Professional Documents
Culture Documents
Bago pa man dumating ang mga Espanyol dito sa Pilipinas (Panahong Pre-Kolonyal),
may sarili nang kalinangan ang Pilipinas. Mayroon nang sariling pamahalaan (sa kanyang
barangay), sariling batas, pananampalataya, sining, panitikan at wika.
Ilan sa mga katutubong paraan ng pagsulat noong unang panahon bago dumating ang
mga mananakop:
1. Baybayin (Alibata)
2. Kulitan
3. Buhid
4. Old Kawi / Jawi Script
Tagbanwa
Badlit
Kirim
Kurdita
Haninu’o
Basahan
Baybayin
- Ang baybáyin ang isa at pinakasikat na sinaunang alpabeto ng mga TAGALOG
bago pa dumating ang mga Espanyol at maituro ang alpabetong Romano.
- Mula ito sa salitâng “baybáy” ng mga Tagalog na nangangahulugan ng lupaing
nása gilid ng dagat, “pagbaybáy” na nangangahulugan ng ispeling, o “to spell”
- Ang baybayin ay nása anyong pantigan na may labimpitong (17) titik: tatlong (3)
patinig (a-e-i-o-u) at umaabot sa labing-apat (14) na katinig.
- Makikita ang mga halimbawa ng baybayin sa Doctrina Cristiana (1593), ang
pinakaunang aklat na nalathala sa Filipinas na isinulat ng mga misyonerong
Espanyol.
- Sinasabing lahat ng mga katutubo Tagalog ay marunong magbasá at magsulat ng
baybayin.
- Balát ng punongkahoy at kawayan ang karaniwang gamit na sulatan ng mga
sinaunang Tagalog at iniuukit dito ang mga titik sa pamamagitan ng matulis na
bagay.
- Isang ebidensiya ng baybayin ang iniukit na sulat sa isang matandang palayok na
natagpuan ng mga arkeologo sa Calatagan, Batangas. Sa ngayon, ginagamit pa ng
mga Mangyan sa Mindoro at ng mga Tagbanwa sa Palawan ang baybayin.
Ginagamit nila ito sa pagsulat ng maiikling tula, awit, at paggawa ng liham pag-
ibig.
Alibata
- Isang likhang salita ni Paul Rodriquez Verzosa (naging punong guro sa Unibersidad ng
Maynila noong 1900, at naging Pangulo ng Linguistic Society of the Philippines noong
1913)
-Noong siya ay nasa Amerika, nakita niya ang baybayin sa isang libro at akala niya na ito
ay may kaugnayan sa Arabic script na kanyang nakita, kaya binansagan niya ang
baybayin ng salitang “alef ba ta” (ang tatlong unang titik sa Arabic script) at tinanggal
niya ang letrang “f” kaya naging, “ale ba ta”/ “ali ba ta”
- Gayunman, walang nakitang patunay sa kasaysayan na may kaugnayan ang baybayin sa
alpabetong Arabe. Kahit ang mga wika ng mga bansa sa Timog-Silangang Asia ay hindi
nagpapakita ng katangian o pagkakaayos ng mga titik na katulad ng wikang Arabe kayâ
simula noon ay hindi na ipinagagamit ang salitâng “alibata” upang tukuyin ang sinaunang
alpabeto ng Filipinas.
Kulitan
- isang sistema ng pagsulat na ginamit para sa pagsulat ng wikang Kapampangan.
- Ang Kapampangan ay ginagamit sa mga probinsya ng Pampanga, Tarlac, Bataan, at
Nueva Ecija sa Pilipinas.
- “Kulit” ang tawag sa bawat titik ng script na ito
- “Kulitan” ang tawag kapag pinagsama-sama ang mga titik
- “Pamagkulit” ang tawag sa pag-aaral ng kulitan
- Ito ay may:
labing-apat (14) na titik o karakter,
tatlong (3) patinig - A, E/I, O/U
at labing-isang katinig – ma, sa, nga, ga, la, na, ta, ka, ba, pa, da/ra
- Ang paraan ng pagsulat nito ay mula sa itaas hanggang paibaba, at mula kaliwa
patungong kanan. Ito ay batay sa kwentong bayan tungkol sa paglitaw at paglubog ng
araw.
-Ayon kay Robi Tantingco, direktor ng Center for Kapampangan Studies sa Holy Angel
University, wala pang nakapagtatala kung kailan eksaktong nagsimulang gamitin ang
kulitan, ngunit sa mga Kastila na rin mismo nanggaling na bago pa sila dumating dito, ay
mayroon nang wika o sistema ng pagsulat ang mga Pilipino.
*2:03 ng video hanggang 2:20*
Buhid
- ay isang maramihang Brahmic script ng pilipinas, kahalintulad ng Baybayin
- ito ay kasalukuyang ginagamit ng mga Mangyan para isulat ang kanilang wika,
ang Buhid.
Tagbanwa
- ang salitang Tagbanua na maaari ring baybaying “Tagbanwa” o“Tagbanuwa”
- nagmula sa salitang “taga” at “banua” na ang ibigsabihin ay “taga-lalawigan o
taga-kabukiran ", samakatuwid, ito ay nangangahulugang mga taong taga-
lalawigan na kabaliktaran ng mga taong taga-dalampasigan o dagat
- ito ay mula sa Hilagang bahagi ng Palawan
Haninu’o
- sistema ng pagsulat na ginamit para sa pagsulat ng wika ng mga Mangyan
Basahan
- isang sistema ng pagsulat na ginamit para sa pagsulat ng wikang Bicolano
Ang panitikan naman ay mga akdang produkto ng isang wika. Ito ay pwedeng naka-
ugnay sa buhay ng isang tao, at pwede rin itong patula. Subalit upang ito’y lubhang
nakaaakit sa interes ng marami, kailangan itong mahusay na isulat na may anyo, pananaw
at diwa ng may-akda.
Kaya kahit na magkaiba ang wika sa panitikan, ito ay magka-ugnay. Ang isang
mahusay na panitikan ay produkto ng mahusay na paggamit sa wikang
nakasanayan.
LUZON
• Ang ambáhan ay isang katutubong anyo ng pagtula ng mga Hanunoo
Mangyan at may sukat na pipituhin ang bawat taludtod.
• May tugma ang bawat dalawang magkasunod na taludtod, bagaman
walang tiyak na bilang ng taludtod ang bawat magkakatugmang
mga taludtod.
• Wala ding tiyak na bilang ng mga taludtod.
• May ambáhang tatlo lamang ang taludtod ngunit mayroon may
ambáhang umaabot sa 20 taludtod.
• Binibigkas/inaawit ang tula para sa isang okasyon.
1. Daglî
• Malimit na magpatawa ang mga ito, ngunit may nagpapahayag ng
matapang na pamumunáng pampolitka.
• Marami din ang itinuturing na pasingáw sa Tagalog dahil
nagpapahayag lamang ito ng pagsinta.
• Katumbas ito ng tinatawag na rápidá, instantanéa, o rafága sa
Espanyol.
• Ang unang natlathalang makabuluhang ay ang "Maming" sa wikang
Sebwano ni Vincente Sotto na nalathala sa Ang Suga noong 16 Hulyo 1901.
• Nagtatagalay ito ng makirot na gunita sa pag abuso ng mga fraile
noong panahon ng Espansyol.
• Dahil marami at mas malimit ilathala ang diyaryo sa Maynila ay
higit na maraming daglîng nalathala sa Tagalog at sa Espanyol.
• Dahil dito nag sanay mag sulat ng maikling kwento si Degracias A.
Rosario, itinuturing na "Ama ng Maikling Kwentong Tagalog".
2. Dalít (Katagalugan)
• Sang-ayon kay Fray Gaspar de San Agustin (1703) ang dalít ang isa
sa dalawang pinakapopular na anyo ng matulaing pahayag sa buong Katagalugan.
• Ang talingdáw sa isang tulang dramatiko at inaawit nang sagutan.
• Sa pamamagitan ng mga halimbawa ni San Agustin at ibang
dokumento ay lumitaw na may isang tiyak na anyo ang dalít.
• Isang tula ito na maaaring mabuo sa isang saknong, gaya ng tanága
at diyóna, at binubuo ng apat na taludtod na may sukat na wawaluhin ang bawat taludtod.
3. Dállot (Ilokano)
• Bahagi ng tradisyong oral ng mga Ilokano ang dállot, isang uri ng
paawit na sagutan.
• Isinasagawa ang dallot upang magkaroon ng mas masaya at
nakalilibang na sandal ang mga nag sisitipon.
• Karaniwang paksa ng dallot ang pag-ibig ng dalawang tao,
karanasan ng taong hindi nasuklian ang pag-ibig na ibinibigay sa kaniyang kasintahan o
kaya’y pag-ibig na hinding-hindi maabot.
• Isa sa mga naidokumento at napanatiling buhay na dallot ang Dallot
ti Pangasasawa (dallot ng pag-aasawa).
• May apat itong bahagi: Pauli (panliligaw), panangdarakdek ken
panang-galot (pamamanhikan), pammagbaga (paggabay).
5. Salidúmmay (Kalinga)
• Ang salidúmmay, maari ding salidomay o salidumay ng mga
Kalinga ay awiting-bayan nagpapahiwatig ng masayang pagbati sa panauhing dumalo sa
anumang okasyon.
• Maaari rin itong awitin bilang pamamaalam ng kalalakihan sa mga
dalaga matapos ang pagdiriwang o awitin para sa pakikipagsundo.
6.Tagulayláy (Katagalugan)
• Ang tagulayláy ay isang matandang awit ng kalungkutan sa
Katagalugan, karaniwang inaati nang isahan at walang saliw.
• Maaari rin itong tumukoy sa isang uri o estilo ng pag-awit na:
a. May monotonong himig na nagpapahayag ng dalamhati sa isang namatay
b. Awit ng pag-ibig na may matamis ngunit malungkot na himig.
c. Saéta o iyong himig na ginagamit sa pabasa
d. Pakatal na bokalisasyon sa pag-awit
• Taglay ang musika at diwa nito ng naging popluar na kundiman
nitong ika-19 siglo
7. Talingdáw (Tagalog)
• Si Fray Gaspar de San Agustin (1703) ang unang gumawa ng
pagsusuri sa pagtulang katutubo ng Filipinas.
• Bahagi ng ulat niya ang tanglidáw bilang isa sa dalawang
pinakapopular na anyo ng tulang Tagalog. Ang dalît ang ikalawa.
• Sabi ni San Agustin ang tanglidáw ay "dramatiko", dahil inaawit ng
isa ang saknong at sinasagot naman ng isa pa sa pamamagitan ng isang estrebilyo.
• Ang estrebilyo na binanggit ni San Agustin ay isang katawagang
Espanyol para sa inuulit-ulit na saknong o taludtod sa loob ng isang tula.
• Inuulit ni Fray Joaquin de Coria (1872) ang pagsusuri ni San Agustin
sa panulaang katutubo.
• Naidagdag ni Joaquin de Coria na sa pamamagitan ng isang awit
pansimbahan noong ika-19 siglo ay naipaliwanag niya ang estuktura ng tanglidaw na
binubuo ng isang pangunahing estrebilyo na tinatawag diumanong pabinìan— ang
katutubong katawagan natib para sa refrain.
• Sa ngayon, ang tanglidaw ay isang anyo ng tula o awit na kahawig
ng baladang Kanluranin ang estruktura na kung saan ay may pangunahing bahagi para sa
nag-iisang mambibigkas/mang-aawit at may sumasagot.
VISAYAS
⚫️tugma - regular ding may tugma ang bawat dalawang magkasunod na taludtod
⚫️taludtod - walang tiyak na bilang ng taludtod ang bawat magkakatugmang mga taludtod
HALIMBAWA NG AMBAHAN :
Tigday na nawa naw-an
Tigdayan sa daramgan
Bag-o tigday sa kaywan
Siyan nga panmanlangan
Sa kiling sa kawayan.
Ang tabak kung bago pa
Ikiskis sa hasaan
Itaga sa kakahuyan
At sakâ ito subukan
Sa pagkayas ng kawayan.
Naging popular ngayon ang AMBAHAN dahil kay ANTOON POSTMA at sa manyang
saliksik sa buhay at kultura ng HANUNOO MANGYAN SA MINDORO.
⚫️⚫️HURUBATON (HILIGAYNON)
- binubuo ng dalawang linya at magkakatugma ang mga dulong tunog ng mga ito
- nagpapahiwatig ng aral o saysay ng salaysay
- inaawit o binibigkas ang mga hurubaton upang ipaalala ang mga kaugalian at
hálagáhang kailangang panatilihin o pangalagaan ng taumbayan
MINDANAO
⚫️⚫️BALELENG (SAMAL, SULU)
⚫️⚫️DAMAN(TAUSUG)
- isang payo o talumpating patula ng mga Tausug na karaniwang ginagamit sa panliligaw
at bilang bahagi ng ritwal ng kasal
-Nakuha niya ang epikong-bayan hábang nakasakay sa barko kasáma ang may 35
Mëranaw
-Hábang nagbibiyahe, kinanta ng mga kasáma niya ang Darangën maghapon. Nang
dumaong ang sinasakyang barko, naghanap si Fr. Laubach ng mga táong may
kakayahang kantahin ito
- hinarap niyang mag-isa ang isang hukbong lumulusob sa kaharian hábang nakasakay sa
kaniyang mahiwagang kalasag
- Idinadaos ang ginem tatlo o apat na buwan matapos lumantad ang konstelasyon ng
pitóng bituin
Bagobo
⚫️pag-aaral ni Pieter Jan Raats (A Structural Study of Bagobo Myths and Rites) - inaawit
din ang gindaya sa labas ng ginem, tuwing pumapaslang ng tao ang mga Bagobo
⚫️⚫️HUMAN-HUMAN(MANSAKA)