Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

It seems like N: N Don't V: V stem 지

같아요 마세요

LESSONS EXPRESSIONS LESSONS EXPRESSIONS

In this chapter, we’re going to look at how
Introduction
to say that something looks like
something else, or something seems to be
in a certain state. Let’s find out the usage
of “같아요" with nouns, which would be
In this chapter, we’re going to look at a
verb ending used to tell someone not to
do something. The ending 지 마세요 is
preceded by a verb stem and used in the
standard politeness level. Let’s find out

Example
equivalent to “It looks/seems like N.” the usage of this phrase and practice
attaching a verb stem, which would be
Sentences 1 equivalent to “Don’t V.”

같아요..
배우 같아요
He looks like an actor.
마세요..
떠들지 마세요
Example Don’t be loud.
Sentences 2
우와,, 저 남자 멋져요
우와 멋져요..
같아요..
배우 같아요
Wow, he is good-look 도서관에서 떠들지 마세
Make It looks like an a
ing. He 요.
ctor. Don’t be loud in the li
Expressive brary.

같아요..
Put소 Them
같아요
In 마세요..
뛰지 마세요
It looks like a cow.
Order Don’t run.

돼지를 그리려고 했는데

같아요..
소 같아요 수영장에서 뛰지 마세요
I tried to draw a pig b .
ut it looks like a cow. Don’t run around the
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 1 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

ut it looks like a cow. Don’t run around the

pool.

같아요..
짝퉁 같아요
It seems fake. 마세요..
지각하지 마세요
Don’t be late.

이 구찌 가방은 짝퉁 같
아요..
아요 내일은 지각하지 마세요
This Gucci bag seems .
fake. Don’t be late tomorro
w.

같아요..
독재자 같아요
He/she seems like a d 마세요..
약속하지 마세요
ictator. Don’t make promises.

제 직장 상사는 모든 걸 너무 쉽게 약속하지 마
감시해요.. 독재자 같아
감시해요 세요..
세요
요.
Don’t make promises
My boss is watching too easily.
everything. He/she se
ems like a dictator.

마세요..
술 마시지 마세요
같아요..
진짜 같아요 Don’t drink.
It seems like it actuall
y exists.

건강검진을 위해 며칠간
마세요..
술 마시지 마세요
그 그래픽은 정말 현실 Don’t drink for severa
적이에요.. 진짜 같아요
적이에요 같아요.. l days before a medic
al examination.
That graphic image is
so realistic. It seems li
ke it actually exists.

마세요..
전화하지 마세요
Don’t call.
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 2 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

같아요..
농구선수 같아요
He/she looks like a ba
sketball player.

제 친구는 키가 정말 커
요 . 농구선수 같아요
같아요..
My friend is so tall. H
As soon as V: V
e/she looks like a bas
ketball player.
Only did V: V
stem 자마자 stem 기만 했어요

LESSONS EXPRESSIONS LESSONS EXPRESSIONS

In this chapter, we’re going to look at a
Introduction
phrase that collectively means “as soon
as” and “right after.” The ending 자마자 is
preceded by a verb stem. Let’s find out
the usage of this phrase and practice
In this chapter, we’re going to learn a verb
ending used to convey that a person only
does a certain action, not anything else.
The ending 기만 했어요 is preceded by a
verb stem and used in the standard

Example
attaching a verb stem that would be
equivalent to “as soon as/right after.”
politeness level. Let’s find out the usage of
this phrase and practice attaching a verb
Sentences 1 stem, which would be equivalent to 'only
did V'.

출발하자마자
As soon as she depar
Example
ted 먹기만 했어요

Sentences 2 I only ate

출발하자마자 차가 막혔
Make
어요.. It
어요 너무 배고파서 말없이
As soon as she depar 했어요..
먹기만 했어요
Expressive
ted, she got stuck in t Since I was so
raffic. hungry, I just ate with
out saying anything.

Put Them In
Order
도착하자마자
As soon as I arrive 쉬기만 했어요
I only took a rest

https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 3 από 12

Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

도착하자마자 전화할게
요. 지난 주말에는 약속이
As soon as I arrive, I 없어서 집에서 쉬기만
will call you. 했어요..
했어요
Since I had no appoin
tment last weekend, I
only took a rest at ho
me.
시작하자마자
As soon as class star
ted
울기만 했어요
My friend only cried
수업 시작하자마자 문자
왔어요..
가 왔어요
As soon as class star
ted, I got a text mess 제 친구는 울기만 했어
age. 요.
My friend only cried.

나오자마자
As soon as the player 웃기만 했어요
s came out She only smiled

선수들이 나오자마자 관 질문에 답하지 않고 웃

환호했어요..
중들이 환호했어요 했어요..
기만 했어요
As soon as the player She only smiled not a
s came out, crowds s nswering the questio
creamed and cheered n.
.

자기만 했어요
보자마자
I only slept
As soon as I saw

비행기로 한국에 가는
그 옷을 보자마자 마음 했어요..
내내 자기만 했어요
들었어요..
에 들었어요
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 4 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

했어요..
내내 자기만 했어요
들었어요..
에 들었어요
On the plane for Kore
As soon as I saw the a, I only slept.
clothes, I loved them.

있기만 했어요
오자마자
I only stayed
As soon as I came

어제는 너무 추워서 집
집에 오자마자 잠들었어 했어요..
에 있기만 했어요
요.
AsI'm
soonV
asing:
I cameV ba stem Shall wecoldV?: V
Since it was too
yesterday, I only stay
ck home, I fell asleep.
는 중이에요 stem ((으
ed home. 으) ㄹ까요
ㄹ까요??

LESSONS EXPRESSIONS LESSONS EXPRESSIONS

In this chapter, we’re going to look at how
Introduction
to say 'I’m ~ing' in the standard politeness
level. The ending 는 중이에요 is preceded
by a verb stem and the literal translation
of it is 'to be in the middle of ~ing'. Let’s
In this chapter, we’re going to look at a
verb ending used to suggest others to do
something together. The ending (으)ㄹ까요
is preceded by a verb stem and used in
the standard politeness level. The typical

Example
find out the usage of this phrase to
express present progressive tense and
English translation would be ‘Shall we V?’
Depending on verb stem forms, 을까요 or
Sentences 1
practice attaching a verb stem, which can ㄹ까요 is attached. Let’s find out the usage
refer to a current status or action. of this phrase and practice to master!

Example
고르는 중이에요 먹을까요??
먹을까요

Sentences 2
I’m browsing to choo
se
Shall we eat?

Make It 오늘 저녁으로 뭐 먹을
마음에 드는 옷이 많아 까요??
까요
Expressive
서 아직 고르는 중이에
What shall we have f
요.
or dinner?
Since there were man
y clothes I like, I’m stil
Putl browsing
Them toInchoose
one.
Order 받을까요??
받을까요
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 5 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

Order 받을까요??
받을까요
Shall I receive?

기다리는 중이에요
I’m waiting
택배를 제가 대신 받을
까요??
까요
Shall I receive the pac
kage for you?
친구가 올 때까지 기다
중이에요..
리는 중이에요
I’m waiting for my frie
nd until he gets here.
볼까요??
볼까요
Shall we watch?

찾는 중이에요
I'm looking for
볼까요??
우리 내일 영화 볼까요
Shall we watch a mo
vie tomorrow?
공원에서 아직도 지갑을
중이에요..
찾는 중이에요
She is still looking for
her wallet at the park 갈까요??
갈까요
. Shall we go?

청소하는 중이에요 이번 주말에 데이트하러

I'm cleaning up 갈까요??
어디 갈까요
Where shall we go fo
r a date this weekend
?
방이 너무 지저분해서
중이에요..
청소하는 중이에요
Because the room is s
o dirty, I’m cleaning it 주문할까요??
주문할까요
up.
Shall we order?

편집하는 중이에요 주문할까요??

지금 바로 주문할까요
I'm editing Shall we order right n
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 6 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

Shall we order right n

ow?

어제 촬영한 동영상을
중이에요..
편집하는 중이에요 그만할까요??
그만할까요
I’m editing a video cli
Shall we stop?
p I recorded yesterda
y.

너무 힘든데 이제 그만
할까요??
할까요
설명하는 중이에요
Shall we stop since it’
I'm explaining
s so challenging?

중요한 규칙들을 설명하

중이에요..
는 중이에요
Almost did V: V
He is explaining an i
I want to V: V
stem
mportant rule. ((으
으) ㄹ stem 고 싶어요
뻔했어요
LESSONS EXPRESSIONS

LESSONS EXPRESSIONS
In this chapter, we’re going to look at how
Introduction to say that I ‘want to do’ something. The
In this chapter, we’re going to look at how ending 고 싶어요 is preceded by a verb
to say that you “almost did” something. stem and used to express what you want
The ending (으)ㄹ 뻔했어요 is preceded by a in a polite, but not too formal way. With
verb stem and used to show that
Example
something nearly happened, usually as an
this expression, you’ll be able to say what
you want to see, what you want to eat,
Sentences 1
unintended or unexpected result.
Depending on verb stem forms, 을 뻔했어요
and where you want to go. Let’s find out
the usage of this phrase and practice to
or ㄹ 뻔했어요 is attached. Let’s find out the master!
usage of this phrase and practice to
master!
Example
보고 싶어요
Sentences 2 I want to see/ watch
죽을 뻔했어요
I almost died

Make It
새로 개봉한 영화를 보
Expressive 싶어요..
고 싶어요
차 사고가 나서 죽을 뻔
I want to watch a mo
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 7 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

차 사고가 나서 죽을 뻔
I want to watch a mo
했어요..
했어요
vie that just came out
I almost died from a c .
PutarThem
accident.In

Order
먹고 싶어요
믿을 뻔했어요
I want to eat
I almost believed

오늘 점심으로 신선한
사기꾼의 말을 믿을 뻔 빵과 커피를 먹고 싶어
했어요..
했어요 요.
I almost believed the I want to eat freshly
words of a con artist. baked bread and coff
ee for lunch today.

떨어뜨릴 뻔했어요
여행가고 싶어요
I almost dropped
I want to go traveling

너무 무거워서 떨어뜨릴
뻔했어요..
뻔했어요 이번 여름에는 유럽으로
싶어요..
여행가고 싶어요
I almost dropped it be
cause it was too heav I want to go traveling
y. to Europe this summe
r.

넘어질 뻔했어요
사용하고 싶어요
I almost fell over
I want to use

바닥이 미끄러워서 넘어
뻔했어요..
질 뻔했어요 높은 음질을 위해 좋은
스피커를 사용하고 싶어
I almost fell over beca
요.
use the floor was slip
pery. I want to use a good
speaker for high quali
ty sound.

https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 8 από 12

Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

지각할 뻔했어요
I was almost late
게임하고 싶어요
I want to play comput
er games

늦게 일어나서 수업에
뻔했어요..
지각할 뻔했어요
I almost didn’t make i
t to class because I w 시험이 끝나면 집에서
oke up late. 하루 종일 게임하고 싶
어요..
어요
Once the test is comp
leted, I want to stay h
ome and play comput
오해할 뻔했어요 er games all day.
I almost misundersto
od

퇴근하고 싶어요
I want to leave work/
상사의 말을 오해할 뻔 the office
했어요..
했어요
I almost misundersto
od the word of my bo
ss.
일이 많아서 아침부터
바빴어요.. 이제 퇴
정말 바빴어요
If V: V stem ((으
으) 면 It would
싶어요.. be nice
근하고 싶어요 if
V:soVbusy
I was stem ((으
with lot
s of work since this m
으) 면
LESSONS EXPRESSIONS 좋겠어요
orning. I want to leav
e the office now.

LESSONS EXPRESSIONS
In this chapter, we’re going to look at how
to indicate that one action occurs “if
/when” another action (that hasn’t
With the (으)면 phrase we’ve practiced in
Introduction
happened yet) occurs. To convey the
the last lesson, we’re going to learn how
meaning of “if” or “when”, you can add
to express a hope or wish in a casual but
(으)면 to the stem of a verb. Depending on
polite way. To create the meaning of “It
verb stem forms, 으면 or 면 is attached.
would be nice if V”, you can add (으)면
Let’s find out the usage of this phrase and
Example
practice to master!
좋겠어요 to the stem of a verb. Depending
on verb stem forms, 면 좋겠어요 or 으면
Sentences 1 좋겠어요 is attached. Let’s find out the
usage of this phrase and practice to
커피를 마시면 master!
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 9 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

커피를 마시면 master!

If we drink coffee
Example
자주 청소하면 좋겠어요
Sentences 2 It would be good for
커피를 마시면 잠이 깨 us to clean frequently
요.

Make
If we It
drink coffee, we
feel awake.
Expressive 바닥이 금방 더러워져요
. 자주 청소하면 좋겠어
요.
지금 출발하면 The floor gets dirty e
PutIf we
Them In
depart now
asily. It would be goo
d if we cleaned up fre
Order quently.

지금 출발하면 제시간에
거예요..
도착할 거예요 할인하면 좋겠어요
If we depart now, we’ It would be great if th
ll get there in time. ey were on sale

오늘 구입하면 마음에 드는 운동화가

If you purchase it tod 비싸요.. 할인하면
정말 비싸요
ay 좋겠어요..
좋겠어요
The sneakers I like ar
e very expensive. It w
ould be great if they
were on sale.
오늘 구입하면 할인쿠폰
드려요..
을 드려요
If you purchase it tod
ay, we’ll give you a di
scount coupon. 오늘 만나서 대화하면
좋겠어요
It would be nice if we
could meet up and ha
ve a talk today
아침을 먹으면
If we have breakfast

싸웠어요..
남자친구랑 싸웠어요
오늘 만나서 대화하면
아침을 먹으면 오전 내 좋겠어요..
좋겠어요
https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 10 από 12
Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

아침을 먹으면 오전 내 좋겠어요..

좋겠어요
배고파요..
내 덜 배고파요 I argued with my boy
If we have breakfast, friend. It would be nic
we feel less hungry in e if we meet up and h
the morning. ave a talk today.

지루한 책을 읽으면 모두가 읽으면 좋겠어요

If I read boring books It would be good for
everyone to read it

지루한 책을 읽으면 졸
려요..
려요 추천해요.. 모두
이 책을 추천해요
좋겠어요..
가 읽으면 좋겠어요
If I read boring books,
I feel sleepy. I recommend this boo
k. It would be good if
everybody reads it.

제 여행 가방을 찾으면
If you find my suitcas 조금 더 짧으면 좋겠어
e 요
It would be great if it i
s a little shorter.

제 여행 가방을 찾으면
주세요..
꼭 연락해 주세요
If you find my suitcas 프레젠테이션이 너무 길
e, please contact me. 어요.. 조금 더 짧으면 좋
어요
겠어요..
겠어요
The presentation is to
o long. It would be gr
eat if it is a little short
er.

푹 쉴 시간이 있으면 좋
겠어요
It would be nice if I ha
d time to rest

https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 11 από 12

Learn Korean with Eggbun 29/6/19, 11(39 πµ

ABOUT EGGBUN EGGBUN APP LEGAL

Eggbun Team 에그번: 진짜 내꺼되는 영어 Privacy

Career Chat to Learn Korean Terms of Use

Chat to Learn Japanese

Chat to Learn Chinese

Frequently Asked Questions

Copyright 2019 Eggbun-Education All Rights Reserved. "

○ ○
# ○
$ %
○ &
○

https://web.eggbun.net/language/korean/en/course/-LC1yH6X38AEO4tsGrXV/chapters Σελίδα 12 από 12