‫ל‬

‫ָללנּו‬ ‫אנחנו‬ ‫ִללי‬ ‫אני‬

‫ָללכֶם‬ ‫אתם‬ ‫ל ָלך‬ ‫אתה‬
‫ָללכֶן‬ ‫אתן‬ ‫ל‪+‬‬ ‫ָלל ְך‬ ‫את‬ ‫ל‪+‬‬
‫ָלל ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫לֹו‬ ‫הוא‬
‫ָלל ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ָלל‬ ‫היא‬

‫ֵא ת‬
‫ֹותָלנּו‬ ‫אנחנו‬ ‫ֹותִלי‬ ‫אני‬
‫ֶתכֶם‬ ‫אתם‬ ‫ֹותך‬
‫ָל‬ ‫אתה‬
‫ֶתכֶן‬ ‫ֵא ת ‪ +‬אתן‬ ‫ֹות ְך‬
‫ָל‬ ‫ֵא ת ‪ +‬את‬
‫ֹותָלם‬ ‫הם‬ ‫וִלתֹו‬ ‫הוא‬
‫ֹותָלן‬ ‫הן‬ ‫ֹות‬
‫ָל‬ ‫היא‬

‫ִל ם‬
‫ִליתָלנּו‬ ‫אנחנו‬ ‫ִליתִלי‬ ‫אני‬
‫ִליתכֶם‬ ‫אתם‬ ‫ִליתך‬
‫ָל‬ ‫אתה‬
‫ִליתכֵאן‬ ‫ִל ם ‪ +‬אתן‬ ‫ִלית ְך‬
‫ָל‬ ‫ִל ם ‪ +‬את‬
‫ִליתָלם‬ ‫הם‬ ‫ִליתֹו‬ ‫הוא‬
‫ִליתָלן‬ ‫הן‬ ‫ִלית‬
‫ָל‬ ‫היא‬
 ‫ֶל‬
‫ֶ לָלנּו‬ ‫אנחנו‬ ‫ֶ לִלי‬ ‫אני‬
‫ֶ ָללכֶם‬ ‫אתם‬ ‫לך‬
‫ֶ ָל‬ ‫אתה‬
‫ֶ ָללכֶן‬ ‫ֶ ל ‪ +‬אתן‬ ‫ֶ ָלל ְך‬ ‫ֶ ל ‪ +‬את‬
‫ֶ ָלל ֶם‬ ‫הם‬ ‫ֶ לֹו‬ ‫הוא‬
‫ֶ ָלל ֶן‬ ‫הן‬ ‫ֶ ָלל‬ ‫היא‬

‫ִלב בִליל‬
‫ִלילנּו‬
‫ב ֵא‬ ‫אנחנו ִלב‬ ‫ִלילי‬
‫ב ִל‬ ‫ִלב‬ ‫אני‬
‫בִליל ֶכם‬ ‫אתם ִלב‬ ‫בִליל ָלך‬ ‫ִלב‬ ‫אתה‬
‫בִליל ֶכן‬ ‫ִלב‬ ‫ִליל ְך ִלב בִליל ‪ +‬אתן‬
‫ב ֵא‬ ‫ִלב‬ ‫ִלב בִליל ‪ +‬את‬
‫ִלילם‬
‫ב ָל‬ ‫ִלב‬ ‫הם‬ ‫בִלילֹו‬ ‫ִלב‬ ‫הוא‬
‫ִלילן‬
‫ב ָל‬ ‫ִלב‬ ‫הן‬ ‫ִליל‬
‫ב ָל‬ ‫ִלב‬ ‫היא‬

‫ִלב ַללל‬
‫ָלל ֵאלנּו‬ ‫אנחנו ִלב‬ ‫ָללי‬
‫ל ִל‬ ‫ִלב‬ ‫אני‬
‫ָללל ֶכם‬ ‫אתם ִלב‬ ‫לך‬
‫ָלל ָל‬ ‫ִלב‬ ‫אתה‬
‫ָללל ֶכן‬ ‫ִלב‬ ‫ִלב ַללל ‪ +‬אתן‬ ‫ָלל ֵאל ְך‬ ‫ִלב‬ ‫ִלב ַללל ‪ +‬את‬
‫ָלל ָללם‬ ‫ִלב‬ ‫הם‬ ‫ָלללֹו‬ ‫ִלב‬ ‫הוא‬
‫ָלל ָללן‬ ‫ִלב‬ ‫הן‬ ‫ָלללָלּה‬ ‫ִלב‬ ‫היא‬
 ‫מ ( ִלמן)‬
‫אנחנו ִלמ ֶי ּו‬ ‫מִלי ֶיִלי‬ ‫אני‬
‫אתם ִלמ ֶ ם‬ ‫ִלמ ְי ָלך‬ ‫אתה‬
‫ִלמ ֶ ן‬ ‫אתן‬ ‫מ‪+‬‬ ‫ִלמ ֵאי ְך‬ ‫את‬ ‫מ‪+‬‬
‫ֵאמ ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ִלמ ֶי ּו‬ ‫הוא‬
‫ֵאמ ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ִלמ ֶיָל‬ ‫היא‬

‫יינּו‬
‫ֵמ ִאא ָּת‬

‫ב‬
‫אנחנו ָלבנּו‬ ‫ִלבי‬ ‫אני‬
‫אתם ָלב ֶכם‬ ‫ְב ָלך‬ ‫אתה‬
‫ָלב ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫ב‪+‬‬ ‫ָלב ְך‬ ‫את‬ ‫ב‪+‬‬
‫ָלב ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫בֹו‬ ‫הוא‬
‫בֶן‬ ‫הן‬ ‫ָלבּה‬ ‫היא‬

‫ֵא צֶל‬
‫אנחנו ֶצלֵאנּו‬ ‫ֶצלִלי‬ ‫אני‬
‫אתם ֶצ ְלכֶם‬ ‫ְך‬
‫ֶ צל ָל‬ ‫אתה‬
‫ֶצ ְלכֶן‬ ‫אתן‬ ‫ֵא צֶל ‪+‬‬ ‫ֶצל ְך‬
‫ֵא‬ ‫את‬ ‫ֵא צֶל ‪+‬‬
‫ֶצלָלם‬ ‫הם‬ ‫ֶצלֹו‬ ‫הוא‬
‫ֶצלָלן‬ ‫הן‬ ‫ֶצל‬
‫ָל‬ ‫היא‬
 ‫מּול‬
‫אנחנו מּולֵאנּו‬ ‫מּולִלי‬ ‫אני‬
‫אתם מּולכֶם‬ ‫מּולך‬
‫ָל‬ ‫אתה‬
‫אתן מּולכֶן‬ ‫מּול ‪+‬‬ ‫מּול ְך‬
‫ֵא‬ ‫את‬ ‫מּול ‪+‬‬
‫מּולָלם‬ ‫הם‬ ‫מּולֹו‬ ‫הוא‬
‫מּולָלן‬ ‫הן‬ ‫מּול‬
‫ָל‬ ‫היא‬

‫ֶל‬
‫אנחנו ֵא ֵאלינּו‬ ‫ֵא ַלליי‬ ‫אני‬
‫אתם ֲא ֵאלי ֶכם‬ ‫יך‬
‫ֵא ֶל ָל‬ ‫אתה‬
‫ֲא ֵאלי ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫ֶל ‪+‬‬ ‫ֵא ַלליִליך‬ ‫את‬ ‫ֶל ‪+‬‬
‫ֲא ֵאלי ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ֵא ָלליו‬ ‫הוא‬
‫ֲא ֵאלי ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ֵא ֶלי ָל‬ ‫היא‬

‫ַל ל‬
‫אנחנו ָל ֵאלינּו‬ ‫ָל ַלליי‬ ‫אני‬
‫אתם ֲא ֵאלי ֶכם‬ ‫ָל ֶליך‬ ‫אתה‬
‫אתן ֲא ֵאלי ֶכן‬ ‫ַל ל ‪+‬‬ ‫ָל ַלליִליך‬ ‫את‬ ‫ַל ל ‪+‬‬
‫ֲא ֵאלי ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ָל ָלליו‬ ‫הוא‬
‫ֲא ֵאלי ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ָל ֶלי ָל‬ ‫היא‬
 ‫ַא ֲא ֵא י‬
‫אנחנו ַא ֲא ֵא ינּו‬ ‫ַא ֲא ַל יי‬ ‫אני‬
‫אתם ַא ֲא ֵא י ֶכם‬ ‫יך‬
‫ַא ֲא ֶ ָל‬ ‫אתה‬
‫ַא ֲא ֵא י ‪ +‬אתן ַא ֲא ֵא י ֶכן‬ ‫ַא ֲא ַל יִליך‬ ‫ַא ֲא ֵא י ‪ +‬את‬
‫ַא ֲא ֵא י ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ַא ֲא ָל יו‬ ‫הוא‬
‫ַא ֲא ֵא י ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ַא ֲא ֶ י ָל‬ ‫היא‬

‫ֵאבין‬
‫אנחנו ֵאבינֵאינּו‬ ‫ֵאבינִלי‬ ‫אני‬
‫אתם ֵאבינֵאי ֶכם‬ ‫ינך‬
‫ֵאב ָל‬ ‫אתה‬
‫ֵאבינֵאי ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫ֵאבין ‪+‬‬ ‫ֵאבינֵאך‬ ‫את‬ ‫ֵאבין ‪+‬‬
‫ֵאבינֵאי ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ֵאבינוֹל‬ ‫הוא‬
‫ֵאבינֵאי ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ֵאבינָל‬ ‫היא‬

‫ִלבל ֲא ֵא י‬
‫אנחנו ִלבל ֲא ֵא ינּו‬ ‫ִלבל ָל ַל יי‬ ‫אני‬
‫אתם ִלבל ֲא ֵא י ֶכם‬ ‫יך‬
‫ִלבל ָל ֶ ָל‬ ‫אתה‬
‫ִלבל ֲא ֵא י ֶכן‬ ‫ִלבל ָל ָל יִליך ִלבל ֲא ֵא י ‪ +‬אתן‬ ‫ִלבל ֲא ֵא י ‪ +‬את‬
‫ִלבל ָל ֵא י ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ִלבל ָל ָל יו‬ ‫הוא‬
‫ִלבל ָל ֵא י ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ִלבל ָל ֶ י ָל‬ ‫היא‬
 ‫ְב ֶ ֶצם‬
‫אנחנו ְב ַל ֵא‬
‫צמנּו‬ ‫צמי‬‫ְב ַל ִל‬ ‫אני‬
‫אתם ְב ַל צ ְמ ֶכם‬ ‫ְב ַל צ ְמ ָלך‬ ‫אתה‬
‫ְב ַל צ ְמ ֶכן‬ ‫ְב ֶ ֶצם ‪ +‬אתן‬ ‫צמך‬ ‫ְב ַל ֵא‬ ‫ְב ֶ ֶצם ‪ +‬את‬
‫צמם‬‫ְב ַל ָל‬ ‫הם‬ ‫ְב ַל צמוֹל‬ ‫הוא‬
‫צמן‬
‫ְב ַל ָל‬ ‫הן‬ ‫צמ‬
‫ְב ַל ָל‬ ‫היא‬

‫ְבתוֹלך‬
‫אנחנו ְבתוֹל ֵאכנּו‬ ‫ְבתוֹלכי‬ ‫אני‬
‫אתם ְבתוֹל ְכ ֶכם‬ ‫ְבתוֹל ְכ ָלך‬ ‫אתה‬
‫ְבתוֹל ְכ ֶכן‬ ‫ְבתוֹלך ‪ +‬אתן‬ ‫ְבתוֹל ֵאכך‬ ‫ְבתוֹלך ‪ +‬את‬
‫ְבתוֹל ָלכם‬ ‫הם‬ ‫ְבתוֹלכוֹל‬ ‫הוא‬
‫ְבתוֹל ָלכן‬ ‫הן‬ ‫ְבתוֹל ָלכ‬ ‫היא‬

‫מוֹל‬
‫אנחנו ָל מוֹלנּו‬ ‫ָל מוֹלנִלי‬ ‫אני‬
‫מוֹל ֶכם‬ ‫אתם‬ ‫ָל מוֹל ָלך‬ ‫אתה‬
‫מוֹל ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫מוֹל‪+‬‬ ‫ָל מוֹלך‬ ‫את‬ ‫מוֹל‪+‬‬
‫מוֹל ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ָל מוֹל ּו‬ ‫הוא‬
‫מוֹל ֶ ן‬ ‫הן‬ ‫ָל מוֹל ָל‬ ‫היא‬
 ‫ְל ַלב‬
‫אנחנו ְל ַלב ֵא נּו‬ ‫ְל ַלב ִל י‬ ‫אני‬
‫אתם ְל ַלב ְ ֶכם‬ ‫ְל ַלב ָלך‬ ‫אתה‬
‫ְל ַלב ְ ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫ְל ַלב ‪+‬‬ ‫ְל ַלב ֵא ך‬ ‫את‬ ‫ְל ַלב ‪+‬‬
‫ְל ַלב ָל ם‬ ‫הם‬ ‫ְל ַלב וֹל‬ ‫הוא‬
‫ְל ַלב ָל ן‬ ‫הן‬ ‫ְל ַלב ָל‬ ‫היא‬

‫ִלל נֵאי‬
‫אנחנו ְל ָל נֵאינּו‬ ‫ְל ָל נַליי‬ ‫אני‬
‫אתם ִלל נֵאי ֶכם‬ ‫יך‬
‫ְל ָל נֶ ָל‬ ‫אתה‬
‫ִלל נֵאי ֶכן‬ ‫אתן‬ ‫ִלל נֵאי ‪+‬‬ ‫ְל ָל נָליִליך‬ ‫את‬ ‫ִלל נֵאי ‪+‬‬
‫ִלל נֵאי ֶ ם‬ ‫הם‬ ‫ְל ָל נָליו‬ ‫הוא‬
‫ִלל נֵאי ֶכן‬ ‫הן‬ ‫ְל ָל נֶי ָל‬ ‫היא‬

‫ַל ל‪-‬יַל‬
‫אנחנו ַל ל‪-‬יָל ֵא נּו‬ ‫ַל ל‪-‬יָל ִל י‬ ‫אני‬
‫אתם ַל ל‪-‬יֶ ֶכם‬ ‫ַל ל‪-‬יָל ָלך‬ ‫אתה‬
‫ַל ל‪-‬יֶ ֶכן‬ ‫ַל ל‪-‬יַל ‪ +‬אתן‬ ‫ַל ל‪-‬יָל ֵא ך‬ ‫ַל ל‪-‬יַל ‪ +‬את‬
‫ַל ל‪-‬יָל ָל ם‬ ‫הם‬ ‫ַל ל‪-‬יָל וֹל‬ ‫הוא‬
‫ַל ל‪-‬יָל ָל ן‬ ‫הן‬ ‫ַל ל‪-‬יָל ָל‬ ‫היא‬
 ‫יְ ֵא י‬-‫ַל ל‬
‫יָל ֵא ינּו‬-‫אנחנו ַל ל‬ ‫יָל ֵא יי‬-‫ַל ל‬ ‫אני‬
‫יָל ֵא י ֶכם‬-‫אתם ַל ל‬ ‫יך‬
‫יָל ֶ ָל‬-‫ַל ל‬ ‫אתה‬
‫יָל ֵא י ֶכן‬-‫ אתן ַל ל‬+ ‫יְ ֵא י‬-‫יָל ַל יִליך ַל ל‬-‫ַל ל‬ ‫ את‬+ ‫יְ ֵא י‬-‫ַל ל‬
‫יָל ֵא י ֶ ם‬-‫ַל ל‬ ‫הם‬ ‫יָל ָל יו‬-‫ַל ל‬ ‫הוא‬
‫יָל ֵא י ֶ ן‬-‫ַל ל‬ ‫הן‬ ‫יָל ֶ י ָל‬-‫ַל ל‬ ‫היא‬

Do nauki odmiany przyimków i partykuł polecamy książkę:

Ada Taggar-Cohen
Hebrew Prepositions. A Handbook for the study and practice
of Modern Hebrew Prepositions
Wyd. Akademon 2000