lpapp / indian-music-notation Sign up

Code Issues 1 Pull requests 0 Projects 0 Pulse

gaudiya-bhajans-prayers / Bhaja Bhakta Vatsala Shri Gaurahari - Bhoga Arti by Bhaktivinod Thakur-ewMEqOSFHVU.txt

Last changed by lpapp 10 months ago master

Song Name: Bhaja Bhakata Vatsala

Official Name: Sri Surabhi Kunjer Bhoga Arotik (Arati Kirtan Song 4)
Author: Bhaktivinoda Thakura
Book Name: Gitavali
Language: Bengali

LYRICS:

(1)
  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R
bha ja bha kata - va tsa la śrī-gau raha ri

--- version 2
  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P
bha ja bhakata - va tsa la śrī-gau raha ri
---

  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N P/N
śrī-gaura hari so hi go s
̣t
̣ha - bi hā rī

--- version 2
  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
śrī-gaura hari so hi go s
̣t
̣ha - bi hā rī
---

 N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P P/N
nan da - ja śo matī - ci tta - ha ri

--- version 2
 N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P R/P R
nan da - ja śo matī - ci tta - ha ri
---
  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R
bha ja bhakata - va tsa la śrī-gau raha ri

  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P
bha ja bhakata - va tsa la śrī-gau raha ri

(bha ja govinda govinda gopāla)

(2)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
belā ho'lo dāmoda ra ā i sa e kha no

    N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

bho ga - ma n dire bosi' kora ho bho ja na

--- version 2
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
belā ho'lo dāmoda ra ā i sa e kha no

    N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

bho ga - ma n dire bosi' kora ho bho ja na
 

(3)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
nandera nideśe bai se giri - ba ra - dhā rī

 N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

bala de va - saha sakhā bai se sā ri sā ri

(4)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
śuktā - śākādi bhā ji nā li tā ku s
̣ ̣
mān ̣a
d

     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

dāli dā lnā dugdha - tumbī dadhi mo cā - kha n
̣d
̣a

(5)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
mudga-bo ̣a-bo
rā mās rā ro ̣i
t kā ̣
ghr tā nna

      N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

̣ku
śas lī pi s
̣t
̣aka khīr puli pā ya sā nna

(6)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
karpūra ̣ta-ke
amr li ra mbhā khī ra - sā ra

    N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

̣
amr ta ra sālā, amla dwāda śa pra kāra

(7)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
luci ci ni sarpurī lā ̣̣
d du ra sā ba lī

      N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

bhoja na ko rena ̣s
kr ̣n
̣a ho'ye ku tū ha lī

(8)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
rādhikā ra pakka anna vi vi dha bya ñja na

     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

para ma ā nande ̣s
kr ̣n
̣a kore na bho ja na
 

(9)
  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
chale-ba ̣̣
le lād du khā y śrī - ma dhu ma ̇
n ga la

     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

baga la bā jāy āra deya ha ri - bolo

(10)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
rādhikā ̣e he
di gan ri' na ya ne ra ko ṇe

      N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

̣pta
tr ho' ye khāy ̣s
kr ̣n
̣a ja śo dā - bha vane

(11)
  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
bhojanān ̣
te piye kr s
̣ṇa subā si ta bā ri

     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

sabe mu kha prakhā loy ho'ye sā ri sā ri

(12)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
hasta-mu kha prakhāli yā ja ta sa khā - ga ṇe

   N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

ānan de biś rāma kore bala de va - sa ne

(13)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
jambula rasāla ā ne tām bū la - ma sā lā
     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P
tāhā khe ye ̣s
kr ̣n
̣a - candra sukhe ni drā gelā

(14)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
biśālā kha śikhi-pu ccha - cā ma ra ̣hu
d lā ya

   N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

apūr ba śa yyāya ̣s
kr ̣n
̣a sukhe ni drā jā ya.

(15)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
jaśoma tī-ājñā pe 'ye dha ni s
̣t
̣hā - ā nī to

       N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

̣
śrī-kr s
̣ ṇa - pra sāda rādhā bhuñje ho 'ye prī to

(16)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
lalitā di sakhī-ga ṇa a va śe ṣa pā ya

     N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P

mane ma ne sukhe rādhā - kṛṣn
̣a - gu ṇa gā ya

(17)
 P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
hari-lī lā ek-mā tra jā hā ra pra mo da

      N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P R/P
bhogā ra ti gāy ̣hāku
t r bha ka ti vi no da

 
  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R
bha ja bha kata - va tsa la śrī-gau raha ri

--- version 2
  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P
bha ja bhakata - va tsa la śrī-gau raha ri
---

    P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N P/N
śrī - gaura hari so hi go s
̣t
̣ha - bi hā rī

--- version 2
  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
śrī-gaura hari so hi go s
̣t
̣ha - bi hā rī
---

 N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P P/N
nan da - ja śo matī - ci tta - ha ri

--- version 2
P/N N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P R/P R
na n da - ja śo matī - ci tta - ha ri
---

   R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R

(bha ja go vinda go vin da go pā la)

   R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P P P/N P
(bha ja govinda go vi n da go pā la)

  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N P/N
(govin da govin da go pā la)

  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
(govin da govin da go pā la)

  N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P P/N
(go vi nda go vinda go pā la)

  N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P R/P R
(go vi nda go vinda go pā la)

   R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R

(bha ja go vinda go vin da go pā la)

   R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P
(bha ja govinda go vin da go pā la)

R/P P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N P/N
(go vin da govin da go pā la)

  P P/D D D/N N N/R' R' S'/R' S' N/S' N D/N D D/N N
(govin da govin da go pā la)

  N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P P/N
(go vi nda go vinda go pā la )

P/N N N/S' S' N/S' N D/N D P/D P M/P M R/M R R/G G G/P P R/P R
(go vi nda go vinda go pā la)

=== Repeat first line

  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R

bha ja bhakata - va tsa la śrī-gau raha ri

  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R R/P
bha ja bhakata - va tsa la śrī-ga u raha ri

  R R/G G G/P P M/P M R/M R R/G G G/M M G/M G R/G R 'D/R
bha ja bha kata - va tsa la śrī-gau raha ri

'D/R R (release R)
Ga ura Premanande Hariharibol!
WORD FOR WORD TRANSLATION: Bhaja Bhakata Vatsala Sri Gaurahari

TRANSLATION http://kksongs.org/images/span.png

1) Just worship Sri Gaurahari, who is always affectionate toward His devotees. He is t

2) Mother Yasoda calls to Krsna, "My dear Damodara, it is very late. Please come right

3) On the direction of Nanda Maharaja, Krsna, the holder of Govardhana Hill, sits down

4) They are then served a feast of sukta and various kinds of green leafy vegetables,

5) Then they receive fried squares of mung dahl patties, and urad dahl patties, capati

6) There is also sweet rice that tastes just like nectar due to its being mixed with c

7) There are puns made with white flour and sugar; puns filled with cream; laddus; and

8) In great ecstasy and joy Krsna eats the rice, curried vegetables, sweets, and pastr

9) Krsna's funny brahmana friend Madhumangala, who is very fond of Laddus, gets them b

10) Beholding Radharani and Her gopifriends out of the courters of His eyes, Krsna eat

11) After lunch, Krsna drinks rose-scented water. Then all of the boys, standing in li

12) After all the cowherd boys wash their hands and mouths; in great bliss they take r

13) The two cowherd boys Jambula and Rasala then bring Krsna pan made with betel nuts,

14) While Krsna happily takes His rest on an excellent bedstead, His servant Visalaksa

15) At mother Yasoda's request the gopi, Dhanistha, brings remnants of food left on Kr

16) Lalita-devi and the other gopis then receive the remnants, and within their hearts

17) Thakura Bhaktivinoda, whose one and only Joy is the pastimes of Lord Hari, sings t

REMARKS/ EXTRA INFORMATION:

This is the Bhoga Arotik which was greatly popularized by the 1970 album “The Radha Kr
Desktop version