HUAWEI Mate 20 Lite Korisnicki Prirucnik (SNE-LX1, EMUI9.0.1 - 01, HR) PDF

Korisnicki prirucnik
Sadržaj
Uzbudljive značajke
Izdvojeni savjeti za uporabu 1
Savjeti za fotoaparat 1
Upravljajte telefonom 3
Novi uređaj
Konfiguracija novog uređaja 7
Početni zaslon
Navigacijska traka 9
Ploča obavijesti i traka stanja 10
Postavljanje lozinke za zaključani zaslon radi zaštite osobne
10
privatnosti
Upravljanje početnim zaslonom 11
Kontakti
Upravljanje posjetnicama 15
Spajanje kontakata aplikacija drugih proizvođača 16
Biranje
Osnovne funkcije pozivanja 18
Značajka VoLTE: istodobno pozivajte i upotrebljavajte podatke 19
Poruka
Upravljanje porukama 20
Kamera
Osnovne funkcije fotoaparata 21
Uporaba načina Široki otvor blende za snimanje predmeta 23
Upotrebljavanje načina Panorama za snimanje panoramskih
23
fotografija
Korištenje panorame 3D za snimanje fotografija od 360° 24
Način svijetle slike 25
Više načina snimanja 28
Galerija
Prilagođavanje albuma Istaknuto 30
Organiziranje fotoalbuma 31
E-pošta
Upravljanje računima elektroničke pošte 33
Uvoženje važnih događaja u Kalendar 33
i
Sadržaj
Postavljanje automatskog odgovaranja u aplikaciji Exchange za
34
razmjenu elektroničke pošte
Kalendar
Kretanje značajkom Kalendar 35
HUAWEI ID i višestruki korisnici

Postavljanje i korištenje više korisnika 37
Veza uređaja
Huawei Share 39
Sigurnost i privatnost
Otisak prsta 43
Omogućavanje i onemogućavanje lokacijskih usluga 45
PrivateSpace 46
Omogućivanje značajke Zaključavanje aplikacije 48
Sef za zaporke 49
Sigurnosna kopija i vraćanje

Vraćanje uređaja na tvorničke postavke 51
Wi-Fi i mreža
Wi-Fi 52
Dijeljenje mobilne mreže s drugim uređajima 53
Aplikacije i obavijesti
Aplikacija blizanac: prijavite se odjednom u dva računa za društvene
56
mreže
Zvuk i prikaz
Konfiguriranje načina rada Ne ometaj 57
Konfiguriranje postavki zvuka 57
Upotreba prečaca za pristup često korištenim značajkama 58
Memorija
Omogućavanje značajke Čišćenje memorije 59
Pametna pomoć
Pristupanje funkcijama uređaja s bilo kojeg dijela navigacijskog doka 60
Sustav
Promjena načina unosa 61
Dostupnost 61
Opće postavke 61
Pravna napomena
Pravna napomena 65
ii
Sadržaj
Osobne informacije i zaštita podataka 67
Traženje pomoći 67
iii
Izdvojeni savjeti za uporabu
Pristupanje funkcijama uređaja s bilo kojeg dijela navigacijskog doka
Kako biste zatvorili aplikaciju ili se vratili na početni zaslon, morate upotrijebiti navigacijsku traku na
dnu vašeg uređaja. Možete omogućiti značajku navigacijskog doka na uređaju kako biste izbjegli
uporabu navigacijskih gumba i jednostavno upravljali uređajem jednom rukom.
Otvorite Postavke. Idite u Sustav > Kretanje sustavom > Priključna stanica za navigaciju i
omogućite Priključna stanica za navigaciju. Navigacijski dok prikazuje se na zaslonu. Možete ga
odvući do željene lokacije. Navigacijskim dokom može izvoditi sljedeće radnje:
l Vraćanje: Dodirnite navigacijski dok za vraćanje jedan korak unatrag ili ga dodirnite dvaput za
vraćanje dva koraka unatrag.
l Početni zaslon: Dodirnite i držite navigacijski dok i zatim ga otpustite kako bi se otvorio početni
zaslon.
l Pregledavanje pozadinskih aplikacija: Dodirnite i držite navigacijski dok, a zatim kliznite ulijevo ili
udesno kako biste pregledali aplikacije koje se izvode u pozadini.
Savjeti za fotoaparat
Korištenje panorame 3D za snimanje fotografija od 360°
Isprobajte način Panorama 3D i snimite prizor ili osobu u 360-stupanjskom pogledu.
Za funkciju 3D panoramski način rada postoje dva načina snimanja:
l Snimanje predmeta: Idite u Fotoaparat > Više > 3D panoramski način rada. Dodirnite i
držite , a zatim se pridržavajte uputa prikazanih na zaslonu kako biste polagano pomicali svoj
uređaj u jednom smjeru oko predmeta. Otpustite kako biste prekinuli snimanje. Po završetku
snimanja dodirnite sličicu kamere i zatim dodirnite 3D iznad fotografije kako bi se stvorila
panoramska fotografija u formatu 3D.
l Snimanje scenarija: Idite u Fotoaparat > Više > 3D panoramski način rada. Dodirnite i
Nakon što se panorama 3D stvori, možete nagnuti uređaj ili povući fotografiju kako biste vidjeli efekt
3D.
1
Upotrebljavanje načina Panorama za snimanje panoramskih fotografija

Panorama se omogućava širi kut gledanja od običnih fotografija što vam omogućava snimanje
pomičnih pejzažnih snimaka.
Kako biste snimili panoramsku snimku, kamera prvo snima više fotografija predmeta u vidnom polju, a
zatim ih lijepi u jednu fotografiju.
Kada snimate panoramu, pronađite široki, otvoreni prostor koji je dovoljno udaljen od predmeta i
pritom izbjegavajte jednobojne pozadine.
1 Idite u Fotoaparat > Više > Panorama.
2 Dodirnite pri dnu zaslona kako biste konfigurirali smjer snimanja.
3 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje. Lagano pomičite uređaj u
označenom smjeru pri čemu ga držite mirno i pazite da je strelica poravnata sa središnjom linijom.
4 Dodirnite kada ste gotovi. Fotoaparat automatski spaja fotografije i izrađuje panoramu.
Prilagođeni načini snimanja

Želite li otkriti nove načine uporabe kamere osim prethodno postojećih funkcija? Možete preuzimati ili
brisati načine snimanja prema vašim potrebama.
Preuzimanje više načina snimanja: Otvorite Fotoaparat > Više > Preuzmi. Odaberite željene
načine snimanja za preuzimanje i dodirnite DODAJ.
Ažuriranje načina snimanja: Kako biste ažurirali načine snimanja, idite na zaslon Više. Uz načine
snimanja za koje je dostupno ažuriranje nalazi se crvena točkica. Za njihovo ažuriranje pridržavajte se
zaslonskih uputa.
Brisanje načina snimanja: Idite u Više > , a zatim dodirnite kako biste izbrisali nepotrebne
načine snimanja.
Kako bi se osigurao normalan rad kamere, prethodno instalirani načini snimanja ne mogu se
brisati.
2
Upravljajte telefonom
Omogućavanje značajke Sef lozinki
Zaboravili ste lozinku za prijavljivanje u aplikaciju? Značajkom Sef lozinki spremaju se i automatski
upisuju vaše lozinke kako biste se jednostavnije i sigurnije prijavljivali u aplikacije na svojem uređaju.
Omogućavanje ili onemogućavanje značajke Sef lozinki: Značajka Sef lozinki omogućena je kao
zadana. Nakon što ažurirate svoj uređaj, možete omogućiti značajku Sef lozinki izvođenjem sljedećih
radnji:
1 Trebate upisati lozinku za zaključani zaslon kako biste se prijavili u značajku Sef lozinki. Otvorite
Postavke, a zatim idite u Sigurnost i privatnost > Sef lozinki.
2 Upišite lozinku za zaključani zaslon kako biste pristupili zaslonu Sef lozinki.
3 Omogućite Sef lozinki. Kada se prvi puta prijavite u aplikaciju i odaberete SPREMI, pristupni
podatci za račun i lozinka spremaju se automatski. Kada se ponovno prijavite u aplikaciju, lozinka
se zadano pridružuje jednom od načina šifriranja poput slike lica što je jednostavno i sigurno.
4 Omogućite ili onemogućite Automatski ispuni postavke za pojedinačnu aplikaciju. Ako je
funkcija automatskog upisivanja omogućena za aplikaciju, možete upotrijebiti sliku lica ili otisak
prsta kako bi se automatski upisala lozinka kada se prijavite u aplikaciju što je jednostavno i
sigurno. Ako je funkcija automatskog upisivanja onemogućena za aplikaciju, morate upisati račun i
lozinku kako biste se prijavili u aplikaciju.
Omogućivanje značajke Zaključavanje aplikacije

Značajkom se Zaključavanje aplikacije omogućava postavljanje lozinke za važne aplikacije. Nakon
ponovnog pokretanja svojeg uređaja ili otključavanja zaslona uređaja trebate upisati lozinku za
značajku Zaključavanje aplikacije prilikom prvog otvaranja aplikacija. Značajkom se Zaključavanje
aplikacije pojačava zaštita privatnih podataka i sprječava neovlašteni pristup važnim aplikacijama na
uređaju.
Omogućavanje značajke Zaključavanje aplikacije: Otvorite Postavke. Idite u Sigurnost i

privatnost > Zaključavanje aplikacije. Prilikom prvog pristupanja zaključanoj aplikaciji pridržavajte
se uputa prikazanih na zaslonu kako biste postavili lozinku i kako biste pristupili značajki Zaključavanje
aplikacije. Tijekom sljedećih pristupanja možete izravno upisati lozinku za značajku Zaključavanje
aplikacije. Na zaslonu značajke Zaključavanje aplikacije omogućite značajku Zaključavanje aplikacije za
aplikacije koje želite zaštititi. Prilikom prvog pristupanja zaključanoj aplikaciji trebate upisati lozinku u
polje za lozinku. Ako zaboravite lozinku, dodirnite Zaboravili ste lozinku i upišite odgovor u polje za
zaštitu lozinke te ponovno postavite lozinku. Ako niste postavili zaštitu lozinke, mogućnost Zaboravili
ste lozinku nije dostupna.
Ako ste postavili značajke otisak prsta i prepoznavanje lica za otključavanje vlastitog uređaja te
ako otvarate aplikacije po prvi put, pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu za povezivanje
otiska prsta i prepoznavanja lica unutar značajke Zaključavanje aplikacije kako biste jednostavnije
otključali aplikacije.
3
Mijenjanje vlastite lozinke za značajku Zaključavanje aplikacije i zaštitu lozinke: Dodirnite
na zaslonu značajke Zaključavanje aplikacije i zatim dodirnite Promijeni lozinku ili Promijeni
zaštitu lozinke za izmjenu svoje lozinke za značajku Zaključavanje aplikacije ili zaštitu lozinke.
Postavljanje pozadine početnog zaslona

Dosadne su vam zadane pozadine? Odaberite fotografiju koja vam se sviđa kako biste je postavili kao
pozadinu početnog zaslona i prilagodili početni zaslon prema vlastitim željama.
Otvorite Postavke, a zatim idite u Početni zaslon i pozadina > Pozadinska slika. Možete
učiniti sljedeće:
Postavljanje slike kao pozadine početnog zaslona: Dodirnite Galerija ili odaberite prethodno
postavljenu pozadinu na svojem uređaju te se pridržavajte uputa prikazanih na zaslonu kako biste
odabrali Zaključani zaslon, Početni zaslon ili Oba.
Postavljanje fotografije kao pozadine početnog zaslona iz Galerije: Imate sjajnu fotografiju koju
želite postaviti kao pozadinu? Unutar stavke Galerija otvorite fotografiju koja vam se sviđa i idite
u > Postavi kao > Pozadinska slika, a zatim se pridržavajte uputa prikazanih na zaslonu kako
biste postavili fotografiju kao pozadinu početnog zaslona.
Upravljanje miniaplikacijama na početnom zaslonu

Želite li brzo upravljati miniaplikacijama na svojem početnom zaslonu? Dodavanjem, premještanjem i
brisanjem miniaplikacija na početnom zaslonu uredite početni zaslon kako biste olakšali njegovu
uporabu.
Dodavanje miniaplikacija: Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu kako biste ušli u
način za uređivanje početnog zaslona. Dodirnite Widgeti, dodirnite i držite miniaplikaciju te je
povucite na prazno područje na početnom zaslonu ili dodirnite željenu miniaplikaciju.
4
Provjerite ima li dovoljno praznog prostora na početnom zaslonu za postavljanje određene

miniaplikacije. Ako nema dovoljno prostora, dodajte još jednu praznu stranicu na početni zaslon ili
oslobodite nešto prostora na trenutačnoj stranici početnog zaslona.
Brisanje miniaplikacija: Dodirnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu dok vaš uređaj ne
počne vibrirati, a zatim odaberite Ukloni.
Premještanje miniaplikacija: Dodirnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu dok vaš uređaj
ne počne vibrirati. Povucite miniaplikaciju na bilo koje mjesto na zaslonu.
Korištenje ladice za aplikacije za pohranu aplikacija

Želite pohraniti aplikacije na jednom mjestu na svojem početnom zaslonu kako bi navedeni zaslon bio
uredniji? Omogućite ladicu za aplikacije na početnom zaslonu u koju pohranite sve svoje aplikacije i
oslobodite prostor na početnom zaslonu.
Otvorite Postavke, idite u Početni zaslon i pozadina > Stil početnog zaslona, a zatim
odaberite Ladica. Ako se želite vratiti na standardni početni zaslon, odaberite Standardno.
Dodavanje ikone aplikacije iz ladice aplikacija na početni zaslon: Kada omogućite ladicu za
aplikacije, dodirnite na početnom zaslonu kako biste pristupili popisu aplikacija. Na popisu
aplikacija dodirnite i držite ikonu aplikacije koju želite dodati dok vaš uređaj ne počne vibrirati, a
zatim je povucite na bilo koje mjesto na početnom zaslonu.
5
Omogućavanje funkcije TalkBack za čitanje naglas sadržaja na zaslonu

Funkcija TalkBack koristi se za čitanje naglas sadržaja na zaslonu koji ste dodirnuli, odabrali ili aktivirali.
Riječ je o korisnom alatu koji korisnicima oštećenog vida pomaže u interakciji s uređajem.
1 Otvorite Postavke i idite u Inteligentna pomoć > Dostupnost > TalkBack > kako biste
otvorili zaslon postavki funkcije TalkBack.
2 Omogućite TalkBack i dodirnite U redu. Kada prvi puta omogućite funkciju TalkBack, korisni se
vodič pokreće na uređaju. Ako želite ponovno preslušati korisni vodič, dodirnite , otvorite
zaslon postavki funkcije TalkBack i zatim pokrenite korisni vodič.
3 Dodirnite i omogućite Istraži dodirom. Kada se omogući funkcija Istraži dodirom, uređaj
naglas čita sadržaj koji ste dodirnuli.
Zašto je moj uređaj iznenada počeo naglas čitati sadržaj na zaslonu? Kako onemogućavam
navedenu funkciju? Možda ste funkciju TalkBack slučajno omogućili. Funkciju TalkBack omogućavate
držanjem pritisnutim gumba za uključivanje/isključivanje dok uređaj ne počne vibrirati, a nakon toga
dvama prstima dodirnite zaslon i držite ih najmanje tri sekunde.
Omogućavanje značajke Čišćenje memorije

Rad se vašeg uređaja s vremenom može usporiti uslijed smanjivanja prostora za pohranu. Čišćenjem
memorije možete osloboditi prostor za pohranu, poboljšati radne značajke sustava i zadržati visoke
radne značajke vašeg uređaja.
Otvorite Uprav. tel.. Dodirnite Čišćenje kako biste očistili memoriju i predmemoriju te optimizirali
radni učinak. Ako je kapacitet prostora za pohranu i dalje nizak, možete obaviti dubinsko čišćenje
kako biste oslobodili dodatni prostor za pohranu.
6
Novi uređaj
Konfiguracija novog uređaja
Registriranje otiska prsta
Možete registrirati otisak prsta na uređaju i zatim upotrijebiti otisak prsta za otključavanje zaslona ili
pristupanje aplikacijama Sef ili Zaključavanje aplikacije bez lozinke.
l Značajka Otključavanje otiskom prsta dostupna je samo ako je način otključavanja postavljen
na Uzorak, PIN ili Lozinka. Trebate otključati svoj uređaj uporabom lozinke za zaključani
zaslon nakon ponovnog pokretanja uređaja ili ako se vaš otisak prsta ne prepozna.
l Prije registriranja otiska prsta prst mora biti čist i suh.
1 Otvorite Postavke.
2 Idite u Sigurnost i privatnost > ID otiska prsta > Upravljanje otiscima > Promijeni način
otključavanja, odaberite Uzorak, 4-znamenkasti broj PIN, Prilagođeni broj PIN ili Lozinka, a
zatim slijedite upute prikazane na zaslonu kako biste postavili lozinku za otključavanje.
3 Nakon što postavite lozinku za otključavanje, dodirnite Novi otisak prsta za registriranje otiska
prsta.
4 Postavite vrh prsta na senzor otiska prstiju. Lagano pritisnite senzor dok uređaj ne počne vibrirati.
Ponovite ovaj korak uporabom različitim dijelovima vrha prsta.
5 Nakon što se postupak registriranja završi, dodirnite U redu.
Za otključavanje zaslona jednostavno postavite vrh prsta na senzor otiska prstiju.
Povezivanje na mrežu Wi-Fi

Povezivanjem svojeg uređaja na mrežu Wi-Fi možete značajno uštediti na potrošnji mobilnog
podatkovnog prometa.
Kako biste izbjegli moguće sigurnosne rizike (poput neovlaštenog pristupanja vašim osobnim
podatcima i financijskim informacijama), budite oprezni kada se povezujete na javne mreže Wi-Fi.
7
Novi uređaj
Povezivanje na mrežu Wi-Fi: Otvorite Postavke, idite u Bežično povezivanje i mreže > Wi-Fi
i omogućite Wi-Fi. Dodirnite mrežu Wi-Fi kako biste joj pristupili, a zatim upišite lozinku mreže ili
završite postupak provjere autentičnosti ako je potreban. U protivnom pomaknite se do dna izbornika,
dodirnite Dodaj mrežu i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste dodali mrežnu
pristupnu točku upisivanjem pripadajućeg naziva i lozinke.
8
Početni zaslon
Navigacijska traka
Konfiguracija rasporeda navigacijske trake
Upotrebom navigacijske trake možete jednostavno pristupiti početnom zaslonu, vratiti se na
prethodnu stranicu, izaći iz aplikacije ili prikazati nedavno korištene aplikacije.
Za konfiguraciju rasporeda navigacijske trake idite na Postavke, zatim idite na Sustav > Kretanje
sustavom > Kretanje trima gumbima > Postavke, i odaberite kombinaciju tipke za navigaciju i
omogućite ili onemogućite Sakrij navigacijske gumbe prema vlastitim navikama korištenja.
l Tipka Natrag: Dodirnite za povratak na prethodnu stranicu ili za izlaz iz aplikacije. Dodirnite za
zatvaranje tipkovnice na zaslonu prilikom unosa teksta.
l Tipka Nedavno: Dodirnite za otvaranje popisa nedavno korištenih aplikacija. Dodirnite i držite
kako biste omogućili načina rada na podijeljenom zaslonu.
l Prevlačenje prstom nadolje tipke za obavijest: Dodirnite kako biste otvorili ploču
obavijesti.
Korištenje gumba Nedavno za upravljanje aplikacijama u pozadini

Ako se želite brzo prebaciti na nedavno korištenu aplikaciju, možete pokušati upotrijebiti gumb
Nedavno. Gubom Nedavno možete se brzo prebacivati između nekoliko nedavno korištenih aplikacija.
Također ga možete upotrijebiti za zatvaranje pozadinskih aplikacija kako biste povećali radnu brzinu
svojeg uređaja.
Dodirnite . Možete prikazati, prebaciti se, zatvoriti ili zaključati nedavno korištene pozadinske
aplikacije:
9
Početni zaslon
l Prikazivanje nedavno korištenih aplikacija: Nedavno korištene aplikacije prikazuju se na zaslonu
i možete ih provjeriti klizanjem preko zaslona ulijevo ili udesno.
l Prebacivanje na nedavno korištenu aplikaciju: Kliznite ulijevo ili udesno na zaslonu kako biste
pronašli aplikaciju koju želite upotrijebiti i dodirnite karticu aplikacije.
l Zatvaranje aplikacije: Kliznite prema gore ili dolje na kartici aplikacije kako biste zatvorili
pripadajuću karticu.
l Zatvaranje svih aplikacija: Dodirnite za zatvaranje svih aplikacija.
Ploča obavijesti i traka stanja

Onemogućavanje obavijesti aplikacija koje ometaju
Ometali li vas primanje toliko različitih vrsta obavijesti aplikacija? Možete postaviti i onemogućiti
obavijesti aplikacije kako biste prekinuli njihovo primanje.
Otvorite Postavke i idite u Obavijesti. Možete učiniti sljedeće:

l Sprječavanje svih aplikacija od slanja obavijesti: Dodirnite Serijsko upravljanje, a zatim
isključite Sve.
Prilagođavanje obavijesti
Niste zaljubljenih u zadane podsjetnike obavijesti? Možete prilagoditi podsjetnike obavijesti kako biste
dobivali obavijesti na željeni način.
Otvorite Postavke, a zatim idite u Obavijesti > Više postavki za obavijesti. Ovdje su vam
dostupne sljedeće mogućnosti:
l Omogućavanje značajke Obavijesti uključuju zaslon: Omogućite Obavijesti uključuju zaslon.
Kada je zaslon vašeg uređaja isključen, on se uključuje kada se primi obavijest.
l Postavljanje Treperećeg svjetla za obavijesti: Uključite Pulsno svjetlo obavijesti, a svjetlo za
obavijesti treperi svaki puta kada primite novu obavijest.
l Postavljanje načina obavještavanja: Dodirnite Način obavijesti. Ovisno o vašim osobnim
postavkama možete odabrati Ikone, Brojevi ili Ništa.
Postavljanje lozinke za zaključani zaslon radi zaštite

osobne privatnosti
Na vašem se uređaju nalaze brojne osjetljive informacije, poput osobnih fotografija, podataka
kontakta, aplikacija za bankarstvo (na primjer, Alipay). Postavite lozinku za zaključani zaslon kako bi se
lozinka trebala upisati svaki puta kada otključavate svoj uređaj. Lozinkom se za zaključani zaslon štite
osobni podatci ako se uređaj izgubi ili mu pristupi neovlašteni korisnik.
Postavljanje lozinke za zaključani zaslon: Otvorite Postavke, idite u Sigurnost i privatnost >
Lozinka za zaključani zaslon, a zatim postavite željenu vrstu lozinke za zaključani zaslon.
10
Početni zaslon
l Postavljanje broja PIN: Broj PIN predstavlja niz znamenki. Upisivanjem se broja PIN vaš uređaj
otključava brzo i jednostavno. Radi bolje sigurnosti upotrijebite dugi niz nasumično odabranih
brojeva kao vaš broj PIN. Idite u Postavi lozinku za zaključavanje zaslona i pridržavajte se uputa
prikazanih na zaslonu kako biste postavili broj PIN. U protivnom dodirnite Promijeni način
otključavanja, a zatim postavite 4-znamenkasti broj PIN ili Prilagođeni broj PIN.
l Postavljanje uzorka: Otključajte svoj uređaj crtanjem prethodno postavljenog uzorka na zaslonu.
Radi bolje sigurnosti upotrijebite uzorak koji uključuje segmente linija koje se preklapaju. Idite u
Postavi lozinku za zaključavanje zaslona > Promijeni način otključavanja > Uzorak i dva puta
nacrtajte isti uzorak. Na uzorku se moraju povezati najmanje četiri točke.
l Postavljanje lozinke: Lozinka s brojkama, slovima i posebnim znakovima sigurnija je od broja PIN
ili uzorka. Radi bolje sigurnosti upotrijebite lozinku s osam ili više znakova koji uključuju brojeve,
slova i posebne znakove. Ne zaboravite svoju lozinku kako ne biste trajno zaključali svoj uređaj ako
je zaboravite. Idite u Postavi lozinku za zaključavanje zaslona > Promijeni način otključavanja
> Lozinka i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste postavili lozinku.
l Otključavanje vlastitog uređaja pametnom narukvicom: Ako vaš uređaj podržava značajku
otključavanja pametnom narukvicom, zaslon se automatski osvjetljava kada se narukvica nalazi na
udaljenosti manjoj od 80 cm od uređaja. Prelaskom narukvice preko zaslona uređaj se odmah
otključava. Dodirnite Pametno otključavanje i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako
biste završili postavljanje.
l Otključavanje vlastitog uređaja otiskom prsta: Ako vaš uređaj podržava značajku
otključavanja otiskom prsta, riječ je o načinu otključavanja koji se preporučuje. Uporaba otiska
prsta siguran je i brz način otključavanja uređaja. Nakon što postavite lozinku za zaključani
zaslon, dodirnite Uključi u prikazanom dijaloškom okviru te se pridržavajte uputa prikazanih na
zaslonu kako biste registrirali svoje otiske prstiju.
l Radi sigurnosnih razloga ne onemogućite lozinku za zaključani zaslon: Lozinkom se za
zaključani zaslon onemogućava neovlašteni pristup vašem uređaju. Radi sigurnosti uređaja, ne
odaberite Onemogući zaključavanje zaslona lozinkom kao način zaključavanja zaslona.
l Redovitim vam se uputama za lozinku, koje se prikazuju na zaslonu, pomaže
zapamtiti vlastita lozinka: Ako ne upišete svoju lozinku za zaključani zaslon tri dana, sustav
zahtijeva da je upišete kako biste otključali svoj uređaj.
Upravljanje početnim zaslonom

Upravljanje ikonama na početnom zaslonu
Je li vaš početni zaslon zatrpam ikonama aplikacija? Premjestite ili izbrišite ikone s početnog zaslona ili
ih razvrstajte i premjestite u prikladnije mape kako biste lakše njima upravljali.
Premještanje ikone na početnom zaslonu: Na početnom zaslonu dodirnite i držite ikonu aplikacije
dok uređaj ne počne vibrirati, a zatim je povucite na bilo koje mjesto na zaslonu.
11
Početni zaslon
Brisanje aplikacije: Na početnom zaslonu dodirnite i držite ikonu aplikacije koju želite deinstalirati
dok uređaj ne počne vibrirati, a zatim dodirnite Deinstaliranje. Pridržavajte se uputa na zaslonu za
brisanje aplikacije.
Neke prethodno instalirane aplikacije sustava ne mogu se deinstalirati kako bi sustav mogao
normalno raditi.
Stvaranje mape: Na početnom zaslonu dodirnite i držite ikonu aplikacije dok uređaj ne počne
vibrirati, a zatim je povucite na drugu ikonu. Navedene dvije ikone premještaju se u novu mapu.
Brisanje mape: Otvorite mapu, dodirnite , poništite odabir svih aplikacija pa dodirnite U redu.
Mapa se automatski briše, a sve ikone aplikacija u mapi premještaju se na početni zaslon.
Mijenjanje naziva mape: Otvorite mapu, dodirnite njezin naziv i upišite novi.
Dodavanje i uklanjanje ikona aplikacije iz mape: Otvorite mapu, dodirnite , odaberite ili
poništite odabir svih željenih aplikacija pa dodirnite U redu. Odabrane se aplikacije automatski dodaju
u mapu, a neodabrane se aplikacije iz mape uklanjaju.
Drugi je način uklanjanja ikone aplikacije iz mape da dodirnite i zadržite ikonu u mapi dok uređaj
ne počne vibrirati, a zatim je povucite na početni zaslon.
Upravljanje početnim zaslonom

Imate previše ikona na svojem početnom zaslonu? Možete dodati novu stranicu na početni zaslon
kako biste ga prilagodili prema vlastitim željama.
12
Početni zaslon
Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu kako biste ušli u način za uređivanje početnog
zaslona. Zatim možete obaviti sljedeće radnje:
l Dodavanje nove stranice zaslona: Dodirnite na lijevoj ili desnoj strani zaslona kako biste
dodali novu stranicu zaslona.
l Brisanje prazne stranice zaslona: Dodirnite kako biste izbrisali stranicu.

Stranice zaslona s ikonama aplikacija ili miniaplikacijama ne mogu se izbrisati.
l Mijenjanje redoslijeda stranice zaslona: Dodirnite i držite stranicu zaslona koju želite premjestiti i
povucite je na željeno mjesto.
l Postavljanje zadane stranice početnog zaslona: Dodirnite na gornjem dijelu početnog

zaslona kako biste postavili zadanu stranicu zaslona kako zadanu stranicu početnog zaslona.
Postavljanje pozadine početnog zaslona

Dosadne su vam zadane pozadine? Odaberite fotografiju koja vam se sviđa kako biste je postavili kao
pozadinu početnog zaslona i prilagodili početni zaslon prema vlastitim željama.
Otvorite Postavke, a zatim idite u Početni zaslon i pozadina > Pozadinska slika. Možete
učiniti sljedeće:
Postavljanje slike kao pozadine početnog zaslona: Dodirnite Galerija ili odaberite prethodno
postavljenu pozadinu na svojem uređaju te se pridržavajte uputa prikazanih na zaslonu kako biste
odabrali Zaključani zaslon, Početni zaslon ili Oba.
Postavljanje fotografije kao pozadine početnog zaslona iz Galerije: Imate sjajnu fotografiju koju
želite postaviti kao pozadinu? Unutar stavke Galerija otvorite fotografiju koja vam se sviđa i idite
u > Postavi kao > Pozadinska slika, a zatim se pridržavajte uputa prikazanih na zaslonu kako
biste postavili fotografiju kao pozadinu početnog zaslona.
Upravljanje miniaplikacijama na početnom zaslonu

Želite li brzo upravljati miniaplikacijama na svojem početnom zaslonu? Dodavanjem, premještanjem i
brisanjem miniaplikacija na početnom zaslonu uredite početni zaslon kako biste olakšali njegovu
uporabu.
Dodavanje miniaplikacija: Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu kako biste ušli u
način za uređivanje početnog zaslona. Dodirnite Widgeti, dodirnite i držite miniaplikaciju te je
povucite na prazno područje na početnom zaslonu ili dodirnite željenu miniaplikaciju.
13
Početni zaslon
Provjerite ima li dovoljno praznog prostora na početnom zaslonu za postavljanje određene

miniaplikacije. Ako nema dovoljno prostora, dodajte još jednu praznu stranicu na početni zaslon ili
oslobodite nešto prostora na trenutačnoj stranici početnog zaslona.
Brisanje miniaplikacija: Dodirnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu dok vaš uređaj ne
počne vibrirati, a zatim odaberite Ukloni.
Premještanje miniaplikacija: Dodirnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu dok vaš uređaj
ne počne vibrirati. Povucite miniaplikaciju na bilo koje mjesto na zaslonu.
Korištenje ladice za aplikacije za pohranu aplikacija

Želite pohraniti aplikacije na jednom mjestu na svojem početnom zaslonu kako bi navedeni zaslon bio
uredniji? Omogućite ladicu za aplikacije na početnom zaslonu u koju pohranite sve svoje aplikacije i
oslobodite prostor na početnom zaslonu.
Otvorite Postavke, idite u Početni zaslon i pozadina > Stil početnog zaslona, a zatim
odaberite Ladica. Ako se želite vratiti na standardni početni zaslon, odaberite Standardno.
Dodavanje ikone aplikacije iz ladice aplikacija na početni zaslon: Kada omogućite ladicu za
aplikacije, dodirnite na početnom zaslonu kako biste pristupili popisu aplikacija. Na popisu
aplikacija dodirnite i držite ikonu aplikacije koju želite dodati dok vaš uređaj ne počne vibrirati, a
zatim je povucite na bilo koje mjesto na početnom zaslonu.
14
Kontakti
Upravljanje posjetnicama
Skeniranje posjetnica radi dodavanja kontakata
Otvorite Kontakti, idite u Posjetnice > Skeniraj i obavite sljedeće radnje:

l Skeniranje pojedinačne posjetnice: Stavite posjetnicu na ravnu površinu, prilagodite okvir za
izoštravanje kamere kako bi se jasno vidio sadržaj posjetnice u tražilu i zatim dodirnite .
l Skeniranje više posjetnica: Prebacite se u način Umnoži i pridržavajte se uputa prikazanih na

zaslonu kako biste napravili snimke više posjetnica.
Podatci na posjetnicama automatski pretvaraju se u kontakte i pohranjuju u Posjetnice na vašem
uređaju.
Kako biste prikazali posjetnicu koju ste spremili, otvorite Kontakti, odaberite skenirane
kontakte, a zatim idite u Pojedinosti.
Dijeljenje kontakata u elektroničkim posjetnicama
15
Kontakti
Dijeljenje posjetnice: Otvorite Kontakti i dodirnite Moja kartica za postavljanje slike profila,
upisivanje imena, poslovne adrese, broja telefona i drugih podataka. Zatim dodirnite i vaš uređaj
automatski generira posjetnicu u obliku kôda QR. Možete dijeliti svoju posjetnicu koristeći se kodom
QR. Također, možete dodirnuti , odabrati način dijeljenja i slijediti upute na zaslonu za dijeljenje.
Dijeljenje kontakata: Otvorite Kontakti, odaberite kontakt koji želite podijeliti i dodirnite ikonu
kôda QR u gornjem desnom kutu za dijeljenje kontakta upotrebom kôda QR. Također, možete
dodirnuti Podijeli, odabrati način dijeljenja i slijediti upute na zaslonu za dovršavanje postupka
dijeljenja.
Ako uređaj na drugoj strani podržava skeniranje kôda QR, može izravno snimati slike ili skenirati
kodove QR za dodavanje kontakata.
Spajanje kontakata aplikacija drugih proizvođača

Povezivanje informacija o kontaktu s računom za društvene mreže
Što svaki kontakt u vašem uređaju radi? Koje su njihove adrese elektroničke pošte? Koji su nazivi
njihovih poslova? Možete upotrijebiti aplikacije društvenih mreža treće strane (kao što je mreža
LinkedIn) kako biste pronašli više podataka o svojim kontaktima.
16
Kontakti
Poveži račun LinkedIn: Otvorite Kontakti, a zatim idite u > Postavke > Poveži LinkedIn
račun i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu za prijavu u vlastiti račun za LinkedIn. Nakon
prijave vaš uređaj automatski ažurira informacije o vašim lokalnim kontaktima. Za sinkronizaciju svih
informacija vaših kontakata na mreži LinkedIn idite u Sinkroniziraj LinkedIn kontakte > Svi
LinkedIn kontakti, a zatim odaberite Sinkroniziraj ili Automatski ažuriraj LinkedIn na zaslonu
postavki Kontakti za mrežu LinkedIn.
Prikazivanje informacija o kontaktu koje pruža mreža LinkedIn: Otvorite kontakt s mreže
LinkedIn i dodirnite Prikaži LinkedIn profil na mreži.
Poništavanje povezivanje kontakata s mreže LinkedIn: Idite u Kontakti > > Postavke >
LinkedIn, a zatim odaberite Poništi povezivanje.
Prikaz opisa posla pošiljatelja

Ako ste nedavno počeli raditi na novom poslu, brzo ćete morati saznati što vaše nove kolege rade.
Možete povezati račun društvene mreže (kao što je LinkedIn) sa svojim kontaktima e-pošte.
Informacije o poslu pošiljatelja e-pošte tada će se prikazivati na zaslonu s pojedinostima e-pošte.
U pristigloj pošti E-pošta otvorite e-poštu koju ste primili. Idite na pojedinosti e-pošte, dodirnite
sliku profila pošiljatelja i odaberite Prikaži LinkedIn profil.
17
Biranje
Osnovne funkcije pozivanja
Upućivanje hitnih poziva
Ako je u hitnom slučaju uređaj uključen i nalazi se u području pružanja usluge, možete uputiti hitni
poziv, čak i ako je zaslon zaključan i nema signala.
Značajka hitnog poziva regulirana je lokalnim propisima i pružateljem usluge interneta. U slučaju
problema s mrežom ili smetnji hitan se poziv ne može uspostaviti. Uređaj ne smije biti jedino
sredstvo za komunikaciju koje vam je dostupno u hitnim slučajevima.
Otvorite Birač ili dodirnite Hitan poziv na zaključanom zaslonu, upišite lokalni hitni broj na
brojčaniku, a zatim dodirnite . Ako na mjestu gdje se nalazite signal je jak, a telefon je povezan na
internet, vaš se trenutačni položaj dohvaća i prikazuje na zaslonu u informativne svrhe.
Omogućite funkciju Poziv na čekanju i nikad više nećete propustiti važan poziv
treće strane
Primili ste poziv, a već imate aktivan poziv? Funkcija Poziv na čekanju omogućuje da odgovorite na
novi poziv i da se prebacujete između poziva.
Neki pružatelji možda ne podržavaju ovu značajku.
Otvorite Birač, idite na > Postavke > Više i omogućite Poziv na čekanju. Kada primite
drugi poziv, dodirnite kako biste se javili i stavili prvi poziv na čekanje. Za prebacivanje poziva,
dodirnite ili poziv na čekanju na popisu poziva.
Omogućivanje preusmjeravanja poziva i više nikad nećete propustiti poziv

Ako niste u mogućnosti odgovoriti na poziv, postavite uređaj za preusmjeravanje poziva na drugi broj.
Otvorite Birač, i idite na > Postavke > Preusmjeravanje poziva. Ako uređaj ima dvije SIM
kartice, u odjeljku SIM 1 ili SIM 2 dodirnite Preusmjeravanje poziva i odaberite način
preusmjeravanja. Upišite broj na koji želite da se pozivi preusmjeravaju, zatim ga potvrdite. Kada je
omogućena funkcija preusmjeravanja poziva, uređaj na postavljeni broj automatski prosljeđuje pozive
koji zadovoljavaju uvjete.
Aktiviranje međunarodnog roaminga za komunikaciju bez granica

Kada otputujete u inozemstvo zbog posla ili na odmor, možete pozivati brojeve bez upisivanja
predbroja država ako je vaš uređaj u roamingu.
1 Obratite se svom operateru kako biste aktivirali međunarodne pozive ili uslugu roaminga.
18
Biranje
2 Otvorite Birač ili Kontakti, za upućivanje poziva.
Značajka VoLTE: istodobno pozivajte i upotrebljavajte

podatke
Značajkom se VoLTE (Voice over LTE) omogućava prijenos glasovnih i podatkovnih usluga preko iste
mreže 4G pri čemu možete upotrebljavati internet, čak i za vrijeme trajanja poziva. Značajkom se
VoLTE jamči brža uspostavu poziva te kvalitetniji glasovni i videopozivi.
Budući da oba utora za kartice SIM telefona podržavaju 4G, VoLTE i VoWiFi, nema potrebe za
međusobnom izmjenom kartica SIM.
l Dvostruki 4G: Oba utora za kartice SIM telefona podržavaju 4G.
l Dvostruki VoLTE: Oba utora za kartice SIM telefona podržavaju značajku VoLTE pa možete
upotrebljavati internet za vrijeme poziva HD.
l Dvostruki VoWiFi: Oba utora za kartice SIM telefona podržavaju značajku VoWiFi i omogućavaju
uspostavu poziva vezom Wi-Fi. Pozive VoWiFi možete upućivati, čak i ako ste u zrakoplovnom
načinu rada.
19
Poruka
Upravljanje porukama
Aplikacija Poruke olakšava upravljanje porukama.
Otvorite Poruke. Na popisu nizova poruka dodirnite ime kontakta ili broj telefona kako bi se
prikazao niz razgovora.
Odgovaranje na poruke: Upišite sadržaj poruke u tekstualni okvir pa dodirnite .

Arhiviranje poruke: Strah vas je da ćete nehotično izbrisati važnu poruku? Dodirnite i držite poruku,
a zatim dodirnite da biste je arhivirali.

Brisanje poruke: Umorni ste od nereda koji stvara prevelik broj poruka? Izbrišite nepotrebne
razgovore ili poruke kako biste očistili popis s porukama. Ako želite izbrisati poruke s obavijestima,
dodirnite i držite poruku ili razgovor radi ulaska na zaslon za uređivanje, odaberite razgovor ili poruku i
dodirnite . Izbrisane poruke ne mogu se vratiti.

Pretraživanje poruka: Želite brzo pronaći poruku? U zaslonu s popisom poruka, upišite ključne riječi
u traku za pretraživanje i prikazuju se odgovarajući rezultati ispod trake za pretraživanje.
Blokiranje osobe za kontakt: Želite li zaustaviti nekoga od slanja neželjenih poruka? Dodirnite i
držite poruku, a zatim dodirnite da biste blokirali kontakt.
20
Kamera
Osnovne funkcije fotoaparata
Prilagođavanje postavki kamere
Na zaslonu postavke kamere možete prilagoditi njegove različite postavke kamere, načine rada i
specifikacije da odgovaraju vašim potrebama.
Automatsko snimanje osmijeha: U Postavke omogućite Snimi osmijehe. Fotoaparat automatski
snima sliku kada prepozna smiješak u tražilu.
Tiha fotografija: Na zaslonu Postavke omogućite Bez zvuka.
Uporaba pomoćne mreže za snimanje fotografija

Jesu li vas ikada smetale vaše fotografije koje su nakošene ili na kojima se predmet snimanja ne nalazi
u sredini? Možete upotrijebiti značajku pomoćne mreže kamere kako biste napravili savršenu snimku.
Kako biste odabrali pomoćnu mrežu, otvorite Fotoaparat i dodirnite kako biste pristupili
Postavke. Zatim dodirnite Mreža fotoaparata i odaberite željenu vrstu mreže ili linija.
Pravilo načina drugih stvaranja: Upotrijebite Mreža ili Phi mreža. Četiri točke sjecišta na mreži
predstavljaju izoštreno područje slike. Postavite predmet snimanja na jednu od točki sjecišta kako biste
postigli dobru kompoziciju.
21
Kamera
Metoda spiralnog stvaranja: Upotrijebite Fibonaccijeva spirala (lijevo) ili Fibonaccijeva spirala
(desno). Postavite predmet snimanja u središte spirale.
22
Kamera
Uporaba načina Široki otvor blende za snimanje

predmeta
Načinom se Široki otvor blende stvaraju fotografije s plitkom dubinom polja. Tako se stvara
zamagljena pozadina kojom se više ističe predmet fotografije.
Snimanje fotografije sa širokim otvorom blende: Idite u Fotoaparat > Otvaranje. Prilikom
snimanja dodirnite zaslon kako biste odabrali žarišnu točku, a zatim dodirnite kako biste snimili
fotografiju.
l Za postizanje optimalnih rezultata pazite da predmet bude udaljen najviše 2 metra od kamere.
l Dodirnite i prijeđite prstom udesno ili ulijevo preko klizača kako biste namjestili raznu
otvorenosti blende. Što je vrijednost otvora blende manja, pozadina je slike zamagljenija.
Upotrebljavanje načina Panorama za snimanje

panoramskih fotografija
Panorama se omogućava širi kut gledanja od običnih fotografija što vam omogućava snimanje
pomičnih pejzažnih snimaka.
23
Kamera
Kako biste snimili panoramsku snimku, kamera prvo snima više fotografija predmeta u vidnom polju, a
zatim ih lijepi u jednu fotografiju.
Kada snimate panoramu, pronađite široki, otvoreni prostor koji je dovoljno udaljen od predmeta i
pritom izbjegavajte jednobojne pozadine.
1 Idite u Fotoaparat > Više > Panorama.
2 Dodirnite pri dnu zaslona kako biste konfigurirali smjer snimanja.
3 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje. Lagano pomičite uređaj u
označenom smjeru pri čemu ga držite mirno i pazite da je strelica poravnata sa središnjom linijom.
4 Dodirnite kada ste gotovi. Fotoaparat automatski spaja fotografije i izrađuje panoramu.
Korištenje panorame 3D za snimanje fotografija od

360°
Isprobajte način Panorama 3D i snimite prizor ili osobu u 360-stupanjskom pogledu.
Za funkciju 3D panoramski način rada postoje dva načina snimanja:
l Snimanje predmeta: Idite u Fotoaparat > Više > 3D panoramski način rada. Dodirnite i
l Snimanje scenarija: Idite u Fotoaparat > Više > 3D panoramski način rada. Dodirnite i
24
Kamera
Nakon što se panorama 3D stvori, možete nagnuti uređaj ili povući fotografiju kako biste vidjeli efekt
3D.
Način svijetle slike

Upotrebljavanje načina Tragovi stražnjeg svjetla za snimanje gradskog svjetla
Način Tragovi stražnjeg svjetla omogućava stvaranje umjetničkih fotografija stražnjih svjetala
automobila noću.
l Najbolji se rezultati postižu ako snimate s udaljenosti i blago iznad predmeta. Pazite da prednja
svjetla automobila nisu usmjerena izravno u kameru jer može doći do preeksponiranja slike.
l Stavite uređaj na tronožac ili čvrstu površinu kako se ne bi micao tijekom ekspozicije.
Otvorite Fotoaparat > Više > Svijetla slika > Prometni tragovi. Čvrsto držite uređaj i zatim
dodirnite kako biste započeli snimanje. Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite
kada ste gotovi.
25
Kamera
Upotrebljavanje načina Svijetli grafiti za stvaranje svijetlih predložaka

Načinom Svijetli grafiti omogućava se stvaranje predložaka ili pisanje bijelih riječi pomicanjem izvora
svjetla ispred kamere.
l Pronađite tamno mjesto udaljeno od drugih izvora svjetla i pazite da se ne vidi silueta predmeta
snimanja. Odaberite izvor svjetla odgovarajuće jakosti i boje, npr. malu svjetiljku ili svjetleći
štapić.
Otvorite Fotoaparat > Više > Svijetla slika > Svijetli grafiti. Čvrsto držite uređaj i zatim
dodirnite kako biste započeli snimanje. Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite
kada ste gotovi.
Upotrebljavanje načina Svilenkasta voda za snimanje rijeka i slapova

Načinom Svilenkasta voda omogućava se snimanje fotografija slapova i tekuće vode koji su glatki
poput svile.
l Najbolji se rezultati postižu ako pronađete tekućicu ili vodopad s puno vode.
1 Otvorite Fotoaparat > Više > Svijetla slika > Svilenkasta voda.
26
Kamera
2 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje.
3 Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite kada ste gotovi.
Upotrebljavanje načina Zvjezdane staze za snimanje ljepote zvijezda

Načinom Zvjezdane staze omogućava se uporaba kamere za snimanje kretanja zvijezda na noćnom
nebu.
l Najbolji se rezultati postižu ako u vedroj noći odaberete lokaciju gdje nema svjetlosnog
zagađenja s nesmetanim pogledom na nebo.
1 Otvorite Fotoaparat > Više > Svijetla slika > Zvjezdani tragovi.
2 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje.
3 Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite kada ste gotovi.
27
Kamera
Više načina snimanja

Prilagođeni načini snimanja
Želite li otkriti nove načine uporabe kamere osim prethodno postojećih funkcija? Možete preuzimati ili
brisati načine snimanja prema vašim potrebama.
Preuzimanje više načina snimanja: Otvorite Fotoaparat > Više > Preuzmi. Odaberite željene
načine snimanja za preuzimanje i dodirnite DODAJ.
Ažuriranje načina snimanja: Kako biste ažurirali načine snimanja, idite na zaslon Više. Uz načine
snimanja za koje je dostupno ažuriranje nalazi se crvena točkica. Za njihovo ažuriranje pridržavajte se
zaslonskih uputa.
Brisanje načina snimanja: Idite u Više > , a zatim dodirnite kako biste izbrisali nepotrebne
načine snimanja.
Kako bi se osigurao normalan rad kamere, prethodno instalirani načini snimanja ne mogu se
brisati.
Snimanje pomičnih fotografija

Želite li snimati zanimljivije i dinamičnije fotografije? Snimite pomičnu sliku i produljite čudesne životne
trenutke.
28
Kamera
Pomičnim fotografijama možete snimiti scenu približno 1 sekundu prije i poslije pritiska okidača.
Prilikom pregledavanja navedenih slika u Galeriji, ne samo da možete pregledati nepomičnu sliku
snimljenu u trenutku pritiska okidača, već i reproducirati dinamičnu sliku i zvuk.
Snimanje pomičnih fotografija: Otvorite Fotoaparat, dodirnite na vrhu zaslona, a zatim
dodirnite kako biste snimili.

Pregledavanje pomičnih slika: Snimljena se pomična slika sprema u Galerija u obliku JPG. Idite u
Galerija > Albumi > Fotoaparat. Dodirnite slike ikonom i zatim dodirnite na vrhu slike
kako biste vidjeli dinamični efekt. Pomična slika automatski se zaustavlja nakon što se reprodukcija u
cijelosti završi. Možete i dodirnuti zaslon kako biste zaustavili reprodukciju.
Dijeljenje pomičnih slika: Idite u Galerija > Albumi, dodirnite pomičnu fotografiju koju želite
podijeliti, a zatim dodirnite , odaberite način dijeljenja i pridržavajte se zaslonskih uputa kako biste
završili dijeljenje.
Pomične se slike mogu dijeliti izravno preko mreže Wi-Fi, Bluetootha, značajke Huawei Share i
drugih. Uređaj koji prima fotografiju mora biti uređaj Huawei koji podržava snimanje pomičnih
fotografija kako bi se mogli reproducirati efekti pokretne fotografije. Prilikom dijeljenja pomičnih
slika s aplikacijama trećih strana ili nepodržanim uređajima, pomične se slike prikazuju kao
nepomične slike.
29
Galerija
Prilagođavanje albuma Istaknuto
Želite li promijeniti fotografije i videozapise u albumu Istaknuto, pozadinsku glazbu ili videopredložak
za istaknuti videozapis? Uređivanje albuma Istaknuto možete obaviti prilagođavanjem fotografija i
videozapisa u albumu te stvorenih videozapisa s pozadinskom glazbom ili željenim predloškom.
l Album Istaknuto stvara se na osnovi vremena i mjesta snimanja fotografija i videozapisa. Vašim
se uređajem stvara videozapis na osnovi vremena i mjesta snimanja fotografija. Prije snimanja
fotografije otvorite Fotoaparat, dodirnite , a zatim omogućite GPS oznaka.

l Provjerite je li vaš uređaj povezan na internet.
l Kada se vaš uređaj puni u stanju mirovanja i baterija je napunjena više od 50%, uređaj
automatski sortira fotografije ili videozapise da bi se stvorio album Istaknuto. Postupak analize
na uređaju može potrajati neko vrijeme. Vašim se uređajem ne stvara automatski album
Istaknuto ako nema dovoljno fotografija ili videozapisa (manje od 7 fotografija) u vašoj Galeriji.
Otvorite Galerija. Otvorite karticu Izdvojeno i dodirnite album Istaknuto koji želite vidjeti ili
izmijeniti. Nakon toga možete izvesti sljedeće radnje:
l Reproduciranje ili uređivanje albuma Istaknuto: Dodirnite i možete urediti videopredložak

ili pozadinsku glazbu uporabom trake s mogućnostima koja se nalazi na donjem dijelu zaslona
tijekom reproduciranja.
30
Galerija
l Dodavanje ili brisanje fotografija i videozapisa iz albuma: Dodirnite , odaberite fotografiju
ili videozapis koji želite dodati, a zatim dodirnite kako biste dodali odabranu stavku album.
Dodirnite i držite bilo koju fotografiju ili videozapis u albumu, dodirnite , a zatim dodirnite
Premjesti kako biste izbrisali stavku iz albuma.
Samo se videozapisi u formatu MP4 mogu dodati u album.
l Dijeljenje fotografija i videozapisa iz albuma: Pritisnite i držite bilo koju fotografiju ili videozapis
u albumu, a zatim dodirnite kako biste odabrali način dijeljenja i pridržavajte se uputa
prikazanih na zaslonu kako biste završili postupak dijeljenja.
l Mijenjanje naziva albuma Istaknuto: Dodirnite i upišite novo ime.
l Brisanje albuma Istaknuto: Dodirnite , a zatim dodirnite Izbriši.
Organiziranje fotoalbuma
Dodavanje fotografija ili videozapisa u novi album: Na kartici Albumi dodirnite Dodaj album,
upišite novi naziv albuma i zatim dodirnite U redu. Odaberite fotografiju ili videozapis te dodajte
odabranu stavku u novi album.
Pomicanje fotografija i videozapisa: Možete pomaknuti fotografije i videozapise s različitih mjesta
u isti album kako stavili na jedno mjesto i pregledavali ih. Nakon što pristupite pripadajućem albumu,
31
Galerija
pritisnite i držite fotografiju ili videozapis dok se ikona ne pojavi, a zatim odaberite fotografije ili
videozapise koje želite pomaknuti. Dodirnite , a zatim odaberite album u koji želite pomaknuti
stavke. Nakon što se jednom stavke pomaknu, one se više ne zadržavaju na njihovim izvornim
mjestima.
Omiljene fotografije i videozapisi: Želite li odvojeno pohraniti svoje omiljene fotografije i
videozapise? Možete označiti svoje posebne fotografije i videozapise oznakom Omiljeni sadržaji kako
biste ih lakše pregledavali. Otvorite fotografiju ili videozapis koji želite označiti oznakom Omiljeni
sadržaji, a zatim dodirnite kako biste ih pohranili u albumu Moji omiljeni. Stavke, koje označite
oznakom Omiljeni sadržaji, ostaju na njihovim izvornim mjestima. Međutim, ikona prikazuje se na
njihovim sličicama.
Skrivanje albuma: Imate li važne osobne albume koje ne želite da drugi vide? Možete ih sakriti kako
biste zaštitili osobnu privatnost. Na kartici Albumi idite u > Sakrij albume i pomaknite u položaj
označeno kliznike albuma koje želite sakriti.
Albumi poput Fotoaparat, Videozapisi, Moji omiljeni i Snimke zaslona ne mogu se sakriti.
Brisanje fotografija i videozapisa: Pritisnite i držite fotografiju ili album dok se ne pojavi ikona ,
odaberite stavke koje želite obrisati, a zatim idite u > Izbriši. Obrisane fotografije ili videozapisi
čuvaju se u albumu Nedavno izbrisano zajedno s oznakom koja ukazuje na broj dana do njihovog
trajnog uklanjanja iz sustava. Za trajno brisanje fotografije ili videozapisa iz albuma Nedavno
izbrisano prije nego istekne, odaberite fotografiju ili videozapis koji želite trajno izbrisati, a zatim idite
u > Izbriši.
Obnavljanje izbrisanih fotografija ili videozapisa: Idite u album Nedavno izbrisano, pritisnite i
držite fotografiju ili videozapis dok se ne prikaže ikona , a zatim odaberite stavke koje želite
obnoviti te dodirnite kako biste ih obnovili u njihove izvorne albume. Ako se izvorni album izbriše,
sustav ponovno stvara album za vas.
32
E-pošta
Upravljanje računima elektroničke pošte
Istodobno možete upravljati brojnim računima elektroničke pošte na svojem uređaju Huawei.
Otvorite E-pošta. Možete učiniti sljedeće:
l Provjeravanje elektroničkih poruka: Na zaslonu Pristigla pošta dodirnite , a zatim

odaberite račun elektroničke pošte kako biste vidjeli popis svojih elektroničkih poruka. Kliznite
prema dolje za osvježavanje popisa elektroničkih poruka. Otvorite elektroničku poruku kako biste je
pročitali, odgovorili na nju, proslijedili ili izbrisali. Kliznite ulijevo ili udesno na zaslonu kako biste
prikazali prethodnu ili sljedeću elektroničku poruku. Za brisanje više elektroničkih poruka dodirnite i
držite elektroničku poruku kako biste prešli na zaslon upravljanja elektroničkim porukama, odaberite
elektroničke poruke i zatim dodirnite .

l Sinkroniziranje elektroničkih poruka: Kliznite prema dolje na zaslonu Pristigla pošta kako biste
osvježili popis elektroničkih poruka. Idite u > Postavke, dodirnite račun i zatim omogućite
Sinkroniziraj e-poštu. Za automatsku sinkronizaciju dodirnite Raspored sinkroniziranja i
odaberite vrijeme sinkronizacije kako biste završili konfiguraciju.
l Pretraživanje elektroničkih poruka: Na zaslonu popisa elektroničkih poruka dodirnite traku za
pretraživanje i upišite ključne riječi, kao što su predmet i sadržaj.
l Dodavanje više računa elektroničke pošte: Idite u > Postavke > Dodaj račun, odaberite
svog pružatelja usluga elektroničke pošte i upišite svoje informacije.
l Prebacivanje između računa elektroničke pošte: Na zaslonu računa dodirnite i zatim

dodirnite sliku profila računa koji želite promijeniti.
l Konfiguriranje račune elektroničke pošte: Na zaslonu računa idite u > Postavke, odaberite
račun za postavljanje Naziv računa, Zadani račun ili Brisanje računa.
Uvoženje važnih događaja u Kalendar

Brinete se da ne propustite važni događaj u gomili elektroničkih poruka? Možete uvesti važne
događaje u Kalendar i pregledati ih na bilo kojem mjestu i bilo kada.
Otvorite E-pošta, odaberite događaj u elektroničkoj poruci i odaberite > Dodaj u kalendar.
33
E-pošta
Postavljanje automatskog odgovaranja u aplikaciji

Exchange za razmjenu elektroničke pošte
Ne možete odgovarati na elektroničke poruke dok ste na odmoru? Omogućite značajku automatskog
odgovaranja kako biste automatski odgovorili na elektroničke poruke.
Otvorite E-pošta, a zatim idite u > Postavke i odaberite račun za aplikaciju Exchange.
Dodirnite Automatski odgovori, omogućite Automatski odgovori, a zatim postavite sadržaj i
vrijeme vašeg odgovora, a zatim dodirnite Gotovo.
34
Kalendar
Kretanje značajkom Kalendar
Želite li organizirati svoj zauzeti život? Pokušajte upotrijebiti aplikaciju Kalendar na svojem uređaju
Huawei kako biste upravljali svojim dnevnim rasporedom.
Traži događanje
Prikaži danas
Promijeni prikaz
Dostupno događanje
Prikaži odabrano(a) događanje(a) na dan

Danas
Br. tjedna
Odabrano(a) događanje(a) na dan
Dodaj događaj
Stvaranje događaja: Otvorite Kalendar, dodirnite i upišite podatke o događaju uključujući

naziv, mjesto te vrijeme početka i završetka. Idite u Dodaj podsjetnik radi dodavanja podsjetnika za
događaj i zatim dodirnite .
Pretraživanje događaja: Na stranici Kalendar dodirnite i upišite ključne riječi događaja kao što
su naslov ili mjesto.
Konfiguriranje kalendara: Na stranici Kalendar idite u > Postavke radi prilagodbe prikaza
kalendara i podsjetnika.
Provjeravanje točne lokacije odredišta: Otvorite Kalendar. Na prikazu ili rasporedu dodirnite
događaj u kojem je postavljeno odredište kako biste vidjeli točne informacije o lokaciji održavanja
događaja.
35
Kalendar
Provjeravanje vremenske prognoze: Otvorite Kalendar, a zatim dodirnite događaj na prikazu

ili rasporedu kako biste pregledali vremensku prognozu na dan održavanja događaja.
Provjeravanje sudionika konferencije: Otvorite Kalendar, a zatim dodirnite podsjetnik na

konferenciju kako bi se prikazali sudionici.
36
Postavljanje i korištenje više korisnika
Želite li imati više od jednog korisničkog računa na svome uređaju kako biste odvojili poslovni i privatni
život? Možete dodati više korisnika svome uređaju i prebacivati se između njih jednim dodirom.
Dodaj korisnika ili goste

Možete dodati najviše tri korisnika i jednog gosta.
Dodavanje korisnika: Dodirnite Postavke, a zatim idite u Korisnici i računi > Korisnici i
ograničenja. Dodirnite Dodaj korisnika, upišite naziv korisnika i dodirnite DODAJ. Nakon dodavanja
novog korisnika možete se prebaciti na novog korisnika i pridržavajte se uputa na zaslonu za
konfiguraciju postavki korisničkog računa.
Dodavanje gosta: Dodirnite Postavke, a zatim idite u Korisnici i računi > Korisnici i
ograničenja. Dodirnite Dodaj gosta > DODAJ kako biste stvorili gosta.
Postavljanje naziva korisničkog računa i profilne slike: Nakon dodavanja korisnika možete
namjestiti naziv korisničkog računa i profilnu sliku za dotičnog korisnika. Kako biste izveli navedenu
radnju, prebacite se na dotičnog korisnika i dodirnite . Pridržavajte se uputa na zaslonu za

promjenu imena korisnika i profilne slike.
Dopuštanje korisniku pozivanje, slanje poruka i dijeljenje popisa poziva: Osnovna funkcija
pozivanja može se i dalje upotrebljavati nakon što se prebacite na drugi korisnički način. Dodani novi
korisnik može pozivati, slati poruke i dijeliti popise poziva s vlasnikom telefona. Gost može pozivati i
dijeliti popise poziva s vlasnikom telefona. Kako biste izveli navedenu radnju, prijavite se u račun
vlasnika i dodirnite Postavke, a zatim idite u Korisnici i računi > Korisnici i ograničenja.
Odaberite željenog korisnika i dodirnite Dozvoli pozive i poruke te dijeljenje povijesti razgovora.
Brisanje korisnika ili gosta

Kako biste izbrisali korisnika, upotrijebite jedan od sljedećih načina:
l Prijavite se u račun vlasnika i dodirnite Postavke, a zatim idite u Korisnici i računi > Korisnici i
ograničenja. Odaberite željenog korisnika i dodirnite Izbriši korisnika > Izbriši.
l Prijavite se u račun vlasnika, kliznite prstom dolje sa statusne trake, a zatim idite u > Više
postavki. Odaberite željenog korisnika i dodirnite Izbriši korisnika > Izbriši.
Kako biste izbrisali gosta, dodirnite Postavke. Idite u Korisnici i računi > Korisnici i
ograničenja, a zatim dodirnite Gost > Izbriši gosta > IZBRIŠI.
37
Prebacivanje između računa vlasnika, korisnika i gosta

Kako biste se prebacivali između računa vlasnika, korisnika i gosta, primijenite jedan od sljedećih
načina:
l Kliznite sa statusne trake prema dolje i dodirnite . Zatim dodirnite profilnu sliku željenog
korisnika.
l Dodirnite Postavke, a zatim idite u Korisnici i računi > Korisnici i ograničenja. Zatim
dodirnite naziv korisnika ili profilnu sliku željenog korisnika.
Prikazuje se upit za upisivanje lozinke kako biste otključali zaslon prilikom povratka na račun
vlasnika s računa drugog korisnika.
38
Veza uređaja
Huawei Share
Značajka Huawei Share: bolji način dijeljenja datoteka
Kako mogu brzo dijeliti aplikacije, prenositi slike i datoteke između mojeg uređaja i drugih mobilnih
uređaja ili između mojeg uređaja i računala? Značajkom Huawei Share omogućava vam se brzo
dijeljenje aplikacija i bežični prijenos datoteka između vašeg telefona, tableta i računala.
Značajka Huawei Share podržava prenošenje podataka između sljedećih uređaja:
l Između mobilnih telefona i tableta: Možete upotrijebiti značajku Huawei Share kako biste dijelili
fotografije i datoteke sa svojeg uređaja s drugim telefonima ili tabletima. Dodirnite i držite
fotografije i datoteke koje želite podijeliti, a zatim odaberite značajku Huawei Share u mogućnosti
dijeljenja kako biste pokrenuli jednostavan i lagani postupak dijeljenja, a da pritom ne trošite mobilni
podatkovni promet.
l Između vašeg telefona i računala (osobno računalo ili Mac): Možete upotrebljavati značajku Huawei
Share kako biste podijelili aplikacije, fotografije i datoteke sa svojeg uređaja sa svojim računalom te
da biste također uredili fotografije na svojem uređaju uporabom računala. Uporabom značajke
Huawei Share ne trebate kabel USB za prijenos podataka između vašeg uređaja i računala.
Međutim, vaš uređaj i računalo moraju biti povezani na istu mrežu (na primjer, na istu mrežu Wi-
Fi).
39
Veza uređaja
Uporaba značajke Huawei Share za dijeljenje datoteka između uređaja Huawei

Značajku Huawei Share možete upotrebljavati za brzo prenošenje fotografija, videozapisa i drugih
datoteka između uređaja Huawei. Značajka Huawei Share koristi se značajkom Bluetooth za otkrivanje
obližnjih uređaja Huawei kao i mreže Wi-Fi za brzi prijenos datoteka bez korištenja mobilnih podataka.
Značajka se Huawei Share pri prenošenju podataka koristi mrežom Wi-Fi i vezom Bluetooth. Kada
je omogućena značajka Huawei Share, mreža se Wi-Fi i veza Bluetooth automatski omogućavaju.
40
Veza uređaja
Huawei Share
Korištenje značajke Huawei Share za slanje datoteka: Odaberite datoteke koje želite podijeliti i
zatim dodirnite Pošalji. Kako biste poslali datoteke, odaberite prijamni uređaj s popisa obližnjih
uređaja i potvrdite.
Korištenje funkcije Huawei Share za primanje datoteka: Prijeđite prstom prema dolje sa statusne
trake kako biste otvorili ploču s obavijestima, a zatim dodirnite kako biste omogućili značajku
Huawei Share. Dodirnite PRIHVATI kada se obavijest o prijenosu datoteke prikaže. Primljene se
datoteke spremaju zadanu u vašu mapu Datoteke Huawei Share.
Potvrda nije potrebna ako su dva uređaja Huawei prijavljena korištenjem istog HUAWEI ID-a.
Prenošenje datoteka između vašeg uređaja u računala uporabom značajke

Huawei Share
Uporabom značajke Huawei Share možete jednostavno dijeliti fotografije i datoteke s vašeg uređaja s
vašim računalom (osobno računalo/računalo Mac), a da pritom ne trebate upotrijebiti kabel USB.
l Značajka se Huawei Share pri prenošenju podataka koristi mrežom Wi-Fi i vezom Bluetooth.
Kada je omogućena značajka Huawei Share, mreža Wi-Fi i veza Bluetooth automatski se
omogućavaju.
l Tijekom prenošenja podataka pazite da vaš uređaj i računalo budu povezani na istu mrežu (na
primjer, na istu mrežu Wi-Fi).
Dijeljenje datoteka na vlastitom uređaju s osobnim računalom
41
Veza uređaja
1 Otvorite Postavke, a zatim dodirnite Veza uređaja > Huawei Share kako biste omogućili
Huawei Share. Snimajte Naziv prikazan na računalima.
2 Na svojem osobnom računalu otvorite Mrežnu datoteku i kliknite dvaput na Naziv prikazan na
računalima.
3 Zatim upišite lozinku. Lozinku možete vidjeti pod Veza uređaja > Huawei Share > Potvrda na
računalima.
4 Pregledajte svoje albume ili unutarnji prostor za pohranu.
Dijeljenje datoteka na vlastitom uređaju s računalom Mac
1 Otvorite Postavke, a zatim dodirnite Veza uređaja > Huawei Share kako biste omogućili
Huawei Share. Snimajte Naziv prikazan na računalima.
2 Na svojem računalu Mac otvorite Finder i kliknite dvaput na snimljenu stavku Naziv prikazan na
računalima.
3 Odaberite registrirati novog korisnika, a zatim upišite korisničko ime i lozinku. Zatim lozinku
možete vidjeti pod Veza uređaja > Huawei Share > Potvrda na računalima.
4 Pregledajte svoje albume ili unutarnji prostor za pohranu.
Uporaba značajke Huawei Share za ispisivanje jednim dodirom

Kako mogu brzo ispisivati fotografije s putovanja, radne datoteke i domaću zadaću na mojem
uređaju? Značajkom Huawei Share omogućava vam se jednostavno ispisivanje jednim dodirom. Vaš
uređaj može jednostavno utvrditi pisače u vašoj blizini, koji podržavaju protokol HUAWEI Discover
(HDP), kako bi se pružala usluga ispisivanja jednim dodirom.
Značajka Ispisivanje jednim dodirom unutar značajke Huawei Share iznimno je jednostavna za
korištenje. Samo trebate odabrati datoteku koju želite ispisati, a zatim dodirnite Pošalji. Vaš uređaj
može jednostavno utvrditi pisače u vašoj blizini koji podržavaju protokol HUAWEI Discover (HDP).
Dodirnite naziv pisača, a zatim prilagodite parametre u sučelju pretpregleda i dodirnite ISPIŠI.
l Značajka Huawei Share podržava ispisivanje jednim dodirom slika i datoteka PDF.
l Značajka Huawei Share sada podržava ispisivanje jednim dodirom na svim pisačima s
certifikatom Mopria. Pazite na najnovija ažuriranja koja se odnose na podržavanje dodatnih
modela pisača.
42
Otisak prsta
Prepoznavanje otiska prsta: Uživajte u bržoj navigaciji i poboljšanoj sigurnosti
Prepoznavanje otiska prsta omogućuje brže otključavanje uređaja i dodatnu sigurnost za vaše osobne
informacije.
Možete upotrijebiti otisak prsta za:
l Otključavanje zaslona jednim dodirom: Želite izbjeći napornu upotrebu PIN šifri i uzoraka za
otključavanje zaslona? Otiskom prsta brzo i sigurno otključajte zaslon jednim dodirom.
l Pristup privatnim datotekama: Bojite se da ćete zaboraviti lozinku za aplikacije Sef ili
Zaključavanje aplikacije, ili da će završiti kod osoba kojima ne vjerujete? Postavite pristup s otiskom
prsta za aplikacije Sef i Zaključavanje aplikacije kako bi vaše datoteke i aplikacije bile sigurne i
dostupne samo vama.
Upotreba prečaca otiska prsta za brži rad uređaja

Ne možete dosegnuti gumb okidača za snimanje fotografije, ili želite brži način za odgovaranje na
poziv ili isključivanje alarma? Možete upotrijebiti bilo koji vrh prsta za brzo snimanje fotografija i
odgovaranje na pozive uz senzor otiska prstiju. Nije potrebna potvrda otiska prsta.
43
Otvorite Postavke, i idite na Sigurnost i privatnost > ID otiska prsta. U ovom izborniku
možete omogućiti prečace otiska prsta za sljedeće značajke:
l Snimanje fotografije ili videozapisa: Na zaslonu tražila Kamere dodirnite i držite senzor otiska
prstiju i snimite fotografiju ili videozapis.
l Odgovaranje na poziv: Dodirnite i držite senzor otiska prstiju kako biste odgovorili na poziv.
l Isključivanje alarma: Dodirnite i držite senzor otiska prstiju kako biste isključili alarm.
l Prikazivanje ploče obavijesti: Kada je zaslon u portretnom načinu rada, prevucite prstom nadolje
na senzoru otiska prstiju za prikaz ploče obavijesti, dvaput dodirnite za brisanje obavijesti i prevucite
prstom nagore za zatvaranje ploče obavijesti.
l Pretraživanje slika: Prilikom prikaza slika na cijelom zaslonu kliznite lijevo ili desno na senzoru
otiska prstiju za pretraživanje slika.
Registriranje otiska prsta

Možete registrirati otisak prsta na uređaju i zatim upotrijebiti otisak prsta za otključavanje zaslona ili
pristupanje aplikacijama Sef ili Zaključavanje aplikacije bez lozinke.
l Značajka Otključavanje otiskom prsta dostupna je samo ako je način otključavanja postavljen
na Uzorak, PIN ili Lozinka. Trebate otključati svoj uređaj uporabom lozinke za zaključani
zaslon nakon ponovnog pokretanja uređaja ili ako se vaš otisak prsta ne prepozna.
l Prije registriranja otiska prsta prst mora biti čist i suh.
2 Idite u Sigurnost i privatnost > ID otiska prsta > Upravljanje otiscima > Promijeni način
otključavanja, odaberite Uzorak, 4-znamenkasti broj PIN, Prilagođeni broj PIN ili Lozinka, a
zatim slijedite upute prikazane na zaslonu kako biste postavili lozinku za otključavanje.
3 Nakon što postavite lozinku za otključavanje, dodirnite Novi otisak prsta za registriranje otiska
prsta.
4 Postavite vrh prsta na senzor otiska prstiju. Lagano pritisnite senzor dok uređaj ne počne vibrirati.
Ponovite ovaj korak uporabom različitim dijelovima vrha prsta.
5 Nakon što se postupak registriranja završi, dodirnite U redu.
Za otključavanje zaslona jednostavno postavite vrh prsta na senzor otiska prstiju.
Dodavanje ili izmjenjivanje otiska prsta

Možete prijaviti najviše pet otisaka prstiju na uređaju. Također možete izbrisati ili preimenovati otiske
prstiju.
2 Idite na Sigurnost i privatnost > ID otiska prsta > Upravljanje otiscima.
3 Upišite lozinku za otključavanje zaslona, a zatim slijedite upute na zaslonu za pristupanje zaslonu s
konfiguracijom otiska prsta.
4 U odjeljku Popis otisaka prstiju možete sljedeće:
44
l Prijava novog otiska prsta: Dodirnite Novi otisak prsta za prijavu novog otiska prsta.
l Preimenovanje ili brisanje otiska prsta: Dodirnite prethodno prijavljeni otisak prsta za
njegovo preimenovanje ili brisanje.
l Prepoznavanje otiska prsta: Dodirnite Prepoznaj otisak prsta za identificiranje i
naglašavanje prijavljenih otisaka prstiju.
Upotreba otiska prsta za brzo pristupanje privatnim informacijama

Umorni ste od upisivanja lozinke svaki put kada želite pristupiti privatnim informacijama u sefu ili u
zaključanoj aplikaciji? Možete upotrijebiti otisak prsta za brz pristup privatnim informacijama. Ova je
metoda prikladna i sigurna.
2 Idite na Sigurnost i privatnost > ID otiska prsta > Upravljanje otiscima.
3 Upišite lozinku za otključavanje zaslona, a zatim slijedite upute na zaslonu za pristupanje zaslonu s
konfiguracijom otiska prsta. Omogućite Pristup sefu i Pristupi značajki Zaključavanje
aplikacije, a zatim slijedite upute na zaslonu za upisivanje lozinki.
Sada možete:
l Upotrijebiti otisak prsta za pristup sefu: Otvorite Datoteke i dodirnite Sigurno, zatim
možete pristupiti sefu otiskom svog prsta.
l Upotrijebiti otisak prsta za pristupanje aplikacijama zaključanima Zaključavanjem
aplikacije: Sada možete otvoriti zaključane aplikacije na početnom zaslonu otiskom prsta.
Omogućavanje i onemogućavanje lokacijskih usluga

Nakon ustupanja dopuštenja za pristupanje podatcima o trenutačnom položaju aplikacije u bilo kojem
trenutku mogu dohvatiti vaš trenutačni položaj. Ako podatcima o vašem trenutačnom položaju
pristupi zlonamjerna aplikacija, možete se izložiti opasnosti od prijevare ili oštećenja. Lokacijske usluge
možete po potrebi omogućiti/onemogućiti te redovito pratiti i upravljati ustupljenim dopuštenjima za
aplikacije kako biste zaštitili svoju privatnost i sigurnost.
Omogućavanje i onemogućavanje lokacijskih usluga: Otvorite Postavke, a zatim idite u

Sigurnost i privatnost > Pristup lokaciji i omogućite ili onemogućite Pristupi mojoj lokaciji. Kad
su lokacijske usluge omogućene, također možete postaviti odgovarajući način rada određivanja
položaja. Ako se lokacijske usluge onemoguće, vaš uređaj zaustavlja sve aplikacije i usluge koje
prikupljaju i koriste se podatcima o vašem trenutačnom položaju (osim već prethodno instaliranog
softvera, ). Ako pokušate upotrebljavati te aplikacije, sustav traži da omogućite lokacijske usluge.
l Značajke se mogu razlikovati ovisno o vašem pružatelju mobilnih usluga.
l Poduzeće Huawei upotrebljava podatke o trenutačnom položaju samo kako vam se pružale
neophodne funkcije i usluge, a ne u svrhe identificiranja i prikupljanja vaših privatnih podataka.
45
Postavljanje pomoći za određivanje položaja u zatvorenom: Otvorite Postavke, a zatim idite

u Sigurnost i privatnost > Pristup lokaciji > Napredne postavke i omogućite ili onemogućite
pretraživanje mreže Wi-Fi ili značajke Bluetooth. Pretraživanjem se mreža Wi-Fi i uređaja Bluetooth
povećava preciznost utvrđivanja položaja u zatvorenom.
PrivateSpace
Okruženje PrivateSpace: sakrijte svoje privatne podatke
Značajka PrivateSpace omogućava vam stvaranje zasebnog prostora na svojem uređaju kako biste
pohranili svoje privatne podatke. Datotekama i aplikacijama pohranjenima u prostoru okruženja
PrivateSpace ne može se pristupiti iz okruženja MainSpace.
Okruženje PrivateSpace omogućava vam sljedeće značajke:

l Skrivanje ulaza u vlastito okruženje PrivateSpace: Želite li sakriti sve tragove okruženja
PrivateSpace od drugih? Možete sakriti ulaz u vlastito okruženje PrivateSpace u okruženju
MainSpace kako bi vaše okruženje PrivateSpace ostalo skriveno i tajno.
l Brzo prebacivanje između okruženja MainSpace i PrivateSpace: Sa zaključanog zaslona
možete se brzo prebacivati između okruženja uporabom različitih otisaka prsta ili lozinki. Mreže Wi-
Fi i uređaji Bluetooth ostaju povezani kada se prebacujete između okruženja MainSpace i
PrivateSpace.
46
l Slanje datoteka između okruženja MainSpace i PrivateSpace: Jednostavno možete slati
datoteke poput fotografija i videozapisa između okruženja MainSpace i PrivateSpace.
l Poništavanje lozinke za okruženje PrivateSpace: Ako zaboravite svoju lozinku za okruženje
PrivateSpace, možete je poništiti upisivanjem svoje lozinke za okruženje MainSpace i odgovaranjem
na sigurnosna pitanja.
l Sigurnosno kopiranje podataka okruženja PrivateSpace: Upotrijebite funkciju za kloniranje
prostora u okruženju PrivateSpace kako biste kopirali svoje okruženje PrivateSpace na drugi uređaj.
Ako želite izravno prijeći na okruženje PrivateSpace sa zaključanog zaslona uporabom lozinke ili
otiska prsta, lozinka za okruženje PrivateSpace mora biti jednaka lozinki za okruženje MainSpace s
drugačijim sadržajem ili u protivnom nećete moći pristupati okruženju PrivateSpace sa zaključanog
zaslona.
Skrivanje ulaza u PrivateSpace

Želite li sakriti sve tragove okruženja PrivateSpace od drugih? Možete sakriti ulaz u PrivateSpace u
okruženju MainSpace tako da vaš PrivateSpace ostane skriven i tajan.
Kad otvorite PrivateSpace, otvorite Postavke, odaberite Sigurnost i privatnost > PrivateSpace i
omogućite Sakrij PrivateSpace. Nakon što sakrijete ulaz u PrivateSpace, u prostor ćete moći ući
samo pomoću otiska prsta ili unosom lozinke na zaključanom zaslonu.
Prebacivanje podataka okruženja PrivateSpace na novi uređaj

Možete klonirati svoje okruženje PrivateSpace kako biste brzo prebacili svoje osobne datoteke na
drugi uređaj.
l Prije prenošenja svojih podataka provjerite ima li dovoljno prostora za pohranu na novom
uređaju.
l Možete prenijeti s jednog uređaja na drugi sljedeće podatke: slike, zvučne datoteke i
videozapise.
1 Pristupite okruženju PrivateSpace na svojem novom uređaju i otvorite Postavke. Idite u

Sigurnost i privatnost > PrivateSpace > Kloniranje prostora > Ovo je novi telefon kako biste
stvorili kôd QR.
2 Pristupite okruženju PrivateSpace na svojem starom uređaju i otvorite Postavke. Idite u

Sigurnost i privatnost > PrivateSpace > Kloniranje prostora > Ovo je stari telefon.
Pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste skenirali prikazani kôd QR na svojem novom
uređaju. U protivnom možete ručno povezati svoj stari uređaj na pristupnu točku mreže Wi-Fi
novog uređaja. Nakon uspostavljanja veze odaberite i prenesite podatke sa starog uređaja na novi
uređaj.
U bilo kojem trenutku možete otkazati prijenos datoteke tijekom postupka prenošenja i nastaviti
ga kada se veza ponovno uspostavi.
47
Poništavanje lozinke za okruženje PrivateSpace

Previše lozinki za zapamtiti? Ne mogu ući u svoj PrivateSpace bez lozinke? Postavite sigurnosno pitanje
na koje možete odgovoriti da biste brzo ponovo postavili svoju lozinku za okruženje PrivateSpace ako
je zaboravite.
Omogućavanje značajke sigurnosnog pitanja: Nakon što pristupite okruženju PrivateSpace
otvorite Postavke i idite u Sigurnost i privatnost > PrivateSpace. Dodirnite Zaštita lozinke i
pratite upute na zaslonu za upisivanje svojih lozinki za MainSpace i PrivateSpace kako biste ušli na
zaslon sa sigurnosnim pitanjem lozinke.
Postavljanje sigurnosnog pitanja: Dodirnite sigurnosno pitanje i odaberite jedno od prethodno
postavljenih sigurnosnih pitanja ili stvorite svoje pitanje. Upišite odgovor na sigurnosno pitanje i
dodirnite Dovrši kako biste omogućili značajku sigurnosnog pitanja.
Ako omogućite značajku sigurnosnog pitanja, također možete promijeniti sigurnosno pitanje i
njegov odgovor.
Mijenjanje lozinke za okruženje PrivateSpace: Uđite u MainSpace, otvorite Postavke i idite u
Sigurnost i privatnost > PrivateSpace. Dodirnite > Ponovo postavi lozinku. Slijedite upute
prikazane na zaslonu kako biste upisali svoju lozinku za okruženje MainSpace i odgovor na sigurnosno
pitanje te zatim postavili lozinku za okruženje PrivateSpace.
Lozinku za PrivateSpace možete ponovo postaviti u okruženju MainSpace tek nakon postavljanja
sigurnosnog pitanja lozinke u okruženju PrivateSpace.
Ako je ulaz u PrivateSpace skriven i ne možete ući u zaslon za ponovno postavljanje
okruženja PrivateSpace: Uđite u MainSpace i otvorite Postavke. Idite u Sigurnost i

privatnost > Dodatne postavke > Prikaz svih postavki i dodirnite U redu za prikaz ulaza u
PrivateSpace.
Omogućivanje značajke Zaključavanje aplikacije

Značajkom se Zaključavanje aplikacije omogućava postavljanje lozinke za važne aplikacije. Nakon
ponovnog pokretanja svojeg uređaja ili otključavanja zaslona uređaja trebate upisati lozinku za
značajku Zaključavanje aplikacije prilikom prvog otvaranja aplikacija. Značajkom se Zaključavanje
aplikacije pojačava zaštita privatnih podataka i sprječava neovlašteni pristup važnim aplikacijama na
uređaju.
Omogućavanje značajke Zaključavanje aplikacije: Otvorite Postavke. Idite u Sigurnost i

privatnost > Zaključavanje aplikacije. Prilikom prvog pristupanja zaključanoj aplikaciji pridržavajte
se uputa prikazanih na zaslonu kako biste postavili lozinku i kako biste pristupili značajki Zaključavanje
aplikacije. Tijekom sljedećih pristupanja možete izravno upisati lozinku za značajku Zaključavanje
aplikacije. Na zaslonu značajke Zaključavanje aplikacije omogućite značajku Zaključavanje aplikacije za
aplikacije koje želite zaštititi. Prilikom prvog pristupanja zaključanoj aplikaciji trebate upisati lozinku u
polje za lozinku. Ako zaboravite lozinku, dodirnite Zaboravili ste lozinku i upišite odgovor u polje za
48
zaštitu lozinke te ponovno postavite lozinku. Ako niste postavili zaštitu lozinke, mogućnost Zaboravili
ste lozinku nije dostupna.
Ako ste postavili značajke otisak prsta i prepoznavanje lica za otključavanje vlastitog uređaja te
ako otvarate aplikacije po prvi put, pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu za povezivanje
otiska prsta i prepoznavanja lica unutar značajke Zaključavanje aplikacije kako biste jednostavnije
otključali aplikacije.
Mijenjanje vlastite lozinke za značajku Zaključavanje aplikacije i zaštitu lozinke: Dodirnite
na zaslonu značajke Zaključavanje aplikacije i zatim dodirnite Promijeni lozinku ili Promijeni
zaštitu lozinke za izmjenu svoje lozinke za značajku Zaključavanje aplikacije ili zaštitu lozinke.
Sef za zaporke
Predstavljanje značajke Sef lozinki
Kako instalirate sve više aplikacija na svoj uređaj, sve teže ćete pamtiti sva vaša korisnička imena i
lozinke. Značajkom Sef lozinki omogućava vam se rješavanje ovog problema jer se vaša korisnička
imena i lozinke automatski spremaju i pridružuju vašim slikama lica u 3D-u, otisku prsta i lozinki za
zaključani zaslon kako biste se sigurno i jednostavno prijavili u aplikacije.
Značajkom Sef lozinki pružaju se sljedeće funkcije:
l Dnevni prijavljivanje u aplikacije uređaja: Kada preuzmete po prvi puta aplikaciju ili se prijavite u
aplikaciju nakon odjavljivanja, značajkom se Sef lozinki sprema vaše korisničko ime i lozinka te se
lozinka pridružuje slici lica, otisku prsta ili lozinki za zaključani zaslon. Kada se ponovno prijavite u
aplikaciju, samo trebate upotrijebiti jedan od pridruženih načina dešifriranja kako bi se automatski
upisala lozinka da biste se sigurno i jednostavno prijavili u aplikaciju.
l Prijavljivanje u aplikacije uređaja nakon njegove zamjene: Nakon što zamijenite svoj uređaj
novim, prebacite korisnička imena i lozinke za prijavu spremljena unutar značajke Sef lozinki, a
kojima ste se koristili za različite aplikacije na starom uređaju. Nakon što se postupak kloniranja
telefona završi, možete upotrijebiti sliku lica, otisak prsta ili lozinku za zaključani zaslon kako bi se
automatski upisala lozinka da biste se jednostavno i sigurno prijavili u aplikacije.
Korisnička imena i lozinke šifriraju se na hardveru uređaja i lokalno pohranjuju. Nitko ih ne može
očitati, uključujući i poduzeće Huawei.
Omogućavanje značajke Sef lozinki

Zaboravili ste lozinku za prijavljivanje u aplikaciju? Značajkom Sef lozinki spremaju se i automatski
upisuju vaše lozinke kako biste se jednostavnije i sigurnije prijavljivali u aplikacije na svojem uređaju.
Omogućavanje ili onemogućavanje značajke Sef lozinki: Značajka Sef lozinki omogućena je kao
zadana. Nakon što ažurirate svoj uređaj, možete omogućiti značajku Sef lozinki izvođenjem sljedećih
radnji:
1 Trebate upisati lozinku za zaključani zaslon kako biste se prijavili u značajku Sef lozinki. Otvorite
Postavke, a zatim idite u Sigurnost i privatnost > Sef lozinki.
49
2 Upišite lozinku za zaključani zaslon kako biste pristupili zaslonu Sef lozinki.
3 Omogućite Sef lozinki. Kada se prvi puta prijavite u aplikaciju i odaberete SPREMI, pristupni
podatci za račun i lozinka spremaju se automatski. Kada se ponovno prijavite u aplikaciju, lozinka
se zadano pridružuje jednom od načina šifriranja poput slike lica što je jednostavno i sigurno.
4 Omogućite ili onemogućite Automatski ispuni postavke za pojedinačnu aplikaciju. Ako je
funkcija automatskog upisivanja omogućena za aplikaciju, možete upotrijebiti sliku lica ili otisak
prsta kako bi se automatski upisala lozinka kada se prijavite u aplikaciju što je jednostavno i
sigurno. Ako je funkcija automatskog upisivanja onemogućena za aplikaciju, morate upisati račun i
lozinku kako biste se prijavili u aplikaciju.
50
Sigurnosna kopija i vraćanje
Vraćanje uređaja na tvorničke postavke
Ako se radna brzina vašeg uređaja počne smanjivati uslijed dugotrajnog nakupljanja podataka u
predmemoriji ili zaostalih datoteka, uređaj možete vratiti na tvorničke postavke čime se brišu svi
navedeni podatci u predmemoriji i uređaj vraća na tvorničke postavke uređaja.
Poništavanje mrežnih postavki: Ovom se radnjom obnavljaju mreža Wi-Fi, mobilni podatkovni
promet i postavke značajke Bluetooth uključujući i pristupnu točku te informacije o uparivanju
uporabom značajke Bluetooth. Ne mijenjaju se druge postavke na uređaju niti se brišu podatci ili
datoteke.
Otvorite Postavke, idite u Sustav > Resetiraj > Poništi mrežne postavke, a zatim dodirnite
Poništi mrežne postavke i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste poništili postavke.
Obnavljanje svih postavki: Ovom se radnjom obnavljaju sve početne mrežne postavke uređaja,
značajka otiska prsta, podatci o licu i lozinke za otključavanje zaslona. Postavke aplikacije Pronađi moj
telefon ili HUAWEI ID ne poništavaju se niti se brišu bilo koji podatci ili datoteke.
Otvorite Postavke, idite u Sustav > Resetiraj > Ponovo postavi sve postavke, a zatim
dodirnite Ponovo postavi sve postavke i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste
poništili postavke.
Obnavljanje tvorničkih postavki: Ovom se radnjom brišu svi podatci iz memorije uređaja i prostora
za pohranu, uključujući i vaše postavke računa, postavke sustava, podatke aplikacije, instalirane
aplikacije, glazba, slike i dokumenti te se vaš uređaj vraća na izvorne tvorničke postavke. Sigurnosno
kopirajte svoje podatke prije vraćanja uređaja na njegove tvorničke postavke.
Otvorite Postavke, idite u Sustav > Resetiraj > Ponovno postavi telefon, a zatim dodirnite
Poništi telefon, i upišite lozinku za zaključani zaslon (ako postoji) te se pridržavajte uputa prikazanih
na zaslonu kako biste poništili postavke.
51
Wi-Fi i mreža
Wi-Fi
Povezivanje na mrežu Wi-Fi
Povezivanjem svojeg uređaja na mrežu Wi-Fi možete značajno uštediti na potrošnji mobilnog
podatkovnog prometa.
Kako biste izbjegli moguće sigurnosne rizike (poput neovlaštenog pristupanja vašim osobnim
podatcima i financijskim informacijama), budite oprezni kada se povezujete na javne mreže Wi-Fi.
Povezivanje na mrežu Wi-Fi: Otvorite Postavke, idite u Bežično povezivanje i mreže > Wi-Fi
i omogućite Wi-Fi. Dodirnite mrežu Wi-Fi kako biste joj pristupili, a zatim upišite lozinku mreže ili
završite postupak provjere autentičnosti ako je potreban. U protivnom pomaknite se do dna izbornika,
dodirnite Dodaj mrežu i pridržavajte se uputa prikazanih na zaslonu kako biste dodali mrežnu
pristupnu točku upisivanjem pripadajućeg naziva i lozinke.
Prijenos podataka značajkom Wi-Fi Direct

Značajkom Wi-Fi Direct omogućava se brzo prenošenje podataka između uređaja Huawei. Značajka
Wi-Fi Direct brža je od značajke Bluetooth i uređaji se ne moraju upariti. Prikladnija je za prenošenje
velikih datoteka na malim udaljenostima.
52
Wi-Fi i mreža
Slanje datoteka značajkom Wi-Fi Direct: Otvorite Datoteke, dodirnite i zadržite datoteku koju
želite poslati, a zatim idite u Više > Pošalji > Wi-Fi Direct. Kada se otkrije drugi uređaj, dodirnite
njegov naziv kako bi se uspostavila veza i započeo prijenos datoteka.
Primanje datoteka značajkom Wi-Fi Direct: Omogućite Wi-Fi. Na zaslonu s postavkama mreže
Wi-Fi dodirnite > Wi-Fi Direct kako biste omogućili otkrivanje. Kada se prikaže poruka o
dolaznoj datoteci, dodirnite Prihvati za početak prenošenja. Primljena datoteka zadano se sprema u
Datoteke u mapi Wi-Fi Direct.
Dijeljenje mobilne mreže s drugim uređajima

Na kraju mjeseca imate neiskorišten promet mobilnih podataka? Možete ga podijeliti s prijateljima.
53
Wi-Fi i mreža
-
Kako biste podijelili mobilnu podatkovnu mrežu s drugim uređajima, možete upotrebljavati pristupnu
točku Wi-Fi ili značajku Bluetooth.
Korištenje pristupne točke Wi-Fi za dijeljenje mobilne podatkovne mreže: Otvorite

Postavke i idite u Bežično povezivanje i mreže > Dijelj. veze i prijenosni hotspot > Prijenosni
Wi-Fi hotspot > Konfiguriraj pristupnu točku . Postavite naziv mreže, vrstu šifriranja i lozinku za
pristupnu točku Wi-Fi, a zatim dodirnite Spremi i omogućite pristupnu točku kako biste je mogli
upotrebljavati.
Zabrinuti ste da drugi uređaji imaju neograničen pristup podatcima vaše pristupne
točke? Na zaslonu Prijenosni Wi-Fi hotspot dodirnite Podatkovno ograničenje kako biste
postavili ograničenje podataka za jednu sesiju. Kada se dosegne ograničenje za dijeljenje
podataka, uređaj automatski onemogućava pristupnu točku.
Korištenje funkcije Bluetooth za dijeljenje mobilne podatkovne veze: Uspostavite vezu
Bluetooth i uparite uređaje prije nego počnete upotrebljavati funkciju Bluetooth za dijeljenje mobilne
podatkovne veze. Otvorite Postavke, idite u Bežično povezivanje i mreže > Dijelj. veze i
prijenosni hotspot, a zatim omogućite Dijeljenje veze Bluetoothom. Na zaslonu Bluetooth
uparenog uređaja dodirnite pokraj uparenog uređaja i omogućite Pristup internetu kako bi se
uspostavila internetska veza i podijelili vaši mobilni podatci.
Korištenje USB-a za dijeljenje mobilne podatkovne veze: Upotrijebite kabel USB kako biste
povezali svoj uređaj na računalo. Otvorite Postavke, idite u Bežično povezivanje i mreže >
54
Wi-Fi i mreža
Dijelj. veze i prijenosni hotspot, a zatim omogućite Dijeljenje USB-om kako biste počeli dijeliti
svoje mobilne podatke.
Ovisno o operativnom sustavu računala možda ćete prije uporabe ove funkcije trebati instalirati
upravljačke programe ili uspostaviti odgovarajuću mrežnu vezu. Dodatne informacije potražite u
vodiču za operativni sustav računala.
55
Aplikacije i obavijesti
Aplikacija blizanac: prijavite se odjednom u dva računa
za društvene mreže
Jeste li se ikad poželjeli prijaviti u dva računa za WeChat ili Facebook na vašem uređaju, a da pritom
nema potrebe neprestanog prebacivanja s jednog računa na drugi? Aplikacijom blizanac omogućava
se prijava u dva računa za WeChat i Facebook odjednom kako biste mogli jednostavno razdvojiti
poslovni i privatni život.
Značajku Aplikacija blizanac možete koristiti samo uz usluge WeChat, QQ Messenger, LINE,
Facebook, Snapchat, WhatsApp, i Messenger. Preuzmite i instalirajte najnovije inačice ovih
aplikacija prije uporabe značajke Aplikacija blizanac.
Dodirnite Postavke, a zatim idite u Aplikacije > Aplikacija blizanac. Omogućite Aplikaciju
blizanac kada je potrebno.
Kada se omogući Aplikacija blizanac za aplikaciju, dvije ikone aplikacije prikazuju se za aplikaciju na
početnom zaslonu. To znači da se istovremeno možete prijaviti na dva računa. Kako biste brzo
onemogućili Aplikaciju blizanac, dodirnite i držite ikonu dodatne aplikacije na početnom zaslonu.
56
Zvuk i prikaz
Konfiguriranje načina rada Ne ometaj
Način rada Ne ometaj blokirat će pozive nepoznatih osoba i obavijestiti vas samo kada primite poziv ili
poruku od odabranog kontakta.
Otvorite Postavke i idite na Zvukovi > Ne ometaj. Uključite prekidač Ne ometaj, zatim
dodirnite Način Ne ometaj i odaberite jednu od sljedećih opcija:
l Dopuštanje poziva i poruka od važnih kontakata: Odaberite Dozvoli samo prioritetne
prekide i zatim dodirnite Definiraj prioritetne prekide kako biste konfigurirali kontakte koji će vas
moći pozvati ili vam poslati poruku.
l Dopuštanje melodija zvona alarma: Odaberite Samo alarmi ako želite dopustiti samo melodije
zvona alarma.
l Onemogućavanje svih prekida: Odaberite Ne prekidaj to ako želite onemogućiti melodije zvona
i vibriranje i onemogućiti uključivanje zaslona tijekom dolaznih poziva, poruka i alarma.
l Neke aplikacije drugih proizvođača zvonit će i kada je omogućen način rada Ne ometaj.
Obavijesti tih aplikacija ćete utišati konfiguriranjem postavki u aplikaciji.
Vremensko pravilo: Onemogućeni su prekidi u postavljena vremena, kao što su vikendi ili večeri.
Dodirnite Vrijeme da biste konfigurirali vremensko razdoblje i interval ponavljanja, a zatim uključite
prekidač Vrijeme.
Pravilo za događaje: Onemogućeni su prekidi tijekom sastanaka ili događaja. Dodirnite Događanje
da biste omogućili način Ne ometaj tijekom događaja zakazanih kroz kalendar.
Konfiguriranje postavki zvuka

Kada gledate filmove ili igrate igre, uređaj automatski prelazi na reprodukciju stereo zvuka kako biste
imali bolji doživljaj. Osim toga, možete postaviti i melodije zvona te zvučne podsjetnike za različite
situacije.
Namještanje glasnoće sustava: Pritisnite gumb za glasnoću ili pomaknite klizač kako biste brzo
namjestili glasnoću medijskog sadržaja. Dodirnite kako bi se prikazao zaslon postavki zvuka. Tada
možete namjestiti glasnoću melodije zvona, medijskih sadržaja i alarma.
Glasnoću možete prilagoditi i u postavkama sustava. Otvorite Postavke, dodirnite Zvukovi i

prilagodite glasnoću korištenjem odgovarajućeg klizača.
Prelaženje između zvučnog, vibracijskog i bešumnog načina rada: Kliznite sa statusne trake
prema dolje i otvorite ploču s prečacima. Dodirnite za brzi prijelaz između načina rada Zvuk, Tiho i
Vibracija.
57
Zvuk i prikaz
Omogućavanje tonova tipkovnice i obavijesti: Otvorite Postavke i idite u Zvukovi > Više
postavki za zvuk pa omogućite ili onemogućite tonove tipkovnice ili obavijesti.
Postavljanje uređaja u bešumni način rada: Na zaslonu Zvukovi omogućite Utišani način. Nakon
što omogućite Utišani način, omogućite Vibriraj u bešumnom načinu rada. Ako sada primite
poziv, zaslon svijetli, a uređaj vibrira.
Prilagođavanje melodije zvona i tona obavijesti: Na zaslonu Zvukovi odaberite prilagođenu
melodiju zvona ili uporabite Obavijest.
Upotreba prečaca za pristup često korištenim

značajkama
Dodirnite i držite ikonu aplikacije za prikaz izbornika često korištenih značajki za brzi pristup. Možete i
dodirnuti i držati značajku i povući je na početni zaslon za izradu prečaca.
Ako dodirnete i držite ikonu aplikacije i prečac se ne izradi, aplikacija ne podržava prečace na
početnom zaslonu.
Brzo pristupite značajkama često korištenih aplikacija: Dodirnite i držite ikonu aplikacije na
početnom zaslonu i zatim dodirnite često korištenu značajku za pristup. Svaka aplikacija podržava do
četiri često korištene značajke. One su postavljene u aplikaciji i ne mogu se promijeniti. Na primjer za
snimanje selfieja, dodirnite i držite ikonu fotoaparata i zatim dodirnite Autoportret (Selfie) na
skočnom izborniku.
Dodajte prečace početnom zaslonu: Dodirnite i držite ikonu aplikacije na početnom zaslonu za
otvaranje izbornika. Dodirnite i držite željenu značajku i zatim je povucite na početni zaslon za izradu
prečaca. Na primjer možete dodati prečac za značajku selfieja fotoaparata za brzi pristup fotoaparatu
za selfie.
58
Memorija
Omogućavanje značajke Čišćenje memorije
Rad se vašeg uređaja s vremenom može usporiti uslijed smanjivanja prostora za pohranu. Čišćenjem
memorije možete osloboditi prostor za pohranu, poboljšati radne značajke sustava i zadržati visoke
radne značajke vašeg uređaja.
Otvorite Uprav. tel.. Dodirnite Čišćenje kako biste očistili memoriju i predmemoriju te optimizirali
radni učinak. Ako je kapacitet prostora za pohranu i dalje nizak, možete obaviti dubinsko čišćenje
kako biste oslobodili dodatni prostor za pohranu.
59
Pametna pomoć
Pristupanje funkcijama uređaja s bilo kojeg dijela
navigacijskog doka
Kako biste zatvorili aplikaciju ili se vratili na početni zaslon, morate upotrijebiti navigacijsku traku na
dnu vašeg uređaja. Možete omogućiti značajku navigacijskog doka na uređaju kako biste izbjegli
uporabu navigacijskih gumba i jednostavno upravljali uređajem jednom rukom.
Otvorite Postavke. Idite u Sustav > Kretanje sustavom > Priključna stanica za navigaciju i
omogućite Priključna stanica za navigaciju. Navigacijski dok prikazuje se na zaslonu. Možete ga
odvući do željene lokacije. Navigacijskim dokom može izvoditi sljedeće radnje:
l Vraćanje: Dodirnite navigacijski dok za vraćanje jedan korak unatrag ili ga dodirnite dvaput za
vraćanje dva koraka unatrag.
l Početni zaslon: Dodirnite i držite navigacijski dok i zatim ga otpustite kako bi se otvorio početni
zaslon.
l Pregledavanje pozadinskih aplikacija: Dodirnite i držite navigacijski dok, a zatim kliznite ulijevo ili
udesno kako biste pregledali aplikacije koje se izvode u pozadini.
60
Sustav
Promjena načina unosa
Možete promijeniti način unosa na uređaju kako želite.
Prebacivanje načina upisa: Otvorite Postavke, idite u Sustav > Jezik i ulaz > Zadana
tipkovnica, a zatim odaberite način upisivanja.
Dostupnost
Omogućavanje funkcije TalkBack za čitanje naglas sadržaja na zaslonu
Funkcija TalkBack koristi se za čitanje naglas sadržaja na zaslonu koji ste dodirnuli, odabrali ili aktivirali.
Riječ je o korisnom alatu koji korisnicima oštećenog vida pomaže u interakciji s uređajem.
1 Otvorite Postavke i idite u Inteligentna pomoć > Dostupnost > TalkBack > kako biste
otvorili zaslon postavki funkcije TalkBack.
2 Omogućite TalkBack i dodirnite U redu. Kada prvi puta omogućite funkciju TalkBack, korisni se
vodič pokreće na uređaju. Ako želite ponovno preslušati korisni vodič, dodirnite , otvorite
zaslon postavki funkcije TalkBack i zatim pokrenite korisni vodič.
3 Dodirnite i omogućite Istraži dodirom. Kada se omogući funkcija Istraži dodirom, uređaj
naglas čita sadržaj koji ste dodirnuli.
Zašto je moj uređaj iznenada počeo naglas čitati sadržaj na zaslonu? Kako onemogućavam
navedenu funkciju? Možda ste funkciju TalkBack slučajno omogućili. Funkciju TalkBack omogućavate
držanjem pritisnutim gumba za uključivanje/isključivanje dok uređaj ne počne vibrirati, a nakon toga
dvama prstima dodirnite zaslon i držite ih najmanje tri sekunde.
Omogućavanje ispravljanja boje

Postavka za ispravljanje boje uređaju omogućuje kompenziranje učinaka daltonizma.
Ako je omogućeno ispravljanje boje, korisnici s normalnim raspoznavanjem boja mogli bi imati
teškoća u prepoznavanju određenih boja.
Otvorite Postavke, idite na Inteligentna pomoć > Dostupnost > Korekcija boje i omogućite
Korekcija boje. Dodirnite Način ispravljanja kako biste odabrali željeni način rada za ispravljanje
boje.
Opće postavke
Mijenjanje jezika sustava
Želite promijeniti jezik sustav uređaja? Navedeno je zaista lako napraviti.
61
Sustav
Otvorite Postavke, idite u Sustav > Jezik i ulaz > Jezik i odaberite jezik koji želite upotrebljavati.
Ako se željeni jezik ne navodi na popisu, dodirnite Dodaj jezik, pretražite i dodajte jezik, a zatim ga
odaberite.
Postavljanje vremena i datuma sustava

Ako putujete u inozemstvo ili promijenite svoju karticu SIM, vaš uređaj automatski prikazuje vrijeme i
datum koje pruža lokalna mobilna mreža. Možete i ručno prilagoditi vrijeme i datum, urediti format
vremena ili postaviti dva sata na zaključanom zaslonu.
Otvorite Postavke i idite u Sustav > Datum i vrijeme. Ovdje su vam dostupne sljedeće
mogućnosti:
l Mijenjanje vremena i datuma: Omogućite Automatski postavi kako biste sinkronizirali vrijeme i
datum svoga uređaja sa svojom mobilnom mrežom. Onemogućite Automatski postavi za ručno
postavljanje vremena i datuma.
l Mijenjanje vremenske zone: Omogućite Automatski postavi za sinkronizaciju vremenske zone
uređaja s mobilnom mrežom. Onemogućite Automatski postavi za ručno postavljanje vremenske
zone.
l Mijenjanje formata vremena: Omogućite 24-satno vrijeme za postavljanje formata vremena na
24 sata. Onemogućite 24-satno vrijeme za postavljanje formata vremena na 12 sata.
l Postavljanje dva sata na zaključanom zaslonu: Ako ste u inozemstvu, vaš uređaj automatski
prikazuje lokalno vrijeme i datum koje pruža lokalna mobilna mreža. Možete omogućiti Dvostruki
satovi i postaviti Grad prebivališta za prikaz dva sata na zaključanom zaslonu: jedan prikazuje
lokalno vrijeme, a drugi vrijeme u vašoj domovini.
62
Sustav
Vrijeme i datum u Mrežni datum i vrijeme

odabranom gradu
Ispisivanje dokumenata i fotografija s vašeg uređaja

Povežite svoj uređaj s pisačem preko mreže Wi-Fi za jednostavno ispisivanje dokumenata i fotografija.
l Uslugom Mopria izravno ispisujte s vašeg uređaja na pisaču koji je certificirala Mopria. Pisač se
povezuje s vašim uređajem preko mreže Wi-Fi.
l Ako vaš pisač nije certificirala Mopria, obratite se proizvođaču pisača kako biste dobili
programski dodatak za vaš model.
1 Povežite svoj uređaj i pisač na istu mrežu Wi-Fi.

l Povezivanje pisača na pristupnu točku: Ako vaš pisač ima bežičnu pristupnu točku,
pridržavajte se uputa u priručniku pisača kako biste omogućili pristupnu točku i postavite
lozinku. Na svojem uređaju otvorite Postavke i idite u Bežično povezivanje i mreže >
Wi-Fi. Omogućite značajku Wi-Fi, odaberite pristupnu točku pisača i zatim se pridržavajte
uputa prikazanih na zaslonu za uspostavljanje veze.
l Povezivanje s uslugom Wi-Fi Direct: Ako vaš pisač podržava uslugu Wi-Fi Direct, pridržavajte
se uputa u priručniku pisača kako biste omogućili ovu značajku. Na svojem uređaju otvorite
Postavke i idite u Bežično povezivanje i mreže > Wi-Fi. Omogućite Wi-Fi, dodirnite
> Wi-Fi Direct i zatim odaberite svoj pisač s popisa otkrivenih uređaja.
l Povezivanje na vaš usmjerivač: Na pisaču omogućite značajku Wi-Fi i povežite ga s kućnim
usmjerivačem. Na svojem uređaju otvorite Postavke i idite u Bežično povezivanje i

63
Sustav
mreže > Wi-Fi. Omogućite Wi-Fi, odaberite usmjerivač i zatim se pridržavajte uputa na
zaslonu kako biste završili postavke.
2 Otvorite Postavke. Idite u Veza uređaja > Ispis > Zadana usluga ispisa i provjerite je li
značajka Zadana usluga ispisa omogućena. Odaberite pisač iz rezultata pretraživanja i
pridržavajte se uputa na zaslonu za ručno dodavanje pisača.
3 Sada možete ispisivati izravno s svojeg uređaja:
l Ispisivanje slike: Idite u značajku Galerija. Otvorite sliku koju želite ispisati, idite u Više >
Ispiši/izvezi u PDF i pridržavajte se uputa na zaslonu za slanje slike na pisač.
l Ispisivanje mrežne stranice: U pregledniku otvorite mrežnu stranicu koju želite ispisati, a
zatim odaberite mogućnost ispisivanja u izborniku.
l Ispisivanje dokumenta: Otvorite dokument koji želite ispisati u aplikaciji produktivnosti i
odaberite mogućnost ispisivanja u izborniku.
l Ispisivanje bilješke: Otvorite Bilješke. Otvorite bilješku koju želite ispisati, idite u Ispiši i
zatim se pridržavajte uputa na zaslonu za slanje bilješke na pisač.
Prikaz informacija o memoriji i pohrani

Niste sigurni koliko je preostalo memorije i pohrane nakon dugotrajne upotrebe vašeg uređaja?
Pregledajte podatke o memoriji i pohrani uređaja kako biste lakše pratili njihovo korištenje i kako biste
mogli odlučiti je li potrebno izvršiti čišćenje.
Svi uređaji ne podržavaju kartice microSD.
Otvorite Postavke, a zatim dodirnite Pohranjivanje kako biste pregledali uporabu memorije te
oslobodili na vrijeme više prostora na temelju dostupnog prostora za pohranu.
Čišćenje prostora (preporučeno): Ako odaberete OČISTI, možete pregledati pojedinosti o korištenju
aplikacija. Na temelju rezultata skeniranja možete ručno očistiti sustav kako se preporučuje ili odabrati
određene stavke za čišćenje.
64
Pravna napomena
Pravna napomena
Autorska prava © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Sva prava pridržana.
Nije dozvoljeno reproducirati niti prenositi niti jedan dio ovog priručnika u bilo kojem obliku ili bilo
kojim putem bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke Huawei Technologies Co., Ltd. i njezinih
podružnica ("Huawei").
Proizvod opisan u ovom priručniku može uključivati softver zaštićen autorskim pravima koja pripadaju
tvrtki Huawei i mogućim davateljima licence. Korisnik ne smije ni na koji način reproducirati,
distribuirati, modificirati, dekompilirati, disasemblirati, dekriptirati ili raspakirati navedeni softver niti na
njemu raditi obrnuti inženjering, niti ga smije davati u podnajam, prenositi ili davati u podlicencu, osim
u slučajevima kada su takva ograničenja zabranjena primjenjivim zakonima ili kada takve radnje
odobre odnosni nositelji autorskih prava.
Zaštitni znakovi i dozvole
, i zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Huawei Technologies Co., Ltd.
Android™ je zaštitni znak tvrtke Google Inc.
Oznaka riječi i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc.
i bilo kakva uporaba tih oznaka od strane tvrtke Huawei Technologies Co., Ltd. vrši se pod licencom.
i registrirani su trgovački znakovi tvrtke Qualcomm Inc.

(NASDAQ: QCOM).
registrirani je trgovački znak tvrtke Sony Corporation.

Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos i duplo-D simbol su zaštitne marke
Dolby Laboratories.
Svi drugi ovdje navedeni zaštitni znakovi i nazivi proizvoda, usluga i tvrtki mogu biti vlasništvo njihovih
odnosnih vlasnika.
Napomena
Neke ovdje opisane značajke proizvoda i njegove opreme ovise o instaliranom softveru, kapacitetima i
postavkama lokalne mreže i stoga je moguće da ne budu aktivirane ili mogu biti ograničene od strane
lokalnih mrežnih operatora ili pružatelja mrežnih usluga.
Prema tome, moguće je da ovdje sadržani opis ne odgovara u potpunosti proizvodu ili njegovoj
opremi koju ste kupili.
Huawei zadržava pravo mijenjati ili modificirati bilo koje informacije ili specifikacije navedene u ovom
priručniku bez prethodne najave i bez preuzimanja bilo kakve odgovornosti.
65
Pravna napomena
Izjava o uporabi softvera drugih proizvođača

Huawei nema pravo intelektualnog vlasništva nad softverima i aplikacijama drugih proizvođača koji se
isporučuju s ovim proizvodom. Zbog tog razloga Huawei ne daje nikakva jamstva za te softvere i
aplikacije drugih proizvođača. Također, Huawei ne pruža uslugu podrške korisnicima koji rabe softvere
i aplikacije drugih proizvođača niti snosi odgovornost za funkcije ili učinkovitost softvera i aplikacija
drugih proizvođača.
Softverske i aplikacijske usluge drugih proizvođača mogu u bilo kojem trenutku biti privremeno ili
trajno prekinute i Huawei ne jamči za dostupnost bilo kojeg sadržaja ili usluge. Drugi davatelji usluga
nude sadržaje i pružaju usluge putem mreže i alata za prijenos koji nisu pod nadzorom tvrtke Huawei.
U najvećem opsegu dozvoljenom primjenjivim zakonom, izričito se ističe da Huawei ne preuzima
obvezu obeštećenja i da ne snosi odgovornost za usluge koje pružaju drugi davatelji usluga, kao ni za
privremeni ili trajni prekid u radu ili pružanju sadržaja i usluga drugih dobavljača.
Huawei ne snosi odgovornost za zakonitost, kvalitetu niti bilo koji drugi aspekt bilo kojeg softvera
instaliranog na ovom proizvodu niti za bilo koje prenesene ili preuzete uratke drugih strana u bilo
kojem obliku, uključujući, ali ne ograničeno na, tekstove, slike, video sadržaje ili softver itd. Korisnici
snose rizik za sve ishode, uključujući nekompatibilnost softvera i ovog uređaja, koji proizlaze iz
instalacije softvera ili prijenosa ili preuzimanja uradaka drugih strana.
Ovaj se proizvod bazira na otvorenoj platformi Android™. Huawei je napravio nužne izmjene na toj
platformi. Zbog tog razloga, ovaj proizvod možda neće podržavati sve funkcije koje podržava
standardna platforma Android i možda neće biti kompatibilan sa softverima drugih proizvođača.
Huawei ne daje nikakvo jamstvo i ne iznosi nikakve tvrdnje vezano za takvu kompatibilnosti i izričito
isključuje svaku odgovornost u vezi s takvim pitanjima.
ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI
SAV SADRŽAJ OVOG PRIRUČNIKA DAJE SE U STANJU "KAKAV JEST". OSIM KADA PRIMJENJIVI ZAKONI
ZAHTIJEVAJU DRUKČIJE, U ODNOSU NA TOČNOST, POUZDANOST ILI SADRŽAJ OVOG PRIRUČNIKA,
NE DAJU SE NIKAKVA JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, IZRIJEKOM NITI PODRAZUMIJEVANA,
UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA I PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA U POGLEDU TRŽIŠNE PROĐE I
PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU.
HUAWEI NEĆE NI U KOJEM SLUČAJU SNOSITI ODGOVORNOST NI ZA KAKVU POSEBNU, SLUČAJNU ILI
POSLJEDIČNU ŠTETU ILI GUBITAK DOBITI, POSLA, PRIHODA, PODATAKA, UGLEDA, UŠTEDA ILI
OČEKIVANIH UŠTEDA BEZ OBZIRA NA TO JESU LI SE TAKVI GUBICI MOGLI PREDVIDJETI ILI NE.
MAKSIMALNA ODGOVORNOST (OVO SE OGRANIČENJE NE ODNOSI NA ODGOVORNOST ZA TJELESNE
OZLJEDE U OPSEGU U KOJEM SU TAKVA OGRANIČENJA ZABRANJENA PRIMJENJIVIM ZAKONOM)
KOJU HUAWEI MOŽE SNOSITI U VEZI S UPORABOM PROIZVODA OPISANOG U OVOM PRIRUČNIKU
OGRANIČAVA SE NA IZNOS KOJI JE KORISNIK PLATIO ZA KUPNJU TOG PROIZVODA.
Uvozni i izvozni propisi

Korisnici su obvezni pridržavati se svih primjenjivih izvoznih ili uvoznih zakona i propisa te su
odgovorni ishoditi sve potrebne dozvole i odobrenja nadležnih organa kako bi izvezli, ponovno izvezli
66
Pravna napomena
ili uvezli proizvod na koji se ovaj priručnik odnosi, uključujući u njemu sadržani softver i tehničke
podatke.
Osobne informacije i zaštita podataka

Korištenje nekih funkcija u aplikacijama drugih proizvođača na vašem uređaju može dovesti do
gubitka osobnih informacija i podataka te do mogućnosti da oni postanu dostupni drugim osobama.
Kao pomoć u zaštiti vaših osobnih informacija koristite sljedeće mjere:
l stavite uređaj na sigurno mjesto kako biste spriječili neovlašteno korištenje.
l Zaslon uređaja postavite tako da se zaključava i postavite lozinku ili uzorak za otključavanje.
l Povremeno stvorite sigurnosnu kopiju informacija pohranjenih na SIM/UIM kartici, memorijskoj
kartici ili memoriji uređaja. U slučaju promjene uređaja ne zaboravite premjestiti ili izbrisati sve
osobne informacije sa starog uređaja.
l Ne otvarajte poruke ili e-poštu od nepoznatih osoba kako biste spriječili da se uređaj zarazi virusom.
l Prilikom korištenja uređaja za pregledavanje interneta ne posjećujte web-stranice koje mogu
predstavljati sigurnosni rizik te kako biste izbjegli krađu osobnih podataka.
l Koristite li usluge kao što su prijenosna Wi-Fi pristupna točka ili Bluetooth, postavite lozinke za
njihovo korištenje kako biste spriječili neovlašteno pristupanje. Kad se te usluge ne koriste, isključite
ih.
l Na uređaj instalirajte sigurnosni softver i redovito provodite postupak traženja virusa.
l Koristite samo aplikacije drugih proizvođača iz pouzdanih izvora. Preuzete aplikacije drugih
proizvođača treba provjeriti postupkom traženja virusa.
l Instalirajte sigurnosni softver ili programske zakrpe koje izdaju tvrtka Huawei ili ovlašteni proizvođači
drugih aplikacija.
l Koristite li za ažuriranje uređaja neovlašteni softver treće strane, to može oštetiti vaš uređaj ili izložiti
vaše osobne podatke riziku. Preporučuje se sigurnosno kopiranje putem značajke ažuriranja na
internetu ili preuzimanja službenog Huawei paketa ažuriranja za vaš model uređaja.
l Neke aplikacije zahtijevaju i prenose informacije o lokaciji. Kao rezultat toga, druge osobe mogu
vidjeti informacije o vašoj lokaciji.
l Neki pružatelji aplikacija drugih strana mogu prikupljati informacije o otkrivanju i dijagnostici na
vašem uređaju kako bi poboljšali svoje proizvode i usluge.
Traženje pomoći
Pročitajte vodič za početak rada priložen telefonu.
Dodirnite Postavke > Sustav > O telefonu > Pravno kako biste pročitali pravne informacije.
Posjetite http://consumer.huawei.com/en/ za više informacija.
67
Ovaj je vodic namijenjen samo za referencu. Stvarni proizvod, ukljucujuci, izme�u
ostalog, njegovu boju, velicinu i raspored na zaslonu, može se razlikovati. Izjave,
informacije i preporuke u ovom vodicu ne predstavljaju bilo kakvo izreceno ili
podrazumijevano jamstvo.
Napomena: zapamtite Google račun na koji je telefon bio prijavljen posljednji put.
Tijekom nepouzdanog vraćanja tvorničkih postavki ili ažuriranja putem SD kartice, Googleov
mehanizam za zaštitu od krađe zahtijeva da na početnom zaslonu za navigaciju unesete Google
račun na koji je vaš telefon bio prijavljen posljednji put radi provjere identiteta. Vaš se telefon
može propisno uključiti tek nakon uspješne provjere identiteta.
The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the

United States and in other countries.
Za podatke o nedavno ažuriranoj otvorenoj liniji i adresi e-pošte u vašoj državi ili
regiji posjetite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.
Model: SNE-LX1
EMUI 9.0.1_01

HUAWEI Mate 20 Lite Korisnicki Prirucnik (SNE-LX1, EMUI9.0.1 - 01, HR) PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HUAWEI Mate 20 Lite Korisnicki Prirucnik (SNE-LX1, EMUI9.0.1 - 01, HR) PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Korisnicki prirucnik

HUAWEI ID i višestruki korisnici

Sigurnosna kopija i vraćanje

Upotrebljavanje načina Panorama za snimanje panoramskih fotografija

1 Idite u Fotoaparat > Više > Panorama.

2 Dodirnite pri dnu zaslona kako biste konfigurirali smjer snimanja.

Prilagođeni načini snimanja

Omogućivanje značajke Zaključavanje aplikacije

Omogućavanje značajke Zaključavanje aplikacije: Otvorite Postavke. Idite u Sigurnost i

Postavljanje pozadine početnog zaslona

Upravljanje miniaplikacijama na početnom zaslonu

Provjerite ima li dovoljno praznog prostora na početnom zaslonu za postavljanje određene

Korištenje ladice za aplikacije za pohranu aplikacija

Omogućavanje funkcije TalkBack za čitanje naglas sadržaja na zaslonu

Omogućavanje značajke Čišćenje memorije

Povezivanje na mrežu Wi-Fi

Korištenje gumba Nedavno za upravljanje aplikacijama u pozadini

l Zatvaranje svih aplikacija: Dodirnite za zatvaranje svih aplikacija.

Ploča obavijesti i traka stanja

Otvorite Postavke i idite u Obavijesti. Možete učiniti sljedeće:

Postavljanje lozinke za zaključani zaslon radi zaštite

Upravljanje početnim zaslonom

Upravljanje početnim zaslonom

l Brisanje prazne stranice zaslona: Dodirnite kako biste izbrisali stranicu.

l Postavljanje zadane stranice početnog zaslona: Dodirnite na gornjem dijelu početnog

Postavljanje pozadine početnog zaslona

Upravljanje miniaplikacijama na početnom zaslonu

Provjerite ima li dovoljno praznog prostora na početnom zaslonu za postavljanje određene

Korištenje ladice za aplikacije za pohranu aplikacija

Otvorite Kontakti, idite u Posjetnice > Skeniraj i obavite sljedeće radnje:

l Skeniranje više posjetnica: Prebacite se u način Umnoži i pridržavajte se uputa prikazanih na

Dijeljenje kontakata u elektroničkim posjetnicama

Spajanje kontakata aplikacija drugih proizvođača

Prikaz opisa posla pošiljatelja

dodirnite ili poziv na čekanju na popisu poziva.

Omogućivanje preusmjeravanja poziva i više nikad nećete propustiti poziv

Aktiviranje međunarodnog roaminga za komunikaciju bez granica

2 Otvorite Birač ili Kontakti, za upućivanje poziva.

Značajka VoLTE: istodobno pozivajte i upotrebljavajte

Odgovaranje na poruke: Upišite sadržaj poruke u tekstualni okvir pa dodirnite .

a zatim dodirnite da biste je arhivirali.

dodirnite . Izbrisane poruke ne mogu se vratiti.

držite poruku, a zatim dodirnite da biste blokirali kontakt.

Uporaba pomoćne mreže za snimanje fotografija

Uporaba načina Široki otvor blende za snimanje

Upotrebljavanje načina Panorama za snimanje

1 Idite u Fotoaparat > Više > Panorama.

2 Dodirnite pri dnu zaslona kako biste konfigurirali smjer snimanja.

Korištenje panorame 3D za snimanje fotografija od

Način svijetle slike

Upotrebljavanje načina Svijetli grafiti za stvaranje svijetlih predložaka

Upotrebljavanje načina Svilenkasta voda za snimanje rijeka i slapova

2 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje.

3 Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite kada ste gotovi.

Upotrebljavanje načina Zvjezdane staze za snimanje ljepote zvijezda

2 Čvrsto držite uređaj i zatim dodirnite kako biste započeli snimanje.

3 Pretpregled slike prikazuje se u tražilu. Dodirnite kada ste gotovi.

Više načina snimanja

Snimanje pomičnih fotografija

Snimanje pomičnih fotografija: Otvorite Fotoaparat, dodirnite na vrhu zaslona, a zatim

dodirnite kako biste snimili.

fotografije otvorite Fotoaparat, dodirnite , a zatim omogućite GPS oznaka.

l Reproduciranje ili uređivanje albuma Istaknuto: Dodirnite i možete urediti videopredložak