You are on page 1of 10

Alchem Resources

SAFETY DATA SHEET


RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 1 of 10

SECTION 1 : CHEMICAL PRODUCT & COMPANY IDENTIFICATION

BAHAGIAN 1 : P EN GEN ALP ASTIAN P RODUK K IM IA & SYAR IK AT

1.1 Product Details

Product Code : ALCHEM 2030


Product name : Ammoniated Citric Acid Solution

1.1 M aklum at P roduk

Kod produk : ALCHEM 2030


Nama produk : Larutan Asid Sitrik Berammonia

1.2 Company Identification

Manufacturer’s Name & Address : Alchem Resources


PT 15900 B, Kawasan Industri Jakar 3,
24000 Kemaman,
Terengganu, MALAYSIA
Telephone Number : 609-858 2753
Fax Number : 609-850 2907

1.2 P engenalpastian Syarikat

Nama & Alamat Pengilang : Alchem Resources


PT 15900 B, Kawasan Industri Jakar 3,
24000 Kemaman,
Terengganu, MALAYSIA
Nombor Telefon : 609-858 2753
Nombor Fax : 609-850 2907

1.3 Contact Point

Designation : Technical Manager


Telephone Number : 018-382 5001

1.3 Titik Hubungan

Jawatan : Pengurus Teknikal


Nombor Telefon : 018-382 5001

SECTION 2 : HAZARD IDENTIFICATION

BAHAGIAN 2 : P EN GEN ALP ASTIAN BAHAYA

Health Hazard: Causes skin irritation, causes serious eye damage, may cause respiratory irritation.

Target Organs: None

Signal Words: Danger

Pictograms:
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 2 of 10

Hazard Statements : H-302 : Harmful if swallowed


H314 - Causes severe skin burns and eye damage
H-400 : Toxic to Aqualtic life

Bahaya K esihatan : Menyebabkan kerengsaan kulit, menyebabkan kerosakan mata yang serius, boleh menyebabkan kerengsaan
pernafasan

Organ Sasaran: Tiada

P erkataan Isyarat: Bahaya

P iktogram :

Penyataan Hazard : H-302 : Harmful if swallowed


H314 : Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata
H-400 : Toksik kepada hidupan akuatik

SECTION 3 : COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENT

BAHAGIAN 3 : KOM P OSISI/ M AK LUM AT BAHAN

Formula
Component Weight % CAS #

Citric Acid < 10 77-92-9 C6H8O7

Inhibitor >1 Proprietary

Ammonium
< 10 1336-21-6 NH4OH
Hydroxide
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 3 of 10

Komponen Berat % CAS # Formula

Asid Sitrik < 10 77-92-9 C6H8O7

Inhibitor >1 Propprietary

Ammonium Hydroxide < 10 1336-21-6 NH4OH

SECTION 4 : FIRST AID MEASURES

BAHAGIAN 4 : LAN GK AH-LANGK AH P ER TOLON GAN CEM AS

Eyes In case of eye contact, rinse with plenty of water and seek medical attention immediately.
Inhalation Move casualty to fresh air and keep at rest. If breathing is difficult, give oxygen. If not breathing, give artificial
respiration. Get medical attention if necessary.
Skin Immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes while removing contaminated
clothing and wash using soap. Get medical attention immediately.
Ingestion Do Not Induce Vomiting! Never give anything by mouth to an unconscious person. If
conscious, wash out mouth with water. Get medical attention immediately.

.
M ata Bila terkena mata, bilas dengan air dan dapatkan rawatan secepat mungkin.
P ernafasan Dapatkan udara segar dan rehatkan diri. Sekiranya sukar bernafas, berikan gas oksigen. Sekiranya tidak bernafas,
berikan bantuan pernafasan. Dapatkan rawatan sekiranya diperlukan
K ulit Siram dengan air dengan segera sekurang-kurangnya 15 minit sambil menanggalkan pakaian yang tercemar dan
basuh dengan sabun. Dapatkan rawatan secepat mungkin.
M enelan JAN GAN P AK SA M UN TAH! Jangan sekali-kali beri apa-apa melalui mulut kepada orang yang tidak sedarkan diri.
Jika sedar, basuh mulut dengan air. Dapatkan rawatan segera.

SECTION 5 : FIRE FIGHTING MEASURES

BAHAGIAN 5 : LAN GK AH-LANGK AH P EM ADAM AN K EBAKARAN

Suitable (and unsuitable) Product is not flammable. Use appropriate media for adjacent fire. Cool
extinguishing media containers with water.
Special protective equipment Wear self-contained, approved breathing apparatus and full protective
and precautions for firefighters clothing, including eye protection and boots.
Specific hazards arising from Not available
the chemical

Sesuai (dan tidak sesuai) Produk tidak mudah terbakar. Menggunakan media yang sesuai untuk api bersebelahan.
m edia pem adam Sejukkan bekas takungan dengan air.
P eralatan pelindung khas Pakai alat pernafasan serba lengkap , yang diluluskan dan pakaian perlindungan yang
dan pengaw asan untuk ahli bom ba lengkap , termasuk perlindungan mata dan but.
Bahaya tertentu yang tim bul dari Tiada
bahan kim ia
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 4 of 10

SECTION 6 : ACCIDENTAL RELEASE MEASURE

BAHAGIAN 6 : LAN GK AH-LANGK AH P EN GAW ALAN P ELEP ASAN TIDAK SEN GAJA

Personal precautions, protective Remove all ignition sources. Clean up all spills immediately. Avoid contact with skin and eyes.
equipment and emergency Use suitable protective equipment.
procedures

Environmental precautions Prevent spillage from entering drains. Any release to the environment
may be subject to federal/national or local reporting requirements.
Methods and materials for Pick up and arrange disposal without creating dust. Sweep up and
containment and cleaning up shovel. Clean surfaces thoroughly with water to remove residual contamination. Dispose of all
waste and cleanup materials in accordance with regulations.

Langkah perlindungan diri, Buang semua sumber nyalaan. Bersihkan semua tumpahan dengan segera. Elakkan daripada
kelengkapan pelindung dan prosedur terkena kulit dan mata. Gunakan peralatan perlindungan yang sesuai.
kecem asan
Langkah perlindungan alam sekitar Mencegah tumpahan daripada memasuki longkang. Apa-apa pelepasan ke alam sekitar
mungkin tertakluk kepada keperluan laporan persekutuan / negara atau tempatan.

K aedah dan bahan untuk Mengambil dan menguruskan pelupusan tanpa mewujudkan debu. Sapu dan spade .
pem bendungan dan pem bersihan permukaan bersih dengan teliti dengan air untuk menghilangkan pencemaran sisa. Melupuskan
semua bahan-bahan buangan dan pembersihan mengikut peraturan-peraturan.

SECTION 7 : HANDLING & STORAGE

BAHAGIAN 7 : P EN GEN DALIAN & P ENYIM P AN AN

Precautions for safe handling


See section 9 for recommendations on the use of personal protective equipment. Use with adequate ventilation. Wash thoroughly after
using. Keep container closed when not in use. Avoid formation of dusts.

Conditions for safe storage, including any incompatibilities


Store in cool, dry well ventilated area. Hygroscopic. Keep away from incompatible materials (see section 10 for incompatibilities).

Langkah perlindungan untuk pengendalian selam at


Lihat bahagian 9 untuk cadangan mengenai penggunaan peralatan perlindungan diri. Gunakan pengudaraan yang mencukupi. Basuh
bersih-bersih setelah menggunakan. Pastikan bekas ditutup apabila tidak menggunakan. Elakkan pembetukan habuk.

K eadaan untuk penyim panan selam at , term asuk apa-apa ketakserasian


Simpan di tempat yang dingin kering , pengudaraan yang baik. Higroskopik . Jauhkan daripada bahan tidak sesuai (lihat seksyen 10
untuk ketidakserasian).

SECTION 8 : EXPOSURE CONTROL & PERSONAL PROTECTION

BAHAGIAN 8 : KAW ALAN P ENDEDAHAN & P ER LINDUN GAN DIR I

Occupational exposure controls:


Component Exposure Limits Basis Entity

Citric Acid 0.37 mg/m3 PEL OSHA


0.37 mg/m3 TLV ACGIH
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 5 of 10

Personal Protection
Eyes Wear chemical safety glasses or goggles with a face shield.
Inhalation Provide local exhaust, preferably mechanical. If exposure levels are excessive, use an
approved respirator.
Skin Wear nitrile or rubber gloves, rubber apron or full chemical suit, and boots.
Other Do not eat, drink or smoke during use.

K aw alan pendedahan pekerjaaan:


K om ponen Had P endedahan Asas Entiti

Asid Sitrik 0.37 mg/m3 PEL OSHA


0.37 mg/m3 TLV ACGIH

P erlindungan Diri
M ata Pakai cermin mata keselamatan bahan kimia atau cermin mata dengan pelindung muka
P ernafasan Sediakan ekzos setempat , sebaik-baiknya mekanikal. Jika tahap pendedahan yang berlebihan , gunakan alat
pernafasan yang diluluskan.
K ulit Pakai nitril atau sarung tangan getah, apron getah atau guaman bahan kimia yang lengkap, dan but.
Lain-lain Jangan makan, minum atau merokok ketika mengendalikan.

SECTION 9 : PHYSICAL & CHEMICAL PROPERTIES

BAHAGIAN 9 : SIFAT-SIFAT FIZIK AL & K IM IA

Appearance (physical state, color, etc.) Clear to slightly hazy solution


Odor Pungent smell
Odor threshold Not Available
pH 3.5 – 4.0 at 10% solution
Melting point/freezing point No information
Initial boiling point and boiling range 100°C
Flash point Not Applicable
Evaporation rate Not Available
Flammability (solid, gas) Not Flammable
Upper/lower flammability or explosive limit Not Flammable
Vapor pressure Not Available
Vapor density Not Available
Relative density Not Available
Solubility (ies) Completely soluble in water
Partition coefficient: n-octanol/water Not Available
Auto-ignition temperature Not Available
Decomposition temperature Not Available
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 6 of 10

Rupa (Keadaan fizikal, warna, etc.) Sedikit keruh


Bau Bau merengsa
Ambang Bau Tiada
Ph 3.5 – 4.0 pada 10% Larutan
Takat Lebur/ Takat Beku Tiada maklumat
Takat didih awal dan julat didih 100°C
Takat Kilat Tidak berkenaan
Kadar penyejatan Tiada
Kemudahbakaran (pepejal, gas) Tidak mudah terbakar
Had kemudahbakaran atau letupan bawah/atas Tidak mudah terbakar
Tekanan Wap Tiada
Ketumpatan Wap Tiada
Ketumpatan relative Tiada
Keterlarutan (ies) Larut sepenuhnya di dalam air
Pekali Partition: n-octanol/air Tiada
Suhu pencucuhan-Auto Tiada
Suhu Penguraian Tiada

SECTION 10 : STABILITY & REACTIVITY

BAHAGIAN 10 : K ESTABILAN & K ER EAKTIFAN

Chemical Stability Stable. Unstable in the presence of incompatible materials


Possibility of Hazardous Reactions Hazardous polymerisation will not occur.
Conditions to Avoid Avoid physical damage to containers.
Incompatible Materials Reactive with metal. Slightly reactive to reactive with oxidizing agents.

Hazardous Decomposition Products Not available.

K estabilan K im ia Stabil. Tidak stabil dengan kehadiran bahan tidak sesuai.


K emungkinan tindak balas berbahaya Pempolimeran berbahaya tidak akan berlaku.
K eadaan yang perlu dielakkan Elakkan kerosakan fizikal pada bekas.
Bahan tidak serasi Reaktif dengan logam. Sedikit reaktif kepada reaktif dengan agen pengoksidaan .

P roduk penguraian berbahaya Tiada.

SECTION 11 : TOXICOLOGICAL INFORMATION

BAHAGIAN 11 : M AK LUM AT TOK SILOGI

Acute Toxicity
Skin Not Available
Eyes Not Available
Respiratory Not Available
Ingestion Not Available
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 7 of 10

Carcinogenicity
IARC 3 – Group 3: Not classifiable as to its carcinogenicity to humans (Citric Acid).
ACGIH No components of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified
as a carcinogen or potential carcinogen by ACGIH.
NTP No components of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified
as a known or anticipated carcinogen by NTP.
OSHA No components of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified as a carcinogen or
potential carcinogen by OSHA.

Signs & Symptoms of Exposure


Skin Irritation
Eyes Conjunctivitis, corneal burns, blindness.
Respiratory Chest pain, spitting blood, dyspnea, bronchopneumonia, cyanosis, shock, muscle spasm,
convulsions, hematuria.
Ingestion Ulceration, chest pain, spitting blood, shock, abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhea, hematuria.

Chronic Toxicity Causes damage to following organs: lungs, mucous membranes.


Teratogenicity Not Available
Mutagenicity Not Available
Embryotoxicity Not Available
Specific Target Organ Toxicity Not Available

K etoksikan Akut
K ulit Tiada
M ata Tiada
P enafasan Tiada
M ulut Tiada

K ekarsinogenan
IAR C 3 – Group 3: Tidak boleh diklasifikasi untuk kekarsinogenan kepada manusia (Asid sitrik).
ACGIH Tiada komponen produk sekarang ini pada tahap yang lebih besar daripada atau sama dengan 0.1% dikenalpasti
sebagai karsinogen atau petensi karsinogen oleh ACGIH.
N TP Tiada komponen produk sekarang ini pada tahap yang lebih besar daripada atau sama dengan 0.1% dikenalpasti
sebagai karsinogen yang dikatahui atau dijangkakan oleh NTP.
OSHA Tiada komponen produk sekarang ini pada tahap yang lebih besar daripada atau sama dengan 0.1% dikenalpasti
sebagai karsinogen atau potensi karsinogen oleh OSHA.

Tanda dan gejala pendedahan


K ulit Merengsa
M ata Konjutivitis, terbakar kornea, buta
P ernafasan Sakit dada, muntah darah, sukar bernafas, bronchopneumonia, sianosis, kejutan, kekejangan otot, sawan,
hematuria.
M ulut (m enelan) Ulser, sakit dada, muntah darah, kejutan, sakit perut, loya, muntah-muntah, cirit-birit, hematuria

K etoksikan K ronik Menyebabkan kerosakan kepada organ berikut: paru-paru, membrane mucus
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 8 of 10

K eteratogenisis Tiada
K emutagenan Tiada
Em bryotox icity Tiada
Sasaran khusus organ ketoksikan Tiada

SECTION 12 : ECOLOGICAL INFORMATION

BAHAGIAN 12 : M AK LUM AT EK OLOGI

Ecotoxicity
Aquatic Vertebrate Not Available
Aquatic Invertebrate Not Available
Terrestrial Not Available

Persistence and Degradability Low


Bioaccumulative Potential Low (LogKOW = -1.64)
Mobility in Soil Low (KOC = 10)
PBT and vPvB Assessment Not Available
Other Adverse Effects Not Available

K etoksikan Eko
Vertebrat Akuatik Tiada
Invertebrat Akuatik Tiada
Daratan Tiada

K egigihan dan perosotan Low


P otensi biokumulatif Low (LogKOW = -1.64)
M obiliti dala tanah Low (KOC = 10)
P enilaian P BT dan vPvB Tiada
K esan buruk yang lain Tiada

SECTION 13 : DISPOSAL INFORMATION

BAHAGIAN 13 : M AK LUM AT PEM BUANGAN

Waste Residues Users should review their operations in terms of the applicable federal/national or local regulations and
consult with appropriate regulatory agencies if necessary before disposing of waste product container.
Product Containers Users should review their operations in terms of the applicable federal/national or local regulations and
consult with appropriate regulatory agencies if necessary before disposing of waste product container.

Sisa Buangan Pengguna hendaklah mengkaji semula operasi mereka dari segi undang-undang persekutuan / negara atau
peraturan tempatan dan berunding dengan agensi-agensi kawal selia yang sesuai jika perlu sebelum
melupuskan bekas bahan buangan .
Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 9 of 10

Bekas P roduk Pengguna hendaklah mengkaji semula operasi mereka dari segi undang-undang persekutuan / negara atau
peraturan tempatan dan berunding dengan agensi-agensi kawal selia yang sesuai jika perlu sebelum
melupuskan bekas bahan buangan .

SECTION 14 : TRANSPORT INFORMATION

BAHAGIAN 14 : M AK LUM AT PEN GAN GKUTAN

US DOT Not regulated


TDG Not regulated
IMDG Not regulated
Marine Pollutant Not regulated
IATA/ICAO Not regulated

US DOT Not regulated


TDG Not regulated
IMDG Not regulated
Marine Pollutant Not regulated
IATA/ICAO Not regulated

SECTION 15 : REGULATORY INFORMATION

BAHAGIAN 15 : M AK LUM AT PEN GAW ALAN

TSCA (USA) All ingredients are listed on the TSCA inventory.


AICS (Australia) All ingredients are listed on the AICS inventory.
DSL (Canada) All ingredients are listed on the DSL inventory.
NDSL (Canada) Not determined or one or more ingredients are not on the inventory.
Europe – EINEC/ ELINCS/ NLP All ingredients are listed on the EINEC/ ELINCS/ NLP inventory.
ENCS (Japan) All ingredients are listed on the ENCS inventory.
KECI (Korea) All ingredients are listed on the KECI inventory.
NZIoC (New Zealand) All ingredients are listed on the NZIoC inventory.
PICCS (Philippines) All ingredients are listed on the PICCS inventory.

TSCA (USA) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori TSCA.


AICS (Australia) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori AICS.
DSL (Canada) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori DSL.
NDSL (Canada) Tidak ditentukan atau satu atau lebih bahan-bahan yang tidak ada dalam inventori.
Europe – EINEC/ ELINCS/ NLP Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori EINEC/ ELINCS/ NLP.
ENCS (Japan) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori ENCS
KECI (Korea) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori KECI
NZIoC (New Zealand) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori NZIoC
PICCS (Philippines) Semua bahan-bahan yang disenaraikan dalam inventori PICCS

SECTION 16 : OTHER INFORMATION

BAHAGIAN 16 : M AK LUM AT LAIN


Alchem Resources
SAFETY DATA SHEET
RISALAH DATA KESELAMATAN
Introductory Details
Product Code : ALCHEM 2030
Date : 23/3/18, Rev 2 : 6/3/19
Page 10 of 10

No Information

Iiada Maklumat

You might also like