A K om szom ol harca a termelékenységért A m oszkvai rádió programiéiból

OKTOBER 22, SZOMBAT: szinház .művészeinek klvánsághang-

a „Sarló
I ' " , . i »Sarló és Rala-
m o s z k v a i^ [y^ %< Komszo.
mólja, a gyár egyik töm egszerve­
zete. Ereje a P ir t által nyújtott
vezetésiben van. Mint az anya
gyermekét, úgy nevelik a kommu­
nistáik a felnövekvő nemzedéket.
Ezt a nevelőmumkát a haza és
Lenin— Sztálin nagy ügye iránti
határtalan odaadás szellem e hatja
ét. A pártbizottság é s a műhely!
pártszervezet mindenkor és min­
denben támaszkodnak a lenini-
é s K a l a p á c s “- g y á r h a n
Mindazonáltal a komszomolisták
felvetették azt a gondolatot, hogy
a műhely még ennél is több ter­
méket tudna kibocsátani, ha több
fémet kapna.
Ezt a kérdést azonban csak a mi­
nisztérium oldhatta meg. A kom-
•szomolisták levelükkel a Szovjet­
unió kohóipart mimszteréhez for­
dultak. Kérésüket pontos számí­
tásokkal támasztották alá. A mi­
niszter a fiatal hazafiak következte­
téseivel teljes mértékben egyet­
értett és intézkedtek a szükséges
ségért, a forgóalap csökkentéséért,
a termelési program időelőtti telje­
sítéséért folytatott küzdelemben.
A pártbizottság napirendjébe
gyakran belekerülnek olyan kérdé­
sek is, amelyeket a Komszomol-
bizottság, vagy akár egyes komszo­
molisták vetnek fel.
A pártbizottság gondoskodásának
tárgya különösen az ifjúság
kommunista nevelése és a kom-
szomolisták eszmei színvonalának
emelése. A »Sarló és Kalapács«-
gyárban számos kör létesült,
amely Sztálin életrajzának tanul­
mányozásával, a Komszomol sza­
bályzatának és a Bolsevik Párt tör­
ténetének tanulmányozásával fog­
lalkozik. Valamennyi propagan­
dista a SzUK(b)Párt tagja. A Kom-
szomolista felvilágosító munka
tanéve nemrég befejeződött. Az
évzáró vizsgák megmutatták, hogy
az év eredményesebben telt el.
A komszomolisták politikai tekin­
tetben megedződtek, eszmeileg nőt­
tek és megtanulták a politikai Iro­
dalom önálló feldolgozását. Sok
komszomolistát, valamint a szö­
vetségbe nem tartozó fiatalság
politikailag legjobban felkészült
lfjait és leányait a felvilágosító
munkába vonják, így a »SZUK(b)
Párt rövid története« tanulóköreibe,
a szemináriumokba, ahol filozófiá­
val, politikai gazdaságtannal fog­
I. program: 8.30: Népi demokra­
tikus országok zeneművel. 19.45:
Bach, Beethoven, Berlioz. Zenekari
hangverseny Oborin, Oistrach. David
és Igor közreműködésével. Közvetí­
tés a Szakszervezetek Házából. 22.35;
Klasszikus zene.
II. program: 18.30: A 19.45-ös
zenekari hangverseny első része.
OKTOBER 23, VASARNAP:
I. program: 9.30: Az 1949. éV
Chopin-verseny győzteseinek hang­
versenye. 17.30: Orosz dalok.
II. Program: 21.00: Csajkovszkij:
Hegedű-, cselló-, zongora-triő Oborin,
Oistrach és KnusevickiJ közreműkö­
désével.
III. program; 20.00: A PJatnlcktJ-
kőrus hangversenye.
OKTOBER 24, HÉTFŐ;
I. program: 19.50: A Moszkvai
Nagyszínház szólistáinak hangver­
senye.
II. program: 18.30: A Moszkvai
Nagyszínház szólistáinak hangver­
senye. első rész. 22.05: Orosz dalok.
III. program: 18.40: A moszkvai
ifjúsági zenekar hangversenye, ve­
zényel Kondrasim.
OKTÓBER 25, KEDD:
I. program: 12.15; Népdalok a
szovjet hadseregről. 20.00 A Kis-
lalkoznak, Illetve a Szovjetilnlő
belső és nemzetközi helyzetének
kérdéseit tanulmányozzák. Számos
komszomolista látogatja a körzeti
pártiskola gyári Iskoláját, a ság komolyam, fáradhatatlanul, áll­
marxizmus-leninizmus esti egyete­
mét.
A »Sarló és Kalapács« fiatal mun­
kásainak százai a közép- és felső*
iskolákban, valamint a munkás­
fiatalság Iskoláiban magántanulók­
versenye. 21.00: Csajkovszkij; Sze-
renád vonószenekarra.
III. program; 18.35: Beethoven;
zenekari művek. Hangversenyközve­
títés a konzervatórium nagytermé­
ből.
OKTÓBER 26, SZERDA:
I. program: 22.05: Orosz dalok.
II. program: 14.15; Magyar zen**
szerzők művei.
III. program: 18.45: Orosz kiáss-
szikus zenekari hangverseny. Végé*
nyel: Gauk.
OKTOBER 27, CSÜTÖRTÖK:
I. program: 12.20: Haydn: Trió 6 á
dalok trlókisérettej. 17.55: A Moszk­
vai Kisszínház 125 éves emlékünnepé
hangversenye.
II. program: 2205; Szovjet fltav
zene. j
OKTÓBER 88, PÉNTEK.
I. program: 11.15- Szovjet zen»:
szerzők műveiből. 23.20: Művész-
hangverseny.
II. program: 16.50: Ftimszklj-Kor-
szakov: Szimfónia. Vez.: Hajktru
22.05: Óbortn és David Oistrach
hangversenye.
1H. program- 17.50: Strauss: Dene-'
vér. Közvetítés a Moszkvai Operett
színházból.
ként képezik magukat. Ahhoz, hogy
az új kommunista társadalmat si-
kerrel építsék, sokat kell tudniok.
íg y tanította ezt Lenin és az Ifjú­
hatatosan tanul. Nem véletlen, hogy
a kommunisták büszkeséggel beszél*
nek a komszomol istákról, a gyári
fiatalságról.
Ez a Szovjetúnlő aranytartalék*,
a Párt megbízható utánpótlása.

A m o s z k v a i »S a r ló és K a la p á c s é .- g y á r e g y i k m ű h e ly e
sztálini Komiszomé! tagjaira. A
fiatalságnak tág tere nyílik alkotó
kezdeményezésének nyilvánítására.
A komszomolisták a párttagok
példáját követve számos értékes
kezdeményezés megindítójaként
szerepelnek. A pártot hűen és iga­
zán szolgálják, annak megbízható
támasza! és hűséges segítői.
A »Sarló és KaJapács«-gyár á
Párt utasításához híven a gyári
kollektíva figyelm ét a munka ma­
gasabb termelékenységéért folyta­
tott küzdelemre összpontosította.
A cédt elérték és ez a komszomo­
listák tényleges részvételével tör­
tént. Az ifjúság lényegesen hozzá­
járult a győzelemhez. A komszo­
molista aktíva volt az, mely meg­
állapította, hogy a gyárban jelen­
tékeny mennyiségű a felesleges
felszerelés.
A komszomolisták javaslataikat
a gyár Igazgatójához és a párt-
bizottság titkárához Intézett jelen­
tésben fejtették ki. Az üzem veze­
tője igen komolyan foglalkozott
ezzel az okmánnyal. Amikor meg­
állapította, hogy a komszomolisták
helyes következtetésekre jutottak,
utasítást adott ki, amelynek lé­
nyege két pontban foglalható össze.
Először: javaslatot tett a felszere­
lés teljes kihasználására, másod­
szor arra, hogy a felesleges beren­
dezést más gyárnak adják át. A
felszerelés, ameily eddig felhasz­
nálatlanul hevert, »felszabadult* és
a komszomolisták kezdeményezé­
sére forgalomba került.
, i
példa a sok kö-
B z c s a k egy | züi . amelyek
zill, azt
»melvek azt
bizonyítják, hogy az ifjúság kom-
szomolista vezetői mennyire gazda
módjára végzik a termelési felada­
tok megoldását, ök a gyár igazi
ifjú gazdái és mint igyekvő gazdák
minden kopeket, minden kilogramm
fémet, minden kilowattórát számon-
tartanak. A műhelyekben a kom-
szomolieta ellenőrök aktív munkát
végezve a takarékosságért, a fűtő­
anyag és a szerszámok legjobb fel-
használásáért küzdenek. Ezek az
ellenőrök »villáin«-röplapokat, pla­
kátokat készítenek és terjesztenek.
A komszomolista éber és figyel­
mes szeme előtt semmi sem marad
rejtve. A pártszervezet a fiatalsá­
got arra tanltja, hogy a kicsiben
is meglássa a nagyot. Ne nézze le
az apróságokat. Ugyanakkor a
komszomolista szervezetet országos
jelentőségű népgazdasági feladatok
megoldására irányítja. Előfordult
a következő eset": a kaliberezö-
mühely minden feladatával jól
megbirkózott. Az állami tervet
hónapról hónapra túlteljesítette.
N É P S Z A V A
19ừfctób ec*8
HATALMASAN VIRÁGZIK
fómmennyiség kiutalásáról. Ennek
eredményeként a baltberező-mü-
Á SZOVJET SZOCIALISTA KULTÚRA
A Szovjetúnió Központ! Statisz­ valósult az általános kötelező hét­ ipari és vasúti szakiskolák, gyárt
hely a tervezettnél 1000 tonna ter­
mékkel többet adott. tikai Igazgatósága a napokban kö­ éves elemi oktatás. A Szovjetúnió­ és üzemi továbbképzőiskolák stb.
zölt harmadik negyedévi jelentése ban végbemenő kulturális forrada­ segítségével folyik. Ezekben az Isko­
a fiatal nemcsak a Szovjetúnió iparának lom eredményeként kialakult az lákban és tanfolyamokon csupán az
Jé k o m s z o m o l i s_t á k munká­ és mezőgazdaságának, hanem kul­ új, nagyszámú szovjet értelmiség, utóbbi két év folyamán több mint
sok között a szocialista versenyt turális fejlődésének is hatalmas és amely a munkásosztály, a paraszt­ 10 millió munkás nyert m agasai*'
népszerűsítik. Olyan különleges szakadatlan emelkedését tükrözi ság és az alkalmazottak soraiból fokú technikai kiképzést.
Ifjú komszomolista-brigádok Is vissza — írja a Pravda vezércikke. került ki, .s egy test, egy lélek a A SZOCIALISTA kultúra fe jő ­
vannak, amelyeket ezelőtt roham- A kultúra fejlesztésének front­ szovjet néppel, híven és Igazán
désének egyik legékesebb m eg­
brigádoknak neveztek, most pedig ján elért fontos és jelentős ered­ szolgálja a Szovjetúnió népeit.
nyilatkozása a tudomány példátlan!
jogosan sztahanovista-brigádoknak mény — mondja a vezércikk — az
tekintenek. Ezeket a »kiváló minő­ új szakképzett káderek kiképzésé­ RENDKÍVÜL nagy eredménye­ felvirágzása a Szovjebúnióbaa,
Szovjet tudományunkat eltóphetét­
ség. és a szocialista szerszámkimé- vel kapcsolatos feladat sikeres ket értek el a népoktatás területén. len szálak kötik össze az élettel,
lé s brigádjának« hívják. Talán ez megoldása. Egyedül 1949-ben Az áitalános képzettséget nyújtó
az egész nép építő munkájával. Ez
az elnevezés a legmegfelelőbb, 450.000- en fejezték be tanulmá­ elemi- és középiskolákban már a tudomány hatalmas tényező a
minthogy a fiatal komszomolista- nyaikat a Szovjetúnió főiskoláin, 1938—1939-ben 31.5 millió tanuló ta­ szovjet állam gazdasági erejének
brigádok munkastílusát legjobban teohnikumain és más középfokú n u lt Az 1948-49-es iskolaévben az növekedése szempontjából.
ez juttatja kifejezésre. A Komszo­ tanintézeteiben, nem számítva a elemi- és középfokú általános kép­ A szovjet állam volt az d ső,
mol üzemi bizottsága havonta mér­ magántanulókat. Több mint 770.000 zettséget nyújtó Iskolákban már amely a történelem során « tudo­
leget készít és megállapítja, hogy hallgatót vettek fel, ezek közül SS millió gyermek tanult, azaz sok­ mányt és kultúrát először a nép
a 125 brigád közül melyiknek ítélje 320.000- et a főiskolákra, 450.000-et kal több, mint a háború előtti szolgálatába állította, a tudomány
oda a vörös vándorzásalót pedig a technikumokra és más években. Idén az elemi iskola ne­
középfokú szakiskolákba. és a kultúra először lett az egész
gyedik osztályát eivégző gyerm e­
A »Sarló és Kalapács« fiatalsága nép közkincse.
Ezek a számok azokról az újabb kek valamennyien kötelező módon A szovjet szocialista kultúra fej­
szereti a könyveket., érték®]! a dicsőséges győzelmekről tanúskod­ továbbfolytatják tanulmányaikat lődése nagy sikereket m utat A!
tudományt, az Ismereteket és a nak, amelyeket a szovjet nép a, Ilymódon még egy nagy lépés való­ Szovjetúnióban eredményesen tel­
gyárakon védnökséget gyakorló kulturális építés területén ért el. sul meg országunkban a kulturális jesítik azt a SztáBn elvtárs által
tudományos Intézet hallgatóival, Forradalmunk ereje és legyőzhe­ forradalom kifejlesztése terén. kitűzött történelmi feladatot hogy,
előadóival és professzoraival tetlensége abban rejlik — mutatott Rendkívül nagy sikereket ért el minden munkást és minden pa­
együttműködve kiváló munkát rá Sztálin elvtárs —, hogy a forra­ a szovjet állam a felső- és közép-i rasztot kultúrálttá és műveltté
végez. íg y például a komiszom oíls- dalom a népnek nem csupán sza­ fokú szakoktatás fejlesztésében. A kell tenni.
ták az Qrdzisonikidze Mérnöki badságot adott, turném anyagi java­ múlt évben az ország főiskoláin, a
Közgazdasági Intézet hallgatóival kat is és megteremtette a jómódú magántanulókat is beleértve, több
termelési-technikai konferenciát és kulturált élet lehetőségeit is. mint egymillió diák tanult Több Diósgyőri és ózdi dolgozók
tartottak. A konferencia a terme­ LENIN ÉS SZTÁLIN pártja, mint egymillió volt a tanulók
lé s belső forrása! felkutatásának nagymértékben gondoskodik népünk száma a technikumokon és a más a szovjet festők
ás felhasználásának problémájával szQilemi kultúrájának emeléséről, középfokú szakiskolákban is. és az újítók kiállításán
foglalkozott. A komszomolisták a mert ez egyik legfontosabb előfelté­ A Központi Statisztikai Igazgató­
konferenciára készülve, sok egy­ tele a kommunizmus győzelmes ság közleménye elmondja, hogy Négyszáz diósgyőri és ózdi dol­
szerűsítő javaslatot gyűjtöttek építésének. A Bolsevik Párt veze­ csupán 1949-ben 218.000 mérnököt, gozó érkezett vasárnap díszített
össze, számos lehetőségre m u­ tésével a Szovjetúnióban megvaló­ technikust, agronőmust, gazdászt kultúrvonaton a Keleti pálya­
tattak, amelyek a munka term elé­ sult a kultúrfoimdailom, emelyniek kapott a szovjet ipar, közlekedés, udvarra. A zászlódiszes várócsar­
kenységét még magasabbra eredményeként a Szovjetúnió a építkezés és mezőgazdaság és nokban Drahos Lajos, a nemzet-
emelik. leg haladottabb kultúra, tudomány, 232.000 új tanító, orvos és más gyűlés elnöke az MDP. nevében
művészet és irodalom országává szakember helyezkedett el a kul­ üdvözölte a vendégeket
A kaníereaicia munkájában,
lett. túra és az egészségügy egyes terü­ A diósgyőri és ózdi vendégek
am ely három napig tartott — 250 A Szovjetúnió Kommunista (bol­ letein.
a pályaudvarról az újítók Kiállí­
sztahanovista, mérnök., technikus, sevik) Pártjának 16. kongresszu­ A szakképzett kádereknek a íő - tására mentek. Megtekintették ai
főiskolai hallgató, doktorjelölt, sán, 1930-ban Sztálin elvtárs törté; és középiskolákban történő kiképzé­
kiállítást és sokáig szemlélték a,
tudományos munkás, pártaktivista, nelmi jelentőségű beszámolójában sével párhuzamosan a Párt és az szakmájukhoz tartozó és őket leg-*
Komszomol- és szakszervezeti akti­ rámutatott arra. hogy az általáno­ állam hatalmas munkát fejt ki a
inkább érdeklő újításokat. A dél­
vista vett részt. A konferencia san kötelező elemi oktatás »döntő munkások és kolhozparasztok milliói­ utáni órákban a Szovjet Festők
anyaga tudományos é s gyakorlati lépés a kuiltúrforradalom terén«.
nak kulturális-technikai színvonala Képkiállitását látogatták meg
érdeklődésre tarthat számot. Az Azóta közel 20 év telt el. Sztálin emelésére. Ez a munka szak- Klaudinyi László di ósgy örvesgyérj
értékes javaslatokból sokat már elvtárs utasítását teljesítve, meg­ tanfolyamok, sztahanovista Iskolák, tervezőművész vezetésével.
alkalmaztak is. Ezek a javasla­
tok előzetes számítások szerint öt­
millió rúbelnyi megtakarítást je­
lentenek.
nyújtotta vezetés a Kom­
J t P á r t szomol erejének éltető
forrása. A komszomolisták kezde­
ményezését, enrgiáját és fiatalos
hevét a pártbizotság hozzáértő, gon­
dos keze irányítja helyes mederbe.
A pártbizottság ülésein a minap
megvitatták a Szovjetúnió Lenini
Kommunista Ifjúsági Szövetsége
gyári bizottságának beszámolóját,
 Ózd megnyitotta a terviemért efő értekezletek sorát:
S i k e r e s e n f e le z z ü k k e
a h á ro m év es te r v e t,
fi-fréves tervünk szilárd alapját
ö ? d a kohók városa. Az ózdi den üzemiben a tervértekezletek hároméves terv minden részletében
gyár dolgozói vasat és acélt ünnepélyes napjára. Mindenhol ke való teljesítésével kapcsolatban még
készítve harcolnak a szocializ- resték a javításTa váró, a termetes rájuk várnak. A lelkes hangulati»’,
W'ísért. Lelkesen követik a Párt fokozását gátló hibákat, hogy az a számos hozzászólásból következ­
<á Rákosi elvtárs útmutatását. értekezleten megbeszélve kiküszö­ tetve azonban reméljük, hogy még-
Válaszként a Rajk-kémbanda aljas bölésüket, jrelevegyék tervükbe. egyszer megvizsgálják feladataikat,
gaztetteire, elhatározták a három­ A tervszerű, jó előkészítés után amelyet m ég a hároméves tervben
éves terv határidő előtti befeje­ október 15-én 2 órakor a Kohó-, a kell megvalósítanjok é s így kezdhe­
zését és 3,858.000 forint terv- Martin-, a Finom- és a Durva- tik majd m eg a nagyszerű ötéves A m ű h e ly d o b o z ó i le lk e s e n f o g a d já k a z ö té v e s t e r v e lső '
kölcsönt jegyeztek, fejenként 416 hengerüzem dolgozói megkezdték tervet 1950 január elsején. é v i p r o g r a m já n a k is m e r t e t é s é t
forintos atlaggal. Ezzel is bebizo­ az ötéves terv első érvének m eg­
nyították, hogy a szocializmus beszélését. i
siilárd alapját megteremtő tervet
tnennyire sajátjuknak tekintik. Most A
abban a kitüntetésben részesültek, társ mondott

műhelvértekezletek sorozatát
kohóüzemben Kubancsik
ünnepi beszédet,
hogy az ötéves tervet megtárgyaló majd Pilter kohómémók elmondta,
az hogy a kohógáz tisztításával az
elv­
Aszocializmus építésének
Ózdi Vas- és Acélgyár nyitja meg. önköltséget 2 és fél százalékkal
lehet majd csökkenteni. Sok lel­
Október 15-ét, a tervértekezlet kes hozzászólás következett ez­
ünnepi napját lázas és gyors- után. Tergácz János dolgozótársai
ütemű munka előzte meg. A nevében
műszaki vezetői nevelődnek
ígéretet tett, hogy
kohóknál mindenki az első év hároméves terv határidő előtti be­
nagy feladatairól beszélt. _ Ebben fejezésével,
a
a Gazdasági Akadémián és a veszprémi nehézvegyipari főiskolán
az ötéves terv jó
az évben négy és félszázalékos megindításával tovább erősítik a Kossá István és Vas Zoltán elotársak megnyitották két új főiskolánkat
termelékenységemelkedést és leg­ Szovjetúnió vezette béketábort.
alább tízszázalékos kókszmeg taka­ Kvaka brigádvezető versenyre Vasárnap ünnepélyes keretek kö­ értelmiség feladata, hogy tökéletes Rákosi Mátyás vezetésével.
rítást kell elérniök. hívta a kohóüzem brigádját. zött nyitották meg Budapesten a szaktudást szerezzen. Olyan hatal­ Bóka László államtitkár a köz­
volt Tőzsdepalota újjáépített helyi­ mas fegyver van a birtokában, oktatásügyi minisztérium nevében
A durvahengerműben nagy lelke­
Az elő irán y zato t 104.5 sedéssel hallgatták meg Boté Lász­ ségeiben a Gazdasági és Műszaki amellyel * régi értelmiség nem üdvözölte az Akadémia hallgatóit,
Akadémiát. Uj, szocialista értelmi­ rendelkezhetett: a marxlsta-Jenl- példaképül állítva eléjük a szocia­
sz áza lék ra teljesítettü k lót, árki hangsúlyozta, hogy a Szov-
ség nevelődik majd ebben az épü­ ntsta Ideológia. Meg beli tárultál a lista munkaverseny élmunkásait és
jetúniótól kapott szabadság és se ­
letben. A legkönnyebb, legészszerűbb Szovjetúnió történetéből, hogy az a kiváló munkásait.
r — A hároméves 'tervet december gítség tette lehetővé a Párt veze­
és leghatásosabb munkamódszerek gazdasági káder, aki ttom ismeri Kovács Lajos az Akadémia hall­
15-ig be akarjuk fejezni. Igyek­ tésével elért erőmén veinket Temes-
ezünk a munkával, hogy az ötéves szentendnási üzemvezető a dnrvH- tanítása és tanulása, Iparunk és el a Párt vezető és irányító szere­ gatói nevében megfogadta, hogy
mezőgazdaságiunk fejlesztése és fe l­ pét, menthetetlenül az ellenség valamennyien jó tanulással készül­
tervet minél előbb elkezdhessük ■— hengermű tervét ismertette, majd
mondja Csetneki József olvasztár­ Valkó Márton vállalatvezető rá­ virágoztatása a célja a Gazdasági oldalára sodródik. A szocialista nek fel a szocialista gazdaság nagy
segéd. — Eddig 104.5 százalékra mutatott, hogy Özdcn a dtarva- és Műszaki Akadémia tanárainak és gazdasági szakemtoaroek tisztán feladatainak megoldására. Ezzel
teljesítettük az előirányzatot. _ A hengermű dolgozói értették meg tanulóinak. ketl látnia, hogy a rábízott ügy hálálják meg Rákosi elvtársnak és
hároméves terv megadja a lehetősé­ leginkább a Negybudapesti Pánt- A vasárnapi ünnepélyes meg­ egyben politikai ügy is. az MDP-nek, hogy a munkásosztály
geket a további nagy feladatok m eg­ váJasztmány, Rákosi etvtárs út- nyitón résztvett Vas Zoltán minisz­ —• Ahogy létrehoztuk az MDP soraiból kikerült fiatalok számára
oldásához — mutat az épülő érc­ mutatását. ter, az Országos Tervhivatal elnöke. elgondolása szerint ezt az új aka­ lehetővé tette a tanulást.
tömörítőre. Bognár József belkereskedelmi mi­ démiát — mondotta Vas Zoltán be­ Az évnyitó ünnepség részvevői
niszter, Karcag Imre nehézipari és fejezés® —, ügy fogjuk megvaló­ táviratot küldtek Rákosi Mátyás
— Ahogy teljesítettük a három­ A Tervkölcsön Bóka László közoktatásügyi állam­ sítani minden további feladatun­ elvtársnak, amelyben megköszönik
éves tervet, ugyanúgy végrehajtjuk
az ötéveset is — kapcsolódik a
túlteljesítésével is titkár. kat is, a mi nagyszerű Pártunk és az új Akadémia létesítését.
beszélgetésbe Vámos Gyula fő­ az ötéves tervre szavaztunk P o ro s T a m á s , az új Akadémia
Igazgatója üdvözölte a megjelente­
olvasztár. — Figyelem a munkát,
mert szeretnék aiz értekezleten ja­ A Mart in-acélmű »vaskert jébeo* ket, majd Vas Zoltán miniszter
Új értelmiség a munkás- és parasztfiatalokból
vaslatot tenni. Tudom, hogy két tartott értekezleten a nyersanyag- mondott ünnepi beszédet. Ugyancsak vasárnap avatták fel ják, akik marxista-leninista szak-*
gyermekem jövőjéről is szó lesz. s z á llá s és elhelyezés kérdése:! — A Gazdasági és Műszaki Aka­ Veszprémben a Műszaki Egyetem emberek és úgy ismerik a marxiz- uo4
A csapol ás félbeszakítja a beszél­ beszélték meg a dolgozók. Sürget­ démia — mondotta — jelentős ta- nehézvegyipari tagozatát A két­ must-leninizmust, hogy napról
j e iést. Ömlik az izzó vas a kohó­ ték a mágnestömbök m egerő»lé­ tézménye az új, szocialista értelmi­ emeletes új egyetemi épület előtt napra a legkülönbözőbb körülmé­
ból. sét. Több felszólalásban figyelmez­ ség kialakításának. Eredménye an­ megtartóit ünnepségen Kosta Ist­ nyek között alkalmazni is tudják.
Az elegy (érről a csiliék percnyi tették az üzem vezetőséget, hogy a nak a politikai fejlődésnek, ame­ ván pénzügyminiszter mondott be­ Ébereknek kell lenniők minden
szünet nőiéül viszik a nyersanyagot kemencék megrakását végző kana­ lyet az ország felszabadulása óta szédet. ellenséges kozmopolita ál tudomá­
a kohóba. Az itt dolgozók is az érte­ laskocsik szerkezeiével baj van. elér t Az ötéves terv sikeres meg­ — Az új egyetem! karnak meg­ nyos elmélettel szemben, harcolnlok
kezletre készülnek. Munkájukról és A finom hengerműben Schuller valósításának egyik döntő lánc­ nyitását az tette szükségessé — kell a marxizmus-lcninizmus fegy­
elért eredményűiről beszélgetnek. etvtárs bevezetőjében mondotta: »A szeme: vállalataink részére a meg­ mondotta Kossá István —, hogy verével a tudomány pártszerűsé­
— A kohó jó munkájához nagy­ Tervkölcsön 50 százalékos túliéi je- felelő gazdasági vezetők biztosí­ az ötéves terv a vegyipar terén géért. Ez pedig nem jelent mást,
ban hozzájárul a nyersanyag folya­ s lésével az ötéves tervre szavaz­ tása. Ennek elérésére pedig hata­ nagy előrehaladást irányoz elő. minthogy a tudomány a dolgozó
matos előkészítése é s fetedogatás» tunk. Bebizonyítottuk, hogy töretle­ lommal rendelkezünk: a magyar óriási vegyipari gyárakat fogunk nép pártján van a klzsákmánvolrtk-
— mondja Kvafca István emunk ás. nül haladunk a Párt, Rákosi elvtárs proletariátus , diktatúrájával. Így építeni, hogy dolgozó népünk ja­ kal szemben; a béke pártján van a
— Húsz-huszonöt perc a h lt a kijelölte úton. Aíig fejeztük t» e jöhetett létre a Gazdasági és Mű­ vára e téren is jobban kiaknázzuk háborús uszitókkal szem ben: az
kohók mostani menete mellett Tervkölcsön jegyzését, egy >észe szaki Akadémia., amely a szocializ­ hazánk természeti kincseit. A nehéz­ építés pártján van a rombolókkal
40—45 csillét rakunk meg. Minden máris vissza térült hozzánk az árak mus gazdasági irányelvei a la p já n vegyiparnak hatalmas jelentősége szemben.
lapátnál ez eddigi rRagy fejlődés jut csökkenése során.« kezdi meg működését. van a szocialista építés szempont­ Kossá István nagy tapssal foga­
eszembe. Az ötéves tervben 6—8 — Az I. csarnokban a második — A Gazdasági és Műszaki Aka­ jából. Nem elég azonban a hatal­ dott beszéde után az ünnepség
százalékkal több adagot kell elő­ daru megépítése könnyíti a mun­ démia hallgatóinak az a felada­ mas üzemek felállítása. Olyan részvevői hosszú perceken át éltet­
készítenünk. Egy adag 65 lapátolást kánkat, így elvállalhatjuk a terme­ tuk — hangsúlyozta Vas Zoltán műszaki értelmiségre van szük­ ték Rákosi elvtársat, a magyar
jelent De ez a munka is könnyebb lékenység 10— 15 százalékos foko­ —, hogy tanulmányaik révén ön­ ség, amely ezeket az üzemeket jól nép böilcs vezetőjét
lesz: géppel rakodunk maiid. zását — mondja Bárdos József. álló gazdasági és műszaki veze­ tudja vezetni. Ahhoz, hogy tervein­ Leiter Ernő, az MM* veszprém-
Erdő? Jolán kissé pirulva, lelkes tésre legyenek képesek. Olyan ve­ ket végrehajthassuk, minden ipar­ megyel titkára és Mihajlich Győzd
Az acélmű bejáratánál »Harcolj a ágban, így a nehézvegyiparban is,
hangulatban mondja: »A népi demo­ zetőket és specialistákat kell ne­ Kossuth-dljas tudós, a Műszaki
minőségért!« tábla fogad. az eddigi mérnök- és technikus­
velnünk, akik az üzemek minden Egyetem rektora méltatták ezután
— November 29-ig befejezzük a krácia megadta nekem a lehetősé­ létszám többszörösét kell üzemeink a nehézvegytlparl tagozat jelentő­
hároméves tervet, utána nekifogunk get, hogy szakmát tanulhatok és problémáját ismerve, üzemeiknek
számára biztosítani. ségét, majd a péti, fűzfői és ajkai
az ötévesnek — mondja Csonk azonos munkáért a férfiakkal valóban .uraivá válnak.
Kossá István beszéde további ré­ üzemek dolgozói adtak át három
Rudolf I-es segéd. — Az év első hat egyenlő bért kapok. Ezért válla­ szében rámutatott arra, hogy az új
hónapjának átlagához viszonyítva lom, hogy a jelenlegi hat százalé­ Meg kell becsülni magyar értelmiség, melyet az egye­
zászlót az egyetemi Ifjúságnak.
most már tíz százalékkal főbbet ter­ kos vasvégselejtemet két száza­ a haladászeliemű temek ez évben kezdenek kinevelni,
melünk. de az ötéves terv első év é­ lékra csökkentem. Ferenczi Jó- értelmiséget döntő többségben már munkás- és Nagyjelentőségű gyűjteményes
ben a műszakonként egv főre eső zsefné elmondta, hogy hosszú évek parasztfiatalokból áll. A dolgozó kötet Jelent meg Sztálin elvtárs
termelést m ég további 15 százalék­ óta mint kifutó dolgozott itt a A továbbiakban Vas Zoltán rá­ műveiből.
mutatott arra, hogy az új szo­ nép legszélesebb rétegeiből kerül­
kal kelj emelnünk. Természetesen a gyárban. »A Párt tette lehetővé,
minőséget továbbra is állandóan hogy szakmunkás legyek. Vállalom, cialista értelmiség mellett megkellnek ki azok a fiatalok, akik el­ SZTÁLIN:
javítanunk kell. hogy a 6300 darabos teljesítmé­ becsülni a jószándékú, igazán indulnak, hogy meghódítsák a
nyemet 7000-re emelem. Versenyre
hívom Fejes Árpádot és Nagy d v -
haladúszeüemü értelmiséget, meg tudomány várát. Népi demokrá­
kell becsülni a mérnököket, tudó­ ciánk kormányzata tanulási ide­
A Szovjetunió
T ervm egbeszélés sokat, technikusokat, vegyészeket, jükre biztosítja számúkra a gond­
a m űhelyek
társnőt.«
íg y zajlottak 1c Özdon az ötéves akiknek értékes munkája nagy talan életet, lakás, ellátást, ösztön­ agrárpolitikájáról
hasznára van népi demokráciánk­ díjat ad nekik és csak azt várja A kötet magánbanfoglalja
„V örös S arkában'* terv első értekezletei. Komoly hi­
nak. tőlük, hogy becsületesen, derekasan Sztálin elvtárs művei közül azo­
bája volt az értekezleteknek, hogy kat, amelyek a Bolsevik Párt
Népnevelők, szakszervezeti aktí­ az ózdi dolgozók keveset beszéltek — A munkásosztály és a dolgozó tanuljanak. Mindezt az tette lehe­ és a Saovjetállam agrárpoliti­
parasztság soraiból kikerülő új tővé, hogy a hatalom a munkás­ kájával, a szocialista mezőgazda­
vák vezetésével így készültek min­ azokról a feladatokról, melyek a
osztály vezette dolgozó nép kezé­ ság helyzetének és fejlődésének
kérdéseivel foglalkoznak.
ben van, hogy népünk sorsát a Sztálin elvtárs tanításai hatal­
Magyar Dolgozók Pártja irányítja, mas segítséget nyújtanak ne­
amely — élén a magyar nép szere,
künk e kérdések megismerésé­
hez, a szocialista mezőgazdaság
tett vezérével, Rákosi Mátyással—, felépítéséhez hazánkban. — ezért
6 SZeJHjé sorra valóraváMja a magyar nép
évszázados álmát.
e műnek tanulmányozása min­
den pártmunkás, szemináriumi
előadó és hallgató számára
nélkülözhetetlen.
A müveknek mintegy féle

HEREND éJJ »0 *
Harcolnunk kell
a kozmopolita
áltudományosság elten
— Népünknek olyan vezető embe­
rekre. mérnökökre és technikusokra
magyar nyelven ebben a kötet­
ben Jelent meg először.
4 6 5 old al, ára: fű z v e 8.—,
k ö tv e 18.— fo rin t.
Kapható: Szikra könyvesbol­
tokban. a pártszervezetek és
üzemek Szikra lerakatalnál.
Megrendelhető; Szikra könyv­
u f W í& ím van szüksége, akik magukévá te­
kiadó, Budapest. V, Vörösmarty
1949 szik a munkásosztály politikáját és
azt lelkiismeretesen meg is valósít­
tér 4.
 A MÉMOSZ-freskópályázat
kiállítása
A z Epítőmunkásoik Országos Szö- a MEMOSZ hatalmas terméhez és
vétségé a magyar képzőművé­
szet elé nagy feladatot állított: pá­
lyázatot hirdetett beépített falikép
tervezésére nagyterme részére. A
pályázat eszmei tartalma az volt,
hogy a kép, a freskó, monumentá­
lis kifejezésmódja, napjaink legmo­
dernebb gondolatát, az építőmun­
kát állítsa fölemelő tanulságul a
MEMOSZ nagytermében megje­
lenő tömegek elé. Az építőmunká­
sok szerepe az ország újjáépítésé­
ben, — ezt a gondolatot kellett a
művésznek maradandó kifejezéssel
és hatással megszólaltatnia. A kivi­
tel technikája dolgában a pályaterv
nem kötötte m eg a művészt, nem
ragaszkodott az al fresco-megol-
dáshoz, a nedves vakolaton tör­
tént festéshez, a száraz malterre és
e fatáblára festés mellett látunk a
vasárnap m^jnyitott kiállításon
(Andrássy út 69.) márványberaká-
sos, továbbá mozaikra dolgozó
megoldást isi”
Török János elvtárs, aki a
MEMOSZ nevében nagy érdeklő­
déstől kísérten, a kiállítást megnyi­
totta, hangsúlyozta a felszabadu­
lással és a szocializmus építésének
megkezdésével bekövetkezett for­
dulatot: a művész immár nem
kénytelen gazdag mecénások ízlé­
séhez alkalmazkodni és a társa­
dalmi valóság elöl a formák mögé
menekülni, elérkezett a munka és
0 m űvészet szövetségének kor­
szaka s a régiek helyébe a törté­
nelem legnagyobb mecénása, a dol­
gozó nép lépett, hogy anyagi és
szellemi erőt adjon a művészetnek.
Ezek a megállapítások jellemzik a
tervpályázat gondolatának’ jelentő­
ségét.
A pályázatra 71 pályamunka
érkezett be, ami fölötte élénk vissz­
hangra mutat. Szabó Iván elvtárs
szobrászművész, a Képzőművészek
és Iparművészek Szövetségének fő­
titkára. megnyitó szavaiban érin­
tette a pályázat eredményének mű­
vészi értékelését. Megállapította,
hogy a MEMOSZ felhívása váratla­
nul érintette a magyar képzőművé­
szetet, amelyet az elmúlt évtizedek
egészen más feladatok elé állítottak
és a kifejezésnek a tőlünk már ide­
gen tartalmi és formavilágát köve­
telték meg. Sok értéket hozott
máris a megoldás keresésében a
tervpályázat, ez mégis, egyelőre, a
kísérlet stádiumát mutat |a. a leg ­
biztatóbb értelemben.
A bírálóbizottság az első díjat
nem adta ki, a kivitelről sem történt
döntés. Udvary Pál és Breznay Jó­
zsef festőművészek és közös pá­
lyaművel Molnár László és Szabó
Endre iparművészek a második dí­
jat, Toroczkai Oszvald, Iván Szi­
lárd és Deli Arrtal festőművészek a
harmadik díjat kapták, megvásárol­
ták Hikády Erzsébet, Czene Béla és
Felekiné Gáspár Anna festőművé­
szek pályaművét.
A kivitel technikai megoldását
illetően a főkiköt.és az volt, hogy
N É PSZ A V A
1949 október 18
KUTATÓLABORATÓRIUMOK! INTÉZMÉNYEK! KÖZÜLETEK!
MEGJELENT
a tnagycvi ipxvt ája&fr diadala
S k if íe x
k i s f i l m e s , t ü k ö r r e f l e x e s f é n y k é p e z ő g é p és a
Qammafat
e l e k t r o mo s vi lágít ásmérő.
FORGALOMBA
§ B £ Iif£
Optikai Finommechanikai és Fotócikkeket Értékesítő N V.
Igényelhető az 1. sz. fióküzletben, Budapest IV, Ferenciek tere 2
a rendelkezésre bocsátott nem tél­
iesen szabályos alakú fal arányai­
hoz a kép úgy alkalmazkodjék,
hogy a kép a maga hatását 18—20
méter távolságból kifejtse. Ez a
kikötés megfelel a freskóhatás
követelményeinek: megköveteli a
monumentális hatást, az alakokkal
való takarékos gazdálkodást s az
egyes alakok kifejező erejének
általános jellegét, a dolgok ki­
egyensúlyozott csoportosításának,
kompozíciójának eszmei tartalmát,
a szilárd rajzosságot és az élénk,
egyszerű színhatást. A pályaművek
jelentékeny része arra vall, hogy
alkotóik nem tudtak kilépni a kép-
fest.és szokott technikájából és
mély távlatokkal számos nem jel­
lemző olyan részletet vittek a
kartonra, amely részletek a k vi­
telben nem érvényesülhetnek, aka­
dályozzák a gyors áttekintést, a
freskó szuggesztív hatását. Fölös­
legesen nagy tömegek s tétlen
alakok szerepelnek egyik másik
terven, holott itt, a kevesebb ock-
kal több: a kevés alak jól m eg­
figyelt és ábrázolt jellegzetes
munkamozdulata jobban jellemzi a
munkát és a munkást, mintha
egymásra zsúfolt alakok aprózzák
el a témát. A felszabadult munka,
a szocializmus építésének kifeje­
zése V- ennek a feladatnak m eg­
oldására szólította művészeinket a
MEMOSZ pályázata.
Toroczkai Oszvald tudatosan fej­
lesztette ki a téma történelmi foly­
tonosságát: romeltakarítás, a munka
megindulása, először csatk kézi
erővel, majd gépekkel, végül h
nagy eszmei és politikai átalakulás
'hátiigja . . . Minden témacsoport ön-
áíió komipozícióban, de az egész
folyamatos kapcsolatban és eg y ­
ségben. A tervhez csatolt részlet-
kiviteli terv a realista szellem m eg­
nyilatkozása, modern szánhatással,
gondosan megfigyelt munkamozdu­
lat, az alakok általános kifejező­
jeliege jellemzi a biztos 1látással
komponált művet. Hikády Erzsébet
é s Czene Béla hatásosan a klflsz-
szikus freskó stílusát juttatják
szóhoz. Deli Antal a közelmúlt tör­
ténelmi freskó festésére emlékeztet,
de hasonlíthatatlanul derűsebb han­
gon. A realizmus hangját keresi a
többi pályanyertes művész értékes
megoldása is.
Összefoglalva az eredményt, a pá­
lyázat a magyar képzőművészet új
útján határozott értéknyereség és
a MEMOSZ ez akcióiárvaS példát
mutat.
A kiállítás helyiségeiben látjuk a
honvédelmi minfezíérium szobor-
pályázatára beérkezett műveket is.
A feladat, a nép hadseregének, népi
demokráciánk őrének, a katona és
a dolgozók új viszonyának emelke­
dett szellemű megszólaltatása,
ugyancsak újszerű volt művészeink
számára. A megoldás egyes részle­
teiben nem egyszer kifejező és ha­
tásos, legtöbbször azonban megtor­
pan a feladat bonyolultan egyszerű
követelményei előtt. Dí jat nem adtak
ki, a kiállítás mégis tanulságos és
további fejlődésre buzdító.
sz. s.
HOZZA AZ
Szabó László győzöl!
a velencei nemzetközi
sakkversenyen
Az utolsó forduló Játszmái foko­
zott érdeklődést váltottak ki, mert
a díjkonkurrenseket behozható,
minimális különbségek választották
e' egymástól. Szabó—Tartakower 1:0,
az Albin-ellencsel éles változatában
izgalmas küzdelem alakult ki. Szabó
gyalogot áldozott, amit rövidesen
vissza is nyert és a 26. lépésben
mattámadással győzött. A Barcza—
Fletzer sz'cí'iai védelmű Játszmában
a magyar mester éles támadáshoz
Jutott é s vezéráldozatos kombináció­
val győzött.
Egyéb eredmények: Prins—Stalda
1:0, Golombek—Zimmermánn 1:0, a
Rossolimo—Foltys-, Szabados—Canal-,
Gllgorics—Kottnauer- és a Müller—
Paoll-játszmák döntetlenül fejeződ­
tek be.
A verseny végeredménye: Szabó
(Magyar Népköztársaság) ll'/i. Rosso,
limo (Franciaország) 10%, Prins
(Hollandia) 10, Barcza (Magyar Nép-
köztársaság), Foltys (Csehszlovák
Népköztársaság), Gligortcs (Jugo.
szlávia) és Golombek (Anglia) 9'It.
Paoll (Olaszország) 8'It, Kottnauer
(Csehszlovák Népköztársaság) 8.
Tartakower (Franciaország) 7, Canal
(Peru) és Zimmermann (Svájc) 6,
Szabados (Olaszország) 5Vt, Mülle-
(Ausztria) 5, Fletzer (Olaszország) 2'It,
Stalda (Olaszország) 1% pont.
Szabó teljesítménye 76.6 százalé­
kos, ami ilyen nagy versenyben ki­
tűnő eredmény.
JCennetd Spence*
n é g e r é n e k m ű v é s z d alestje
Első európai hangverseny-
kőrútján Bulgáriából érkezett hoz­
zánk ez a Kaliforniában született.,
37 éves néger énekművész, aki a
Kulltirkapcsolatok Intézete rende­
zésében megtartott dalestjén mu­
tatkozott be nálunk, a Zeneművé­
szeti Főiskola egészen telt nagy­
termében.
Már az első, kormossötéten zengő
hangjainál kitűnik, hogy kifejezet­
ten bas6zushangú énekművész áll
előttünk. Feltűnően széles mell­
kasából elemi erővel buzog a hang:
szépsége különösen a mélységében
megkapó. Ott benne cseng valami
a természet világából, a puszták
végtelenjéből. Tájékot éreztet ez a
hang. Hasonlót tapasztalhatunk a
Szovjetúnió sok híres basszus­
énekesénél, akiknek öblös, mély
hangja viszont a sztyeppe végtelen
képeit idézi fel. S van is Kenneth
Spencerben valami kifejezett von­
zódás az orosz dallamvilág felé:
néger dalok mellett az orosz nép
dalait énekli leggyakrabban és
legszívesebben. A »Polyjuská«-t
zongorakíséret nélkül, egymagában
adta elő s ezzel még növelte éne­
kének sajátos szabadtéri hatását.
Mozart muzsikája egyelőre még
távolabb áll tőle. De ezt tudja
Kenneth Spencer is, hiszen most
azért jött Európába, hogy folytassa
énekművészeti tanulmányait. Tudás­
szomj hajtotta ide s még valami:
politikai meggyőződése, a népi demo­
kráciái szeretete. Hajdú István
símulékonyan látta el a vendég
énekművész zongorakíséretét J . S.
Volt szakszervezeti
egyéves tanulók
figyelmébe
A Párttörténet IV., V., VI.
fejezetéből (nyárra kiadott
anyag) és az Alkotmányból 23-án
reggel 8 órakor tartunk kon­
ferenciát. Minden elvtárs a ke­
rületi pártszervezetben vesz részt
a megbeszélésen, ahol szakszer­
vezeti központja van. Eszerint:
egészségügyiek, házfelügyelők
az V. kerületben (Szent István
körút 18.), a SZOT-alkalmazot-
tak, bányászok, élelmezésiek, fa­
munkások, fodrászok, kereske­
delmiek, közlekedésiek, magán­
alkalmazottak, postások, vegy­
ipariak, vasutasok, zenészek a
VI. kerületben (Csengery ucca
68.), bőrösök, dohányosok, épí­
tők, filmesek, VAOSZ-tagok a
VII. kerületben (Erzsébet körút
49.), közalkalmazottak, nyom­
dászok, pedagógusok, vasasok
pedig a VIII. kerületben (Rákó­
czi tér 2). A jegyzeteket a kon­
ferencia végén kell bemutatni. A
SZOT oktatási osztálya által ren­
dezett nyári párttörténeti közép­
fokú konferenciavezető tovább­
képző »A-tanfolyantán« részvevő
elvtársak részére ugyancsak
23-án, vasárnap reggel 8 órai
kezdettel tartunk konferenciát
az V., VI. fejezetből az esti
pártiskolán. Jegyzetbemutatás
21-én, pénteken este 5-től 7-ig a
Dolgozók Klubjában (Bajza ucca
19) Láncos elvtársnál.
SZOT OKTATÁSI OSZTÁLY.
Az üzemi kultúralap
jelentőségéről
A z üzemi kúttá rmu-nka művészi
6z%vone!án®k problémáiról már
sokszor esett 6zó ezeken a hasábo­
kon. Helyes lesz, ha az alábbiakban
megvizsgáljuk az üzemi kuitú"--
mitnika anyagi alapjának kérdését,
amely végső fokon megadja a lehe­
tőséget a kuli-úrmunka kifejleszté­
séhez.
A fejszalbadiufás után a (óul túr-
vezetők minden értekezletén fel­
merült a kulttúrmunka anyagi alap­
jának intézményes biztosítására
irányuló kívánság. Megvalósulás­
hoz ez a kívánság csak akkor jut­
hatott, amikor a munkásosztály ki­
szorította a hatalombóí! a tőkés-
osztályt. Az anyagi alap rendelettel
való biztosítására a fordulat év é­
ben került sor. A rendeletek egész
sora szabályozza azóta a nagyüzemi,
kisüzemi dolgozók és közalkalma­
zottak jóléti étlapját.
Népköztársaságunk Alkotmánya
kimondja, hogy dolgozó népünknek
nemcsak joga, de kötelessége mű­
veltségének gyarapítása. Népköz-
társaságunk a joghoz megadta a
lehetőségeket is. Népi államunk bir­
tokába vette a kultúra eszközeit és
megteremtette a kultúra anyagi
lehetőségeit. Szocialista 'kultúránk
felépítésének minden lehetőségével
rendelkezünk immár é s hazánkban
a kulturális forradalom kifejlődé­
sével évszázadok mulasztásait hoz­
zuk be.
Az anyagi alap biztosítását a
szakszervezeti mozgalom kezde­
ményezésére Pártunk felkarolta és
kormányzatunk megvalósította. A
nagyüzemekben muokaváilalóniként
havonta 16 forintig terjedő össze­
get fordíthatunk szociális célokra,
sportra, kultúrára. Komoly össze­
get jelent ez, nagy lehetősége­
get jelent az üzemi kultúra szá­
mára. Ha eg y összegben használ­
nánk fel a kultúralapot, évente
100-nál több kultúrautobuszt állít­
hatnánk be, sokszázezer könyvet
tudnánk vásárolni, új Operaházat
építhetnénk, ezerszámra állíthat­
nánk be népi zenekart, vagy
keskenyfilmgépet. Nem túlzás, ha
kijelentjük, hogy a kultúralap jó,
vagy rossz felhasználásán dolgo­
zóink százezeréinek művelődése
múlik.
szakszervezeti mozgalom megerősí­
tésének egyik legerősebb fegyvere.
Az üzemi kultúr-költségvetés helyes
szempontok szerint kidolgozva,
megszünteti üzemi kultú rmunk árrk
sízűk keresztmetszeteit. Jó oktatók
lehetővé teszik a színvonal emelé­
sét, jó könyvek vásárlása az olva­
sás nagymértékű terjesztését, népi
zenekarok, énekkarok, tánccsopor­
tok megszervezése egész üzemi
kultúránk szocialista tartalommal
való megtöltését. Az üzemi költség-
vetéseket a vállaiativezetőség hagyja
jóvá. íg y elszigetelt munkaterület­
ből, az üzem vezetői által alaposan
megvitatott fontos kérdés lehet. A
költségvetéseket a szakszervezetek
hagyják jóvá és ilyen módon a
kultúralap a szervezeti megerősö­
désnek is egyik legfontosabb fegy­
vere. A költségvetés lehetővé teszi,
hogy a szakszervezetek kezükéi a
vidék ütőerén tartsák, s az alap­
szervek pártszerüen dolgozzanak.
Bolsevik mestereink a vezetés
művészetére tanítanak minket és
rámutatnak arra, bpgy a legfonto­
sabb, a, feladatok heiyes kijelölése.
A költségvetés, amely nem más,
mint a munkaterv anyagi tükröző­
dése, lehetővé teszi a szempontok
. megadásával a feladatok helyes és
pontos kijelölését.
Az anyagi alap hozzásegít, hogy
megfelelő embereket állítsunk be,
a költségvetés ellenőrzése pedig a
munkatervek megvizsgálásához és
a feladatok végrehajtásának tétel­
ről tételre való követéséhez.
Egyes szakszervezetek felismer­
ték, hogy az anyagi alap, a költ­
ségvetési kötelezettség, a vezetés
megjavításának eszköze, mely
tervszerűséget eredményez. A va­
sasszakszervezet idejekorán jó
munkájával elérte, hogy a vasas­
üzemek nagy része ma már a
szakszervezet által megadott szem ­
pontok alapján a munkatervvel
megfelelően összehangolt költség-
vetésekkel dolgozik. Az á.landó
ellenőrzés szoros kapcsolatot te­
remtett a szakszervezet és az
alapszervek között. A Standard, az
Egyesült Izzó üzemi bizot.saga
példamutatóan használja fel a kui-
túralapot.
Ugyanakkor a szakszervezeti
kultúrosztályok munkájának felül­
vizsgálata megmutatja, hogy a leg ­
több szakszervezet nem használja
ki ezt a fegyvert. A költségvetése­
ket számhalmaznak kezeli, az
ellenőrzést és jóváhagyást bürokra­
tikusnak, formaságnak tartja es
az egész kérdésben szárnoszíopok-
kal való unalmas játékot tát, amely
méltatían a kultúra bajnokaihoz.
Egyik legnagyobb szakszerveze­
tünkben, ahol külön heíyiségben
dolgozik a szociálpolitika és a kul­
túra, heteken keresztül nem fog­
lalkozott a kultúroszí'áiy a költ­
ségvetésekkel. Egy másik nagy
szakszervezetünkben a kultúnalap
teljes összegét, havi 80.009 forintot
központi hivatásos zenekar költsé­
geire fordították.
A z üzemek költségvetéseinek
^ megvizsgálása is számtalan hi­
bát leplezett le. A köíiségve lések
nem készülnek ej ideiéiben, sok he­
lyen nem használják fel a rendelke­
zésre álló összeget.
Gyakori eset az, amit egyik
konzervgyárunkban találtunk. Az
üb-íiiikár büszkén mesébe, hogy
5000 -forintot sikerűit meglai<a i-
tania a kuitúrala.pibój és más cé­
lokra fordftenia. Egy másik üzem
kulturális költségvetésében a követ­
kező tétéi szerepel: »vándor-
keíen-gye 600 forint«. Az egy-ik
építőipari vá-llaiatuniknál a kultú -
csoporiok reprezentációs költsé­
geire 1000 forintot fordítottak,
ugyanakkor, amikor a téljes kultu­
rális költségvetésük 10.800 forint;
napilapok elől ize'lésére 2500 forintot
áldoztak. Persze, ssfíóagitáció he­
lyett könnyebb megoldás a kuMúr-
afap ilyen felhasználása.
A költségvetések a legtöbb he­
lyen aránytalanok. E gy-egy művé­
szeti ág kiugrik, más művészeti
területeket -teljesen elhanyagolnak.
Az egyik élelmezési üzem 3500 fo­
rintos költség-vetéséből 2500 forintot
fordított az énekkórus részére, blúz-
és egyen-ing vásárlására. Az egyik
bánya-te'epen a köiíségvetés 70
százalékát fordították a zenek-ar ki­
adásaira (túlóra címén havi 13.000
forintot fizettek k-i a szcbaníorgó
bányászzenekarnak).
Sok helyen pazarolják a kultúr­
alapot azzal, hogy helytelenül hasz­
nálják feU.
Sok helyen nem tartják be a
rendeletben meghatározott százalé­
kos megosztást és úgyszólván az
egész kultúrösszeget a kultúra
terhére számolják el. Egyik cipő­
gyárunkban kultúrára 10%-ot állí­
tottak be és ezt az összeget is
újságra, hetilapra, könyvre és
mozigép karbantartására fordítot­
ták, elsorvasztva így minden más
kultúrlehetőséget.
ülön meg kell említeni a Hun­
K gária Vegyi- és Kohóműve­
ket, ahol az ellenőrzés során
kiderült — nincs kultúrbizottság,
nincs munkaterv és a költség-
vetést is a bérelszámoló vezetője
állítja össze elgondolása alapján,
íg y aztán nem csoda, ha ebben az
üzemben a színházjegyvásárlás-
ból fizikai dolgozók kimaradtak,
hiszen a kultúrvezető szerint: >ná-
lunk a fizikai dolgozóik idegenked­
nek a színháztól.«
Sok üzemben panaszkodtak,
hogy a szakszervezetek nem ellen­
őrzik a költségvetéseket, egyes
helyeken pedig hetekig tart a jóvá­
hagyás.
A fentiekből kitűnik, hogy ren­
geteg a tennivaló, a kultúralap cél­
szerű felhasználására.
Szakszervezeteink és üzemi bi­
zottságaink követeljék meg, hogy a
költségvetés mellé pontos munka-
terv készüljön, szigorú ellenőrzés­
sel szüntessék meg a nép vagyoná­
nak felelőtlen pazarlását, szüntessék
m eg a 'költségvetésekkel való ha­
nyag játékot. A ja víthatat!anoknaK
pedig mutassák meg, hogy a rende­
let büntető szankciókat is tartalmaz.
A kultúralap helyes felhasználása
üzemi kultúrmunkánk határtalan
megerősödését eredményezni és a
fejlődés eddiginél is erősebb iramát.
Ez a terület a kultúra rejtett tarta­
lékának erőforrásait tartalmazza,
amelynek feltárása rohamléptekkel
.viszi előre üzemi kultúránkat.

Ahol a dűlőfelelős saját példáján keresztül
győzi meg dolgozó paraszttársait
Országszerte fokozódó lendülettel
{folyik az őszi szántás-vetés. A köz­
ségek közötti versenyben különö­
sen érdekes két községnek. Gyula­
várinak és Doboznak esete. A fel-
Bzabádtllás óta Versenyeznek egy-
ínássol a mezőgazdasági munkák
kivégzésében. Eddig mindig Gyula­
vári" volt az első, most azonban az
fiezi szántás-vetési munkákban Do­
boz került az élre. Sőt a doboziak
nemrég kapták meg az orosházi
ipari dolgozók vándoridszlnjál. A
gyulaváriak nyomban összeültek,
megvitatták, mi az oka annak,
hogy lemaradtak. Megállapították,
hegy Gyulavdron bitony nem volt
megfeleld felvilágosító munka.
Ezért klsgyülések sorozatát tartot­
ták. ahol ismertették az elkövet­
kező napokon soronkövetkező őszi
imwlkák fontosságát. A dülőfeleiŐ-
:sok egyéni példájukkal támasztot­
ták alá éneiket. Megmagyarázták,
hogy mindenkinek érdeke, bogy
maradéktalanul, 'gyorsan elvégezze
az őszi munkákat. De személyes
példájukkal Is előljártak: Nézzék
csak meg a földjüket — mondták
, ők bítony már elvetettek.
Megindult a verseny dűlőről
düiCfe s egy Hét sem telt bele.
egyéni jó teljesítménnyel Gyula­
vári felzárkózott Dobot müge.
Kezdte a munkát Takács András
öthoidas újgazda, elvetette a búzát,
rozsot, árpát. Követte példáját
Stitdgijl István hatholdäs lijgaídá.
Aráin Antal fá holdas köiépparászt
ée-m ég sokan mások. A jó falvi!ft-
gósltó munka nyomán felismerték
E azokat. A fiatal segédmunkások
A NAGYBUDAPESTI PART-
VALASZTMANY határozata nyo­
mán a Szegedi Jutaíonóban egyre
fokozódó lelkesedéssel folyik az
egyéni verseny. A brigádok közül
Bankái Károlyné brigádja ért el ki­
m a g a sló eredményt a fonodában. A
kokszolóban két egyéni versenyző,
Virla Pálné és Vincze Józsefné
124, illetve 119 százalékot termelt
átlagösan.
* 9.5 négyzetméter fal — állapítja
A HUNGÁRIA VEGYI- ÉS
KOHÓMÜVEK illatosúti telepén
Helyes Ferenc művezető ver­
senyre hívta ki az üzem mestereit
és művezetőit. A versenypontok
között fontos feltétel a minőség
javítása és a szakmai tudás fej­
lesztése. A z üzem kénuccal telepén
szintén nagy lendületet vett az
ágyéul versenymozgalom. A borax-
ü zem egyéni versenyzői szerző­
désbe foglalták az anyag gazda­
ságos kihasználását is.
* — Igen! Ez az. Milyen egyszerű.
- TÖBBET, JOBBAN ÉS OLCSÓB­
BAN TERMELNI csak szocialista
munkamószerekket lehet. M egértei­
tek ezt a Mezőkémia és a
Gschwindt-gylár dolgozói is. Üze­
meik között a legszorosabb együtt­
működést határolták el. Mindkét
üzemben bevezették a másik gyárban
tapasztalt újításokat és észszerűbb
munkamódszereket. A Gschwindt-
gyárban a 25 percig tartó préselés
a Mezőkémiában eddig majdnem
m isfél órát vett igénybe. A munka­
módszerátvétel után a Me^j'kémiS-
ban havi 150—180 muhkaórát taka­
rítanak meg.
Közűleiek, áruházak,
kiskereskedők részére
háztartási faárukat, létrát,
lyennskliltort, s z é k e t,
iM liéiékát, rolettaruiiat,
kubikosiailcskáf, k o r fu i
raktárról szállít:
az ellenséget is. Szilágyi János
50 holdas kulák nem akart hozzá­
fogni a munkák elvégzéséhez.
A dolgozó parasztok maguk szólí­
tották fel a szántás-vetésre. A dol­
gozó parasztok állandó figyelem ­
mel kísérték őt is, meg a hozzá
hasonló szabotáló kuiákokat.
Csorvás község dolgozó paraszt­
sága a rozsvetést a kitűzött határ­
idő előtt hat nappal előbb fejezte
be. EZ a hat nap lehetőséget adott
arra, hogy a búza alá szántás és a
búzavetés előbb készüljön el. Csor-
váson S! ldsgyillist tartottak, Sí
népnevelő járta a községeket, ta­
nyákat. A népnevelők elmondták,
milyen károk származnak abból, ha
megvárják az eső kezdetét és nem
törekednek arra, hogy a mag még
az esőzés beállta előtt a földbe ke­
rüljön s így a vetés megerősöd­
hessek a fagyok beálltáig. A dol­
gozó parasztoknak nem Is kellett
sokat magyarázni. Csakhamar min­
denfelé frissen zöldülő vetéseket
lehetett látni. Éberen fellépnek a
csorvásiak a kulákok mesterkedé­
seivel szemben is és n-m engedték,
hogy Horváth István és Csipák Ist­
vánná kulákok szabotálják a mun­
kákat.
A lemaradt községek jő munká­
val behozták lemaradásukat. Egér-
szál óh községben eleinte igen gyen­
gén indult az őszi talajmunka, de
később, hogy csatlakoztak a ver­
senyhez. nagyon megjavult. Sőt
egy értekezleten elhatározták, hogy
október to-ig elvégzik az őszi szán­
tás-vetést.
A KOMLO-BANYAVlDEKl ÉPÍ­
TÉSI NV 11 tagú SZlT-brigádje
a tervkö’osönjegyzés felhívfs kibo.
csátásakor az Építési NV dolgozói
részére bemutatta a szovjet tapasz­
talatok alapján bevezetett ezlatia-
novfata falazást. A négy és fél­
órás bemutatón 1661 darab tégla
helyet; a SZlT-brigád tagjai 5036
téglát építettek be.
Szeptemberben
ötvennégy községbe
vezették be a villanyt
Gyors Ütemben folyik a munka a
fflluvillamasítás hároméves tervének
Időelőtti fel telítéséért. Szeptember­
ben 54 községbe, húsz gépállomásra,
8 állami gazdaságba vezették be a
villanyt. A napokban az ország 400
községét kapcsolják be a villany­
hálózatba. Befejezéshez közeledik
öt mmtajárás villamosítása :6. Ezek­
ben a mintajárásokban valamennyi
községet, gépállomási, állami birto­
kát, tanyaközpontot és szövetkeze­
tét villamosítják.
A hároméves terv végére 500
községet kapcsolnak be az áram­
szolgáltatásba. Az ötéves terv
folyamán évenként átlagosan 250
község béka pc so 1ás ára kerül 6or.
Ajz ötéves terv végén Magyar-
ország minden községében lesz vil­
lany. A villamosított községek é s
lakótelepek száma 1954-ben m eg ­
haladja majd a 4600-eí.
T OLL
eladás. vétel, csere.
G őztisztítása leg­
olcsóbb napiáron.
ROSTÁS. Vili, Rákóczi
út 91, Telefónhlvó:
137-375.
TflrmsntesIfafsíflkránjreket
(páncélszekrényeket)
vásárolunk magánostól
is. Alánlatokat »Jó
állapotban* jeligére ki­
P o 7- s o nyi
Adameski Lőrinc kőműves 1083 százalékos
rekordteljesítményt ért el belső válaszfalazáson
A Párt és a minisztertanács kritikája után komoly
mozgalom indult meg az építőipar öntudatos dolgozói
között, hogy behozzák szakmájuk elmaradottságát és
a szocialista építés nagy feladataihoz méltó új munka-
módszerekkel segítsék elő a hároméves terv sikeres
befejezését, valamint a közelgő ötéves terv megvaló­
sulását. Dolgozóink számára a szovjet sztahanovista
cpító'munkások módszerei nyújtották az útmutatást.
A szovjet munkamódszereknek Pozsonyi Zoltán nyír­
ségi kőműves volt az első követője. A Népszava
elsőnek számolt be Pozsonyi 1350 százalékos teljesít-
A STATISZTIKAI HIVATAL
újonnan épülő székhazába már a
belső válaszfalakat emelik. A har­
madik emeleten izgatott készülődés
folyik. Hat centiméter szélességű
lyukacsos téglákat, habarcsot és
dróttekercseket halmoznak fel a
hosszú helyiség három pontján.
Adameski Lőrinc, az Általános La­
kásépítő NV kőművese, most mu­
tatja be Pozsonyi külső tömör-
falazási módszerét belső válaszfala­
záson. Sokkal kényesebb és igénye­
sebb munka. Ertliető, Ha a SZOT,
a MÉMOSZ küldöttei. Fodor
Gyula államtitkár, valamin; a vál­
lalat többi építkezéseiről eljött bri­
gádvezetők, é hmm kasok, csoport-
vezetők n a g j érdeklődéssel vár­
ják a sztahanovista munkamódszer
bemutatását az új munkaterületen.
— Fóltíz. Kezdés — indítja el a
munkát az időmérő.
Adameski kőműves villámgyorsan
lerakja a két sarokba az indító­
téglákat és lerögzíti a falazó-
zsmórt. Horváth Ágoston ég Cza­
pek György segédmunkások be­
mártanak egy-egy téglát a ha­
barcsba és Kanalukkal egy adag
maltert kennek szét a téglák szé­
lein. Egymásután, gyors mozdu­
lattal adogatják Adameski kezébe
a malteros téglákat, aki fürge
te n vé rütő get éss el helyére illeszti
kissé lámpalázban vannak — szo­
katlan nekik a nagy nézőközön­
ség — , de 'Adameski nyugalma
lássanként rájuk is átragad. Annál
izgatottabb csodálkozással figyel;
nek a szaktársak és az ellenőrző
szakemberek a gyors, kiszámított
biztos mozdulatú, de megerőlíetes
nélküli munkára.
A falazózsinór néhány percen­
ként emelkedik. Minden harmadik
téglasornál merevítő dróthuzalt
raknak a téglavályatba.
— Tizenöt perc alatt elkészült
meg az egyik brigádvezető ^csodál­
kozva. Saját óráján ellenőrzi az
időt. — Ez aztán teljesítmény. A
régi módszerrel 24 perc alatt csak
egy négyzetméter fal készült el.
ADAMESKI KŐMŰVES, Horváth
és Czapek segédmunkások elhagy­
ják a fejük tetejéig ért falat. Egy­
szerre ugyanis három válaszfalon
dolgoznak. Amíg az első helyen
magas állást építenek az állványozó
segédmunkások és felrakják arra
az anyagot, addig Ádameskiék a
második helyen dolgoznak.
A két segédmunkás lendületesen
mártogatja a téglákat a habarcsba
és pillanatonként adogatja Adameski
kezébe, aki azután szinte repíti az
emelkedő téglasor megfelelő helyére.
E gyfe izgalmasabban telnek a per­
cek. Néhány meghívott szakember
és kőműves átmegy a fal másik ol­
dalára, hogy onnét is figyelje a
rnuhkét. A szomszéd helyiségen
kell keresztülmenniök. Itt szintén
válaszfalazás folyik, de a régi mód­
szerrel. Megállnak és nézik. Ana­
kronizmusként hat az előbb látot­
takhoz viszonyítva. A kőműves ke­
zébe veszi a száraz téglát, ő maga
mártogatja a habarcsba és keni szét
rajta a maltert. Ezután a helyére
illesztgeti, majd kalapáccsal és te­
nyérrel ütögetni kezdi a téglát, amit
végül még habarcsmerítőkanáliál is
megsimogat.
— A két munkamódszer tempója
úgy hasonlít egymáshoz, mint a
csiga és a motorkerékpár sebes­
sége — jegyzi m eg az egyik mér­
nök.
Közben embermagasságig elké­
szült a második válaszfal. Az első
falnál már is áll az állványzat. Ada-
meskiék a harmadik választalat kez­
dik emelni. A kőművesek figyelnek
Z o ltá n úlabb k ö v e tő je ?
menyéről, amely valóságos frontáttörést jelentett az
építőipar elavult munkamódszerei terén. Szerte az
országban, az épillő gyárak és lakóházak állványzatán
másról sem folyik a szó, mint az új falazást mód­
szerről. Pozsonyi után pár napra már jelentkezett is
Fábik József mohácsi kőműves, aki az új módszerrel
1997 százalékos teljesítményt ért el. Most újabb
kimagasló eredményről számolhatunk be, amely
bizonyítja, hogy építőtnunkásalnk öntudata és lelkes
versenyszelleme mind szélesebb rést vág Iparuk
elmaradottsága frontján.
— Lejárt az egy óra, befejezni
iiyen munkaszervezés mellett ha­
sonlóan megcsinálom. a munkát — kiáltja az időmérő.
— Ú gy van. Ezt meg lehet csi­ Elkészült egy teljes és két fél vá­
nálni. Minden az anyag jó előké­ laszfal. Mindnyájan gratulálnak
szítésén, a munka megszervezésén Adamesldnek és a segédmunká­
és megosztásán múlik — szól közbe soknak. .1
Fehér Gábor kőműves. Rövid gon­
AZ IDŐMÉRŐ BEJELENTI:
dolkodás után határozottan kije­
egy óra alatt 1083 százalékos
lenti: — Ezt én is kipróbálom majd.
teljesítményt értek el, vagyis II
— LE A KALAPPAL ELŐTTÜK órai normát teljesítettek.
— mondják szinte egyszerre Süve­
— Ezt a teljesítményt még nö­
ges Ferenc, Fehér Gábor és Sza­
velni lehet — jegyzi meg szeré­
badi Sándor kőművesek. — En kö­
nyen Adameski kőműves. Segéd­
vetni fogom őket — mondja SÓ6
munkásai helyeslőén bólogatnak.
János —, nem hagyom magam te­
rns raazíaliii. — Tegnap dolgoztunk először ez­
zel a módszerrel. Az első próbál­
A kőműveseik helyeslőén bólo­ kozáshoz viszonyítva, már 69 szá­
gatnék é s Szabadi Sándor rná> zalékkal nagyobb teljesítményt ér­
hozzá is teszi: »M ég jobb módszer­ tünk el. M ég kissé gyakorlatlanok
rel csinálom majd ugyanezt meg,
voltunk, de bizonyos, hogv ezentúl
mint Adameski szék társ. Fala’.ó- így dolgozom majd. Rövid idő
zsinár helyett a magam automa­ alatt úgy belejövök ebbe a mun­
tikus inérőkészüfékét használom. így kába, hogy fáradság nélkül is töb­
m ég több időt m eg laka rí tok. M eg­ bet teljesítek.
lássátok — fordul társaihoz —, én
A segédmunkások arca ragyog
túlszárnyalom Adames kit.«
Elkészült embermagasságig a az őrömtől, hiszen közös a győze­
harmadik válaszfal is, Ádameskiék lem. A szakemberek egyöntetűen
már az első fal állványzatán dol­ megállapítják, hogy a kényesebb
goznak. Mindenki az óráját nézi. munkát igénylő válaszfalazásnál
A tini? hangulata izzik a levegő­ elért 1083 százalék viszonylag ma­
ben. A bemutatást végző dolgo­ gasabb teljesítmény, mint például
zók most mintha még nagyobb Fábik kőműves tömőrfalazásná! el­
nyugalommal és biztosabb tempó­ ért 1997 százalékos teljesítménye.
val raknák egymásután a tégla­ — A módszert igyekszem majd
sorokat. M ég csak aéhány perc átadni társaimnak — mondja Ada-
van hátra, de Ádameskiék már a mesld kőműves — és legnagyobb
mennyezetnél tartatiafk A munka örömöm az lesz, ha a szaktársaim
legnehezebb része következik: az is követik a szovjet sztahanovista
ulolsó téglasor és a platón közölt építőmunkások példáját, akiknek
tégladarabokat keh beékekii és be- én is köszönhetem eredményeimet.
malterozni. Szenes Imre
A z Ű jító K i á l l í t á s m e g o ld o tt
a R a d iá to r - g y á r b a n
e g y h ú s z é v e s p r o b lé m á t
A lakatosok már előre mérge­ kalmazása megtakarítja a simító,
lődtek a Magyar Radiátorgyár­ reszelő és csiszolóvászon haszná­
ban, amikor látták, hogy a mű­ latát. Ezenfelül még mtmkaldő-
helyben gőzmángorlóhenger ké­ megtakarftással is jár.«
szül. Tudták, mit jelent számukra Lelkendezve szólt oda a többiek­
az esztergépadröl lekerülő hetíger nek.
íriszeinek* (a hengeren a kés — Nézzétek csak, ez kell .ne­
után visszamaradt apró rovátkák­
künk. Nem vldiakő, hanem hasz­
nak) elsimítása. Hetven óráig kel­ nált golyóscsapágy. Megcsináljuk
lett csiszolgaini, sirnítgatni egy-
ezt a kis szerkezetet és nem kell
egy hengert, hogy felülete tükör­ majd a lakatosoknak hetven óráig
sima legyen. csiszolhatni a mángorlóhengereket,
Húsz esztendővel ezelőtt jutott
valakinek eszébe, hogy megpró­
Hogy erre nem jötiürjk rá eddig
bálja a íriszeket* köszörükővel
— helyeseltek a többiek is. Hörl
elcsiszolni. A próbálkozás nem
József pedig egy-kettőre leraj­
járt sikerrel. A kő gyorsan kopott
zolta az újítást.
és elég gyakran előfordult az is,
hogy a köszörükőből szemcse ra­ *
gadt a hengerbe. Ahogy a kő azt Egyszerű ids masinát csWáltak
a hengerhez szorította: marta, fel­ másnap a .Radiátorgyárban. Egy
szakította az anyagot, sokkal 200—250 milliméter hosszú vas­
nagyobb riszt hagyva maga rúd végére használt golyóscsap­
Után, mint az esztergakés. _ — Puha ágyat szereltek. Nem tartott so­
a köszörűké — mondották — meg káig. Estére elkészültek vele- Nem
kőit próbálni vidiakővel. — A kí­ késlekedtek a kipróbálással sem.
sérlet ezzel sem játt eredménnyel. Péntek reggel felfogták a hatal­
Az elmúlt héten ismét mérge­ mas gözsiangorlóhengert az egyik
lődtek a lakatosok. Az esztetga-
esztergapadra. Befogták hozzá az
padon már ott föégott az első
henger. ’A kés vágta róla a feles­ Űjító Kiállításon látott modeH alap­
ján készült kts szerkezetet. Várták,
leges részeket, de még mindig
nem volt megoldás: miképpen figyelték, hogyan sikerül a munk^,
lehetne a riszeket elsimítani.
*
A gép forogni kezdett a hatalmas
hengerrel. A készülék a hengernek
feszült. Az esztergakés után Vissza­
Négy ember ment el egyik dél­ maradt riszek egymásután tűntek’
után munkaidő leteltével a Magyar
Radiátor gyárból az Újító Kiállí­
el. A henger felülete tükörsima
tásra. Pesőczi Sándor, Nagy Tiva­
volt. A készülék bevált,
Ezelőtt hetven órát tartott a
dar, BUnin István és Hőrl József.
Nézegették a fényképétet, figyel­ riszek eltüntetése a henger felüle­
téről. Most elvégzik 12 óra alatt.
mesen vizsgálták a kiállított mo­
delleket. Nagy Tivadar egy-két Jelenleg hat mángorlóhenger készül
a gyárban- Az új eljárással tehát
lépéssel a többiek előtt járt. Hir­
telen megtorpant és nem vette le máris megtakarítanak 6X 58 órát

Faáruértékesítő N.V. adóba kérünk.

Budapest VI, Jókai u. 38. T.; 123-617 128-396.
Hirdessen a Népszambon
Hozott anyagb ól
KA3ÁT, PULLOVER
(s ö íé s é t
divatos, szép k ivitel­
ben o lcsón vállalom .
Cím a k iad óban .
és izgatottan vitatkoznak egym ás­
sal. Schweier Jakabné, a Buda
László-útii építkezésnél dolgozó át-
átképzett kőműves megjegyzi:
— íg y még könnyebb dolgozni.
En nem régen vagyok kőműves,
de nő létemre is yáöalom, hogy
tekintetét az 1208/D. szám alatt
kiállított újításról:
»Nyersesztergályozású tengely
lesimítása. Lappinger Nándor újí­
tása, Brennbergbánya. A nyers
esztergályozott ’ tengely lesimítá-
sára használt golyóscsapágyak al­
Szép idő. Sok egyéb munkát letiet
elvégezni ennyi idő alatt.
Így segített az Újító Kfátlítás a
Radiátorgyáriak munkáján, fgy ol­
dotta m eg egy látogatás a min-
gorlóhenger húsz év óta kérdéses
csiszo lá sá t (nófrás)
 A NE P S ZA VA S P O R TJA
■ 1 , in-■ ~ ~ m m n i i r iiiiiir n r "' -

TTJr #• ••
K ettős m agyar lahdarú gódiadal: „K öszönjük
a m agyar dolgozó nép b izalm át4
BÉCSBEN BUDAPESTEN A győztes magyar labdarúgók távirata
4:3 4:2 Rákosi Mátyás elviátshoz
A magyar válogatott labdarúgó-
csapat vasárnap a bécsi győztes
els'óízben vívtunk ki g y ő z e l m e t
külföldön, megmutatva n é p ü n k k i-
J& lelkesedés, a nagyobb tudás győzött mérkőzés után -az alábbi táviratot
intézte Rákosi Mátyás elvtárshoz:
menthetetlen erejét.
Köszönjük a magyar d o lg o z ó
•Győzelmünk alkalmából forró nép bizalmát és ígérjük, h o g y
Az őszi idény első válogatott iramú mérkőzés különösön az első zottan a magyar csapat bizonyult üdvözletünket küldjük a magyar további szorgalmas munkával lá­
mérkőzését Bécsben vívtuk. Hatal­ félidőben igen magas színvonalon jóbbnak. A mérkőzés játékban, dolgozó nép szeretett és b <s rulunk hozzá a magyar s p o r t
mas küzdelem után sikerült m eg­ mozgott, . később az osztrákok hangulatban egyaránt barátságos- vezérének, Rákosi elvtársnak. további fejlesztéséhez.
szereznünk a győzelmet s mivel részéről kissé túlkeménnyé vált. jellegű volt. Két 11 -est ítélt ugyan Népköztársaságunk új címerével Mdgyar válogatott labdarúgók.■*
Budapesten a B-csapat nem játsz­ a játékvezető, de ez nem jeleníti
hatott olyan könnyelműen és fölé­ A m érkőzés a játék durvaságát, hiszen mind­
nyesen, hogy ne győzzön: kettős gyors irammal indult. Az osztrá­ kettőt kisebb szabálytalanságért
könyvelhetünk el koké volt az első öj perc. Decker ítélte meg Nemcsovszky.
magyar diadalt
aa osztrákokkal szemben. Ez nagy- szerencsés és szép góljával. A A magyar csapatban igazán jól
Hatalmas közönségsiker, szép küzdelm ek
valogatottunknak a felszabadulás mienk volt azonban az I. félidő csak Hidegkúti játszott. Nagy tech­
óta az első győzelme Becsben s ezt követő teljes játékideje: ekkor
«rínak értékét növeli, hogy tulaj­ Puskás egyenlített egy hosszú le-
nikája a ráállást mellőző osztrákok
között remekül érvényesült. A töb­
a z íif c te tnata'íaáAte’tó&Mfén
bieknek voltak erős kihagyásaik,
amelyek lerontották jó perceiket.
A z ú jon cok k özü l
Aspirány jól kezdett, azután eltün-i,
Gramschot szabadjára hagyták, 6ok
labdát kapott, a felét jól, a felét
rosszul oldotta meg. Még Dom­
bos tetszett a legjobban. Az osztrá­
kok -közül kiemelkedett a támadó
középfedezetet látszó Sabeditsch
energikus és okos játéka, valamint
Wagner támadás-felépítő tehet­
sége. A II. félidőben váratlanul ve­
szélyessé vált az eleinte észre sem
vett Hartí. Az osztrák védelem,
bizony lyukas volt.
A mérkőzést a következőképpen
oszthatjuk fel: Az első két perc
gyors magyar támadást és gólt
hoz: Dombos szögletét Hidegkúti
fejelte, Schmidt kapus és Smutny
M a g y a r o r s z á g —.t u s r í n a 4:8. csak beljebb segítette. A 2—30 A 100 kem-esek a fordulóban
Vermi a 6-osra kifutva, ököllel ment. Balogh II. és Lóránt visszafut .perc unalomban teUk el. A magyar
a gazdátlanul marddt kapuba játékosok páholyban érzik magukat Feketólieittt a tömeg vasár­ még, persze, a régi gépek
és fölényeskednek. A 32. percben nap Budán a Várban és a Vár vannaik fölényben, hiszen a
donképpen tartalékosán, kényszer­ rohanása végén. Azután Budai be Wagner csefes, a sorfalon átemelt aljában, amerre csak felzúg­ m agyar ipar még nem, rendez­
megoldással kellett [elvennünk a adását Deák belőtte, majd Zsédely- szabadrúgását GeHér bizonytalanul tak a motorok- Az é v utolsó kedhetett be a spéci álgépek
küzdelmet. nek a kapufáról visszapattanó lövé­ védi. Erre észbékap a csapat, moot bajnoki pontszerző mó toros- gyártására.
A kettős magyar győzelem az sét vágta be. Egy félvállról vett versenye fényesen megmu­ A z Előre versenyének győz­
új magyar labdarúgás hatalmas si­ szöglelrúgás nyomán kaptuk be p o m p ás tíz p e rc e t tatta, hogy m e n n y ir e s ze re ti tesei a következők: 100 kem:
kere, amely elsősorban annak kö­ mi a második gólt. Félidő: 3:2.
láthatunk. Ez a játék legjobb,
a m a g y a r k ö zö n ség a m o to r ­ T ih a n y i (Mátra). 350 kem spe­
szönhető, hogy végre kezd ki­ Nagy általánosságban a II. félidő része. Benne a 37. percben újabb sp o r to t. Fialtatok, öregek, cial: S z a l k a y (Velocette). 250
alakuló; az igazi első 25 perce az osztrákoké volt. férfiak’ leányok sűrű sorok­ kom: T r u b l y (javval- 350 kom
•Ennek során Balogh faultjáért -gól: Bányai előreadása tisztán száM ban nézték végig a ezép küz­ széria: S c h ills Győr (Triumph).
kollektív szellem . 11-est ítéltek ellenünk. Ezt Decker Zsolnay és Hidegkúti felé, meg­ delmeket, előre jelezve, hogy 125 kem: S z a b ó A . (Puoh).
belőtte. A további 20 perc változa­ osztoznak a feladaton: Zsoínay le­ micsoda hatalmas mőtorsport- 500 kem: S z a b ó L- (Gilera).
Ez megnyilvánul a játékban Is, tos, kemény játékában mi támad­ kezelj a labdát, magára húzza a vé­ éllet alakul itt ki. ha az ötéves Oldalkocsik: G a á l (BMV). —
a játékon kívül is. Mindenben tunk többet. Először Kosis talált delm et kiteszi az addigra lyukra terv nyomán forgalomba ke­ SzaDfcay é s S z a b ó e z z e l a g y ő ­
egymás segítségére siettek a játé­ a kapuba, de lesáklás miatt nem helyezkedő Hidegkútit, aki sziép rül, az a 85.000 m o to r k e ré k p á r, z e lm é v e l m e g s z e r e z te a m a ­
kosok s így az összhang teljes am-H a WM gyárt majd- Ma g y a r b a jn o k i c í m e t is
volt érvényes a gól. Aztán Puskás gó lt lő.
volt. A bajnokság első heteiben A !l. félidő első 25 perce erős
fl-esbőí megszerezte a győztes-
mutatkozó ingadozás ezúttal et­ gólt. Kowanz felrúgta Budait, ezért osztrák fölénnyel telik d . Közben
tünk A játék már olyan irányú járt javunkra a büntető. Buktat már a 3. percben Kovács II. fél­
fejlődést mulatott, ami alap lehet a sérülése miatt Keszthelyi jött be a löki — testtel — Hartl t. M-es* T o ío e r e d m é n y e k
Kiváló eredmények
további kibontakozáshoz és a nagy helyére. Végeredmény 4:3.
magyar futball kialakításához.
Körner I. belövi. 2:1. ä 22. perc­
ben Nagy hibájából Hartl kitör
E héten 256.312 dtarafc szelvény: a pécsi
kükitek be, amelyek -közül két da­
A játékosok közül .és nagy gólt lő. 2:2. Ekkor hirde­
rab 12 iaiáJatos szelvény akadt.
MM K-versenyen
A bécsi stad io n b an tik ki, hogy Bécsben 3,-2-re veze­
Ezekre egyenként 69.385 forintot Ar. OSH és a 84ASZ vasárnap
a magyar csapat legjobb része tünk. A közönség íeHelkesedik,
óriási érdeklődés kísérte a nagy a fedezetsor voit. Bozsik, Lóránt, ■fizetnek id. Százegy M faiátetos dói-elött kimagasló sikerrel ren­
mérkőzést. A csapatok az előre Zakariás főleg a védelemben re­ a c sa p a t rák ap cso l szelvény voit, amelyre szefveflyem- dezte meg a pées-bányatelepl
jelzett összeállításban álltak fel. mekelt, de a támadásból is ki­ 'kérrt a nyertesek 1370 forintot kap­ MSE fel disz! tett sportpályáján a z
Az osztrákok két sérültje közül s megint remek 20 percet vág ki. nak, míg az 1241 dtarab 10 taláíatós MHK~m.ozG-aiom.bAn kiváló ered­
vette a részét. A mérkőzés hősé­ Ekkor történik, hogy Sabeditsch szelvényre egyenként 110 forintot,
Ocwirk váltatta a játékot. Huber ményt elért sportolók megyei ver­
nem. Az osztrák B-válogatott nek azonban Puskást tekinthetjük, két kézzel ellöki Hidegkútit s a fizetnek.
senyét. A verseny hatalmas töme­
Budapesten járt egyik vezetője aki lelkes, jó játékával meghálálta 11-est Zsolnay belövi. 3:2. Egy
geket mozgatott meg. Pácéról és
igen érdekes dolgot mondott el a szövetségi kapitánynak, hogy perc múlva gyönyörű Dombos- Ausztria—Magyarország — 3:4 2
Magyarország B—Ausztria B 4:2 I az egész bányavidékről mintegy
Ocwirk és Huber »sérülésével« gyengébb bajnoki formája ellenére leiutás, remek beadás, Zsolnay
bízott benne. A többiek játékába nagy lövése kapufáról vágódik Elektromos—Goldberger — 1:3 2 1200 üzemi dolgozó jelent meg.
kapcsolatban. Kétségtelen, hogy
mindkét játékos az elmúlt héten már sok hiba csúszott, de lelkesedé­ vissza, Hidegkúti okosan behelyezi. Diósgyőr—Ö z d ------- — — 1:1 x Bevezetőül a pécs-bányatelspi
kisebb sérülést szenvedeti, de attól sük egy percre sem tört meg. Az 4:2. Utána újra ellaposodik a Sajószentpéter—Pereces — 5:1 1 bányászzenekar a Köztársasági In­
nyugodtan játszhattak volna. Vi­ újonc Zsédely jól helytállt, bár játék. Köb. SDSE—-Pécsi BTC — 2:5 2 dulót Játszotta, majd Balázs Jenő
szont a jövő vasárnap következik egy kicsit magára maradt, mer-t Túlzás volna mondani, hogy a Debr. SZMTE—MAVAG — 6:1 1 OSH központi kiküldött méltatta a
a nagy rangadó, az Austria—Rapid Puskás mélyein hátrávont össze­ B-csapat nem vált be. Inkább az Dofiánygy. Lendület—SVSE 4:0 1 verseny jelentőségéi. Példaképül
s az egyesület vezetői sutba kötőt játszott. az igazság, hogy csak időnként Békéscsaba—Szegedi MTE 2:5 2
állította a sportolók elé a szovjet
dobva az osztrák sport érdekeit, Az osztrák csapatban is a fede­ játszott úgy, ahogy kellett v o t e Kiskunhalas—Szolnoki Lök. 2:7 2
QTO-ban résztvett mUiiékat. Ez­
azt szerették volna, ha játékosaik zetsor játszott a legjobban, Ocwirk s ahogyan — ezt állandóan érezni Makó— M. T e x t i l --------------- 1:0 1 után megkezdődött a verseny,
pihennek most vasárnap. Végül ezúttal halványabb veit a szokott­ lehetett — tud is! Autotaxi—Pécel — — — 2:3 2
amelyen többszáz versenyző indult.
is az egyik — Ocwirk •— vállalta nál. Számos kiváló eredmény született,
a játékot, Huber pedig kihagyta Ä felszabadulás óta először
ezt a het et . . . A profi futball- győzött a magyar nagyválogatott igazolva azt, hogy az IWHK-moz-
üzem vezetőinek fontosabb a baj­ Bécsben. Emlékezetes győzelem gaicm már eddig is kitűnően szol­
noki pont és a jó bajnoki szerep­ marad ez. mert nemcsak nagyobb gálta a sportutánpótlást és a
léssel együttjáró egyesületi be­ futbatltudásunkat, de sportolóink tömegsportot.
vétel, mint a nemzeti válogatott jobb szellemét, haladottabb fel­
ügye. fogásunkat, haladottabb társadal­ Főszerkesztő: Harustyák József
munkat is tükrözi a bécsi diadal. Felelős kiadó: Beregi Miklós
A m ag y ar c sap at
egészen más szellemben, a profiz­ B udapesten Kiadóhivatal: VII, Rákóczi út 54
Telefón: 224-815-től 224-819-tg
mus salakjaitól megtisztítva, a mintegy 25.000 nézőt mozgatott CSEKKSZÁMLA: 54.695
népi demokrácia iránti kötelességét meg a B-csapalok mérkőzése. A A k ö z le m é n y v ég én a (Xl lel fizetett
átérezve oly lelkesen játszott a ' szép őszi időben a közönség a h ir d e té s t jelen t
Magyar Népköztársaság címeres bajnoki mérkőzések izgalmai után
mezében, hogy ezzel lényegében úgylátszik csendes szórakozásnak Athenaeum Nyomda N. V.
Pv. Soproni Béla
el is döntötte a mérkőzést. De szánta ezt a mérkőzést. Nyugod­
technikailag, taktikailag is felül­ tan, ■ érdeklődve, de nem hevülve
múltuk az osztrákokat. A bécsiek­ nézte a játékot s csak időnként
nek volt ugyan egy fergeteges
félórájuk, amikor még Zsédely i-
buzdult neki egy kicsit.’ A magyar
csapat is csak a szórakoztató,
Olvasd, terjeszd
hátra ment védekezni, de ettől j szép játékra törekedett, de bizony,
eltekintve, a magyar csapat végig
jobbnak bizonyuk, A hatalmas-
i ebbe az igyekezetébe sűrűn csúsz­
I tak- be hibák, A - játékban batáso-
a NÉPSZAVÁT

Y f lá g p r o le fá r fa í e g y e s ü lj e le k !
A M A G Y A
S ze rk e sztő sé g : B u d a p e st, Vfl, M ik sa u c c a 8
Jó g a zd a módjára
A tervértehezlet feladatai
Még több mint t é t hónap ■vá­
laszt ed bennünket attól, hogy a
hároméves tervet minden részleté­
ben befejezzük, vagyis meg­
teremtsük azt a gránitszálárd fun­
damentumot, melyre az ötéves terv
nagyszerű alkotmányát építhetjük;
Dodgozó népünk már ismeri enne)»
hatalmas arányait, melyet Rákosi
elvtárs így jellem zett: »Az ötéves
terv a népi demokrácia útja a jó­
módú, erős, műveli, szocialista
Magyarországház. Ez a terv teszi
lehetővé, hogy a független hazá­
ban a magyar nép müveit legyen,
erős és szabad.*. A dolgozóik tudják
azt is, hogy sok erőfeszítést kell
tenni ahhoz, hogy a nagy, az ország
képét átformádó tervet megvaló­
sítsuk. Milliók szavaztak a tervre,
mSlIiők adták érte forintjaikat és
milliók harcolnak mindennapi mun­
kával, kemény erőfeszítéssel, hogy
a terv megvalósítását megkezd­
hessük január 1-ém.
Tervünkről már sokat tudunk.
Minden magyar dolgozó sokszor
elgondolta magában, mennyivel
lesz szebb az ő élete és családjáé.
Van, aki az új gépre gondolt, mely
nehéz munkáját fogja mgkönnyí-
tenl, van, aki egészséges lakásra.
Van, akit a kulturális fejlődés ra­
gadott m eg és van, aki falusi szo­
bájában a felgyulladó villanyfényt
várja. A pestiek a földalatti gyors­
vasaiért lelkesednek. Tiszántúl
Iparban szegény vidékén az épülő
hatalmas gyárak tartják. lázban az
embereket. És mindenki egyaránt
gondol arra, hogy az ötéves terv a
dolgozó nép hatalmát teszi még szi­
lárdabbá, a magyar nép horizontja
világosodik meg a szocializmus
egyre közedebbről sugárzó fényé­
vel.
Ez a terv a dolgozók terve. A
dolgozóknak kell megteremteni,
alakítani, kicsiszolni, hogy minden­
kinek javaslata benne legyen, min­
denki hozzájáruljon a terv készíté­
séhez.
Ez a munka most párhuzamosan
folyik az üzemekben a terv funda­
mentumának, a hároméves tervnek
befejezésével. A két feladat egysé­
get képez és nem választható
egymástól.
Az 1950. évre szóló terveket az
üzem előkészítette és ezekben a na­
pokban terjesztik az üzemek veze­
tői a dolgozók elé. Azok jó gazda
módjára megvizsgálják, kiegészítik,
jobbá teszik, gyakorlati tapasztala­
taikat hozzáadják a tervekhez, majd
jóváhagyva továbbadják összehan­
golásra,' az előkészületek megtéte­
lére.
Lényegében tehát nem a kész ter­
vek egyszerű ismertetéséről, hanem
a terv kialakításának egyik jelen­
tős mozzanatáról van szó. A dol­
gozók, a hatalom birtokosai gyako­
rolják jogaikat, szólnak bele nép­
gazdaságunk egyik alapvető kérdé­
sébe, a tervezésbe. Ez a jog egyben
kötelesség és felelősség is. Felelős­
ség a tervek helyességéért, köteles-
ségvállaiás azok végrehajtására.
Á dolgozóik nagyrésze ismeri a
halasommal járó felelősségét, de
sok esetben nem tudja módját, mi­
ként kell azt viselnie, mit kell
cselekednie, hogy kötelességének
maradéktalanul eleget tegyen,
üzemi szerveink, a párt- és szak.
szervezeti szervek feladata, hogy
ezt megmagyarázzák, az állami szer­
veké pedig, hogy igénybevegyék a
dolgozók segítségét, javaslatait, kez­
deményezését.
Egyes helyeken azonban már a
tervért «kertetek előtt mutatkoznak
olyan hiányosságok, melyek kikü-
s x ő b ő lé s é r e azonnal mozgósítanunk
kell.
Vonnék (irányító szervek, funk­
o * 77. évf., 2 4 3 . sz. 1 9 4 9 o k tó b er 1 9 , s z e r d a
R S Z Á K S Z E R V E Z E T E
cionáriusok, akik nem látják a
tervórtekezletek óriási politikai és
gazdasági jelentőségét. Egyes szak­
szervezetek például a jó beindítás
után a további irányítást és ellen­
őrzést alsóbb szervekre, üzemek­
ből behívott aktívákra bízzák,
ahelyett, hogy a vezetők az egész
szakszervezeti apparátus központi
kérdéseként kezelnék a tervérte­
kezletek jó megszervezését.
Előfordul, hogy állami vonalon
hanyagolják el ezt a kérdést. Pél­
dául a kohóipari központ csak az
utolsó napokban vett tudomást
arról, hogy ózdon 15-én lesznek az
értekezletek és csak két nappal
előbb mentek le küldöttei, hogy a
tervek felbontásában segédkezve a
sikeres lebonyolítást elősegítsék.
Ugyanezen ipari központ vállalat­
vezetőinek többsége pedig nem is
tartotta fontosnál:, hogy az érte­
kezletek időpontjáról őket értesítse.
Sok helyen tapasztalható, hogy a
vállalatvezető nem szorgalmazza
eléggé a terv elkészítését, felbon­
tását.
Tapasztaltbató az a hiba is, hogy
egyes pártszervezetek elvi irányí­
tás helyett operatíven belenyúlnak
az értekezletek időpontjának, me­
netének kérdéseibe. (Így az Elek­
tromos Müvek esetében, valamint a
III. kerület üzemeiben.
Vau, ahol az üb-litkár hanyagolja
el az előkészítést, nem értve, mi­
lyen jelentős kérdésről van szó.
A Jutagyárban például az üb titkára
nem is gondolt arra, hogy a terv
részleteit előzőleg ismertetni kall.
Ugyanitt a fonómühely politikai
felelőse úgy vélekedett, hogy nem
Is helyes előzetesen ismertetni a
tervet, mert akikor »a dolgozók már
úgy is tudják, miről van szó és
nem mennek el az értekezletre«!
A Szikra-nyomdában, a Loden
Posztógyárban úgy tervezték a
tervértekezletet, hogy , röpgyülések
után (amely egyébként helyes mód
az előkészítésre) az üzem vala­
mennyi dolgozója előtt cgyszere,
egy gyűlésen alm idk ismertetni a
el
tervet. Nagy hiányosság, hogy
egyes helyeken elhanyagolják a
hároméves terv terén még meg­
oldandó feladatokat, ózdon már az
ötéves terv megindításáról beszél­
tek, pedig az ózdiaiknak is van
még elég tennivalójuk a hároméves
terv befejezéséhez. Az Ikarusz-
gyárban az előkészítést az üb egy­
szerűen csak a pártszervezet felada­
tának tekintette.
A legnagyobb hiba. hogy egyes
üzemi bizottságok várnak a terv­
értekezletek előkészítésével. Azt hi­
szik, hogy ezt csak a felbontott ter­
vek birtokában tehetik. Az agitá-
ciós feladata nemcsak a számszerű
adatok ismertetése, hanem a terv
politikai megmagyarázása. Ahol
rosszul készítették elő az értekezle­
teket, ott nem várhatnak jó javas­
latokat, mert a munkások nem lát­
ják a kérdés döntő súlyát, nem
foglalkoznak vele.
E hibák nem általánosak, vannak
jó tapasztalatok is. Az esztergomi
Szerszámgépgyárban például he
Ívesen készülnek, jól folyik az agi­
táció. A Pannónia Bőrgyárban min*
den műhely értekezlet előkészítéséért
egy üb-tag felelős. Mozgósították a
bizalmiakat, népnevelőket és jól
megy a felvilágosító munka. A
Mazalán Gépgyárban aktivaértekez-
lntet tartottak és már itt sok jó
javaslat hangzott, el a tervvel kap­
csolatban. A Bankjegynyomdában az
értekezleteken az előadók mellett
minden műhelyben résztvesz egy
olyan műszaki is, akt a tervek el­
készítésében közreműködött. Álta­
lában az üzemekben sok jó kezde­
ményezést találunk.
f
D obi Istv án és Farka» M ihály
ré s z v é ttá v ira ta
S ztá lin generalisszim uszhoz
és V aszilevszkij m a rsa llh o z
T olbuchin m a rs a ll h a lá la
alk alm áb ó l_______
A győriek gyorsvágásí versenyre
hívták a WM esztergályosait
K ■í:r
K VÖ Z P
Vr)
O N TI L A P I 'A 1
7-^UV '' ■
A ra 50 fillé r Telefon: 224.817, 224.818, 224-819
AMagyar Népköztársaság
diplomáciai kapcsolatot létesít
a Német Demokratikus Köztársasággal
A M a g y a r T á virati Iroda elism eri a N ém et D em ok ra­ v e s z i a d ip lo m á c ia i k a p c s o la r
tik u s K ö z tá rsa sá g o t é s annak to k á t-
jelen ti: id eig len es k o rm á n y á v a l dip­ K oü arov e lv t á r s . b o lg á r m i­
A M a g y a r N épköztársasú <r lo m á cia i k ép v iselő k ü ld ése ú t­ n is z te r e ln ö k O tto G ro tew o h l
k orm á n y a elhatározta, h o g y já n fe lv e sz i a k ap csolatot. elvtársih oz, a z id e ig le n e s n é m e t
k o r m á n y e ln ö k é h e z in té z e tt
tá v ir a to t. A b o lg á r n ép ö r ö m ­
A b olgár korm ány is elism erte m e l é r t e s ü lt — ír ta K o la r o v —>
h o g y a n a g y S z o v je tú n ió v e z e ­
a d em okratik u s n ém et korm ányt té s e a la tt á lló b ó k e tá b o r ú ja b b
té n y e z ő v e l e r ő s ö d ö tt. A b é k é t
é s a d e m o k r á c iá t f o g j a s z o l­
P o p to m o v e W tá r s, b o lg á r le n te tte . a b o lg á r k o r m á n y
lr iilü g y im in iszter tá v ir a t o t in ­ e l is m e r i a N é m e t D e m o k r a ­ g á ln i a z e g y s é g e s d e m o k ra ­
té z e tt D e r t in g c r n é m e t k i i l ü g y ti k u s K ö z t á r s a s á g o t é s a n n a k tik u s é s fü g g e tle n N é m e t­
m in isz te r h e z , a m e ly b e n b e je ­ id e ig le n e s k o r m á n y á t é s f e l ­ ország-
Le Léap eivtárs, a CGT főtitkára
Moch k ísérletén ek b u k ása után efen indított eljárást
»államellenes izgatás« címén. A
újabb n ép ellen es m anőverekkel líajsza ürügyéül Le Léapna k egy
márciusban írott cikke szolga',
k ísérletezik a francia reakció amelyben felhívta a dolgozókat, til­
takozzanak a háborús termelés foko­
zása és a békés iparoknak háborús
A dolgozók egyre erélyesebben követelik íermeiésre történő átállítása ellen.
a demokratikus egységkormány megalakítását Az l'H u m a n i t é ezzel kapcsolat­
ban rámutat arra: Le Léap vád aiá
Miu'áa a francia dolgozd tömegek demokratikus egység*«<núny m eg­ helyezésével
ellenállása meghiúsította a véres- alakításáért mind nagyobb mérete­ az amerikai Imperialistákat ki­
kezű M ódi kormányalakítási kísér­ ket ölt. A tömegmozgalmak elleti szolgáló francia kormány újra
leteit, a reakciós franciaországi ve­ a rendőrség brutális erőszakkal lép megmutatta, hogy a béke ellen­
zető körök azon mesterkednek, hogy fel. A déHceletfranciaoreeégi Ovöd­ sége
a nép feje felett egy másik jobb­ rösben
és hogy képmutató frázisai mögött
oldali politikust juttassanak a mi­
a rendőrség megrohamozta a új háborút szeretne előkészíteni.
niszterelnöki székbe. A francia kor­
A franciaországi helyzettel fog­
mányválság tizenegyedik napján 2000 főnyi tüntető töm eget
lalkozva, a moszkvai rádió 1esze erezi:
Vincent Auriol köztársasági elnök
és ez összeütközések során több Jules Moch meghiúsult kormány­
először az MJRP-nek ajánlotta fel a
sebesülés történi}. alakítási kísérletének egész törté­
kormány megalakítását.
A francia reakció a szabadság- nete feltárta, mennyire nincs a
Schuman és de Menthon azon­ jogok lábbaitiprásávai üldözi a de­ francia jobboldali »szocialistáknak«
ban — a néptömegek egyre mokratikus vezetőket. A<z ügyészség sem tekintélyük, sem befolyásuk az
erősödő tiltakozásának hatása legújabban országban.
alatt — elhárították a meg­
bízatást.
A köztársasági elnök ezután a
gauüeástáfaka) kapcsolatban álló radi-
kálispárti René Mayert, a nagytőkés
Kína e lv e sz e tt
körök jelöátjót hívatta az Ely6ée-
palólába, aki a jelek szerint m eg­
kísérli a dollár újabb franciaországi
a z USA sz á m á ra
kormányának a megalakítását. — is m e r i b e e g y a m e r ik a i h ír m a g y a r á z ó
A francia reakció görcsös erő­
feszítései azt mutatják, hogy a A népű fö lsz a b a d ító h a d s e r e g e g y é b k é n t m á r m e g in d u lt a
ruépedenes politikusok — bármeny­ k a to n á i e g y r e g y o r s a b b ü te m ­ . t á v í r ó i orgaiiom .
nyire is szeretnék — nem merik b e n n y o m u ln a k e lő re a S in - A n e w y o r k í r á d ió C H fto n
egész egyszerűen semmibe venni a k lá n ( j- ta ir tö m é n y l/tn le v ő Lan~ U t l e y rád íó h írm a g y a a rá zó k o m ­
francia nép akaratát. c s o v T i h u d - i fo rm a ik o n , a m e ly m e n t á r já t id é z i a k ín a i h e ly ­
M o n g ó liá n k í v ü l a S z o v j e t ­ zetrő l. K a n to n e le s te u tá n —
A francia dolgozók figyelmez­
u n ió v a l é s A f o a n i s z tá n n'M js m o n d ja a z a m erik a i rá d ió -
tető sztrájkjainak sorozata és h ír m a g y a r á z ó — a K u o m in r
h a tá ro s-
egységes tömeghangulata meg­
buktatta Queuüle kormányát és A n é p h a d s e r e g c sa p a ta i m á r ta n g - k o r m á n y m á r n e m k é p ­
megbuktatta Moch kormány­ o k tó b e r 13-án fe ls z a b a d íto ttá k v i s e l k o m o ly h a ta lm a t Á z s i á ­
alakítási kísérleteit is. H a m it, a S in k ia n g ta r to m á n y b a n . U to ls ó k ís é r le t tö r té n h e ­
k e le ti r é széb en fe k v ő n a g y ­ tik m ég F o r m o z á n a k , m in t
A nép nélkül, a nép ellen egyre v á r o s t é s m o s t a v á r o s t ó l n y u ­ fo n to s h a d it e n g e r é s z e ti tá m a s z ­
kevésbé lehet Franciaországban kor­
g a t i ir á n y b a n fo ly ta tj á k e lő r e ­ p o n tn a k ta r tá s á r a , d e a té ­
mányozni. n y o m u lá s u k a t. n y e k k e l s z e m b e k e ll n é z n ü n k :
A francia tömegek mozgalma a P e k in g é s K a n to n k ö z ö tt K í n a e l v e s z e t t szá m u n k ra -
Hogyan készüljünk fel tehát a követel, olyan feladatok
megoldá­ mert csak ez’ biztosíthatja az ötéves
terv értekezletekre ? sát. amely csak minden dolgozó terv indulásának sikerét. A terv-
Mindenekelőtt tudnunk kell, hogy aktív részvételével valósulhat meg. értakealetek is legyenek tovább­
a tervek készítéséért a vállalat­ Az üzend bizottság mozgósítsa az fejlesztői az egyéni versenynek, a
vezető felelős, tehát neki minden összes szakszervezeti aktívákat, bi­ Pártválaszl-mány határozata végre­
erővel elő kell segíteni a tervek zalmiakat. Beszéljenek a bizalmiak hajtásénak.
Kössék össze a (crvérlekezlelek
műhelyek szerinti felbontását, idő­ a műhelyekben minden egyes dol­
ben való elkészítését. Az ő munká­ gozóval. segítsenek javaslataik el­ előkészítését a mühclybizoUsdgi
választások előkészítésével, hiszen
ját is előre viszik a jó javaslatok, készítésében. A dolgozók felszóla­
ezeken az értekezleteken kell a je­
ezért is fontos érdeke a teryér.te- lásait úgy irányítsák, hogy azok
lölőbizottságokat is megválasztani.
kezletck sikere. saját munkájuk megjavítására, új Ha az üzemi bizottságok minden
Az üzemi bizottság a Párt irányí­ munkamódszerek bevezetésére vo­ dolgozó ügyévé teszik a tervérte-
tásával alapos gondot fordítson a natkozzanak, nem pedig csak be­ kezlctet, megértetik annak hatal­
jó előkészítésre. Küszöbölje ki az ruházások (gépek, szerszámok szá­ mas politikai jelentőségét, a ter­
eddig elkövetett hibákat, pótolja a mának) növelésére, Vállaljanak a vek jó kialakításával hatalmas lé-
hiányosságokat. Tudatosítsa, hogy dolgozók konkrét feli dal okú a pest teszünk előre az ötéves lerv
az ötéves terv nagy erőfeszítéseket hároméves tear végrehajtására, stk e« * megindítása felé.

A belügyminisztérium közleménye
az egyszeri általános bejelentésről
rA belő g ymirí s z téri um közli:
A »Magyar Közíöniy« október
1 8 -i számában belügyminiszteri ren-
«leéel Men! meß, amely a november
1— 15-e közötti időben történő
egyszeri áJtaíános bejelentésről in­
tézkedik. Ezzel kapcsolatiban a bel-
ügyminisztéri'jTn illetékes osztálya a
kővetkezőket közti:
A háború folyamán a bejelentési
nyilvántartások nagy károkat szen­
vedtek. 1946-ban történt az eteö
intézkedés a nyilvántartások pótlá­
sáról, de ebben az időben a be-
jekntöhivataiok még sok helyen nem
működtek, így a nyilvántartások
hiányosak, ezt a közönség maga is
tapasztalhatta, amikor lakcímtudako-
Ife. vagy iakbizonvtat kiállítása
céljából fordnít a bejelentőhivata­
A műhelybizottságok legfontosabb feladata
a N agybudapesti P ártváíasztm ány
határozatainak v é g r e h a jtá s a
A Szakszervezeti Tanács szerve­ lesz a Nagybudapesti Pártválaszt-
zési osztálya közli: máíiy határozatainak végrehajtását
A szakszervezetek XVII. kon­
gresszusának határozatai megszab­
ták a szakszervezetek feladatait,
amikor kimondották, hogy: »Az
állami érdekek szem előtt tartása
mellett védeniok kell a munkás­
osztály, a dolgozók érdekeit, össze­
egyeztetve a nép áSamáíiak érde­
keit, a nép érdekeivel. Még fokozot­
tabban és határozottabban a terme­
lés felé kell fordítani a szakszerve­
zeteket, biztosítani kell a szakszer­
vezetek cselekvő közreműködését a
hároméves terv és az ezt követő
ötéves terv megvalósításánál és
erre mozgósítani a dolgozó töm ege­
ket«. Ezeket a feladatokat csak úgy
tudják a szakszervezetek elvégezni,
ha az MDP vezetése alatt dolgoznak
és mindenben elősegítik a munkás-
osztály hatalmának erősödését.
A műhely bizottsági választásokat
az teszi szükségessé, hogy az
áflamgazdasági tervek megvalósí­
tásával kapcsolatos termelési felada­
tok teljesítése nagyrészt a vállala­
tokon beiül, a műhelyekben, brigá­
dokban és egyéni versenyzők mun­
káján dől el. A szakszervezetek.
elsősorban azzal védik és képviselik
a dolgozók érdekeit, hogy küzde­
nek a termelékenység emelésén
keresztül a hároméves terv eredmé­
nyes befejezéséért. ötéves terv
alapjainak lerakásáért. A mühely-
Wzoftságok Icsiontcsabb feladata
65 közgazdasági és 54 mezőgazdasági
g i m n n z i u m b a n
képezik ki az új szakembereket
A közoktatásügyi reform kap­
csán a kereskedelmi középiskolá­
kat közgazdasági gimnáziumokká
■szervezték ál. Ennek az iskola­
típusnak érettségi bizonyítványa
lehetővé teszi akármelyik ógy-Otn
és főiskola elvégzését. A közgazda­
sági gimnázium az állami közigaz­
gatás. a vasút, a posta, a nemzeti
vállalatok és szövetkezetek szán ál a
névéi újtípusú szakembereket.
Ihnen kerülnek majd ki a szám­
vevőség! alkalmazottak, poéla: fs
vasúi! tisztviselők, könyvelők, sU -
tHzlikúsok, levelezők, a szövet í«-
zeti és nemzeti Vállalatéi ad-
mínísa'ráeiós munkaerőinek ezrei.
Az ú j fékotal évadban Nagy-ltudu-
pesUn fí, a vidéki városokban
pedig Í7 közgazdasági gimnázium
n y í l t meg.
A közgazdasági gimnáziumokon
kívül kétéves irodai szakiskolák
nyíllak meg Szerte az országban.
Re Iskolák feladnia: általános mű­
veltséggel rendelkező, könyvelés­
hez, irodai teendőkhöz értő. gyors­
írni és gépírni tudó munkaerők
kiképzése. Harminc Ilyen Irodai
esakiskola van, 15 Nagy-Budapes-
•en, 15 pedig vidéken.
A mezőgazdasági gimnáziumok
II szocialista tervgazdálkodás szá­
m ira nevelik a szakembereket, akik
mmmmmmmmmmmmmmmaammmamMmaoamm
NÉPSZAVA
m 9ofctóber«
lokhoz. Az egyszeri általános be­
jelentéssel ezek a hiányosságok
megszűnnek. Az egyszeri általá­
nos bejelentést felhasználjuk arra
is, hogy a bejelentési lapoknál és a
bejelentési eljárásoknál a lakosság
érdekeit szolgáló egyszerűsítéseket
vezessünk be. így például az eddigi
tizenháromféle bejelentőlap helyett
kilencet rendszeresítünk és ezeknek
a kiállítása is könnyebb lesz, mint
az eddigieké volt.
A szükséges nyomtatványok el­
készültek és szétküldésük is m eg­
történt. A közigazgatási és rendőri
szervek felkészülnek az egyszeri
általános bejelentés lebonyolítására.
Még e hő folyamán részletesen
tájékoztatjuk a lakosságot az eg y ­
szeri általános bejelentéssel kap­
csolatos tudnivalókról.
a műhelyekben elősegíteni. A mű­
helybizottság biztosítani fogja, hogy
az ötéves terv mühelyrészlettervé-
vel kapcsolatos rmmkásjavastatokat
megfelelően figyelembe vegyék.
A míihelybizottsági választások
során szükséges rámutatni arra,
hogy a szakszervezetek nemcsak
közvetve, a termelésen keresztül
hanem közvetlenül is képviselik a
dolgozók érdekelt. Szükséges rá­
mutatni a kollektív szerződés vív­
mányaira, a különböző szociálpoliti­
kai juttatásokra, az üdülésre, társa­
dalombiztosítási rendszerünk fejlő­
désére. A műhelybizottfág közvetle­
nül védi és képviseli a dolgozók
szociális érdekelt. Szükséges rámu­
tatni arra is, hogy a m(»helybizottsá­
gok létrehozásával közelebb kerül a
szakszervezeti vezetés a dolgozók­
hoz. A széleskörű jelölés és a titkos
választások biztosítják azt, hogy a
dolgozók legjobbjai, a termelésben
élenjárók kerüljenek a műhely-
bizottságba, akik eredményesen
képviselik majd a műhely dolgozóit.
A műhelyblzottság azonban csak
akkor tud eleget tenni feladatainak,
ha a műhely dolgozói támogatják a
munkájában.
A műhelybizottsági választások
során ismertetni kell a szovjet Szak-
szervezetek, a szovjet üzemek mű-
helybizottságainak munkáját és
Ieredményeit.
a szövetkezeti gazdálkodás meg­
valósításának munkájában vesznek
részt. 25 növénytermesztési, 11
állattenyésztési, 13 kertgazdasági,
1 erdőgazdasági, 1 tejipari, 1 élelmi­
szeripari gimnázium működik az
Országban. Budapesten az élelmi-
szeripari gimnáziumon kívül 2 ker­
tészeti gimnázium is van.
Megkezdték a Lánchíd
úttestének aszfaltozását
A Lánchíd építése utolsó szaka­
szához érkezett. Kedden m eg­
kezdték a híd aszía'.lburkolási műn-'
káJatölt, amelyek nyolc-tíz napig
■tortariak. A közeljövőben beszere­
lik ö Hídra kerülő kábeleket, tele ton­
es gázvezetéket. N egyvennégy d a ­
rab lámpa át! a hídon, valamennyi
a 10Ó év előtti etílusban készüi't.
November 10-én lesz a híd teher-
próbája. A két hídfőt környező tér­
és útvonalok burkolása ieijes erő­
vel folyik.
E nyh e éjszaka,
r e n d e li hőd
Várható időjárás: Mérsékelt
déli, délnyugati szél, változó
felhőzet, tőbbfe'é kisebb eső.
Enyhe éjszaka, reggel helyen­
ként köri AnOjjjjaM bőmér-
Debrecen dolgozói önkéntes
mtmkafelajánlásokkal ünnepük
Országos bizottság alakult az USA-ban
a felszabadulás ötödik az elítélt kommunista vezetők védelmére
évfordulóját Tiltakozás az ENSZ-néi a botrányos „Ítélet" ellen
A m e r ik á b a n o r s z á g o s b íz o tt' ítélt John Gateehez- amelyben,
Debrecen dolgozói szerdán szolidaritását fejeli ki John.
többtermC'éssel, önkéntes mun- s á g a la k u lt a z e l í t é l t . k o m m u ­
n is ta v e ze tő k , védelm én -e. A bi­ Gatce-szel, a Lincoln-brigád
foafel a jani ásókkal ünnepük a zottság nevében P a u l R o b e so n , volt politikai biztosával és til­
fasiszta elnyomás alóli felsza­
a világhírű néger énekes és ta k o z ik a z ő é s e l v tá r s a i b o t­
badításuk ötödik évfordulóját.
H o w a r d F a s t . a nagy regény­ rán yos e l ílé lte té s e ellen . A.
A munka felajánlások egyik író bejelemtették, hogy a b i­ táviratot A n d r é M a r t y cJvtárs
legszebb példája a vagóngyári
és Marcell Sa rigói er, a XIV.
z o tt s á g t i l t a k o z á s t n y ú j t b e a z
V ^ lá n a ti Á r p á d és S z a b ó J ó ­ nemzetközi brigád parano»-
Í té le t e lle n a z e m b e r i jo g o k
z s e f munkásoknak az MDP E N S Z -b iz o tts á g á n á l- noka írt,a alá.
üzemi szervezetéhez eljuttatott A prágai »Lidové Noviny«
levele: A bizottság ezenkívül gyűj­
tést indít az óvadék előterem­ megállapítja: b e ig a z o ló d o tt,
»Október 19, a dicsőséges fel- tésére, ha a bizottság helyt ad h o g y a z E g y e s ü l t Á lla m o k b a n
szabadulás évfordulója al kelmából a kérelemnek, hogy az elítélte­ b v k v iz íc ió s p e r t le h e t f o l y t a t n i
elhatároztuk, — mondja a levél — ket a fellebbviteli bíróság dön­ a tu d o m á n y o s g o s id ö lk o d á s
hogy egy új személykocsi villamos- téséig óvadék elleniében sza­ ellen . A kommunista vezetők
szerelési munkáit díjtalanul elvé­ badlábra helyezzék. A bizott­ felett a fasiszták éden meg­
gezzük. A 91.5 munkaórás önkén­ ság végül elhatározta, hogy szavazott háború« Smith-
tes felajánlásimk elvégzésében az b i z t o s íté k o t k ö v e te l m e g törvény alapján járnak el
az őszinte szeretet és soha el nem M c G r a th i g a z s d g i i g y m b i i s z t e r . ugyanakkor, am’kor Nyugat-
múló hálaérzet vezetett bennün­ tő i a r r a v o n a tk o z ó la g , h o g y Németországban Hitler vezér­
ket, amelyet a hatalmas Szovjet­ s e m m if é le p o litik a i p á r t o t gém karának eg.vra több tagja jut
unió és annak négy vezére, Sztálin n y ilv á n í ta n a k tö r v é n y t e le n ­ vezető állásba, és a z am erttdáj,
generalisszimusz Iránt érzünk. n ek. h a tó s á a o fi o ly a n bű n ö sö k et
Nekik köszönhetjük az évszázadok A P o r to r i c ó i K o m m u n is t a h e ly e z n e k s z a b a d lá b r a , m in it
óta várva-várt szabadságunkat,
amely szabadságunkkal élünk is,
P á r t elnöke az ország haladó I ls e K o c h , a b u c h e n w a td i s z ö r ­
tömegei nevében levélét inté­ n y e te g -
megmutatva az Imperial istáknak,
hogy mire képes a munkáskéz
zett Trumanhoz, amelyben k ö ­
v e t e l i a z A m e r ik a i K o m m u ­
A koper,hágai Land og
Fofik megái lapítja, hogy a z
alkotó ereje Dfooőaóg a Szovjet­ n i s t a P á r t v e z e tő in e k h a la d é k ­ a m e r ik a i ít é l e t m é g s z é le s e b b
unió minden hős katonájának! ta la n s z a b a d -rá b o csá tá sá t. tö m e g e k d e t fo g bevonni a
Éljen Sztálin! Éljen harcaink nagy n y u g á te u r ó p a i n é p e k h a td M o s
szervezője a Párt és annak nagy
A C u b a i S z a k s z e r v e z e ti S z ö ­
v e t s é g táviratot küldött a ti­ m e g m o z d u lá s á b a a z a m e r ik a i
vezére Rákosi Mátyás! Előre a zenkét elitéit amerikai kom­ h á b o r ú s p o l i t i k a ellen- .Sürgős
szocialista ötéves terv megvalósí­ mun is fa ve®ető védelmére ala­ intelem ez az ítélet mindnyá­
tásáért!« kult országos bizottsághoz. junk számára, hogy m in d e n
A franciaországi volt S p a ­ e s z k ö z z e l f o lto z z u k a b é k é é r t
A Haj lí totrtbútor gyáriján az
elxklszünotbon határozták cfl. a n y o l F r o n th a r c o s o k S z ö v e ts é ­ v í v o t t k ü z d é b m in h a l és le le p ­
dolgozók, hogv fokozott man- g é n e k titkársága táviratot in­ le z z ü k a h á b o r ú s ü g m tilc ö h e t,
kávai ünneplük meg a föl sza­ tézett a mowyorki perben el­ b á r h o l is le g y e n e k .
bad utó« évfordulóját. B o lg á r
G á b o r S Z lT - titk á r te lje s ítm é ’
n j/é t 125 s z á z a lé k r ó l 140 s z á z a ­ Az dldemokráciák újabb szégyenletes jogUpvása:
lé k r a a k a r ja n ö v e ln i é s cso­
portja célvil t ű z te k i a 106 s z á ­
z a lé k o s á t l a g te l je s ítn ié iiy iíli-
n e k le g a lá b b 126 s z á z a lé k r a
K én yszerm u n k ára íté lté k
v a ló e m e lé s é t.
brigád-óik 10 százalék munka-
Az alapozó az Ausztráliai Kommunista Párt
többletet ajánlottak fel-
íg y üímep'Hk » dicsőséges iőtitkárát
fd'bzabaduiáe napját a debre­
ceni üzemek dolgozói. Az ausztráliai fótöVvénvezék amely most ország-világ előtt szé-
holylvenhagyta azt a ítéletet, gyenbélyeget égetett önmagára, t s
amely S h a r k e y e lv t á r s a t, a z ENSZ közgyűlésén a népi dem »-
A u s z tr á lia i K o m m u n is t a P á r t lerácidk elleni rágalomhadjárat
Sztrájkolnak fő titk á r á t kén yszerm u n k á va l egyik főcsahosakint tűnt ki és nem
átallott az »emösri jogok védelme-
s ú ly o s b íto tt h á ro m évi b ö r­
az olasz kikötőmunkások tö n n e l s ú jto tt a . Az ausztráliai zöjénekt hamis pózában, tetszelegni.
osztályt) íróság ugyanis »lazí­ Csak természetes, hogy ugyanez az
A nápolyi kikötő valamennyi tásnak« minősítette Sharkey imperialista kémeket, provokátoro­
munkása hétfőn s z t r á j k o t k e z ­ elvtársnak azt a ki jelentését: kat és szabotőrökét védelmező
»ha, a s z o v j e t c s a p a to k a z e l­ ausztráliai kormány azonnal gát­
d e t t bérleti b e te lé s e ik k ih a r c o ld -
le n s é g ü ld ö z é s e k ö z b e n A u s z t ­ lástalanul felrúgott minden em­
só ra , G e n u a , L a S p e z ia é s
r á lia te r ü le té r e lé p n é n e k , a z beri jogot, amikor a munkásosztály,
S a v o n a kjU cÖ tőm un kásai s z in ­ a u s z tr á li a i m u n k á s o k ü d v ö z ö l- demokrácia, a nemzeti függetlenség
té n s z t r á j k b a lé p te k . n é k ő k e t, m in ta h o g y a n e g é s z egyik kipróbált harcosával került
E u r ó p á b a n ü d v ö z ö lté k a d o l­ szembe a saját országában. Ez az
g o z ó k a V ö r ö s H a d s e r e g e t, ő »demokráciájuké: n monopol-
a m e l y f e ls z a b a d íto tt a ő k e t a tőke, a munkásárulás, az em beri
Szigorú bűnteiéssel sújtotta n á c i z s a r n o k s á g áléiU- jogok sárbardntásának demokrá­
A felháborító jogtápráesaa ciája. A fasiszta terrormódszerek
a debreceni munkásbiréság
kapcsolatban H a r r y P o U itt azonban nem némithatják el az igaz
a mezőgazdasági munkák elvtáre. az Angol Kommunista ügy harcosait, nem állíthatják meg
Párt főtitkára tilta k o z ó t á v ­ a történelmi fejlődést, még akkor
szabotélóit i r a t o t i n t é z e t t a z a u s z tr á li a i sem, ha Hitler helyett ezúttal Tru­
k o r m á n y h o z . Ausztrália lon­ man, vagy Chifle y 'próbál is a tö r­
Arday Sándor újsxentmorgltai
lakos, szövetkezeti üzletvezető mű­
doni főbiztosához intézett le­ ténelem előregördülő kerekének
velében H a r r y P o lli tt kijelen­ útjába állni.
trágyát, nemesített vetőmagot,
tette, hogy e z a f e lh á b o r ító í t é ­
mezőgazdasági gépet szándékosan le t a s z ó lá s s z a b a d s á g s ú ly o s
gondtalanul kezelt, árubeszerzés­ m e g s é r té s e é s r é s z e a z a u s z tr á ­
ből Jogosulatlan hasznot szerzett, lia i k o r m á n y á lta l a z a u s z t r á ­
A Koreai Népköztársaság
5100 forintot elsikkasztott, így a lia i m u n k á s s á g e lle n v e z e t e t t
szövetkezet egészséges kifejlődé­ r e a k c ió s h a d já ra tin a k . Sharkey
tiltakozása az ENSZ
sét, valamint a vetési munkálatok igazi bűne a reakciósok sze­ „koreai bizottságának“
elvégzését súlyosén szabotálta. A mében az. hogy k ö v e tk e z e te ­
debreceni munkásbirceég nyoloévi se n h a r c o lt a z a u s z tr á lia i k o r ­ működése elten
fegyházra, hivatalvesztésre és hat­ m á n y r e a k c ió s p o litik á ja , e l ­ A Koreai Népköztársaság kormá­
ezer forint vagyon! elégtétel meg­ le n , amely Ausztráliát az ame­ nyának külügyminisztere táviratot
fizetésére ítélte.
Soós Károly 43 éves, 43 holdas hez láncolja.
rikai háborús uszítok szekeré­ intézett a z E N S Z f ő t it k á r á h o z , v a l a ­
m in t a j e l e n l e g i k ö z g y ű l é s e l n ö k é ­
komádi kulák traktorát szándéko- \ * h e z $ t i l t a k o z o t t a z e lle n , h o g y a
san üzemképtelen állapotban tar-f Alig néhány nappal ezelőtt a koreai k é r d é s t f e l v e t t é k a k ö z ­
tóttá, így szabotálta az őszi szán­ kommunista vezetők minden em­ g y ű l é s n a p i r e n d j é r e a koreai
tási munkaiatokat. A munkásbiró- beri jogot arculcsapó elítél! etése n é p t ö r v é n y e s k é p v i s e l ő j é n e k t á v o l ­
ség négyévi börtönre, hivatal­ után az ausztrállal áldemokrácia is l é t é b e n m e g v i t a t t á k . A Koreai Nép-
vesztésre és ötezer forint vagyoni letépte önmagáról az álarcot. köztársaság kormánya úgy vél), —«
elégtétel megfizetésére ítélte. Sharkey elvlárs elítélésével az szegezi le a távirat — hogy a kér­
ausztráliai »munkáskormánya, is­ dés megoldásának egyetlen lehetsé­
mét bebizonyította, hogy nem egyéb ges módja az, hogy K o r e a k é t r é ­
— Négyévi fegyházra és hivatal- az amerikai imperializmus láncos s z é t i s m é t e g y e s í t s é k egymással,
vesztésre ítélték Szipszer Imre te- kutyájánál, amely mindenben kész­ amint azt a koreai Hazafias Arc-
tartóztatási intézeti főhadnagyot, a ségesen követi nagytőkés urai pa­ vonal terve javasolta. Ugyanakkor
Markó-uccai fogház főparancsnokát, rancsszavát. A nemzetközi reakció a k oreai kormány kijelenti, hogy
mert a fogházban őrizetben lévő világszerte irtóhadjáratot folytat a ha az ENSZ továbbra is figyelmen
néhány fogolytól ajándéktárgyakat dolgozók érdekeinek legkövetkeze­ kívül hagyja a koreai nép akaratát
fogadott el és ennek ellenében ölcet tesebb védelmezői, a kommunisták és csakis a koreai árulók kis cso­
szabályellenesen különböző elő­ ellen. A halátgyárosoknak nem tet­ portjának érdekeit képviseli, rákkor
nyökben részesítette. szik, hogy a kommunisták mozgó­ a k o r e a i n é p f e l j o g o s í t v a é r z i m a ­
— A vízcsövek rádióval való fe'- sítják a. tömegeket a béke harcos g á i , h o g y minden r e n d e l k e z é s é r e
kutatását teszi lehetővé Garai védelmére. A kiisdkmdnyolóknak á lló e s z k ö z z e l f o l y t a s s a h a r c á t az
Andor, a Vízmüvek dolgozójának ú( nem tetszik, hogy a kommunisták E N S Z - b iz o tts á g v i s s z a v o n á s a é s a z
eljárása. A Vízművek a találmányt éten jártiak az elnyomók elleni ország e g y s é g é n e k 1 m e g v a l ó s ít á s a
3000 forinttal jutalmazta. harcban. Az am iS rM tt - kormány. érdekében.
 Toibuehin tábornagy Meghalt Toibuehin elvtárs,
a Szovjetunió marsallja
M e g h a lt T o ib u e h in tá b o r ­ le n e b b és le g v e s z e d e lm e s e b b
n a g y - H a lá lá v a l a S z o v j e t u n i ó e lle n s é g tő l — a f a s i z m u s t ó l
e g y i k k im a g a s ló f iá t, a, S a w T o lb u c h in tá b o r n a g y s z t á lin i
j e t H a d s e r e g e g y i k g y ő z e lm e s h a d v e z e té s é n e k é s h ő s s z o v j e t
v e z é r é t, a M a g y a r o r s z á g o t f e l­ k a to n á in a k k ö s z ö n h e ti n é p ü n k ,
s z a b a d ító h a r m a d ik u krán h o g y le r á z h a tta m a g á r ó l a z A Szovjetunió m kii.szter tabácsának és a
h a d sereg cso p o rt p a ran csn okéi ő s i e lle n s é g é s a f a s is z t a v é s z Szovjetunió Kommunista (bolsevik) , Pártja
v e s z t e t t e el. já r m á t, h o g y m e g t i s z t í t h a t t a Központi Bizottságának közleménye:
T o ib u e h in tá b o r n a g y « s z o v ­ g y á r a i t a k a p ita l is tá k , f ö ld ­ A S zo v jetu n ió m in iszterta n á csa és a
j e t n é p a m a k im a g a s ló k é p v i­ j e i t a fö ld es-u ra k b ilin c s e itő l, S zK b P K ö zp o n ti B izo ttsá g a m ély sé g es gyász-
s e lő in e k s o r á b a n á llt. a k i k a hogy m e g te r e m t h é tté ig a z i
d o lg o z ó k tá b o r á b ó l e m e lk e d te k n é p i d e m o k r á c i á já t é s b iz to s szá l k ö z li h o g y ez év október 17-én, h osszas
a z ú j, a s z t á l i n i típ u s ú e m b e r lé p té k k e l h a ta d h a t a s z o c ia liz ­ és sú ly o s b eteg ség után e lh u n y t F jo d o r Tol-
m a g a ssá g á ra . m u s é p íté s é n e k ú tjá n . buchiu- a S zo v jetu n ió m arsallja, a B o lsev ik
M in t k a to n a , a s z tá lin i h ad­ T ó lb u c h in s z o v j e t tá b o r n é g y P á r t hű fi‘a , a S zo v jetu n ió fe g y v e r e s erőinek
m ű v é sze t. r a g y o g ó rep rezen ­ g y ő z e lm e s h a r c a é l-v á la s z t h á ­
lá tla n M a g y a r o r s z á g fe lsz a b a ­ e g y ik le g k iv á ló b b h advezére és ép ítő je, a
tá n s a . m in t h a d v e z é r a. legst"
kevesebb és le g h u m á n u s a b b d ítá s á tó l, n é p ü n k n a g y s z e r ű e n N a g y H on véd ő H áború dicső hőse.
h a d v is e lé s m e s te r e v o l t , a k i k ib o n ta k o z ó f e lv ir á g z á s á t ó l é s Tolbuchinnak. a S zo v jetu n ió m arsatljának
v a ló b a n s z tá lin i é r te le m b e n a ttó l a n a g y tö r té n e lm i s z e r e p ­ tem etés« M oszkvában, a V örös-T éren lesz.
ju tta tta é r v é n y re a S z o v je t tő l. m e l y e t o r s z á g u n k a n é p e k Toibuehin marsall halála alkalmából a
H a d s e r e g fe ls z a b a d ító m is s z ió ­ b é k é jé é r t é s f ü g g e tle n s é g é é r t
já t. M a g y a ro rszá g o t és a m a­ f o l y t a t o t t h a rc ijá n já ts z ik - Szovjetunió fegyveres erőinek minisztériuma
g y a r n é p e t T o ib u e h in tá b o r ­ A m a g y a r n é p m e g r e n d ü lté n a következő közleményt adta ki:
nagy s z i k la s z il á r d b o ls e v ik H a jtja m e g z á s z l a j á t T o ib u e h in ’ A S zo v jetu n ió fe g y v e r e s erő in ek m in isz­
a k a r a te r e je , tá n to r ít h a ta t Ign tá b o r n a g y e m lé k e é s a n a g y térium a m ély sé g es g y á ssz a l k ö z li h o g y F jo
s z o v j e t haza f i sárra é s r a g y o g ó S z tá lin v e z e t t e S z o v j e t H a d s e ­
dor T oibuehin, a S zo v jetu n ió m a rsa llja . a
h a d m ű v é s z e te v e z e té s é v e l s z a ­ r e g e lő tt, m e ly p illé r e a b é k é ­
b a d íto tta f e l a S z o v j e t H adse" n e k é s v é d ő p a jz s a m in d é n sza-- K aukázusom tú li katonai! k erü let parancsnoka
r e g a le g b a r b á r a b b . le g k e g y e t- b a d s á g s z e r e tő n évn ek - sú ly o s é s h osszan tartó b eteg sé g u tá n elh u n y t.
F . I. T oib u eh in m a rsa ll szem élyében a S zo v ­
jetu n ió fe g y v e r e s erői a N a g y H on véd ő Há
Dobi István és F arkas M ih á ly ború k iv á ló hadvezérét, a S zo v jetu n ió fegy­
veres erőin ek tiszte letb e n á lló v ez ető jét és
részvéttávirata szerv ező jét v esztették el.
T oibuehin m arsall k o p o rsó já t a m oszk vai
S zak szervezeti S zék h áz oszlopcsarnokában
Sztálin generalisszim uszhoz rava ta lo ztá k fel. A z oszlopé,.-a rnok kedd
d élu tán három órától lesz n y itv a , h o g y a
és V a szile v szk ij m arsáéihoz szo v jet d olgozók k eg yeleted en elb ú csú zh a ssa ­
nak a k iv á ló h ad vezértől.
Dobi István miniszterelnök Toibuehin marsall elhunyta alkalmából az
alábbi táviratot küldte J. V. Sztálin generaHsszimuszhoz, a Szovjetunió
minisztertanácsa elnökéhez:
»A magyar nép és a Magyar Népköztársaság kormánya mélységes
OKT. Hetven ország képviselői vesznek részt
fájdalommal értesült Fjodor Toibuehin marsainak, a szovjet nép hős
fiának, az emberi szabadságért vívott harc kimagasló alakjának
a Béke Hívei nemzetközi bizottságának
dhúnytárót.
A magyar nép különös szeretettel és tisztelettel zárta szívébe
Tobuchin marsalit. Azok a hó'sies haditettek, melyeket a dicsőséges S z e r d a
római értekezletén október 28—30-Sg
Szovjet Csapatok élén véghez vitt, elválaszthatatlanul összeforrtak A béke híveinek nemzetközi főtitkára. R o s z to v s z id j szovjet
Magyarországnak a fasizmus igája alól való felszabadulásával: nemzeti A M ag y a r S zab adságh arcos bizottsága o k tó b e r 28-tól 30-ig küldött, B o u U er abbé és még
függetlenségünk kivívásával, a magyar nép szabadságának biztosításával. S zö v etség T oibuehin m arsall R ó m á b a n é r te k e z le tr e ü l össze. sokan mások. A kongresszus
A veszteség, amely Toibuehin marsai! halálával a Szovjetuniót érte, h alála alkalm ából ré sz v éttá v ­ A párizsi békekongívsszu shoz határozatban ítélte el a, brüsz-
a magyar nép vesztesége is, mely mélységes együttérzéssel osztozik a iratot in tézett T isk o v buda­ csatlakozott 70 o r s z á g e lk ü ld i szeli egyezményt és az Atlanti
Szovjetunió gyászabán. p esti sz o v je t nagykövethez- k é p v is e lő it a római értekez­ Szerződést, tiltakozott az ellen,
DOBI ISTVÁN, letre- Számos kiváló ezíemólyi- hogy- Belgium u r a lk o d jküceg
* ség- a többi között J o G o t Amerikának szolgá'.tatiulí* kJ
a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke.« A Kínai Népiköztársaság Curie> a világhírű atómtudós, Belga-Kongó uránium terme­
Farkas Mihály vezérezredes, honvédelmi miniszter Toibuehin marsall
megalakulása alkalmából a Louis Aragon, a nagy francia lését, felhívta a figyelm et >a
»Megvédjük a bókét Országos költő, Pablo Picasso festőmű; náciktól meg nem tisztított
elhunyta alkalmából az alábbi táviratot intézte Vaszilevszkij marsaihoz, a Bizottság« táviratban üdvö­
Szovjetunió fegyveres erőinek miniszteréhez: vész, J o r g e A n ta d o brazíliai militarista Nyugat-Német-
zölte Mao-Oe-Tung miniszter­ író és L u k á c s G y ö r g y elvtárs országban rejlő veszélyre és
»Mély megrendüléssel értesültem arról a nagy veszteségre, amely a elnököt. aiki ugyancsak tá v ­ jelentették be részvételüket. A annak a
Szovjetunió hadseregét kiváló hadvezérének, a szovjet nép nagy fiának iratban mondott köszönetét a meggyőződésének
Szakszerveejeiti Világszövetsé­
Fjodor Toibuehin marsallnak a halálával érte. Toibuehin marsai nagyszerű
haditettet a német fasizmus felett aratott történelmi győzelmek sorozata
jó kívánságokért. get D i V i t t o r i o elnök és Ge" aadott kifejezést, hogy a z E N S Z
la p o k m á n y a le h e tő s é g e t n y ú j t
* b o rt titkár, az Újságírók Nem­
és az a kimagasló szerep, amelyet ó' Magyarországnak a fasizmus igája
O któber 20-án ü nn ep li B a ja zetközi Szövetségét H ró n é k m in d e n n e m z e tk ö z i v i t á s k é r ­
alól való felszabadításában betöltött, örökre bevésték e nagy szovjet d é s r e n d e z é s é r e b é k é s tárgafa­
katona nevét a magyar nép szivébe. felsza b a d u lá sá n a k ötödik é v ­ főtitkár képviseli.
Engedje meg Miniszter Or, hogy a Szövetséges Szovjet Hadsereg ford u lóját, A vútos ünnepi A békemozgaloan belga hívei ló, s o k ú tjá n .
d íszk ö zg y ű lés k eretéb en e m lé ­ B r ü s s z e lb e n n a g y s z a b á s ú k o n ­ A z állandó belga békebisxítt-
nagy gyásza alkalmából a Magyar Néphadsereg őszinte részvétét tolmá­
csoljam Önnek. kezik m eg a felsza b a d u lá s n ap ­ g r e s s z u s t rendeztek, amelyen ság elnökévé C o s y n e g y e t e m i
FARKAS MIHÁLY, járól. A d íszk ö zg y ű lé st k öve­ jelién volt L o u is S a illa n t, a ta n á r t, a h ír e s b e lg a a tó m tu r
tően a v á ro s d olgozói ü n n ep i Szakszervezeti Világszövetség d ó s t v á l a s z t o t t á k m e g .
a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere.«
k eretek között m egkoszorúzzák
a S zo v jet H ő sö k E m lék m ű v ét.
H uszonhetedik n sp fa ftart
F egyveres felkelésb en törhet ki A p o lg á r m e s te r a z am erikai s zé n b á n y á s zs zftrá ik ,
fe lh ív á s a tizennyolcnapos a z acéSsztráJk
a jugoszláviai elégedetlenség Pongrácz Kálmán polgár-
mester felhívja Budapest la­
(wyorká D a ily W o r k e r f e lh a s z n á lv a , m e g a k a r já k fob-
ip ja folyó szénbányász- ta n i ö s z a k s z e r v e z e te k e t t
és nyugtalanság kosságát,
marsaid
hogy
halála
Toibuehin
alkalmából k a i és a 18 n a p ja tartó
dkás’sztrájkkal foglal-
Az iparbárók terv eire em
a m e r ik a i m u n k á ssá g szoros
házaikat gyászlobogóval lobo­
— írja egy u ew y o rá i lap gózzák fel. — amelyhez már eddig ö ssze fo g á ssa l
sztrájkoló bányászok é s a
v á la szo l- A
lint 30.000 alumínium- sztrájkoló acélgyári munkások
A »New Republic« című newvorkl A belkereskedelemben az ' árak nunkás csatlakozott — I
lap legutóbbi számában Mark Gayn magasak és az elosztás elégtelen. között tárgyalások kezdődtek
Jugoszlávia siralmas gazdasági Zsír, hús és szappan eladása sza­ Az olasz partizánok ilyózza, hogy a z a cé lb á r
T'rrft— HrLrf.is>gi f
meg egy k ö z ö s h a r c i fro n d kim
helyzetéről ír. bályozva van, de az adagok igen
soványak és a jegyek nem mindig
visszautasították a la k ítá s á r a .
Jugoszláviában erős hiány van
idegen valutákban. Jugoszláviának
beválthatók.
A háziasszonyok előbb vagy utóbb
a Tito-banda meghívását
a többi országoktól elütően n incse­
nek tartalékai. Termelése már
kénytelenek a »szabad« piachoz
fordulni, ahol egy darab mosdó­
Az olasz partizánok — közöttük
azok, akik Jugoszláviában harcoltak
Az amerikai muűkásárulóknak
olyan alacsony, hogy azt nem lehet
csökenteni, sőt, hogy a meglevő
szappanért háromnapi fizetést, egy — visszautasították Tito
font vajért kétnapi bért, egy pár ügynökeinek meghívását Belgrad
római egyre kevésbé sikerül a dolgozó
fokon lehessen tartani, ahhoz is csirkéért egyheti bért keli leadni.
szükség volna idegen valutára,
olaj, pamut és koksz vásárlása cél­
Az állandó nélkülözések miatt jára.
felszabadításának ötödik évforduló­
tömegek megtévesztése
az elégedetlenség egyre erőtelje­ Aeitoiiki Noveili partizántiszt ki­
jából. sebb és egyre szélesebb körben ter­ jelentette: »A dicső partizánharcok­ Az AFL évi kongresszusával kap­ amerikái szakszervezeti bürokraták
Ipari felszerelése igen hiányos es jed. Néhány megfigyelő azon a vé­ nak ezen az évfordulóján megemlé­ csolatban a Pravda újra rámutat tehát teljes mértékben támogatják
idejétmúlt gépei szétesöben vannak. leményen van, hogy ez az elége­ kezünk azokról a nehéz napokról, arra, hogy a: amerikai AFL és CIO az amerikai imperializmus kü l­
Bár a külkereskedelem nagy­ detlenség egy olyanfokú nyugta­ amelyeket a Szovjet Hadsereggel munkásáruló vezetői a Wall Street politikáját.
arányú csökkenése miatt az or­ lanságnak az előjele, amely fel­ együtt vívott csatákban töltöttünk, fizetett ügynökei. A »nemzetközi Az amerikai monopóliumok béres-
szágból kevés élelmiszer megy ki, kelésben törhet ki és amelyet csak megemlékezünk azokról az áldoza­ munkaviszonyokkal foglalkozó bi­ cetnek azonban egyre kevésbe sike­
Jugoszláviában mégis mindenben a hathatós erőszak-szervezetek tokról, amelyek során megtanultuk, zottság« a kongresszus elé terjesz­ rül a dolgozó tömegek megtévesz­
hiány mutatkozik. Az üzletek előtt tartanak vissza. hogy gyűlöljünk minden zsarnokot tett jelentésében felhívást intézett tése. Bizonysága ennek a közel-»
hosszú sorokban tolonganak a Az aktív ellenállás főképpen a és minden árulót. Ezek közé a a demokratikus béketábor elleni múltban Chicagóban tartott szak«
vásárolni akarók a hajnali óráktól vidék elégedetlenségén alapszik. zsarnokok és árulók közé tartozik »hidegháború « folytatására és kö­ szervezeti békevédelmi konferen«
kezdve és nem egyszer a rendőr­ Nincs vezetőjük. Minden más el-, ma Tito és klikkje is. Bízunk a vetelte, hogy az ESSZ támogassa cia, amely az élenjáró amerikai
ség közbelépésére van szükség az lenállást igyekeznek megfélemlí- jugoszláv népben és bizonyosra a csődbe jutott Kuomintang-klikk dolgozók akaratát juttatta kifeje­
összetűzések megakadályozására. téssel és »megelőző letartóztatá­ v észü k . hogy felszabadítja magát intrikáit, ezenfelül kifejezte azt a zi--1ej akik szembeszdünak az AFL
Az é’elmiszerkészteteh elégtelenek, sokkal megakadályozni. Az ellen­ az áru ók uralma alól. Akkor majd kívánságát, hogy a legközelebbi és a i 10 munkásáruló vezetőivel
még a falusi gyermekek is beteges­ állók megmozdulásairól nagyon örömmel veszünk részt az igazi jövőben kössék meg a csendesóccáni a Wall Street imperialista politiká­
kednek a tej- és zsirhidny miatt. kevés hit jeLecik. meg. felszabadulás megűnncplcacbcnic koByauMstaeileaes szerződést. Az jának engedelm es lakájaival.
 S ze b b é te s z i a z is k o lá t
a v e g y ip a ri g im n á z iu m
s z ü lő i m u n k a k ö z ö s s é g e
A v e g y ip a r i g im n á z iu m nagy-
t e r m it a S íü lő i M u n k a k özösség
e ls ő ü lé sé r e k ü lö n le g e s g o n d d a l
d ísz íte tté k f e l a g y e r m e k e k . Uj
felira to k a t k é sz íte tte k , ü g y e se n f e l­
h a szn á ltá k a V IT -röl m a ra d t k é p e ­
k et. a n y a g o k a t, m é g a ta n á ro k Is
e g y ü tt d o lg o zta k v elü k . Ezidén
m ár nagy tö b b ség b en va n n ak a
m u n k á s g y e r m e k e k é s m ost, b o g y
sz ü le ik elő szö r g y ű ln e k ö ssze, m in ­
d en k i azon b u zg ó lk o d ik , b o g y é r e z ­
z é k a m u n k á s a p á k , a n y á k , m ily e n
ö rö m , hogy g y e r m e k e ik to v á b b
t a n u lh a tn a k .
H e re c z e lv tá r s, az isk o la ig a z g a ­
tója m o n d ja az ü n n ep i b esz éd et.
H an gjáb ól, sz a v a ib ó l u g y a n a z árad,
m in t a fa la k a t b orító k ép ek rő l,
d íszek rő l, a g y e r m e k e k s z e m é b ő l:
ü n o ep ez is , az o r szá g o t ép ítő
m u n k á so sz tá ly e g y ik sz ép ü n n ep e.
B e szél a fela d a to k ró l, k ö te le s­
s é g e k r ő l is, a m e ly e k a sz ü lő k re
várn ak . S zoros k a p cso la to t k ell
tartan i ok az isk o lá v a l, tím árok k al,
g o n d o s k o d n a k k ell, h o g y g y e r m e ­
keik pon tosan já rja n a k isk oláb a,
ne b un yózzan ak ok n élk ü l, e lk é ­
sz ítsé k le c k é ik e t. B e sz é l arról Is,
h o g y a d iák szob áb a b ú to r k e llen e,
a k o v á cso lt v a sk a p u t m e g k eli
ja v íta n i, p én z k én e d ísz íté sr e i s . . .
A 'iv fe je z te b e m ondanivalójájt,
h u l l ' rzanl k ezd a terem k ö z ö n ­
sé g « .
— V asárn ap n in c se n m u n k a a a k a d n a p e s ti p ó ts z ü lő je .
g y á rb a n . A v a s m u n k á t é n o l y a n k o r
sz ív e s e n e lv é g e z n é m a k a p u n és
a z tá n n e m k e r ü l p é n z b e — a já n l­
k ozik P é c s v d r a d i J ó z s e f v a sm u n ­
k ás.
M u n k a f e r v sz e r in t fejlődik
a M É M O S Z K ö z p o n t i F é rfik a r
A V ilm a k irá ly n ő ú ti h e ly is é g
p rób aterm éb en k ö zel sz á z fő n y i
A/ÉW OSií-dalos g y ű lt ö ssze. A lig
hiánvzauaW e g y -k e ite n a tanóráról,
am i az én ek k a ri életb en a f e g y e ­
le m é s m u n k a k e d v b e sz é d e s ta n u -
je le . B e n d sz e r in t va la m i k o m o ly
h ib ára, sú ly o sa b b sz e r v e z e ti bajra
v a ll, ha v a la m e ly e g y ü tte s p rób ái­
ról többen m arad ozn ak el.
K o v á c s F e r e n c , a M É M O SZ K ö z ­
p o n ti F é r f ik a r eln ö k e, aki m a g a Is
ak tív d a lo s 1932 óta. ö rö m m el é s
b ü sz k e s é g g e l ú js á g o lja , h o g y az
én ek k a r sz e r e p lé se i sz ép en sz a p o ­
rodnak : n éh á n y nap m ú lv a a
rád iób an le s z h a n g v e r se n y ü k , rö­
v id d e l a zu tán K őb án yán, m ajd az
é p íté sü g y i m in isztériu m s z o v je t
m a g y a r e s tjé n , d e k özben m é g új
m ű sort is ta n u ln a k b e a Z e n e m ű v é­
sz eti F ő isk o la n a g y te rm é b e n tar­
tan d ó sa já t e stjü k r e . Az ily e n g y a ­
k ori — de m ég sem e ltú lz o tté n g y a ­
kori — sz e r e p lé s jó h a tá ssa l v a n az
én ek k arok ra, m ert se rk en ti b e c s ­
v á g y u k a t. n ö v e li ö n b iza lm u k a t é s
b iz to ssá g o t ad fe llé p é sü k n e k . T a ­
p a szta la tb ó l tu d ju k , h o g y m é g az
e g y é b k é n t d erék én ek k a r is, ba
tú lr itk á n k erü l a n y ilv á n o ssá g elé.
b elá m p a lá za so d ik és sz ín v o n a lá n
a lu l m arad. A já n lju k ezért, h o g y az
én ek k a ro k v ezető i so h a se m e lé g e d ­
je n e k m eg sz e r z e tt érd em ek k el,
lea ra to tt sik er ek k e l, h a n em töre­
k e d je n e k arra. h o g y én ek k a ra ik sz e ­
r e p lé se i k ö zé tú lh o s sz ú sz ü n e te k ne
é k e lő d jen ek b e.
Slnkovics J ó zsef, az énekkar ü g y ­
v ezető eln ö k e m ár a m u n k a te rv h e z
larlozó d o lg o k ró l b esz él. S zeretn ék
a je le n le g sz á z ta g ú e g y ü tte s lét­
sz á m á t m eg k étszerez n i, h o g y g o n ­
dos sz e le k c ió u tá n k ö rü lb elü l
150 fő n y i v á lo g a to tt k ó ru sn á l á lla ­
p o d h a ssa n a k m eg . ’ Mert m u n k a-
WEPS2ÄVA
1949 o k tó b e r 19
1 K O N SZ T A N T iri FÉGYIN:
NAGY
A d ia d a lm a s É s m é g is m o zo g
esztendő I—II
Regény
Ára k ö t v e : 58.— f o r in t Ára kötve: 2 5 . —
Ára f ű z v e : 4 3 .5 0 f o r in t Ára
R É V A I K Ö N Y V K I A D Ó
»B útort v a g y m á s a sz ta lo sm u n ­
k á t e lk é s z íte n é k én in g y e n a d iák ­
szob án ak .« »Én h o zo k szék et«, »én
asztalt«, »a v a r m iv a ló r a n e le g y e n
g o n d ja az elvtársiaknak« — h a n g za ­
nak a fe la já n lá s o k eg y m á su tá n .
V é g ü l elh atározzák , h o g y ak i n em
tu d m u n k á já v a l s e g íte n i, az isk o la
a p r ó -c se p r ő k ia d á sá h o z h a v i e g y
fo rin tta l já r u l. A z e ls ő h a v i fo r in to ­
k at g y o r s a n ö ss z e is ad ják . K ét­
sz á z fo rin t h e ly e tt h á ro m szá z g y ű ­
lik ö ss z e . »E zt is tú lje g y e z tü k « —
a sz ü lő k jó le ső e n m o so ly o g n a k .
K issé e lfo g o d ó o tt h a n g o n fo ly ­
ta tja b e sz é d é t az Isk ola ig a zg a tó ja .
Ily e n le lk e s sz ü lő i értek ezletb en
m é g so h a se m v o lt r é s z e ! Van m ég
e g y p ro b lém á ja , am it e lő s e ak art
m é g h ozn i, d e m o st k iru k k o l vele.
— A z állaim m in d e n n e l ellá tja
h u sz o n h é t v id ék i d iá k u n k a t. A k o llé ­
g iu m o k b a n sz ép , m e le g szob áju k
van, b ő ség es e n n iv a ló t k ap n ak.
M ég is jó le n n e , h a a k a d n a pót­
m a m á ju k , áld s e g íte n e n e k ik ü g y e s ­
b a jo s d o lg u k b a n : h a e lsza k a d a
h o lm iju k , k ily u k a d a zok n iju k
v a g y v a la m it k i k e ll m osni. T a lá n
akad o ly a n c s a tá d is , ahová a A megbeszélés ez »Idegen ár­
g y e r r h e k v a s á r n a p d é lu tá n e lm e ­
h e tn e , a k i k a s a j á t g y e r m e k ü k k e l
a k o llé g is ta p a jtá s t is e lv in n é k
m o z ib a v a g y a V á r o s lig e tb e .
H a k étszeraanyiam le n n é n e k a tán rendezése, jelentős lépéssel
v id é k i k o llé g istá k , a n n y in a k is
N in cs is
m á r m á s fela d a t, c s a k a j e l e n t k e ­
z ő k e t k e l l ö s s z e ír n i.
A m u n k á sszttlö k b ir to k b a v e t t é k
a z is k o lá t é s r ö g tö n h o z z á lá tta k ,
h o g y s z e b b é -je b b d te g y é k .
terv rő l v a n itt s z ó : k ü l ö n k i s k é t ­
é v e s m u n k a te r v r ő l, a h o g y D a rá zs
Á r p á d , a fé r fik a r n a g y te h e ts é g ű ,
rá term ett fiatal k a r m e ste r e ezt
c s illo g ó sz e m e k k e l k ife jti. A m u n k a­
te r v p o l i t i k a i s z e m i n á r i u m o t fo g la l
m agáb an é s k ö t e l e z ő h a n g j e g y í r á s t -
o l v a s á s l m in d en én ek k a ri ta g s z a ­
m ára. A leg jo b b e lő m e n e te le h a n g ­
je g y o lv a s ó k k isz á lln a k m a jd a
MÉMOSZ k iseb b ta g o za ta ih o z s o tt
p é ld á ju k k a l k e d v e t ö n te n e k elm a r a ­
d ottab b d a lo stá rsa ik b a s h a erre
s z ü k s é g m u ta tk o zn ék , k arn a g y a ik b a
is . A K özponti F é r fik a r sz á m o s
ta g ja f a l u j á r ó é s h á ro m b r ig á d já ­
v a l a T e rv k ö lc sö n je g y z é s e id e jé n
ig e n e r e d m é n y e s m ű k ö d ést fe j­
te tt ki.
D a r á z s Á r p á d , a k it V a r g a K á r o ly
se g é d k a r m e s te r tá m o g a t m u n k á já ­
b an , k e llő g o n d o t fo rd ít a h a n g ­
v é t e l á p o lá s á r a , a h a n g a d á s s z é p s é ­
g é r e é s ü g y e l arra, h o g y az é n e k ­
k a r v a ló b a n é n e k e lje n é s a k ife je z ő
é n e k e t v ilá g o s s z ő v e g k ie jté s s e l k ap ­
c s o lja ö ss z e . D e h e ly e s ú to n lá tju k a
k a r m e ste r t é s fé r fik a r á t a m ű s o r -
v á l a s z t á s terén is , m ert m ű so rp o li­
tik á ju k b a n a r á n y o s e lo sz tá s r a tö re­
k e d n e k a m o z g a l m i - é s m ü d a lo k
k ö zö tt s k ü lö n c é lu l tű z té k ki a
szom széd n épek n ép d a lk in c sé n e k
fe lk a r o lá sá t. Jó m u n k á t, te r v e z g e -
té st, h a la d á st lá tu n k az 1896-ban
a la p íto tt MÉMOSZ K özp on ti F é r fi­
k arn ál. a m ely b en s o k d e r e se d ő fej
b iz o n y ítja a ré g i d a lo so k ra g a szk o ­
d á sá t, d e k ö ztü k so k fia ta l arc
ta n ú sk o d ik a fo ly ta tó la g o s s á g é s az
új é le t a d ta g y a r a p o d á s m ellett.
J e m n itz S á n d o r
O lva sd , terjeszd
a N ÉPSZAV Á T
S I K E R E K
JÓKAI MÓR: M IKSZÁTH
A N o s z t y Hú e s e t e
a to ld T ó th M a r iv a l
Regény Regény
forint Ára kötve: 3 2 .5 0 forint
fű zv e: 1 8 .5 0 forint Ára fűzve: 2 0 . — forint
H o g ya n vig yü k szín p a d ra
a z irán ytm u iató szo vjet m ű vek et
JA Népszava szerkesztőségének
kezdeményezésére legkiválóbb
színházi szakembereink, íróink,
színészeink közül számosán meg­
beszélést tartottak szerkesztősé­
günkben, hogy felvessék és meg­
vitassák azokat a kérdéseket, ame­
lyek a szovjet színművek ideoló­
giailag, művészileg, társadalm ilag
hiteles előadásával kapcsolatosak.
A megbeszélésen sorra felvetődtek
a szovjet színdarabok előadásá­
nak 9 egyben színházaink politikai
és művészi munkájának legfon­
tosabb problémái. Mindjárt elöl­
járóban kialakult, hogy színhá­
zaink repertoárján a szovjet da­
rabok alapvető jelentőségűek, me­
lyek megadják az új dramaturgia
feladatait is. A szovjet darabok
színpadainkon, mint kollektív
népnevelők, nemcsak közönségün­
ket tanítják, nemcsak közönsé­
günknek mutatják meg, milyen az
új embertípus, a szocialista ember,
hanem íróinknak is utat mutat­
nak, hogyan kell az új embert
ábrázolni, hogyan kell a szocia­
lizmus építésének valóságát szín­
padra vinni.
nyék« című Szímonov-dráma elő­
adásává! kapcsolatosén vált sürge­
tővé. A Szimociov-dráma magya -
szioházbeli előadása. Várkcnyi Zol­
hozta előre az űj típusú, mélyen
eszmei tartalmú szovjet dráma ma­
gyar értelmezését. A kommunista
kritika azonban — éppen a bolsevik
kritikára jellemző élességgel —
megbírálta az előadás néhány fon­
tos szereplőjét. Ezzel kapcsolatosan
felvetődött a kérdés: miért sikerüli
jobban életrekelteni a darabban
szereplő kevésbé öntudatos, bizo­
nyos fokig negatív alakokat, mint
az igazi hőseit, e z áldozatkész,
haziaszereiő, harcos kommunistákat.
A megbeszélésen mingvárt ki is
akkuit a vélemény: az ábrázolásna,:
nem előfeltétele a szovjet embert
a Szovjetunióban megismerni. A
szovjet embert példájának tekintő
ember itt él hazánkban is. A szovjet
embert két dolog különbözteti meg
a régi világ emberéitől: az egyik a
meggyőződés, a bolsevik pártba
veteti hit, amely mindent alávet a
közösség érdekeinek, a szocializ­
mus, a kommunizmus építésének, a
másik a lángoló hazaifiság. Ezeket
a tulajdonságokat már megtalálhat­
juk nálunk. Magyarországon Í6 a
kommunisták, a munkások eok-
ezreiben, akik Pártunk vezetése
alatt újjáépítették az országot és
' most munka-versenyben, önfeláldo­
zással a szocializmus építését ké­
szítik elő.
E megalapítással kapcsolatosan
— a megbeszélés részvevőinek he­
lyeslése közepette — kialakult a
vélemény, hogy a munkások közvet.
len befolyását érvényesíteni k el a
bemutatásra kerülő darabokra — az
előkészítés 6orán. Az étmunkások.
üzemi dolgozók szóljanak hozzá
egy-egy darabhoz még a bemutató
előtt. Mondják meg. hitelesnek
érzik-e az ábrázolt dolgozó ember
alakját.
Többen szóltak az előkészítés kér­
déséhez. Te? lesen kialakult a véle­
mény, hogy nagyon helyes, ha kri­
tikusok, a munkásság képviselői és
a színház dolgozói együttesen be­
szélik meg a darabot. De ugyan­
akkor szükségessé válik, hogy pon­
tosan határozzuk meg, mikor kap­
csolód janak az előkészítés munká­
jába az írók, a kritikusok, a mun­
kások. Az is szükségessé válik,
hegy a kritikusok a bemutató elő­
adás megtekintése előtt pontosan
ismerjék a darab szövegét, szelle­
mét.
C" elvetődött a megbeszélésen —
‘ sőt, bizonyos mértékig elural­
kodott is azon — a magasszínvonalú
elvi kritika kérdése. A megjelent
színbázvezetők közül néhányon mai
KALM AN: MIKSZÁTH KALMAN:
A h é t h o td u s d iá k
I—II Ifjúsági regény
Nyolc színes ra jn a i
Ára kötve: 1 6 . — forint
Ára fűzve: 1 0 — forint
N E M Z E T I V Á L L A L A T
színházi kritikánk szül vonalát bírál­
ták. Az egyik vélemény, mely alá­
támasztásként Leonovot idézte, ki­
fejezésre juttatta, hogy kritikusaink
beszámolóikban a pozitívumot elha­
nyagolják, a negatívumokat pedig
túlságosan kiélezik. Egy másik fel­
szólaló kifejtette, hogy a színházak
dolgozói megszívlelik az elvi, bolse­
vik kritikát és sokat tanulnak be­
lőle. Rámutatott, hogy az egyik
hetilapban egy színésznővel kapcso­
latban a kritikus megemlítette: ez a
színésznő feladatát nem tudta m eg­
oldani. De ugyanakkor megfeledke­
zett arról, hogy rámutasson, volta­
képpen mi is lett volna e színésznő­
nek feladata. A helyes kritika nem­
csak bírál, nemcsak a dolgok egyik
oldalát mutat fa meg, hanem meg­
világít ja a hiányosságok oliait is.
Ebből tanul a színház is. meg az
olvasó is.
A megbeszélésnek egyik örven­
detes jelensége volt, hogy a szín­
házigazgató, a rendező és a szí­
nészek határozott igényt jelentet­
tek be a kritikával szemben. Ez
az igény: olyan kritikát kérnek,
amelyekből tanulhatnak. Általában
az egész megbeszélés színház-
vezetőink öntudatosodására volt
jellemző. Lassan megtanuljuk szín­
házi vonatkozásban is, hogy kom­
munista tervszerűség és kommu­
nista alaposság nélkül épúgy nem
lehet kifejleszteni a szocialista
színházkultúrát, mint az ideoló­
giai tudás híján. A marxizmus-
leninizmust, az egyetlen tudo­
mányos világnézetet a kultúra
területén, tehát a színházak front­
ján is alkalmaznunk kell. Erre
éppen a Szovjetúnió színházkultú­
rája példa.
Az értekezleten a pártos, eívi
kritika feladatainak megbeszélése
során az egyik fetezóiató külön
■nyomatokká! foglalkozott a Szovjet­
unióban most folyó irodalmi vitá­
val. Ez a vita a minőségi kérdéssel
együtt igen szigorúan felveti a
kritika kérdését és ha tározót lan
megköveteli a kritikusok felelőssé­
gét, valamint a kritikusok képzett­
ségét. Kritikusainknak jobbén kel­
lene darabot olvasni tudni, mint a
rendezőnek. Ezen másképpen nem
főhet segíteni, csak úgy, ha a
kritikusok tanulnak. A P r a v d a
ezzel foglalkozó vezércikke azt
mondja, meg kellene tiltani, hogy
a lapok olyan kritikát közöljenek,
ahol a bíráló csak a tartalom elmon­
dására és ez eszmei irány meg­
jelölésére szorítkozik, de nem
elemzi, hogyan ülteti -* az író és
a művész irodalmi és színházi művé
azt, amit mondaná akar.
J7hhez szólva, az egyik részvevő
*-• megemlítette, hogy most ala­
kulnak meg a Sztansszlavszkij-
körök színházainkban. Patronálás,
de tanulás céljából is menjenek be
a kritikusok a színházak egyes
Sztaniszlavszkáj-körcibe és ott a
színészekkel, rendezőkkel együtt
alakítsák ki a színjátszás űj mód­
szereit, iläetve tanulják meg azoket
a módszereket, amelyeket a Szov­
jetúnió gazdag színpadművészete
nyújt nekünk.
A megbeszélés tehát két fontos,
színházaink szempontjából alapvető
témakört mélyített ki. Az egyik: az
új embertípus ábrázolása. Itt ha­
marosan kiformálódott az egyet­
értés. Meg keH kémünk az üzemi
dolgozóikat, a munka Mseit, az él-
munkásokat, a munkásújítókat, a
munkaérdemrendes dolgozókat —
mindazokat, akik élenjárnak a szo­
cializmus építésében, hogy segítsék
színházainkat az előkészítés, a
valóság óletrékeftésének, a szo-
cfedisita realizmus követelményeinek
megvalósításában. E megbeszélés
kapósán az érdekeltek megértették,
hogy »nem a csjflagok között kell
keresni a bolsevik embert« — itt
él közöttünk. Megismerhetjük öt
! regy futószalag« című regényét, a
NAGY L A JO S:
K é p te le n
ie r m e s z e ir a jz
Szatírák
Ára k ö tv e : 2 1 . - — fo rin t
Ára fűzve: 1 5 .5 0 forint
saját környezetében, életformájá­
ban. A következő gyakorlati lépés
tehát: ki kell alakítanunk azokat •
munkásokból, írókból, kritikusokból
álló munkaközösségeket, amelyek
elsősorban a szovjet darabok elő­
adásánál, közös munkával arra
törekszenek, hogy e társadalom-
formáló, útmutató művek minél mél­
tóbb előadásban kerüljenek közön­
séghez.
A másik fontos kérdés: a bolsevik
színházi kritika kialakítása, az a*
elvi színvonalon szóé, pártos mü-
biráiat, amely széleskörű elemzéssel,
az erényekre és a hibákra rámu­
tatva, az egyes arány Laüanságokat
felfedve, éles, de mindig építő, segítő
szándékú véleményt mond. Színházi
kritikánk a szocializmus építésével,
a feladatok felmérésével arányosan
fejlődik, mélyül. Minthogy a szín­
házak ismerik feladataikat a szocia­
lizmus építésének nagy foyematá-
ban, joggal várják el a kritikától,
hogy — a burzsoá hagyományokkal
ellentétben — komoly és számottevő
segítséget nyújtsanak munkájukhoz.
De természetes az is. hogy a kritiku­
sok segítő szándéka, az a tény,
hogy a kritikusok rését veszne*
majd az előkészítés munkájában,
nem tompíthatta a kritikai fegyver
élességét. Egyetlen színházigazgató
sem hivatkozhat majd arra, hogy az
ő színházát nem érheti bírálat, mert
az illető kritikus — aki most kriti­
kát mond — az előkészítés munká­
jában részt v e ti
•• -
sszegezve: az értekezlet meg-
^ mutatta, hogy a mi marxista-
leninista kritikánk — amikor hiá­
nyosságot észlelt — éles bírálattal a
kérdés elevenjére tapintott, még
akkor is, ba nem egyszer színé­
szeink, színigazgatóink éppen a
bírálat hangját nehezményezték.
Bebizonyította «* értekezlet,
hogy színházigazgatói#^, színé­
szeink készségesek az igazságos
elvi kritikának alávetni magukat
és íróinkkal^ kritikusainkkal a
közös cél érdedében fokozott mér­
tékben együtt dolgozni. Bebizo­
nyította az értekezlet, hogy az
írók, kritikusok támogatása "mel­
lett szüksége van színházainknak
a m unkásság fokozottabb ellen­
őrzésére. Bebizonyosodott, hogy,
noha színigazgatóinknak, színé­
szeinknek, kritikusainknak még sok
tomínivalójuk van mind a ßzovjel
kultúra, mind a m arxista-'-ni-
nista ideológia terén, mégis biz­
tató úton indultak el. hogy nagy
feladataikat megvalósítsák.
*
A N é p s z a v a színházi értekez­
letén a többi között resztvettek:
Cserés Miklós, Háy Gyula, Hont
Ferenc, Horváth Ferenc, Gáspár
Margit, Gergely Sándor, Jákó Pál,
Lányi Sarolta, Madarász Emil Ör­
kény István, Rudas Béláné, Som-
lay Artúr, Várkcnyi Zoltán.
O l v a s ó m o z g a lo m
a n a gyüzem ekben
A Szakszervezeti Tanács kuliúr-
oeztá’yának kezdeményezésére egye­
lőre kilenc nagybudapesti nagy­
üzemben, a Ganz Vagonban, Ganz
Villanyban, Ganz Hajógyárban, a
WM-ben, a Láng-gépgyárban, a
Magyar Ruggyantában, az Egyesült
Izzóban, a lágymányosi Goldberger-
ben és a Hazai Pamutszövödében
megindul az olvasómozgalom.
Az olvasómozgalom szervezőinek
feladata, hogy üzemük valamennyi
munkása elolvassa: Konstantin Szi-
monov: »Nappalok és éjszakák«
című regényét, amely a sztoltn-
grádi csata szovjet hőseinek állít
örök emléket, Sayers-Kahn: »Nagy
összeesküvés« című könyvét, amely
feltárja a szocializmus országa
elleni összeesküvéseket, Ifjin: »A
szocializmus építésének dokumentu­
mát és Illés Béla: »Kárpáti rapszó­
dia « című önéletrajz regényét.
November közepétől kezdve, ami­
to r a munkások már megismerték
a könyveket, könyvankétokaf ren­
deznek, amelyeken ismert kritiku­
si* és írók foglalják össze az egyes
könyvek mondanivalóját, eszmei tar­
talmát és tanulságait. December
elején az olvasómozgalom minden
jelentős üzemben megkidui.
 Ú JÍT Ó K É S Ú JÍT Á S A IK
Gyalókai Gé^a csőszerelő
E zt a z ú jítá s t n a g y terjed elm e m iatt nem m u tat­
h a ttá k be a kiállításon.
H atalm as h a jó épül á llv á n y o k ­
k a l k ö rü lv év e a G anz H a jó g yárb an ,
a D u n a-p arton . B e lsejéb en á t h a t ­
juk a z ú jítá st é s o tt talá'jük G ya­
lókai G éza c ső sz e r e lő -c s o p o r tv e z e ­
tő t. S z e r é n y e n m o so ly o g v a m a g y a ­
rázza el ú jítá sa lé n y e g é t.
— A h a jó k o n h atalm as sz i­
v a tty ú b eren d ezé s van . E z zel v íz ­
telen ítik , ha tö r té n e te se n lé k e t kap
é s a v íz a b első h a jó térb e n y o m u .
A r é g i sz iv a tty ú r e n d sz e m e k volt
e g y n a g y h átrá n y a : n em sz ív ta
m a g á b a a v iz e t, ha a sz ív ó c ső b e
le v e g ő n yom u lt. E llen sú ly ozására külön lé g te le n ítő
sz iv a tty ú t sz e r e lte k a b eren d ezésb e. E z azon b an
jelen ték en y en m e g d r á g íto tta a sz iv a tty ú t é s bonyolul­
tabb á te tte a s z e r e lé s é t is.
G yalókai e lv tá r s ú jítá sá v a l fe le s le g e s s é v á lt
lé g te le n ítő sz iv a tty ú . A z ú jítá s a G anz H ajógyárb an
é v i 53.200 forin t m eg ta k a rítá st jelen t.
— E d d ig 2500 forin tot kaptam ú jítá so m ért, —
m ondja G yalókai e v tá r s — de m é g továb b i 900
forin to t kapok. E g y é b k én t e z m ár a m ásod ik ú jítá so m .
A z e ls ő 30.000 forin t é v i m eg ta k a rítá st je le n te tt.
A zért 2200 forinttal d íjaztak . H o g y m ire k öltöttem a
p én zt? R en d b eh ozattam a lsó g ö d i kis h ázam at, m otor­
k erék p árt v e tte m , ru h át vásárottu n k m agun k n ak é s
k ie g é s z íte tte m k ö n y v tá ra m a t n éh án y politikai
m űszak i k ö n y v v el. N em rég ib en továb b i k ét ú jítá st
n y ú jto tta m b e. E z e k e t m o st v iz s g á ljá k felül.
— MI ö sz tö n zi G yalókai e lv tá r sa t az ú jítások ra
— k érd ezzü k .
— R en d sz erese n o lv a so m a m űszak i iro d a im a t
A tech n ik ai k ö v e tk e z te té s e k rév én jö v ö k rá az ú jítá ­
sok ra. A m a g a m ta p asztalatáb ól tudom , h o g y k ö n y -
n yeb b en m e g y a m u n k ám é s n agyob b öröm em telik
b en n e, ha ig y e k sz e m tu d o m á n y o s sz ín von alra em eln i.
L eg fő k ép p en a zon b an a z ö sz tö n ö z , h o g y sz e r e te m a
m un k ám at, h ű s é g e s e n k ö v e te m a Pártolt, am ely
m ind n yáju nk é le ié n e k ú j értelm et ad ott.
G yalókai e lv tá r s n y o 'c fiatal szaktárcán ak adja
át jó m u n k a m ó d szerét. B rigádjában m o st sz erv ezi az
egyén i versen y t
Tömegszemmáríumokon tárgyaljuk meg
Páni József hajóKovács
Balesettel kezdődött. Páni József hajókovács,
az épülő hajók egyikének belsőterében szerelőmun­
kát végzett. A belső hajóteret
a házépítkezéseknél használt áll­
ványzattal építették tele. A szűk
térben mozogni is alig lehetett.
A csőszerelők, amikor valamilyen
nehéz alkatrészt szállítottak he­
lyére, egyszerűen kiverték az
»András-kötést« az állványzat­
ból. hogy szabad utat csinálja­
nak. Emiatt történt a baleset is.
Páni elvtárs munkája végeztével
te akart szállni az állványzatról.
\ z összeomlott alatta. Hiányzott
belőle az »András-kötés«, amely
az állványoszlopokat tartotta. Páni elvtársnak csak
arra volt ideje, hogy megkapaszkodjék egy vas­
gerendába. Szaktársai segítették le veszedelmes
helyzetéből.
a Először szidta a csőszerelőket. Később azonban
belátta, hogy azok sem tehetnek róla. Ekkor villant
fel agyában az ötlet: olyan megoldást kell találni,
amely feleslegessé teszi a bonyolult állványzatot.
Törte a fejét, rajzolgatott és végül megszületett a
komoly újítás. Lapos hulladékvasból függőállást
konstruált, amelyet a hajóbordázatra erősítenek.
Csupán állványpadlóra van szükség hozzá.
A z új megoldás biztonságos. Szabaddá vált a
közlekedés is a belső hajótérben. Emellett azonban
az eddig használt faanyag 80 százalékát is meg­
és
takarítják. Ráadásul: öt nap helyett egyetlen nap
alatt építik jel egy hajó szerelőállásait. Páni elvtárs
évente 16.000 forintot takarít meg újításával a gyár­
nak. ö maga 1400 forintot kapott és még 300 jár neki.
Első újítása felszabadította benne az alkotó
szellemet. Azóta brigádja 23 tagjával közösen már
7 újítást nyújtott be. Most is az általa konstruált
állványzaton dolgozik a hajó belsejében. Újításának
története után brigádjáról beszél. Elmondja, hogy
a brigád minden egyes tagja egyéni versenyben áll.
0 maga, mint brigádvezető egy másik brigád veze­
tőjével versenyez.
— 'Az, hogy brigádom teljesítményátlaga 105
százalékról 120 százalékra emelkedett — állapítja
meg — a szaktársak politikai fejlődésének köszön­
hető.
s á r iu m o k e lő k é sz íté se é s le fo ly ta ­
tá sa az ü zem i p á rtszer v ezet v e z e ­
t é s e a la tt történ ik . A
Az Újító Kongresszus ele
A z ú jító K o n g r e ssz u s e lő k é s z íté ­
s é n e k te n g e ly é b e az ü zem ek fe la d a t­
te r v é n e k fe lá llítá s a k erü lt. M ik a
c é lja i a fe la d a tte r v e k fe lá llítá s á ­
n a k , az ú jítá si te v é k e n y s é g terv -
s z e r ü s íté s e so r á n ?
A fe la d a tte r v -íe lá llítá s e lső so r ­
ban eszköz az ú jitó m o z g a lo m
tö m e g m o z g a l o m m á té te lé r e . L eh e­
t ő v é te sz i, h o g y a d o lg o zó k s z é le s
r é te g e i — m in d a m u n k á so k , m ind
az é r te lm is é g ie k — b ele k a p c so ló d ­
ja n a k a k iű zö tt fe la d a to k m e g o ld á ­
sáb a.
Az első lé p é s azon az ú to n , h o g y
a s z é le s tö m eg e k é r d e k lő d é s é t f e l­
k e lts ü k az ú jítá si te v é k e n y s é g
irán t, az, hogy m egkérdezzük:
m ir e v o ln a s z ü k s é g a h h o z , h o g y
m u n k á ju k a t k ö n n y e b b é , jo b b á , te r ­
m e lé k e n y e b b é t e g y ü k . M inél inkább
r é sz le te k r e b o n tv a te ssz ü k fe l ezt
a k é r d é st, a n n á l k o n k réta b b v á la ­
sz o k a t fo g u n k k a p n i rá.
B izo n y íték erre p éld á u l a . m a­
g y a r o r s z á g i fa ip a r íe la d a tte r v é n e k
k id o lg o zá sa . A F aip ari Ig a z g a tó sá g
ú jítá si m eg b ízo ttja a fela d a tte r v
fe lfe k te té s é n e k e le jé n k ö rlev él fo r ­
m ájáb an b e k é r te M a g y a ro rszá g
fa ip a r i ü z e m ein ek fe la d a tte r v e it. Az
e r e d m én y az ú jító k sz á m á ra n a ­
g y o n s o v á n y v o lt. E ltek in tv e a
b eru h á zá si tervb en f e lv e tt té te le k ­
től (g é p e k b e sz e r z é se , ép ítk e z é se k
stb .) az e g é s z fa ip a rb a n m in d ö ssze
11 o ly a n p ro b lém á t v e te tte k fe l,
a m e ly e k az ú jítá si te v é k e n y s é g
k a p csá n k e r ü lh e tte k v o ln a m e g ­
o ld ásra.
A F a m u n k á s S za k sze rv ezet, a T a ­
lá lm á n y i H ivatal é s a F aip ari Ig a z ­
g a t ó s á g e g y ü tte s érte k e z le tr e h ív ta
n é h á n y b u d a p e sti fa ip a ri n a g y ü z e m
ú jítá si m eg b ízo ttjá t, a m e ly e n arra
a m e g á lla p o d á sr a ju to tta k , h o g y
k o m o ly é s a la p o s fe la d a tte r v fe l-
á llítá sa céljá b ó l le k e ll m en n i az
ü zem ek b e. A z ü z em ek te r m e lé si
a k tív á i e lő tt (v á lla la tv ezető , p á rt­
titk ár, ü b -ö tk á r, ú jítá si m eg b ízo tt,
p árttagok
te r m e lé si fe le lő s , b iza lm ia k é s b ri­
g á d fe le lő s ) o ly a n fo rm á b a n
fe lv e tn i a k é r d é st, h o g y a zo k m en ­
k e il
rö v id h a tá r id ejű ü te m te r v e t fe k te t­
tek fe l, a m e ly m é g a h é t fo ly a ­
m án v ég reh a jtá sra , k e r ü lt. Az er e d ­
m én y m e g le p ő v o lt: a 1 t ü z e m b ő l
155 ú j í t á s i t é m á t v e t e t t e k f e l . Ezek
k ö zö tt term é sz e te se n v a n n a k oly a ­
n ok is , a m e ly e k e g y s z e r r e több
ü zem b en m erü ltek fe l. Ily e n p él­
d á u l a g ö m b fa k i- é s b era k o d á s
g é p e s íté s e , az ú j K ötőanyagok, a
sz á rítá s tech n ik á já n a k új m e g ­
o ld á sa . E zek az o r s z á g o s faipari
fe la d a tte r v p ro b lém á i k ö zé fo g n a k
tartozni, de fe lm e r ü lt e g y e g é s z
s o r o ly a n fe la d a t Is, a m ely ek az
ü zem k e r e té b e n r ö v id h a tá r id ő n
b e lü l m e g o l d h a t ó k . P é ld á u l:
A B u d a p esti F ű r é sz e k N V -ben
ja v a so ljá k : 1. V á lto z ta ssu k m e g a
k eretek s e g é d g é p é n e k ro ssz e l­
h e ly e z é s é t, m ert a z a n y a g f e le s le ­
g e s e n , v á n d o ro l. Az e g y ik k ör­
fű r é sz h o ssz a n , a m á sik k eresztb en
van e lh e ly e z v e . 2. K ísé r e ljü k m e g a
v en tilá to rra l v a ló sz á rítá st.
A L d d a ü z e m b e n : 1. A m ótor-
fü r é sz e k r e lá n co k a t k e ll sz e r e ln i és
v a sru d a k a t, m ert a zo k k a l a f e l- é s
le te r h e lé s g y o rsa b b a n m en n e. 2. A
n a g y k eretre szíj fe s z ítő t k e ll b e ­
sz e r e ln i. 3. A k e r e tfű r é sz e k v á g á si
s e b e s s é g é t fo k o zn i.
A T is z a m e n L i f ű r é s z e k szegedi
ü z e m e : 1. Az a n y a g té r i u ta k n á l
m e g k e ll c s in á ln i a fo rd ító t. 2. A
csú sz d á h o z e g y fo g a sk e r e k e s em elő t
k e ll sz e r e ln i, hogy a rönköt
k iem elje.
Í g y fo ly ta th a tn á n k u ü zem ek en
v é g ig .
A m in t lá th a tó , a z ú jítá si témáik
tö m eg e v e tő d ik fel, m ih e ly t a k ér­
d é se k e t k o n k réta n te ss z ü k fe l.
A z ü z e m i b i z o t t s á g f e l a d a t a , m i­
u tá n fe lk e lte tte a z ü z e m d o lg o zó i­
n a k é r d e k lő d é s é i a z ú jítá so k irán t
é s ezze l e g y lé p é s s e l h ozta k ö z e ­
lebb ő k et a m o zg a lo m h o z, a z, h o g y
ezek n ek a fela d a to k n a k a m eg o ld á ­
sá ra k o m p l e x iljU ó b r tg d d o k a t s z e r ­
vezzen .
E zekben a k o m p le x b rigádokban
a faipari szakem bereik, m ű v ezető k
é s tech n ik u so k m e lle tt a m a g y a r

az építőipart dolgozók feladatait egyrészt h o zzá szó lá sa ik k a l

A M agyar D o lg o zó k P á rtja P o li­
tik a i B izo ttsá g á n a k é s a M in iszter­
ta n á c sn a k a z é p ítő ip a rr a l f o g la l­
k ozó h a tá ro za tá t a MÉMOSZ előad ói
tömegszanrtínáriumökioin ism e r te tté k
a z é p ítö m u n k á ssá g g a l. A z ú tm u ta ­
tá so k a la p já n ezek en a sz e m in á ­
riu m o k o n r é sz le te se n elem ezték ,
fe ltá r tá k m u n k a h e ly e n k é n t a h iá ­
n y o s s á g o k a t é s h a tá ro za to k at h oz­
ta k a m un k a jobb m e g sz e r v e z é sé r e ,
ú j m u n k a m ó d szerek , k ü lö n ö se n a
S zo v jetu n ió ép ítő ip a rá b a n b ev á lt
m ód szere k b e v e z e té s é r e . B u d a p e s te n
m i n t e g y s e .000, v i d é k e n 11.000 é p í t ő ­
i p a r i d o lg o z ó k a p c s o l ó d o tt b e a z
S in tö m e g s z e m i n d r i u m b a . A tö m e g -
Bzeimnártuimok e lő s e g íte tté k , h o g y
r é sz v e v ő ik a jo b b m u n k a szerv ezé s
é s a te lje s ítm é n y e k n ö v e lé s e rév én
ja v íts á k a z ép ítő ip a ri m u n k a te r ­
m e lé k e n y sé g é t. E zzel a sz a k tá rsa k
e zre i szá m á ra n y ito ttá k m eg a
m a g a sa b b k e r e s e t le h e tő s é g é t is.
U g y a n a k k o r f o k o z t á k a z é p ítő ip a r i
d o lg o z ó k s z é le s r é te g e in e k é r d e k ­
lő d é s é t a p o litik a i és sza k m a i
i s m e r e t e k ir á n t.
T ö m eg szem in á riu m a in k m ost
k ezd ő d ő m á so d ik sza k a szá b a n f e l­
h a sz n á lju k az e lső sz em in á riu m o k
ta p a szta la ta it. L á ttu k , hogy az
ü zem i b iz o ttsá g o k n e m fo ly ta k b e
k e llő a k tiv itá ssa l a tö m e g sz e m in á ­
riu m o k b a . í g y a z u t á n n a g y o n s o k
e s e tb e n n e m is m e r té k a z o k a t a h a­
tá r o z a to k a t, m e l y e k e t a d o l g o z ó k
a s z e m in á r iu m o k o n h o z t a k é s a m e ­
ly e k a te r m e lé k e n y s é g fo k o z á s á t
c é l o z tá k . Ez is k ö zrejá tszo tt abban,
hogy a h o zo tt h a tá ro za to k egy
A S za k szerv ezeteik O r s z á g o s T a n á c sa , a M É M O S Z é s a
N É P S Z A V A s z e r k e s z tő s é g e s z e r d á n d é lu tá n 3 ó r a k o r
N é p s z a v a -parrh m e n té t r e n d e z , a m e ly e n
rész é t e d d ig m é g n em h ajtották
v ég re.
A b izalm iak , a m ű sza k i v ezető k
se m k a p cso ló d ta k b e o ly a n m érték ­
b e n a szem in á riu m o k sz e r v e z é ­
sé b e , a h o g y a n ez t a fe la d a t fo n to s­
s á g a m eg k ív á n ta v o ln a . G átolta a
m u n k a e r e d m é n y e s sé g é t az Is, h o g y
s o k e s e tb e n a d o lg o z ó k e lh a llg a t­
tá k a s z e m in á r iu m o k o n ü zem ü k
egyes h ib á it, m o n d v á á : ú g y se m
k a p n a k arra o rv o slá st.
M in d ezek et a ta p a szta la to k a t f e l­
h a sz n á lv a lá to tt h ozzá a MÉMOSZ
O ktatási O sztálya a tő m e g sz e in m á -
rlu m ok m ásod ik sz a k a szá n a k sz e r v e ­
zé sé h e z . O sztályu n k m u n k a tá rsa i a
m u n k a h e ly e k e n o k tatási b izo ttsá g o ­
k a t a lak ítottak , a m elyek b e' m in d en
e setb en b ev o n tá k a z ille tő m u n k a ­
h e ly m u n k a h ely i b iz o ttsá g á t é s m ű ­
sz a k i v e z e tő it is. Az o k ta tá si b izott­
s á g a m u n k a h e ly e k e n k iép ítette
a k tíváit. E zek s e g ítik a sz em in á ­
riu m ok m eg in d ítá sá t. A s z e m i n á r i u ­
m ok szervezése m u n k a t e r v a la p já n
tö r té n ik .
A z ü zem i b izo ttsá g o k é s a m u n k a ­
h e ly i b izo ttsá g o k m a m ár n a g y ­
r é s z t fe lism e r té k , h o g y a m ű szak i
v e z e tő k k e l e g y ü t t n ek ik is r észt
k e ll v en n iö k eze k e n a term ék en y
v itá k o n . F elism erté k , h o g y a tö­
m eg sze m in á riu m o k v a ló já b a n
m u n k a h e l y e k p a r l a m e n t j e i , ah ol a
d o lg o z ó k p olitik ai fe lv ilá g o s ítá s a
m e lle tt ren d sz eresen m e g tá r g y a ljá k
a ‘ m u n k a h e ly k é r d é se it é s a s z e ­
m in á r iu m o k r é s z v e v ő i f o n t o s fe l­
a d a to k a t v á lla ln a k a z ö n k ö lts é g ­
c s ö k k e n té s v é g r e h a jtá s a é r d e k é b e n .
A z o k tatási b izo ttsá g o k a sz em i-
er e d m é n y e se b b é a
te sz ik
sz a k sz e r v e z e ti
sz em in á riu m o t, m á sr é sz t p éld á t m u ­
jen ek le m ű h e l y ü k m in d e n d o l g o ­
z ó j á h o z é s a k ö v etk e ző h á ro m k é r ­
fa ip a r nagy g y a k o r la tta l r e n d el­
k e z ő sz a k m u n k á sa i e g é s z s o r e l­
d é sr e k é r je n e k tő lü k v á la sz t: m életi p ro b lém á v a l Ism erk ed n ek
tatn ak a d o lg o zó k s z é le s tö m eg e i­ m eg , sza k m a i ism e r e te S íe t k is z é le ­
n e k fe lsz ó la lá su k k a l, ta n u lá ssa l és 1. Mi k e lle n e ah h oz, h o g y a m o st
sítik , lá tó k ö r ö k e t m e g n ö v elik é s
m u n k á v a l eg y a rá n t. v é g z e tt m u n k á ju k a t g y o rsa b b a n
m ég több fela d a t m eg o ld á sá b a n
v é g e z h e s sé k .
A z o k ta tá s i o s z tá ly u n k m unka- tu d n a k h a szn o sa n k özrem ű k ö d n i.
2. M ire v a n s z ü k s é g ahhoz, h o g y
t e r v e m i n t e g y i t . 000 é p í t ő m u n k d s A fe la d a tte r v e k feá fe k te té se n e m ­
m u n k á ju k a t m in ő s é g ile g jobb an
s z e m in á r iu m b a v a ló b e v o n á s á t t ű z t e csa k a m érn ö k ö k vagy v á lla la t-
k i c é ljá u l. A sz er v e z é sb e b ek a p cso ­ végezzék. v e z e tő k k iz á r ó la g o s fe la d a ta . De
ló d ta k a MÉMOSZ több! o sz tá ly a i 3. M ire v o ln a s z ü k s é g a h h o z, h o g y n em is o ly a n fe la d a t, m it csa k e g y ­
m u n k á ju k a t k ö n n y eb b en , k ev eseb b
is, am in ek ered m é n y e k é p p e n a k i­ sz e r k e ll m e g o ld a n i A z ö té v e s sz o ­
fá r a d sá g g a l h a jtsá k v é g r e .
tű z ö tt lé tsz á m o t m áris m e ss z e tú l­ cia lista é p íté si te r v ü n k n ap ról
h a la d tu k . A vid ék i m u n k a h e ly e k ­ H a a k é r d é s e k e t íg y v e tjü k f e l a n ap ra ú ja b b Ig é n y e k e t tá m a szt
rő l Is e g y m á su tá n je le n tik b e a ü z em ein k k e l sz em b en . E zek n ek az
d o lg o z ó k elő tt, a k é r d é s e k r e vá­
sz em in á riu m o k in d ítá sá t. A tö m e g ­ ig é n y e k n e k a k ie lé g íté s é r e csa k
la sz t is k ap u n k .
sz em in á riu m o k s ik e r e érd ok éb en
U gyanezeket a k érd ések et fel úgy le s z m ód , h a ren d sz eresen
sz a k s z e r v e z e ti k özp o n tu n k v e r s e n y t szem e lő tt ta r tju k a z ú jo n n a n f e l­
k e ll v e tn i a m ű sz a k i é r e lm lsé g , a
h ir d e t a sz em in á riu m o k k özött. A m e r ü lt fe la d a to k a t é s ez e k m eg­
m ű v e zető k , tech n ik u so k , az ü z e m ­
v e r s e n y p o n tja i k özött n e m c sa k az o ld á sá ra m o z g ó sítju k a z ú jító in k a t.
v e z e tő k é s v á lla la tv e z e tő k elő tt is.
sz e r e p e l, h o g y a d o lg o zó k m ily e n S ze r v e z z ü k a fe la d a tte r v e k ren d­
sz á za lék a rá n y b a n járn ak e l ren d ­ A z ú jítá si m eg b ízo tt fe la d a ta a s z e r e s k ie g é s z íté s é t ú g y , h o g y id ő ­
sz e r e s e n a sz em in á riu m o k ra , h an em k a p o tt v á la sz o k ö s s z e g y ű j té s e és s z a k o n k é n t a z ü z e m fiz ik a i, s z e l­
az is, h o g y h á n y k ö z p o n ti és o sz tá ly o zá sa . E l k e ll k ü lö n íte n i a l e m i d o l g o z ó itó l, m u n k á s a itó l és
m u n k a h e ly i ü b - t a g , b iz a lm i, m ű ­ v á la sz o k a t a sz e r in t h o g y :
ir á n y ító itó l e g y a r á n t f e le le te t k a p ­
sza k i v e z e tő v e s z ré sz t a zo k o n . A 1. A fe lv e te tt k é r d é se k ú jttó - ju n k a z ú jitó m o z g a lo m e h á ro m
v e r s e n y k ite rjed arra, h á n y e g y é n i te v é k e n y s é g a la p já n o ld h a tó k -e m eg . a la p v e tő k é r d é s é r e :
v e r s e n y k ih ív á s történ ik a sz e m i­ 2. ü z e m sz e r v e z é s i ren d sz a b á ly o k M i- k e ll ahhoz, h o g y g y o r s a b b a n
n á riu m h a tá sá ra , hány b rig á d b e v e z e té s é t te sz i s z ü k s é g e s s é . d o lg o z z u n k , jo b b a n d o lg o zz u n k ,
a la k u l é s íg y tovább. D ön tő sz e m ­ k ö n n y e b b e n d o lg o z z u n k ?
3. A fe lv e te tt fe la d a t m e g o ld á sa
p o n t az is. h o g y a szem in á riu m o k terv b eru h á zá st ig é n y e l.
L o v a s L á sz ló
h a llg a tó i h o g y a n t u d j á k m o z g ó s í­
A c so p o r to sítá s u tá n a k é rd ése­
ta n i a d o lg o z ó k a t a t e r m e lé s i
k e t k ö zli a m e g fe le lő sz e r v e k k e l
f e l a d a t o k v é g r e h a j t á s á r a , tovább á
(ü z e m sz e r v e z é s, terv m eg b ízo fctstb .).
h á n y sz e r v e z e tle n d o lg o zó t sz e r v e z ­
n e k b e a sz a k sz e r v e z e tb e . Az ú jítá si tev ék en y ség a la p já n
m eg o ld a n d ó p ro b lém á k a t p e d ig
a A zok k ö zö tt a d o lg o zó k k özött, a s z e r in t c s o p o r to s ítja , h o g y m e­
ak ik a sz em in á riu m o k o n e lő s e g ítik ly ik p r o b lé m a m e g o l d á s a t á g í t a
a h a llg a tó k e r e d m é n y e s , jó m u n ­ le g t ö b b s z ű k k e r e s z t m e t s z e t e n . A
k á já t, fok ozzák a te r m e lé k e n y sé g e t, fe lv e te tt fe la d a to k n a k f o n to s s á g
az e lv é g z e tt e r e d m é n y e s m u n k a j u ­ sz erin ti fe lso r o lá s a ad ja az ü zem
ta lm á u l sz a k sz e r v e z e tü n k d ija k a t fe la d a tte r v é t.
o sz t ki.
Ezt a z ü zem i fe la d a tte r v e t to ­
A z ú j tö m eg szem in á riu m o k révén
váb b k e ll b o n ta n i m ű h e ly e k sz e r in t
az ép ítőip ari d o lg o zó k er e d m é n y e ­ é s o tt ism ertetn i a d o lg o zó k k a l.
se b b en h a jtjá k v é g r e P ártu n k P o li­
tik ai B izo ttsá g a , v a la m in t a m in isz­ A z érte k e z le te n je le n v o lt ú jítá si
te r ta n á c s h atározatát. H o z z á já r u l­ m egb ízottak 12 ü z e m m e g lá to g a tá ­
n a k , h o g y d o l g o z ó i n k m in é l s z é l e ­ s á t tű z té k ki c é lu l. A lá to g a tá sra
se b b r é te g e is m e r k e d jé k m e g a
m a r z i z m u s - l e n t n i z m u s s a l , a s z o c ia ­

ói sziahsanovista lizm u s é p íté s é n e k k é r d é s e i v e l, a

n a g y S z o v j e ti i n í ó é r t é k e s t a p a s z t a ­
la ta iv a l. A tö m eg szem in á riu m o k o n Ő R Ö K K É
építési m unkam ódszert elh a n g zó viták se g ítik d o lg o zó in k a t,

is m é i r e ti P O Z S O N Y I Z O L T Á N
a k a 'm a z ó é p ít ő m u n k á to k .
és m u n k am ód szerét
h o g y ú j szem p o n to k sz erin t v iz s­
g á ljá k f e lü l ed d ig i m u n k á ju k a t:
n a gyob b le n d ü le tte l, m é g n agyob b
le lk e se d é ss e l, a te r m e lé k e n y sé g to­
ÉLN I F O G
F ilm G 'E O R G I D IM IT R O V , a m u n k á s m o z g a lo m
vábbi fo k o z á sá v a l lá ssa n a k m u n k á­
A p á r iá m é n s z ín h e ly e : X I . K é s m á r k i uooa é s S z e n t Im r e ju k h oz.
n a g y fiá n a k u to ls ó ú tjá r ó l.
h e r c e g ú t s a r k á n lé v ő é p ítk e z é s. T orm a L a jo s C s ü tö r tö k tő l: F Á K L Y A (v o lt D É C S I )
MÉMOSZ o k ta tá si titk ár.
 A f e ls z a b a d ít ó Szovjet Hadsereg
S ztá lin e lv tá r s , a N a g y O k­
tó b e r i S z o c ia lis ta F o rr a d a lo m
27 é v fo r d u ló ja a lk a lm á b ó l 1944
n o v e m b e r 6 -án ta r to tt be-szé'
dlábeu e zt m o n d ta :
»E z é v ok tó b eréb en elkezdő'
döU c sa p a ta in k k ilen ced ik c sa ­
pása, a D una és T isza k ö zö lt,
M a g y a ro rszá g terü letén . E
c sa p á s célja: k iv e ze tn i a hábor
rú b ó l és N é m e to rszá g ellen
fo r d íta n í M a g y a ro rszá g o t .«
(A. s z t á lin i szítra tépd a m e ste r i
v é g r e h a jt ó ja a kileneedüik c s a ­
p á sb a n T olbu ch in tá b o r n a g y
v o lt. a k in e k c sa p a ta i felsza b a ­
d íto ttá k B uda,pestet és a t o-
vá bbiiaikba« m e g tis z títo ttá k
M a g y a r o r s z á g te r ü le té t a h it­
lerista : é s S z á la s i-h o r d á k tó l.
M a g y a r o r sz á g fe lsz a b a d ítá sa
e g y ik le g fo n to sa b b lá n c sz e m e
v o lt a H itle r -X é m e to r e z á g e l­
s z ig e te lé s é r e é s k a to n a i ö ssz e -
7/ú zá sá ra ir á n y u ló s z t á lin i
h a d ite r v n e k .
A m a g y a r o r s z á g i h a d já r a t a
Miről ír a szovjet sajtó
A hokandi vasutasok m eg­
gyorsították a mozdonyok
fordulási idejét
A kok u nd i (ü zb ek isztá n ) m oz­
d o n y v ezető k a z e lső k k ö zött v o l­
ta k — írja a T r u d — , akik a ta s-
k en ti v a sú tv o n a lo n m eg in d ították
a m u n k a v ersen y t a m o zd on yok
fo r d u lá si id ején ek g y o rsítá sá ért.
A m o zd o n y h o z b eo sz to tt b rigád
o ly a n új g ra fik o n a lk a lm a zá sá ra
té r t át, m e lly e l a m u n k a id ő jobb
k ih a szn á lá sá t célozta. E n n ek á l­
lan d ó ta n u lm á n y o zá sa leh ető v é
tette, h o g y a m ozd onyok te lje s ítő ­
k é p e ss é g é n e k h a tá sfo k á t jó v a l m e g ­
n ö v eljék .
A brigád a m ozd on y áp olására,
k arb a n ta rtá sá ra v on atk ozóan pon­
to s . táblázatot v ezetett be. In d u lá s
e lő f f r f?Wúlen e g y e s a lk a trészt, o la­
jozok csa p á g y a t, fö m ítő t g o n d o sa n
m e g v iz sg á ln a k . A fig y e lm e s gon­
d o zá s é s a hib ák id ejéb en történő
k ik ü szö b ö lésé v el elérték , h o g y r it­
kábban v o lt s z ü k s é g karbantartásra
é s ig y a b e fu to tt tá v o lsá g m e g n ö v e -
k ed ett. A k iseb b fa jta , fo ly ó ja v ítá si
m u n k á la to k a t m a g u k h a jtjá k v é g r e
az á llo m á so k o n , ah ol v á rn io k k ell.
N em rég ib en e g y k o m p le x -b r ig á d o t
sz e m e z te k , m ely b e a m o zd o n y v e ze­
tők é s fű tő k , a k a la u zo k é s s z e r e l­
v é n y ja v ító m e ste r e k tartoznak . Ez
is je le n té k e n y e n em e lte a m u n k á ­
so k f e le lő s s é g é r z e té t a s z á llítm á ­
n y o k id ején v a ló tovább ítását.
A m o zd o n y álla n d ó a n be van
g y ú jtv a . B a lesetek v a g y v e s z te g lő ­
nek nem fo rd u ln a k elő a m u n k a­
cso p o rtn á l, az ö ss z e s sz á llítm á n y o ­
k a t id ejéb en e lju tta ttá k a r e n d e l­
te té si h ely re.
Lakóházépitő élmunkások
tapasztalatcseréfe
S zv erd lo v szk b a n — m int a T r u d
írja — a n a p ok ban az e g y ik új
Iskola ép ítk e z é sé n é l ö ss z e g y ű lte k
az ép itő v á lta la lo k k ő m ű v e se i, m es­
terei. p a llérja i. A v á ro s ism ert k ő­
m ű v e se i — L o p a r e v é s Z a jc c v —
b em u ta ttá k le g ú ja b b m u n k am ód ­
sz e r ü k e t.
N éh á n y n a p p a l ezelő tt e g v m á­
sik isk o la é p ítk e z é sé n é l a v á ro s
va k o ló m u n k á sa i g y ű lte k eg y b e .
E zen a m u n k a h ely en a sz o b á k b e lső
d ísz íté s é t V e r a G u scso va ro va ,
h ír n e v e s v a k o ló m u n k á s v é g z i. Az
élm u n k á sn ő b em u ta tta m ó d szerét,
m ajd m e g m a g y a r á zta a n n ak lé n y e ­
g é t. E zután a m eg h ív o tta k láttak
m u n k áh oz.
A z o k ta tá s itt is k iv á ló ered m é­
nyeikkel! járt.: a k ö v etk e ző n ap on
a r é s zv ev ő k k ö zü l 14 v a k o ló m u n ­
k á s k ezd ett G u so sev a ro v a m ód­
sz e r e a la p já n d olgozn i.
K önyveket írnak
a sztahanovisták az élenjáró
tapasztalatokról
A C selja b in szk i k ö n y v k ia d ó —
írja a P r a v d a — k ö n y v so ro za to t
b o csá to tt ki, m e ly e t D él-U ra i muri-
k á sú jitö i, v a sa so k , a u tó szere lő k ,
M agyarországon
S ztá lin i sztra té g ia e g y ik
k itű n ő b b k é p v ise lő jé n e k .
bu ch in tá b o r n a g y m e s te r i
ze té se a la tt fé n y e s d ia d a la
sz én b á n y á szo k é s m ás fo g la lk o zá sú
m u n k ások írtak.
»ö l é v e s t e r v ü n k « a cím e az e g y ik
k ö n y v n ek , m ely a m u n k ások , m ér­
n ök ök — a g é p é p ítő ip a r élen járói
m u n k a ta p a szta la ta it tartalm azza. A
»T öbb szen et a h a z á n a k « cím ű
k ö n y v b en a rselja b in sz k i sz én ­
m ed en ce, a S zocialista M unka H őse
élm u n k á sa i Írnak.
A kiváló minőség
sztahanovista iskolái
A Trud ír ja : N y iz y n ij-T a g il
ü zem eib en a »k iváló m in ő ség « 240
sz ta h a n o v ista isk o lá ja lé te sü lt. V a ­
le n tin J u z s a k o v , az U ráli V agon -
g y á r sz la h a n o v istá ja lé te síte tt e lő ­
szö r ily en isk o lá t b r ig á d ja szám ára.
M eg ism ertette a m u n k á so k a t a g é ­
p ek h e ly e s fe lé p íté s é v e l é s a p r é s­
g ép h e ly e s k e z e lé sé v e l. A m u n k a ­
h e ly e n való k ö zv etlen ta n u lm á n y o ­
zás te tte le h e tő v é J u zsa k o v b r ig á d ­
já n a k , h o g y c s a k k iváló m in ő sé g ű
a lk a tr észek et te r m e lje n . A v á ro si
m u n k a v ersen y b en a b rig á d v ezető a
» leg jo b b p réselő« n e v e t n y erte el.
A N o v o -T a g ili-g y á r M artin -m ű ­
h e ly é n e k k ü lö n le g e s k é p e síté s ű
m u n k á sa i b e fe je z té k ta n u lm á n y a i­
k a t a »kiváló m in ő ség «
n o v ista isk oláib an . S a tím o v
B o le to v a célö n tő m esterek , tovább á
L o g in o v é s P o lj á k o v c sa to r n a -e lő -
n m n k á so k jő elő a d ó k n a k , tan ítók ­
n ak b izo n y u lta k . M inden
fo g la lk o z á st k ö z v e tle n ü l a m u n k a ­
h e ly e n v ezettek le. Ez le h e tő v é te tte
a b rig á d m u n k ájáb an re jlő hibák
g y o r s fe ltá rá sá t. G yak ran az e lő ­
ad ók á llta k az a célö n tő k h e ly é r e
é s g y a k o rla tb a n m u ta ttá k
h o g y a n k elt a k e m e n c e n y ilá st b e ­
fa la zn i é s a k e m e n c é t fű ten i.
A m ű h e ly m érn ö k ei a k tív r é s z t
v e s z n e k a ta n fo ly a m szervezésé -
b en . T a n á c s o k a t a d n ak , e lő a d á s o ­
k a t ta rta n a k az e g y e s te ch n ik a i
é r d e s e k r ő l. A s z ta h a n o v ista is k o ­
lák b an v a ló ta n u lá s s e g íte t t e
a c é lö n tő k e t ab b an is , b ő g j’ t e l j e ­
se n m e g s z ü n t e tt é k a s e le j t e t é s
j e le n tő s e n
acél-ön tési
t ú lt e lj e s ít e t t é k
te r v e t. A
le g u tó b b i
h ón ap fo ly a m á n a n o v o ta g ilia k
138 g y o r sö n té st v ég eztek .
— A házak gyári előállítása a
Szovjetunióban hatalmas iparággá
a
fejlődött. A háború óta eltelt idő
alatt a Szovjetunióban 30 hatalmas
kombinátot létesítettek, amelyek
mindegyike éveníe 700.000 négy­
zetméter lakóterület számára ter­
mel előre gyártott házalkatrésze­
ket. Archangelszk és Szrmoienszk
körzetében szerelnek* fel most két
hatalmas házgyártó kombinátot.
KI NCS
A p ó r u ljá r t k in c s k e re s ő k
k om édiái«
C s ü tö rtö k tő l!
a b o lse v ik h a d á sza tn a k és har­
cászatnak-
A s z o v j e t esajjatok m á s fé l­
h ó n a p o s k e m é n y h a r c u tá n ,
fe b r u á r 16-án f e l g ö n g y ö lí t e t ­
ték a z e lle n s é g b u d a p e s ti h ad -
sé i-e g c so p o r tj á n ak m arad v á ­
n y a it, m ir e k e z d e té t v e tte a
D u n á n tú l fe ls z a b a d ítá s a , S z é ­
k e s fe h é r v á r , M ór, V e sz p r é m ,
a B a la to n . Pápa. Sárvár,
S z o m b a th e ly , végül Kösfceg
jefei a T olbu ch in v e z e tt e h a r ­
m a d ik U k r á n H a d s e r e g c s o p o r t
e llo iiá llh a ta lln n é s d ic s ő s é g e s
e lő re tö rését, az o sz tr á k határ"
hoz, a m e lly e l M a g y a r o r s z á g
te lje s felsza b a d itassa m e g v a ló ­
s u lá s t n y e r t.
T olbu ch in _ tá b o r n a g y e g y ik
d ic s ő s é g e s k é p v is e lő je volt. a n ­
n ak a s z t á lin i s z tr a té g iá n n k ,
m e ly m e g s z a b a d íto tta M a g y a r -
o r s z á g o t ő si e lle n s é g é t ő l é s ez­
le g ­ z e l le h e tő v é te tte , h o g y a z o r ­
Tol'
s z á g d e m o k r a tik u s a la p o n el'
ve­ k e z d h e tte b o ld o g jö v ő j e é p í­
v o lt té sé t.
3 0 0 ta g ú c s e h s z lo v á k
p a r a s z tk ü ld ö tts é g
u ta z o tt a S z o v je tú n ió b a
K edden 300 ta g ú c s e h s z lo v á k
f ö ld m ü v e s k iild ö tls é g u ta z o tt
S z o v je tú n ió b a , hogy h á ro m h etes
ottartózk od ása a la tt m e g ism e r k e d ­
je n a s z o v je t m e z ő g a z d a sá g m u n k a ­
m ó d szere iv e l, az állam i g a zd a sá g o k
é s k olh ozok éle té v e l.
— K IT Ű N Ő T E R M É S T H O Z O T T
A L B Á N IÁ B A N A S Z O V J E T Á G A S -
BÚZA. Az a lb á n n ö v é n y k u ta tö
i n t é z e t a z u tó b b i i d ő b e n k ü lö n b ö z ő
b ú z a fa jtd k k a l f o ly ta to tt k ís é r le te k e t
és m e g á l l a p í t o t ta , hogy a le g ­
k i v á ló b b e r e d m é n y t a s z o v j e t á g a s ­
bú za h o z ta : h e k tá r o n k é n t
m é te r m á z s a te r m é s t.
Budapest Főváros
Közigazgatási Bizottságának
Kisajátítási Albizottsága
HIRDETMÉNY
A z é p íté s ü g y i m in is z te r
1949. é v i s z e p te m b e r h ó 2-án
sz ta h a ­
h o z o tt 4 2 .5 7 2 /1 9 4 9 . sz. r e n d e le ­
és
té v e l a z I. N a p h e g y t é r 1. sz.
7 3 6 7 /1 . h r s z . h á z a s in g a tla n r a
a M a g y a r V allás- é s K ö zo k tatás-
ügyi M in is z té riu m (O rszágos
isk o la i S p o rt H ivatal) j a v á r a a z 1881.
é v i XLI. te . 32. §-a a la p já n
k is a já títá s i e ljá rá s t e lre n d e lte .
A F ő v á ro s K ö z ig a z g a tá si Bi­
z o tts á g á n a k K isa já títá s i A lb izo tt­
ság a az 1881. é v i XLI. te. 38.
§-áb an e lő ír t tá r g y a lá s m e g ta r ­
tá s a i r á n t in té z k e d e tt, e g y ú tta l
m eg,
a b a r á ts á g o s e g y e s s é g n e k
e m líte tt
le n d ő
tá r g y a lá s o n
lé tr e h o z á s a
m e g k ísé r-
c é ljá b ó l
7 8 9 0 /1 9 3 0 . M. E. sz. re n d e le t
5. § -án ak (3) b e k e z d é s e s z e rin t
k ö z re m ű k ö d ő k ü ld ö tts é g e t je lö lt
ki s a k ü ld ö tts é g t á r g y a l á s á t az
1949. é v i o k tó b e r hó 28. n a p já ­
n a k d é le lő tt 8 ó r á j á r a k itű z te .
az A K isa já títá s i A lb iz o ttsá g k ü l­
d ö tts é g e e z t a tá r g y a l á s t a T ör­
v é n y h a tó s á g i E ln ö k i H iv a ta l IV,
az
V áci u c c a 62. I. 14. a jtó sz á m
a l a t t lev ő ü lé s te rm é b e n ta r t ja
m ég.
A sz ó b a n le v ő tá r g y a l á s t m e g ­
elő z ő e n a v o n a tk o z ó te r v r a j z ­
b ó l é s ö s s z e írá s b ó l álló k is a já ­
títá s i te r v e t 15 n a p o n á t. m ég ­
p e d ig a z 1949. é v i o k tó b e r hó
10. n a p já tó l o k tó b e r hó
n a p já ig b e z á r ó a n a z I. k é r . elö l­
j á r ó h iv a ta lá b a n , a h iv a ta lo s
ó r á k a la tt k ö z s z e m lé re teszi ki.
A z e lő b b e m líte tt tá r g y a lá s o n
jo g á b a n á ll a z é r d e k e lt in g a tla n ­
tu la jd o n o s n a k a k is a já títá s i te r v
e lle n fe lsz ó la ln i.
A K isa já títá s i A lb iz o ttsá g a k i­
s a já títá s i t e r v m e g á lla p ítá s a é s
a k ü ld ö tts é g je le n té s é n e k tu d o ­
m á s u lv é te le ü g y é b e n az 1949.
é v i o k tó b e r h ó 28. n a p já n
e lő tt 9 ó r a k o r a T ö rv é n y h a tó ­
ság i E lnöki H iv a ta l (IV. k é r..
V áci u c c a 62. I. em . 14.) a jtó ­
sz á m a la tt lev ő ü lé s te rm é b e n
a k k o r Is é r d e m b e n fo g h a tá ­
ro z n i. h a a tá r g y a lá s o n a z é r d e ­
k e lte k n e m je le n n e k m eg.
B u d a p e st, 1949 o k tó b e r h ó 10.
D édes s. k.
a K isajátítás! A lb izo ttság
a le ln ö k . (X)
„A szovjet nép számára
a gyermek nagy kincs"
k ü ld ö ttsé g e A tábor m eljett isk o lá i is k ell lé te ­
J i M a g y a r Ú ttö rő síten i. A S zo v jetú n léb a n .ta p a szta l­
n em rég ib en
M o z g a lo m tért v iss z a lak: a la p já n fe la d a tu l tűztü k ki,
a S zo v jetu n ió b ó l, ahol a p io n ír- h o g y felikérjük az író k a t a m a g y a r
m o zg a lm a t ta n u lm á n y o zta . A ta n u l­ g y erm ek iro d a lo m m eg te rem tésére.
m á n y ú t r e n d k ív ü l h a szn o s ta p a sz­ F ok ozott s ú ly t h e ly ezü n k az úttörő
talatok k al já rt. a m e ly e k e t a M a g y a r sz ín h á z k iép ítésére é s k isz é le sítjü k
Ú ttörő M ozgalom b an h a szn á l m ajd n y á ri táboraink at is.
fel a m ozg a lo m v e z e tő s é g e . A S zo v jetu n ió b a n a k u ltu rá lis
S z e n d r ő S á n d o r , az Ú ttörő M ozga­ n e v e lé s e g y ik d ön tő eszk ö ze az
lom fő titk á ra , aki a S zo v jetú n ió - isk o la . Ezt b e n y i t j á k azok az
ban já rt d e leg á ció v e z e tő je vo lt, isk o lá k , a m e ly e k e t a k ü ld ö ttsé g
m eg lá to g a to tt. L e lk e s e d é s s e l' b e ­
sz é lt S zen d rő /ü v tá r s a ta n á r o k e s
d iá k o k k ö z ö t t i b e n s ő s é g e s v i s z o n y ­
r ó l, a m e l y n a g y b a n e m e li, a ta n u l ­
m á n y i e r e d m é n y e k e t. Az isk o lá k
fe ls z e r e lé s e , b e r e n d e z é se m e lle tt
a tanárok é s diák ok k özötti e g y ü tt­
m ű k ö d és alap ozza m e g a sz o c ia lista
isk o lá t.
— A sz o v je t isk o lá k n a k tobbezer
k ö te tb ő l á lló k ö n y v tá r a van. A z
is k o lá s g y e r m e k e k á lla g 7— 8 k ö n y ­
v e t o l v a s n a k lu tv o n la . C sod álattal
n éztü k , h o g y a L enin K ön yvtárban
k ü lö n term ek á lln a k a gyer­
m ek o lv a só k ren d elk ezésére. Íg y
m ár g y erm ek k o ru k b a n m e g sz o k já k
az o lv a sá s s z ü k s é g e s s é g é t. A s z o v ­
j e t p io n íro k iro d a lo m irán ti érd ek ­
lő d é sé r e je lle m z ő , h o g y p é ld á u l
M o s zk v á b a n a g y e r m e k e k ig e n e rő ­
s e n k é s z ü l n e k a r r a , h o g y K á t/- r v
le g ú j a b b k ö n y v é t , a »K é k k a p i ­
t á n y i t m e g v i t a t h a s s á k a z ír ó v a l.
m ú zeu m i
A m a g y a r d eleg á ció a z A r te k T a n u lm á n y i
a lá to g a tá so k ­
Ú ttö rő tá b o rb a n a tá b o r ig a z' k ir á n d u lá s o k r ó l.
g e ttó já v a l és a K o m s z o m o l k ö z­
ról e s ik sz ó
é s a rró l, h o g y a p io n írcsa p á to k h o z
p o n ti b iz o tts á g k é p v ise lő jé v e l. és p ion irh ázak b a álla n d ó a n és
ren d sz e r e se n e l j á r n a k a N a g y H o n ­
n agj- le lk e s e d é s s e l b e s z é lt a S z o v -
v é d ő H á b o r ú h ő s e i, s z ta h a n o v is tá k ,
je tú n ió p ion irm o zg a lm á ró l.
a k ik a g y e r m e k e k k e l b e s z é ln e k a
— M in d en ü tt, am erre já rtu n k , —
h ő s i h a r c o k r ó l, a z é p í t é s r ő l .
m on d otta — lá ttu k a zt a h a ta lm a s
— N á lu n k ez e k a f e jle t t m ód­
g o n d o sk o d á st, a m e lly e l a sz o v je t
n ép a g y e r m e k e k e t k ö r ü lv e sz i. A
sz erek m é g h iá n y o zn a k — á lla p íto tta
s z o v je t n ép szá m á ra a gyerm ek
m e g S zen d rő S án d or. — A S zo v jet-
ú n ió b a n te tt ta n u lm á n y ú t m o st
n a g y k in c s .
fo k o zo tta b b fe jlő d é s r e se r k e n ti a
S zen d rő e lv tá r s h o ssza n b e sz é lt
m agyar ú ttö rő m o zg a lm a t. H am a­
a M oszk va m elletti g y e r m e k o tth o n ­
ro sa n s o r k erü l isk o la i k ö n y v ­
ról, a h o l a h áb orú b an e le s e tt h ő sö k
tá ra in k á tsz e r v e z é sé r e , k ise le jte z é ­
g y e r m e k e it n ev elik . Az otth on t,
71.68 sé r e , a g y e r m e k e k n a g y o lv a sá si
a m e ly n e k f e ls z e r e lé s e a le g k o r s z e ­
m o zg a lm á n a k m e g sz e r v e z é sé r e .
rűbb, a k ö zelb en lé v ő g y á r p atro­
E bben n a g y s e g ít s é g e t je le n te n e k
n á lja , de tá m o g a tja M oszk va e g é s z a m a g y a rra fo rd íto tt s z o v je t g y e r ­
tá rsa d a lm a is.
m ek k ö n y v ek . U g y a n c s a k s z o v je t
is ez t a g o n d o s­ p éld á ra m e g sz e r v e z ik az úttörők-
J tr te k p io n ír k o d á st lá ttu k — k irá n d u lá sa it, k iá llítá slá to g a tá so ­
tá b o r á b a n
fo ly ta tta . — A k a t, a m ú z eu m já rá st.
g y e r m e k e k k é t h ó n a p ig , m aradnak — A z ú j j á é p í t é s , a t e r m e lé s h ő s e i
e lm e n n e k m a j d a g y e r m e k e k k ö z é
táborban , a h o l Isk o la is v a n . A l e g ­
jo b b m ű v é s z e k , t u d ó s o k , í r ó k j á r - i s e lm o n d já k s a já t m u n k á ju k a la p ­
n a k b e a z i s k o lá k b a , p io n ír - h á z a k b a , já n , h o g y a n é p ü l a s z o c i a l i z m u s a
gyárakban és t e r m e lő m u n k á j u k
hogy a gyerm ekekkel m e g v ita s ­
n y o m á n h o g y a n fo r m á ló d ik a s z o ­
az s á k a k ö n y v e k e t , s z í n d a r a b o k a t.
c ia l i s t a M a g y a r o r s z á g . ' E n n ek m a­
A lá to tta k k ö v e te n d ő p éld á t á llí­
ra d ék ta la n m eg v a ló sítá sá h o z az
tan ak a m a g y a r úttörőimozgalO'm
e g é s z m a g y a r tá rsa d a lo m tá m o g a ­
e lé . Az ú tt ö r ő m o z g a lo m n a k az
tá s a s z ü k s é g e s — m o n d ta b e fe je ­
e g é s z m a g y a r tá r s a d a l o m ügyévé
z é s ü l S zen d rő S án d or elv tá rs.
k e ll v á ln ia — m ond otta S zen d rő
S á n d o r — , m ert a m o zg a lo m h o z
a tartozó gyerm ekekből le s z n e k a F orra d a lm i d a lo k . M o s t j e le n t
jö v ő ép ítői. A p io n irm o zg a lo m m e g a » F orrad alm i d alok « cím m el
a la p já n to v á b b k e l l f e j l e s z t e n ü n k a z o r o s z m u n k á sm o z g a lo m é s a
a z ú t t ö r ő k ö z t á r s a s á g o t , h o g y a tá­ N a g y O k tób eri F o rra d a lo m d a la i­
b orb an télen is le h e s se n e k ú ttö rő k . n ak k ó ta g y ü jte m é n y e ; sz ó ló
é n e k r e , e g y n e m ű k ó r u sr a , zom gora-
az
■kíséretteil. B e s z e r e z h e t ő : a M a g y a r-
a
N ÉPSZ A V A S z o v j e t Társiaiságoál é s a z Üj
1949 o k tó b e r 19 M a g y a r iK ö n y v k ia d é N V -n é l.
KUTATÓLABORATÓRIUMOK! INTÉZMÉNYEK! KÖZÜLETEK!
MEGJELENT
aínagjywcipxvcájoMdmdaía
24. í D u f i e x
k i s f i l m e s , t ü k ö r r e f l e x e s f é n y k é p e z ő g é p és a
Qammafat
el ek tr om os világításméró.
d é l­
FO RG A LO M BA H O ZZ A AZ
Optikai finommechanikai és Fotócikkeket Értékesítő N Y.
Igényelhető az 1. sz. fióküzletben, Budapest IV, Ferenciek tere 2
 A legfőbb feladat: Versenyre hívták ki| Az 1950.évi ipari beruházások
a g y ő ri e s z te r g á ly o s o k e g y r é s z t ú j g y á r te le p e k lé te s íté ­ m e n b e lü l e g y i k m u n k a h e ly r ő l a

a búza gyors elvetése! a W M e s z te r g á ly o s a it

a z Ú jító K i á l l í t á s o n
s é r e s z o lg á ln a k , m á s r é s z t p é tiig a
m e g l e v ő ü z e m e k m u n k á já t j a v í t j á k
m e g . A s z o c ia lis ta g a z d a s á g á lla n ­
m á s ik h o z , a m e l y e k I d ő t, m u n k á t é s
a n y a g o t t a k a r íta n a k m e g — m in d
a z ö n k ö lts é g e t c s ö k k e n tik . T u la j­
H ivatalos jelentés a rozs és búza vetéséről d ó a n f e j l e s z t i é s b * v i t i a t e r m e lő - don képpen m in d e n h aszn os be­
az október 15-i állapotnak megfelelően b e r e n d e z é s e k e t é s a l k a lm a z z a a z r u h á z á s n a k c s ö k k e n te n ie k e ll v é g ­
V a s á rn a p tö b b m in t 15 000
ip a r b a n is a t e c h n ik a f e j l ő d é s é n e k e r e d m é n y é b e n a z e g y te r m é k fe eső
e m b e r n é z te m e g az T Jjító K i­ e r e d m é n y e i t , h o g y e z á lta l le h e tő v é k ö l t s é g e t, a k k o r is , h a a k a p a c itá s
Kenyérgabonánk időre tőrtér» Az őszi szántási-vetési verseny á llítá s t. A lá to g a tó k k ö zö tt
elvetésén^« üteme az elmúlt héten jelenlegi állása: t e g y e a te r m e lé s é s a z é l e ts z ín v o n a l n ö v e lé s é v e l lö b b ie n n c lé s t te s z le ­
v o lta k a G y ő ri V a g ó n g y á r e s z ­ á lla n d ó e m e l k e d é s é t .
jelentős mértékben fokozódott to­ h e tő v é é s a k k o r is , h a a g y d r t m á r
Vas vármegye 100 százalékos te rg á ly o s a i. a k ik ö ssz e ta lá l­
vább. D oíkjozó parasztságunk nagy
többsége lelkesen vesz részt az őszi
munkák határidő előtti teljesítésé­
S rozs- és 93 százalékos búza-
vet«»teljesítéssel.
k o z ta k a W M e sz te rg á ly o sa i"
val. A ta lá lk o z ó b ó l n a g y s z e rű
v e r s e n y k ih ív á s s z ü le te ti A
A z ü z e m i b e r u h á z á s o k m in d e n ­
n e k a c é ln a k a s z o lg á la tá b a n á ll­
n a k . I la a t e r v b e n e l ő i r á n y z o t t t e r ­
m e l é s t e l j e s í t é s é r e a z tiz e m m ai
n y o k m in ő s é g é t j a v í t j a m e g .
Az ü z e m n e k a le g ta k a ré k o sa b ­
b a n k e l l g a z d á lk o d n ia a b eru h á zá s-
ben. Különösképpen állami gazda­ n j " | Sopron megye 100 százalékos g y ő r ie k r ö v id é rte k e z le t u tá n s o k t e r é n is. E z é r t s ú l y p o n t o t k e l l
ságaink, termelőszövetkezeteink, t e r m e lő k é p e s s é g e n em e le g e n d ő ,
rozs- és 77 százalékos búzs- k ö zö lték D ra k o s L a jo ssa l, az k é p e z n ie a r e n d e l k e z é s r e á tló k e ­
gépállomásaink és a a k k o r ú j b eru h á zá so k ú tjá n k e ll
vetésteljew'téssel O rs z á g g y ű lé s eln ö k év el, a k i re te k k ö z ö t t é s g o n d o s a n k i k e ll
k i b ő v íte n i a g é p p a r k o t , e ls ő s o r b a n
dunántúli vármegyék járnak H T j Zala megye 100 százalékos e g y b e n a W M ü ze m i b iz o tte á ' a v e z e tő m ű h e ly e k b e n , a m e ly e k n e k
v á la s z ta n ia a z o k a t a f e l a d a t o k a t,
elől 1 ° * l rozs- és 73 százalékos báza- gá/mak eln ö k e, h o g y h á r o m t e r m e lő k é p e s s é g e a z e g é s z ü z e m
a m e l y e k m e g v a l ó s ít á s á v a l a le g n a ­
a y ő r i e s z te r g á ly o s K é k Z o l­ g y o b b e r e d m é n y e k e t t u d j a b iz to s í­
vetésteljesítésseL te r m e lő k é p e s s é g é t m e g h a tá r o z z a .
és mutatnak továbbra is jó példát. tá n , H o r v á th E d e és B a r a n y a i I d e t a r t o z i k a t e r m e lé s i f o l y a m a t ­
ta n i á z ü z e m é s a z e g é s z n é p g a z ­
Ez az igyekezet annak megértésé­ ■ , i Komárom—Esztergom megye A n d rá s egyéni p á ro sversen yre d a s á g s z á m á r a . A b e r u h á z á s o k e í-
b a n m u ta tk o z ó s z ű k k e r e s z tm e ts z e ­
ről tesz tanúbizonyságot, hogy a • 89 százalékos rozs- és 70 szá­ h ív ja k i a W M g y á r le g jo b b a p ró zd -sa m in d ig h ib a é s a k i i t t só z
t e k k ik ü s z ö b ö lé s e is, a m i n e m e g y
kor« vetés hasznosabb, fagy­ zalékos búza vetest elterítéssel. e s z t e r g á l y o s a i t , a z ú j sz o v je t e s e t b e n a r á n y l a g k is b e f e k t e t é s s e l k á t m a rk o l e g y sze rre , az ren d sze­
állóbb, van ideje; a gabonának még Szabolcs megye 100 százalé­ f é m m e g m u n k á lá s i m ó d sz er, a m e g v a ló s íth a tó . r i n t k e v e s e t f o g . K i k e l l te h á t v á ­
a tel beállta előtt megerősödni és kos rozs- és 71 százalékos g y o r s íto tt v á g á s te ré n . A v e r ­ A te r m e lé s m e n n y i s é g é t n ö v e lő b e ­ la s z ta n i a z ü z e m b e n a z o k a t a te r ü ­
Jgy több és jobb termést biztosit. búzavetést elterítéssel. s e n y fe lté te le k b e n a. seJejtm en - ru h á zá so k m e lle tt m é g k é t fo n to s le te k e t, a m e ly e k e n a b e r u h á z á so k
Elősegíti ezt a jó időjárás is, amely teséó g a f ő k ö v etel m ó n y . A te r ü l e t e n já t s z a n a k n a g y s z e r e p e t a l e g h a tá s o s a b b a n é r v é n y e s ü ln e k :
lehetővé teszi a korai vetés elvég­ Négrád megye 100 százalékos v e r s e n y o k tó b e r 16-tól n o v e m ­ e ls ő s o r b a n a s z ű k k e r e s z t m e t s z e t e k
a z 1950. é v i b e r u h á z á s o k . A z e g y i k
zését. Erről a kedvező időjárásról rozs- és 59 százalékos búza- b e r 8 -ig ta r t . f e l s z á m o lá s a é s a z ö n k ö lts é g c s ö k ­
a g y á r t á s m in ő s é g é n e k a m e g j a v í ­
tanúskodnak a már elvetett és vetéstelterítéssel.
tá s a , a m i e g y r e n a g y o b b j e l e n t ő ­ k e n té s e te r é n .
A jók között vannak; Veszprém,
szépen fejlődő, zőldelő rozs" Győr és Fejér vármegyék Is, egy­ S zázezer szakkönyv s é g g e l b ir s z á m u n k r a n é p g a z d a s á ­
g u n k f e jlő d é s e so rá n . T e r v g a z d á l­
Ha az ü zem i h á ro m szö g jó l fo g ja
és búzatáblák. részt a rozsvetés teljesítésével és m e g a k é r d é s t, a k k o r a te r v é r te k e z ­

Dolgozó parasztságunk
a búzavetés 50 százalékon felüli
feladata, elvégzésével.
és 320 folyóirat k o d á s u n k e l s ő id ő s z a k á b a n f ő l e g a l e t e k e n e lh a n g z ó f e l s z ó l a lá s o k h a s z ­
t e r m e lé s m e n n y is é g i n ö v e lé s é r e n o s ú t b a i g a z í t á s s a l s z o lg á ln a k m a j d
hogy ezf a kedvező időjárást az A vármegyék közöl legutol ó a Központi v e t t ü n k i r á n y t é s a m in ő s é g s o k ­ annak m e g á lla p ítá s á r a : hol van
elkövetkező napokban igyekezzen helyen áll Békés megye, egészen szo r csak m á so d ren d ű sze ré p e t já t­ b eru h á zá sra szü k ség , h o g y az ü zem
fokozottabban kihasználni az gyenge eredménnyel. Hasonlóan Műszaki Könyvtárban s z o tt. A z ö té v e s te r v so rá n a zo n ­ m u n k á ja m e g j a v u l j o n , H is z e n e ls ő ­
ősziek, főleg a kukoricaszár be­ Csanád, Szolnok, Baranya és So­ Szombaton délután avatják fel a b a n m á r e ls ő r e n d ű f o n t o s s á g ú a s o r b a n a d o lg o z ó k , a t e r v e k m e g ­
takarítására és minden erővel a mogy vármegyék. Technológia épületében a Központi g y á r t m á n y o k m i n ő s é g é n e k á lla n d ó v e t ő s ítő l é r z i k : h o l s z o r í t a c ip ő
búza gyors elvetőére. Utasítsa A rozsvetést határidőre 100 szá­ Műszaki Könyvtárat. amely az ja v ítá s a , a m i s o k e s e tb e n ú j b e ­ és h o l v a n s z ü k s é g o ly a n ú j te r ­
vissza dolgozó parasztságunk a zalékig 12 vármegye teljesítette. ország legnagyobb műszaki könyv­ ru h á zá so k a t te s z szü k ség essé az m e l ő e s z k ö z r e , a m e l y n e k b e á llítá s a
ku'ákság aknamunkáját, amellyel el A többi vármegyék október 15-ig tára lesz. Az új könyvtár 100.000 ü zem b en . n ö v e li m u n k á j u k e r e d m é n y e s s é g é t ,
akarja hitetni, hogy nagy a száraz­ átlag 94 százalékig teljesítették a Bzakkönyvvel, 320 folyóirattal, a A m á s ik d ö n t ő f o n t o s s á g ú f e l a d a t a m u n k a t e r m e lé k e n y s é g é t . E z é r t
ság és nem érdemes még vetni. _A rozsvetést. Szovjetunió tudományának ered­ a z ö n k ö lts é g c s ö k k e n té s e ú j be­ a t e r v é r t e k e z l e t e k e n v ilá g o s a n f e l
kulákság Ilyen Irányú aknamunkája Állami gazdaságaink a rozs­ ményeit ismertető gazdag könyv- r u h á z á s o k ú tjá n . M e r t a z o k a b e ­ k e l l t á r n i é s é r t h e tő e n m e g k e l l
különösen Békés. Csanád és Szol­ vetést határidőre teljesítették. anyaggal áll a dolgozók rendelkezé­ ru h á zá so k , a m e ly e k a m u n k a te r ­ m a g y a rá zn i az ü ze m i b eru h á zá so k
nok vármegyékben fapasziafhaló. sére. Referensek biztosítják, hogy m e l é k e n y s é g é t n ö v e lik , a m e l y e k a j e l e n t ő s é g é t , h o g y a d o l g o z ó k lá s ­
Az élenjárók szépen zőldelő gabona­ A búzavetést október 15-:g 25
az érdeklődök minél hamarabb meg. g y á r t á s f e n n a k a d á s n é lk ü li m e n e té t s á k , m it j e l e n t e n e k e z e k a b e r u h á ­
vetésének rr.egmú hatásával, fokozott állami gazdaságunk 100 száza­
találják azokat a könyveket és b i z t o s í t já k , a m e l y e k f o l y a m a to s s á zá s o k a s a já t m u n k á ju k s z e m p o n t­
politikai felvilágosító munkával lékig teljesítette.
folyóiratokat, amelyekre szükségük te s z ik a z a n y a g s z á llítá s á t a z ü z e ­ já b ó l.
leotczzük le ennek a hazug agitá- A többi állami gazdaság átlagos van. Még a hároméves terv során
ciónak valódi célját. Ugyanakko- búz-avetésaránya 80 százalék. jelentősen továbbfejlesztik a Köz­
Termelőszövetkezeti csoportjaink ponti Műszaki Könyvtárat és csak
gondoskodjunk arról, hogy a Vas és Tolna vármegyében úgy a
kulákok maradéktalanul
gezzék a vetést és munkájukat
vé­ rozs-, mint a búzavetést 100 száza­
lékig teljesítették. Zala megye ter­
ez évben félmillió forintot fordítanak
újabb könyvek és folyóiratok be­
A versenyeredmények széleskörű
szerzésére. A közeljövőben Miskol­
ellenőrizzük.
Azokat e do'gozó kis- és közép-
melőszövetkezeti csoportjai a rozs-
vetést 100 százalékig, a búzavetést
con, Győrött és Tatabányán nyílnak
meg a könyvtár első vidéki fiókja«.
ismertetése új sikerekre vezet
paraszlokat, akik még nem jelentet­ 90 százalékig teljesítette. Veszprém A sz o v je t d o lg o zó k a N a g y O któ­ elm a ra d t m u n k á so k teljee ltin éo v et­
ték be a vetés elvégzését, látogas­ megyében 100 százalékos rozsvetés b e r i Szootolista F orrad alom 32. é v ­ n ek fo k o zá sá ra ö sszp o n to síth a ssá k .
suk meg és felvilágosítással győz­ és 80 százalékos búzavetésteljesí- fo r d u ló já n a k m éltó m e g ü n n e p lé ­
zük meg őket a korai vetés elő­ tést értek el eddig termelőszövet­
nyeiről. A vetés időbeni teljesítése kezeti csoportjaink. Szolnok vár­
Gazdasági hírek s é r e h a ta lm a s le lk e s e d é s s e l d o l­
g o zn a k , h o g y 1 é v a la tt fe je z z é k b e
A S zo v jet S za k szerv ezeti S zö v et­
s é g , m int k ö te le z e tts é g e t rótta ta g ­
ja ira , hogy g o n d o s k o d ja n a k a
dolgozó parasztságunk egyéni ér­ megye termelőszövetkezeti cso­ az ö té v e s terv et. A z ok tób eri szó- m u n k a v e r s e n y e r e d m é n y e in e k m i­
deke is. De érdeke egész dolgozó portjai lemaradtak úgy a rozs-, R oh am osan am eik ed lk se ly e r a - cia tista m u n k a v ersen y b en n a p ró l n é l s z é le s e b b n y il v á n o s s á g á r ó l é s
népünknek. mint e búzavetés teljesítésében. sz ö v ő ip á r u n k ex p o rtja . A S z o v je t­ n a p ra s z ü le tn e k a z e g y r e jo b b e r e d ­ az ú jító k ta p a s z t a l a t a in a k nép­
u n ión k ív ü l S to c k h o lm tó l A u sztrá­ m én yek , n a p ró l n ap ra n ő az ü ze­ s z e r ű s í t é s é r ő l . Ez a k ö v e te lé s e lső ­
liá ig c sa k n em m in d en o rszágb a m e k szá m a , a m e ly e k e lé r té k az so rb a n áll a t e r v t e l j e s l t é s b e n e l­
sz á llítu n k m in tá sá n sz ö v ö tt é s n y o ­ 19 5 0 -re e l ő i r á n y z o t t t e r m e lé s i s z in ­ m a r a d t v á lla la to k r a é s ü z e m e k r e . A
m o tt se ly m e k e t. t e t . S zá m o s ü zem b en m á r az 1951.
A vegyipari értelmiségi dolgozók határozató Es évben fo k o z o tt m é r té k b e n é v i t e r m e lé s e l ő i r á n y z a t á t t e l j e s í t i k .
m u n k a v e r se n y n y ilv á n o ssá g a m a g á ­
v a l h ozza, h o g y a z ü zem ek d o lg o ­
A sz a k szerv e zete k a sz o c ia lis ta
szakszervezeti és üzemi munkájuk fö ly ta ló d o tt a S z o v je tu n ió b a n
p a m u ta r a tá s g é p e s íté s e , A
a
V o r o s l-
m u n k a v ersen y fe jle s z té s é v e l s e g ít ­
s é g é r e sie tn e k a d o lg o zó k n a k é s
zói ism erik m in d e n h a s o n ló v á l l a ­
l a t m u n k á s a in a k e r e d m é n y e i t ,
la m in t a m á r g y a k o rla tb a n b ev eze­
va­

megjavításéról
A vegyiperi dolgozók szakszerve-
setének érteknifiégi tagjai október
j5-ón értekezletet tartottak. Az
értekezleten megtárgyalták a Ma­
gyar Dolgozók Pártja Nagybuda-
pesti Pártválasztmányárrak határo­
zata és Rákosi Mátyás elvtárs út­
mutatása alapján az értelmiségi
dolgozók tennivalóit. Megvitatták
b Vegyipari Szakszervezet központja
és e szőkébb értelmiségi aktíva fej-
hívását is. Ennek alapján
fölvetették a szakszervezeti
munka területén elkövetett
hibákat és kijelölték a hibák
kiküszöbölésének módját.
!A megjelentek hozzászólásai azt
igazolták, hogy már eddig is tok
minden történt az értemriségi dol­
gozók bekapcsolása terén a szak-
szervezeti munkába. Az üzemi
munka is megjavult. A vegyiparban
több mint száz komplex-brigád ala­
kult fizikai é s értelmiségi dolgozók­
ból. Fzeknek a brigádoknak ered­
ményes munkájára jó példa a Gáz­
művek, dhol még
a háború előtt Vásárolt 15.000
darab hasznavehetetlen gáz­
mérőórát a komplex-brigád
munkája üzemképessé ala­
kit át.
Lenkanint Wander-gyári mérnök
hozzászólása azt bizonyította, hogy
Fisegs elő
• szakszervezetek központi lapjára
• iV é f f ő t a v á r a
az újítások terén is igen eredmé­
nyes a fizikai és értelmiségi dolgo­
zók együttműködése. Fizikai dol­
gozó hívta fel például a fjgyeimé;
az egyik vegyület jobb kihasználási
lelietőségére. A letolytatott kísérle­
tek sikerre vezettek.
Az értekezlet a termelés és szak­
oktatás kérdésein kívül az értelmi-
ségnek az üzemi kulturális és sport-
éleibe történő fokozotfabb bekapcso­
lódásával is foglalkozott, majd
határozatot hozott a munka to­
vábbi javítása érdekében.
FeJadatunk — mondja a határo­
zat — a tervek szétbontása és a
segítségnyújtás a műszaki kérdések­
ben. l/áM juk, hegy a terveket
szétbontjuk egye* munkacsopor­
tokra, brigádokra, dolgozókra, hogy
az ötéves terv megindulásakor
minden-ki ismerje az általa el­
végzendő feladatokat.
VáiMaijuk, hogy az egyéni verseny­
zőket és brigádokat állandó mű­
szaki tanáccsal és szakmai oklatás-
sai segítjük. Maxima'« segítséget
nyújtunk az újító- és élmurik ás-
köröknek. Bekapcsolódunk az üzemi
szakszervezeti étet minden ágába
Rendszeresen foglalkozunk a Szov­
jetunió technikai eredményeinek
megismertetésével. Felkérjük szak­
szervezetünk központját, hogy
munkánk irányításiára és ellen­
őrzésére szervezze újjá az
értelmiségi intézőbizottságot.
Az értekezlet részvevői levélben
mondottak köszönetét Rákosi Má­
tyás efratSwmafc ttomtetőséiért.
lo v n évét
a r a tá s
v is e lő
m egkezdésén ek
taskenll üzem
I d e jé r e
az
kö­
le h e tő v é teszik , h o g y a te lje s ít­
m é n y b e n e lm a r a d t m u n k á so k u to l­
t e tt é s k ip ró b á lt tech n ik a i é s s z e r ­
v e z é s i ú jítá sa it. Ez Is h o z z á já r u l •
é r j é k a z é l m u n k á s o k a t, h o g y v a la ­ te r m e lé k e n y s é g n ö v e k e d é s é h e z é s a
rü lb e lü l 400 p a m u ts z é d ö g é p e t k é ­
m en n y i m u n k á s e le g e t te h e sse n t e l j e s í t m é n y e k m e n n y i s é g i é s m in ő ­
sz ít. v á lla lt k ö te le z e ttsé g é n e k . A m u n k a - s é g i e m e l k e d é s é h e z . M agu k az, ü ze­
M ű h ely ip a ru n k Jelen tős m en n y i­ v e r s e n y ere d m é n y e in e k k ö zzététele, m ek sz a k s z e r v e z e ti b izo ttsá g a i is
s é g ű m űselyem h arisn y& t ex p o rtá l eg y m á ssa l v a ló ö ssz e h a so n lítá sa , nagy s ú ly t h e ly e z n e k a z ü z e m e k
k ü lfö ld r e . P a m u t- é s flórC ikkekben a sz ta h a n o v is ta m u n k á s o k é s a le g ­ k ö z ö tti ta p a s z ta la tc s e r e m e g v a ló s í­
a n ép i d em ok ráciák on k ív ü l a n y u ­ jo b b m u n k d s b r ig á d o k ta p a s z t a l a ­ tá s á r a . Ezen tú lm en ő en a m troka-
g a ti á lla m o k f é lé is m e g in d u lt t a in a k i s m e r t e t é s e a z o k a f e l a d a t o k , v e r s e n y ered m én y ein ek nvilvén oB -
te x tilip a r u n k ex p o rtja é s T örök ­ a m e ly e k k e l a sz a k szerv e zete k n ek sá g r a h o z a ta la n ö v e li a f e le lő s s é g -
o r sz á g is b ek a p cso ló d o tt v ev ő in k é s ak tív á k n a k álla n d ó a n törődniük tu d a to t a n y e r s a n y a g felh a szn á ­
sorába. k e ll, h o g y m e g v a l ó s ít h a s s á k a P á r t lá sa é s a k é sz g y á r tm á n y o k m inő­
X. k o n g resszu sd sa k a m u n k a ver­
s é g e terén is.
s e n y t o v á b b f e j l e s z t é s é r e v o n a tk o z ó
A sz o c ia lista S zo v jetu n ió Ipari
u ta s ítá s a it. d o lg o zó in a k terem tő e r e je n y ilv á ­
Ebben a m u n k áb an n a g y fo n to s-
n u l m e g az » ö tév es te r v e t n é g y é v
S ággal Mr a m u n k a v e r s e n y n y il­
alatt« s ik e r e s m e g v a ló sítá sá b a n is-
vá n o ssá g a . A k ü lö n b ö ző m unka­
A s z o v je t haza irá n t érz e tt sz e r e ­
v e r s e n y e k e t fe ltü n te tő t á b lá k , p l a ­ te t o ly a n k o n k rét tettek b en j u t
k á to k , f a liú js á g o k c ik k e i és m e g ­ k ife je z é sr e , a m e ly e k n ö v elik a s z o v ­
je g y z é s e i, az e lé r t eredm én yek j e t á lla m er e jé t, em elik n ép én ek
e g y ü tte s m e g v ita tá s a m ind arra a n y a g i é s k u ltu r á lis sz ín v o n a lá t
sz o lg á l, h o g y a ta p a szta la to k a t k i­
A KENDERKISERLETI INTÉ­
c s e r é lh e ss é k é s v a la m e n n y i m u n ­
ZETBEN Szegeden állandóan folyik
a legjobb kender- és lenfajták ki­ k á s e lé r je a leg jo b b a k szín v o n a lá t. Ez év végéig hat áj
A te c h n ik a i n o r m á k t e l j e s í t é s e e g y ü t t
nevelése. A Kísérleti Intézet mun­ Állami Aruházat nyitnak mag
kájának eredményeképpen ma már já r á z z á l a k ö te le z e tts é g g e l, h o g y
nem ritkaság Békés és Csanád a jo b b a k t á m o g a s s á k a z o k a t, a k ik a vidéki városokban
megyében a holdanként! 35 mázsás a m u n k a te r m e lé k e n y s é g e m e lé s e te ­
T izen h á ro m ü z le tte l a la k u lt m eg
len- és kendertermés sem. r é n g y e n g é b b e r e d m é n y t é r t é k e l.
az e lm ú lt é v jú n iu sá b a n az Állam i
* H ogy m ily e n n a g y fo n to ssá g a i Á ru h á z , a m e ly a z ó ta J e le n tő s e n
van en n ek , arra r á v ilá g ít a k ö v e t­
A PICK SZALÁMIGYÁRBAN az to v á b b f e jlő d ö tt é s m a m á r S í ü z ­
kező e s e t Is. A D o n -m e d e n c é b e íi le te v a n az o r s z á g k ü lö n b ö z ő r é ­
egyéni versenyek megindítása és e
lev ő S z lá ü n u g O lj kom b in átb an á t ­ sz e in . V id é k e n e d d ig t i á r u h á z a
brigádmozgalom helyes megszerve­
zése hatékonyan hozzájárult a ter­ la g o s a n tú lte lje s ítik a n o r m á k a t, v a n , d e a d o lg o z ó k k ív á n s á g é r a
de v a n n a k o ly a n .m u n k á so k is,
melékenység emeléséhez. Az üzem m é g ez é v fo ly a m á n h a t ú j á r u ­
dolgozói szeptember első hetében ak ik m ég n em b ir k ó z ta k m eg n o r­ h á zá t n y itn a k m eg a v id é k i v á r o ­
114, a másodikban 124, az utolsó m áik k al. A m u n k a v ersen y m eg ­ s o k b a n , é s p e d ig K e c s k e m é te n , P é ­
bérhéten pedig 199 százalékot telje- fe le lő Ism erte tése, n y ilv á n o ssá g a c s e tt, S z o m b a th e ly e n , S o p ro n b a s s,
sítettek. le h e tő v é teszi a sz a k szerv e zeti b i­ S z é k e s fe h é r v á r o tt és S z o ln o k o n .
z o tts á g o k szám á ra is, h o g y Id ejé­ G y ő rö tt é s T a ta b á n y á n ö n á lló e g y ­
ben fe lfe d e z z é k o m u n k a é s t e r m e ­ e m e le te s é p ü le te k e t e m e ln e k as
N ÉPSZA V A
1949 o k tó b e r t9 7 lé s m e g s z e r v e z é s é b e n r e j l ő h ib á k a t,
h iá n y o k a t, b o g y Íg y ered ő k et w
ö té v e s te r v b e n
Á ru h á z a k ré s z é re .
m e g n y íló Á llam i

A NÉPSZAVA SPORTJA
mmmoEiwvxa&rsMw*xjs3xauMMiaBBaKZTmBnmj3iiimiimnwMmi9MinMMmmmmmmummanam\nrinrm—
A m ag y ar-o sztrák után
3 b o l g á r - m
B é c s i t a n u ls á g o k , s z ó f i a i m e g g o n d o lá s o k
Egjjetlen bajnoki vasárnap követi ges, ma már minden hátvédünknél
az o6 2 'trák-'magyar mérkőzést, s hasznosabb. Zsédely nem mondott
azután újra válogatott mérkőzésre csődöt Bécsben, de a nagyon szépen
áS iki a Magyar Népköztársaság fejlődő újpesti Tóthnak is alkalmai
labdarúgó csapata. Október 30-án kellene már adni, hogy válogatott­
Bulgáriával mérjük össze erőnket ként beigazolhassa hivatottságát. A
Újpesten, ugyanakkor a magyar gyors bolgárok ellen a védelemhez
B-csapat Szófiába látog-at el, hogy gyors emberek kellenek. Ezért jön
megmérkőzzék a bolgár B-csapat­ számításba legalább i6, mint tarta­
tal.
Visszaemlékezve utolsó találkozá­ ajánljuk Szűcsöt, Szabó Györgyöt,
sunkra, amelyet Szóíiában 1:0-ra vagy Kispétert. A budapesti osztrák-
elvesztettünk s jól tudva azt, hogy magyar B-'meccsen sajnálattal kel-.
közben a bolgárok m ég Prágában is Hetit megállapítanunk, hogy a nagy­
te tudták győzni a cseheket, sürgő­ szerű Kovács L. a kemény küzdel­
sen le keil vonnunk a bolgárok
mérkőzéseinek, valamint a m i,vasár­
napi kettős győzelmünknek a tanul­
ságait s ezek alapján kell megszer­
veznünk október 30-i két csapatun­
kat.
A bolgár futballt
m agyar ed ző k
hozták fel az európai élvonalba.
Jelenleg Hajdú Andor a mesterük,
aki nemrég utazott át Budapesten
a csapatával, amely Lengyelország­
ban is szerepelt s ott minimális
vereséget szenvedett.
Még nem kiforrott a bolgár
futball! — hangoztatta Hajdú. —
Ragyogó fegyvertényeket visz
véghez, de néha egészen elemi
hibák is becsúsznak a ’ játékba. Ha
jó napot fog ki a csapat, elsöpör­
heti a mai magyar 11-et, ha nem
megy neki, bekaphat négy-öt gólt
is.
Ezt még az osztrák-magyar
mérkőzés előtt mondotta a kitűnő
edző. A Bécsben tapasztalt csodá­
latos tűz é s lelkesedés, amely csa­
patunk minden egyes tag ját fűtötte,
szerintünk elég lesz Budapesten a
bolgárok ellen is. Mégis könnyel­
műség lenne, ha minden meggon­
dolás nélkül újra csak a vasárnap
szerepelt két csapatot küldenök
harcba. Nem vitás ugyanis, hogy
mindkét csapatban
m u t a t k o z t a k h ib á k .
A zt is figyelembe kell venni, hogy
addig remélhetőleg Lantos is,
Börzsei is teljesen meggyógyul.
Már pedig ez esetben szerintünk
mindkét játékost az A-csapatban
kell szerepeltetnünk, Lórántot és
Rudast pedig a B-csapatban kell
hasznosítani.
A B-csapat mérkőzése éppen
olya n fontos, mint az A-csapaté.
Elvégre Szófiában kaptunk ki a
tegutebb! Olyan csapatot kell kül­
denünk, amely nem veszti el a fe­
jéri Kemény, gyors és szikía-
szíiáud védők kellenek a bolgár fő­
városba és eléjük nögytechniká'jú
csatárok! Ez az összetétel látszik
helyesnek. így védhetjük ki a
bolgároknak lendületre és erőre
beállított támadósorát és viszont
így őrölhetjük fel védelmüket,
isméi y szintién »belerohanó«, erő-
futbeOt játszik. Ezért gondolunk
!meg nem ijedő védelemre és ra-
twasz csatársorra. így képzeljük el
a s z ó fia i tiz e n e g y e t.
Szabó (Szenöőrinc) — Rudas,
Lóránt, Kónya — Boeánszky, Bá­
nyai — Sándor, Hidegkúti, Mészá­
ros (Ferencváros), Zsolnay, Czibor.
Tartalék: Getter, Kapcsos, Nagy II.,
L akai lllovszky.
Csak a B-csapat kdiő összeállí­
t s a titán foghatunk hozzá az
'A-csapat megalkotásához, mert —
Véleményünk szerint — az A-csapat
megfejelő összeálifisa ezúttal köny-
nyeibb feladat, mint a Szólfiába ttíe-
Bők helyes kikeresése.
A z A 'c s a p a t
Beerini'ink a kővelkező lenne:
Henri — Rákóczi, Börzsei. Lau­
fes — Bozsik, Zakariás — Budai, I
Kocsis (Keszthelyi), Deák, Puskás,
Tóth (Űjpesí). Tartaléknak meg­
fejelne: Grosits, Balogh II , Patyi
éis Zsédely.
Meggondolásunk: Balogh utódjá­
ról időszerű gondoskodni, ez a mér­
kőzés Rákóczi kipróbálására kivá-
J6an aÜMbnas. Ha Lantos, egészsé­ k a i M i v e k n y e r té k .
a g y a r e l ő t t
lék Patyi és ugyanezért kevésbé
l liíx $ találat!, A te rm é sze tb a r á to k v id á m M H K p r ó b á lá s a i
TIPJEINK
Szombathely—V a s a s -------
Dorog—C sepel----------------
MATEOSZ—Ú j p e s t -------
Ferencváros— Soroksár —
Szentlőriric—Salgótarján —
N.-kanizsai V.—Soproni V.
Győri V.—Penitz — — —
Pécsi Lók.—Pécsi BTC —
Salg. Vas.—Miskolci M. —
Phöbus—M É M 0 5 Z -------
Makó—S z o l n o k -----------
Budafok—Elektromos — —
Pótmérkőzések:
Váci D.—Bőripar — — — 2 2
Ózd—Pereces — — — — 1 1
ETO—Olajmunkás — — 1 1
Kispest—Debrecen — — 1 1
KÉI vÜÉRKŐZÉS
K O z O T T
A V en d ég lá tó ip a ri D o lg o zó k S zak -
sz e r v e z e te ezid én is m eg ren d ezte a
h a g y o m á n y o s »L ip ták hános ü g y e s ­
s é g i e m lé k v e r se n y é t« . A fe lsz a b a ­
d u lá s u tá n ez v o lt az ötöd ik ü g y e s ­
s é g i v e r se n y . H árom n ői v e r se n y z ő
is in d u lt. A v e r se n y e n sz ép szá m m a l
k é p v ise lte tté k m a g u k a t a v id ék i
v e n d é g lá tó ip a r i d o lg o zó k is. E lső lett
K őm ű ves, a B r ita n n ia -szá lló d o lg o ­
zója.
* t e k e b b e n s G ro sitsn ík ig a z a v a n ,
A T e r m é s z e tb a r á to k n a g y s ik e r ű
v e r s e n y tú r á t re n d e z te k , a m e ly n e k
é r d e k e s s é g e az v o lt, h o g y a tú r a
h e ly s z ín e e g é s z e n a z in d u lá s ig i s ­
m e r e t le n v o lt a r é s z v e v ő k e lő tt. A
v e r s e n y t ú r á n 23 ö tö s lé ts z á m ú c sa p a t
v e tt r é s z t ( n y o lc v id é k i c sa p a t is
v o lt) , fé r fia .k és n ő k • e g y e s e n , A z
OSH tá m o g a tá s á v a l r e n d e z e tt v e r ­
s e n y tú r a ú jítá s a a z v o lt, h o g y m ig
a m ú ltb a n in k á b b c s a k a k ü lö n b ö z ő
té r k é p é s z e ti és e g y é b tu d o m á n y o s
f e l k é s z ü l ts é g r ő l ig y e k e z te k
g y ő z ő d n i, m o s t a z t i U K ta p a s z ta la ­
t a it fe lh a s z n á lv a , k ü lö b ö zö p r ó b á ­
kat : k is la b d a d o b á s t, lé g p u s k á v a l
c é lb a tö v é s t, k ö té le n , á r o k f e l e t t
m l ő á tk e lé s t is v é g e z t e k a ré sz-
v e v ő k . E z e n k í v ü l a h é t j e l e n tk e z ő
á llo m á so n . Icütönböző p o litik a i, g a z ­
d a s á g p o litik a i és t u d o m á n y o s k é r ­
d é se ke t. l e l l e k f r l , a m e ly e k r e írá s­
ban k e l l e t t a v e r s e n y z ő k n e k v d la -
s z o lttio k . A v e r s e n y t a M a g y a r O p ti­
r iwwraiiiiBmyanMMEóBia
mekben alulmaradt. A három vidéki
újonc (Aspirány, Gramsch és Dom­
bos) nagyon ügyes, de az A-csa-
paira ma még van náluk jobb, a
B-csapat szófiád mérkőzésére pedig
még nem tartjuk őket elég rutinos­
nak. Ezért veranők elő inkább Sán­
dort és Czibort.
Még egy fordulót láthatnak a szö­
vetségi kapitányok, mielőtt válo-
giatniok kellene. Hasznos volume, ha
a fordulót az említett szempontom
alapján is megvizsgálnék újabb ket­
tős labdarúgóviadalunk érdekében.
Bejtő László
V IT A
2 X
I X
a kifutó kapusokról
AGGÓDÓ: Minden rendben volna
X 1
1 1 a m agyar kapusokkal, csak e g y et
1 X nem tudnak. Azt, hogy mikor é s
1 X hogyan keli kifutni. Szörnyű, hogy
X 1 például G rosits, a le g te h e tsé g e ­
2 X sebb kapusunk, m icsoda helytelen
I X sza la d g á lá st visz végh ez. Értel­
m etlen, r o ssz időben történ ő ki­
1 X
2 1 fu tá s, m eg a labda alá szaladás
egym ást váltogatják. Károlyi va­
1 X
sárnap kirohant, m iközben S zű cs
gyönyörűen szerelt é s — mint
•legegyszerűbb m egold ást — haza-
adással akarta v ég leg tisztázn i a
h ely zetet. S zeren cséjére körül­
n ézett! K árolyit m eg sem találta,
az valahol a hetedik határban ro­
hant. Bakó egyik értelm etlen ki­
fu tá sa m ajdnem L őrin cz-ön gólt
je le n te tt. A sz eren csétlen ü l Járt
Magyar részb en fö lö sle g e s kifutá­
sának is tulajdon íth atja sé r ü lését.
Mi abban a ráció, hogy a kapus
kint csatan gol, közben pedig a
hátvéd rohan a helyére é s áll be
h ely ette a kapuba?!
K A P U S P A R T I: A z n em v o ln a
b a j, h o g y a k a p u so k a n n y it k i­
fu tn a k . M ég m in d ig jo b b , m in th a
a v o n a lh o z ra g a d n a k é s n em m er­
n ek e lm o z d u ln i. A z ig a z i k a p u s
m in d en b en s e g ít a h á tv é d e in e k s
k iv e sz i r é s z é t a m e z ő n y já té k b ó l
is . A r é g i, n a g y o sz tr á k k a p u so k ,
H id en , P la tz e r isk o lá t te r e m te t ­
a m ik o r k ö v e ti ő k et a sű r ű é s b á ­
to r b ea v a tk o z á sb a n .
V É L E M É N Y E M ;.- A tú lz o tta n
e lő r e v o n t k ö z é p fe d e z e t t e l
o s z tr á k o k n á l in d o k o lt v o lt P la tz e r é k
e lö r e h e ly e z k e d é .s e . A m i j á t é k u n k ,
a k u lla n c s r e n d s z e r m e lle tt, a zo n b a n
e n n e k n in c s s o k é r te lm e é s a le g ­
tö b b s z ö r za v a r ó la g is h a t. A k a p u s
m a r a d jo n a k a p u b a n s c s a k a k k o r
r o h a n jo n a z e lle n e tá m a d ó c sa tá rra ,
ha a h á ro m h á tv é d e t U ijá ls zo ttá k , s
m eg­ m ár m ás nem tu d b e a v a tk o z n i.
I ly e n e se tb e n a zo n b a n m in d e n k o r
h a tá r o z o tta n ro llu n jo n . ki.
A Va®as Sportolók Baráti Köre
m a, sz erd á n e s te 7 áraikor az
E lek trom os latorc-auccai p á lyáján
ta g g y ű lé s t tart. T á r g y : B eszám oló
a S zo v jetu n ió b a n szerzett tap aszta­
la t o k r ó l E lő a d ó : lllo v s z k y R u d olf.
Az előadás u tá n beszámoló a Ba­
gót! Kör eddig végzett munkájáról.
K iem elkedő teljesítm én yek
a gépállom ások trakioristáin ü k
őszi versenyében
Az állam i g é p á llo m á so k tra k to -
ristá in a k sz o c ia lis ta m u n k a v e r s e n y e
n a g y s e g íts é g e t n y ú jt a d o lg o zó
p ara sztsá g n a k az ösri m u n k a e l­
v é g z é sé b e n . É jjel-n a p p a l sz á n ta ­
nak a trak to ro k é s k o rszerű ta la j-
m ű v e lé ss e l a jö v ő é v i jó term és
alap jait v etik m eg . S zoln ok v á r­
m eg y éb en 20 g é p á llo m á s tra k to ro ­
sa i p éld á u l sz ep tem b er 4-től o k tó ­
b er 4-ig ö ssz e se n 25.474 h o ld a t
m u n k á l ta k m e g . K iem elk ed ő a s z á ­
j o n g é p á llo m á s te lje sítm é n y e , heti
380 á tla g p o n tta l. A g é p e k te lje s ítő ­
k é p e ss é g é n e k SS s z á z a lé k o s k ih a s z ­
n á lá s á v a l é s 15 s z á z a lé k o s ü z e m -
a n y a g m e g ta k a r ítd s s a l. S zatm ár m e­
g y é b e n C só k a B e r ta la n , a tisz a -
sza lk a i g é p á llo m á s tra k to risiá ja
240 s z á z a lé k b a n te lj e s ít e t t e n o r m á ­
ját. é s t o s z á z a lé k k a l c s ö k k e n te tte
a h o ld a n k é n ti ü r e s já r a to t. G ál
S á n d o r , a tisza sza lk a i g é p á llo m á s
m á sik tra k to ristá ja te lje s ítm é n y é ­
v e l utóiért© C sóka B e rta la n t é s öt
n ap a la tt 90S p o n to t s z e r z e tt. M ind­
k e ttő jü k e t tú ls z á r n y a lta L e ia n o c z k i
L á s z ló , a c s a h o l d g é p á llo m á s t r a k ­
to r is tá ja , a k i n o r m á já t S5S s z á z a ­
lé k b a n te lje s íte tte .
A c so n g r á d i á llo m á so n S u s z te r
J ó z s e f é s J u h á s z L a jo s , v a la m in t
S z e m e r é d i F e r e n c ú jítá sá v a l len d í­
tik elő re a v e r s e n y t. S z e lle m e s
m e g o ld á ssa l ö s s z e s z e r e lte k h á ro m
N a g y le n d ü le tte l f o ly n a k
a z ő szi m u n k á k
k dolgozó parasztság mindenütt leleplezi a szabotáló kulákobat
Egyre fokozódik az őszi szántás-
vetési verseny üteme. L eg u tó b b
H e v e s m e g y é b e n K is n á n a versenyre
hívta ki a gyöngyösi járás vala­
mennyi községét, a vetésterv o k t ó ­
b e r 2 5 -ig v a l ó t e l j e s í t é s é r e . A m é l y ­
s z á n tá s e lv é g z é s é t n o v e m b e r 1 5 -ig
v á l l a l t á k . T o ln a m e g y é b e n D ecsk
község dolgozó parasztsága a z
egész m e g y e d o lg o z ó p a r a s z t j a i t
versen yre h ív ta k i. A verseny-
pontok között szerepel a tervben
e l ő i r t v e t é s t e r ü l e t p o n t o s b e t a r tá s a
é s a k i s z a b o t t h a tá r id ő k r e a v e t é s
és s z á n tá s v é g le g e s b e fe je z é s e .
F e jé r m e g y é b e n ugyanilyen szem­
pontok alapján p e r k á i a és P olgár d l
hívták ki versenyre a megye dol­
gozó parasztságát. A kiszélesedett
versenymozgalom nagyban hozzá­
já ru l ahhoz, hogy sok helyen
n a g yrészt s ik e r ü lt beh o zn i
u t ó b b i h e t e k le m a r a d á s á t . így a ve­
tésben, különösen a rozsvetésben
erősen elmaradt C songrád m egye,
az e lm ú lt h é tte l tú lte lje s íte tte
Megjavította eredmé­
ü te m e m é t.
nyeit az elmúlt héten F e jé r m e g y e
i s . A megye községei közül K i s -
a p o s t a g , V é r te s d o b o z , G y ú r ó , V é r ­
t e s b o g lá r , I s z t i m é r és K u tta m á s i
d o lg o z ó p a r a s z ts á g a n e m c s a k a ro z s
és a z ő szi á rp a , d e a b ú za v e té s é t
is b e f e j e z t é k m á r é s h o z z á f o g t a k
a z ő s z i m é ly s z á n tá s h o z .
A z ered m én yek m e g ja v ítá s á h o z
h o z z á já r u lt a z is, h o g y a d o lg o zó
p a ra sz tsá g s e g íts é g é v e l a n ép i b i­
z o ttsá g o k é s m á s n ép i sz e r v e k e g y ­
m á s u tá n r á n tjá k le a le p le t a z ő s z i
m u n k á k a t s z a b o tá ló , a d o lg o z ó n é p
jó lé té r e tö r ő k u lá k o k r ó l. B a la lo n -
k ilitib e n több k u lá k n e m v e te tte e l
a g a b o n á já t, h a n em e lfe k e té z te .
E z e n fe lü l b e g y ű jté s i k ö te le z e tts é ­
g ü k n e k se m tettek e le g e t. E zt á lla ­
pították m eg M ő zsa G y u la 31 h o l­
d a s k u lák ró l, ak i v e té sr e m eg h a ­
já ts z ó g y o tt gab o n á já b ó l 025 k iló búzáit és
.10 k iló rozsot, F a rk a s J á n o s 43 h o l­
d a s k u lák p e d ig 13 m á zsa b ú zá t é s
2 m á zsa ro zso t n em v e te tt el. So­
m o g y i- G y u la 44 h o ld a s k u lá k 46
sz á za lék á t te lje s íte tte c su p á n b e­
g y ű jt é s i k ö te le z e tts é g é n e k , v e tő ­
m a g n a k m e g h a g y o tt k en y érg a b o n á ­
já b ó l 1650 k iló b ú zá t é s 250 k iló
rozsot e lfe k e té z e tt. A sza b o tá ló k u -
Főszerkeszfő: Ha rustyák József
Felelős kiadó: Beregi Miklós
Kiadóhivatal: VII, Rákóczi út 54
T e leién : 224-815-tő1 224-819-1«
CSEKKSZÁMLA: 54.635
\ k ö zlem én y v ég é n a ÍX) lel fiz e te tt
h ir d e té s t Jelen t
A th e n a e u m N yom da N. V.
Fv. S o p ro n i Béla
v e tő g é p e t, ez a h á rm a s v ető g ép
h á r m a s fo r d u ló v a l e g y h o ld te r ü le ­
tet v e t b e. A z líjllá s a v e té s i k ö lt­
s é g e k e t 50 s z á z a lé k k a l c s ö k k e n ti.
A d e b r e c e n i a lk ö z p o n t v e r se n y é b e n
a d e b r e c e n i g é p á llo m á s v ezet, m á­
so d ik a h a jd ú s z o b o s z lő i, h a rm a d ik
a b a lm a z ú jv á r o s i. A le g u to ls ó h é ­
ten az ü zem a n y a g m eg ta k a ritá sb a n
a h a jd ú s z o b o s z lő i g é p á llo m á s é rte
el. a le g jo b b e r e d m é n y t I t t 47 s z á ­
z a lé k k a l k e v e s e b b ü z e m a n y a g o t f o ­
g y a s z t o t ta k a tra k to ro k a n o rm á ­
hoz k é p e s t P ü s p ö k la d á n y m e g ta k a ­
r ítá s a 46 s z á z a lé k v o lt.
A leg jo b b so m o g y i traktorista
b rig á d a m a rca li g é p á llo m á s G e rő -
b r iy á d ja . A z e lm ú lt h éten 111.5 sz á ­
za lék b a n te lje s íte tté k a n o rm á t. A
fe g y v e r n e k i g é p á llo m á so n S ü v e g e s
J ó z s e f 444, C sig a J ó z s e f 583, M o ln á r
M ih á ly 588, i f j . M o ln á r M ih á ly
é lm u n k á s p e d ig 616 p o n to s t e lje s ít-
m é n y t é r t el.
A tra k to rá llo m á so k ifjú m u n k á sa i
fs k iv e sz ik r é sz ü k e t a v e r sen y b ő l.
S z ilá g y i E s z te r , a sz a rv a si g é p ­
á llo m á s if jú tra k to ristá ja a h eti
420 p o n to s n orm a h e ly e t t 620 p o n t
é r t é k ű s z á n tá s t v é g z e tt. A m u n k a ­
m en et jó m e g sz e r v e z é s é v e l elérte,
h o g y c s a k 4—5 m é te r e s ü r e s já r a ta
van és ü z e m a n y a g m e g ta k a r itá s a
e g y e g é s z h o rd ó i te s z ki.
Iá ito k a t n é p e lle n e s b ű n te tte ik é r t
f e le lő s s é g r e v o n já k . A g y u la i tö r ­
vén yszék u z s o r a b ír ó s á g a 8 h avi
b ö r tö n r e , S000 f o r i n t p é n z b ü n t e ­
t é s r e , 5000 f o r i n t v a g y o n i e l é g ­
t é t e l m e g f i z e t é s é r e é s H u n y a k ö z­
s é g te r ü le té r ő l h á ro m h ó n a p i kitil­
tá sr a íté lte I lű n y e c z lU é s 40 h o ld a s
ikuiákot, m e r t n e m t e t t e l e g e t b ú z a ­
v e té s i k ö te le z e tts é g é n e k , az előirt
IS h ó id b ó l c s a k n y o ic a t vetett be
s a fen n m a ra d ó v e tő m a g g a l n e m
t u d o t t e ls z á m o ln i.
A b a ú j m e g y é b e n a m ező g a zd a sá g i
ig a z g a tó sá g o k az e lm ú lt h éten
m e g k e z d té k a k u ld k b ir lö k ö k e lle n ­
ő r z é s é t . Itt is s o k zsiro sp a ra sztr ó l
d e r ü lt k i, h o g y az ő szi sz á n tá s­
v e té s sz a h o tá lá sá v a l ú ja b b tá m a ­
d á st in d íta n a k a d o lg o zó n ép
á lla m a e lle n : L c g y e s b é n y é n p él­
az d á u l B a ió I m r e é s F e d o r K á r o ly
k u já k o k sz á n d é k o sa n e lh a n y a g o l­
tá k a sz á n tá s -v e té s i. M e s ő z o m b o r -
b a n H a lá s z J ó z s e f , i d ő s b I v á n J á ­
n o s é s S z a r k a P á l k u lá k o k n em v é ­
g e z té k e l fö ld jü k ö n a z e lő irá n y zo tt
ő szi m u n k á it ű jc s a lú n o s b a n ifja b b
J u J id s : M ik ló s , P a k u s z i K á lm á n ,
G e s z te ly b e n V a sk ó N á n d o r, H e m á d -
n é m e tib e n M a jo r S á m u e l k u lá k o k
sz a b o tá ltá k az ő szi sz á n tá si terv
v é g r e h a jtá sá t. B e r e t k ö z sé g b e n K o ­
v á c s I s t v á n 63 h o ld a s k u lá k p a rla ­
g o n h a g y ta f ö l d j é t E d d ig e g y h o ld
g a b o n á i v e t e t t ö s s z e s e n . H a so n ló ­
k ép p en c s e le k e d e tt B a g o l y S á n d o r ,
S zo b o n y a J ó z s e f és Is tv á n , K á d a s
M ik ló s , K ádas G y u la is S á m u e l.
T ú lte tt m é g r a jtu k is B o d la J ó z s e f
a b a ú jk é r i k u lá k , ak i tisztíta tla n
é s c sá v á za tla n v e tő m a g o t ak art a
fö ld b e v e tn i é s H a lá s z S á n d o r m o-
n a ji k u lá k , aki n e m h o g y n em v e te tte
e l g a b o n á já t d e m é g az id ei te r m é st
sem c s é p e lte tte el. V a la m e n n y i
s z a b o tá ló k u l á k e l l e n m e g i n d u l t a z
e l j á r á s é s h a m a r o s a n e l n y e r i k m é ltó
b ü n te té s ü k e t.
» H M M W i t m m i MlllW MiM «» » » »
Cóíe ma aáwm
a p e r c e t, h o g y e lo lv a s sa m a leg­
ú ja b b sz ám o tl
É let — ö t p e rc c e l a h a lá l u tá n it!
F öldönszött sz iv á rv á n y
200 é v e s p á n célo s k u tya
De v a n so k v id á m o lv a sn iv a ló ,
r e n g e te g já tq k . h a s z n o s tanács,
tu d o m á n y o s érd e k e ssé g , so k
sz e n z á c ió s kép és s z á m ta la n
e g y é b s z ó ra k o z á s a z ú j szám b an !
E z é rt
m in d e n c s a lá d h e tila p ja a
Világ proletárjai egyesüljetek!
A MAG Y A R
Szerkesztőség: Budapest, VII, Miksa ucca S
Élenjáró elmélettel
a termelés élvonalában
Kovács Ljajos ő zéi kohómunkás
tevéiéiben olvassuk: »Amiig: nem is­
mertem meg a mi ólen'járó eknéle-
iürrket, am ié Rákosi eivtárs ,A kö­
vetkező láncszem* című cikke fel
(nem világosított, hogy munkámrax
mennyire szerves része a tanulás,
nem is tudtam felmérni az össze­
függéseket a termelésben
Éppen ezért iátok neki nagy öröm­
sem.
mel az ú i oktatási idényben a
.Bolsevik P árt Történeíé‘-nek tanul­
mányozásához.«
Az ózdi tevéihez hasonlóan szá­
mos megnyilatkozás érkezik szer­
kesztőségünkhöz üzemekből, a ter­
melés minden frontjáról. Munkás­
osztályunk megszívlelte Rákosi elv-
társ figyelmeztetését és a magáévá
tette megállapítását: »Fokozzuk
minden vonalon az éberséget, hogy
ide jekorán felfigyelhessünk az ellen­
ség aknamunkájára és fokoznunk
kell Pártunk e'méleti színvonalát,
mert enélkül nem tudjuk felismerni
és még kezdeti állapotában kivédeni
a reakció álcázott behatolási kísér­
leteit.«
A Rajk-per tanulságai is arra
mutattak, liogy minden üzem, min­
den- vállalat ae - osztályban: csata­
tere- Érmek megfelelően dolgo­
zóink szükségét érzik, hogy az
osztályban: frontján ideológiai kép­
zettséggel támasszák alá szakmai
femereteiket A szakmai tudás
pólitdkai alátámasztás nélkül olyan,
mintha az ember csonka lábbal
járna. A nagy Bolsevik P árt te'
pasztaktai is arra tanítanak ben­
nünket. — fnint Sztálin elv-
társ mondja: »mennél magasabb
ez áltemi és pártmunka bármely
területén működő funkcionáriusaink
politikai színvonala és -marxista-
leninista tudata, annál magasabb-
rendű és termékenyebb maga ez
a munka, árnál hatékonyabbak a
munka eredményei.«
Ez a megállapítás a mi gyakor­
latunkban, mindennapi munkánk­
ban is pontosan lemérhető. A Ganz
Hajó legutóbbi 28 élmunkása kö­
zül 22-en vesznek részt pártokta­
tásban. Ugyanilyen az arány a
Ganz Villanyban is, ahol 24
élmunkásból 20 tanulmányozza
szervezetten és behatóan a géplakatos a Ganz Hajógyárból a g r á d tó l a z o s z tr á k A lp o k ig é s s o k k e z é s é t k í v á n j a k if e je z é s r e j u t t a t n i k if e je z é s r e . S m o ld a s v e z é r k a r i ez­
marxizmust-leninizmust. De le­
mérték a marxista-leninista tudás
hatását a termelésre a WM-ben is.
A csőgyári nyári szeminárium
egész csoportja jelentősen növelte
termelési eredményeit.
A marxista-leninista tudás fo­
kozza éberségünket is. Mester
Jenő, a Gamma termelési ellenőre
az acélmérőszalagmühelyben lá­
dákba rejtett selejt munkadarabo­
kat fedezett fel. Meglepődött ezen,
mert tudomása szerint ez a mű­
hely azzal dicsekedett, hogy nincs
selejtje. Kiderült, hogy a selejtet
egyszerűen eldugták és letagad­
ták. Mindez azonban utólag derült
ki. A kellő ideológiai felkészültség
abban is támogat bennünket, hogy
a hibákat ne utólag vegyük észre,
hanem megelőzzük azokat. !AI
marxista-leninista tudás határo­
zott kommunista viszonyt teremt
ember és ember között, Segít
bennünket abban, hogy élesebben
megfigyelhessük munkatársainkat,
mind erényeiket, mind hibáikat.
Az ideológia mérce ahhoz, hogy
lemérjük egy-egy dolgozó' részvé­
telének intenzitását a termelésben.
O* 7 7 . é v f .t 2 4 4 . s z . 1 9 4 9 o k tó b e r 2 0 . c s ü tö r tö k Az MDP Politikai Bizottságának
távirata az Amerikai
Kommunista Párt elnökéhez
A z é p ítő m u n k á s o k
N é p s z a v a .p a r la m e n tje
Magyar jegyzék
az osztrák kormányhoz
S 2 A K S Z E R V E Z E T E K K Ö Z P Ö N T 1 1L A
. •; te-
P J A
A r a SO fillé r Telefón: 224.817, 224.818. 224-8/9
Magyar kormányküldöttség utazott
Hogy megállapíthassuk milyen ál­
dozatkészséggel, a munkásosztály
és az egész dolgozó nép iránt
milyen fokú felelősséggel viszony­
Tolbuchin marsall temetésére
T olbu ch in m a rsa ll tem etésére m a g y a r kor­ D rah os L ajos, az o r szá g g y ű lés eln ök e és Szabd
úk az egyes dolgozó a munkájához. m á n y k ü ld ö ttsé g u ta zo tt a S zo v jetu n ió b a . A Istv á n v ezérő rn a g y .
A oiarxiznuts-teniimztnus tanulmá­ k ü ld ö ttség ta g ja i. Gerő E rnő állam m iniszter,
nyozása, a nagy Szovjetunió te pasz­
ta la tőinek megismerése közelebb
hoz bennünket környezetünk m eg­ A Nagy Honvédő Háború hősének temetése
ismeréséhez és megértéséhez. Es S z e rd a d é lu tá n . 4 ó r a 30 p e r c k o r gyar D o lg o zó k P á rtja K ö zp o n ti i i ó r a 50 p e r c k o r a d ís z ö rs é g « !
ugyanakkor ahhoz is, hogy tisz­ M o s z k v á b a n , a V ö rö s té r e n e lt e m e t ­ V e z e tő s é g é n e k , a. m a g y a r h o n ­ B u lg a n y in m a r s a ll, S v e r n ik e lv tá r s ,
tán lássuk a világpolitika összefüg­ v é d e lm i m in is z té r iu m k o s z o rú i. V a s z ilje v s z k ij, S z o k o lo v s z k ij é s G o­
t é k F. 1. T o lb u c h in e lv tá r s a t, a
géseit, e Szovjetunió vezette béke- Az e lső d is z ő rs é g e t a r a v a t a l v o r o v m a r s a ito k , S te m e n k o v h a d ­
front győzetaes harcait. Erre is S z o v je tu n ió m arsaiM ját, a K a u k á z u ­ m e lle tt G o lik o v , G o r k in , P a r fjo n o v s e r e g tá b o r n o k , K u z n y e c o v v e z é r -
Rákosi eivtárs figyelmeztetett ben­ s o n t ú l i k a to n a i k e r ü l e t p a r a n c s ­ é s A r t e m jo v v e z é r e z r e d e s e k , to ­ e z r e d e s é s J a k o v le v tü z é r s é g i m a r ­
nünket leg utóbb: »Annyira bele- n o k á t. v á b b á a S z o v je tú n ió K o m m u n is ta s a ll s z o lg á lta tta .
(b o lse v ik ) P á r t j a m o sz k v a i b iz o tt­
temetkezfünk a e a # t problémáinkba, V a s z i l je v s z k i j m a r s a ll n a p i p a r a n - A m ik o r a g y á r a k b a n é s ü z e m e k ­
hogy nem kísérjük eléggé figye­ osániaik re n d e lk e z é s e i s z e r i n t a te ­ s á g á n a k t i t k á r a é s a m o sz k v a i v á ­ b e n v é g e t é r t a n a p p a li v á ltá s , a
ro si ta n á c s V é g r e h a jtó b iz o tts á g á -
lemmel a nemzetközi eseményeket, m o szk v ai m u n k á so k és m u n k ásn ő k ,
m e té s ó r á já b a n M o s z k v á b a n tü z é r ­ nafc t a g ja i á llta k .
nem ismerjük eléggé a munkás- m é r n ö k ö k , te c h n ik u s o k k é s ő é js z a k a
mozgalom, a népi demokráciák és a s é g i d í s z s o r tü z z e l a d t á k m e g az j ö t t e k e l az e l h ú n y t h ő s r a v a t a l á ­
kommunista pártok kérdéseit. Ezen e lh ú n y tn a k a v é g s ő k a to n a i tis z te s ­ S z á z e z r e k b ú c s ú ja h o z . A n a g y v á r o s , a s z o v je t h a z a
f ő v á r o s a e lb ú c s ú z o tt h ü fiá tó l.
is változtatni keli.« s é g e t. K e d d d ói u t á n 3 ó ra ik o r k e z d ő d ö tt
A magyar dolgozó népnek ismer­ m e g a tö m e g e k v é g te le n s o r a in a k
nie kell a munkásosztály nemzet­ A s z o v je t m a r s a ilo h fe lv o n u lá s a , aikik e ljö tte k , h o g y
A h ő s r ő l e m lé k e z ik
közi harcainak, a békeszerető népek u to ls ó b ú c s ú t m o n d ja n a k S z tá lin s z ü lő fa lu ja
k ö z ö s m e g e m lé k e z é s e
imperialistaellenes, háborúeílenes e iv tá r s k iv á ló h a d v e z é ré n e k . S z á z ­
T o lb u c h in m a r s a ll s z ü lő f a lu já b a n ,
küzdelmeinek ügyét. Nagy össze­ A S z o v je tu n ió m a r s a l l j a i : B u lg a - e z r e k j ö t t e k e l : m u n k á s o k , k o lh o z -
p a r a s z to k , é r te lm is é g ie k , a S z o v je t A n d r o m n y ik ib e n o k tó b e r 18-án
függéseibe!! kell értékelnünk leg­ n y in , V o ro silo v , V a s z ilje v s z k ij, S zo -
H a d s e r e g k a to n á i. S o k a n k ö z ü lü k g y á s z ü l é s t t a r t o tt a k . N y o lc f a l u
utóbbi győzelmeinket: a Kínai Nép- k o lo v s z k ij, S tc m e n k o , K o n y c v , G o- k o lh o z p a r a s z tja ia T o lb u c h in r ó l é l­
kÖ7*á'saság és a Német DemoVr,-' r o r o n . B u d je n n ij, R n k n s z o v s z k ij, T o lb u c h in nwrsailil v e z e té s é v e l h a r -
n e v e z e ti m e z ő g a z d a s á g i a r t r í j la k ó t
iltj li n o v s z k i j, / : u k o v , Y ím o s r n k o , coiltaik a N a g y H o n v é d ő H á b o rú b a n
tikus Köztársaság megalakulásának g y ű l t e k e g y b e , h o g y k e g y e l e tt e l á l­
jelentőségét a tartós béke szem­ M e r e c k o v , J á k o v lje v , Ju m a sev, é s v e le e g y ü tt, j á r t á k b e a g y ő z e l ­
d o z z a n a k T o lb u c h in m a r s a ll e m lé ­
Z s ig a r je v , H r u lje v , K u z n y e c o v , Go­ m e k üt-ját. A t e r e m b e e g y r e ú ja b b
pontjából. k é n e k , az e g y s z e r ű a n d ro m n yV á
lik o v , M Ó Langyin, M a lin in , V o ro n o v , k o s z o r ú k é r k e z t e k : a lég ih ad erő ik ,
A marxizmus-leninizmus megtanít B o g d a n o v , A n to n o v , p a r a s z t f iá n a k , a k i a z o ro s z h a d ­
B a g r a m ja n , a p á n c é lo s o k , a s z á r a z f ö ld i c s a p a ­
bennünket arra is. hogy az igazi J e r e m e n k o , P e tr o v , P o p o v , Z a h a r o v , to k , a h a d ite n g e r é s z e ti e r ő k h o z ta k s e r e g k ö z k a to n á já b ó l a S z o v je tú n ió
mély hazafiságot, mely napról napra C s u jk o v , M a s z le n n y ik o v , K u r a s z o v , a s z e r e te t é s g y á s z v i r á g a i t T o l ­ m a r s a llja le tt. G e o r g ij B la g o d a ro v,
k o lh o z p a r a s z t e z e k k e l a z e g y s z e r ű
megnyilatkozik országunk építésé­ B ir ju z o v , A r t y e m j o v , N y e g y e lin , b u c h in e iv tá r s r a v a t a l á ra .
s z a v a k k a l b ú c s ú z o tt a n a g y h a l ó t '
ben. össze tudjuk egyeztetni az S z u s z a jk o v , Z s e lto v , T a r a s z o v k ö ­ H a t ó r a 30 p e r c k o r a d is z ő rs é g e t tó i: »F jo d o r I i a n o v i c s m in d e n k o r
egészséges proletár-nemzeftköziség- z ö s m e g e m lé k e z é s ü k b e n m é lta t­ V a s z i l je v s z k i j m a r s a ll, a S z o v je t­ s z o ro s k a p c s o la to t t a r to tt k o lh o ­
gel »amely hazánk fejlődéséi egybe t á k T o lb u c h in m a r s h a ll n a g y é r d e ­ ú n ió f e g y v e r e s e r ő in e k m in is z te r e , z u n k k a l, s e g íte tt n e k ü n k a r t e lj ü n k
tudja hangolni az egész emberi m e it, a k in e k s z e m é ly é b e n a szo v ­ S z o k o lo v s z k ij é s G o v o ro v m a r s a ll, m e g e r ő s íté s é b e n , a k o lh o z p a r a s z to k
haladás ügyével, annak a béke- j e t á lla m é s f e g y v e r e s e rő i a S z o v ­ S tem erüco és B r u le v h a d se re g - e le ié n e k ja v ítá s á b a n . S e g íts é g ü n k r e
tábomaik ügyével, amelynek élén je tu n ió f e g y v e r e s e r ő in e k tís z te le t- tá b o m ó k o ik . J e g a r e v r e p ü lő v e z é r . volt. a v iü a n y t e l e p lé te s íté s e k o r , v a ­
felszabadítónk, a nagy Szovjetunió b e n á lló v e z e tő jé t é s é p ítő jé t, a B ol­ e z r e d e s v e tte á t. M a jd d ís z ő rs é g e t la m in t a b b a n , h o g y a k o lh o z p a r a s z ­
s e v ik P á r t h ü f iá t v e s z te tté k e l, a k i álltaik a f ő v á r o s d o lg o zó i, te x t i l -
áll.« (Rákosi) t o k h á za it r á d ió v a l lá th a s s u k el.
odaadóan s z o lg á lta L e n in -S z tá lln
A most megindult oktatási idény ü g y é t . T o lb u c h in tö b b m in t 30 e s z ­ rmtu.nkások, a u tó g y á r i m u n k ásaik , H alála m é l y fá jd a lo m m a l tö lt e l
tu d ó s o k , d iá k o k , író k , s z ín é sz e k , b e n n ü n k e t. K ép e ö r ö k k é é ln i fo g
iránt olyan nagyfokú az érdeklő­ te n d ő n á t s z o lg á lta s z o c ia lis ta h a ­
k a to n á k , tá b o r n o k o k , te n g e r n a g y o k . s z iv ü n k b e n .
dés, amilyen még eddig sohasem z á ja k a to n a i e r e je m e g s z ilá r d ítá s á ­
nyilatkozott meg. Az üzemi dolgo­ n a k ü g y é t é s a h a z á v a l s z e m b e n
zóik a Nagybudapesti Pártválaszt­ v á lla lt k a to n a i k ö te le s s é g f e d d h e ­ Gyászol a h a l a d ó v ilá g
mány és Rákosi elvtárs figyelmez­ te t l e n te l j e s ít é s é n e k p é ld á já t s z o l­
g á lta tta . A N a g y H o n v é d ő H á b o rú
tetése óta még közvetlenebbül lát­ T o lb u c h in m a r s a ll h a l á l a v ilá g ­ m in is z te r n e k V a s z i l je v s z k i j m a r c a li­
id e jé n T o lb u c h in m a r s h a ll a s z tá ­
ják feladataikat. A Kfetextben pél­ lin i k a to n a i is k o la kivájló h a d v e z é ­ s z e r te m é ly s é g e s g y á s z t k e lte tt. A h o z in té z e tt tá v i r a t a , to v á b b á B o ­
dául a tanulásra jelentkezők száma r é n e k m u ta tk o z o tt. A p a r a n c s n o k ­ B o lg á r N é p k ö z tá r s a s á g m in is z te r - g á c s c s e h s z lo v á k v e z é r k a r i fő n ö k ­
a tavalyi 400-zal szemben idén 800 s á g a a l a t t á lló c s a p a to k d ic s ő é s t a n á c s a h á r o m n a p o s o r s z á g o s g y á s z t n e k S te m e n k o v h a d s e r e g tá b o r n o k ­
r e n d e l t el. E h á r o m n a p o s g y á s s z a l h o z , a S z o v je t H a d s e re g v e z é r k a r t
fölé ugrott. Horoyik István 21 éves n e h é z h a d i u t a t j á r t a k b e S z tá lin ­ a b o lg á r n é p k ü g y e le te s m e g e m lé ­
fő n ö k é h e z in té z e tt t á v i r a t a j u t t a t t a
tanulás jelentőségének lényegére ta­ ra g y o g ó la p o t í r ta k a S z o v je tu n ió T o lb u c h in m a r s a ll i r á n t B u lg á r iá ­ r e d e s , C s e h s z lo v á k ia m o sz k v a i k a ­
pintott, amikor így okolta meg el­ h a d i d ic s ő s é g é n e k tö r té n e té b e . A n a k a n é m e t f a s i s z t a m e g s z á lló k to n a i a t t a s é j a k o s z o r ú t h e ly e z e tt
határozását: »Én a gyár eteő bri­ T o lb u c h in v e z e tte c s a p a to k h a r c i é s m o n a r c h o fa s is z ta b é r e n c e ik e l­ T o lb u c h in m a r s a l l r a v a t a l á r a .
gádjában, a Sallai-brigádban dolgo­ t e t t e i r ő l s o k e s e tb e n t e t t e k e m lí­ n y o m á s a a ló l t ö r té n t f e ls z a b a d ítá ­ A N é m e t D e m o k r a tik u s K ö ztá r­
t é s t S z tá lin e lv t á r s e lis m e rő p a r a n ­
zom, 25-en vagyunk fiatalok a bri­ s á é r t.
sa s á g k ü lü g y m in is z te r e , D e r tin g e r
c sai.
gádban, a termelés terén eddig ió G c o rg h iu D e j e lv tá r s , a R o m á n a z id e ig le n e s n é m e t k o r m á n y n e ­
— A S z o v je tu n ió f e g y v e r e s erő i
munkát végeztünk, de ami a tanu­ m e g h a j tj á k h a r c i z á s z la ik a t F jo d o r M u n k á s p á r t f ő t it k á r a a P á r t K öz­ v é b e n ő s z in te r é s z v é té t f e je z te k i
lást illeti, bizony elmaradtunk és ha I. T o lb u c h m n a k , a S z o v je tu n ió m a r - p o n ti B iz o tts á g á n a k n e v é b e n r é s z ­ V is in s z k ij e lv t á r s s z o v je t k ü l ü g y ­
ezen nem változtatunk, a termelés­ s a líjd n a k , h a z á n k b á to r f iá n a k ra­ v é ttá v ir a to t in té z e t t a S z o v je tu n ió m in is z te r n e k . A r é s z v é ttá v ir a t
K o m m u n is ta ( b o ls e v ik ) P á r tja K ö z­ h a n g s ú ly o z z a , h o g y a z e lh u n y t h a d ­
ben is lemaradunk.« A szocialista v a ta la e lő tt é s az e g é s z s z o v je t
p o n ti B iz o ttsá g á h o z . G ro za m in is z ­ v e z é r n e v e ö r ö k r e e g y b e k a p c s o ló ­
munka erkölcs, a magasabb munka- n é p p e l e g y ü t t m é ly s é g e s e n g y á ­ te r e ln ö k a S z o v je tú n ió m in is z te r ,
fegyelem, a fejlettebb technikai s z o ljá k k o ra i e lh u n y ta t. T o lb u c h in ta n á c s á h o z , d o t t S z tá lin g r á d n e v é v e l, a m e ly
B od n a ra sz tá b o r n o k
módszerek elsajátítása így kerül e lv tá r s e m lé k e ő rö k re fe n n m a r a d n e m z e tv é d e lm i f o rd u ló p o n t v o lt a. f a s is z ta ig a a ló l
m in is z te r p e d ig
szoros kapcsolatba dolgozóink min­ n é p ü n k n e k é s a S z o v je tu n ió f e g y ­ V a s z ilje v s z k ij m a r s a llh o z , a sz o v ­ v a ló f e ls z a b a d ítá s á é r t fo ly ó h a r c ­
v e r e s e r ő in e k sz iv é b e n — fe je z ő d ik b a n . A n é m e t f a s is z tá k s z é tz ú z á s a
dennapi életében a tanulással. M'n.d je t h ad erő k m in is z te ré h e z k ü l d ö t t
b e a S z o v je tu n ió m a r c a lijá n a k k ö ­ S z tá lin g r á d n á l k e z d ő d ö tt é s ezzel
a párt-, mind a szakszervezeti okta­ zös m e g e m lé k e z é s ü k . r é s z v é ttá v ip a to t.
n y íl t in eg a n é m e t n é p sz á m á r a a
tás a dolgozók óriási mértékben A r o m á n la p o k , v e z e tő h e ly e n e m ­
megnövekedett tanulási igényével lé k e z n e k m e g T o lb u c h in m a rsa U rő l, b é k é h e z és a f ü g g e t l e n s é g h e z v e ­
D ís z ő rs é g a r a v a ta ln á l
telájta magát szemközt. Az üzemek S z tá lin g e n e r a lis s z im u s z e g y i k l e g ­ z e tő ú t — h a n g s ú ly o z z a a n é m e t
az osztályharc fontos csata terel. T o lb u c h in e lv tá r s k o p o r s ó já t a k iv á ló b b ta n ítv á n y á r ó l, a S z o v je t/ k ü lü g y m in is z te r r é s z v é tt á v i r a t a .
H a d s e re g ra g y o g ó te h e ts é g ű p a ­ A i o s z tr á k la p o k m é ly s é g e s r é s z ­
Természetes, hogy az osztályban: m o sz k v a i S z a k s z e rv e z e ti S z é k h á z
frontján a termelés élenjárói biz­ o s z lo p c s a r n o k á b a n r a v a ta lo z tá k fe l. r a n c s n o k á ró l ' é s s z e rv e z ő jé rő l * v é tte l e m lé k e z n e k m e g T o lb u c h in ­
tonsággal akarják forgatni ez el­ A c s illá r o k k ö r t é i t g y á s z fá ty o lla l ha m a n g s ú ly o z z á k : a s z o v je t, c s a p a to k ,
e ly e k n e k so rá b a n o tt v o lta k
ró l, a k i 1945-ben a B é c se t fe ls z a b a ­
v o n tá k b e . A r a v a ta lo n ző ld elö d ító S z o v je t H a d s e r e g p a r a n c s n o k a
mélet fegyverét is. t , T o lb u c h in m a r s a ll c s a p a ta i, d ic s ő
p á lm á k é s v ir á g o k k ö z ö tt n y u g v ó v o lt é s k ü lö n p a r a n c s o t a d o tt k i az
így válik a szocializmus építése k o p o rs ó e lő tt f e k e te s z e g é ly ű b íb o r ­ h a d i c s e le k e d e te ik k e l le h e tő v é t e t ­ o s z tr á k fő v á r o s tö r té n e lm i és k u t-
hatalmas kollektív iskolává, amely­ v ö rö s z á s z ló k a t h e ly e z te k el. A k o ­ té k , h o g y a r o m á n n é p m e g s z a b a ­ t ú r k in c s e i n e k m e g é l-á só r a . T o lb u -
ben Pártunk és Rákosi eivtárs ú t­ p o rsó k ö r ü l é s v é g ig az o sz lo p ­ d u l jo n az e ln y o m á s és k iz s á k m á ­ cliin m a r s a ll c s a p a ta i m e n te tté k
mutatásával, termelési frontunk leg­ c s a rn o k f a la i m e lle tti k o s z o rú k n y o lá s b ilin c se ib ő l. m e g a H o f b u rg n l és a S z e n t I s tv á *
jobbjai elsajáátjak az ólen'járó elmé­ töm agébfen o t t v o lt a M a g y a r N é p - A c s e h s z lo v á k nép m é ly s é g e s s z é k e s e g y h á z a t, a m e ly e k e t a nácik
letet: a marxizmus-taimzmust. k ö z tá r s a s á g k o r m á n y á n a k , a M a­ r é s z v é té t S v o b o d a n e m z e tv é d e lm i fe l a k a r t a k r ó b b a n a n i.