i theo ý Chóa. Nh­ng nã tuyÖt nhiªn kh«ng
®óng víi ®iÒu Kinh Th¸nh nãi, vµ tãm l¹i, t«i muèn ®¶ ph¸ nh÷ng quan niÖm kiÓu nµy.

§øc Chóa Trêi muèn tá cho b¹n ý muèn cña Ngµi !

Lêi Chóa nãi r»ng b¹n ph¶i thö cho biÕt ý muèn cña §øc Chóa Trêi lµ thÕ nµo, v× chØ
ý muèn Chóa míi cho b¹n ®­îc yªn t©m. Th¬ R«ma 12:2 nãi r»ng thùc tÕ b¹n cã thÓ thö
xem ý muèn cña §øc Chóa Trêi lµ ë chç nµo vµ nhËn biÕt ý muèn Êy. §øc Chóa Trêi
kh«ng ®Þnh giÊu b¹n.
Tr¸i l¹i, Ngµi s½n lßng cho b¹n biÕt ý muèn ®ã. §øc Chóa Trêi ®· ban Th¸nh Linh
cña m×nh ®Ó Th¸nh Linh gióp b¹n nhËn l·nh mäi sù ban cho cña Ngµi. Ngµi s½n sµng tá
cho b¹n biÕt kh«ng chØ c¸i g× tèt vµ ®Ñp lßng Ngµi, mµ c¶ c¸i g× hoµn thiÖn theo con m¾t
cña Ngµi. §øc Chóa Trêi muèn thÊy chóng ta ®­îc trän vÑn. TÊt nhiªn, kh«ng ph¶i bao
giê chóng ta chóng ta còng ®i ®óng ý muèn trän vÑn cña Ngµi, nh­ng §øc Chóa Trêi
mong ta th­êng xuyªn sèng ®óng theo ý muèn Ngµi vµ ®­îc h­ëng trän vÑn ¬n ph­íc
cña Ngµi.
3
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
Trong n­íc §øc Chóa Trêi kh«ng hÒ cã ¸ch n« lÖ
Th¸nh Linh muèn gióp ta ®i theo ý muèn Chóa. Trong R«ma 8:14 nãi : "V× hÕt th¶y
kÎ nµo ®­îc Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi d¾t dÉn ®Òu lµ con cña §øc Chóa Trêi". Tõ
"®­îc d¾t dÉn" cã thÓ thay b»ng "®i theo sù h­íng dÉn". §øc Chóa Trêi muèn t¸c ®éng
tÝch cùc ®Õn ta. Tõ "d¾t dÉn" cã thÓ hiÓu nh­ cã ai l«i b¹n ®i tr¸i víi ý b¹n. Nh­ng §øc
Chóa Trêi muèn dÉn d¾t theo sù ®ång ý cña b¹n vµ Ngµi lµm ®iÒu ®ã th«ng qua Th¸nh
Linh. "ThËt anh em ®· ch¼ng nhËn lÊy thÇn trÝ cña t«i mäi ®Æng cßn ë trong sù sî h·i"
(c©u 15). B¹n kh«ng nhËn lÊy tinh thÇn (thÇn linh) t«i mäi buéc b¹n sèng nh­ trong tï vµ
lµm ®iÒu mµ tËn ®¸y lßng b¹n kh«ng muèn. §øc Chóa Trêi kh«ng ®e nÑt hay däa n¹t.
Ngµi kh«ng b¶o b¹n : "NÕu kh«ng nghe ta, ta sÏ gi¸ng sù rña s¶ trªn ng­¬i. Ta sÏ tõ bá
ng­¬i vµ kh«ng bao giê quan hÖ víi ng­¬i n÷a". Kh«ng, §øc Chóa Trêi ch¼ng bao giê
nãi chuyÖn víi ta kiÓu ®ã.
Sù sî h·i vµ ¸ch n« lÖ ®Æc tr­ng cho v­¬ng quèc cña ma quû. ChÝnh nã míi däa ta
b»ng c¸ch b¶o r»ng : "Ng­¬i mµ kh«ng lµm viÖc nµy, §øc Chóa Trêi sÏ kh«ng tha thø
cho ng­¬i !" §ã lµ sù dèi tr¸. Trong n­íc §øc Chóa Trêi kh«ng cã rña s¶ ! Chóng ta
kh«ng nhËn thÇn t«i mäi l«i kÐo chóng ta lµm t«i mäi cho ma quû, téi lçi vµ ng­êi kh¸c.
Chóng ta nhËn thÇn cña sù lµm con nu«i mµ nhê ®ã chóng ta kªu víi Chóa r»ng : “Aba!
Cha ¬i !”

Ngµi ®· x©y mét chç ë bªn trong b¹n !

"ChÝnh Th¸nh Linh lµm chøng cho lßng (t©m thÇn) chóng ta r»ng chóng ta lµ con
c¸i §øc Chóa Trêi” (c©u 16). ë ®©y cã hai ®iÒu ta ph¶i quan t©m : mét lµ Th¸nh Linh
cña §øc Chóa Trêi, vµ hai lµ t©m thÇn cña b¹n. Kinh Th¸nh lµm chøng r»ng, khi ®­îc t¸i
sinh b¹n sinh ra tõ Th¸nh Linh vµ chÝnh b¹n còng trë thµnh mét linh, mét sinh vËt thuéc
linh. §øc Chóa Trêi lµ ThÇn, nªn ai thê l¹y Ngµi th× ph¶i lÊy t©m thÇn vµ lÏ thËt mµ thê
l¹y (Gi¨ng 4:24). B¹n lµ mét linh (thÇn), b¹n cã t©m hån vµ sèng trong thÓ x¸c. §iÒu nµy
khiÕn b¹n lµ mét sinh vËt võa ba võa mét. §øc Chóa Trêi lµ §Êng Ba Ng«i vµ b¹n ®­îc
dùng nªn theo t­îng (b¶n chÊt) cña Ngµi. Trong §Êng Christ, §øc Chóa Trêi ®· khiÕn
b¹n trë thµnh t¹o vËt míi. Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi ngù trong t©m thÇn b¹n - tr­íc
kia chÕt mµ nay ®­îc sèng l¹i. BÒ ngoµi b¹n vÉn nh­ tr­íc, th©n thÓ b¹n kh«ng thay ®æi
nh­ng ch¾c b¹n sÏ hay c­êi h¬n, ®«i m¾t b¹n sÏ long lanh. Mäi mÆt b¹n vÉn nh­ tr­íc,
nh­ng t©m thÇn b¹n sÏ biÕn ®æi, v× Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi sÏ vµo ë trong ®ã.
Kinh Th¸nh nãi th©n thÓ cña b¹n biÕn thµnh ®Òn thê cña Th¸nh Linh, ®Òn thê cña §øc
Chóa Trêi (I C«-rinh-t« 6:19).
§Òn thê thêi cùu ­íc gåm ba phÇn : hµnh lang bªn ngoµi, n¬i th¸nh vµ n¬i chÝ th¸nh.
Trong n¬i chÝ th¸nh §øc Chóa Trêi hiÖn ra víi c¶ vinh hiÓn cña Ngµi. ThÇn cña §øc
Chóa Trêi, hµo quang cña §øc Chóa Trêi chãi lßa ®Òn thê, vµ tõ n¬i chÝ th¸nh — n¬i chØ
thÇy tÕ lÔ th­îng phÈm míi ®­îc vµo mçi n¨m mét lÇn cã kÌm theo huyÕt ®Ó d©ng —
§øc Chóa Trêi tá cho con ng­êi sù vinh hiÓn, quyÒn n¨ng, søc m¹nh, sù vÜ ®¹i vµ ý
muèn cña Ngµi. Ngµy x­a §øc Chóa Trêi ®· tá m×nh cho loµi ng­êi ë ®Òn thê, nh­ng
b©y giê, ngîi khen Chóa chóng ta, Ngµi kh«ng sèng trong ®Òn thê do tay ng­êi lµm ra
n÷a. Ngµi ®· bá chç ®ã ®Ó vµo ngù trong th©n thÓ cña §Êng Christ. Vµ kh«ng chØ th©n
4
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
thÓ chung — Héi th¸nh, mµ c¶ th©n thÓ cña b¹n còng ®· thµnh ®Òn thê cña §øc Chóa
Trêi. ThÇn §øc Chóa Trêi ®Õn ë trong t©m thÇn tr­íc ®©y trèng rçng cña b¹n vµ lµm nã
®Çy sù th¸nh khiÕt cña m×nh. B¹n ®­îc sinh l¹i vµ trë thµnh n¬i sù th¸nh khiÕt cña §øc
ChóaTrêi ngù.
Kinh th¸nh nãi vÒ hai thùc thÓ: con ng­êi bÒ ngoµi vµ con ng­êi bÒ trong. Nh÷ng
kh¸i niÖm "t¹o vËt míi", "lßng b¹n", "t©m thÇn b¹n", "con ng­êi míi" ®Òu chØ chung
mét thùc t¹i - c¸i "t«i" thùc sù cña b¹n. C¸i "t«i" thùc sù hay con ng­êi bÒ trong cña b¹n,
nh­ Kinh th¸nh nãi (C«-l«-se 2:1-10) ®­îc t¹o ra lµ ®Ó sèng mét c¸ch trän vÑn. Con
ng­êi ®ã cã ®Æc tÝnh trong s¹ch, gièng §øc Chóa Trêi, vµ trong n¬i chÝ th¸nh nµy cã
vinh hiÓn cña §øc Chóa Trêi ngù. Ha-lª-lu-ja ! ThÕ nghÜa lµ dï ®i ®©u b¹n còng mang
§øc Chóa Trêi trong m×nh. VËy §øc Chóa Trêi lóc ®ã ra sao ? Ngµi trµn ®Çy yªu th­¬ng
vµ tõ ¸i. Ngµi cã quyÒn lùc siªu nhiªn, sù kh«n ngoan vµ tri thøc. Ai yªu mÕn Ngµi ®Òu
c¶m thÊy ®­îc sù ®éng ch¹m siªu nhiªn cña Ngµi. QuyÒn n¨ng, sù kh«n ngoan vµ sù
hiÖn diÖn cña §øc Chóa Trêi ®ã cã mÆt trong t©m thÇn b¹n nhê Th¸nh Linh.

B¹n kh«ng bao giê ®¬n ®éc !

Nh­ vËy, §øc Chóa Trêi ®ang sèng trong b¹n, vµ rÊt quan träng lµ b¹n ph¶i biÕt, ph¶i
c¶m nhËn ®­îc ®iÒu nµy vµ ngîi khen Chóa vÒ sù ban cho nh­ vËy. Tin r»ng nÕu thÕ trªn
khu«n mÆt b¹n sÏ kh«ng t¾t nô c­êi. B¹n sÏ hiÓu ®­îc r»ng m×nh kh«ng bao giê c« ®éc.
Mét trong nh÷ng tªn trong giao ­íc cña §øc Chóa Trêi lµ "§øc Chóa Trêi ë gÇn".
Kh«ng ai cã thÓ lµm b¹n bÕ t¾c hay rèi trÝ, v× Ngµi ë trong b¹n vµ cho b¹n sù kh«n
ngoan. Dï cã chuyÖn g× b¹n bao giê còng ®ñ søc hoµn thµnh ®iÒu §øc Chóa Trêi chê
®îi ë b¹n, v× b¹n lµm ®­îc mäi sù nhê §Êng thªm søc cho b¹n lµ Jªsus Christ (Philip
4:13). Søc m¹nh ®ã ë trong b¹n th«ng qua sù hiÖn diÖn cña Th¸nh Linh.
B©y giê ta xem Kinh th¸nh nãi g× vÒ cuéc ®Êu tranh gi÷a t©m linh vµ x¸c thÞt, cuéc
®Êu tranh gi÷a con ng­êi bÒ ngoµi vµ con ng­êi ë trong. ChÝnh ë ®©y diÔn ra cuéc chiÕn
víi ma quû — kÎ t×m c¸ch c­íp cña b¹n mäi sù Chóa ban vµ c¶n trë b¹n sèng theo ý
muèn Chóa. Con ng­êi bÒ trong cña b¹n lµ mét c¸ nh©n cã thËt, quan träng lµ b¹n ph¶i
ý thøc ®­îc ®iÒu nµy. Kh«ng ph¶i chØ lµ ¶nh h­ëng nµo ®ã ®èi víi b¹n mµ thËt sù lµ
chÝnh b¹n. Kinh th¸nh kh¼ng ®Þnh r»ng con ng­êi bÒ trong cña b¹n — lßng b¹n — cã m¾t,
Phao-l« viÕt r»ng «ng mong muèn con m¾t cña lßng b¹n më ra vµ b¹n thÊy ®­îc sù vinh
hiÓn cña §øc Chóa Trêi hiÖn ë trong b¹n lµ tõ Cha ®Õn th«ng qua Th¸nh Linh (£-phª-s«
1:17-18). Con ng­êi bÒ trong cña b¹n còng cã tai vµ biÕt nghe Th¸nh Linh nãi. Con
ng­êi bÒ trong cã miÖng, vµ truyÒn ®¹t cho b¹n lêi cña Th¸nh Linh. Thêi Cùu ­íc, khi
§øc Chóa Trêi ngù trong ®Òn t¹m, Ngµi ph¸n víi c¸c thÇy tÕ lÔ vµ c¸c thÇy tÕ lÔ th­îng
phÈm, sau ®ã hä ra ngoµi vµ truyÒn ®¹t l¹i Lêi Ngµi cho d©n sù.
Víi b¹n còng vËy, qua Ng«i vÞ thø ba lµ Th¸nh Linh, §øc Chóa Trêi bµy tá vµ
khuyªn nhñ t©m thÇn b¹n — n¬i ë cña Ngµi. Sau ®ã t©m thÇn b¹n truyÒn ®¹t l¹i cho t©m
hån vµ thÓ x¸c biÕt §øc Chóa Trêi nãi g× vµ muèn g×. B»ng c¸ch ®ã mµ ta sèng theo sù
dÉn d¾t cña Th¸nh Linh.

5
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
Chóa dÉn d¾t nÕu b¹n cho phÐp
§«i khi ta nghÜ : khi Th¸nh Linh gi¸ng trªn chóng ta t¹i buæi nhãm hay ë ®©u kh¸c
th× ph¶i nh­ næ mét tiÕng. §øc Chóa Trêi mµ nãi th× tiÕng Ngµi cã thÓ nghe ®­îc. Ta hay
nghe nh÷ng ng­êi ®­îc Th¸nh Linh dÉn d¾t (b¶n th©n t«i còng nhiÒu lÇn) nãi : "Chóa
ph¸n víi t«i" hay "Chóa b¶o t«i". Cã ng­êi nghÜ bông : "Sao mµ thÕ ®­îc, gi¸ cã ai gi¶i
thÝch cho m×nh. Chóa ch¶ bao giê nãi víi m×nh nh­ vËy. M×nh h¼n lµ ®iÕc ®Æc, ch¾c
m×nh kh«ng theo ®óng ý Chóa. Chø kh«ng m×nh còng ph¶i nghe râ råi, vµ Th¸nh Linh
ph¶i dÉn d¾t m×nh còng hay nh­ vËy råi. Nh­ng m×nh chØ lµ ng­êi b×nh th­êng, d©n lao
®éng quÌn, m×nh ch¾c ch¼ng bao giê ®­îc thÕ..." Th¸nh Linh muèn d¹y dç, khuyªn b¶o
vµ chØ dÉn b¹n tiÕp nhËn sù dÉn d¾t cña Ngµi. §iÒu nµy kh«ng qu¸ khã nh­ b¹n t­ëng.
Muèn thÕ kh«ng nhÊt thiÕt b¹n ph¶i ®äc hµng l« s¸ch. Th¸nh Linh dÉn d¾t ng­êi ta ë
Mü, In-®«-nª-si-a, TriÒu tiªn vµ tÊt nhiªn lµ c¶ ë ViÖt Nam n÷a. ë ®©u Ngµi còng lµ mét,
vµ vÉn dÉn d¾t ta nh­ Ngµi ®· dÉn d¾t bao ng­êi c¸c thêi tr­íc.
§Ó Th¸nh Linh cã thÓ dÉn d¾t, b¹n ph¶i b­íc vµo ý muèn cña §øc Chóa Trêi. Kinh
th¸nh cã nãi ®Õn sù v©ng phôc cña ®øc tin. Sù v©ng phôc cña ®øc tin nghÜa lµ b¹n nãi víi
§øc Chóa Trêi : " Th­a Chóa, dï Ngµi muèn g× ë con, con còng s½n sµng ®èi víi Ngµi".
H·y nãi thµnh tiÕng c©u nµy : "Chóa ¬i, dï Ngµi muèn g× ë con, con còng s½n sµng ®èi
víi Ngµi". §¬n gi¶n vËy ®ã ! NÕu thùc lßng b¹n nãi vËy, b¹n ®· ë trong ý Chóa råi. Khi
b¹n nãi : "Dï Chóa giao cho t«i viÖc g×, t«i sÏ thùc hiÖn ngay khi biÕt ý Ngµi". Kh«ng
ph¶i b¹n hoµn toµn th¸nh khiÕt, kh«ng cã khiÕm khuyÕt vµ kh«ng bao giê ph¹m lçi.
Song lßng b¹n më ra vµ s½n sµng cho §øc Chóa Trêi, cho Jªsus, Chóa cña b¹n — kh«ng
chØ trong buæi thê ph­îng chñ nhËt, nh­ng trong c¶ ®êi sèng hµng ngµy. "Chóa ¬i, dï
Ngµi nãi g×, kÓ c¶ m©u thuÉn víi mäi ng­êi, con còng lµm. V× con muèn phôc tïng sù
dÉn d¾t cña Th¸nh Linh !" VËy lµ b¹n ®· ®i b­íc ®Çu tiªn vµ trë thµnh s½n sµng ®èi víi
§øc Chóa Trêi. Th¸nh Linh nhÊt ®Þnh sÏ chØ cho b¹n biÕt ph¶i lµm g×. Mét sè ng­êi
kh«ng lµnh bÖnh cho ®Õn khi hä tá lßng mong muèn lµm chøng cho nh÷ng ng­êi xung
quanh vÒ §Êng Christ. NÕu trong mét lÜnh vùc nµo ®ã b¹n cßn biÓu hiÖn sù kh«ng v©ng
phôc vµ chèng ®èi §øc Chóa Trêi, ch¾c ch¾n Th¸nh Linh muèn dÉn b¹n tíi sù v©ng
phôc cña ®øc tin. ThÕ kh«ng cã nghÜa lµ b¹n mÆc c¶ : "T«i lµm chøng 15 lÇn råi, b©y giê
ph¶i cho t«i lµnh". Kh«ng, thÕ tøc lµ b¹n hÕt lßng nãi : "T«i mong muèn ®­îc lµm
chøng, vµ t«i sÏ lµm chøng !" Khi ®ã §øc Chóa Trêi nh×n thÊy sù v©ng phôc ®øc tin cña
b¹n vµ ban cho b¹n ®iÒu b¹n cÇn. NÕu ta t×m kiÕm n­íc §øc Chóa Trêi tr­íc nhÊt, mäi
sù cßn l¹i sÏ ®Õn víi ta (Ma-thi-¬ 6:33).
B¹n cÇn quyÕt ®Þnh nh­ sau : t«i kh«ng muèn phôc tïng c¶ hoµn c¶nh, c¶ ng­êi ta, c¶
tÝnh kh«i hµi cña t«i lÉn hiÓu biÕt cña t«i. T«i muèn phôc tïng Th¸nh Linh. Dï ®«i khi
t«i cã nhÇm còng kh«ng sao, t«i cø ®i con ®­êng nµy. NÕu b¹n quyÕt ®Þnh døt kho¸t,
thùc sù coi Jªsus Christ lµ Chóa cña m×nh th× §øc Chóa Trêi b¾t ®Çu dÉn d¾t b¹n qua
Th¸nh Linh Ngµi h¬n bao giê hÕt.

B¹n cßn chê ai ?

Cßn mét thuyÕt n÷a mµ h«m nay chóng ta cÇn lµm s¸ng tá, gäi lµ "cø ngåi chê". §©y
lµ sù lÇm lÉn thËt ®¸ng buån. Ngîi khen Chóa chóng ta, v× t×nh tr¹ng nµy ®ang biÕn dÇn.
6
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
B¹n ch¼ng viÖc g× ph¶i ngåi vµ chê mét c¸ch thô ®éng. §øc Chóa Trêi ®· hoµn thµnh
mäi viÖc, vµ thêi kú ph¶i cÊm cung ®· qua råi. B¹n ph¶i thÊy ®­îc tù do vµ chÊm døt
viÖc ngåi kh«ng v« bæ. Qua Jªsus Christ, §øc Chóa Trêi ®· lµm xong mäi viÖc. VÒ phÇn
m×nh Ngµi ®· lµm xong mäi ®iÒu b¹n cÇn. Ngµi lËp ra, thùc hiÖn vµ hoµn thµnh trän vÑn
ch­¬ng tr×nh cøu rçi th«ng qua Jªsus Christ. Trong lêi tiÔn biÖt kiÓu gi¸o sÜ, Ngµi ph¸n
: "H·y ®i !" råi lªn ngåi bªn ph¶i Cha. B¹n ®· ®Õn lóc ®øng lªn, ph¶i kh«ng ? NÕu c¶
Ngµi lÉn b¹n ®Òu ngåi th× ch¼ng ®­îc viÖc g× hÕt. Ngµi ngåi — nh­ng b¹n ®· ®Õn lóc ph¶i
®øng lªn vµ ra ®i ! Ngµi nãi : "Ta ngåi bªn ph¶i Cha, nªn con cÇn ra ®i !" NÕu d­íi ®Êt
nµy b¹n cø ngåi l× vµ biÖn b¹ch : "T«i ®îi chõng nµo §øc Chóa Trêi lµm g× c¸i ®·", th×
Chóa ë trªn trêi ®¸p : "Ta ®îi chõng nµo con chÞu b¾t tay hµnh ®éng ?" NÕu c¶ hai cïng
ngåi ®îi th× §øc Chóa Trêi vÉn lµ §øc Chóa Trêi v× Ngµi kiªn ®Þnh vµ kh«ng hÒ thay
®æi. Ngµi còng kh«ng ®Þnh thay ®æi, nh­ng chê b¹n thay ®æi vµ nghe theo sù v©ng phôc
cña ®øc tin. Song nÕu b¹n ®øng lªn vµ ra ®i, quyÒn n¨ng cña §øc Chóa Trêi sÏ ph¸t sinh
trong b¹n vµ dÉn ®Õn sù sèng. H·y h×nh dung th©n thÓ b¹n lµ chiÕc « t«, mét chiÕc « t«
"tin kÝnh", ®Ñp, tiÖn nghi vµ s¬n bãng lo¸ng. Ngåi trong lµ con ng­êi bÒ trong cña b¹n,
còng lµ chÝnh b¹n. B¹n ngåi vµ quay tay l¸i sang ph¶i, sang tr¸i, dËn ga... ch¼ng ¨n thua
g×. Xe vÉn ®øng im mét chç. Kh«ng cÇn biÕt b¹n ra lÖnh cho nã mÊy lÇn, thuyÕt phôc nã
l¨n b¸nh bao l©u — nã kh«ng ch¹y, chõng nµo b¹n ch­a më c«ng t¾c ®iÖn vµ m¸y ch­a
næ. Xe chuyÓn b¸nh råi th× b¹n muèn l¸i nã sang ph¶i sang tr¸i tïy ý.

§i theo sù ®iÒu khiÓn

Khi nµo b¹n chÞu ®éng ch©n ®éng tay th× Th¸nh Linh míi cã thÓ dÉn d¾t ®­îc. Cßn
b¹n cø ngåi chê th× ch¼ng ®­îc tÝch sù g× hÕt. Cã ng­êi ngåi chê c¶ ®êi. Nh­ng ai ®øng
lªn vµ nãi : "M×nh nghe nãi thÕ lµ ®ñ råi, ®· ®Õn lóc ph¶i hµnh ®éng !", ng­êi ®ã b¾t ®Çu
tiÕn lªn tõng b­íc.
T«i cã nhí mét ng­êi anh em, hµng n¨m trêi ®äc s¸ch vÒ truyÒn gi¶ng Tin lµnh. Anh
ta say mª ®Ò tµi nµy vµ cho r»ng truyÒn gi¶ng Tin lµnh cho mäi ng­êi lµ mét viÖc tuyÖt
vêi, nh­ng b¶n th©n th× ch­a lÇn nµo lµm chøng cho ai. T«i cã ®Æc ©n ®­îc cã mÆt lÇn
®Çu tiªn anh lµm chøng. Chóng t«i cïng vµo mét ký tóc x¸ sinh viªn. Chóng t«i bÊm
chu«ng cöa mét phßng vµ mét c« g¸i ra më. Chµng trai rÊt lµ håi hép. Anh ®äc rÊt nhiÒu
s¸ch vÒ truyÒn gi¶ng nh­ng ch­a bao giê lµm chøng cho ng­êi ngo¹i, vµ giê anh ta khã
mµ diÔn gi¶i cho c« g¸i vÒ Tin lµnh. Tuy nhiªn anh ta b¾t ®Çu nãi cßn t«i th× nghe. Chóng
t«i tiÕp tôc trß chuyÖn víi c« g¸i, c¶ t«i còng lµm chøng cho c« ta. Cuèi cïng c« ta thèt
lªn: "Th× ra lµ thÕ ! T«i còng muèn nhËn sù cøu rçi!" Anh b¹n t«i chùc ng· nhµo khái
ghÕ. Anh ta kh«ng tin næi ®ã lµ sù thËt. C« g¸i tiÕp nhËn Jªsus Christ, ®­îc t¸i sinh vµ
trong vßng nöa n¨m ®· lín nhanh trong ®øc tin mét ¸ch phi th­êng. C« ta lao ®i lµm
chøng cho mäi ng­êi, b¹n bÌ, hä hµng vµ nãi vÒ Jªsus kh¾p mäi n¬i. Mäi chuyÖn b¾t
nguån tõ viÖc anh kia b¾t ®Çu lµm c¸i ®iÒu anh biÕt rÊt râ vµ ®· ®äc rÊt nhiÒu. Nguyªn
nh©n khiÕn c« g¸i kia lín nhanh lµ ë chç c« ch¶ bao giê ph¶i nghe thuyÕt "chê ®îi" b¶o
ph¶i "tÜnh lÆng" vµ "chê ®îi tõ Chóa". §èi víi c«, ®iÒu tù nhiªn lµ ph¶i hµnh ®éng vµ lËp
tøc c« b¾t ®Çu nãi vÒ Jªsus vµ lín lªn tr«ng thÊy trong ®øc tin. §ã lµ v× c« g¸i ®Õn ngay
víi sù v©ng phôc cña ®øc tin. NÕu ta lµm C¬ §èc nh©n mµ kh«ng lín lªn th× nguyªn
nh©n lµ do ta lu«n nhËn l¨nh mµ ch¼ng bao giê ban cho. Ta khoanh tay vµ chê Chóa hµnh
7
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
®éng tr­íc. Nh­ng Ngµi ®· hoµn thµnh mäi viÖc råi vµ ®ang ®îi b¹n b¾t ®Çu hµnh ®éng.
Khi b¹n hµnh ®éng, quyÒn n¨ng cña §øc Chóa Trêi sÏ n¶y sinh trong b¹n. Khi b¹n ®Æt
tay lªn ng­êi bÖnh, quyÒn n¨ng ®ã sÏ hµnh ®éng qua b¹n. QuyÒn n¨ng ®ã chØ ph¸t huy
t¸c dông khi b¹n v©ng phôc §øc Chóa Trêi vµ ®Æt tay lªn ng­êi bÖnh. Lµm thÕ, b¹n cho
phÐp quyÒn n¨ng cña §øc Chóa Trêi tù do tr¶ l¹i søc kháe cho ng­êi bÖnh.

Sù sî h·i th× thµo nãi dèi

BiÕt ®iÒu nµy lµ ®Æc biÖt quan träng, nÕu kh«ng ma quû cã thÓ lµm tª liÖt ta b»ng
c¸ch rØ tai : "Ch­a ®Õn lóc", hay lµ : "§îi tÝ, bao giê ®ñ th¸nh s¹ch ®·, ch­a ph¶i lóc
nµy", hoÆc lµ : "CÈn thËn, coi chõng lµm sai hÕt b©y giê". Chóng ta sî thÊt b¹i ®Õn nçi
ch¼ng d¸m lµm g×. Nh­ng ®©y chÝnh lµ sù kiªu ng¹o, sî r»ng m×nh sÏ bÞ mÊt thanh danh
trong tr­êng hîp nÕu chóng ta nhÇm lÉn. Khi ®ã chóng ta suy nghÜ r»ng mäi sù ®Òu
háng hÕt cßn chóng ta th× bÞ bªu rÕu. §óng lµ nh­ vËy, nh­ng ch­a ph¶i lµ tr­íc mÆt c¶
thiªn h¹. Quan träng lµ ta ®· hµnh ®éng theo lêi Chóa. NÕu b¹n cã ®éng c¬ trong s¹ch,
Th¸nh Linh sÏ lu«n uèn n¾n khi b¹n lµm sai hay kh«ng ë ®óng chç. Th¸nh Linh cña
§øc Chóa Trêi sÏ che chë b¹n. H·y ra ®i! Tai häa kh«ng ph¶i ë chç ta tiÕn qu¸ nhanh
(vÊn ®Ò kh«ng ph¶i ë chç ®ã). VÊn ®Ò lµ ë chç ta kh«ng chÞu ®i khi Th¸nh Linh sai ®i.

Nhì t©m thÇn b¹n h¬i nÆng tai ?

§Ó nghe ®­îc tiÕng Th¸nh Linh nãi trong ®êi sèng hµng ngµy, b¹n cÇn n¾m b¾t ®«i
®iÒu. Con ng­êi bÒ trong cña b¹n còng cã tiÕng nãi. R«ma 8:16 nãi r»ng chÝnh Th¸nh
Linh nãi cho t©m thÇn ta biÕt ta lµ con c¸i cña §øc Chóa Trêi. Råi t©m thÇn ta lµm chøng
l¹i cho ta r»ng chóng ta lµ con c¸i cña §øc Chóa Trêi. T©m thÇn cña b¹n cßn cã nhiÒu lêi
chøng kh¸c n÷a. §øc Chóa Trêi dÉn d¾t d©n sù cña giao ­íc míi mét c¸ch trùc tiÕp, tõ
Th¸nh Linh th¼ng ®Õn t©m linh. Kinh th¸nh cã nãi ®Õn mét thêi kú mµ mäi ng­êi giµ, trÎ
®Òu sÏ nhËn biÕt §øc Chóa Trêi. Ngµi nãi víi con ng­êi bÒ trong cña b¹n vµ qua ®ã mµ
dÉn d¾t b¹n. VÊn ®Ò kh«ng ph¶i ë chç Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi khã nãi, mµ ë chç
t©m thÇn b¹n cã thÓ chËt vËt míi hiÓu ®­îc vµ truyÒn ®¹t ®iÒu ®· nghe cho t©m hån (gåm
c¶m xóc, ý chÝ vµ trÝ tuÖ) cña b¹n.
TÊt c¶ phô thuéc vµo viÖc con ng­êi bÒ trong cña b¹n m¹nh ®Õn møc nµo. Th¬ R«ma
12:2 nãi r»ng t©m trÝ cña b¹n ph¶i ®­îc ®æi míi theo lêi cña §øc Chóa Trêi ®Ó b¹n cã
thÓ tr¸nh khái ¶nh h­ëng cña ®êi nµy. TÊt c¶ chóng ta ®Òu chÞu t¸c ®éng tiªu cùc vµ hñy
ho¹i cña nã. Sù t¸c ®éng nµy ngay lËp tøc l«i kÐo b¹n ng¶ theo chiÒu h­íng t«n gi¸o :
"Ng­¬i kh«ng lµm ®­îc ®Òu ®ã ®©u, c¸i ®ã kh«ng dÝnh d¸ng ®Õn ng­¬i. §iÒu nµy
kh«ng quan hÖ ®Õn cuéc sèng cña ng­¬i. Ng­¬i sÏ ch¼ng sung s­íng g×. Ng­¬i lÇm l¹c
råi, vµ §øc Chóa Trêi bá ng­¬i råi..." §ã chÝnh lµ sèng theo ®êi võa gië giäng t«n gi¸o
nµy.

Nãi víi nh÷ng ®«i tai bÞ ®iÕc

ThÇn Linh cña Chóa nãi hoµn toµn kh¸c. B¹n nghe thÊy nhiÒu giäng kh¸c nhau :
giäng thÕ gian, giäng x¸c thÞt, giäng ma quû vµ giäng Th¸nh Linh nãi. TiÕng nãi cña
Ngµi m¹nh mÏ nhÊt vµ cã ý nghÜa quyÕt ®Þnh. B¹n cÇn cñng cè con ng­êi bÒ trong, t¹o
8
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
®iÒu kiÖn cho con ng­êi ®ã lín lªn. B¹n cÇn ®æi míi t©m trÝ — lµm cho t©m trÝ m×nh ®Çy
lêi Chóa. Lêi Chóa lµ thøc ¨n cho con ng­êi bÒ trong. Lêi Chóa lµ suy nghÜ cña Ngµi, vµ
khi b¹n ®äc c¸c suy nghÜ cña §øc Chóa Trêi, th× nh÷ng suy nghÜ ®ã lÊp ®Çy suy nghÜ cña
b¹n.
Kinh th¸nh kh¼ng ®Þnh : “Chóng ta thi cã ý (t©m trÝ, suy nghÜ) cña §Êng Christ” (I
C«-rinh-t« 2:16). B¹n b¶o : “§óng, nh­ng trong Kinh Th¸nh còng nãi r»ng : "C¸c tÇng
trêi cao h¬n ®Êt bao nhiªu, th× ®­êng lèi ta cao h¬n ®­êng lèi c¸c ng­¬i, ý t­ëng ta cao
h¬n ý t­ëng c¸c ng­¬i còng bÊy nhiªu" (£-sai 55:9). Kh«ng, Kinh Th¸nh kh«ng viÕt thÕ
! B¹n ®äc xem tr­íc vµ sau c©u ®ã cã g× : "KÎ ¸c kh¸ bá ®­êng m×nh, ng­êi bÊt nghÜa
kh¸ bá c¸c ý t­ëng; h·y trë l¹i cïng §øc Giª-h«-va !" Th¸nh Linh khiÕn chóng ta kh¸c
víi ng­êi ngo¹i, vµ Ngµi ph©n biÖt ®­îc tiÕng §øc Chóa Trêi. Chóng ta cã thÓ nghe
tiÕng Chóa nãi, v× chóng ta lµ chiªn nghe ®­îc tiÕng cña chñ m×nh. HiÓn nhiªn ý t­ëng
cña §øc Chóa Trêi cao h¬n ý t­ëng riªng cña chóng ta, vµ kh«ng ph¶i bao giê ta còng
®ñ kh¶ n¨ng hiÓu nh÷ng quyÕt ®Þnh cña Ngµi vµ sù kh«n ngoan cña Ngµi, nh­ng trong
bèi c¶nh nµy b¹n cã Chóa Jªsus trong m×nh vµ Ngµi trë thµnh sù kh«n ngoan cña b¹n.
Th¸nh Linh ®· vµo trong t©m thÇn b¹n, Ngµi sÏ më ra tr­íc b¹n toµn bé ch©n lý vµ kÓ
®iÒu g× sÏ diÔn ra. Jªsus gäi b¹n lµ chiªn nghe ®­îc tiÕng cña ng­êi ch¨n. NghÜa lµ
Th¸nh Linh cã thÓ dÉn d¾t b¹n trong bÊt kú hoµn c¶nh nµo víi ®iÒu kiÖn b¹n ph¶i trung
thµnh víi Jªsus, s½n sµng thö mäi quyÕt ®Þnh tr­íc khi thùc hiÖn, xem ®iÒu ®ã cã ®Õn bëi
§øc Chóa Trêi kh«ng vµ kh«ng ®Ó sù lo l¾ng vÒ uy tÝn c¸ nh©n b¾t phôc b¹n. NÕu b¹n ®Ó
uy tÝn dÉn d¾t vµ b¹n thay ®æi ý ®Þnh theo ý kiÕn ng­êi kh¸c, th× b¹n kh«ng theo sù dÉn
d¾t cña Th¸nh Linh. Cã thÓ quyÕt ®Þnh ®Çu tiªn do b¹n ®­a ra sÏ thuÇn tóy con ng­êi,
trªn c¬ së c¸c tiªn ®Ò cña con ng­êi mµ kh«ng ph¶i do Th¸nh Linh truyÒn ph¸n cho b¹n,
vµ v× thÕ kh«ng ®­îc ph­íc cña §øc Chóa Trêi. NÕu sau ®ã Th¸nh Linh b¶o b¹n lµm
mét ®iÒu ng­îc l¹i, b¹n ph¶i më cöa cho Ngµi vµ s½n sµng thay ®æi quyÕt ®Þnh cña m×nh.
Th­êng th­êng khã nhÊt ®èi víi ta lµ ph¶i g¸c l¹i tÊt c¶ nh÷ng g× riªng t­, nh÷ng g× ta tù
quyÕt ®Þnh vµ cho lµ cÇn thiÕt v× trong ta cßn qu¸ nhiÒu [ë ®©y cÇn söa] tù cao tù ®¹i vµ
lo l¾ng cho thÓ diÖn.

§é s½n sµng ®· ®­îc thö th¸ch

Cã lÇn t«i ë mét buæi nhãm mµ trong sè ng­êi dù cã mét ng­êi, nãi mét c¸ch nhÑ
nhµng lµ kh«ng ®ång ý l¾m víi gi¸o lý vÒ phÐp b¸p-tem b»ng Th¸nh Linh. Th¸nh Linh
b¶o t«i : "Con h·y nãi vÒ b¸p-tem Th¸nh Linh !"
— Kh«ng, kh«ng, kh«ng ph¶i lµ ë ®©y, ®©y kh«ng ph¶i lµ chç thÝch hîp.
— Cø nãi ®i !
— Hä sÏ næi giËn víi con nÕu con lµm thÕ. Con kh«ng thÓ gi¶ng mét ®iÒu hä kh«ng tin.
— H·y nãi vÒ b¸p-tem Th¸nh Linh !
— Th«i ®­îc, con sÏ thö vËy.
T«i b¾t ®Çu nãi, nh­ Th¸nh Linh dÉn d¾t t«i, vÒ sù ch÷a lµnh trÝ nhí vµ quªn b½ng vÒ
b¸p-tem Th¸nh Linh. Khi buæi nãi chuyÖn kÕt thóc, t«i th­a víi Chóa : "Ngµi yªu cÇu
con nãi vÒ b¸p-tem mµ con l¹i quªn bÐng mÊt !”
"§óng — Chóa ®¸p, — Ta muèn thö xem con s½n sµng tu©n lÖnh ta ®Õn ®©u. Khi con tá
râ quyÕt t©m nãi mét ®iÒu hä kh«ng muèn nghe, ta míi sö dông con ®­îc. Cßn b©y giê
9
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
h·y ®Ò nghÞ ng­êi anh em kia nãi vÒ b¸p-tem Th¸nh Linh, v× anh ta thuéc nhãm cña hä
vµ hä tin cËy anh ta h¬n !"
T«i ®Õn gÇn anh kia vµ lµm nh­ Chóa b¶o. Sau ®ã anh ta ®æ må h«i vµ tr¨n trë suèt
®ªm, trong khi t«i ngñ ngon lµnh ! KÕt qu¶ buæi nãi chuyÖn thËt tuyÖt. Trong 5-10 phót
30 b¹n trÎ ®­îc ®Çy dÉy Th¸nh Linh, vµ tÊt c¶ lµ nhê t«i ®· biÓu lé sù v©ng lêi vµ mong
muèn tu©n phôc.
§øc Chóa Trêi muèn hái b¹n, b¹n ®· s½n sµng thay ®æi quyÕt ®Þnh cña m×nh ch­a.
Cã thÓ b¹n sÏ ph¶i mÊt ngñ c¶ ®ªm tr­íc khi ®ång ý s½n sµng. Khi ®ã Chóa sÏ nãi víi
b¹n : "Tèt l¾m, ®ã chÝnh lµ ®iÒu ta cÇn. B©y giê ta thÊy tÊm lßng con thuéc vÒ ta vµ ta cã
thÓ dÉn d¾t con !"

§øc Chóa Trêi nãi th¼ng víi b¹n

Giê ta nãi ®Õn mét sù thËt quan träng kh¸c cÇn n¾m v÷ng døt kho¸t tõ nay trë ®i :
§øc Chóa Trêi dÉn d¾t b¹n th«ng qua Th¸nh Linh chø kh«ng qua ng­êi kh¸c. §øc Chóa
Trêi cã thÓ nãi víi b¹n qua con ng­êi, nh­ng Ngµi tin t­ëng b¹n ®Õn møc cã thÓ nãi trùc
tiÕp víi b¹n kh«ng qua trung gian nµo. Thêi Cùu ­íc, Ngµi nãi qua c¸c tiªn tri v× con
ng­êi khi ®ã kh«ng ®­îc t¸i sinh. Hä ®· ®­îc M«i-se b¶o cho biÕt ph¶i lµm g×. Nh­ng
b©y giê, thêi T©n ­íc, mäi ng­êi "th¶y ®Òu sÏ biÕt Ta, kÎ nhá còng nh­ kÎ lín", “§øc
Giª-h«-va ph¸n vËy”. Mäi ng­êi, kÓ c¶ dèt n¸t, còng cã thÓ ®i theo con ®­êng nµy vµ
kh«ng bÞ vÊp ng· (£-sai 32). ThÇn cña Chóa ë trong b¹n vµ Ngµi cã kh¶ n¨ng dÉn d¾t
®­îc b¹n. B¹n chØ cÇn quyÕt ®Þnh di theo Ngµi. B¹n ph¶i tin mét c¸ch ch¾c ch¾n r»ng
b¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng cña Cha vµ biÕt r»ng Ngµi sÏ dÉn d¾t b¹n nÕu b¹n s½n sµng
v©ng phôc Ngµi. Khi ®ã Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi sÏ b¾t ®Çu cã nh÷ng sù tá ra cho
t©m thÇn b¹n. NÕu sau ®ã cã ai nãi víi b¹n r»ng : "T«i thÊy anh ®ang ®i trªn ®­êng nguy
hiÓm" hoÆc "T«i nghÜ anh cÇn ph¶i lµm thÕ nµy, thÕ nä", b¹n cã thÓ tr¶ lêi kh«ng chót
kiªu ng¹o : "Kh«ng, t«i kh«ng ®Þnh nghe ai, t«i chØ lµm theo ý §øc Chóa Trêi th«i. ChØ
cã Ngµi víi t«i". Nh­ng còng cã thÓ x¶y ra mét ®iÒu kh¸c, gi÷a t©m hån vµ t©m thÇn cña
b¹n diÔn ra sù tranh chiÕn, nh÷ng c¶m xóc, ý muèn cña b¶n th©n vµ lý trÝ cña b¹n sÏ bÞ
mét líp bôi bao phñ nÕu b¹n bÞ nh÷ng g× cña ®êi nµy t¸c ®éng ®­îc ®Õn b¹n.
Cã thÓ lµ §øc Chóa Trêi trong thêi gian dµi ®· kiªn tr× nãi ë bªn trong t©m thÇn b¹n
nh­ng b¹n ®· kh«ng ®Ó cho tiÕng nãi cña Ngµi ®Õn ®­îc víi lý trÝ cña b¹n, khi ®ã b¹n
nãi r»ng : "Kh«ng, kh«ng thÓ nh­ vËy ®­îc". B¹n ®· lµm t¾t nghÑn lêi cña §øc Chóa
Trêi nãi víi b¹n. Khi ®ã §øc Chóa Trêi buéc ph¶i sai ng­êi ®Õn víi b¹n, ®Ó nh¾c l¹i ®iÒu
mµ Ngµi ®· hµng th¸ng trêi cè g¾ng ®­a ®Õn ®­îc lý trÝ cña b¹n. Khi ®ã th× ë trong t©m
thÇn b¹n sÏ cã sù bïng næ. Trong tr­êng hîp nh­ vËy kh«ng thÓ nãi r»ng b¹n ®· chÞu sù
t¸c ®éng cña ng­êi kh¸c. §ã lµ Th¸nh Linh ®· nãi víi b¹n th«ng qua con ng­êi ®Ó
kh¼ng ®Þnh cho ch¾c ch¾n h¬n nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi ®· trùc tiÕp nãi víi b¹n, ®­a
®iÒu ®ã ra tr­íc ¸nh s¸ng vµ b¹n ngay lËp tøc nhËn ra ®­îc tiÕng cña §øc Chóa Trêi.
B¹n ph¶i hÕt søc häc c¸ch nghe tiÕng cña §øc Chóa Trêi. NÕu cã mét ai ®ã nãi tiªn
tri cho b¹n, ch¼ng h¹n nh­ §øc Chóa Trêi sai b¹n ®Õn Grenl¨ng ë Alasca, h·y chí nghe
®iÒu ®ã. B¹n chØ cÇn nãi r»ng : "C¶m t¹ Chóa v× Ngµi tá cho con biÕt ý muèn cña Ngµi".
NÕu nh÷ng g× ®· nãi kh«ng ®­îc x¸c nhËn trong t©m thÇn cña b¹n, h·y chóc ph­íc cho
ng­êi tiªn tri ®ã, nh­ng chí ®Ó nh÷ng ®iÒu anh ta nãi trãi buéc ®­îc b¹n. §õng sî
10
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
h·i!ng­êi nãi nh÷ng lêi tiªn tri ®ã hoµn toµn kh«ng nhÊt thiÕt ph¶i lµ mét tiªn tri gi¶.
Trong tr­êng hîp nµy ®¬n gi¶n ng­êi ta nãi do sù mong muèn ®Õn bëi c¶m xóc cña con
ng­êi muèn ®­îc chóc ph­íc cho b¹n b»ng lêi nãi ®Õn tõ Th¸nh Linh. Nh­ng nÕu
nh÷ng ®iÒu ®ã kh«ng hîp víi nh÷ng g× ë trong t©m thÇn b¹n th× ®õng cã bao giê ®Ó lêi
tiªn tri ®ã trãi buéc ®­îc b¹n. D©n sù cña giao ­íc míi chØ cÇn cã sù dÉn d¾t cña Th¸nh
Linh lµ §Êng sèng ë trong t©m thÇn b¹n. B¹n cã sù lµm chøng ë bªn trong, b¹n kh«ng
cÇn thiÕt ph¶i nghe sù d¹y dç cña ng­êi kh¸c (1 Gi¨ng 2:27) bëi chÝnh sù xøc dÇu sÏ d¹y
dç b¹n. §iÒu ®ã cã nghÜa lµ nh÷ng ®iÒu tæng thÓ ph¶i t­¬ng øng víi nh÷ng g× ®­îc nãi
trong t©m thÇn b¹n. Lêi tiªn tri cã thÓ ®­îc nãi mét c¸ch hÕt søc m¹nh mÏ vµ b¹n ngay
lËp tøc c¶m thÊy sù x¸c nhËn ë trong t©m thÇn b¹n. Ch¼ng h¹n nÕu t«i nãi tiªn tri r»ng
b¹n sÏ ®­îc Chóa sö dông cho mét c«ng viÖc vÜ ®¹i th× lý trÝ cña b¹n cã thÓ cho lµ khã
tin vµ b¸c bá ®iÒu nµy, nh­ng ë t¹i mét ®©u ®ã trong t©m thÇn b¹n sÏ c¶m thÊy ®iÒu ®ã
lµ sù thËt. B¹n sÏ nghe thÊy sù x¸c nhËn ë bªn trong con ng­êi b¹n. T¹i ®ã ®Ìn xanh sÏ
bËt vµ b¹n sÏ nãi r»ng : "Aba! Cha! Aba! Cha! §óng lµ nh­ vËy, con tin vµo ®iÒu ®ã".
§iÒu quan träng lµ b¹n ph¶i hiÓu ®­îc ®iÒu ®ã diÔn ra nh­ thÕ nµo, nÕu kh«ng §øc Chóa
Trêi sÏ kh«ng thÓ dÉn d¾t b¹n.

Hoµn c¶nh cã thÓ ®¸nh lõa

B©y giê chóng ta sÏ chuyÓn tiÕp theo. Nh÷ng sù hiÓu biÕt cã ®­îc trong sù tá ra vµ
nh÷ng sù hiÓu biÕt tù nhiªn th­êng lµ tr¸i ng­îc nhau. Bëi vËy nÕu b¹n tu©n theo nh÷ng
lêi khuyªn b¶o cña con ng­êi, nh÷ng hoµn c¶nh xung quanh b¹n hoÆc lµ nh÷ng c¶m xóc
vµ sù hiÓu biÕt cña b¶n th©n b¹n th× chóng cã thÓ dÉn b¹n tíi bÊt kú mét sai lÇm nµo.
§õng ®Ó cho nh÷ng hoµn c¶nh xung quanh dÉn d¾t b¹n. §iÒu nµy tho¹t nghe cã vÎ rÊt
ªm tai, khi mét ng­êi nµo ®ã nãi : "NÕu Chóa më cho t«i th× t«i sÏ ®i. NÕu cöa ch­a ®­îc
më ra th× t«i sÏ kh«ng ®i ®©u hÕt v× t«i muèn chØ lµm theo ý Chóa cña t«i". ë møc ®é nµo
®ã ®iÒu nµy ®óng. Nh­ng sù thËt lµ trong thÕ gian nµy c¶ §øc Chóa Trêi vµ ma quû ®Òu
cã thÓ ®ãng hay më c¸c cöa. ma quû vÉn lµ vua Chóa cña trÇn gian nµy vµ c¶ thÕ gian
®Òu n»m trong nh÷ng ¸c t­ëng cña nã. BÊt cø lóc nµo nã còng thÓ ®ãng sËp cöa ngay
tr­íc m¾t b¹n nÕu b¹n nghÜ r»ng cã thÓ b­íc qua ®­îc bÊt cø c¸nh cöa ®Ó më nµo. Nã
cã thÓ ®ãng bao nhiªu cöa tuú ý vµ b¹n sÏ kh«ng nhËn ®­îc nh÷g sù ban cho mµ §øc
Chóa Trêi göi ®Õn cho b¹n. Nh­ng nÕu thay v× chó ý ®Õn nh÷ng cöa ®ãng vµ më, nh÷ng
hoµn c¶nh vµ ý kiÕn cña nh÷ng ng­êi xung quanh, b¹n lµm nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi
ph¸n b¶o, ë trong t©m thÇn b¹n, b¹n tin t­ëng hoµn toµn vµo ý muèn cña Ngµi th× khi ®ã
kh«ng ®iÒu g× cã thÓ ng¨n trë ®­îc b¹n. ThËm chÝ nÕu mäi c¸nh cöa ®Òu ®ãng th× thÕ
nµo ®i n÷a b¹n còng qua ®­îc chóng.
Khi Phaol« ë t¹i thµnh §am¸ch (C«ng vô 9:23-25) tÊt c¶ c¸c cöa kÓ c¶ cæng ë trong
t­êng thµnh ®Òu ®· bÞ ®ãng, kÎ thï hý höng : "B©y giê th× chóng ta sÏ tãm ®­îc h¾n ".
Nh­ng Phao-l« ®· t¹o mét cöa riªng cho m×nh. ¤ng ®· ®­îc dßng xuèng trong mét c¸i
thóng vµ biÕn mÊt. ¤ng ®· tù m×nh chñ ®éng, kh«ng ®¾n ®o suy tÝnh xem cã ph¶i ý
muèn cña Chóa lµ ®Ó cho «ng tho¸t khái hiÓm ho¹ hay kh«ng ? ¤ng nhí tíi lêi høa cña
Chóa : "Ta sÏ dÉn con ®Õn víi d©n ngo¹i. Ta kh«ng thÓ ®em hä ®Õn sù cøu rçi nÕu con cø
ngåi l¹i t¹i §am¸ch". Phao-l« ®· t×m c¸ch tho¸t ra mÆc dï mäi cöa ®Òu ®· bÞ ®ãng kÝn.
¤ng ®· "®¹p cöa "mµ ra. B¹n cã thÓ hµnh ®éng nh­ thÕ nÕu b¹n tin ch¾c r»ng Th¸nh
11
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
Linh ®· nãi víi b¹n qua lêi cña §øc Chóa Trêi.
Bëi vËy mµ b¹n ph¶i th­êng xuyªn ë trong lêi cña §øc Chóa Trêi, lÊy ®ã lµm thøc ¨n
nu«i d­ìng con ng­êi bÒ trong cña b¹n, ®em ®Õn cho con ng­êi bÒ trong b¹n sinh lùc.
Khi ®ã b¹n sÏ biÕt ®­îc ý muèn cña §øc Chóa Trêi lµ nh­ thÕ nµo, biÕt ®­îc §øc Chóa
Trêi nãi g× vµ ý t­ëng cña Ngµi lµ g×.

Phï hîp víi lêi cña §øc Chóa Trêi

Kinh th¸nh nãi r»ng nÕu b¹n th­êng xuyªn suy ngÉm lêi Chóa, th× b¹n sÏ ®­îc thµnh
c«ng trong mäi sù b¹n lµm. Trong ®ã kh«ng nãi r»ng b¹n sÏ ph¶i chÞu thÊt b¹i. Trong Thi
thiªn 1 cã nãi r»ng, nÕu b¹n ë trong lêi cña Chóa vµ suy ngÉm lêi cña Chóa ngµy vµ ®ªm
th× b¹n sÏ nh­ c©y trång gÇn dßng n­íc, sinh b«ng tr¸i theo th× tiÕt vµ mäi sù b¹n lµm
®Òu sÏ ®­îc th¹nh v­îng. §øc Chóa Trêi mong muèn cho b¹n ®­îc thµnh c«ng trong
mäi ®iÒu. Khi ë trong lêi Chóa mét c¸ch th­êng xuyªn b¹n sÏ cñng cè v÷ng ch¾c con
ng­êi bÒ trong b¹n vµ ®iÒu ®ã sÏ ®em l¹i thµnh c«ng trong cuéc sèng b¹n. §iÒu nµy
còng ®­îc nãi ®Õn trong J«suª 1:8. §iÒu kiÖn tiªn quyÕt ®Ó cho b¹n ®­îc thµnh c«ng ®ã
lµ sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh, khi ®ã b¹n sÏ cã nh÷ng ý t­ëng cña §Êng Christ vµ sù lµm
chøng ë bªn trong, trong t©m thÇn b¹n. Khi con ng­êi bªn trong cã ®­îc sù m¹nh mÏ
b¹n sÏ dÔ dµng nghe ®­îc tiÕng cña Cha. Khi Ngµi nãi th× nh÷ng g× mµ thÕ gian vµ
nh÷ng ng­êi xung quanh nãi sÏ trë nªn kh«ng quan träng. Cø ®Ó mäi sù xung quan nãi
thÕ nµo còng ®­îc. T«i biÕt Cha cña t«i nãi g× vµ Ngµi høa víi t«i ®iÒu g×. T«i biÕt Ngµi
sèng ë trong t«i vµ Ngµi nãi víi t«i, t«i ë tr­íc ngai cña Ngµi vµ Ngµi nãi víi t©m thÇn
t«i. Ngµi ph¸n víi t«i nh÷ng g× t«i cÇn ph¶i lµm. Khi t«i tin vµo lêi cña Ngµi th× ch¾c
ch¾n nh÷ng g× Ngµi nãi sÏ ®­îc thµnh.
§øc Chóa Trêi nãi víi t©m thÇn b¹n mét c¸ch tuyÖt ®èi chÝnh x¸c nh÷ng g× b¹n cÇn
ph¶i lµm. Mçi mét lÇn nh­ vËy th× lý trÝ cña b¹n ®Òu t×m c¸ch can thiÖp vµo: "Kh«ng,
kh«ng thÓ nh­ vËy ®­îc, ta lµ lý trÝ cña ng­¬i, ta hiÓu ®iÒu nµy râ h¬n ng­¬i vµ ta biÕt
r»ng cuéc sèng lµ phøc t¹p, kh«ng ®¬n gi¶n nh­ vËy ®©u, ®õng lµm qu¸ trín nh­ vËy..."
Sau ®ã lµ c¶m xóc cña b¹n b¾t ®Çu nhËp cuéc : "§iÒu ®ã g©y ra sù lo l¾ng,ta kh«ng c¶m
thÊy sù b×nh an, do ®ã ®iÒu nµy kh«ng thÓ ®Õn tõ §øc Chóa Trêi ®­îc". Vµ cuèi cïng ý
muèn th× thÇm vµo tai b¹n : "Kh«ng, h«m nay ta kh«ng lµm g× ®­îc hÕt, b©y giê th×
ng­¬i kh«ng lµm viÖc ®ã ®­îc ®©u".
§ã chÝnh lµ t©m hån cña b¹n : ý muèn cña b¶n th©n, c¶m xóc vµ lý trÝ cña b¹n. §«i
khi chóng ta trë thµnh kÎ thï ®éc ¸c nhÊt cña b¹n cho ®Õn chõng b¹n ch­a chÕ ngù ®­îc
chóng, b¾t ®­îc chóng phôc theo con ng­êi bÒ trong cña b¹n. Khi ®ã b¹n sÏ nãi víi c¶m
xóc cña m×nh r»ng : "H·y trë vÒ vÞ trÝ phï hîp víi lêi Chóa". B¹n sÏ nãi víi lý trÝ r»ng :
"Ta kh«ng cÇu hái ý kiÕn ng­¬i, ta cÇu xin sù kh«n ngoan cña §øc Chóa Trêi, sù kh«n
ngoan ®ã sÏ cao h¬n ng­¬i, ta cã t©m trÝ cña §Êng Christ vµ ta suy nghÜ nh­ §øc Chóa
Trêi suy nghÜ".
"Cßn ng­¬i, ý muèn cña ta, ng­¬i ph¶i ®­îc m¹nh mÏ ®Ó ý muèn cña §øc Chóa Trêi
cã thÓ hµnh ®éng trong ng­¬i vµ lµm n¶y sinh sù ham muèn ®­îc lµm thµnh nh÷ng g×
mµ §øc Chóa Trêi nãi". Con ng­êi bÒ trong cÇn ph¶i kiÓm so¸t ®êi sèng cña b¹n, khi ®ã
b¹n míi cã thÓ lµm thµnh ®­îc ý muèn cña §øc Chóa Trêi vµ kh«ng cho phÐp nh÷ng
c¶m xóc lµm chñ ®­îc con ng­êi b¹n.
12
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
H·y ra lÖnh cho lý trÝ phôc tïng ng­êi chñ thùc sù
Trong thêi gian t¹i buæi nhãm, cã thÓ trong b¹n n¶y sinh lßng khao kh¸t vµ quyÕt
t©m ra ®i dµnh thÕ gian cho Chóa, nh­ng ngµy h«m sau b¹n ®i ra phè vµ gÆp ng­êi hµng
xãm cña b¹n... BÊy giê b¹n l¹i c¶m thÊy kh«ng ®­îc tin t­ëng cho l¾m. B¹n thËm chÝ
kh«ng biÕt ph¶i b¾t ®Çu nh­ thÕ nµo, khi ®ã ma quû ®Õn nãi vµo tai b¹n : "H·y bá c«ng
viÖc nµy ®i, chÝnh ng­¬i còng kh«ng c¶m thÊy cã g× hµo høng ®Æc biÖt. Ng­¬i ch­a s½n
sµng ®Ó lµm ®iÒu ®ã, lßng dòng c¶m cña ng­¬i ®Ó ë ®©u råi ?" VËy lµ b»ng c¸ch t¸c
®éng vµo c¶m xóc cña b¹n, nã ®· l«i kÐo b¹n ra khái con ®­êng mµ b¹n ®Þnh ®i. Nã ®·
thµnh c«ng trong viÖc ®Ó cho c¶m xóc trong con ng­êi b¹n lÊn ¸t ®­îc t©m thÇn b¹n vµ
c­íp ®i søc m¹nh cña b¹n. Bëi vËy b¹n kh«ng cã quyÒn ®Ó cho lý trÝ, hay nh÷ng hoµn
c¶nh xung quanh dÉn d¾t m×nh.
§øc Chóa Trêi kh«ng cã g× chèng l¹i lý trÝ cña b¹n, b¹n cã mét lý trÝ tuyÖt vêi. B¹n
cã kh¶ n¨ng hiÓu mét c¸ch hÕt søc râ rµng nh÷ng ®iÒu ®ang diÔn ra. §øc Chóa Trêi ®ang
sèng ë trong b¹n vµ lµm giµu cho lý trÝ cña b¹n. ChØ cã ®iÒu ph¶i sö dông nã ®óng víi
môc ®Ých mµ nã ®­îc t¹o nªn. Nã kh«ng ph¶i t¹o nªn ®Ó dÉn d¾t, nã ph¶i lµ t«i tí cña
con ng­êi bÒ trong, cung cÊp cho b¹n nh÷ng th«ng tin ®óng ®¾n vµ nh÷ng sù hiÓu biÕt
mµ b¹n ®ang cÇn. Tuy nhiªn x¸c thÞt lu«n lu«n næi lªn chèng l¹i sù nhËn biÕt §øc Chóa
Trêi, nã muèn hoµn toµn lµm chñ con ng­êi b¹n, b¹n ph¶i can thiÖp vµ g¹t bá nã ra
ngoµi. Trong R«ma 8:12 nãi : "VËy, hìi anh em, chóng ta ch¼ng m¾c nî x¸c thÞt ®©u,
®Æng sèng theo x¸c thÞt". §iÒu nãi ®Õn ë ®©y kh«ng chØ ®Ò cËp tíi nh÷ng téi lçi cña x¸c
thÞt vµ nh÷ng ham muèn x¸c thÞt. B¹n kh«ng ®­îc sèng phôc tïng theo c¶m xóc, ý
muèn vµ lý trÝ cña b¹n, ®iÒu ®ã sÏ khiÕn b¹n trë nªn kh«ng cã kh¶ n¨ng lµm thµnh ®­îc
nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi tr«ng ®îi ë b¹n.

§iÒu t­ëng chõng lµ tèt, kh«ng ph¶i bao giê còng tèt
T«i xin dÉn mét vÝ dô cña viÖc phôc tïng sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh chø kh«ng ph¶i
theo hoµn c¶nh. Khi t«i cßn lµ mét môc s­ lµm c«ng t¸c gi¶ng d¹y, t«i c¶m thÊy cã sù
kªu gäi m×nh ®i B¨ngla®es. §iÒu nµy ®Õn tõ bªn ngoµi, nh­ng t«i ®· rÊt khao kh¸t víi
®iÒu ®ã. T«i thÊy sù cÇn thiÕt ph¶i truyÒn gi¶ng Tin lµnh ë khu vùc ®ã vµ t«i cho r»ng ®ã
lµ mét c«ng viÖc kh¸ lµ phï hîp ®èi víi c¸c sinh viªn, t«i ®· quyÕt ®Þnh ®i. Sau ®ã th×
hoµn c¶nh ®· can dù vµo,nã m¸ch b¶o t«i r»ng, t«i cÇn ph¶i lµm c«ng t¸c ®µo t¹o gi¸o sÜ
t¹i n¬i ®ã, cÇn ph¶i mua s¾m nhµ cöa, xe cé, cã ®Çu bÕp... vµ nhiÒu ®iÒu kh¸c n÷a. ThËt
lµ dÔ chÞu khi m¬ t­ëng ®Õn ®iÒu ®ã. T«i h×nh dung thÊy m×nh ngåi ë d­íi gèc c©y cä vµ
¨n c¸c thø hoa qu¶ tuyÖt vêi cña xø ®ã. Mét thêi gian sau t«i nhËn thÊy m×nh nghÜ ®Õn
hoa qu¶ nhiÒu h¬n lµ vÒ ng­êi ta. Hoµn c¶nh th× thuËn lîi. T«i cã c¬ héi ®­îc ®µo t¹o vµ
häc tËp nh÷ng g× cÇn thiÕt. §ã lµ mét lêi mêi tuyÖt diÖu. Sau cßn cã thªm lêi tiªn tri, mµ
tiªn tri thÕ míi lµ tiªn tri chø ! Sù vinh hiÓn cña §øc Chóa Trêi ®­îc tá ra trong khi cã lêi
tiªn tri nµy. Th¸nh Linh gi¸ng xuèng tÊt c¶ mäi ng­êi cã mÆt ë trong phßng vµ chóng t«i
ch×m ngËp trong sù s¸ng cña vinh hiÓn §øc Chóa Trêi. Kh«ng ai cã thÓ cã th¸i ®é hêi
hît ®èi víi mét ®iÒu nh­ vËy. T«i tiÕp nhËn tÊt c¶ mäi sù vµ quyÕt ®Þnh døt kho¸t ra ®i.
Kho¶ng ba th¸ng sau, t«i nhËn thÊy mét sù yªn ¾ng hoµn toµn ë trong t©m linh t«i.
T«i kh«ng cßn c¶m thÊy sù vui mõng tr­íc ®©y khi t«i nghÜ vÒ lêi mêi nµy. NÕu cã ai khi
13
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
®ã nãi víi t«i : "ViÖc nµy sÏ rÊt hay, ®óng kh«ng ?" th× t«i còng ch¼ng cã chót h­ng phÊn
nµo. Thªm mÊy th¸ng n÷a qua, vµ t«i b¾t ®Çu b¨n kho¨n : “Thùc ra kh«ng hiÓu mäi
chuyÖn Êy lµ ®Ó lµm g× ?” T«i nãi chuyÖn nµy víi vî t«i vµ c« Êy nãi r»ng : "Kh«ng hiÓu
sao mµ em ch­a bao giê nghÜ ®Õn B¨ngla®es". Chóng t«i cïng nhau qu× xuèng vµ cÇu
nguyÖn. Khi ®ã Th¸nh Linh ph¸n víi t«i : "C¸c ng­¬i kh«ng ph¶i ®i ®Õn ®ã, c¸c ng­¬i
sÏ ®i mét n¬i hoµn toµn kh¸c".
Sau khi tiÕp nhËn nh÷ng lêi nµy, chóng t«i t×m thÊy sù b×nh an tuyÖt ®èi ë bªn trong,
sù b×nh an v­ît trªn c¶ trÝ hiÓu cña chóng t«i. Chóng t«i hiÓu r»ng mÆc dï hoµn c¶nh
®­îc t¹o nªn hÕt søc thuËn lîi, rót côc nã vÉn lµ sù sai lÇm - kh«ng ®óng lóc vµ kh«ng
®óng chç. §iÒu ®ã kh«ng cã nghÜa lµ §øc Chóa Trêi sÏ kh«ng chóc ph­íc cho t«i ë ®ã,
nh­ng nh­ vËy t«i sÏ ph¶i bá lì ®iÒu ph­íc h¹nh trän vÑn mµ Ngµi ®· ®Þnh tr­íc cho t«i,
Ngµi lu«n lu«n chuÈn bÞ s½n nh÷ng ®iÒu kh«ng nh÷ng tèt lµnh mµ cßn trän vÑn cho t«i
vµ b¹n.

§iÒu ®óng ®¾n cã vÎ nh­ lµ ®iªn d¹i

Ngay khi t«i míi ®i ®Õn quyÕt ®Þnh nµy th× mäi hoµn c¶nh liÒn quay ng­îc trë l¹i
chèng nghÞch t«i. T«i cÇn sang Mü häc tr­êng Kinh th¸nh. Nh­ng t«i kh«ng cã visa
còng ch¼ng cã tiÒn. Kh«ng ai ñng hé t«i, ®©u còng thÊy cã sù chèng ®èi. Kh«ng cã hoµn
c¶nh nµo lµ kh¶ quan ®èi víi chóng t«i. Nh­ng b¹n biÕt ai lµ ng­êi ®øng vÒ phÝa chóng
t«i kh«ng ? TÊt nhiªn lµ §øc Chóa Trêi. Ngµi kiªn tr× ®Æt ®Ó trong t©m thÇn t«i ý nguyÖn
cña Ngµi, vµ nÕu §øc Chóa Trêi nãi th× mäi hoµn c¶nh sÏ ph¶i phôc tïng. T«i ®· nhiÒu
lÇn lµm chøng vÒ ®iÒu nµy vµ t«i sÏ lµm chøng hµng ngh×n lÇn n÷a ®Ó cho ma quû ph¶i
tøc ®iªn lªn. C¸c b¹n biÕt r»ng chóng ta cµng lµm chøng nhiÒu th× nã cµng ph¶i tøc h¬n.
Tuy nhiªn con ng­êi ®· nhËn ®­îc ph­íc h¹nh khi tin t­ëng v÷ng ch¾c r»ng sÏ lµ tuyÖt
vêi nÕu v©ng phôc sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh. Trong t©m thÇn t«i,t«i c¶m thÊy sù x¸c
nhËn hoµn toµn r»ng t«i ®· hµnh ®éng ®óng. Mäi hoµn c¶nh xung quanh ®· chÞu khuÊt
phôc. Cuèi cïng khi hóng t«i lªn ®­êng ra ®i, mäi viÖc cßn ch­a ®­îc s¾p xÕp xong.
Ch¼ng h¹n, nhµ ch­a b¸n ®­îc. Nh­ng t«i biÕt viÖc nµy råi còng xong, v× mäi sù sÏ ph¶i
theo nh­ §øc Chóa Trêi ®Þnh mÆc dï trong thêi ®iÓm nµy c«ng viÖc d­êng nh­ ch­a ®©u
vµo ®©u c¶.
Khi chóng ta l¾ng nghe §øc Chóa Trêi vµ lµm theo ý muèn cña Ngµi, khi chóng ta
cÇu nguyÖn b»ng t©m thÇn, con ng­êi bÒ trong chóng ta ®­îc lín m¹nh. T«i nãi tiÕng l¹
hµng giê hµng ngµy trong bÊt cø mét hoµn c¶nh nµo vµ ë c¶ nh÷ng n¬i d­êng nh­ kh«ng
thÝch hîp. T«i cÇu nguyÖn b»ng tiÕng l¹ ë mäi n¬i, mäi lóc. V× sao ? T«i gióp cho t©m
thÇn t«i ®­îc v÷ng m¹nh vµ t«i thÝch ®­îc t­¬ng giao víi Cha t«i ë trªn trêi ë bÊt cø n¬i
®©u mµ t«i ®Õn. Khi b¹n nãi tiÕng l¹, con ng­êi bÒ trong cña b¹n ®­îc trë nªn m¹nh mÏ
vµ cã sù nh¹y c¶m. B¹n dÔ dµng nhËn ra tiÕng cña nã, s½n sµng ®i vµ lµm nh÷ng g× mµ
con ng­êi bÒ trong b¹n nãi. Nh­ng ngay khi Th¸nh Linh nãi víi b¹n mét ®iÒu g× ®ã ma
quû lËp tøc chen vµo vµ nãi ®iÒu cña m×nh : "Ng­¬i kh«ng thÓ lµm ®­îc ®iÒu ®ã. H·y
g¸c l¹i ®Õn khi kh¸c, chí nªn lµm nh­ vËy ". NÕu b¹n nghe theo nã, v× b¹n ®· nhiÒu n¨m
phôc tïng nã vµ tiÕp nhËn sù xÐt ®o¸n cña nã, th× nã sÏ b¾t phôc ®­îc b¹n vµ ®¸nh c¾p
®i ph­íc h¹nh cña b¹n. §øc Chóa Trêi ®· nãi víi nhiÒu tÝn ®å ë n­íc ta vÒ c¸c viÖc lín
vµ nhá, nh­ng ch¼ng cã viÖc nµo x¶y ra v× lu«n cã ng­êi kh¼ng ®Þnh r»ng viÖc ®ã kh«ng
14
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
ph¶i lµ ý muèn cña §øc Chóa Trêi. Nh÷ng ng­êi ®ã còng nh­ b¹n bÞ nh÷ng c¶m xóc
riªng t­, ý t­ëng cña b¶n th©n vµ lý trÝ ng¨n trë, nh÷ng ®iÒu ®ã ¸p ®Æt cho b¹n theo c¸ch
: " Ng­¬i hiÓu qu¸ râ r»ng kh«ng thÓ cã kh¶ n¨ng lµm ®­îc ®iÒu ®ã ". Vµ b¹n bá cuéc,
kh«ng lµm ®iÒu mµ §øc Chóa Trêi giao phã. Trong t©m thÇn cña b¹n kh«ng t×m thÊy sù
céng h­ëng cÇn thiÕt mµ Chóa muèn. Nh­ng b¹n kh«ng cÇn xÐt ®o¸n b¶n th©n m·i vÒ
®iÒu ®ã.
Mét ®øa trÎ nhá sau khi bÞ ng· ë lÇn thö tËp ®i ®Çu tiªn sÏ kh«ng n»m m·i d­íi ®Êt vµ
còng kh«ng ai nghÜ r»ng nã sÏ tõ bá nh÷ng lÇn tËp ®i tiÕp theo. " T«i ®· cè g¾ng thö mét
lÇn nh­ng ch¼ng ®i ®Õn ®©u " B¹n sÏ kh«ng ë m·i chç mµ b¹n n»m vµ khãc lãc ®îi mét
ai ®ã ®Õn nhÊc b¹n dËy vµ bÕ b¹n ®i. Tuy nhiªn c¸c C¬ §èc Nh©n l¹i th­êng hay xö sù
nh­ vËy. Hä thö mét lÇn, nh­ng lÇn ®ã kh«ng thµnh c«ng : "Cø ®Ó ng­êi kh¸c thö c¸i
nµy cßn m×nh tèt nhÊt lµ ®Õn c¸c buæi nhãm". §iÒu nµy kh«ng ®­îc ®Ñp lßng Chóa.
Ngµi muèn dÉn d¾t b¹n ®i tiÕp, rÌn luyÖn ®Ó b¹n cã ®­îc sù nh¹y c¶m trong t©m linh.
B¹n biÕt lµ ®iÒu g× sÏ diÔn ra khi ®ã kh«ng ? B¹n sÏ trë thµnh mét con ng­êi ®Ñp lßng
§øc Chóa Trêi. Dï lµ ®µn «ng hay ®µn bµ, b¹n sÏ lu«n hµnh ®éng ®óng, b¹n sÏ ë ®óng
vÞ trÝ cña m×nh, v× Th¸nh Linh sÏ dÉn d¾t b¹n mét c¸ch hoµn toµn ®Æc biÖt. B¶n th©n t«i
cã thÓ lµm chøng vÒ viÖc §øc Chóa Trêi nhiÒu lÇn ®Æt t«i vµo nh÷ng hoµn c¶nh thÝch
hîp vµ kÕt qu¶ bao giê còng lµ mü m·n.

§øc Chóa Trêi muèn thÊy ®­îc kÕt qu¶

B¹n biÕt kh«ng ? §øc Chóa Trêi muèn tr«ng thÊy kÕt qu¶. Ngµi muèn b¹n sèng cã
kÕt qu¶. Khi Ngµi nãi r»ng, Ngµi sÏ lµm b¹n trë thµnh mét tay ®¸nh l­íi ng­êi, Ngµi
kh«ng cã ý nãi r»ng b¹n sÏ n»m dµi ra trªn bê c¸t vµ ph¬i n¾ng. Ngµi kh«ng thÓ ®Ñp lßng
khi cã ng­êi nµo ®ã ®i ®¸nh c¸ trë vÒ l¹i nãi r»ng : " Qu¶ thËt ngµy h«m nay chóng t«i
kh«ng b¾t ®­îc c¸ nh­ng chóng t«i ®· cã mét buæi tiÕp xóc thó vÞ víi mét vµi ng­êi
trong sè hä ". Ngµi muèn b¹n lµ mét tay ®¸nh l­íi ng­êi vµ mçi lÇn trë vÒ víi nh÷ng mÎ
l­íi ®Çy ¾p. Ngµi muèn thÊy ®­îc kÕt qu¶. NÕu Ngµi truyÒn cho b¹n ph¶i gieo nghÜa lµ
b¹n ®ang ®îi mïa gÆt.
Khi Ngµi sai b¹n ®i thu ho¹ch vô mïa, b¹n ph¶i ®i víi lßng tin ch¾c ch¾n r»ng b¹n sÏ
thu ho¹ch nã vµ thÊy ®­îc kÕt qu¶ cña c«ng viÖc m×nh. §Ó ®¹t ®­îc kÕt qu¶ b¹n ph¶i
phôc tïng sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh vµ §øc Chóa Trêi sÏ ®­a d¾t b¹n víi sù gióp ®ì
cña Ngµi mét c¸ch tuyÖt diÖu. §iÒu quan träng lµ b¹n ph¶i cã sù nh¹y c¶m trong t©m
linh vµ hiÓu ®­îc ý muèn cña Ngµi, Chóa Jªsus ®· nãi r»ng Th¸nh Linh sÏ d¹y dç chóng
ta mäi lÏ thËt. Chóng ta cÇn lín lªn vÒ mÆt t©m linh.

Nh÷ng hiÓu biÕt lµm v÷ng m¹nh con ng­êi b¹n

Th¸nh Linh muèn chia sÎ víi b¹n vµ nãi vÒ mäi sù sÏ ph¶i diÔn ra. LiÖu cã ý nghÜa g×
kh«ng nÕu Ngµi chuÈn bÞ th«ng b¸o cho chóng ta mét c¸ch chÝnh x¸c ngµy giê trë l¹i
cña §Êng Christ ? Kh«ng, t«i kh«ng ®Þnh nãi vÒ ®iÒu ®ã. Tr­íc hÕt Ngµi muèn nãi víi
b¹n vÒ cuéc sèng cña b¶n th©n b¹n : §øc Chóa Trêi muèn sö dông b¹n ra sao ? Ngµi ®·
chuÈn bÞ cho b¹n trong t­¬ng lai ®iÒu g× ? Khi Ngµi nãi tiªn tri th× ®ßi hái b¹n b¹n ph¶i
tiÕp nhËn lêi cña Ngµi víi ®øc tin. NÕu b¹n ®¸p l¹i r»ng : "Amen, ®iÒu nµy lµ nãi víi con
15
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
!" th× lêi tiªn tri sÏ thµnh hiÖn thùc.
Khi ®ã Ngµi sÏ b¾t ®Çu dÉn d¾t b¹n trong thùc tiÔn. T«i nhí cã mét lÇn ë trªn tµu ho¶,
khi t«i ®ang l¬ m¬ ngñ trªn ®­êng ®Õn Xtèc-h«lm (thñ ®« Thôy §iÓn — ND), n¬i t«i sÏ
ph¶i truyÒn gi¶ng vµo buæi chiÒu, bçng nhiªn t«i thÊy ë trong t©m thÇn m×nh nãi r»ng :
" Vµi tuÇn n÷a ng­¬i sÏ nhËn ®­îc mét l¸ th­ nh­ng l¸ th­ ®ã chØ lµ c¹m bÉy ®èi víi
ng­¬i, h·y cÈn thËn. H·y chóc ph­íc cho ng­êi viÕt nã vµ ®õng tr¶ lêi g× c¶ ", Chóa
còng nãi cho t«i ai lµ ng­êi göi bøc th­ ®ã.
Khi l¸ th­ ®ã thùc sù ®Õn, t«i ®· biÕt c¸ch ph¶i xö sù nh­ thÕ nµo, t«i g¹t nã sang mét
bªn, chóc ph­íc cho ng­êi viÕt nã vµ kh«ng bËn t©m tíi nã n÷a. Ýt l©u sau t«i ®­îc x¸c
nhËn vÒ nh÷ng ®iÒu Chóa ®· nãi víi t«i khi cßn ë trªn tµu.

§øc Chóa Trêi cho chóng ta nh÷ng chØ dÉn thùc tÕ

NÕu b¹n dµnh thêi gian tho¶ ®¸ng cho viÖc cÇu nguyÖn b»ng t©m thÇn th× ch¼ng mÊy
chèc b¹n sÏ thÊy ®­îc kÕt qu¶. Khi chuÈn bÞ cho më mét tr­êng Kinh th¸nh t¹i Upsala,
t«i ®· ®äc lêi Chóa vµ cÇu nguyÖn b»ng t©m thÇn rÊt nhiÒu. Khi ®ã §øc Chóa Trêi b¾t
®Çu cho t«i nh÷ng lêi khuyªn thùc tiÔn nhÊt : "ViÖc nµy h·y lµm nh­ thÕ, nh­ thÕ... ". T«i
gäi ®iÖn tho¹i vµ truyÒn ®¹t cho mäi ng­êi lµm, tÐ ra lµ ®iÒu ®ã thËt kÞp thêi. §ã lµ nh÷ng
c«ng viÖc thùc tiÔn cÊp b¸ch kh«ng thÓ tr× ho·n. NghÜ r»ng gi¶i ph¸p cho nh÷ng vÊn ®Ò
Êy xuÊt hiÖn khi cÇu nguyÖn b»ng tiÕng l¹ cã ®­îc kh«ng ? Lóc ®ã chØ ®­îc nghÜ ®Õn
Chóa Jªsus th«i míi ®óng chø ? TÊt nhiªn lµ nh­ vËy. Nh­ng b¹n còng chí quªn ghi l¹i
nh÷ng lêi khuyªn cña Chóa mµ rÊt phï hîp víi nh÷ng ®iÒu mµ Ngµi ®ang lµm trong thêi
®iÓm ®ã. B¹n khã n¾m b¾t ®­îc nh÷ng g× ®ang diÔn ra nh­ng khi ë trong t©m thÇn th×
b¹n sÏ dÔ dµng tham gia d­íi sù dÉn d¾t cña Chóa mÆc dï b¹n kh«ng thÊy ®­îc tæng thÓ
sù viÖc. NÕu §øc Chóa Trêi nãi víi b¹n : "Vµo lóc 3 giê, con h·y gäi ®iÖn cho ng­êi
nµy". B¹n gäi ®iÖn vµ nghe thÊy : "¤ ! T«i ®· cÇu nguyÖn ®Ó anh gäi ®iÖn cho t«i vµo lóc
nµy". Th¸nh Linh cã thÓ gióp viÖc cho con ng­êi th«ng qua b¹n nh­ vËy khi mµ b¹n ®·
v©ng phôc Ngµi.
"V©ng, nh­ng §øc Chóa Trêi ch­a bao giê nãi víi t«i theo c¸ch nh­ vËy. Ngµi nãi
víi nh÷ng ng­êi truyÒn ®¹o vµ nh÷ng ng­êi truyÒn gi¶ng Tin lµnh, chø kh«ng ph¶i nãi
víi t«i". ë ®©y b¹n ®· cã sù lÇm lÉn, Th¸nh Linh dÉn d¾t tÊt c¶ con c¸i cña §øc Chóa
Trêi. Cã lÏ b¹n ®ang chê cho ®Õn khi §øc Chóa Trêi Cha tõ ban c«ng ë trªn trêi hÐt lªn
víi b¹n : " H·y lµm nh­ thÕ ". Kh«ng, Th¸nh Linh cña §øc Chóa Trêi nãi ë bªn trong
b¹n, trong t©m thÇn b¹n. T©m thÇn b¹n lµ con ng­êi bÒ trong cña b¹n, bëi vËy tiÕng nãi
mµ b¹n nghe thÊy ®ã lµ tiÕng nãi bªn trong b¹n, v× con ng­êi bªn trong còng chÝnh lµ
b¹n, tiÕng nãi ph¸t sinh ë bªn trong b¹n, nh­ lµ nh÷ng ý nghÜ cña b¶n th©n b¹n. ë ®©y
ch¼ng cã g× kh¸c th­êng cho nªn b¹n th­êng kh«ng chó ý ®Õn nã l¾m. B¹n t­ëng ®ã chØ
lµ nh÷ng suy nghÜ cña b¶n th©n b¹n. H·y chó ý nh÷ng g× diÔn ra ë bªn trong b¹n vµ
ch¼ng bao l©u sau b¹n sÏ nhËn thÊy r»ng ®ång thêi víi tiÕng nãi nµy, ë trong t©m thÇn
b¹n còng n¶y sinh sù lµm chøng bªn trong x¸c hËn ®iÒu ®· nãi. Mäi sù ®Òu ®Õn tõ §øc
Chóa Trêi - nh÷ng sù tèt lµnh cã Ých vµ trän vÑn. Nã lµm v÷ng m¹nh con ng­êi b¹n vµ
®Æt Chóa Jªsus lµm trung t©m. H·y cã th¸i ®é nghiªm tóc ®èi víi nh÷ng suy nghÜ nµy.
KÓ c¶ khi chóng ®ông ch¹m tíi nh÷ng chi tiÕt vôn vÆt nhÊt cña ®êi sèng hµng ngµy. H·y
tin r»ng chóng ®Õn tõ §øc Chóa Trêi. H·y häc cho m×nh c¸ch phôc tïng sù dÉn d¾t cña
16
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
chóng vµ b¹n sÏ thÊy r»ng chóng ®ang h­íng dÉn b¹n ®i ®Õn ®Ých mét c¸ch ®óng ®¾n.

Sù kh«n ngoan ®Ó g©y dùng vµ gióp ®ì ng­êi kh¸c

§øc Chóa Trêi ®· d¹y dç t«i theo c¸ch nh­ vËy trong thêi kú t«i cßn lµm c«ng t¸c
gi¶ng d¹y cho c¸c sinh viªn ë Upsala. Mét lÇn t«i nghe mét ng­êi trong sè hä kÓ cho t«i
vÒ nh÷ng nan ®Ò cña m×nh. Th×nh l×nh trong t«i n¶y sinh ý nghÜ r»ng : " Ng­êi nµy cã
nh÷ng vÊn ®Ò víi cha m×nh ". §iÒu nµy hoµn toµn ch¼ng cã quan hÖ g× ®Õn nh÷ng ®iÒu
mµ chóng t«i ®ang nãi vµ t«i cè g¾ng ®Ó khái bÞ sao l·ng. Chóng t«i tiÕp tôc bµn luËn vÒ
nh÷ng vÊn ®Ò vÒ thÇn häc. Nh­ng ý nghÜ trong ®Çu l¹i trë l¹i : " Anh ta cã nh÷ng vÊn ®Ò
víi cha m×nh ". §óng, nh­ng chóng ta ®ang nãi vÒ ®øc tin c¬ mµ... Lý trÝ cø lÆp ®i lÆp l¹i
nh­ vËy. Cuèi cïng lÊy hÕt can ®¶m t«i hái : " Nµy, trong t«i n¶y sinh ý nghÜ : ThÕ quan
hÖ cña anh víi cha anh ra sao ?" Ng­êi sinh viªn bËt khãc, " Aha ! VËy lµ vÊn ®Ò thùc sù
n»m ë ®©y. Mäi sù b©y giê hÕt søc ®¬n gi¶n. ý nghÜ mµ t«i cho lµ cña m×nh ®· ®Õn bëi
§øc Chóa Trêi. §ã lµ lêi nãi tri thøc liªn quan ®Õn mét hoµn c¶nh cô thÓ vµ ®Õn ®Ó gióp
cho viÖc gi¶i phãng hoµn toµn con ng­êi. Sau tr­êng h'eep x¶y ra ®ã t«i b¾t ®Çu chó
träng h¬n nh÷ng ý nghÜ cña m×nh vµ m¹nh d¹n h¬n trong viÖc sö dông sù gióp ®ì cña
§øc Chóa Trêi. Th¸nh Linh ®· cã thÓ dÉn d¾t t«i ®i xa h¬n. Kho¶ng mét, hai n¨m sau
Ngµi ph¸n víi t«i: "B©y giê ng­¬i cã thÓ ¸p dông kinh nghiÖm cã ®­îc trong thùc tÕ víi
tõng ng­êi riªng lÎ ®Ó gióp ®ì cho hµng tr¨m hµng ngh×n con ng­êi häp l¹i víi nhau.
§iÒu ®ã còng chØ lµ t­¬ng tù. Ng­¬i sÏ cã ®­îc ý t­ëng, sÏ ®­a nã vµo thùc tÕ vµ sÏ thÊy
nã ch¹m ®Õn mét ai ®ã ë trong sè nh÷ng ng­êi ®ang häp l¹i. NÕu ng­¬i v©ng phôc
Th¸nh Linh, ng­¬i sÏ cã thÓ gióp nh÷ng ng­êi kh¸c nhËn ®­îc ph­íc h¹nh, sinh lùc,
søc khoÎ vµ cã ®­îc sù tù do".
§øc Chóa Trêi muèn sö dông b¹n còng theo c¸ch nh­ vËy. Nh­ng thÕ kh«ng cã
nghÜa lµ b¹n ph¶i khæ së víi mçi ý nghÜ xuÊt hiÖn trong ®Çu hay ph¶i ph¶n øng mçi mét
lÇn nã ®Õn víi b¹n. §«i khi t«i còng ®uæi mét ý nghÜ nµo ®ã ra khái ®Çu vµ nãi r»ng :
"L¹y Chóa, ®iÒu nµy kh«ng thÓ ®Õn tõ Ngµi". Sau ®ã t«i nãi chuyÖn víi Chóa nÕu ý
t­ëng ®ã ®Õn tõ Ngµi th× Ngµi sÏ nh¾c l¹i víi t«i vµ cho t«i cã ®­îc sù tin ch¾c vµo ®iÒu
®ã.

H·y chó ý - Chóa ®ang nãi

T«i nhí mét lÇn trong thêi gian nhãm häp, tõ "viªm khíp" bçng nhiªn xuÊt hiÖn
trong t©m trÝ t«i. T«i g¹t ®i : "Kh«ng ph¶i ë ®©y". Nh­ng lêi nµy cø lÆp ®i lÆp l¹i, mÆc dï
t«i cè g¾ng ®uæi nã ®i. Khi ®ã trong t«i vang lªn mét c¸ch râ rµng vµ cô thÓ : "Ulf, ®ã lµ
®iÒu Ta nãi", t«i giËt m×nh : "¤, l¹y Chóa ! §ã lµ Ngµi ®Êy ­ !" C©u tr¶ lêi kh«ng cã vÎ
g× lµ tr¸ch cø mµ chØ lµ nh¾c nhë t«i : "Ulf, Ta nghÜ r»ng ®· ®Õn lóc ng­¬i cÇn ph¶i nhËn
ngay ra tiÕng cña Ta, kh«ng ®­îc ph¶n ®èi vµ h·y lµm nh÷ng g× mµ Ta b¶o". B©y giê
còng x¶y ra mét ®iÒu t­¬ng tù : "H·y lµm nh÷ng g× mµ Ta nãi". §«i khi Ngµi ®¬n gi¶n
chØ quë tr¸ch mét tý, nh­ng ®iÒu ®ã x¶y ra nÕu con ng­êi sèng trong sù t­¬ng giao
th­êng xuyªn víi §øc Chóa Trêi vµ häc ®­îc cho m×nh c¸ch nghe ®­îc tiÕng nãi cña
Ngµi. Ngµi muèn trß chuyÖn víi b¹n mét c¸ch th­êng xuyªn chø kh«ng ph¶i chØ lªn
tiÕng ë lÇn nµy hay lÇn kh¸c.
17
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
Mét ngµy mïa thu t«i ®ang trªn ®­êng ®Õn Erebr. T«i ngåi ë trong xe. nghØ ng¬i vµ
th­ gi·n sau mét håi chuÈn bÞ kü cµng cho buæi nhãm häp sÏ ph¶i diÔn ra khi ®ã. Th×nh
l×nh §øc Chóa Trêi b¾t ®Çu nãi chuyÖn víi t«i. §iÒu nµy kÐo dµi kh«ng d­íi 15 phót, t«i
®· ra nh÷ng c©u hái cßn Ngµi th× tr¶ lêi. Cuéc nãi chuyÖn hoµn toµn kh«ng ®Ò cËp g× ®Õn
nh÷ng vÊn ®Ò cña thÕ giíi, sù nªn th¸nh hay lµ nh÷ng vÊn ®Ò g× cña b¶n th©n t«i. Chóng
t«i ®¬n gi¶n chØ lµ trß chuyÖn víi nhau vµ Ngµi nãi víi t«i vÒ nh÷ng g× sÏ ph¶i diÔn ra.
Kh«ng cã mét ý t­ëng g× vÜ ®¹i. Ngµi cho t«i c¬ héi bµy tá ý kiÕn vµ nh÷ng suy nghÜ cña
m×nh. §iÒu ®ã thËt tuyÖt vêi ! Halªluja ! Chóng t«i ®¬n gi¶n chØ tËn h­ëng sù t­¬ng giao
víi nhau, nh­ ë thêi mµ §øc Chóa Trêi ®Õn víi A®am ë trong v­ên ®Þa ®µng mçi buæi
chiÒu tµ. §øc Chóa Trêi khao kh¸t ®­îc t­¬ng giao víi b¹n. B»ng c¸ch nµo ? H·y cho
phÐp Th¸nh Linh cña Ngµi vµ t©m thÇn cña b¹n tiÕp giao ®­îc víi nhau.

§­îc thùc hiÖn vµo ®óng thêi ®iÓm

ThÕ cßn chuyÖn vÒ B¨ngla®es th× sao ? T«i kh«ng thÓ nµo gi¶i phãng ®­îc m×nh khái
lêi tiªn tri nµy. Nã lóc nµo còng ®i cïng víi t«i. Vµ kh«ng ph¶i ngÉu nhiªn mµ Chóa ®·
më ®­êng cho t«i ®Õn ®­îc ®ã vµo mét thêi ®iÓm kh¸c cïng víi ng­êi anh em Bengt
Xunberg, ng­êi ®· lµm c«ng t¸c truyÒn gi¸o ë ®ã nhiÒu n¨m. Chóng t«i ®· ë ®ã c¶ th¶y
14 ngµy vµ trong thêi gian ng¾n ngñi ®ã chóng t«i thÊy hµng tr¨m ng­êi ®­îc cøu, vµi
tr¨m ng­êi ®­îc b¸p-tem b»ng Th¸nh Linh vµ rÊt nhiÒu ng­êi ®­îc ch÷a lµnh bÖnh.
Vµo ®óng thêi ®iÓm mµ Th¸nh Linh Ên ®Þnh ®· diÔn ra nhiÒu sù kiÖn ®Æc biÖt vÒ trÎ em
vµ phô n÷. Khi t«i ngåi trªn m¸y bay trªn ®­êng ®i B¨ngla®es ®iÒu nµy hiÖn ra trong trÝ
cña t«i, nã ph¸c ho¹ trong t«i nh÷ng g× sÏ ph¶i diÔn ra. Trong 2 tuÇn ®ã khi chóng t«i cÇu
nguyÖn cho nh÷ng ng­êi bÖnh vµ nhiÒu ng­êi ®· ®øng dËy lµm chøng vÒ sù ®­îc ch÷a
lµnh, trong sè nh÷ng ng­êi nµy chñ yÕu lµ phô n÷. Chóng t«i còng ®i th¨m mét líp häc
mÉu gi¸o, ë ®ã ngay lËp tøc ®· cã 60 cËu bÐ trong thêi gian cÇu nguyÖ ®· ®­îc b¸p-tem
b»ng Th¸nh Linh. Chóng cÇu nguyÖn b»ng tiÕng l¹ vµ kh«ng g× cã thÓ ng¨n trë chóng
cÇu nguyÖn m·i b»ng thø tiÕng ®ã. Nh÷ng ®øa trÎ nµy kho¶ng tõ 7 ®Õn 12 tuæi. "Tr­íc
hÕt lµ phô n÷ vµ con trÎ" - Chóa ®· nãi nh­ vËy.

§· ®­îc §øc Chóa Trêi cøu

T«i xin dÉn thªm mét thÝ dô n÷a. T«i ®· truyÒn gi¶ng t¹i tr­êng th¸nh kinh ë thµnh
phè Phurnex. Môc s­ Brur-Xpetx cã mêi t«i vµo tèi thø t­ ®Õn Stèckh«m ®Ó gi¶ng lêi
Chóa ë Héi th¸nh cña «ng. T«i sÏ ph¶i lªn ®­êng vµo ban ®ªm. Tr­íc khi ®i chóng t«i
cïng nhau cÇu nguyÖn vµ kh«ng thÊy lµ sÏ cã vÊn ®Ò g× x¶y ra. Chµng trai trë t«i ®i míi
nhËn b»ng l¸i xe c¸ch ®©y 3 th¸ng. Anh ta ®¸nh tay l¸i qua l¹i mét c¸ch rÊt ®iÖu nghÖ.
T«i gi÷ anh ta l¹i vµ ®Ò nghÞ gi¶m bít tèc ®é v× ®­êng lóc ®ã ®Çy s­¬ng mï. "¤, ®iÒu ®ã
ch¼ng cã g× nguy hiÓm" anh ta g¹t ®i. T«i hái Chóa xem cã thùc lµ mäi chuyÖn ®· æn
ch­a vµ c¶ ®ªm nay liÖu t«i cã thÓ ngñ hay kh«ng ? C©u tr¶ lêi lµ cã thÓ ngñ ®­îc. Trªn
thùc tÕ b¹n cã thÓ ra nh÷ng c©u hái vµ nhËn ®­îc sù tr¶ lêi ngay khi ®ã nÕu b¹n s½n sµng
nghe th× §øc Chóa Trêi sÏ nãi víi b¹n. Sau ®ã t«i b¾t ®Çu thiÕp ®i. Chõng nöa ®ªm t«i
chît giËt m×nh tØnh dËy vµ ngay lËp tøc tõ miÖng t«i ®· bËt ra nh÷ng lêi nµy : "H·y rÏ
sang ph¶i ". L¸i xe ®· quyÕt ®Þnh ®i ë gi÷a trôc ®­êng ®Ó cã thÓ dÔ dµng ph¸t hiÖn trong
18
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
tr­êng hîp cã h­¬u, nai ch¹y ra ®­êng, lóc ®ã cã thÓ ngoÆt sang bªn ph¶i hoÆc sang bªn
tr¸i tr¸nh x¶y ra va ch¹m.
Theo mÖnh lÖnh cña t«i anh ta ngay lËp tøc ®¸nh tay l¸i sang ph¶i, chØ mét gi©y sau
®ã chóng t«i nh×n thÊy mét con bß ®ang ®i th¼ng ë gi÷a trôc ®­êng. NÕu chóng t«i
kh«ng kÞp tr¸nh sang mét bªn cã lÏ ®· x¶y ra tai n¹n nghiªm träng. Chóng t«i ®· cÇu
nguyÖn ®Ó §øc Chóa Trêi g×n gi÷ chóng t«i khái h­¬u nai, nh­ng chóng t«i kh«ng nghÜ
tíi nh÷ng con bß. H­¬u nai th­êng ch¹y ngang qua ®­êng - cßn con bß nµy l¹i ®i mét
c¸ch th¶n nhiªn ë gi÷a trôc ®­êng trong s­¬ng mï dµy ®Æc. NÕu khi ®ã t«i lµm theo lý
trÝ nãi r»ng : "Kh«ng ®­îc lµm ¶nh h­ëng ®Õn l¸i xe" vµ kh«ng lµm theo sù chØ dÉn cña
Th¸nh Linh b¸o tr­íc cho chóng t«i vÒ sù nguy hiÓm th× chóng t«i ®· bÞ chÕt bÑp råi.
§«i khi sù viÖc cã thÓ tÝnh b»ng gi©y vµ trong thêi ®iÓm nh­ vËy ph¶i ph¶n øng mét c¸ch
tøc th× b»ng c¸ch nhËn biÕt tiÕng cña Th¸nh Linh ph¸n b¶o vµ phôc tïng theo ý muèn
cña Ngµi.
§iÒu ®ã cã nghÜa lµ phôc tïng sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh, chø kh«ng ph¶i theo hoµn
c¶nh hay lµ lý trÝ. Kh«ng ph¶i theo nh÷ng g× mµ con ng­êi nghÜ ra hay nh÷ng g× mµ hä
thÝch mµ lµ nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi nãi. ma quû th­êng sö dông con ng­êi, hoµn
c¶nh vµ nh÷ng c¶m xóc ®Ó ng¨n trë nh÷ng ng­êi hÇu viÖc §øc Chóa Trêi. Mçi mét
chóng ta ®Òu sÏ ph¶i chÞu nh÷ng sù tÊn c«ng hay lµ chèng ®èi, nh­ng chí bá ch¹y vµ t×m
c¸ch lÈn trèn. ma quû thÕ nµo còng t×m ra ®­îc b¹n. H·y v©ng phôc Th¸nh Linh.
Chóng ta ®ang tham gia vµo mét cuéc chiÕn vÒ thuéc linh vµ chóng ta kh«ng cã thêi
gian ®Ó nãi d«ng dµi víi nh÷ng ®ång ngò cña m×nh vÒ nh÷ng chuyÖn vÆt v·nh hay bµn
luËn vÒ c¸c kiÓu vò khÝ trong thêi gian chiÕn trËn.
Chóng ta ph¶i ®i vµ hoµn thµnh mÖnh lÖnh cña §øc Chóa Trêi.

Tù do, nh­ng nh¹y c¶m víi tiÕng cña §øc Chóa Trêi
Trong cuéc chiÕn ®Êu nµy ®«i khi b¹n cã thÓ c¶m thÊy bÞ c« ®éc. Xung quanh b¹n cã
v« sè ng­êi nh­ng b¹n kh«ng thÓ ch¹y bæ vÒ c¸c phÝa vµ cÇu hái sù khuyªn b¶o cña
ng­êi kh¸c vÒ bÊt cø vÊn ®Ò g×. Lµm thÕ b¹n sÏ thÊt b¹i. B¹n ph¶i biÕt cã vò khÝ g× ë trong
tay vµ c¸ch sö dông nã nh­ thÕ nµo. Trong ch­¬ng hai cña s¸ch tiªn tri Gi«ªn nãi r»ng
khi ®éi qu©n cña §øc Chóa Trêi ra trËn th× mçi mét ng­êi lÝnh ®Òu ®i theo ®óng hµng
ngò cña m×nh. B¹n cÇn ph¶i häc c¸ch phôc tïng sù dÉn d¾t cña Th¸nh Linh, nÕu kh«ng
ma quû sÏ tÊn c«ng vµ c­íp mÊt vò khÝ cña b¹n. §«i khi t«i ph¶i kinh sî khi nhí ®Õn
nh÷ng lÇn gÇn nh­ m×nh bá qua mét ®iÒu g× ®ã rÊt quan träng. Th«ng th­êng chóng ta
rÊt dÔ tr× ho·n nh÷ng g× t©m linh chóng ta thÊy cÇn lµm ngay, thay vµo ®ã chóng ta quyÕt
®Þnh ph¶i ®i ¨n c¬m c¸i ®·. Kh«ng ph¶i lµ chóng ta ph¶i sèng trong sù c¨ng th¼ng
th­êng xuyªn. T«i thÝch lµm nh÷ng g× Chóa b¶o, vµ nÕu Ngµi ph¸n víi t«i trªn ®­êng t«i
®i ¨n c¬m, t«i còng v©ng phôc Ngµi. §Ó v©ng phôc kh«ng cÇn ph¶i cÇu nguyÖn tíi 2 giê
®ång hå. NÕu ng­êi nµo v©ng lêi §øc Chóa Trêi, ng­êi ®ã sÏ thÊy b×nh an vµ tÜng lÆng
bªn trong. B¹n tr«ng sÏ t­¬i míi, ®Çy søc sèng. B¹n kh«ng cÇn ph¶i ®eo cho m×nh chiÕc
mÆt n¹ t«n gi¸o. B¹n lu«n cã thÓ sèng thËt con ng­êi cña m×nh. H·y phôc tïng sù dÉn
d¾t cña Th¸nh Linh, h·y lµm tÊt c¶ nh÷ng g× mµ §øc Chóa Trêi nãi cho b¹n, dï cho viÖc
®ã lín hay nhá. Chí bËn t©m víi nh÷ng g× mµ ng­êi kh¸c nãi, h·y chØ lµm nh÷ng g× mµ
Cha ë trªn trêi tr«ng ®îi ë b¹n.
19
Ulf Ekman B¹n cã thÓ nghe ®­îc tiÕng Chóa ph¸n
ThÊy tr­íc kh¶ n¨ng cã thÓ gÆp chuyÖn g×
ThËt lµ tuyÖt vêi khi Chóa Cã thÓ dÉn d¾t ®­îc chóng ta vµ khi mµ chóng ta ®¹t ®­îc
®iÒu nh­ vËy th× ma quû sÏ t×m mäi c¸ch lõa g¹t chóng ta. T«i xin dÉn mét vÝ dô vÒ cuéc
sèng cña mét nhµ truyÒn gi¸o ®ang hÇu viÖc Chóa ë Goatªmala. ¤ng lµ ng­êi míi trong
nhãm víi nh÷ng nhµ truyÒn gi¸o kh¸c. Mét lÇn trªn ®­êng ®i hä ®· chøng kiÕn mét tai
n¹n, mét chiÕc xe « t« chë kh¸ch bÞ sa xuèng hè, xung quanh ngæn ngang nh÷ng ng­êi
chÕt vµ bÞ th­¬ng. C¶m xóc cña nhµ truyÒn gi¸o trÎ m¸ch b¶o víi anh ta r»ng cÇn ph¶i
dõng l¹i vµ cøu gióp nh÷ng ng­êi bÞ n¹n, nh­ng nhµ truyÒn gi¸o ®øng tuæi ra lÖnh :
"H·y ®i qua."
- Nh­ng chóng ta cã tr¸ch nhiÖm ph¶i gióp ®ì.
- Kh«ng, chóng ta ®i th«i. - Ng­êi ®øng tuæi ra lÖnh.
- Nh­ng hä sÏ chÕt mÊt, nÕu chóng ta kh«ng gióp ®ì hä.
- H·y ®i qua, nhanh lªn. Vµ hä nhanh chãng rêi khái n¬i ®ã.
Ngµy h«m sau hä ®äc thÊy trªn b¸o nãi r»ng, nhiÒu ng­êi dõng l¹i ë bªn chiÕc xe ®ã
®· bÞ b¾n chÕt. Mét tªn khñng bè ®· chän c¸ch nh­ vËy ®Ó lõa cho nhiÒu ng­êi dõng l¹i
vµ s¸t h¹i hä. Nhµ truyÒn gi¸o trÎ tuæi ®· biÓu lé thiÕu kinh nghiÖm vµ nghe theo sù dÉn
d¾t cña c¶m xóc m×nh. Trong khi ®ã th× ng­êi ®øng tuæi cã kinh nghiÖm sèng trong t©m
linh vµ v©ng phôc theo con ng­êi bÒ trong. §øc Chóa Trêi ®· kªu lªn trong t©m thÇn «ng
r»ng : "Chí nªn dõng l¹i !" ¤ng ®· phôc tïng theo ®iÒu ®ã vµ hä ®· tr¸nh khái c¸i chÕt.

ë trong ý muèn cña §øc Chóa Trêi b¹n ®­îc b¶o vÖ

Th¸nh Linh nãi víi t©m thÇn b¹n vµ dÉn d¾t b¹n ®i trong cuéc sèng. §øc Chóa Trêi
s½n sµng che chë b¹n, nh­ng khi Ngµi nãi ë bªn trong b¹n, kÓ c¶ nÕu b¹n c¶m thÊy nh­
®ã chØ lµ tiÕng nãi cña b¶n th©n b¹n th× còng h·y lµm theo. NÕu b¹n quyÕt t©m theo nã,
trong viÖc lín còng nh­ viÖc nhá th× b¹n sÏ cã ®­îc søc m¹nh ch­a tõng thÊy vµ nh÷ng
ph­íc h¹nh to lín ®ang chê ®ãn b¹n. B¹n cã thÓ sÏ dòng c¶m vµ chÞu ®ùng ®­îc bÊt cø
sù chØ trÝch nµo bÊt c«ng nhÊt. Mäi sù sÏ kh«ng thÓ t¸c ®éng g× ®Õn ®­îc b¹n. B¹n nãi
"Halªluja" v× b¹n tin mét c¸ch ch¾c ch¾n r»ng b¹n ®ang lµm theo ý muèn cña §øc Chóa
Trêi. B¹n sÏ v­ît qua mäi sù chèng ®èi. NÕu §øc Chóa Trêi ®· ph¸n th× tÊt sÏ thµnh nh­
vËy. B¹n sÏ kh«ng cã ®iÒu g× ph¶i nghi ngê. B¹n sÏ ®øng v÷ng vµ cã ®­îc sù tin t­ëng
mét c¸ch ch¾c ch¾n. §øc Chóa Trêi ®· ph¸n vµ b¹n chØ cã tiÕn vÒ phÝa tr­íc. Kh«ng ai
høa hÑn víi b¹n con ®­êng sÏ tr¶i ®Çy hoa hång hay ®Çy dÉy nh÷ng sù vui vÎ. B¹n ®ang
tham gia vµo mét cuéc chiÕn vÒ t©m linh vµ ®«i khi b¹n sÏ gÆp ph¶i nh÷ng sù khã kh¨n
vµ gian khæ. B¹n sÏ ph¶i ch«n vïi nh÷ng kÕ ho¹c riªng t­ cña b¶n th©n vµ thay vµo ®ã sÏ
ph¶i chiÕn ®Êu, ph¶i tõ bá ®i nhiÒu ®iÒu. §iÒu ®ã kh«ng ph¶i bao giê còng dÔ dµng.
Nh­ng §øc Chóa Trêi lu«n ë cïng b¹n vµ mÆc dï cã nh÷ng lóc t­ëng chõng nh­ qu¸
søc nh­ng cuèi cïng b¹n sÏ ®­îc h­ëng niÒm vui v« cïng v× Th¸nh Linh sÏ dÉn d¾t b¹n
tíi sù chiÕn th¾ng.

HÕt

20