SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO
ODLUKU
O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUD@ETU
KANTONA SARAJEVO ZA 2016. GODINU ZA
BUD@ETSKOG KORISNIKA SREDNJO[KOLSKI
CENTAR ILIJA[
1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Bud`etu Kantona
Sarajevo za 2016. godinu u iznosu 4.900,00 KM u razdjelu
21030032 Srednjo{kolski centar Ilija{ i to:
2. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se u
"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 08-14-33041/16
30. novembra 2016. godine Ministar
Sarajevo Prof. dr. Jasmin Halebi}, s. r.
Na osnovu ~lana 17. stav (1) Zakona o izvr{avanju Bud`eta
Kantona Sarajevo za 2016. godinu ("Slu`bene novine Kantona
Sarajevo", br. 1/16 i 19/16), po zahtjevu Srednjo{kolskog centra
Vogo{}a, Ministar finansija donosi slijede}u
ODLUKU
O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUD@ETU
KANTONA SARAJEVO ZA 2016. GODINU ZA
BUD@ETSKOG KORISNIKA SREDNJO[KOLSKI
CENTAR VOGO[]A
1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Bud`etu Kantona
Sarajevo za 2016. godinu u iznosu 19.000,00 KM u razdjelu
21030030 Srednjo{kolski centar Vogo{}a i to:
2. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se u
"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 08-14-33141/16
30. novembra 2016. godine Ministar
Sarajevo Prof. dr. Jasmin Halebi}, s. r.
Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade
Na osnovu ~lana 6. Okvirnog zakona o visokom obrazovanju
u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", broj 59/07) i
~lana 66. Zakona o visokom obrazovanju ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", broj 42/13 - Pre~i{}eni tekst i 13/15),
ministar za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo donosi
Broj 50 – Strana 13
PRAVILNIK
O STICANJU I KORI[TENJU AKADEMSKIH TITULA,
STRU^NIH I NAU^NIH ZVANJA NA
VISOKO[KOLSKIM USTANOVAMA NA
PODRU^JU KANTONA SARAJEVO
^lan 1.
(Sadr`aj)
Ovim Pravilnikom reguli{e se na~in sticanja i kori{tenja
akademskih titula, stru~nih i nau~nih zvanja na visoko{kolskim
ustanovama na podru~ju Kantona Sarajevo.
^lan 2.
(Sticanje prava na akademsku titulu i zvanje)
(1) Prvi, drugi i tre}i ciklus studija zavr{ava se uspje{nim
izvr{avanjem svih obaveza utvr|enih studijskim programom.
(2) Svaki ciklus studija ima utvr|en broj studijskih bodova
(E)CTS ~ijim ostvarenjem se sti~e odre|ena akademska titula,
stru~no ili nau~no zvanje.
^lan 3.
(Prvi ciklus studija)
(1) Zavr{etkom prvog ciklusa studija u trajanju od najmanje tri ili
najvi{e ~etiri studijske godine, sa ostvarenih 180 odnosno 240
(E)CTS studijskih bodova, sti~e se akademska titula, odnosno
stru~no zvanje Bakalaureat/Bachelor za odre|enu stru~nu
oblast, uz oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno nastavom
planu i programu.
(2) Za studij iz grupacije tehni~kih nauka pored zvanja
Bakalaureat/Bachelor dodaje se i titula in`injer za odre|enu
stru~nu oblast, uz oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno
nastavom planu i programu.
^lan 4.
(Drugi ciklus studija)
(1) Zavr{etkom drugog ciklusa studija u trajanju od najmanje
jednu ili najvi{e dvije studijske godine, sa ostvarenih 60
odnosno 120 (E)CTS studijskih bodova, {to sa prvim ciklusom
studija ukupno iznosi 300 (E)CTS studijskih bodova, sti~e se
akademska titula i zvanje magistar za odre|enu stru~nu oblast,
uz oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno nastavom planu i
programu.
(2) Za studij iz grupacije tehni~kih nauka pored zvanja magistar
dodaje se i titula diplomirani in`injer za odre|enu stru~nu
oblast, uz oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno nastavom
planu i programu.
^lan 5.
(Tre}i ciklus studija)
Zavr{etkom tre}eg ciklusa studija u trajanju od tri studijske
godine, sa ostvarenih 180 (E)CTS studijskih bodova sti~e se
akademska titula i nau~no zvanje doktor nauka ili doktor
umjetnosti sa naznakom nau~ne, odnosno umjetni~ke oblasti, uz
oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno nastavom planu i
programu.
^lan 6.
(Studij medicine, stomatologije, farmacije, veterinarske
medicine i zdravstva)
(1) Odredbe ~lana 3. i 4. ovog Pravilnika ne primjenjuju se za
studij medicine, stomatologije, farmacije, veterine i zdravstva.
(2) Za studij medicine, stomatologije, farmacije, veterine i
zdravstva sticanje akademskih titula, nau~nih i stru~nih zvanja
i njihovo kori{tenje regulisat }e se posebnim pravilnikom.
^lan 7.
(Javne isprave)
Ste~ene akademske titule, stru~na i nau~na zvanja unose se u
javne isprave koje izdaje visoko{kolska ustanova kao {to su: di-
ploma, dodatak diplomi i uvjerenje o zavr{enom ciklusu studija.
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 14 KANTONA SARAJEVO
^lan 8.
(Skra}enice)
(1) Skra}enice akademskih titula, stru~nih i nau~nih zvanja
stavljaju se iza odnosno ispred imena i prezimena lica koje ga
je steklo, na sljede}i na~in:
a) za prvi ciklus studija: Bakalaureat/Bachelor - ozna~ava se
sa "BA" uz naznaku stru~ne oblasti i oznaku usmjerenja
ukoliko postoji shodno nastavom planu i programu;
b) za prvi ciklus studija iz grupacije tehni~kih nauka:
Bakalaureat/Bachelor in`injer - ozna~ava se sa "BA ing."
uz naznaku stru~ne oblasti i oznaku usmjerenja ukoliko
postoji shodno nastavom planu i programu;
c) za drugi ciklus studija: Magistar - ozna~ava se sa "Mr" uz
naznaku stru~ne oblasti i oznaku usmjerenja ukoliko
postoji shodno nastavom planu i programu;
d) za drugi ciklus studija iz grupacije tehni~kih nauka: Magis-
tar diplomirani in`injer - ozna~ava se sa "Mr. dipl. ing." uz
naznaku stru~ne oblasti i oznaku usmjerenja ukoliko
postoji shodno nastavom planu i programu;
e) za tre}i ciklus studija: Doktor nauka/umjetnosti - ozna~ava
se sa "Dr. sci./Dr.art." uz naznaku nau~ne/umjetni~ke
oblasti i oznaku usmjerenja ukoliko postoji shodno
nastavom planu i programu.
(2) Skra}enice zvanja za studij medicine, stomatologije,
farmacije, veterine i zdravstva utvrdit }e se u skladu sa ~lanom
6. stav (2) ovog Pravilnika.
(3) Akademska titula i stru~no zvanje nakon zavr{enog prvog
ciklusa studija stavlja se iza imena i prezimena lica koje ga je
steklo sa naznakom stru~ne oblasti i oznake usmjerenja
ukoliko postoji shodno nastavom planu i programu.
(4) Kada se kod drugog i tre}eg ciklusa studija skra}enica
akademske titule, stru~nog ili nau~nog zvanja koristi sa
naznakom stru~ne odnosno nau~ne oblasti i oznake usmjerenja
ukoliko postoji shodno nastavom planu i programu stavlja se
iza imena i prezimena lica koje ga je steklo.
^etvrtak, 15. decembra 2016.
(5) Kada se kod drugog i tre}eg ciklusa studija skra}enica
akademske titule, stru~nog ili nau~nog zvanja koristi bez
naznake stru~ne odnosno nau~ne oblasti i oznake usmjerenja
ukoliko postoji shodno nastavom planu i programu stavlja se
ispred imena i prezimena lica koje ga je steklo.
^lan 9.
(Spisak akademskih titula, nau~nih i stru~nih zvanja)
Akademske titule, nau~na i stru~na zvanja koja se mogu
sticati na visoko{kolskim ustanovama na podru~ju Kantona
Sarajevo sadr`ane se u Spisku akademskih titula, stru~nih i
nau~nih zvanja koja se mogu sticati na visoko{kolskim
ustanovama na podru~ju Kantona Sarajevo, koji je sastavni dio
ovog Pravilnika.
^lan 10.
(Ravnopravnost)
Terminolo{ko kori{tenje mu{kog ili `enskog roda u ovom
Pravilniku podrazumijeva uklju~ivanje oba roda.
^lan 11.
(Prestanak va`enja)
Stupanjem na snagu ovog Pravilnika, prestaje da va`i
Pravilnik o kori{tenju akademskih titula i sticanju nau~nih i
stru~nih zvanja na visoko{kolskim ustanovama u Kantonu
Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 34/08).
^lan 12.
(Stupanje na snagu)
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e
se u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 11-02-38-9314-1/16
24. oktobra 2016. godine Ministar
Sarajevo Prof. dr. Elvir Kazazovi}, s. r.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 15
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 16 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 17
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 18 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 19
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 20 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 21
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 22 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 23
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 24 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 25
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 26 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 27
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 28 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 29
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 30 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 31
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 32 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 33
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 34 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 35
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 36 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 37
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 38 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 39
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 40 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 41
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 42 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 43
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 44 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 45
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 46 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 47
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 48 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 49
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 50 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 51
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 52 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 53
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 54 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 55
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 56 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 57
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 58 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 59
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 60 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 61
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 62 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 63
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 64 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 65
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 66 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 67
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 68 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 69
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 70 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 71
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 72 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 73
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 74 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 75
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 76 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 77
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 78 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 79
 SLU@BENE NOVINE
Broj 50 – Strana 80 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. decembra 2016.

IV objavljen u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo", broj

Ovaj spisak stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se 26/12, kao i sve izmjene i dopune izvr{ene prije stupanja na snagu
u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo". ovog spiska.
V Broj 11-02-38-9314-1/16
24. oktobra 2016. godine Ministar
Danom stupanja na snagu ovog spiska prestaje da va`i Spisak Sarajevo
akademskih titula, nau~nih i stru~nih zvanja koja se mogu sticati Prof. dr. Elvir Kazazovi}, s. r.
na visoko{kolskim ustanovama u Kantonu Sarajevo koji je
 SLU@BENE NOVINE
^etvrtak, 15. decembra 2016. KANTONA SARAJEVO Broj 50 – Strana 81

IZMJENA SPISKA
AKADEMSKIH TITULA, STRU^NIH I NAU^NIH ZVANJA
KOJA SE MOGU STICATI NA PODRU^JU KANTONA SARAJEVO
ZA STUDIJ MEDICINE, VETERINE, STOMATOLOGIJE, FARMACIJE I ZDRAVSTVA

Broj 11-02-38-9314-2/16
24. oktobra 2016. godine Ministar
Sarajevo Prof. dr. Elvir Kazazovi}, s. r.