Professional Documents
Culture Documents
Bahrain Grand Prix (31 March Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
2019) Mercedes Mercedes
Chinese Grand Prix (14 April Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
2019) Mercedes Mercedes
Azerbaijan Grand Prix (28 April Valtteri Bottas (Finland)- Lewis Hamilton (Great Britain)-
2019) Mercedes Mercedes
Spain Grand Prix (12 May 2019) Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
Mercedes Mercedes
Monaco Grand Prix (26 May Lewis Hamilton (Great Britain)- Sebastian Vettel (Germany)-
2019) Mercedes Ferrari
Canada Grand Prix (9 June 2019) Lewis Hamilton (Great Britain)- Sebastian Vettel (Germany)-
Mercedes Ferrari
France Grand Prix (23 June 2019) Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
Mercedes Mercedes
Austria Grand Prix (30 June 2019) Max Verstappen (Belgium)-Red Charles Lecrec (Monaco)-Ferrari
Bull
Great Britain Grand Prix (14 July Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
2019) Mercedes Mercedes
Germany Grand Prix (28 July Max Verstappen (Belgium)-Red Sebastian Vettel (Germany)-
2019) Bull Ferrari
Hungary Grand Prix (4 August Lewis Hamilton (Great Britain)- Max Verstappen (Belgium)-Red
2019) Mercedes Bull
Italy Grand Prix (8 September Charles Leclerc (Monaco)-Ferrari Valtteri Bottas (Finland)-
2019) Mercedes
Singapore Grand Prix (22 Sebastian Vettel (Germany)- Charles Leclerc (Monaco)-Ferrari
September 2019) Ferrari
Russia Grand Prix (29 September Lewis Hamilton (Great Britain)- Valtteri Bottas (Finland)-
2019) Mercedes Mercedes
Japan Grand Prix (13 October Valtteri Bottas (Finland)- Sebastian Vettel (Germany)-
2019) Mercedes Ferrari
Mexico Grand Prix (27 October Lewis Hamilton (Great Britain)- Sebastian Vettel (Germany)-
2019) Mercedes Ferrari
USA Grand Prix (3 November Valtteri Bottas (Finland)- Lewis Hamilton (Great Britain)-
2019) Mercedes Mercedes
Brazil Grand Prix (17 November Max Verstappen (Belgium)-Red Pierre Gasly (France)-Toro Rosso
2019) Bull
Governor/Lieutenant-
S. NO State and U.T. Chief Minister
Governor/Administrator
Shri. Jagan Mohan
1 Andhra Pradesh Shri Biswa Bhusan Harichandan
Reddy
Note- Delhi is neither a State, nor a Union Territory. It used to be a full-fledged Union Territory till 1991,
when the 69th amendment of the Constitution gave it a special status. The amendment declared the
Union Territory of Delhi to be formally known as National Capital Territory of Delhi.
Arts Programming
Dance or Die
Comedy
Especial de Natal Porta dos Fundos (The Last Hangover)
Documentary
Bellingcat – Truth in a Post-Truth World
Drama Series
McMafia
Non-Scripted Entertainment
The Real Full Monty: Ladies' Night
Short-Form Series
Hack the City
Telenovela
La Reina del Flow
TV Movie/Miniseries
Safe Harbour
❖ Pavan Kapoor, a 1990 batch Indian Foreign Service officer took charge as the new
Ambassador to UAE. Ambassador Pavan Kapoor replaced Navdeep Singh Suri. 1990
बैच के भारतीय विदे श सेिा के अविकारी पिन कपूर ने UAE में नए राजदू त के रूप में
पदभार संभाला। निदीप वसंह सूरी की जगह राजदू त पिन कपूर ने ले ली।
❖ The 28th Vyas Samman for the year 2018 was conferred on well known Hindi writer
Leeladhar Jagoori at a function in New Delhi. िर्ष 2018 के वलए 28 िें व्यास सम्मान से नई
वदल्ली में एक समारोह में जाने-माने वहंदी लेखक लीलािर जगूरी ने सम्मावनत वकया।
❖ The 35th ASEAN Summit began in Bangkok. The summit will continue till November 4.
Thailand Prime Minister Prayut Chan -O-Cha inaugurated this summit at IMPACT
convention complex. The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a group of
ten member countries that encourages political,economic and social co-operation in
the region. 35 िां आवसयान वशखर सम्मेलन बैंकाक में शुरू हुआ। वशखर सम्मेलन 4 निंबर
तक जारी रहेगा। थाईलैंड के प्रिानमंत्री प्रयाण चान -ओ-चा ने इस सम्मेलन का उद् घाटन
इम्पैक्ट कन्वेंशन कॉम्प्लेक्स में वकया। एसोवसएशन ऑफ साउथईस्ट एवशयन नेशंस
(आवसयान) दस सदस्य दे शों का एक समूह है जो इस क्षेत्र में राजनीवतक, आवथषक और
सामावजक सहयोग को प्रोत्सावहत करता है।
❖ The 38th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) 2019 was inaugurated by
Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of
Sharjah. Nearly 1800 exhibitors from 77 countries are participating in the Fair. The fair
will showcase 987 activities presenting scientific, knowledge and literary themes.
शारजाह इं टरनेशनल बुक फेयर (SIBF) 2019 के 38 िें संस्करण का उद् घाटन शेख डॉ.
सुल्तान वबन मुहम्मद अल कावसमी, सिोच्च पररर्द के सदस्य और शारजाह के शासक ने
वकया। मेले में 77 दे शों के लगभग 1800 प्रदशषक भाग ले रहे हैं। मेला िैज्ञावनक, ज्ञान और
सावहत्यिक विर्यों को प्रस्तुत करने िाली 987 गवतविवियों का प्रदशषन करे गा।
❖ In Lebanon, Prime Minister Saad Hariri has announced his resignation due to massive
anti-government protests over political corruption and economic turmoil. लेबनान में,
प्रिान मंत्री साद हरीरी ने राजनीवतक भ्रष्ट्ाचार और आवथषक उथल-पुथल पर सरकार के बडे
विरोि के कारण अपने इस्तीफे की घोर्णा की है।
❖ The second edition of the annual joint military exercise, named as Dharma Guardian
between Indian and Japanese Army concluded in Mizoram. The primary focus of this
joint military exercise was to train and equip the contingents in counter-insurgency
and counter-terrorism operations in mountainous terrain. भारतीय और जापानी सेना के
बीच िमष संरक्षक के रूप में नावमत िावर्षक संयुक्त सैन्य अभ्यास का दू सरा संस्करण
वमजोरम में संपन्न हुआ। इस संयुक्त सैन्य अभ्यास का प्राथवमक फोकस पिषतीय इलाकों में
आतंकिाद विरोिी और आतंकिाद विरोिी अवभयानों को प्रवशवक्षत और लैस करना था।
❖ President Ram Nath Kovind has launched endowment fund of IIT Delhi. राष्ट्रपवत राम
नाथ कोविंद ने IIT वदल्ली के िमषस्व फंड लॉन्च वकया है।
❖ Two new countries Eritrea and Saint Kittis and Nevis have signed the International
Solar Alliance's (ISA) Framework Agreement at its second Assembly held in New Delhi.
With this 83 countries have so far signed the ISA framework agreement. दो नए दे शों
इरीवटर या और सेंट वकवटस और नेविस ने नई वदल्ली में आयोवजत अपनी दू सरी वििानसभा में
अंतराषष्ट्रीय सौर गठबंिन (आईएसए) फ्रेमिकष समझौते पर हस्ताक्षर वकए हैं। इसके साथ 83
दे शों ने अब तक आईएसए फ्रेमिकष समझौते पर हस्ताक्षर वकए हैं।
❖ The 38th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) 2019 was inaugurated by
Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of
Sharjah. Nearly 1800 exhibitors from 77 countries are participating in the Fair.
शारजाह इं टरनेशनल बुक फेयर (SIBF) 2019 के 38 िें संस्करण का उद् घाटन शेख डॉ.
सुल्तान वबन मुहम्मद अल कावसमी, सिोच्च पररर्द के सदस्य और शारजाह के शासक ने
वकया। मेले में 77 दे शों के लगभग 1800 प्रदशषक भाग ले रहे हैं।
❖ The US House of Representatives has passed a resolution to formally proceed with the
Democrat-led impeachment inquiry against President Donald Trump. अमेररकी
प्रवतवनवि सभा ने राष्ट्रपवत डोनाल्ड टर म्प के त्यखलाफ डे मोक्रेट नेतृत्व िाली महावभयोग जााँच
को औपचाररक रूप से आगे बढाने का प्रस्ताि पाररत वकया है।
❖ Lieutenant Governor of Ladakh RK Mathur launched new Ladakh website. The new
dynamic website is prepared with all new features. लद्दाख के लेत्यिनेंट गिनषर आरके
माथुर ने लद्दाख की नई िेबसाइट लॉन्च की। नई गवतशील िेबसाइट सभी नई सुवििाओं के
साथ तैयार की गई है।
❖ Arunachal Pradesh is hosting the Multilingual Writers’ Meet at its oldest town
Pasighat in East Siang District from 2nd November 2019. The two-day event is being
held at the auditorium of the College of Horticulture and Forestry. अरुणाचल प्रदे श 2
निंबर 2019 से पूिी वसयांग वजले के सबसे पुराने शहर पासीघाट में बहुभार्ी लेखकों की
❖ The third edition of the Guwahati International Film Festival (GIFF) started off on 31st
October 2019 with a platter of 100 movies from 625countries. गुिाहाटी इं टरनेशनल
वफल्म फेत्यस्टिल (जीआईएफएफ) के तीसरे संस्करण की शुरुआत 31 अक्टू बर 2019 को 625
वफल्मों की 100 वफल्मों के साथ हुई।
❖ The US has formally notified the UN of its withdrawal from the 2015 Paris climate
accord, a landmark global agreement which brought together 188 nations, including
India, to combat global warming. अमेररका ने औपचाररक रूप से संयुक्त राष्ट्र को 2015 के
पेररस जलिायु समझौते से हटने की जानकारी प्रदान कर दी है। पेररस जलिायु समझौता
भारत सवहत 188 राष्ट्रों को ग्लोबल िावमिंग का मुकाबला करने के वलए एक साथ लाया था।
❖ Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the 5th India International Science
Festival, IISF on 5th November. The theme for this year’s festival is RISEN India -
Research, Innovation and Science Empowering the Nation. प्रिान मंत्री नरें द्र मोदी 5
निंबर को 5 िें भारत अंतराषष्ट्रीय विज्ञान महोत्सि, IISF का उद् घाटन करें गे। इस िर्ष के
िोहार का विर्य RISEN इं वडया है - ररसचष, इनोिेशन और साइं स एम्पािररं ग द नेशन।
❖ Agriculture Minister Narendra Singh Tomar released the fifth edition of Wastelands
Atlas - 2019. The Atlas, published jointly by Department of Land Resources and
National Remote Sensing Centre, provides robust geospatial information on
wasteland. कृवर् मंत्री नरें द्र वसंह तोमर ने िेस्टलैंड्स एटलस - 2019 के पांचिें संस्करण का
विमोचन वकया। भूवम संसािन विभाग और नेशनल ररमोट सेंवसंग सेंटर द्वारा संयुक्त रूप से
प्रकावशत एटलस, बंजर भूवम पर मजबूत भू-स्थावनक जानकारी प्रदान करता है।
❖ Union Minister of Environment, Forest & Climate Change and Information &
Broadcasting Prakash Javadekar arrived in Dhaka on a two day visit to attend the 15th
meeting of the Governing Council of South Asia Co-operative Environment Programme
(SACEP). केंद्रीय पयाषिरण, िन और जलिायु पररितषन और सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश
जािडे कर दवक्षण एवशया सहकारी पयाषिरण कायषक्रम (एसएसीईपी) की गिवनिंग काउं वसल
की 15 िी ं बैठक में भाग लेने के वलए दो वदिसीय यात्रा पर ढाका पहुंचे।
❖ Nepal's President Bidya Devi Bhandari has appointed new governors in all seven
provinces of the country. नेपाल की राष्ट्रपवत वबद्या दे िी भंडारी ने दे श के सभी सात प्रांतों में
नए राज्यपाल वनयुक्त वकए हैं।
❖ Rafael Nadal is back to the world No. 1 for the eighth time in his career in the ATP
rankings released. राफेल नडाल जारी एटीपी रैं वकंग में अपने कररयर में आठिी ं बार दु वनया
के नंबर 1 रैं वकंग पर िापस आ गए हैं।
❖ South Africa won the Rugby World Cup in Japan against England. दवक्षण अफ्रीका ने
इं ग्लैंड के त्यखलाफ जापान में रग्बी विश्व कप जीता।
❖ The Reserve Bank of India (RBI) has imposed a fine of Rs 1 crore on Pune-based Janata
Sahakari Bank and Rs 25 lakh on Jalgaon Peoples Co-operative Bank for violating
income recognition, advances management and asset classification norms. भारतीय
ररज़िष बैंक (RBI) ने पुणे त्यस्थत जनता सहकारी बैंक पर 1 करोड रुपये और आय मान्यता,
अविम प्रबंिन और पररसंपवत्त िगीकरण मानदं डों के उल्लंघन के वलए जलगााँि पीपुल्स को-
ऑपरे वटि बैंक पर 25 लाख रुपये का जुमाषना लगाया है।
❖ The Reserve Bank has imposed a penalty of Rs 35 lakh on Tamilnad Mercantile Bank
for violating norms on frauds classification and notification. ररजिष बैंक ने िोखािडी
और िगीकरण के मानदं डों का उल्लंघन करने के वलए तवमलनाडु मकेंटाइल बैंक पर 35
लाख रुपये का जुमाषना लगाया है।
❖ Finance Minister Nirmala Sitharaman unveiled two new IT Initiatives - ICEDASH and
ATITHI for improved monitoring and pace of customs clearance of imported goods and
facilitating arriving international passengers. वित्त मंत्री वनमषला सीतारमण ने आयावतत
माल की सीमा शुल्क वनकासी की बेहतर वनगरानी और अंतराषष्ट्रीय यावत्रयों को सुवििा प्रदान
के वलए दो नए आईटी पहल - ICEDASH और ATITHI का अनािरण वकया।
❖ The 15-day Aadi Mahotsav, National Tribal festival will be held in New Delhi from 16th
November 2019. The theme of the festival is a celebration of the spirit of tribal
culture, craft, cuisine and commerce. More than one thousand tribal artisans from 27
states will participate in the event. 15 वदिसीय आदी महोत्सि, राष्ट्रीय जनजातीय उत्सि
❖ Indian Army is holding the first Army Recruitment Rally in Jammu and Kashmir after
the creation of the Union Territory. The ten-day Recruitment Rally through Army
Recruitment Office, Jammu, commenced at Samba and will continue till 12th of
November. भारतीय सेना केंद्र शावसत प्रदे श के वनमाषण के बाद जम्मू और कश्मीर में पहली
सेना भती रै ली आयोवजत कर रही है। सेना भती कायाषलय, जम्मू के माध्यम से दस वदिसीय
भती रै ली, सांबा में शुरू हुई और 12 निंबर तक जारी रहेगी।
❖ The first-ever India-Uzbekistan joint military exercise - Dustlik-2019 began from 4th
November 2019 at Chirchiq Training Area near Tashkent. The exercise will be focused
on counter-terrorism and will continue till November 13. During the exercise, an
Indian Army contingent will train along with Uzbekistan Army. पहली बार भारत-
उज्बेवकस्तान संयुक्त सैन्य अभ्यास - दस्तवलक-2019 4 निंबर 2019 से ताशकंद के पास
वचरवचक प्रवशक्षण क्षेत्र में शुरू हुआ। अभ्यास आतंकिाद-रोिी गवतविवियों पर केंवद्रत होगा
और 13 निंबर तक जारी रहेगा। अभ्यास के दौरान, भारतीय सेना का एक दल उज्बेवकस्तान
सेना के साथ प्रवशक्षण करे गा।
❖ Film actor Rajinikanth will be honoured with the Icon of Golden Jubilee award at the
Golden Jubilee edition of International Film Festival of India, to be held in Goa from
November 20. वफल्म अवभनेता रजनीकांत को 20 निंबर से गोिा में आयोवजत होने िाले
इं टरनेशनल वफल्म फेत्यस्टिल ऑफ इं वडया के गोल्डन जुबली संस्करण में आइकन ऑफ
गोल्डन जुबली पुरस्कार से सम्मावनत वकया जाएगा।
❖ The second phase of the biggest US- Bangladesh Navy exercise named 'Cooperation
Afloat Readiness and Training (CARAT)- 2019' started in Chattogram.The exercise
provides an opportunity to gain a better understanding of the operational activities of
the Navies of two countries and to get acquainted with advanced technology through
various theoretical and practical trainings. चाटोिाम में 'सहयोग अफलोत रे डीनेस एं ड
❖ In the 50th International Film Festival of India (IFFI) in Goa 190 films from 76 countries
will be screened. This film festival would showcase the glimpses of cultural heritage of
This festival will be held between 20th to 28th November, first time Konkani films
would be screened. गोिा में भारत के 50 िें अंतराषष्ट्रीय वफल्म महोत्सि (IFFI) में 76 दे शों की
190 वफल्मों की स्क्रीवनंग की जाएगी। यह वफल्म महोत्सि 20 से 28 निंबर के बीच आयोवजत
वकया जाएगा, यह पहली बार है वक महोत्सि में कोंकणी वफल्मों की स्क्रीवनंग होगी।
❖ Shri PS Sreedharan Pillai took over as the Governor of Mizoram. Chief Justice of
Guwahati High Court Ajay Lamba administered him the oath of office at Raj Bhavan in
Aizawl. श्री पी एस श्रीिरन वपल्लई ने वमजोरम के राज्यपाल के रूप में कायषभार संभाला।
गुिाहाटी उच्च न्यायालय के मुख्य
न्यायािीश अजय लांबा ने उन्हें आइज़ोल में राजभिन में
पद की शपथ वदलाई।
❖ MPs in Britain have elected Labor Party MP Lindsay Hoyle as the new speaker of the
House of Commons in place of John Berko. विटे न में सांसदों ने लेबर पाटी के सांसद
वलंडसे हॉयल को जॉन बेरको के स्थान पर हाउस ऑफ कॉमन्स का नया स्पीकर चुना है।
❖ Deepak Kumar secured India's 10th Tokyo Olympic quota in shooting after winning the
men's 10m air rifle bronze medal at the 14th Asian Championships. दीपक कुमार ने 14
िें विश्व चैंवपयनवशप में पुरुर्ों की 10 मीटर एयर राइफल कांस्य पदक जीतने के बाद
वनशानेबाजी में भारत का 10 िां टोक्यो ओलंवपक कोटा हावसल वकया।
❖ New York's Rensselaer Polytechnic Institute team led by Indian-origin scientist Pankaj
Karande has developed a way to 3D-print living skin with blood vessels. भारतीय मूल के
िैज्ञावनक पंकज करांडे के नेतृत्व में न्यूयॉकष की रें ससेलर पॉवलटे त्यिक इं स्टीट्यूट टीम ने रक्त
िावहकाओं के साथ 3 डी वप्रंट िाली जीवित त्वचा का एक तरीका विकवसत वकया है।
❖ YS Jagan Mohan Reddy-led Andhra Pradesh government has renamed 'Dr APJ Abdul
Kalam Pratibha Puraskars' to 'YSR Vidya Puraskars'. िाईएस जगन मोहन रे ड्डी के नेतृत्व
िाली आं ध्र प्रदे श सरकार ने 'डॉ एपीजे अब्दु ल कलाम प्रवतभा पुरस्कार' का नाम बदलकर
'िाईएसआर विद्या पुरस्कार' कर वदया है।
❖ Former Maharashtra minister Babasaheb Dhabekar died. He was 89. Dhabekar was
the water resources minister in the 90s. महाराष्ट्र के पूिष मंत्री बाबासावहब ढाबेकर का लंबी
बीमारी के बाद वनिन हो गया। िह 89 िर्ष के थे। ढाबेकर 1990 के दशक में राज्य के जल
संसािन मंत्री थे।
❖ Television host Ellen DeGeneres will receive the Carol Burnett Award for lifetime
achievement in television at the 2020 Golden Globes. टे लीविजन होस्ट एलेन डीजेनसष
को 2020 गोल्डन ग्लोब में टे लीविजन में लाइफटाइम अचीिमेंट के वलए कैरोल बनेट पुरस्कार
वमलेगा।
❖ The Reserve Bank of India has revised compensation rules for top executives of private
banks such as chief executive officers (CEOs) and whole-time directors (WTDs) and
material risk-takers (MRTs). भारतीय ररजिष बैंक ने मुख्य कायषकारी अविकाररयों (सीईओ)
और पूणषकावलक वनदे शकों (डब्ल्यूटीडी) और सामिी जोत्यखम लेने िालों (एमआरटी) जैसे
वनजी बैंकों के शीर्ष अविकाररयों के वलए मुआिजा वनयमों को संशोवित वकया है।
❖ Noted Hindi writer Nasira Sharma will be conferred with the prestigious 'Vyas
Samman' 2019 for her novel Kaagaz Ki Naav (Paper Boat). प्रख्यात वहंदी लेखक नावसरा
शमाष को उनके उपन्यास कागज़ की नाि (पेपर बोट) के वलए प्रवतवष्ठत 'व्यास सम्मान' 2019 से
सम्मावनत वकया जाएगा।
❖ President Ram Nath Kovind has given his assent to ‘the Gujarat Control of Terrorism
and Organised Crime (GCTOC) Bill', a controversial anti-terror legislation passed by the
❖ Writer Shanta Gokhale will be honoured with the Tata Literature Live! Lifetime
Achievement award 2019, while poet K Satchidanandan will receive the Poet Laureate
award for their work which has made a significant impact in the Indian literary field.
सुविख्यात लेत्यखका शांता गोखले को ‘टाटा वलटरे चर लाइि’ लाइफटाइम अचीिमेंट पुरस्कार
2019 से सम्मावनत वकया जाएगा। साथ ही कवि के. सत्यच्चदानंदन को भारतीय सावहि के क्षेत्र
में उनके उल्लेखनीय योगदान के वलए ‘पोएट लॉरे ट’ पुरस्कार वदया जाएगा।
❖ Adding over 1,100 start-ups in 2019, India continues to reinforce its position as the
third largest start-up ecosystem across the world, taking the total number of tech
start-ups to 8900-9300 in the last five years, NASSCOM said. भारत अनुकूल स्टाटष अप
माहौल के मामले में तीसरा सबसे बडा दे श बना हुआ है। दे श में 2019 में 1,100 स्टाटष अप जुडे
और इसके साथ प्रौद्योवगकी स्टाटष अप की कुल संख्या वपछले पांच साल में बढकर 8,900 से
9,300 पहुंच गयी। सूचना प्रौद्योवगकी कंपवनयों के संगठन नॉसकॉम ने यह कहा।
❖ Two larger-than-life busts of Mahatma Gandhi and Nelson Mandela have been
unveiled at Tolstoy Farm in Johannesburg. जोहावनसबगष त्यस्थत टॉलस्टॉय फामष में महात्मा
गांिी और नेल्सन मंडेला की दो आदमकद प्रवतमाओं का अनािरण वकया गया।
❖ Cricket Australia appointed former international Melanie Jones as its director. वक्रकेट
आस्टरे वलया ने पूिष अंतरराष्ट्रीय त्यखलाडी मेलानी जोन्स को अपना वनदे शक वनयुक्त वकया।
❖ Amit Sen has taken charge as Director (Finance) of Steel Authority of India Limited
(SAIL). अवमत सेन ने स्टील अथॉररटी ऑफ इं वडया वलवमटे ड (सेल) के वनदे शक (वित्त) के रूप
में कायषभार िहण कर वलया।
❖ Telangana's G Maheshwari created the sole national record on the final day of the
35th National Junior Athletics Championships, winning the girls U-20 3000m
steeplechase title. तेलंगाना की जी महेश्वरी ने 35िी ं राष्ट्रीय जूवनयर एथलेवटक्स
❖ Finance Minister Nirmala Sitharaman announced that the Union Cabinet had
approved setting up of an alternative investment fund (AIF) with an initial corpus of Rs
10,000 crore to help revive stalled housing projects in the middle- and low-income
group. वित्त मंत्री वनमषला सीतारमण ने घोर्णा की वक केंद्रीय मंवत्रमंडल ने मध्यम और वनम्न-
आय िगष में रुकी हुई आिासीय पररयोजनाओं को पुनजीवित करने में मदद के वलए 10,000
करोड रुपये के प्रारं वभक कोर् के साथ एक िैकत्यल्पक वनिेश कोर् (एआईएफ) की स्थापना
को मंजूरी दी है।
❖ Pakistan is among the worst 10 countries in the world for internet and digital media
freedom, according to a report by an internet watchdog. इं टरनेट और वडवजटल मीवडया
स्वतंत्रता के वलहाज से पावकस्तान दु वनया के 10 बदतर दे शों में से एक है। इं टरनेट की प्रहरी
एक संस्था की तरफ से जारी ररपोटष में यह दािा वकया गया है।
❖ Sudan's first ever satellite for conducting research in military, economic and space
technology has been launched by China. सैन्य, आवथषक और अंतररक्ष प्रौद्योवगकी में
अनुसंिान करने के वलए सूडान का पहला उपिह चीन द्वारा लॉन्च वकया गया है।
❖ India in 2020 will host the next edition of 'No Money for Terror' Conference on
Terrorism- Financing. भारत 2020 में आतंकिाद - वित्त पर 'नो मनी फॉर टे रर' सम्मेलन
केअगले संस्करण की मेजबानी करे गा।
❖ IRDAI has ordered Reliance Health Insurance to stop selling new policies and transfer
its policyholders' liabilities, along with financial assets, to Reliance General
Insurance.इरडा ने ररलायंस हेल्थ इं श्योरें स को आदे श वदया है वक िह नई पॉवलवसयों की
वबक्री बंद करे और अपने पॉवलसीहोल्डसष की दे नदाररयों को फाइनेंवशयल एसेट्स के साथ
ररलायंस जनरल इं श्योरें स को टर ांसफर करे ।
❖ Remya Sreekantan has become the first woman firefighter to join Airports Authority
of India (AAI) in South India and third across the country. रे म्या श्रीकांतन भारतीय
❖ India’s stand-in T20I captain Rohit Sharma became the first Indian male cricketer and
second man in world cricket to complete 100 T20 Internationals. भारतीय कप्तान
रोवहत शमाष 100 टी20 अंतरराष्ट्रीय वक्रकेट मैच खेलने िाले भारत के पहले जबवक दु वनया के
दू सरे पुरुर् वक्रकेटर बने।
❖ India has registered a 26.9 per cent reduction in Maternal Mortality Ratio (MMR) since
2013, according to the Sample Registration System Bulletin-2016 released. नमूना
पंजीकरण प्रणाली बुलेवटन-2016 के अनुसार, भारत में मातृ मृिुदर अनुपात (एमएमआर)में
िर्ष 2013 से अबतक 26.9 प्रवतशत की कमी आई है।
❖ Two women are among thesix who bagged the 11th 'Infosys Prize 2019' that was
announced by Infosys Science Foundation (ISF). इन्फोवसस साइं स फाउं डेशन
(आईएसएफ) द्वारा घोवर्त 11 िें 'इन्फोवसस प्राइज 2019' के विजेता छह व्यत्यक्तयों में दो
मवहलायें शावमल हैं।
❖ Industrialists Ratan Tata and G M Rao were conferred honorary doctorates by Amity
University in Noida. उद्योगपवत रतन टाटा और जी.एम.राि को नोएडा में एवमटी
यूवनिवसषटी ने पीएचडी की मानद उपावि से सम्मावनत वकया।
❖ 8- Amazon India has signed four agreements with Himachal Pradesh government that
will enable sellers, MSMEs, artisans and weavers from the state to benefit through
online trade. अमेजन इं वडया ने वहमाचल प्रदे श के साथ चार समझौते वकए हैं, इनसे राज्य के
विक्रेताओं, एमएसएमई उद्यवमयों, कारीगरों और बुनकरों को आनलाइन व्यापार के जररये
फायदा वमल सकेगा।
❖ Prime Minister Narendra Modi will embark on a two-day visit to Brazil from November
13 to attend the 11th BRICS summit. प्रिानमंत्री नरें द्र मोदी विक्स सम्मेलन में शावमल होने
के वलए 13-14 निंबर को िाजील का दौरा करें गे।
❖ Public Service Broadcasting Day is being celebrated on 12th November 2019. The day
is celebrated every year to commemorate the first and last visit of the Father of the
Nation, Mahatma Gandhi to the studio of All India Radio, Delhi in 1947. The Father of
the Nation addressed the displaced people, who had temporarily settled at
Kurukshetra in Haryana after partition. लोक सेिा प्रसारण वदिस 12 निंबर 2019 को
मनाया जा रहा है। राष्ट्रवपता महात्मा गांिी की पहली और आत्यखरी यात्रा 1947 में वदल्ली के
ऑल इं वडया रे वडयो के स्टू वडयो में मनाने के वलए हर साल मनाया जाता है। राष्ट्र ने विस्थावपत
❖ The Golden Jubilee of International Film Festival of India, IFFI will start on 20th
November in Goa. The International Film Festival Of India (IFFI) is the first
International Film Festival held anywhere in Asia. अंतराषष्ट्रीय वफल्म महोत्सि की स्वणष
जयंती, IFFI 20 निंबर को गोिा में शुरू होगी। इं टरनेशनल वफल्म फेत्यस्टिल ऑफ इं वडया
(IFFI) एवशया में कही ं भी आयोवजत होने िाला पहला अंतराषष्ट्रीय वफल्म महोत्सि है।
❖ Gujarat Government has given its nod to the world’s first CNG port terminal at
Bhavnagar. The U.K. based Foresight group and Mumbai based Padmanabh Mafatlal
group joint venture will invest Rs.1900 crore to set up a CNG port terminal at
Bhavnagar port. The new facility will be developed in the Northen side of present
port, under which RoRo terminal, liquid terminal and container terminal will be
developed in future. गुजरात सरकार ने भािनगर में दु वनया के पहले सीएनजी पोटष टवमषनल
के वलए अपनी मंजूरी दे दी है। यू.के. आिाररत दू रदवशषता समूह और मुंबई त्यस्थत पद्मनाभ
मफतलाल समूह संयुक्त उद्यम भािनगर बंदरगाह पर सीएनजी पोटष टवमषनल स्थावपत करने
के वलए 1900 करोड रुपये का वनिेश करें गे। नई सुवििा को ितषमान बंदरगाह के नॉथषन
साइड में विकवसत वकया जाएगा, जो रोरो टवमषनल, वलत्यक्वड टवमषनल और कंटे नर टवमषनल को
भविष्य में विकवसत करे गा।
❖ Former chief election commissioner TN Seshan passed away in Chennai last night. He
was 86-year old. पूिष मुख्य चुनाि आयुक्त टीएन शेर्न का कल रात चेन्नई में वनिन हो गया।
िह 86 िर्ष के थे।
❖ Mohammad Imran has been appointed as the new High Commissioner of Bangladesh
to India. He succeeds Syed Muazzem Ali. मोहम्मद इमरान को भारत में बांग्लादे श का नया
उच्चायुक्त वनयुक्त वकया गया है। िह सैयद मुअत्य़िम अली के स्थान को िहण करें गे।
❖ Justice Sanjay Karol was sworn in as the Chief Justice of Patna High Court. Bihar
Governor Phagu Chauhan administered the oath of office to Justice Karol at the Raj
Bhavan.Justice Karol was earlier posted as Chief Justice of Tripura before this
appointment. न्यायमूवतष संजय करोल ने पटना उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायािीश के रूप में
शपथ ली। वबहार के राज्यपाल फागू चौहान ने राजभिन में न्यायमूवतष करोल को पद की
शपथ वदलाई।इस वनयुत्यक्त से पहले जत्यस्टस करोल पहले वत्रपुरा के मुख्य न्यायािीश के रूप
में तैनात थे।
❖ The Reserve Bank has imposed a fine of Rs 5 lakh on prepaid payment instrument
Oxigen Services. The move was taken in exercise of powers vested under Section 30 of
❖ Saurabh Chaudhary claimed the silver medal in men's 10m air pistol event to continue
India's surge at the 14th Asian Championship in Doha. Iran's Foroughi Javed bagged
the bronze. सौरभ चौिरी ने दोहा में 14 िी ं एवशयाई चैत्यम्पयनवशप में भारत की बढत जारी
रखते हुए पुरुर्ों की 10 मीटर एयर वपस्टल स्पिाष में रजत पदक का दािा वकया। ईरान के
फोफी जािेद ने कांस्य जीता।
❖ Javelin thrower Sundar Singh Gurjar has won India's second gold defending his World
Para Athletics Championships title in the men's F46 javelin throw event in Dubai. With
this, India has secured three Tokyo Paralympic Games quota, along with the bronze
winner Ajeet Singh and Rinku. जेिवलन थ्रोअर सुंदर वसंह गुजषर ने दु बई में पुरुर्ों की F46
भाला फेंक स्पिाष में भारत को अपना िल्डष पैरा एथलेवटक्स चैंवपयनवशप का दू सरा स्वणष
पदक वदलाया। इसके साथ ही भारत ने कांस्य विजेता अजीत वसंह और ररं कू के साथ तीन
टोक्यो पैरालंवपक खेलों का कोटा हावसल वकया है।
❖ The 25th Kolkata International Film Festival began with the screening of Satyajit Ray-
directed 'Gupi Gayen, Bagha Bayen' film on 8th November.Bollywood actor Shahrukh
Khan inaugurated the eight-day festival at a glittering function at the Netaji Indoor
Stadium. 25 िें कोलकाता अंतराषष्ट्रीय वफल्म महोत्सि की शुरुआत सिजीत रे द्वारा वनदे वशत
'गुपी गेन, बाघा बीन' वफल्म की 8 निंबर को हुई थी।बॉलीिुड अवभनेता शाहरुख खान ने
नेताजी इं डोर स्टे वडयम में शानदार समारोह में आठ वदिसीय समारोह का उद् घाटन वकया।
❖ Mauritius's incumbent Prime Minister Pravind Jugnauth was sworn in for a five-year
term after elections in which his coalition consolidated its grip on parliament.Mr
Jugnauth's swearing-in took place at the residence of President Barlen Vyapoory. He
proposed a new cabinet of 23 members. मॉरीशस के प्रमुख प्रिानमंत्री प्राविंद जुगनाथ को
चुनाि के बाद पांच साल के कायषकाल के वलए शपथ वदलाई गई। श्री जुगनाथ का शपथ िहण
राष्ट्रपवत बालेन िायपोरी के वनिास पर हुआ। उन्ोंने 23 सदस्यों का एक नया मंवत्रमंडल
प्रस्तावित वकया।
❖ The 11th BRICS Summit is being held in Brazil's capital Brasilia from 13th . BRICS
comprises Brazil, Russia, India, China and South Africa. The theme of this year's
❖ Mexico has given asylum to Bolivia's former President Evo Morales in the country. He
resigned on 10 November 2019 amid mounting pressure from the army and the public
following the allegations of disturbances in the election results. मेत्यक्सको ने बोलीविया
के पूिष राष्ट्रपवत इिो मोरालेस को दे श में शरण दी है। उन्ोंने चुनाि नतीजों में गडबडी के
आरोपों के बाद सेना और जनता के बढते दबाि के बीच 10 निंबर 2019 को इस्तीफा दे वदया
था।
❖ 14-day India International Trade Fair 2019 will begin on 14th November 2019.The
theme for the 39th edition of the fair (November 14-27, 2019) is 'Ease of Doing
Business' inspired by India's unique achievement of rising to 63rd rank on the World
Bank's Ease of Doing Business Index from 142nd rank in the year 2014.The fair will be
inaugurated by Minister of Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) Nitin
Gadkari. 14 वदिसीय भारत अंतराषष्ट्रीय व्यापार मेला 2019 14 निंबर 2019 से शुरू होगा।
मेले के 39 िें संस्करण के वलए थीम (14-27 निंबर, 2019) 'ईज ऑफ डूइं ग वबजनेस' है , जो
भारत की विश्व बैंक की 'ईज ऑफ डूइं ग वबजनेस इं डेक्स ’में िर्ष 2014 में 142 िी ं रैं क से 63 िी ं
रैं क तक पहुंचने की अनूठी उपलत्यि से प्रेररत है। मेले का उद् घाटन सूक्ष्म, लघु और लघु
उद्योग मंत्री (एमएसएमई) वनवतन गडकरी करें गे।
❖ In Cricket, Indian skipper Virat Kohli and Jasprit Bumrah have maintained their top
spots in the latest ICC ODI Player Rankings. Kohli is at the top of the rankings for
batsmen, followed by his deputy Rohit Sharma. वक्रकेट में, भारतीय कप्तान विराट
कोहली और जसप्रीत बुमराह ने निीनतम आईसीसी िनडे लेयर रैं वकंग में अपने शीर्ष स्थान
बनाए रखा है। कोहली बल्लेबाजों की रैं वकंग में सबसे ऊपर हैं , उनके बाद रोवहत शमाष हैं।
❖ Aishwarya Singh Tomar bags India's 13th Olympic quota in shooting with a bronze
medal at 14th Asian Championship in Doha. ऐश्वयाष वसंह तोमर ने दोहा में 14िी ं एवशयाई
चैत्यम्पयनवशप में कांस्य पदक के साथ शूवटं ग में भारत का 13िां ओलंवपक कोटा हावसल
वकया।
❖ The 77th annual Golden Globe Awards will be held on January 5, 2020. The ceremony
will be hosted by Ricky Gervais.77 िां िावर्षक गोल्डन ग्लोब पुरस्कार 5 जनिरी, 2020 को
आयोवजत वकया जाएगा। इस समारोह की मेजबानी ररकी गेरिाइस द्वारा की जाएगी।
❖ Nita Ambani elected to the Board of The Metropolitan Museum of Art, the First Indian
Trustee in the museum's 150-year history. नीता अंबानी बोडष ऑफ द मेटरोपॉवलटन
म्यूवजयम ऑफ आटष में चुनी गईं, जो संिहालय के 150 साल के इवतहास में पहली भारतीय
टर स्टी हैं।
❖ Unilever named non-executive director Nils Andersen as its new chairman. यूवनलीिर
ने गैर-कायषकारी वनदे शक वनल्स एं डरसन को अपना नया अध्यक्ष नावमत वकया।
❖ Prakash Javadekar took charge as the Minister of Heavy Industries and Public
Enterprises. प्रकाश जािडे कर ने भारी उद्योग और सािषजवनक उद्यम मंत्री के रूप में
कायषभार संभाला।
❖ Uttar Pradesh government has launched a dedicated web portal and a mobile
application, e-Ganna App, for sugarcane farmers of the state. उत्तर प्रदे श सरकार ने
राज्य के गन्ना वकसानों के वलए एक समवपषत िेब पोटष ल और एक मोबाइल एत्यलकेशन ई-गन्ना
ऐप लॉन्च वकया है।
❖ India Tourism Development Corporation (ITDC) has appointed G Kamala Vardhana Rao
as the new Chairman and Managing Director. भारत पयषटन विकास वनगम (ITDC) ने जी
कमला ििषन राि को नया अध्यक्ष और प्रबंि वनदे शक वनयुक्त वकया है।
❖ Jindal Steel & Power Ltd (JSPL) has been honoured with the Women Achievers Award
by the Associated Chambers of Commerce & Industry of India (ASSOCHAM) for best
women empowerment initiatives. वजंदल स्टील एं ड पािर वलवमटे ड (जेएसपीएल) को
मवहला सशत्यक्तकरण के क्षेत्र में उल्लेखनीय काम करने के वलए एसोचैम का ‘िूमन एचीिसष’
पुरस्कार प्रदान वकया गया है।
❖ A food ATM, named Trupti, was opened up in Odisha's Sambalpur with an objective to
provide food free of cost to the underprivileged people. ओवडशा के संबलपुर में तृप्ती
नाम से एक फूड एटीएम खोला गया, वजसका उद्दे श्य िंवचत लोगों को मुफ्त में भोजन
उपलि कराना है।
❖ Moody's Investors Service cut India's economic growth forecast for current year to
5.6% from 5.8% estimated earlier, saying GDP slowdown is lasting longer than
previously expected. मूडीज इन्वेस्टसष सविषस ने भारत के आवथषक विकास के अनुमान को
मौजूदा िर्ष के वलए अनुमावनत 5.8% से घटाकर 5.8% कर वदया है , यह कहते हुए वक जीडीपी
में मंदी पहले की अपेक्षा अविक समय तक जारी है।
❖ ISRO has reportedly started work on India's third Moon mission, Chandrayaan-3, and
has set a deadline of November 2020 for it. इसरो ने कवथत तौर पर भारत के तीसरे चंद्रमा
वमशन, चंद्रयान -3 पर काम शुरू कर वदया है, और इसके वलए निंबर 2020 की समय सीमा
वनिाषररत की है।
❖ India spinner Ravichandran Ashwin became the third Indian bowler to pick 250
wickets in Tests at home during the first match against Bangladesh. भारत के त्यस्पनर
रविचंद्रन अवश्वन बांग्लादे श के त्यखलाफ पहले मैच के दौरान घरे लू जमीन पर टे स्ट में 250
विकेट लेने िाले तीसरे भारतीय गेंदबाज बने।
❖ Indian para athlete Nishad Kumar recorded a personal best of 2 metres to claim the
bronze medal in men's high jump T47 final at the Dubai World Para Athletics
Championships and also secure his place in the 2020 Tokyo Paralympic Games.
भारतीय पैरा एथलीट वनर्ाद कुमार ने दो मीटर का सिषश्रेष्ठ वनजी प्रदशषन करते हुए दु बई विश्व
पैरा एथलेवटक्स चैत्यम्पयनवशप में पुरूर्ों की ऊंची कूद टी47 में कांस्य पदक जीतकर तोक्यो
पैरालत्यम्पक 2020 का कोटा भी हावसल वकया ।
❖ The President of Brazil Jair Messias Bolsonaro will be the chief guest at the Republic
Day Celebrations next year. िाजील के राष्ट्रपवत बोलसोनारो अगले िर्ष भारत के गणतंत्र
वदिस समारोह के मुख्य अवतवथ होंगे ।
❖ Arsene Wenger has been named FIFA's Chief of global football development. फीफा ने
आवसषन िेंगर को ग्लोबल फुटबॉल डे िलपमेंट का अध्यक्ष वनयुक्त वकया है।
❖ Veteran actor Robert De Niro has been honoured with the SAG Life Achievement
Award for career achievement and humanitarian accomplishment. ियोिृद् अवभनेता
❖ The next BRICS summit will be in Russia in 2020. अगला विक्स सम्प्मेलन 2020 में रूस में
आयोवजत होगा।
❖ Government has decided to withdraw the draft prepared for amendments to the
Indian Forest Act, 1927. सरकार ने भारतीय िन अविवनयम, 1927 में संशोिन के वलए
तैयार मसौदे को िापस लेने का फैसला वकया है।
❖ Actress Rekha and late actress Sridevi will be honoured with the Akkineni Nageswara
Rao (ANR) National Award for the years 2019 and 2018, respectively on November 17.
अवभनेत्री रे खा और वदिंगत अवभनेत्री श्रीदे िी को 17 निंबर को क्रमशः 2019 और 2018 के
वलए अत्यिनेनी नागेश्वर राि (ANR) राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मावनत वकया जाएगा।
❖ Mumbai and Kolkata were ranked as the world's worst cities to drive in the 2019
Driving Cities Index by Mister Auto. वमस्टर ऑटो द्वारा 2019 डर ाइविंग वसटीज़ इं डेक्स में
डर ाइि करने के वलए मुंबई और कोलकाता को दु वनया के सबसे खराब शहरों के रूप में स्थान
वदया गया।
❖ HDFC Bank became the third Indian company and first bank to cross ₹7 lakh crore in
market value. एचडीएफसी बैंक बाजार मूल्य में 7 लाख करोड रुपए पार करने िाली तीसरी
भारतीय कंपनी और पहली बैंक बनी।
❖ Croatian film producer Branko Lustig, who won the Academy Awards for Best Picture
for Steven Spielberg's 'Schindler's List' and for Ridley Scott's 'Gladiator', passed away
at the age of 87.स्टीिन स्पीलबगष की 'वशंडलसष वलस्ट' के वलए बेस्ट वपक्चर और ररडले
स्कॉट के 'ग्लेवडएटर' के वलए अकादमी पुरस्कार जीतने िाले क्रोएवशयाई वफल्म वनमाषता
िांको लत्यस्टग का 87 िर्ष की आयु में वनिन हो गया।
❖ Raksha Mantri Rajnath Singh inaugurated Sisseri River bridge connecting Dibang
Valley and Siang in Arunachal Pradesh. रक्षा मंत्री राजनाथ वसंह ने अरूणाचल प्रदे श में
वदबांग घाटी को वसयांग से जोडने िाले वससेरी पुल का उद् घाटन वकया।
❖ Pakistan has become the first country in the world to introduce a new typhoid
vaccine. पावकस्तान टायफाइड के नये टीके की शुरुआत करने िाला दु वनया का पहला दे श
बन गया।
❖ Spanish movie 'The Weeping Woman' (La llorona) got the Golden Royal Bengal Tiger
Award for the Best Film in International Competition of the 25th Kolkata International
Film Festival. स्पेवनश वफल्म 'द िीवपंग िुमन' ने 25िें कोलकाता अंतरराष्ट्रीय वफल्म महोत्सि
में सिषश्रेष्ठ वफल्म की अंतरराष्ट्रीय प्रवतस्पिाष श्रेणी में 'गोल्डन रॉयल बंगाल टाइगर' पुरस्कार
जीता है।
❖ The Golden Jubilee Edition of the International Film Festival of India (IFFI) starts on the
20th Nov in Goa. A special section of the festival has been dedicated to Dadasaheb
Phalke award winner Superstar Amitabh Bachhan. भारतीय अंतराषष्ट्रीय वफल्म महोत्सि
(IFFI) का गोल्डन जुबली संस्करण गोिा में 20 निंबर को शुरू होगा। महोत्सि का एक विशेर्
खंड दादा साहब फाल्के पुरस्कार विजेता सुपरस्टार अवमताभ बच्चन को समवपषत वकया गया
है।
❖ Union Home Minister Amit Shah inaugurated the National Tribal Festival "Aadi
Mahotsav" in New Delhi. The theme of the 15-day Mahotsav being held at Dilli Haat in
INA, is a celebration of the Spirit of Tribal Culture, Craft, Cuisine and Commerce. गृह
मंत्री अवमत शाह नई वदल्ली में राष्ट्रीय आवदिासी समारोह "आवद महोत्सि" का उद् घाटन
वकया। आईएनए त्यस्थत वदल्ली हाट में 15 वदन के महोत्सि का विर्य -आवदिासी संस्कृवत,
हस्तकला, खान-पान और िावणज्य है।
❖ Delhi was the most polluted major city in the world with an Air Quality Index (AQI) of
527, as per data by AirVisual on the World AQI rankings. विश्व एआईक्यू रैं वकंग पर एयर
❖ American tennis players Bob Bryan and Mike Bryan announced their decision to retire
from professional tennis in 2020. अमेररकी टे वनस त्यखलाडी बॉब िायन और माइक िायन
ने 2020 में पेशेिर टे वनस से संन्यास लेने के अपने फैसले की घोर्णा की।
❖ First-ever Olympic style Indian Boxing league will be held from December 2 to 21.
ओलंवपक शैली की पहली तरह की इं वडयन बात्यक्संग लीग 2 से 21 वदसंबर तक आयोवजत की
जायेगी।
❖ Marcello Lippi has resigned as China manager for the second time this year after a 2-1
defeat by Syria in a 2022 World Cup qualifier in Dubai. दु बई में 2022 विश्व कप
क्वालीफायर में सीररया द्वारा 2-1 से हार के बाद मासेलो वलप्पी ने इस साल दू सरी बार चीन के
प्रबंिक के रूप में इस्तीफा दे वदया है।
❖ National Initiative for School Heads’ and Teachers’ Holistic Advancement (NISHTHA)
was launched in the Union Territory of Jammu and Kashmir.स्कूल प्रमुखों और वशक्षकों
की समि उन्नवत के वलए राष्ट्रीय पहल (वनष्ठा) केंद्र शावसत प्रदे श जम्मू और कश्मीर में शुरू
वकया गया।
❖ The 2019 World Kabaddi Cup will take place from December 1 to 9 and will be
organised by the Punjab government.2019 विश्व कबड्डी कप 1 से 9 वदसंबर तक होगा और
पंजाब सरकार द्वारा आयोवजत वकया जाएगा।
❖ Justice Akil Abdulhamid Kureshi was sworn in as the new Chief Justice of the High
Court of Tripura. न्यायमूवतष अवकल अब्दु लहावमद कुरै शी ने वत्रपुरा के उच्च न्यायालय के नए
मुख्य न्यायािीश के रूप में शपथ ली।
❖ The Indian Air Force (IAF) has shortlisted 12 pilots from total 60 for India's first human
space mission Gaganyaan with help from Russian space experts. भारतीय िायु सेना
(IAF) ने रूसी अंतररक्ष विशेर्ज्ञों की मदद से भारत के पहले मानि अंतररक्ष वमशन गगनयान
के वलए कुल 60 में से 12 पायलटों को शॉटष वलस्ट वकया है।
❖ Microsoft Co-founder Bill Gates officially overtook Amazon Founder Jeff Bezos as the
world's richest person with a $110-billion net worth as per Bloomberg Billionaires
Index.ब्लूमबगष वबवलयनेयसष इं डेक्स के अनुसार, माइक्रोसॉि के सह-संस्थापक वबल गेट्स
❖ Senior journalist Rajat Sharma resigned from the post of president of Delhi & Districts
Cricket Association (DDCA). िररष्ठ पत्रकार रजत शमाष ने वदल्ली एिं वजला वक्रकेट संघ
(डीडीसीए) अध्यक्ष पद से िागपत्र दे वदया।
❖ Sharad Arvind Bobde was sworn-in as the 47th Chief Justice of India at the Rashtrapati
Bhavan. शरद अरविंद बोबडे ने राष्ट्रपवत भिन में भारत के 47 िें मुख्य न्यायािीश के रूप में
शपथ ली।
❖ The Indian government has decided to extend the visa-on-arrival facility to the United
Arab Emirates nationals. भारत सरकार ने संयुक्त अरब अमीरात के नागररकों के वलए
िीजा-ऑन-अराइिल सुवििा का विस्तार करने का वनणषय वलया है।
❖ Three Indian cricketers, former IPL winner Manvinder Bisla, pacer Manpreet Gony and
former Rajasthan Royals' cricketer Kumar Boresa, were named among 439 foreign
players for a draft for Bangladesh Premier League's new season. तीन भारतीय वक्रकेटर,
पूिष आईपीएल विजेता मानविंदर वसंह, तेज गेंदबाज मनप्रीत गोनी और पूिष राजस्थान रॉयल्स
त्यखलाडी कुमार बोरे सा को बांग्लादे श प्रीवमयर लीग के नए सत्र के वलए नावमत 439
अंतरराष्ट्रीय त्यखलावडयों के डर ाि में शावमल वकया गया है।
❖ Joaquin Phoenix starrer 'Joker' won the Golden Frog Award for cinematography in the
main competition at the EnergaCamerimage International Film Festival in Torun,
Poland. जोवकन फीवनक्स स्टारर 'जोकर' ने पोलैंड के तोरून में एनरोगैमकेमेररमेज
इं टरनेशनल वफल्म फेत्यस्टिल में मुख्य प्रवतयोवगता में वसनेमैटोिाफी के वलए गोल्डन फ्रॉग
अिाडष जीता।
❖ India fast bowler Mohammed Shami has broken into the top ten of latest rankings for
bowlers in Test cricket, climbing eight places to the seventh spot. भारत के तेज गेंदबाज
मोहम्मद शमी टे स्ट वक्रकेट में गेंदबाजों की निीनतम रैं वकंग में शीर्ष दस में शावमल हो गए हैं,
जो आठ पायदान चढकर सातिें स्थान पर पहुंच गए हैं।
❖ Filmmaker Karan Johar will host the inaugural ceremony of the 50th edition of
International Film Festival of India (IFFI), which will be inaugurated by Amitabh
❖ The 6th ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus the (ADMM-Plus) was held in
Bangkok in Thailand. 6िां आवसयान रक्षा मंवत्रयों की बैठक मीवटं ग-लस (एडीएमएम लस)
थाईलैंड में बैंकॉक में आयोवजत की गई।
❖ India conducted successfully the first night trial of Agni-II, its versatile surface-to-
surface medium-range nuclear-capable missile from Dr. Abdul Kalam Island off
Odisha. भारत ने ओवडशा के डॉ. अब्दु ल कलाम द्वीप से अपनी विविितापूणष सतह से सतह
मध्यम दू री की परमाणु-सक्षम वमसाइल का पहला रावत्र सफल परीक्षण वकया।
❖ Google CEO Sundar Pichai unveiled the seventh 'Google for Startups' Campus in the
world in the Shibuya area of Japan's Tokyo.गूगल के सीईओ सुंदर वपचाई ने जापान के
टोक्यो के वशबुया क्षेत्र में दु वनया के सातिें 'गूगल फॉर स्टाटष अप्स' कैंपस का अनािरण
वकया।
❖ The Indian Air Force's (IAF) mobile video game "Indian Air Force: A Cut Above" has
been selected by Google to compete for "Best Game-2019" in "Users' Choice Game"
category.भारतीय िायु सेना के (IAF) मोबाइल िीवडयो गेम "इं वडयन एयर फोसष: ए कट
एबि" को "यूजसष चॉइस गेम" श्रेणी में "बेस्ट गेम-2019" के वलए प्रवतस्पिाष करने के वलए
गूगल द्वारा चुना गया है।
❖ India and Singapore have agreed to strengthen bilateral defence cooperation and
taking it to greater heights. भारत और वसंगापुर वद्वपक्षीय रक्षा सहयोग को मजबूत करने
और इसे और अविक ऊंचाइयों पर ले जाने पर सहमत हुए हैं।
❖ Parliament has passed the Jallianwala Bagh National Memorial (Amendment) Bill,
2019. Rajya Sabha approved the bill while Lok Sabha had passed it in the last session.
संसद ने जवलयांिाला बाग राष्ट्रीय स्मारक संशोिन वििेयक, 2019 पाररत कर वदया।
राज्यसभा ने इस वििेयक को मंजूरी दी, जबवक लोकसभा इसे वपछले सत्र में ही पाररत कर
चुकी थी।
❖ Microsoft CEO Satya Nadella topped Fortune's Businessperson of the Year 2019 list
released by the American business magazine. अमेररकी व्यापार पवत्रका द्वारा जारी
फॉर्च्ूषन वबजनेसपसषन ऑफ द ईयर 2019 की सूची में माइक्रोसॉि के सीईओ सिा नडे ला
शीर्ष पर हैं।
❖ Shinzo Abe entered the history books as Japan's longest-serving premier, but many of
his ambitious goals, including a constitutional revision to strengthen the military,
appear far from reach. जापान के प्रिानमंत्री वशंजो आबे दे श में अब तक सबसे ज्यादा लंबे
समय तक इस पद पर बने रहने िाले व्यत्यक्त बन गए हैं लेवकन सेना को मजबूत करने के वलए
संवििान में संशोिन का उनका महत्वाकांक्षी ल्य अब तक पूरा नही ं हुआ है।
❖ Bengaluru citizens will get free WiFi services for one hour each day. The proposed
scheme is estimated to cost ₹ 100 crore and will be fully funded by private internet
service provider ACT.बेंगलुरु के नागररकों को प्रिेक वदन एक घंटे के वलए मुफ्त िाईफाई
सेिा वमलेगी। प्रस्तावित योजना की लागत 100 करोड रुपये है और इसे पूरी तरह से वनजी
इं टरनेट सेिा एसीटी द्वारा वित्त पोवर्त वकया जाएगा।
❖ Pay Pal Holdings, Inc. has agreed to acquire Honey Science Corporation, a rapidly-
growing technology platform for shopping and rewards, for approximately $4
billion.पेपाल होत्यल्डं ग्स, इं क ने लगभग 4 वबवलयन डॉलर में शॉवपंग और ररिाड्ष स के वलए
तेजी से विकवसत हो रहे टे िोलॉजी लेटफॉमष हनी साइं स कॉपोरे शन का अवििहण करने
पर सहमवत व्यक्त की है।
❖ Brazil's President Jair Bolsonaro launched a new political party , the Alliance for Brazil
(APB). िाजील के राष्ट्रपवत जायर बोलोनारो ने एक नई राजनीवतक पाटी, एलायंस फॉर
िाज़ील (एपीबी) का शुभारं भ वकया।
❖ The Kerala government decided to ban single-use plastic products from January 1,
2020. केरल सरकार ने 1 जनिरी, 2020 से एकल-उपयोग िाले लात्यस्टक उत्पादों पर प्रवतबंि
लगाने का वनणषय वलया।
❖ Shooters Manu Bhaker, Elavenil Valarivan, and Divyansh Panwar won gold medals at
the ISSF World Cup Final in Putian, China. वनशानेबाजों मनु भाकर, एलािेवनल िलाररिन,
और वदव्यांर् पंिार ने पुवतन, चीन में आईएसएसएफ विश्व कप फाइनल में स्वणष पदक जीते।
❖ Canadian PM Justin Trudeau inducted four Indian-origin lawmakers in his new cabinet.
Anita Anand, Harjit Sajjan, Bardish Chagger, Navdeep Bains joined the 36-member
cabinet. कनाडा के पीएम जत्यस्टन ट्रूडो ने अपने नए मंवत्रमंडल में चार भारतीय मूल के
❖ Scientists at University of Bristol have developed a pocket-sized robot that can crawl
up walls and across ceilings to clean them. यूवनिवसषटी ऑफ विस्टल के िैज्ञावनकों ने एक
पॉकेट के आकार का रोबोट विकवसत वकया है जो दीिारों और क्रॉवलंग को साफ करने के
वलए क्रॉल कर सकता है।
❖ The Duchess of Sussex Meghan Markle has been named the Most Powerful Dresser of
2019, according to the global fashion search platform Lyst. ग्लोबल फैशन सचष लेटफॉमष
वसस्ट के अनुसार, डचेस ऑफ ससेक्स मेघन माकषल को 2019 का मोस्ट पािरफुल डर े सर
नावमत वकया गया है।
❖ Former US First Lady Michelle Obama has been nominated for a Grammy Award for
her memoir 'Becoming'. पूिष अमेररकी प्रथम मवहला वमशेल ओबामा को उनके संस्मरण
'बीइं गम' के वलए िैमी पुरस्कार के वलए नामांवकत वकया गया है।
❖ Oxford Dictionaries has declared "climate emergency" as the 'Word of the Year
2019'.ऑक्सफोडष वडक्ससष ने "क्लाइमेट इमरजेंसी" को 'िडष ऑफ द ईयर 2019' घोवर्त
वकया है।
❖ Mahinda Rajapaksa took oath as Sri Lanka's new Prime Minister after Ranil
Wickremesinghe resigned as the PM. रवणल विक्रमवसंघे के पीएम पद से इस्तीफा दे ने के
बाद मवहंदा राजपक्षे ने श्रीलंका के नए प्रिानमंत्री के रूप में शपथ ली।
❖ Indian captain Virat Kohli has been chosen as the Person of the Year 2019 by People
for the Ethical Treatment of Animals (PETA). भारतीय कप्तान विराट कोहली को पीपुल
फोर द एवथकल टर ीटमेंट आफ एवनमल्स (पेटा) ने िर्ष 2019 की शत्यख्सयत चुना है ।
❖ Marathon runner Eliud Kipchoge and US hurdler Dalilah Muhammad were named the
World Athletes of the Year in the track and field category. मैराथन िािक एवलउड
वकपचोगे और अमेररकी बािा दाररला मुहम्मद को टर ै क एं ड फील्ड श्रेणी में िर्ष का विश्व
एथलीट नावमत वकया गया।
❖ Delhi's Khan Market is the world's 20th most expensive shopping street, global
property consultant Cushman & Wakefield said. वदल्ली का खान माकेट दु वनया की 20िी ं
सबसे महंगी शॉवपंग स्टर ीट है , िैवश्वक संपवत्त सलाहकार कुशमैन एं ड िेकफील्ड ने कहा।
❖ leader and former Madhya Pradesh Chief Minister Kailash Chandra Joshi passed away
at the age of 90. भाजपा नेता और मध्य प्रदे श के पूिष मुख्यमंत्री कैलाश चंद्र जोशी का 90 िर्ष
की आयु में वनिन हो गया।
❖ BJ Watling became New Zealand's first wicket-keeper to score a Test double hundred
in the ongoing first Test against England at the Bay Oval. बीजे िाटवलंग बे ओिल में
इं ग्लैंड के त्यखलाफ पहले टे स्ट में दोहरा शतक बनाने िाले न्यूजीलैंड के पहले विकेटकीपर
बने।
❖ Nawazuddin Siddiqui received Lesley Ho Asian Film Talent Award at the Singapore
International Film Festival for his Emmy-nominated series 'Sacred Games'. निाजुद्दीन
वसद्दीकी को उनकी एमी-नॉवमनेटेड सीरीज 'सेक्रेड गेम्स' के वलए वसंगापुर इं टरनेशनल
वफल्म फेत्यस्टिल में लेिी हो एवशयन वफल्म टै लेंट अिाडष वमला।
❖ Ride-hailing company Ola has appointed Hemant Kaul, a financial services veteran, on
the board of its financial services arm, Ola Financial Services (OlaMoney). राइड-हेवलंग
कंपनी ओला ने अपनी वित्तीय सेिा शाखा, ओला फाइनेंवशयल सविषसेज (ओलामोनी) के बोडष
में एक वित्तीय सेिा के वदग्गज, हेमंत कौल को वनयुक्त वकया है।
❖ Three months after Pakistan 'unilaterally' halted postal services with India, the two
countries exchanged postal mailbags via land route at the Attari-Wagah border.
पावकस्तान द्वारा भारत के साथ एकतरफा डाक सेिाओं को रोकने के तीन महीने बाद, दोनों
दे शों ने अटारी-िाघा सीमा पर भूवम मागष के माध्यम से डाक डाक का आदान-प्रदान वकया।
❖ NASA announced that the second spacewalk to fix International Space Station's
cosmic particle detector was successful and lasted for around 6.5 hours. नासा ने
घोर्णा की वक अंतराषष्ट्रीय अंतररक्ष स्टे शन के िह्ांडीय कण वडटे क्टर को ठीक करने के वलए
दू सरा स्पेसिॉक सफल रहा और लगभग 6.5 घंटे तक चला।
❖ Team India captain Virat Kohli smashed his 70th hundred in international cricket,
achieving the feat during the first innings against Bangladesh in India's first-ever Day-
Night (pink-ball) Test.टीम इं वडया के कप्तान विराट कोहली ने अंतराषष्ट्रीय वक्रकेट में अपना
❖ As part of its project to make robots useful in everyday life, Alphabet's X researchers
have collaborated with Google AI to teach robots to separate recyclables from office
trash. रोजमराष की वजंदगी में रोबोट को उपयोगी बनाने की अपनी पररयोजना के तहत,
अल्फाबेट के एक्स शोिकताषओ ं ने रोबोट को ऑवफस टर ै श से अलग-अलग रीसायकल को
वसखाने के वलए गूगल एआई के साथ सहयोग वकया है।
❖ Gold loan financier Muthoot Finance has agreed to acquire IDBI Mutual Fund to foray
into the mutual fund segment. गोल्ड लोन के फाइनेंसर मुथूट फाइनेंस ने म्यूचुअल फंड
सेगमेंट में प्रिेश करने के वलए आईडीबीआई म्यूचुअल फंड का अवििहण करने पर सहमवत
व्यक्त की है।
❖ Theatre and film actor Shaukat Kaifi passed away aged 93. वथएटर और वफल्म अवभनेता
शौकत कैफी का 93 िर्ष की आयु में वनिन हो गया।
❖ In tennis, world number one Rafael Nadal has clinched sixth Davis Cup title for Spain
after beating Denis Shapovalov of Canada in Madrid. टे वनस में, दु वनया के नंबर एक
राफेल नडाल ने मैवडर ड में कनाडा के डे वनस शापोिालोि को हराकर स्पेन के वलए छठा
डे विस कप त्यखताब जीता है।
❖ A vehicle tracking device called Smart Eclipse, manufactured with the cooperation of
Kerala Startup Mission (KSUM) by IoT (Internet of Things)- based mobility solutions
provider VST Mobility Solutions, has been launched in Kerala and in the global market.
आईओटी (इं टरनेट ऑफ वथंग्स) द्वारा केरल स्टाटष अप वमशन (केएसयूएम) के सहयोग से
वनवमषत स्माटष एत्यक्लप्स नामक एक िाहन टर ै वकंग वडिाइस - आिाररत गवतशीलता समािान
प्रदाता िीएसटी मोवबवलटी सॉल्यूशंस, केरल और िैवश्वक बाजार में लॉन्च वकया गया है।
❖ American singer Taylor Swift surpassed Michael Jackson's record of 24 wins at the
American Music Awards (AMAs) after she collected her 25th AMA award. अमेररकी
गायक टे लर त्यस्वि ने माइकल जैक्सन के अमेररकी संगीत पुरस्कार (एएमएएस) में 24 जीत
के ररकॉडष को पीछे छोड वदया, क्योंवक उन्ोंने अपना 25 िां एएमए पुरस्कार एकत्र वकया।
❖ Indian budget carrier SpiceJet has signed a codeshare agreement with Emirates.
भारतीय बजट िाहक स्पाइसजेट ने अमीरात के साथ कोडशेयर समझौते पर हस्ताक्षर वकए
हैं।
❖ Minister for Housing and Urban Affairs Hardeep Singh Puri launched Credit-linked
Subsidy Services Awas Portal, CLAP, in New Delhi. आिास और शहरी मामलों के मंत्री
हरदीप वसंह पुरी ने नई वदल्ली में क्रेवडट-वलंक्ड सत्यिडी सविषसेज अिास पोटष ल, सीएलएपी
का शुभारं भ वकया।
❖ Adani Green Energy said its chief financial officer (CFO) Ashish Garg has resigned with
immediate effect. अडाणी िीन एनजी ने कहा वक उसके मुख्य वित्तीय अविकारी अशीर्
गगष ने तुरंत प्रभाि से इस्तीफा दे वदया है।
❖ To commemorate the 70th Constitution Day, President Ram Nath Kovind inaugurated
a digital exhibition through videoconferencing from the Central Hall of Parliament.70
िें संवििान वदिस के उपलय में, राष्ट्रपवत राम नाथ कोविंद ने संसद के सेंटरल हॉल से
िीवडयोकांफ्रेंवसंग के माध्यम से एक वडवजटल प्रदशषनी का उद् घाटन वकया।
❖ Delhi power distribution company (discom) BSES has tied up with Ola Electric to set up
battery swapping and charging stations in the city. वदल्ली की वबजली वितरण कंपनी
(वडस्कॉम) ने शहर में बैटरी स्वैवपंग और चावजिंग स्टे शन स्थावपत करने के वलए बीएसईएस ने
ओला इलेत्यक्टर क के साथ समझौता वकया है।
❖ India's first billion-dollar startup (unicorn) InMobi's B2C arm Glance has acquired
Gurugram-based video app Roposo for an undisclosed amount. भारत के पहले वबवलयन
डॉलर के स्टाटष अप (यूवनकॉनष) इनमोबी के बी 2 सी आमष ग्लेंस ने गुरुिाम त्यस्थत िीवडयो ऐप
रोपोसो को एक अज्ञात रावश के वलए अवििवहत वकया है।
❖ The Supreme Cour allowed the construction of a permanent structure for the Guru
Ravidas temple in Tughlakabad forest area. सुप्रीम कोटष ने तुगलकाबाद िन क्षेत्र में गुरु
रविदास मंवदर का स्थायी ढांचा बनाने की अनुमवत दे दी।
❖ Prime Minister Narendra Modi announced the launch of Fit India School grading
system in schools across the country, in his radio programme Mann Ki Baat. प्रिानमंत्री
नरें द्र मोदी ने अपने रे वडयो कायषक्रम मन की बात में दे शभर के स्कूलों में वफट इं वडया स्कूल
िेवडं ग प्रणाली शुरू करने की घोर्णा की।
❖ NASA shared that European Space Agency astronaut Luca Parmitano performed initial
tests of the second Astrobee robot, named Honey, aboard the International Space
Station (ISS). नासा ने साझा वकया वक यूरोपीय अंतररक्ष एजेंसी के अंतररक्ष यात्री लुका
पवमषटानो ने अंतराषष्ट्रीय अंतररक्ष स्टे शन (आईएसएस) पर सिार हनी नाम के दू सरे एस्टर ोबी
रोबोट के प्रारं वभक परीक्षण वकए।
❖ India's largest electricity trading platform Indian Energy Exchange (IEX) is planning to
unveil the country's first natural gas exchange by March 2020. भारत का सबसे बडा
वबजली व्यापार मंच इं वडयन एनजी एक्सचेंज (IEX) माचष 2020 तक दे श के पहले प्राकृवतक
गैस विवनमय का अनािरण करने की योजना बना रहा है।
❖ Union Minister G Kishan Reddy introduced a bill in the Lok Sabha to merge the two
Union Territories (UTs) of Daman and Diu, and Dadra and Nagar Haveli. केंद्रीय मंत्री जी
वकशन रे ड्डी ने दमन और दीि के दो केंद्र शावसत प्रदे शों (यूटी) और दादरा और नगर हिेली
को विलय करने के वलए लोकसभा में एक वििेयक पेश वकया।
❖ Odia women weightlifter Jhilli Dalabehera, who has brought laurels for both the State
and the country in several national and international events, will receive the 27th
Ekalabya Award for 2019. ओवडया मवहला िेटवलिर झोली दलभेरा, जो कई राष्ट्रीय और
अंतराषष्ट्रीय स्पिाषओ ं में राज्य और दे श दोनों के वलए ख्यावत प्राप्त कर चुकी हैं , उन्ें 2019 के
वलए 27 िां एकलव्य पुरस्कार वमलेगा।
❖ Chairman of Sundram Fasteners Ltd. Suresh Krishna was conferred the ‘Quality Ratna’
award by the CII Institute of Quality at its 27th Quality Summit held in Bengaluru
recently.सुंदरम फास्टनरों वलवमटे ड के अध्यक्ष सुरेश कृष्णा को हाल ही में बेंगलुरु में
आयोवजत 27 िें गुणित्ता वशखर सम्मेलन में सीआईआई इं स्टीट्यूट ऑफ क्वावलटी द्वारा na
गुणित्ता रत्न ’पुरस्कार से सम्मावनत वकया गया।
❖ Singer Billie Eilish will be honoured as Billboard’s 2019 Woman of the Year on
December 12. गावयका वबली इवलश को 12 वदसंबर को वबलबोडष 2019 िुमन ऑफ द ईयर
के रूप में सम्मावनत वकया जाएगा।
❖ Indian archer Atanu Das clinched a bronze medal in individual category of men's
recurve at the Asian Championships in Kolkata. भारतीय तीरं दाज अतनु दास ने
कोलकाता में एवशयाई चैंवपयनवशप में पुरुर्ों की ररकिष व्यत्यक्तगत श्रेणी में कांस्य पदक
जीता।
❖ Arun Kumar Shukla has been appointed as chairman and managing director (CMD) of
Hindustan Copper Ltd. अरुण कुमार शुक्ला को वहं दुस्तान कॉपर वलवमटे ड के अध्यक्ष और
प्रबंि वनदे शक के रूप में वनयुक्त वकया गया है।
❖ Shiv Sena President Uddhav Thackeray took oath as the next Chief Minister of
Maharashtra. वशिसेना अध्यक्ष उद्ि ठाकरे ने महाराष्ट्र के अगले मुख्यमंत्री के रूप में शपथ
ली।
❖ China has overtaken the US as the country with the most number of diplomatic posts
across the world, a study by Australia-based Lowy Institute revealed. चीन ने दु वनया भर
में सबसे अविक राजनवयक पदों के साथ अमेररका को पछाड वदया है , ऑस्टरे वलया त्यस्थत
लोअर इं स्टीट्यूट के एक अध्ययन से पता चला है।
❖ Investment firm Everstone Group has appointed former partner of investment bank
Goldman Sachs, Alok Oberoi, as its Executive Chairman. वनिेश फमष एिरस्टोन िुप ने
वनिेश बैंक गोल्डमैन सैक्स के पूिष पाटष नर, आलोक ओबेरॉय को अपना कायषकारी अध्यक्ष
वनयुक्त वकया है।
❖ Vehicles registered in the newly formed Union Territory of Ladakh will have the initials
'LA', as per a notification from the Ministry of Road Transport and Highways. सडक
❖ Archers Abhishek Verma and Jyothi Surekha Vennam won gold in the compound
mixed pair event at the Asian Archery Championships. तीरं दाज अवभर्ेक िमाष और
ज्योवत सुरेखा िेनाम ने एवशयन तीरं दाजी चैंवपयनवशप में वमवश्रत वमवश्रत स्पिाष का स्वणष
जीता।
❖ The world's first HIV positive sperm bank has been launched in New Zealand with an
aim to reduce the stigma felt by those living with the virus. िायरस के साथ रहने िाले
लोगों द्वारा महसूस वकए गए कलंक को कम करने के उद्दे श्य से न्यूजीलैंड में दु वनया का पहला
एचआईिी पॉवजवटि स्पमष बैंक लॉन्च वकया गया है।
❖ Clive James, the Australian writer and broadcaster known around the world for his dry
wit, has died at the age of 80. ऑस्टरे वलयाई लेखक और अपनी शुष्क बुत्यद् के वलए दु वनया
भर में जाने जाने िाले प्रसारक क्लाइि जेम्स का 80 िर्ष की आयु में वनिन हो गया है।