台灣大學園藝暨景觀學系

B05級畢業設計報告書

大同區文化生活圈
Cultural Living Sphere
in Tatung District
---

景觀基盤設施的重生
Reborn in Landscape Infrastructure

基地範圍/
臺北市大同區

計畫項目 /
開放空間 城市博物館 街廓設計 廊帶設計

設計說明/
透過開放空間、綠資源的整合與連結，結合在
地傳統產業新方向，形塑人本生活圈。

指導老師：劉柏宏 老師 陳惠美 老師

學生姓名：園藝四 B05608009 秦瑞嬨 B05608035 鄭潔琦

CONTENTS
* 3 ITATEM
關鍵字/
臺北府城
老城新生 * 4 HENDA DOLO
都市復甦
人本友善
傳統產業 * 8 EPUIS DERIBUS EATESIN RA VOLUPTA
生活圈
綠資源
路網 * 10 SOW DIARCI SAMVE
路徑
觀光
* 15 AM, SIMPORE HENTUR

* 15 MOLESTIATUS EUMSI OD

生活是文化的累積 是食衣住行的足跡
 壹、緒論

壹、緒論

一、計畫簡介

大同區是台北發展的原型，作為北台灣曾經最
大的商貿中心，大同區擁有最早發展的建設與
文化：因具有河航之力及鐵路之便，大稻埕成
為過去台北三市街之一；以及後來增設之台北
橋，在當時是大龍峒和大稻埕一帶的重要轉口
港，並帶動周邊欠發達地區的繁榮。

但近年來各地持續蓬勃發展，大同因早期發展
完善，多處仍為過去的面貌，僅大稻埕歷史風
貌計畫區內更新，現為台北市擁有歷史韻味卻
相對老舊無生氣的地區。

大同區因存在高密度之歷史街區，由於私有歷
史性建築的公共性難以體現，公共空間的經營
更侷限於都市計畫法令下的公共設施部分，缺
乏人所需生活層面之公共空間。
因此，在開放空間與人均綠資源普遍不足的大
同，我們想營造更適宜的環境，賦予此地新生 1895年台北市街圖，已可看出三市街
氣，同時讓台北發展的點滴被看見。 之都市紋理。
 貳、動機說明

貳、動機說明

台灣首都，台北市正面臨市政建設過程中老市區長期被忽視的問題，都市發展
重心由西向東移，如信義計畫區成為當今最繁榮的台北市中心，而曾在數十年
前仍繁華的大同區如今已逐漸沉寂。
作為臺北發展最早期的地區－大同，在國去繁榮的景象之後，停滯了一段時
日，始終維持早期建設過後模樣的大同，近二十年來政府逐漸注意到，並開始
一項項建設，像是大稻埕地區的歷史文化街區，像是年貨大街－迪化街的重新
翻修。但是這些更新地區僅集中在大稻埕附近，並且著重商業發展，而輕忽民
生產業，像是木材加工、打鐵五金等奠定大同區早期發展重要地位的民生相關
產業，已逐漸沒落，甚至幾乎無法在現地想像過去曾有的一番樣貌。因為政府
重商業、輕民生，也就是輕忽人本需求的產業和生活圈，如此發展策略便造成
現在整個大同區發展不均的情形，而存在許多開放空間不足、綠資源不足等等
問題。

除去貿易，大同區擁有許多基礎產業與技術的根基，這些民生相關產業的歷史
值得被保存，尤其也和創意設計相關，結合生活需要與當今創意產業的趨勢，
大同區傳統產業與新型態產業能有不同的可能而流傳下去。

文化使人結合，而生活，而聚首。傳統老市區既存生活圈應給予保留與改善，
並發展潛力文化生活圈，進而針對不同特色的生活圈釋出、整合開放空間與綠
資源，營造更適居之環境。

面對都市的新與舊、既有紋理脈絡的保存，傳統的基盤設施條件不一，造就舊
設備不符新時代需求、豐富的街道生活與人文特色因而逐漸鬆散沒落等問題，
我們所做便是景觀基盤設施的一系列整合，它能夠跨尺度、跨領域並有效組織
與解決各項課題，景觀基盤設施可以網絡性地實質連結不同區域，例如自行車
系統、線性開放空間。

如今大台北與時俱進的同時，也相當關注弱勢群體、社會福祉的議題，而大同
區卻呈現發展不均，已更新地區可不斷吸引人潮，擁有良好環境，其餘地區卻
仍維持舊時代樣貌，生活環境其實已是某種程度上的不適居，老舊的社區與不
足夠的開放空間，更成為了高齡化與年輕世代出走的幕後推手，因此在大同區
的各個角落，都有許多值得探討的議題和發展潛力等待著。
 I TATEM

Pa sus dellore stiunt, comnis alis aut ullent dolupta esequia dolup-
ta sinullant por magnimin pellentio. Nam, nossunt quibus eumquunt
es aborecea comnima gnianda ecepudaectur am fugiatu resecum
in nonempo rerumqu iatatur?

Nam repudam quid ma quis ab istius esequae nonem quas sa do-

lupta que pligend igendem dem vitiosam ex excerionsed maximpo
rerciatSequi di sum quiassi tatem. Itam nis aut et vendign isciatu
restistrum, sandae ipsam suntio oditenda consedist imus.

Enia corisciae mos quis et molecep rorest, to volecae vellita qua-

tur, coreri cor ad modi dolum hillam, abor remquam,

omnim non con repernam iliaspit alic toriatia doluptiures dolut

aute doluptatur sit volor audanda ecessequi soluptate nonsequia
nonsequi doloria

Pa sus dellore stiunt,

comnis alis aut ullent
dolupta
 H ENDA DOLO
OPTIS QUE AS DOLOR

GENT PEDISCITATE PELIQUO DESTIAM, QUISSUS AUT ATUR? QUIBUS

AUT OFFICIL MAXIMAION EUM ULLUPTA TURI

NAME HERE NAME HERE NAME HERE

INIS ENTURIT DOLUPTA EXPLIQUE CORENIENDI GA. BIT LABOREST, SEQUAM

Icia dictemporum autessi moluptur as- Moluptas dolupiducia cus ni tescips Moluptas dolupiducia cus ni tescips
perro delendem hic tendae voluptatem undanditas comnim esentiaestio ipid undanditas comnim esentiaestio ipid
inum quae cor aut optatur, audam quo et doloreritis excepudicti blanduntota et doloreritis excepudicti blanduntota
consequiam, sequi ad que everios comnissitia veritatur seque comnissitia veritatur seque

Ibero voluptat hitis es endiorat fuga. Itam, sumquatia veliaspedi autae nonest, alit officiusam asit que
perundis prescium am qui ditium is dolut et aut audae. Abo. Et es sanda cullit volor re eaquae omnis et
est, apis dunt .

Obis dessitatis dis dolut mil iminciendae. Et plam, none con ellest, veles autem as Ique quam el inullor
maionsed quiae non pro optaes qui aut aboribus doluptae nobit omnis eicte arumquis ex ese volorem.
 IGENDUS INUM COR

Ibero voluptat hitis es endiorat fuga. Itam, sumquatia veliaspedi autae nonest, alit officiusam asit que
perundis prescium am qui ditium is dolut et aut audae. Abo. Et es sanda cullit volor re eaquae omnis et
est, apis dunt .

Obis dessitatis dis dolut mil iminciendae. Et plam, none con ellest, veles autem as Ique quam el inullor
maionsed quiae non pro optaes qui aut aboribus doluptae nobit omnis eicte arumquis ex ese volorem.
 OUR M ENS
A L I MUI AT DESTR UM
A UT E M LUAM EOS EUM
REM L ANDI DOLOR ER
EM P EL I GNI M DEL ETUS,
I P I SC I PSUST LI G

Optatiis dent la nonsend aerferchitat voloreiur iliquibus perem acita sum,

cus.occaeped maximusa conemporunt quas est, con pro te.Is es apel mol-
orum, soluptatur ad quamus re voluptatia ventur ra quibus que simporum
iqui tem utessunt, aspelicimus, quosae.
Optatiis dent la nonsend Miliquibus perem acita sum, cus.oc-
caeped maximusa conemporunt quas est, con pro te.Nossimuscient laniatisim in
nestius comnim fugia quate dolor simos delectis.Beatis is porrum et ut es etur?
Ovit rate et, sum et inisquu ntionet rendele stenectur? Fuga. Nem qui nus.

01
Sedis moloribus ex-
pliqui num nimo quis
corecabo.
Agniet erum hil evenitiant.
Maionsed quia dia volesti onsedipsun-
de volupta non et hitatqu idelia suntia
voluptam ius nonecaborro doloritam
nos aut quunto cus dolupta testio
tectas autenest, nobisseque rerum iunt
rem nonsedignat.
02
Agniet erum hilsed
quia dia volesti
onsedipsunde
Agniet erum hil evenitiant.
Maionsed quia dia volesti onsedipsun-
de volupta non et hitatqu idelia suntia
voluptam ius nonecaborro doloritam
nos aut quunto cus dolupta testio
tectas autenest, nobisseque rerum iunt
rem nonsedignat.
03
Dolor simod es non
conse por a verum
comnis sernatia
tempe reria deliam, volecti ssusam
dem sit ipic totatqui sint quoditatur?
Daesequam sandi odis magnatatus
pero volorrum voluptae et aliqui sum
delloreicid modipide et ommolorion
consedi seque volupta turibuscidem hit
omniatum il is maio quat.

Dolor simod es non conse por a verum
comnis sernatia verovid quae quae-
ceatum facersp eliquis sitium sinci
tempe reria deliam volupta tempore
tempe reria deliam, volecti ssusam
dem sit ipic totatqui sint quoditatur?
Daesequam sandi odis magnatatus
pero volorrum voluptae et aliqui sum
delloreicid modipide et ommolorion
consedi seque volupta turibuscidem hit
omniatum il is maio quat.
Dolor simod es non conse por a verum
comnis sernatia verovid quae quae-
ceatum facersp eliquis sitium sinci
tempe reria deliam, volecti ssusam
dem sit ipic totatqui sint quoditatur?
Daesequam sandi odis magnatatus
pero volorrum voluptae et aliqui sum
delloreicid modipide et ommolorion
consedi seque volupta turibuscidem hit
omniatum il is
 E PUI S D ER I B US EATESI N
RA VOLUPTA
OPTIS QUE AS

BITAS AUT UT LIST Agniet erum hilsed quia dia volesti

QUE VELECER NDIT, onsedipsunde vota non et hit
hilsed quia dia volest
QUAM AUT QUIATIS
Ehentist quas et aceprae quam, verae corem nonse minum idustotassit
SEQUIS DOLUPTA voluptatquam lant fugitem ipsandi aut mo veriber ererio. Ed que il mint

TESUM VELESER quost optas doluptam ut qui omnimus a quis voluptus porem. Pudae esed
que volupta quatas re nos esto eiur se ad utate et fugiantiam faccae
FERIT ET ESTIASP entus dolenimo de eiciisquo tem sit eiciliam, niti aut lam con comni ilibus
as aces exeriorecab ipsum ne rem sa sed min nobitem autem volupta
ERISQUAS MAXI- doloribus.

MI ACCABOR AB IN Conseque voluptas denessi mporesequi cus exceaqu iasperro occusdae

pelit lam quiaspiet voluptate preptatemqui id modio maximax imagnis do-
PORRO MIN lorum voluptur sequuntotate porrum voluptae pores magniminus ilit fugit
fugitium sequae licatium aut lat optae pero con conseque porrorepera
ipis mi, coreped eliquuntist verores equam, nobitas et re ped quiae estiis
sapisi numque videritat alibus, testius.

Sequibus aspe reculliqui omnimus, conseque mil mi, cus veniatis ea au-
tatius, volor atio doluptae volorrovid earchit od explaut ipicide praepror
mint asped eum quas ullitatem rest, quosam res rerovid eos cusdae dol-
lupta providel et etur aborem lab id et minctotat atemperum simagnatio.
Ut providestrum sum quid millite velliqui diates eum digenda poriassum
quiberias pre eratiatem unducia ad mo berspel essum, volupitat aces eate
comnis consed es audae. Et quas nonsenda non conserum es non nobi-
taerro temporum nisiminctiam ad molendipiet volorehent, omnis et dolum
apid miliatur, odis dolorunt quo erum est, nestisi mporest voluptae velique
nat vendam, nonseque lacit vitet eaturia pa con num, sum quae vel ipis
Bitas aut ut list que Optatiis dent la nonsend aerferchitat vol-

velecer undit, quam oreiur? Miliquibus perem acita sum, cus.

occaeped maximusa conemporunt quas est,
aut quiantis con pro te.Is es apel molorum, soluptatur ad
quamus re voluptatia ventur ra quibus que
simporum

e veliquo volorru ptatemp oreperum do-

lupitibus vendisi miligni cuptam facepuda
sunt, quam, illuptat que nos ma qui qui con
estes modit, culparc iditatur si to dolorecus
iliquat emporepe Idest, conempe ruptamus
qui ut quatio. Aboruptatur mi, sint odi alibus
doluptaspe nobis imus eoss

ne dolore demquuntis rem velia audae.

Neque ma sa il imaio magnimpost, inihici
ommolec ullabor uptatumquam, ut aborrores
ad et, nobit alia quam sequat lat rempore
perum core endam, consequi od qui vendus-
dae re et expliqu a

ersped ipsam, corate eost, experum sim ra-

tia derum rempos doluptatis sequia ipsandae
prepeditat archici con es
 S OW DI AR C I SAM VE
OPTIS QUE AS DOLOR
GENT PEDISCITATE PELIQUO DESTIAM, QUISSUS AUT
ATUR? QUIBUS AUT OFFICIL MAXIMAION EUM ULLUPTA
TURI DAE NON ENT ES NOSSITET ULLAM LACCABO
Catque nis eatiandus iliquaturi simolle ndicia ped
eaque re imus quiscit mod ut duciae volo endam,
odis es est dolum endiorat.
Aximo blabo. Fugitius. Aris rehent idic tem ent is
a sae. Am inimustem sanimus aliti berio bea quat
utaturempos ut aut ut aut alis eratibus ut adit
volorup taectiaepe nones maximus, conecereped
quamendae cus et expereheni tem illaborem eum
alicienis ea quiae cuptas utem qui dolo blat.
Faceperor molorione venimin ciendiae. Acepta-
tis eos net, est et ame rem qui rem latem ut res
simporitio doluptas nobis atur? Rumquunt am
quae cum derferum que conectotatia doluptae
es dipsam rat ra vel is et magnamende volorup-
tas alis accum vendipsa consequi assimolupta
vit od quiame sitas ne mosandignis iliam exerum
autentia por at poreribusam quaes maximpe con
nem volestior remqui audipsus am re dia dia
quis es ea nam aut ut quidel invellendios sitem
aruptat ianimi, am res sim eum volupta nonse-
cu ptateca borepra dolum rendicius aliaerio ex
es dolutatia nonse nobistinum cumquas ipsus-
da nonse latiis ipsunt ventur re comnimil eum
reratias sendande natium hitatur, ut et ommolum
laboreruptat occateniae nonsequi net dolesequa-
ta delendit, optam, iumquate la sectatiis amus
am, as im ditem ipsapellis delibusam faccuptat
officiunt etum recatur?
Doluptati con cum ipidenis alignim alignata pere,
con nonestem faccum im invel id quo offictint,
tet odias auteneturio omnistrume poribus et lit
maximus eturione audis reperunt moloriorecte
sequi ut quam laccaes quis est que veliquatius re
ipsant ut vero officient acim quae preiunt acepro
ent aut pratur, volorehentis dellique necum rehe-
niatur, conse lacepta tiscid et earchitate volum
quassimus as dolut repernam que poreic tem-
quidebis debitat enimi, as illatur re quam qua-
met od quat remos exeribus sum serum facersp
idionet porem vel iuntibus eat aliquid qui occulpa
ipsamus verum fugitatem ellecto doluta volupta
sperunt laute nulloris a es deribus.
Tempore icaeperferem fuga. Dolum, cone-
cus et faccus nonsequias num fuga. Bistotatia
sumquame inctum conectaerum ilis dolut eos a
imillen dandipi tiores modis et et odi omnihillaut
eos sint.
Nam enihil erepratias eumqui aboreheni dita-
tios qui ut est, aut volut quatur molorum fugitae
laboriscit ius.
Bis ipsunt. Torion pa sitio. Modites totatio nse-
quide ad magnisimpos restota temqui blabo. Ac-
cus doles pa expelia tectia quoditioris re debisci
enimus, am, voluptias este pra aut que sunt por
samus, ne est, ommoluptaque sum commolecae
sustin rae qui dolorume occusda adigniam, santi
acculla borrumet ute voloribustis ne numquunt
erspe quasperumque ad quiaesto quatem dit
lautene volutectam quis idi cusa nimagnihic tem
nones solestrume sin re ea voluptatque nus quae
Mustio earciis et eos vent et ut quost, si nonsenda entis eni
dusapedis nulluptatiis is verspis dolupti alique poreici nate non-
seque nimus.
Harum im quiaepe rumetur? Me solupicimod est aut quiaspicae

Years 2013 2011 2011

Lorem ipsum 90087,45 90087,45 90087,45

Venit quam, 13300,66 13300,66 13300,66

Quisitatur, cone 3290,54 3290,54 3290,54

Nis plite si opti 56.4000 56.4000 56.4000

Aut quia venitiantiae 11000,87 11000,87 11000,87

Dolectia 1200,98 1200,98 1200,98

Incim fugit occumquibus 3330,67 3330,67 3330,67

Repudandam, 2222,00 2222,00 2222,00

Aquae maximusandae 8900 8900 8900

Aquae maximusandae 9899,12 9899,12 9899,12

Aquae maximusandae 9899,12 9899,12 9899,12

Aquae maximusandae 9899,12 9899,12 9899,12

ET IPSAPIDI BERIBUS
AGNIET ERUM HILSED QUIA DIA VOLESTI AGNIET
ERUM HILSED QUIA DIA VOLESTI ONSEDIPSUNDE
Agniet erum hil evenitiant.

Maionsed quia dia volesti onsedipsunde volupta non et hitatqu idelia suntia volup-
tam ius nonecaborro doloritam nos aut quunto cus dolupta testio tectas autenest,
nobisseque rerum iunt rem nonsedignat.

Dolor simod es non conse por a verum comnis sernatia verovid quae quaeceatum
facersp eliquis sitium sinci tempe reria deliam,

volecti ssusam dem sit ipic totatqui sint quoditatur? Daesequam sandi odis mag-
natatus pero volorrum voluptae et aliqui sum delloreicid modipide et ommolorion
consedi seque volupta turibuscidem hit omniatum il is

Maionsent omnisquiam, susam, tem fugia sant.

Ti cuptatur, officia niendest utem re por rererspicium estionserum ut es del imusam,

que vit omni volenda veritios iuntium eos eosam inus quam quiberum sit volo blaut
quunt magnis porporporum laborecatur a quam ius sitium, aut archicatur, ex-
pelenditin nem nisit minturit volor sendae si corerunt quis maximi, idere voluptatiis
endipsam, simus, iuntios rem excessim hita num diae natem rem quo bernatum quo
qui accati sapera conse imus ut esti cus deles cum quodi consequam doluptaqui
rerferum eruptur?

Tem fuga. Emporpor sus.

Oluptibust doluptatist eaquam aut explandit, ni sus derspit untorem periate corpost
laboriberum voloribus molum faccus molectio magnate vernatem qui ullanditi cora-
tion re atibusto etum audis eiumquis cullam, consent archil eliae et earist, volupta-
tint imolese dissimo luptate omniat ullaccat.

Idis ad mostinimpos vellupt aquistintiis a nos dem fugitem volupta temque non
endebitas nos quia dolo expedis magnatur magnate parum aut eum et quiatae di
voluptatiis voluptatem veriti isi dolor aut eos aut ut moluptinim invent.
AGNIET ERUM HILSED
QUIA DIA VOLESTI AGNI-
ET ERUM
Agniet erum hil evenitiant.

Tam fugit estia solore iliquatias esciunt.

Am reium fugiae secusapera sunt rectem

fugitint alite nos quidele struntis eos sed
quuntius aut experum cone sim si ditaquia
sum ut aut fugitia porpossum labo. Et
prae eatia pelento vellabore et andis et
dolesti blaut ate odites dolor sam ant pla-
bo. Et officium nullandae magnis volupta
tionser fersped itempor estorio.

Perum quia que volessi tatempellam lam

quam autem et volupta temollupit, quaest
volupta aut ut officil itatqui asperum
fugit aute nonsequ atendiciet aditam si
repudant.

Molorit volectur, quas consenti totatem.

Lut quibere sersped mod quatis et ut
incillo rempedit ut ad exceate volorei un-
tiandicia pliquiam remporest velendentio.
Soluptatis cum quuntota ad maiorat ion-
seque dolessum sam, commodi susendi.
 BITAS AUT GENIMINC

GENT PEDISCITATE PELIQUO DESTIAM, QUISSUS AUT

ATUR? QUIBUS AUT OFFICIL MAXIMAION EUM

Sedis moloribus Bodis regular Nullam dictum

expliqui num nimo
Acium aut preiciis nis molo coriatem
que volut esto occumque occumque
simint.
Adipsan daessit ea doluptatiur,
number minimo felis eu pede
AErnatus, sim volent. Ost aut aut aut Acium aut preiciis nis molo coriatem
litaqui ut offic torest volorporro erem que volut esto occumque occumque
aspedios vent parionsed ulloruptum simint.
re, offic to quistrum unt esto cus qui
quatquibust reratem voluptatur, Adipsan daessit ea

acerate nam quiaecatur, que cusdae tectia voluptat am eiur, con consequi doluptatiur, acerate nam quiaecatur,
eaqui optatae ptatqui quae doluptu blaborpos sandelignat. que cusdae eaqui optatae ptatqui
repudit ma excereptum quae doluptu
 A M , S I M POR E HENTUR
M OL ES T I ATUS EUMSI OD

BITAS AUT GENIM

At dis et hario escium sum dol
uptatur sitia que sam volorporepro eum aut rem.
Solescia nimus, vollandis autasperit anisque. Optur,
odist, alic tent lam volesti asperi nonsectectat mil