ကီးမားေသာအကျ ိးကိုရိုင်

အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့် ငယ်စ်က ကုသိုလ်

ေကာင်းမြပရန် ေမ့ေလျာ့ေနခဲေ
့ သာ်လည်း ေနာင်
ကီးြပင်းလာေသာအခါ သူေတာ်ေကာင်းပညာရှတ
ိ ၏
ို
အဆုံးအမကိရ
ု ၍ မေမ့မေလျာ့ဘဲ ေကာင်းမကုသလ
ို ်
ြပြခင်းြဖင့် ကီးမားေသာ မဂ်ဖလ
ို အ
် ကျ ိးကိရ
ု ိင
ု ၏
် ။
ထိသ
ု ြို ပိင
ု ြ် ခင်းကို ြမတ်စွာဘုရားသည် ချ ီးမွမ်းေတာ်
မူ၏။ ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၂)

၁၃၈၁ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လဆန်း ၁၀ ရက်၊ အဂ ါေန့။ Tuesday 8 October 2019 ၉၇၉၆

ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ှင့် ေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများ၏
ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိင်းေဆွးေွးပွဲများ ကျင်းပ
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ြပည်ေထာင်စု ေရွးေကာက်ပွဲ
ေကာ်မရှငက
် ၂၀၂၀ ြပည့
် စ
ှ ် အေထွ
ေထွေရွးေကာက်ပွဲ ေအာင်ြမင်စွာ
ကျင်းပိုင်ရန်အတွက် ေရးဆွဲေဆာင်
ရွက်လျက်ရှိသည့် မဟာဗျဟာ
စီမက
ံ န
ိ း် အေကာင်အထည်ေဖာ်မှ
 င့်
ေရွးေကာက်ပဆ
ွဲ င
ို ရ
် ာ အချက်အလက်
များ သုံးသပ်ြခင်း၊ ဆိက
ု ဘ
် ာေဘးကင်း
လုြံ ခံေရးှင့် ကစုမ
ံ ပ
ှ ါဝင်ပတ်သက်
သူများ ေတွဆုံမည့်အစီအစ်များ
ေဆွးေွးြခင်း၊ ေစ့စပ်ညိင်ေရး
ေကာ်မတီများ၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
များြပစုြခင်းှင့် ကိုယ်စားလှယ်
ေလာင်း အမည်စာရင်းတင်သင
ွ ်းြခင်း
ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းတင်စနစ် (Case
Tracking System) လက်စွဲြပစုြခင်း
တိ
ု င
ှ စ
့် ပ်လျ်းသည့် လုပင
် န်းည
ိ င်
 း
ေဆွးေွးပွဲများ ကျင်းပြခင်းဖွင့်ပွဲ
အခမ်းအနားကို ယေန့ နံနက် ၉ နာရီ
တွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ Grand Amara
Hotel ၌ ကျင်းပသည်။ ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ဥက ဦးလှသိန်း ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ှင့် ေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများ၏ ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိင်းေဆွးေွးပွဲများသို
စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို  တက်ေရာက်လာကသူများှင့်အတူ စုေပါင်းမှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်စ်။

သီတင်းကတ်ုံးပိတ်ရက်အတွင်း ရန်ကုန် - ပုဂံ အထူးရထား ေြပးဆွဲမည် ယေန့ ဖတ်စရာ

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇
သီတင်းကတ်ုံးပိတ်ရက်အတွင်း ပုဂံသို ဘုရားဖူးသွား တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ
ေရာက်ကမည့် ခရီးသွားြပည်သမ
ူ ျား သွားလာမအဆင်ေြပ
ေစရန် အထူးရထားတွဲဆိုင်းကို ေြပးဆွဲေပးသွားမည်ြဖစ်
မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်
ေကာင်း ြမန်မာ့မီးရထားမှ သိရသည်။
စပ်လျ်း၍ ထပ်မံေဖာ်ထုတ်
ရန်ကန
ု ဘ
် တ
ူ ာကီးမှ ပုဂဘ
ံ တ
ူ ာသို ထွကခ
် ာွ ေပးမည့်
အထူးရထားမှာ ရန်ကုန်ဘူတာကီးမှ ေအာက်တိုဘာ ၁၁ ရရှိမများ
 ထုတ်ြပန်
ရက် မွန်းလွဲ ၂ နာရီ ၁၅ မိနစ်တွင် ထွက်ခွာမည်ြဖစ်ပီး
ပုဂံဘူတာသို ေနာက်တစ်ေန့ နံနက် ၉ နာရီတွင် ေရာက်ရှိ စာမျက်ှာ - ၈
မည်ြဖစ်သည်။
ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၄ ရက် ညေန ၅ နာရီတင
ွ ် ပုဂဘ
ံ တ
ူ ာ
မှ ရန်ကန
ု ဘ
် တ
ူ ာကီးသို ြပန်လည်ထက
ွ ခ
် ွာေပးမည်ြဖစ်ပီး ြမကန်းညိ၏ လွမ်းရိပ်များ
ေနာက်တစ်ေန့ မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ မိနစ် ၂ဝ တွင် ရန်ကုန်
ဘူတာကီးသို ြပန်လည်ေရာက်ရှိမည်ြဖစ်သည်။
ေဆာင်းပါး စာမျက်ှာ - ၆
စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၅ သို 

ေကးမုသ
ံ တင်းစာတွင် ြမန်မာယူနက
ီ ဒ
ု စ
် စ
ံ နစ်ကို ေအာက်တဘ
ို ာ ၁ ရက်မှ စတင်အသုးံ ြပ ထုတေ
် ဝပါသည်။
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ရာဇဝတ်အေထွေထွေလာက်ထားမ(စာခန်ေတာ်)(၁)မှင့် တရားမ
အေထွေထွေလာက်ထားမ (စာခန်ေတာ်)(၄)မကို စီရင်ချက်ချမှတ်
တိုးတက်ြခင်းှင့် ေကာင်းကျ ိးေဆာင်က်း
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ သတ်ကားနာဆုးံ ြဖတ်ေရးအဖွဲ သည် ယေန့ နံနက် စီရင်ချက်ချမှတ်သည်။
လူအများဆုံး ထိေတွဆက်ဆံိုင်ေသာ ကားခံပစည်းမှာ လူမကွန်ရက်ဟု ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားလတ်ေတာ်ချပ် ြပည်ေထာင်စု ၉ နာရီခတ
ွဲ င
ွ ် ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားလတ်ေတာ်ချပ် ထိြု ပင် ရာဇဝတ်အေထွေထွေလာက်ထားမ
ေခေသာ ဆိုရှယ်မီဒီယာြဖစ်သည်။ ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ခရီးအေရာက်ဆုံး၊ တရားသူကီးချပ် ဦးထွန်းထွန်းဦး၊ ြပည်ေထာင်စု ုံးခန်းအမှတ် (၁)၌ ုံးထိင
ု ် ပီး ရာဇဝတ်အေထွေထွ (စာခ န်ေတာ် ) (၁)မှင့် တရားမအေထွေထွ
လူအများဆုံးအသုံးြပေနေသာ ကားခံပစည်းတစ်ခုမှာ Facebook ြဖစ် တရားလတ်ေတာ်ချပ် တရားသူကီးများြဖစ်က ေလာက်ထားမ (စာခန်ေတာ်) (၁)မှင့် တရားမ ေလာက်ထားမ(စာခန်ေတာ်)(၄)မတိုကို ုံးထိုင်
သည်။ သတင်းအချက်အလက်ရှာေဖွေရး၊ မိတေ
် ဆွအချင်းချင်းဆက်ဆေ
ံ ရး၊ ေသာ ဦးမျ ိးတင်
့ င
ှ ့် ဦးစိးု ိင
ု တ
် ုိ ပါဝင်သည်အ
့ ပီး အေထွေထွေလာက်ထားမ(စာခန်ေတာ်)(၄)မကို ကားနာခဲေ
့ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
အသိပညာဖလှယ်ေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး၊ ိုင်ငံေရးစသည့် နယ်ပယ်
အားလုံးကို Facebook မှတစ်ဆင့အ
် သုးံ ြပလင် လွယက
် ြူ မန်ဆန်ထေ
ိ ရာက်
ေအာင်ြမင်သည်။
Facebook ၏ လူမကွ
 နရ
် က်ဆင
ုိ ရ
် ာ စံန်
 းများ
Facebook သည် ြမန်မာတို၏လူမဘဝနယ်
 ပယ်တွင် ေနရာယူလာ
သည်မှာ အချ ိန်ကာလအားြဖင့် မကာြမင့ေ
် သးေသာ်လည်း ယခုအခါ လူငယ်၊ (၇) ကိယ
ု ေ
် ရးကိယ
ု တ
် ာ အချက်အလက်များကို
လူရယ
ွ ၊် လူကီး အသက်အရွယမ
် ေရွး ေန့စ်အသုးံ ြပလျက်ရသ
ိှ ည်။ ြမန်မာ
ိုင်ငံတွင် အင်တာနက်အသုံးြပသူအားလုံး၏ ၉၀ ရာခိုင်န်းေကျာ်သည်
ေလးစားပါ
Facebook ကိအ
ု သုံးြပေနပီး လူဦးေရသန်း ၂၀ ေကျာ် ေန့စ်အသုံးြပလျက် အြခားအသုးံ ြပသူတစ်ေယာက်၏ ကိယ
ု ေ
် ရးအချက်အလက်များ
ရှိသည်။ Facebook သည် လူမကွန်ရက်တွင် မေဝေပးြခင်းသာမက လူမ အား သက်ဆုင
ိ ်သူ၏ သေဘာတူညီချက်မရှိဘဲ တစ်ဆင့်ြပန်လည်
ဘဝနယ်ပယ်တွင် ေအာင်ြမင်မ၊ ေကျာ်ကားမများကိုပါ ဖန်တီးေပးိုင် ြဖန့်ေဝြခင်းမှ ေရှာင်က်ေစလိပ
ု ါသည်။
ေပသည်။
ေလာကတွင် အေကာင်းှင့် အဆိးု တိသ
ု ည် အမဲဒန
ွ တ
် ေ
ွဲ နသည်ြဖစ်၍
လူအချင်းချင်းဆက်ဆံြခင်း၊ မေဝြခင်းမှ လူအချင်းချင်းလှည့်ြဖားြခင်း၊
ဖျက်ဆီးြခင်း၊ မုန်းတီးြခင်း၊ တိုက်ခိုက်ြခင်းတို ပါဝင်လာတတ်သည်ကို
သတိမရ
ူ မည်ြဖစ်သည်။ ဆိရ
ု ယ
ှ သ
် ည် လူမေရးအရဆက်
 ဆြံ ခင်းအြပင် လူမ
ေလာကေအာင်ြမင်ြခင်းှင့် စီးပွားေရးအရအသုံးချြခင်းတိုကိုပါ အသုံးြပ
လာိင
ု သ
် ြဖင့် ေကာင်းကျ ိးများကိေ
ု ဆာင်က်းိင
ု သ
် ည့် ကားခံပစည်းအြဖစ်
အသိအမှတ်ြပရမည်ြဖစ်သည်။
လူမကွ
 နရ
် က်စာမျက်ှာများေပတွင် အသိအြမင်များ၊ ဗဟုသတ
ု ရစရာ
(၆) အေဖာ်အခတ်များကို ကန့်သတ်ထားသည်
များ၊ အေတွးအြမင်များ၊ ေဖျာ်ေြဖမများ၊ ရယ်ေမာစရာများ၊ ေပျာ်ရင်စရာများ၊
မိမိတို၏ ေဆာင်ရွက်ချက်များ၊ အားထုတ်မများကို ကျယ်ကျယ်ြပန့်ြပန့်
Facebook သည် ညစ်ညမ်းအေကာင်းအရာများကို မေဝြခင်း
အသိေပးိင
ု သ
် ည့အ
် ြပင် လူတင
ုိ း် နီးပါး အသုးံ ြပိင
ု ေ
် သာပစည်းြဖစ်သည်။
ှင့် အသက်မြပည့်ေသာ ကေလးသူငယ်များပါဝင်သည့် လိင်ကိစ
ထိေ
ု ကာင့် မိမတ
ိ ၏
ို ပင်ကစ
ို မ
ွ ်းပကားှင့် အရည်အေသွးများကို လွတလ
် ပ်စွာ
အေကာင်းအရာများကို ထိန်းချပ်တားြမစ်ထားသည်။
ထုတ်ေဖာ်ြပသခွင့်ရှိေသာ ေနရာတစ်ခုြဖစ်၍ အများသူငါတို ထိေရာက်စွာ
အသုံးချိင
ု သ
် လို ေလ့လာသူတအ
ို ေနြဖင့လ
် ည်း အကျ ိးရှစ
ိ ွာရယူသင့သ
် ည်။
သိေ
ု သာ် လူမကွ
 နရ
် က်ကို လူတန်းစားမေရွး အသုံးချိင
ု ေ
် သာေကာင့် ဦးှင့် မျက်မန
ှ ြ် ပလုပသ
် ေ
ူ ပါင်း ၂၄၁၃ ဦး ရှခ
ိ ေ
ဲ့ ကာင်း
လဲချားမိနယ်တင
ွ ် မျက်စေ
ိ ဝဒနာရှင် ၁၆၉ ဦးအား အခမဲခ
့ စ
ွဲ တ
ိ က
် သ
ု ေပး
မေဝအသိေပးေသာ အေကာင်းအရာများကို မှန၊် မမှန၊် အကျ ိးရှ၊ိ မရှိ ခွြဲ ခား သိရသည်။ ဆက်လက်၍ ခွဲစိတ်ရန်လိုအပ်ေသာ
ဆင်ြခင်ိုင်စွမ်းလည်း ရှိရမည်ြဖစ်သည်။ အလွန်ကျယ်ြပန့်ေသာ နယ်ပယ် လဲချား ေအာက်တိုဘာ ၇ ခွစ
ဲ တ
ိ ရ
် န်လအ
ို ပ်သမ
ူ ျားအား အခမဲခ
့ စ
ွဲ တ
ိ ေ
် ပးခဲသ
့ ည်။ ေဝဒနာရှင်များအား ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်မှ ၆
ကီးတွင် လူအမျ ိးမျ ိး၊ စိတအ
် ေထွေထွရတ
ိှ တ်သြဖင့် အြပသေဘာေဆာင် ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း) လွိင်လင်ခိုင် လဲချား အဆိုပါ ခွဲစိတ်ကုသမမြပမီ ေအာက်တိုဘာ ၁ ရက်အထိ မိနယ်ြပည်သူ့ေဆးုတ
ံ င
ွ ် ခွစ
ဲ တ
ိ ေ
် ပးခဲရ
့ ာ
မိနယ်တွင် ချယ်ရီေမတာေဖာင်ေဒးရှင်းမှ (၂၉) ရက်မှ ၄ ရက်အထိ မျက်စိအထူးကုဆရာဝန်ကီး ခွဲစိတ်သူ မျက်စိေဝဒနာရှင်ေပါင်း ၁၆၉ ဦး ရှိခဲ့
အေကာင်းြမင်သူများရှိသလို အဆိုးြမင် ေဝဖန်တိုက်ခိုက်သူများလည်း
ကိမေ
် ြမာက် စကဒါနအြဖစ် ေအာက်တဘ
ို ာ ၅ ရက် များကိုယ်တိုင် စမ်းသပ်စစ်ေဆးခဲ့ကရာ ေလးရက် ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။
ရှိမည်။ မမှန်မကန် လုပ် ကံဖန်တီးသူများလည်းရှိမည်။ လူပုဂိလ်ကို
မှ ၆ ရက်အထိ မိနယ်ြပည်သူ့ေဆးုံတွင် မျက်စိ အတွင်း မျက်စိစမ်းသပ်စစ်ေဆးသူေပါင်း ၃၂၃၀ ေကသီ(ြပန်/ဆက်)
ေသာ်လည်းေကာင်း၊ အဖွဲအစည်းကိေ
ု သာ်လည်းေကာင်း ရည်ရယ
ွ ခ
် ျက်ရရ
ှိ ှိ
ထိခိုက်နစ်နာေအာင် တိုက်ခိုက်သူများလည်းရှိမည်။
လူမကွ
 နရ
် က်ကအ
ုိ သုးံ ြပရာ၌ အများြပည်သ၏
ူ လုြံ ခံမကို ထိခက
ို 
် င
ို ်
ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၇-၁၀-၂၀၁၉)
သည်ဟု ယူဆရေသာအေကာင်းအရာများ၊ လူမေရး၊ ကျန်းမာေရးကို ukrP
Ü t
D rnf tzGifhaps; tydwaf ps; &S,f,m &S,f,mwefzdk; MCB 8,400 8,400 0 0
ထိခိုက်ေစေသာအေကာင်းအရာများ၊ ပုဂိလ်တစ်ဦးတစ်ေယာက်အေပ (usyf) (usyf) apmifa& (usyf)
FPB 23,000 22,500 719 16,519,500
ိုင်ထက်စီးနင်းတိုက်ခိုက်ြခင်းများ၊ လူမျ ိးေရး၊ ဘာသာေရး၊ ပုဂိလ်ေရး FMI 11,500 11,500 924 10,826,000
TMH 2,950 2,950 5,126 15,121,700
ထိခက
ို န
် စ်နာေစမများ၊ ပုဂိလ်ေရးပိင
ု ဆ
် င
ို ခ
် င
ွ မ
့် ျား၊ စာရိတပျက်
 ြပားေစမများ၊ MTSH 3,850 3,750 23,675 90,064,100
ထိန်းချပ်ကန
ု ပ
် စည်းများ၊ လွတလ
် ပ်မှ
 င့် ကိယ
ု ေ
် ရးဆိင
ု ရ
် ာအချက်အလက်
&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/
ထိခက
ုိ မ
် များ၊
 ိင
ု း် ပျမများစသည်တက
ုိ ုိ မြပလုပမ
် ေ
ိ စရန် သတိထားရမည်
ေရေဈး၊ စက်သုံးဆီေဈးှင့် ိုင်ငံြခားေငွ လဲလှယ်န်း ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်
 း
ြဖစ်သည်။ (က) အေမရိကန် တစ်ေဒလာ = ၁၅၃၂.၅
သိုြဖစ်ရာ ေြပာင်းလဲတိုးတက်လာေသာ နည်းပညာေခတ်ကာလှင့် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ( ခ ) ဥေရာပ တစ်ယူို = ၁၆၈၀.၅
အညီ လူမကွ
 နရ
် က်စာမျက်ှာများသည် အများြပည်သတ
ူ အ
ို ား ေကာင်းကျ ိး ရန်ကုန်(ေရေဈး) ၁၂၂၇၅၀၀ မေလး(ေရေဈး) ၁၂၂၇၅၀၀ ( ဂ ) တုတ် တစ်ယွမ် = ၂၁၄.၃၉
အမျ ိးမျ ိးတိုကို ေဆာင်က်းေပးေနသည်မှာ အမှန်ြဖစ်သည်။ သိုေသာ် စက်သုံးဆီေဈးန်း ရန်ကုန် မေလး (ဃ) ထိုင်း တစ်ဘတ် = ၅၀.၃၀၄
သတိတရားှင့် ဆင်ြခင်eာဏ်ထားကာ ေဆာင်ရန်၊ ေရှာင်ရန်င
ှ ့် လက်ခရ
ံ န်၊ (က) ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၈၈၀/၉၂၅ ကျပ် ၉၂၅/၉၃၅ ကျပ် ( င ) မေလးရှား တစ်ရင်းဂစ် = ၃၆၅.၃၆
လက်မခံရန်တိုကို လူမကွ
 နရ
် က်အသုးံ ြပသူတင
ုိ း် အေလးအနက်ထားသင့် ( ခ ) ေအာက်တိန်း ၉၅ တစ်လီတာ ၈၇၀/၉၂၀ ကျပ် ၉၆၀/၉၈၀ ကျပ် ( စ ) အိိယ တစ်ူပီး = ၂၁.၅၈၀
ပါသည်။ ။ ( ဂ ) ေအာက်တိန်း ၉၂ တစ်လီတာ ၇၈၀/၈၃၀ ကျပ် ၈၆၀/၈၇၅ ကျပ် (ဆ) ဂျပန် တစ်ရာယန်း = ၁၄၃၄.၂
(ဃ) အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၈၉၀/၉၃၅ ကျပ် ၉၄၀/၉၅၀ ကျပ် ( ဇ ) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ် = ၁၂၇.၉၈
ရန်ကုန် လက်ကားေဈး ( ဈ ) ဩစေတးလျ တစ်ေဒလာ = ၁၀၃၂.၁
ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၈၅၀/၈၅၅ ကျပ်၊ အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၈၆၀/၈၆၅ ကျပ်၊ (ည) စင်ကာပူ တစ်ေဒလာ = ၁၁၀၈.၇
ေအာက်တိန်း ၉၂ တစ်လီတာ ၇၆၅/၇၇၀ ကျပ် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
(ြမန်မာိုင်ငံစက်သုံးဆီအသင်း) ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

စာတည်းမှးချပ် - ဦးဝင်းေရ သတင်းေထာက်မှး - ဦးြမင့်စိုး အငယ်တန်းသတင်းေထာက်များ - ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊

စာတည်းမှး - ဦးဝင်းိုင် ဘာသာြပန်စာတည်းများ - ဦးေဇာ်ဝင်း၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် ေဒခင်စစ
ု လ
ု င်
 ၊ ေဒေနဇာဇာထွန်း၊
စာတည်းများ - ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊ အကီးတန်းသတင်းေထာက်များ - ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအးမင်းသူ၊ ေဒမာမာစိုး
ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း ဦးသက်ေထွး၊ ဦးကိုမင်း ဓာတ်ပုံသတင်းေထာက် - ဦးခင်ေမာင်ဝင်း

ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊
ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ(် ၀၀၇၇၁)ြဖင့်
ေကးမုံသတင်းစာတိုက်က ထုတ်ေဝသည်။
ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁
themirror.npt@gmail.com
ရန်ကုန်ုံးခွဲ - အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့၊် ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ်၊ ရန်ကန
ု ် မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂
၁၉၅၇ ဧပီ ၁၆ တွင် စတင်တည်ေထာင်သည်။
www.facebook.com/themirrordaily
မန်ေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန့်ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ေကာင်းမွန်ေသာ ေြမယာစီမံခန့်ခွဲေရးကိစှ
 င့်ပတ်သက်၍ သံအမတ်ကီး ဦးမျ ိးတင့် ချ ီလီသမတိုင်ငံ

ဒုတိယအကိမ် လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ သမတထံ ခန့်အပ်လာေပးအပ်

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ချ ီလီသမတိင
ု င
် ဆ
ံ င
ုိ ရ
် ာ အထူးအာဏာကုနလ
် အ
ဲ ပ်ြခင်းခံရေသာ ြပည်ေထာင်စု
ေကာင်းမွနေ
် သာ ေြမယာစီမခ
ံ န့်ခေ
ွဲ ရး
သမတြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် သံအမတ်ကီး ဦးမျ ိးတင့သ
် ည် ၎င်း၏ခန့်အပ်လာကို
ကိစှင့်ပတ်သက်၍ ဒုတိယအကိမ်
၂၀၁၉ ခုစ
ှ ် ေအာက်တိုဘာ ၂ ရက်တင
ွ ် ဆန်တယ
ီ ာဂို မိ၌ ချ ီလီသမတိင
ု င
် ံ
လုပင
် န်းည
ိ င်
 းအစည်းအေဝးကို ယေန့
သမတ မစတာ ဆဲဘာစတီရန် ပီညဲရာ အဲချ်နိခ်ထံ ေပးအပ်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။
မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ
စိက
ု ပ
် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင် ့ ဆည်ေြမာင်း
ဝန်ကီးဌာန၌ ကျင်းပသည်။
 သီတင်းကတ်မှ
အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စု
ရန်ကုန်ဘူတာကီးမှ ပုဂံဘူတာသို လိုက်ပါစီးနင်းမည့် ခရီးသည်များအတွက်
ဝန်ကီး ေဒါက်တာေအာင်သက
ူ ြမန်မာ
ရထားလက်မှတ်ခန်းထားများေြပာင်းလဲြခင်းမရှိဘဲ ပုံမှန်အတိုင်းေကာက်ခံ
ိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် လယ်ယာဥယျာ်ြခံေြမများ
ေပးသွားမည်ြဖစ်သည်။ ခရီးသည်တစ်ဦးလင် ိးု ိးု တန်း ကျပ် ၄၅၀ဝ ၊ အထက်တန်း
ကို စည်းကမ်းမဲ့ အကွကေ
် ဖာ်ေရာင်းစား
ထိုင်ခုံ ကျပ် ၁၂၀၀၀ ှင့် အထက်တန်းအိပ်စင် ကျပ် ၁၆၅၀ဝ တို ြဖစ်ေကာင်း
ေနကြခင်းတိေ
ု ကာင့် စိက
ု ပ
် ျ ိးေြမများ
သိရသည်။
ေလျာ့နည်းသွားိုင်ြခင်း၊ မိေပှင့်
ရန်ကန
ု -် ပုဂအ
ံ ထူးရထားအား အမှတ(် ၆၁) အဆန်/အမှတ(် ၆၂)အစုန် အြမန်
ေကျးရွာများတွင် အသုံးြပရန်ချန်လပ
ှ ်
ထားေသာ ေြမလွတ်များ ေပျာက်ဆုံး ရထားေြပးဆွဲေပးသကဲ့သိုပင် သာယာဝတီ၊ လက်ပံတန်း၊ မင်းလှ၊ အုတ်ဖို၊

ကုန်ြခင်း စသည့် ကိစရပ်များအေပ ကိပင်ေကာက်၊ ဇီးကုနး် ၊ နတ်တလင်း၊ ေပါင်းတည်၊ ပုတးီ ကုနး် ၊ သဲကန
ု း် ၊ ဆင်မီးဆွ၊ဲ
စွခ
ဲ င
ွ မ
့် ျား ေလာက်ထားပီး လူေနအိမ် ထားေသာ ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စ်းစား ေဆာင်ရွက်သွားရမည်
ဥပေဒှငအ
့် ညီ တားဆီးကာကွယ
် င
ုိ ် ေရတံခါး၊ ေအာင်လ၊ံ ဆတ်သာွ း၊ ေတာင်တင
ွ း် ကီး၊ မိသစ်၊ နတ်ေမာက်၊ ေလးအိမ၊်
ရာများ၊ စီးပွားေရးအတွက် ေြမကွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့် န်ကားချက် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ေရးှင့် တိုးတက်ဖွံဖိးလာေသာ ဝင်းေချာင်း၊ ေကျာက်ပန်းေတာင်းှင့် စုတည်ဘတ
ူ ာများ၌ ရပ်တန့်ေပးသွားမည်
များအြဖစ် လုပ်ေဆာင်လာမ၊ မိေပ များှင့်အညီ ေဆာင်ရွက်မည့် အစီ လုပင
် န်းည
ိ င်
 းအစည်းအေဝးတွင်
မိရွာများ၌ မိြပှငေ
့် ကျးရွာစီမက
ံ န
ိ ်း ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ရန်ကန
ု -် ပုဂံ ေန့စ်ေြပးဆွေ
ဲ ပးလျက်ရေ
ှိ သာ အမှတ(် ၆၁)
ှင့် ေကျးရွာများ၌ ေဒသဖွံဖိးေရး အစ်များ ချမှတ်ိုင်ေရးအတွက် စိက
ု ပ
် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင် ့ ဆည်ေြမာင်း
များ ေရးဆွဲပီး စနစ်တကျ ေဆာင် အဆန်/အမှတ(် ၆၂)အစုန် အြမန်ရထားကိလ
ု ည်း ပုမ
ံ န
ှ အ
် တိင
ု ်း ေြပးဆွေ
ဲ ပးသွား
လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရွက်ရန်အတွက် ေြမယာစီမံခန့်ခွဲမဆိ
 ုင်ရာ လုပ်ငန်း ဝန်ကီးဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ဦးလှေကျာ်၊
ရွက်ကရန်လိုအပ်ေကာင်း၊ ထိုသို မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ချန်လှပ်ထားခဲ့သည့် ေြမေနရာလွတ် ေကာ်မတီများ ဖွဲစည်းေဆာင်ရက
ွ ေ
် ရး ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံး ဝန်ကီး
ေဆာင်ရွက်ရာတွင် မသမာေသာ လူစီးတွဲများ ပိုမိုချ ိတ်ဆွဲေပးသွားမည်
များ၊ စားကျက်ေြမများှင့် ေချာင်းနံ တိုကို ေဆွးေွးကသည်။ ဌာန၊ ပိေ
ု ဆာင်ေရးှင့် ဆက်သယ
ွ ေ
် ရး
နည်းလမ်းြဖင့် ပုဂလိ
 ကအကျ ိးစီးပွား
ေဘး၊ ြမစ်ကမ်းနံေဘးများတွင် အသုံး ထိြု ပင် လက်ရေ
ှိ ြမယာများကို စီမံ ဝန်ကီးဌာန၊ ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရးဝန်ကီး ထိအ
ု ြပင် ကည့ြ် မင်တင
ို ဘ
် တ
ူ ာမှ ြပည်ဘတ
ူ ာသို ထွကခ
် ွာေသာ စာပိရ
ု ထား
အသုံး ချြခင်းတို မ ှ ကာကွ ယ ် ရ န်
ြပမများ မြဖစ်ေစေရးတိုအတွက် ခန့်ခရ
ွဲ ာတွင် ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ ဖွံဖိးလာမ၊ ဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာ ှင့် သာရေဝါဘူတာသို သွားေရာက်သည့် ရထားတွဲဆိုင်းများမှာ ုံးပိတ်ရက်
သက်ဆိုင်သူများက အဂတိကင်းစွာ
မိနယ်အလိုက် ဖွဲစည်းထားသည့် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းလုပင
် န်းများ ေရးေကာ်မတီ၊ ရန်ကုန်မိေတာ် ကာလအတွင်း ခရီးသည်စီးနင်းမ ပိုမိုများြပားသြဖင့် လူစီးတွဲများ ပိုမိုချ ိတ်ဆွဲ
ြဖင့် ေဆာင်ရက
ွ ် ကရန်လအ
ို ပ်ေကာင်း
စီမခ
ံ န့်ခမ
ဲွ ေကာ်
 မတီ၊ စည်ပင်သာယာ ြမငတ
့် င်ေစမှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မေလး ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ြမန်မာ့မီးရထားမှ သိရသည်။
ေြပာကားသည်။
ေရးေကာ်မတီှင့် လယ်ယာေြမ ထိန်းသိမ်းမအတွက် သစ်ေတာ မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ သတင်း - ပွင့်သစာ
ထိုေနာက် စိုက်ပျ ိးိုင်သည့်
စီမံခန့်ခွဲမအဖွဲများ ပူးေပါင်းပီး နယ်ေြမများ တိုးြမင့်ေဆာင်ရွက်ေရး တိုမှ တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက် ဓာတ်ပုံ - စိုးြမင့်ေအာင်
လယ်ယာေြမများအား အြခားနည်းသုံး
အဂတိတရားကင်းရှင်းစွာြဖင့် ြပာန်း ဆိင
ု ရ
် ာလိအ
ု ပ်ချက်များကို ထည်သ
့ င
ွ ်း ေဆွးေွးကသည်။ သတင်းစ်

ေရှဖုံးမှ ေကညာြခင်း၊ ဝက်ဘဆ

် က
ို မ
် ှ လင့တ
် င်ြခင်းတိက
ု လ
ို ည်း ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးလျက်ရပ
ှိ ါ ဘက်လိုက်မကင်
 းစွာ ေဆာင်ရွက်ရန်အေရးကီးပါေကာင်း၊ ေစ့စပ်ညိင်းေရး
အခမ်းအနားသို ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲဝင်များှင့် ေကာ်မရှင
် ုံးမှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား၊ ေကာင်း၊ ေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ခွမ
ဲ ျားအေနြဖင့် လုပင
် န်းများအလိက
ု ် အချက်အလက် ေကာ်မတီများဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများြပစုရာတွင်လည်း ယခင်အေတွ
တိင
ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်ေရွးေကာက်ပေ
ွဲ ကာ်မရှငအ
် ဖွဲခွမ
ဲ ျားမှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား များကို စနစ်တကျမှတ်တမ်းထားရှိရန် လိုအပ်ပါေကာင်း။ အ ကံများအေပမူတည်၍ စနစ်တကျြပစုသွားကရန် မှာကားလိုပါေကာင်း။
ှင့် ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ွဲ ကာ်မရှင
် င
ှ ့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက
ွ လ
် ျက်ရေ
ှိ သာ ိုင်ငံေတာ်တွင် e-Government စနစ်ကို အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရွက် စိတ်ဝင်စားမြမင့်မားလာမည်
အဖွဲအစည်းတစ်ခြု ဖစ်သည့် International Foundation for Electoral Systems ေနသည့အ
် တွက် ုးံ လုပင
် န်းများေဆာင်ရက
ွ ရ
် ာတွင် အင်တာနက်ကန
ွ ရ
် က်ချ ိတ်ဆက် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း အမည်စာရင်းတင်သွင်းြခင်းဆိုင်ရာှင့်စပ်လျ်း
(IFES)အဖွဲမှတာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။ အသုံးြပရြခင်းေကာင့် ဆိက
ု ဘ
် ာတိက
ု ခ
် က
ို မ
် များရှ
 လ ိ ာိင
ု ပ
် ါေကာင်း၊ သိြု ဖစ်ပါ၍ ၍ သတင်းအချက်အလက်များ ထုတ်ြပန်ြခင်း၊ ကည့်သု
 ံးသပ်ြခင်းတိုတွင်
စနစ်တကျအစီရင်ခံတင်ြပ ကိတင်ကာကွယြ် ခင်းှင့် အေရးေပတုြံ ပန်မများေဆာင်
 ရကွ 
် င
ုိ ရ
် န် ဆိက
ု ဘ
် ာ ရှင်းလင်းမရှိ ပီး နားလည်လယ
ွ ေ
် စရန်လအ
ို ပ်ပါေကာင်း၊ Case Tracking System
အခမ်းအနားတွင် ြပည်ေထာင်စေ
ု ရွးေကာက်ပေ
ွဲ ကာ်မရှငဥ
် က ဦးလှသန
ိ ်း လုံြခံေရးဆိုင်ရာမူဝါဒများ၊ လမ်းန်ချက်များသိရှိနားလည်ထားရန် လိုအပ်ပါ ကို အသုံးြပြခင်းြဖင့် ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို အလွယတ
် ကူမတ
ှ တ
် မ်း
က ၂၀၂၀ ြပည့
် စ
ှ ် အေထွေထွေရွးေကာက်ပက
ဲွ ုိ ချမှတထ
် ားသည့် စံ(၅)ချက်င
ှ ့် ေကာင်း။ တင်င
ုိ ် ပီး သုပေ
် ဖာ်ပမ
ံု ျားြဖင့် ေဖာ်ြပိင
ု သ
် ည့အ
် တွက် ပိမ
ု ရ
ုိ င
ှ း် လင်းြမင်သာ၍
အညီ ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိုင်ရန် မဟာဗျဟာစီမံကိန်း(၂၀၁၉−၂၀၂၂)ကို အကျ ိးရှိရှိအသုံးချသွားိုင်မည် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ အ
ု ေနြဖင့် စိတဝ
် င်စားမြမင့မ
် ားလာမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထိေ
ု ကာင့်
လုပင
် န်းစ်များအလိက
ု ် အချ ိန်ဇယားများ သတ်မတ
ှ ေ
် ရးဆွ၍
ဲ အေကာင်အထည် ေရွးေကာက်ပွဲတစ်ခု ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိုင်ရန် ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ Case Tracking System ဆိုင်ရာ လက်စွဲြပစုရာတွင် IFES အဖွဲ၏ နည်းပညာ
ေဖာ်ေဆာင်ရက
ွ လ
် ျက်ရပ
ိှ ါေကာင်း၊ လုပင
် န်းများ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက
ွ ် ကစုံမှ ပါဝင်ပတ်သက်သူများအားလုံး၏ ပူးေပါင်းပါဝင်ကူညီမ လိုအပ်ပါ ပံ့ပိုးမြဖင့် စနစ်တကျေဆာင်ရွက်သွားကရန်မှာကားလိုပါေကာင်း ေြပာကား
ေနမကို ေစာင့်ကည့်၍ စိစစ်သုံးသပ်ေရးအဖွဲက ပုံမှန်အစီရင်ခံတင်ြပမှသာ ေကာင်း၊ ကစုံမှပါဝင်ပတ်သက်သူများှင့် ပုံမှန်ေတွဆုံေဆွးေွးမရှိမှသာ သည်။
ေကာ်မရှင်က ြပန်လည်သုံးသပ်ိုင်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ သက်ဆိုင်ရာေဒသ၏ အေြခအေနများကိုသိရှိပီး ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ ကူညီ ထိေ
ု နာက် အခမ်းအနားတက်ေရာက်လာသူများှငအ
့် တူ စုေပါင်းမှတတ
် မ်း
အဆင့်ဆင့်က မိမိတိုတာဝန်ယူေဆာင်ရွက်ေနသည့် လုပ်ငန်းစ်များအလိုက် ေထာက်ပမ
ံ့ များကိ
 ု အကျ ိးရှရ
ိ အ
ှိ သုံးချသွားိင
ု မ
် ည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကျင်းပပီးစီး တင်ဓာတ်ပ
ံု က
ုိ ် ပီး ပထမေန့အစီအစ်ပါ လုပင
် န်းည
ိ င်
 းေဆွးေွးပွက
ဲ ုိ ဆက်လက်
စနစ်တကျအစီရင်ခံတင်ြပကရန် ေြပာကားလိုပါေကာင်း။ ခဲ့သည့် ကားြဖတ်ေရွးေကာက်ပွဲများတွင် ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ အြငင်းပွားမ ကျင်းပခဲ့သည်။
ေရွးေကာက်ပတ
ွဲ စ်ခက
ု ျင်းပရန်အတွက် ယခင်ကျင်းပခဲသ
့ ည့် ေရွးေကာက်ပွဲ ြဖစ်စ်များ ေလျာ့နည်းခဲ့ြခင်းသည် ေရွးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ ေစ့စပ်ညိင်းေရး အဆိုပါ လုပ်ငန်းညိင်းေဆွးေွးပွဲများကို ြပည်ေထာင်စုေရွးေကာက်ပွဲ
များ၏ အချက်အလက်များအေပအေြခခံ၍ လျာထားစီမံေဆာင်ရွက်ကရပါ ေကာ်မတီအဆင့ဆ
် င့က
် ို ဖွဲစည်းေဆာင်ရက
ွ ခ
် ြဲ့ ခင်းေကာင့ဟ
် ု သုံးသပ်ပါေကာင်း၊ ေကာ်မရှင်ှင့် International Foundation for Electoral Systems (IFES)
ေကာင်း၊ ေကာ်မရှင်အေနြဖင့် ေရွးေကာက်ပွဲတစ်ခု ကျင်းပပီးစီးပီးပါက ေကာ်မတီအဆင့်ဆင့်အေနြဖင့် ြဖစ်ေပလာသည့် ြပဿနာရပ်များကို ေြဖရှင်း အဖွဲတို ပူးေပါင်းကျင်းပြခင်းြဖစ်ပီး ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက်မှ ၁၀ ရက်အထိ
ေရွးေကာက်ပဆ
ွဲ င
ို ရ
် ာ အချက်အလက်များကို ြပည်သလ
ူ ထ
ူ သ
ု ရ
ိ 
ှိ င
ို ရ
် န် ထုတြ် ပန် ရာတွင် အဖွဲဝင်များပါဝင်သည့် စုံညီအစည်းအေဝးြပလုပ်ပီး ဥပေဒှင့်အညီ ေလးရက်ကာ ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ေကျာဖုံးမှ
ကျးဘားိင
ု င
် ြံ ခားေရးဝန်ကီး Mr.
Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla
ှင့် ေတွဆုံစ် ြမန်မာ-ကျးဘား
ှစ်ိုင်ငံအကား ဆက်ဆံေရးှင့်
ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မ တိုးြမင့်ေရး၊
ကုန်သွယ်ေရးှင့် စီးပွားေရးပူးေပါင်း
ေဆာင်ရက
ွ မ
် တိ
 ုးြမငေ
့် ရး၊ ကျန်းမာေရး
ကတွင် ပိုမိုပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်
သွားေရး၊ ှစ်ဖက်ထိေတွဆက်ဆံမ
ြမင့်တင်သွားေရး၊ ြမန်မာအစိုးရက
ကိးပမ်း ေဆာင် ရ ွ က ် လ ျက် ရ ှိ သ ည့်
ရခိင
ု ြ် ပည်နယ် တည်ငိမေ
် အးချမ်းေရး
ှင့် အမျ ိးသားြပန်လည်စည်းလုံး
ညီတ
ွ ေ
် ရးလုပင
် န်းများကို ေဆွးေွး
ခဲ့  ကသည် ။ ထို ြ ပင် ကျးဘားို င ် ငံ
ဆိုင်ရာ ြမန်မာသံုံးတည်ေထာင်
ဖွငလ
့် စ
ှ 
် င
ို ေ
် ရး ကျးဘားိင
ု င
် ြံ ခားေရး
ဝန်ကီးဌာနမှ ပံ့ပိုးကူညီခဲ့မများ

အတွက် ြမန်မာိုင်ငံအစိုးရအေနြဖင့်
ေကျးဇူးတင်ရေ
ှိ ကာင်းကိလ
ု ည်း ေြပာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေကျာ်တင့်ေဆွ ကျးဘားိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီး Mr. Bruno Eduardo
ကားခဲ့သည်။ Rodriguez Parrilla အား ရင်းရင်းှီးှီးတ်ဆက်စ်။
ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးသည် ေအာက်
တိုဘာ ၄ ရက် ညေနပိုင်းတွင် Melia ရည်ရွယ်သည့် ေဆာင်ရွက်မြဖစ်
 အခမ်းအနားသို အာဆီယအ
ံ ဖွဲ ဝင် ကို ပိုမိုတိုးတက်ခိုင်မာေစသည်
Cohiba Hotel ၌ ကျင်းပေသာ ေကာင်း၊ ှစ်ိုင်ငံအကားပူးေပါင်း ိင
ု င
် မ
ံ ျား၏ သံုံးများမှ သံအမတ်ကီး သာမက ကာေရဘီယံေဒသတွင်းရှိ
ဟာဗားနားမိ ြမန်မာသံုံးဖွင့်လှစ် ေဆာင်ရွက်မ၊ ကုန်သွယ်မှင့် ရင်းှီး များအပါအဝင် ဟာဗားနားမိ ိုင်ငံများှင့် ြမန်မာိုင်ငံတိုအကား
သည့် ဧည့်ခံပွဲအခမ်းအနားသို တက် ြမပ်ှံမဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများ အေြခစိုက် အြခားသံုံးများမှ ဆက်ဆေ
ံ ရးကိလ
ု ည်း တိးု ြမငေ
့် ဆာင် ကမာ့စာပိုတိုက်ေန့အထိမ်းအမှတ်
ေရာက်  ပီး အဖွ င့ ် အ မှာ စကား လည်း ပိုမိုရရှိိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သံအမတ်ကီးများ၊ သံုံးအကီးအကဲ ရွက်သွားိုင်မည်ြဖစ်သည်။
ေြပာကားခဲ့သည်။ ြဖင့် ထည့်သွင်းေြပာကားခဲ့သည်။ များှင့် ကျးဘားိုင်ငံြခားေရး ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ေခါင်းေဆာင်
၂ဝဝ/- ကျပ်တန် အထူးထုတ်
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက
စကားေြပာကားရာတွင် ကျးဘား
အမှာ
သံးံု ဖွငပ
တက်ေရာက်
့် အ
ဲွ ခမ်းအနားသို ကျးဘား
ဝန်ကီးဌာနမှ
တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။
တာဝန်ရှိသူများ ေသာ
ေအာက်တဘ
ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲသည်
ုိ ာ ၅ ရက်တင
ွ ် ဟာဗားနား
စာပိုတံဆိပ်ေခါင်းသစ် ေရာင်းချေပးမည်
ိုင်ငံဆိုင်ရာ ြမန်မာသံုံးဖွင့်လှစ်မ ိင
ု င
် ံ ဒုတယ
ိ ိင
ု င
် ြံ ခားေရးဝန်ကီး Mr. ြမန်မာသံးံု ကို ကျးဘားိုင်ငံ မိမှ ြပန်လည်ထွက်ခွာခဲ့ေကာင်း
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
သည် ြမန်မာ-ကျးဘားဆက်ဆံေရး Rogelio Sierra Diaz တက်ေရာက်ပီး ဟာဗားနားမိ၌ ဖွငလ
့် စ
ှ 
် ိုင်မသည် ိင
ု င
် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာနမှ သတင်းရ
ပိုေဆာင်ေရးှင့် ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာ့စာတိုက်လုပ်ငန်းမှ ( ၁၄၅)
ကို အေလးထားပီး ပိုမိုြမင့်တင်ရန် အမှာစကား ေြပာကားခဲ့သည်။ ြမန်မာ-ကျးဘား ှစ
် င
ို င
် ဆ
ံ က်ဆေ
ံ ရး ရှသ
ိ ည်။ သတင်းစ်
ှစ်ေြမာက် ကမာ့စာပိုတိုက်ေန့ ( WORLD POST DAY ) အထိမ်းအမှတ်၂၀၀/-
ကျပ်တန် အထူးထုတ် စာပိုတံဆိပ်ေခါင်းသစ် တစ်မျ ိးကို ၂၀၁၉ ခုှစ်၊
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးသိန်းေဆွ ြပင်သစ်သံအမတ်ကီးအား လက်ခံေတွဆုံ ေအာက်တိုဘာ ၉ ရက်၊ ြမန်မာသကရာဇ် ၁၃၈၁ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လဆန်း
၁၁ ရက် (ဗုဒဟူး)ေန့၊ နံနက် ၉ နာရီခွဲမှစတင်၍ တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ကပ်ေရးဆိင
ု ရ
် ာလုပင
် န်းများ အေကာင် ေဘးအရာယ်ကင်းရှင်းေရးေဆာင် ြပင်သစ်ိုင်ငံသားများြမန်မာိုင်ငံသို
များရှိ လုပ်ငန်းြပည့်စာတိုက်အသီးသီးတွင် ေရာင်းချေပးသွားမည်ြဖစ်သည်။
အလုပသ
် မား၊ လူဝင်မကီ
 းကပ်ေရး အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက
ွ ေ
် နမ၊ ြမန်မာ ရွက်မ၊ ILO ှင့် ပူးေပါင်းကာ ြမန်မာ အလွယ်တကူ လာေရာက်င
ုိ ေ
် ရး
အထူးအစီအစ်တစ်ရပ်အေနြဖင့် ေနြပည်ေတာ်ဗဟိစ
ု ာတိက
ု ် ကီး၊ ရန်ကန
ု ်
ှင့် ြပည်သူ့အင်အားဝန်ကီးဌာန ိင
ု င
် ၌
ံ ြပင်သစ်ကမ
ု ဏီ
 များ လာေရာက် အလုပ်သမားများအတွက် အလုပ် အတွက် ဆိက
ု ေ
် ရာက်ဗီဇာှင့် e-Visa
စာတိက
ု ် ကီးှင့် မေလးစာတိက
ု ် ကီးတိတ
ု င
ွ ် ေအာက်တိုဘာ ၉ ရက်၌ ဝယ်ယူ
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးသိန်းေဆွ ရင်းှးီ ြမပ်ေ
ံှ ဆာင်ရက
ွ မ
် ှ
 င့် ြပင်သစ်- သမားဥပေဒ ေရးဆွဲေဆာင်ရွက်ေနမ ခွငြ့် ပေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးထားမ၊ ြမန်မာ
ေသာ အထူးထုတ်စာပိုတံဆိပ်ေခါင်းများှင့် ပထမေန့ စာအိတ် (Firstday
သည် ြမန်မာိင
ု င
် ဆ
ံ င
ို ရ
် ာ ြပင်သစ်င
ို င
် ံ ြမန်မာ ကုနသ
် ည်ကီးများအသင်း တည် ှင့် အနည်းဆုံး လုပ်ခလစာ ိုင်ငံသို ြပင်သစ်ိုင်ငံသားများ ပိုမို
Cover) များေပတွင် ေန့စအ
ွဲ မှတအ
် သားတံဆပ
ိ ် ိက
ု 
် ပ
ှိ ေ
် ပးသွားမည်ြဖစ်သည်။
သံအမတ်ကီး မစတာ ခရစတီယန် ေထာင်ေဆာင်ရွက်ေနမ၊ ြပင်သစ် သတ်မှတ်ြပာန်း ေဆာင်ရွက်ေနမ၊ ရင်းှီးြမပ်
ှံ င
ို ေ
် ရးှင့် အလည်အပတ်
ထိြု ပင် (၁၄၅)ှစေ
် ြမာက် ကမာ့စာပိတ
ု က
ုိ ေ
် န့ (WORLD POST DAY) အခမ်း
လရှရဗီအား ယေန့ နံနက် ၁၀ နာရီ ကုမဏီများ၌ ြမန်မာလုပ်သားများ အနည်းဆုးံ လုပခ
် လစာ သတ်မတ
ှ ် ခရီးသွားများ လာေရာက်င
ုိ ေ
် ရးအတွက်
အနားကျင်းပရာ ပိုေဆာင်ေရးှင့် ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂)၊
တွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ြပည်ေထာင်စု ခန့်ထားေဆာင်ရွက်မှ
 င့် ကမ်းကျင် ြပာန်းိုင်ေရးအတွက် ိုင်ငံေတာ် ြပည်ဝင်ဗီဇာ လွယ်ကူေစေရး စီစ်
ေနြပည်ေတာ်တွင်လည်း အထိမ်းအမှတ်အထူးထုတ် ပထမေန့ စာအိတ်
ဝန်ကီး၏ဧည့်ခန်းမ၌ ေတွဆုံသည်။ လုပ်သားများ ြဖစ်ေစေရးအတွက် အစိုးရ၊ အလုပ်ရှင်၊ အလုပ်သမား ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးေနမ၊ e-Government
( Firstday Cover ) များေပတွင် ေန့စွဲအမှတ်အသားတံဆိပ် ိုက်ှိပ်ေပးသွား
ေဆွးေွး လုပ်ငန်းခွင်သင်တန်းများ ဖွင့်လှစ် သုံးပွင့်ဆိုင်ညိင်း သတ်မှတ်ေဆာင် ေကာ်မတီ၏ ဦးစားေပးလုပင
် န်းတစ်ရပ်
မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ေတွဆုစ
ံ ် ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ေဆာင်ရွက်မ၊ လုပ်သားစွမ်းရည် ရွကမ
် ှ
 င့် အလုပသ
် မားများ၏အကျ ိး ြဖစ်သည့် လူတစ်ဦးလင် နံပါတ်တစ်ခု
အလုပ်သမားေရးရာှင့် လူဝင်မကီး ြမင့်မားေရးှင့် လုပ်ငန်းခွင် အတွက် ေရှးေဆာင်ရွက်ေနမ၊ ေပးမည့် Unique ID အေကာင်အထည်
ေဖာ်င
ုိ ေ
် ရးအတွက် စီစ်ေဆာင်ရက
ွ ်
ေနမှင့် ိုင်ငံသားြဖစ်မဆိုင်ရာ
ကတ်ြပားများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်
အြဖစ် ေြပာင်းလဲိုင်ေရးဆက်လက်
ေဆာင်ရက
ွ မ
် ည့် အစီအစ်၊ UID ၊ e-ID
စနစ်င
ှ ့် နယ်စပ်ေဒသများ အပါအဝင်
လူဝင်မကီးကပ်ေရးလုပ်ငန်းများှင့်
ပတ်သက်သည့် လုံြခံေရးဆိုင်ရာ
စစ်ေဆးေရးလုပင
် န်းများတွင် ြပင်သစ်
ိုင်ငံမှ ပူးေပါင်းကူညီေဆာင်ရွက်ိုင်
ေရးတိက
ု ို အြမင်ချင်းဖလှယေ
် ဆွးေွး
ကသည်။
သတင်းစ်

၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ဩဂုတ်လအထိ ြမန်မာိုင်ငံ၏ ပိုကုန်၊ သွင်းကုန် အေြခအေန

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ၂၀၁၉ ဘာှစ်၊ ဩဂုတ်လအတွက် စုစုေပါင်း ကုန်သွယ်မပမာဏမှာ သန်း၊ နယ်စပ်သင
ွ း် ကုနတ
် န်ဖးုိ မှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၂၇၉၈ ဒသမ ၀၀ သန်း
၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ် ဩဂုတလ
် အတွက် ြမန်မာိင
ု င
် ၏
ံ ပုမ
ံ န
ှ ပ
် က
ုိ န
ု တ
် န်ဖးုိ အေမရိကန်ေဒလာ ၂၈၄၁ ဒသမ ၂၆ သန်းြဖစ်ပီး စုစေ
ု ပါင်း ကုနသ
် ယ
ွ မ
် ပိ
 ေ
ု ငွမှာ ှင့် စုစုေပါင်း သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၆၅၇၈ ဒသမ ၄၀
မှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၉၉၉ ဒသမ ၆၄ သန်း၊ နယ်စပ်ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၁ ဒသမ ၅၂ သန်း ြဖစ်ေပခဲ့သည်။ သန်း ြဖစ်သည်။
အေမရိကန်ေဒလာ ၄၂၆ ဒသမ ၇၅ သန်းှင့် စုစုေပါင်း ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ဩဂုတ်လအထိ ြမန်မာ သိုြဖစ်၍ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ဩဂုတ်လအထိ
အေမရိကန်ေဒလာ ၁၄၂၆ ဒသမ ၃၉ သန်း ြဖစ်သည်။ ပုံမှန်သွင်းကုန်တန်ဖိုး ိုင်ငံ၏ ပုံမှန်ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၈၈၇၅ ဒသမ ၈၀ သန်း၊ စုစုေပါင်း ကုန်သွယ်မပမာဏမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၃၂၁၁၉ ဒသမ ၅၀
မှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၂၀၂ ဒသမ ၄၂ သန်း၊ နယ်စပ်သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ နယ်စပ်ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၆၆၆၅ ဒသမ ၃၀ သန်းှင့် သန်းြဖစ်ပီး စုစေ
ု ပါင်း ကုနသ
် ယ
ွ မ
် လိ
 ေု ငွမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၀၃၇ ဒသမ
အေမရိကန်ေဒလာ ၂၁၂ ဒသမ ၄၅ သန်းှင့် စုစုေပါင်း သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ စုစုေပါင်း ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၅၅၄၁ ဒသမ ၁၀ သန်း ၃၀ သန်း ြဖစ်ေပခဲေ
့ ကာင်း ဗဟိစ
ု ာရင်းအင်းအဖွဲမှ လစ်တင်ြပေသာ ပိက
ု န
ု ၊်
အေမရိကန်ေဒလာ ၁၄၁၄ ဒသမ ၈၇ သန်း ြဖစ်သည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ၂၀၁၈- ြဖစ်သည်။ ပုံမှန်သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၃၇၈၀ ဒသမ ၄၀ သွင်းကုန် အေြခအေနအစီရင်ခံစာအရ သိရှိရသည်။ သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

အဂလိပ်စာ ဘာသာစကားကမ်းကျင်မ ြမင့်တင်ေရးသင်တန်း ဖွင့်ပွဲကျင်းပ

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ေဆာင်ရက
ွ ် ကရန်တက
ုိ တ
် န
ွ း် ပါေကာင်း ေြပာကားသည်။
ပညာေရးဝန်ကီးဌာနရှိ ဦးစီးဌာနများမှ အရာထမ်းများ အဆိုပါသင်တန်းကို ပညာေရးဝန်ကီးဌာနရှိ ဦးစီး
အတွက် အဂလ
 ပ
ိ စ
် ာ ဘာသာစကားကမ်းကျင်မ ြမငတ
့် င်ေရး ဌာနများမှ ေန့စ်ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိသည့် ုံးလုပ်ငန်း
သင်တန်း (Upper Intermediate Level အဆင့်) ဖွင့်ပွဲ တာဝန်များ၌ အဂလ
 ပ
ိ ဘ
် ာသာစကားကမ်းကျင်မ စွမ်းရည်
အခမ်းအနားကို ယေန့ နံနက် ၉ နာရီခတ
ွဲ င
ွ ် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ပိမ
ု တ
ုိ းုိ တက်ေစရန်ရည်ရယ
ွ ၍
် နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာ
အဆိုပါဝန်ကီးုံးအစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ ှင့် ေလ့ကျင်ေ
့ ရးဦးစီးဌာနှင့် ေလ့လာဆန်းစစ်အကဲြဖတ်
အရည်အေသွးများ ြမင့်တင် ေရးအဖွဲ (သုေတသန)တိပ
ု းူ ေပါင်း၍ Capacity Development
အခမ်းအနားတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ Fund(CDF) ြဖင့် Upper - Intermediate Level with
မျ ိးသိမ်းကီးက ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများ စွမ်းေဆာင်မ အရည် Project - Based Assessment သင်တန်းကို အရာရှိ ၁၆
အေသွးြမင့်တင်ေရးအတွက် အဂလိပ်စာဘာသာစကား ဦးအား ရက်သတရှစ်ပတ်ကာ သင်ကားေပးသွားမည်
ကမ်းကျင်မသင်
 တန်းများ၊ ICT ကမ်းကျင်မဆိ
 ုင်ရာ ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
အေြခခံသင်တန်း၊ ပညာေရးစီမံခန့် ခွဲမသင်တန်းများကို သင်တန်းဖွင့်ပွဲသို ဒုတိယဝန်ကီး ဦးဝင်းေမာ်ထွန်း
ဝန်ကီးဌာနရှိ ဝန်ထမ်းများအတွက် ေနြပည်ေတာ်တင
ွ ် ှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ English Language Fellowship
ဖွင့်လှစ်ေပးလျက်ရှိပါေကာင်း၊ ဝန်ကီးဌာနရှိ ဦးစီးဌာန Program ၌ ပံ့ပိုးကူညီေဆာင်ရွက်ေပးေသာ အေမရိကန်
များမှ အရာထမ်းများ စုေပါင်းသင်ယြူ ခင်း အခွငအ
့် လမ်းကို သံုံးမှ သင်တန်းနည်းြပဆရာမ Mrs. Loren Lee Chiesi ၊
ပူးေပါင်းပံပ
့ းုိ ေပးြခင်းြဖင့် ဦးစီးဌာနအချင်းချင်း ချ ိတ်ဆက် စွမ်းေဆာင်ရည်ြမင့်တင်မှင့် အရည်အေသွးအာမခံမ ဌာန၏ အေရးကီးေသာ အခန်းကတစ်ခုြဖစ်ေကာင်း၊ အဂလိပ်ဘာသာကမ်းကျင်မ သင်တန်းေကျာင်း
ေဆာင်ရွက်ရာတွင် စီမံခန့်ခွဲမှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မ ကတွင် ြပြပင်ေြပာင်းလဲမများကိ
 ု တွန်းအားေပးပီး ယခုသင်တန်းတက်ေရာက်မည့် အရာထမ်းဝန်ထမ်းများ (ေနြပည်ေတာ်) မှ ေကျာင်းအုပ် ကီးှင့် သင်တန်းနည်းြပ
ပိုမိုလွယ်ကူ လျင်ြမန်လာမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အမျ ိးသား ေရရှညတ
် ည်တရ
့ံ န် ေဆာင်ရက
ွ ရ
် ာတွငလ
် ့ူ စမ
ွ း် အားအရင်း အေနြဖင့် မိမိတိုအတွက် အကျ ိးရှိမည့် အဂလိပ်စာ ဆရာ ဆရာမများှင့် သင်တန်းသားများ တက်ေရာက်
ပညာေရးမဟာဗျဟာစီမက
ံ န
ိ ်း (၂၀၁၆-၂၀၂၁)၏ စီမခ
ံ န့်ခမ
ွဲ ၊ အြမစ်များကို စွမ်းေဆာင်ရည်ြမငတ
့် င်ေပးြခင်းသည် ဝန်ကီး ကမ်းကျင်မအရည်
 အေသွးများကို ြမင့်တင်ကိးပမ်း ကသည်။ သတင်းစ်

အရာထမ်းငယ်ှင့် စာေရးဝန်ထမ်း
အေြခခံသင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ အဆိပ
ု ါ အရာထမ်းငယ်အေြခခံသင်တန်းအမှတစ
် ်
အရာထမ်းငယ်အေြခခံသင်တန်း အမှတစ
် ် (၁၀၄)၊ (၁၀၅)၊ (၁၀၄)၊ (၁၀၅)၊ (၁၀၆) ှင့် စာေရးဝန်ထမ်းအေြခခံသင်တန်း
(၁၀၆)ှင့် စာေရးဝန်ထမ်းအေြခခံသင်တန်းအမှတ်စ် အမှတစ
် ် (၁၈၃)၊ (၁၈၄)၊ (၁၈၅)၊ (၁၈၆)သို ဗဟိအ
ု ဖွဲအစည်း
(၁၈၃)၊ (၁၈၄)၊ (၁၈၅)၊ (၁၈၆)တိ၏
ု သင်တန်းဖွငပ
့် ွဲ အခမ်း များ၊ ဝန်ကီးဌာနများှင့် တိင
ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်အစိးု ရ
အနားကို ယေန့ နံနက် ၇ နာရီခတ
ဲွ င
ွ ် ရန်ကန
ု တ
် င
ုိ း် ေဒသကီး အဖွဲမှ ဒုတိယဦးစီးမှးအဆင့်ရှိ အရာထမ်းငယ် သင်တန်း
လှည်းကူးမိနယ် ဗဟိ၀
ု န်ထမ်းတကသိလ
ု ် (ေအာက်ြမန်မာ သား ၁၉၄ ဦး၊ သင်တန်းသူ ၂၀၅ ဦးှင့် စာေရးအဆင့်ရှိ
ြပည်) ရတနာသိဃခန်းမ၌ကျင်းပရာ ပါေမာကချပ် သင်တန်းသား ၂၆၇ ဦး၊ သင်တန်းသူ ၃၃၄ ဦးတိုက
ဗဟိုဝန်ထမ်းတကသိုလ်(ေအာက်ြမန်မာြပည်) ဦးေအာင်တင်စးုိ တက်ေရာက်၍ အမှာစကားေြပာကား ရက်သတေလးပတ်ကာ တက်ေရာက်ကမည်ြဖစ်သည်။
သည်။ သတင်းစ်

အဆင့်ြမင့်အရာထမ်း စီမံခန့်ခွဲမသင်တန်း ဖွင့်ပွဲကျင်းပ

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ ေခါင်းေဆာင်မ အရည်အေသွးတိုးတက်လာေစရန်
ြပည်ေထာင်စရ
ု ာထူးဝန်အဖွဲ ၏ အဆင်ြ့ မင်အ
့ ရာထမ်း စီမံ ြဖစ်ေကာင်း၊ သင်တန်းကာလအတွင်း ိင
ု င
် အ
ံ တွက် အကျ ိး
ခန့်ခမ
ဲွ သင်
 တန်းအမှတစ
် ်(၁၄) ဖွငပ
့် အ
ဲွ ခမ်းအနားကို ယေန့ ရှိေအာင် ကိးစားသင်ယူကရန် တိုက်တွန်းလိုပါေကာင်း
နံနက် ၉ နာရီတင
ွ ် ဗဟိဝ
ု န်ထမ်းတကသိလ
ု ် (ေအာက်ြမန်မာ ေြပာကားသည်။
ြပည်) ေကတုမတီခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ သင်တန်းသို ဗဟိအ
ု ဖွဲ အစည်းှင့် ဝန်ကီးဌာန ၃၀ မှ
အခမ်းအနားတွင် ြပည်ေထာင်စရ
ု ာထူးဝန်အဖွဲ ဝင် န်ကားေရးမှးအဆင်ရ
့ ှိ သင်တန်းသား ၂၆ ဦး၊ သင်တန်း
ေဒါက်တာဦးပွားက ိုင်ငံေတာ်အစိုးရမှ အရာရှိများအား သူ ၁၄ ဦးက ိဝ
ု င်ဘာ ၂၉ ရက်အထိ ရက်သတရှစပ
် တ်ကာ
စွမ်းေဆာင်ရည်ြမငတ
့် င်ေပးမှင့် ေလ့ကျင်သ
့ င်တန်းေပးမ တက်ေရာက်ကမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
များကို ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးေနြခင်းသည် အုပခ
် ျပ်ေရးက၏ သတင်းစ်

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ ''Measles elimination in Myanmar by 2023'' Is it achievable? ေခါင်းစ်ြဖင့် လည်းေကာင်း၊ ေဒါက်တာ
ေဆးပညာ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနက ကီးမှး၍ ေဆးပညာေဟာေြပာပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၁၀ ေအာင်ိုင်ဦး(လက်ေထာက်န်ကားေရးမှး၊ ကာကွယ်ေဆးတိုးချဲတိုက်ေကးေရးစီမံချက်- EPI) က

ေဟာေြပာပွဲ ရက် မွန်းလွဲ ၁ နာရီမှ ၃ နာရီအထိ အမှတ် (၂၄၉) သိမ်ြဖလမ်းရှိ ြမန်မာိုင်ငံဆရာဝန်အသင်း ခန်းမ ''Nationwide Measles -Rubella Campaign''ေခါင်းစ်ြဖင့် လည်းေကာင်း၊ ေဒါက်တာေအးြမချမ်းသာ
ေဆာင်(ေအ)တွင် ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ (လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး(EPI))က ''AEFI Management and Reporting'' ေခါင်းစ်ြဖင့လ
် ည်းေကာင်း
ကျင်းပမည် ယင်းေဟာေြပာပွဲတွင် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံတိုက်ေကးေရးအဖွဲ (NITAG) ဒုတိယဥက ပါေမာက ေဟာေြပာမည်ြဖစ်ရာ စိတ်ပါဝင်စားသူဆရာဝန်တိုင်း တက်ေရာက်ိုင်ေကာင်း သိရသည်။
ေစာဝင်းက သဘာပတိအြဖစ် ေဆာင်ရက
ွ မ
် ည်ြဖစ်ပီး ကေလးကျန်းမာေရးအဖွဲ ဥက ပါေမာကေကျာ်လင်းက ြမန်မာိုင်ငံဆရာဝန်အသင်း
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ရန်ကုန်တကသိုလ် ှစ် ၁၀၀ ြပည့်ကို ကိဆိုဂုဏ်ြပပါ၏

ြမကန်းညိ၏လွမ်းရိပ်များ
ြမစ်ေချာင်းငယ်ြဖာြဖာ ေရြပာြပာ သမုဒရာမှ
 ာ ေပါင်းစုံ
အသစ်အေဟာင်းနယ်စုံစွာ ကျက်သေရဂုဏ်ေဝြဖာတဲ့ ခင်ေမခ
အေကတကသိုလ်မှာ အေကာင်းဆု…
ံ ..
ြမက န်း ညိ ညိ …ကွ န ်း ခို ရာ တက သို လ ် မ ှာ စုံ … .
စာေပဂီတှင့်သာ…အုပညာ…အစစမှာလည်းစု…
ံ .။
ဟုတပ
် ါတယ်ရင
ှ ။် တကသီလာလိဆ
ု တ
ို ဲ့ တကသိလ
ု ်
ဟာ စာေပပညာရပ်တစ်ခုတည်းသာ သင်ေပးတဲ့ေနရာ
မဟုတ်ပါဘူး။ အာရသ ၁၈ ရပ်ဆိုတဲ့ ေရှးစာေတွမှာ
ဖတ်ရဖူးတဲ့ ဒိသာပါေမာကကီး သင်ကားေပးေနတဲ့
တကသိုလ်ကီးြဖစ်ပါတယ်။ ဘာသာရပ်စုံ စာများ
သင်ကားေပးေနသလို အုသုခုမပညာရပ်များကလည်း
ယူချင်တယ်ဆိုရင် လှမ်းဆွတ်ဖို မခဲယ်းလှပါဘူး။
အနယ်နယ်အရပ်ရပ်က လာေရာက်ပညာဆည်းပူးကတဲ့
ေကျာင်း သား ေကျာင်း သူ မ ျား အမိ တ က သို လ ် ထဲ ကို
ေရာက်လာပီဆရ
ို င် ေွးေထွးမ၊ လုြံ ခံမ၊ အံအ
့ ားသင့ေ
် စမ၊
ကည်ူးမ၊ စိးု ရိမမ
် ၊ အားတက်ေစမ စတဲ့ ရသမျ ိးစုေ
ံ ပးိင
ု ်
တဲ့ ေနရာကီးတစ်ခုြဖစ်ပါတယ်။
အေကာင်းဆုံးတကသိုလ်ြဖစ်ခဲ့
ရန်ကုန်တကသိုလ်ကို ၁၈၇၈ ခုှစ်တွင် ဗိတိသ
အိယ
ိ ရှိ ကာလကတားတကသိလ
ု လ
် က်ေအာက်ခံ ရန်ကန
ု ်
ေကာလိပ်အြဖစ် တည်ေထာင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သမိုင်း
မှတ်တမ်းများအရ သိခဲ့ရပါတယ်။ ရန်ကုန်တကသိုလ်ကို
အဂလ
 န်င
ို င
် ရ
ံ ှိ ေအာက်စဖ
် ဒ
ုိ 
် င
ှ ့် ကိန်းဘရစ်ချ်တကသိလ
ု ်
တို၏ စနစ်အတိုင်း ဖွဲစည်းတည်ေဆာက်ခဲ့ြခင်း ြဖစ်ပါ
တယ်။ တစ်ချ ိန်က ၁၉၄၀ ြပည့်ှစ်ှင့် ၁၉၅၀ ြပည့်ှစ်
ရန်ကုန်တကသိုလ် ဘွဲှင်းသဘင်ခန်းမ
များအတွင်းမှာ အေရှေတာင်အာရှ၏ အေကာင်းဆုံး
တကသိုလ်ြဖစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အာရှအဆင့်တွင်လည်း ထဲမာှ ြခံပီးေြပာမယ်ဆရ
ုိ င် ဝိဇာဘာသာရပ်
 ငှ ့် သိပဘ
ံ ာသာ ဟိုး… ထိပဆ
် ုံးမှာ အင်းလျားေရြပင်ကီးကို ေနာက်ခထ
ံ ားပီး တကသိုလ်အှံ ေြခဆန့်ခဲ့ကတာေပါ့။
ထိပတ
် န်းရပ်တည်င
ို ေ
် သာေကာင့် အြခားအာရှင
ို င
် မ
ံ ျားမှ ရပ်ဆိုပီး အုပ်စုကီးှစ်အုပ်စု ေတွရမှာြဖစ်ပါတယ်။ ကိုယ်ေရာင်ကိုယ်ဝါေတွက၊ ေတာက်ပသစ်လွင်မမရှ
 ိတဲ့ တကသိုလ်တစ်ခုလုံး အေရှဖျားကေန အေနာက်
ေကျာင်းသားများ လာေရာက်ပညာဆည်းပူးရာ တကသိလ
ု ် အနယ်နယ်အရပ်ရပ်ကလာတက်တ့ဲ ေကျာင်းေတာ်သားကီး အေရာင်အဆင်းက အေတွအ ကံှင့် သမာကို ေဖာ်ြပ ဖျား၊ အေနာက်ဖျားကေန အေရှဖျား၊ ေတာင်ဖျားကေန
ြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။ များက ဘာသာရပ်အလိက
ု ခ
် ျထားေပးတဲ့ အေဆာင်များမှာ ေနသလိုပါပဲ။ ေခတ်အဆက်ဆက် ကံ့ ကံ့ခံခဲ့ပီး ေကျာင်း ေြမာက်ဖျား၊ ေြမာက်ဖျားကေန ေတာင်ဖျားလည်း
ေကာင်းေလစွ….။ ဒါဟာ ငါတိုိုင်ငံရဲ ဂုဏ်ယူ ေနကရပါတယ်။ ေတာ်ကီးဆီေရာက်လာတဲ့သားသမီးေတွကို ကာကွယ် သွားိုင်ကပါတယ်။ အသက် ၁၆ ှစ် ေကျာ်ပီြဖစ်တဲ့
ဝင့် ကားစရာ တကသိလ
ု ် ကီးေဟ့လို ေသွးကီးဖို မေကာင်း အေတွအ ကံှင့် သမာကို ေဖာ်ြပ ေစာင့်ေရှာက်ြပစုပျ ိးေထာင်ေပးမယ်ဆိုတဲ့ စိတ်များရှိတဲ့ တကသိုလ်ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများကို ေကျာင်း
ဘူးလားရှင။် ဧက ၂၀၀ နီးပါးကျယ်ဝန်းတဲ့ ကံေ
့ ကာ်ေတာ တကသိလ
ု ဆ
် တ
ို အ
ဲ့ တိင
ု ်း ဆည်းပူးစရာေတွ များလှပါ မိခင်ကီးလိပ
ု ါပဲ။ ေရာက်လာသမ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲက စည်းကမ်းတကျ လွတ်လပ်စွာ
လိုေခတဲ့ ရန်ကန
ု တ
် ကသိုလ်ကီးထဲမှာ ကန်မတိုလည်း တယ်။ အဓိပတိလမ်းဆိုတဲ့ အဓိပာယ်ြပည့်ဝလှတဲ့ လမ်းမ များကို ြဖသည်၊ မည်းသည်၊ ေချာသည်၊ ုပ်ဆိုးသည်၊ ေနထိုင်ခွင့်၊ ပညာဆည်းပူးခွင့်ေတွ ေပးထားပါတယ်။
နားခိဖ
ု ူးပါတယ်။ ကံေ
့ ကာ်ေတာရဲရွာသူြဖစ်လာတဲ့ ကန်မ ကီးရဲထိပ်က ကည့်လိုက်မယ်ဆိုရင် Head of the ချမ်းသာသည်၊ ဆင်းရဲသည် မခွြဲ ခားဘဲ ရင်ဖင
ွ လ
့် ို အမဲတမ်း RC လိေ
ု ခတဲ့ အပန်းေြဖရိပသ
် ာထဲက ဆိင
ု ်းသံ၊ ဗုသ
ံ ံ ကား
တိတ
ု စ်ေတွဟာ စာကမ်းပိးု ေတွမဟုတ် ကပါဘူး။ ဟိေ
ု နရာ University လို တင်စားချင်တဲ့ ဘွဲှင်းသဘင်ခန်းမကီးကို ကိဆိေ
ု နပါတယ်။ ၁၉၈၀-၁၉၈၁ ဝန်းကျင်က ကံေ
့ ကာ်ရွာသူ ရင်လည်း ေရာက်ေအာင်သွားပီး ကည့်ကတာပါပဲ။
စပ်စပ် ဒီေနရာစပ်စပ် ပါေလရာေတွပါ။ တကသိုလ်ကီး ထည်ထည်ဝါဝါ ေတွရမှာြဖစ်ပါတယ်။ ဘွဲ ှငး် သဘင်ကီးဟာ များြဖစ်ကတဲ့ ကန်မတိတ
ု စ်ေတွလည်း ေကျာင်းတက်ရင်း ပန်းချ ီေဟ့ဆိုရင်လည်း ပါလိုက်ကတာပါပဲ။ ကိုယ်က
ကဗျာမစပ်ရင်သာရှိရမယ်။ ကဗျာချစ်သူ(ကဗျာူး)ေတွ
ဘွဲှင်းသဘင်ကီးဟာ ဟိုး… ထိပဆ
် ုံး စပ်ထားတဲ့ ကိယ
ု တ
် င
ို လ
် က်ေရးြဖင့ေ
် ရး၊ ဖေယာင်းကူးပီး
ထုတ်ထားတဲ့ ကဗျာစာအုပ်ေလးေတွလည်း တစ်အုပ်
မှာ အင်းလျားေရြပင်ကီးကို ေနာက်ခံ တစ်ကျပ်နဲ့ ကူေရာင်းေပးဖူးတာပါပဲ။ ဘာသာရပ်တိုင်း
လိုလို သူငယ်ချင်းေတွရှိတဲ့အတွက် စာသင်ခန်းအစုံ၊
ထားပီး ကိုယ်ေရာင်ကိုယ်ဝါေတွက၊ အေဆာင်ေတာ်ေတာ်များများ အုပစ
် လ
ု က
ုိ လ
် ည
ှ လ
့် ည်ေန
ကတာေပါ့။ သစ်ပုပ်ပင်ကီးကေတာ့ ကန်မတိုရဲ စံြပ
ေတာက်ပသစ်လွင်မမရှိတဲ့ အေရာင် ေမာ်ဒယ်ကီးေပါ့။ အဝတ်အစားအသစ်ေလးရလာပီ၊
ဝတ်လာပီဆရ
ုိ င် သစ်ပပ
ု ပ
် င်ကီးနားေြပးပီး ဓာတ်ပ
ံု က
ုိ ်
အဆင်းက အေတွအ ကံှင့် သမာကို ေတာ့တာပါပဲ။ အဲဒီတုန်းက ပိုစကတ်ဓာတ်ပုံတစ်ပုံမှ
သုံးကျပ်သာေပးရတာ။ ဓာတ်ပေ
ုံ တွက
ို ် ပီး မေရွးလွန်းလို
ေဖာ်ြပေနသလိုပါပဲ။ ေခတ်အဆက်ဆက် ဓာတ်ပဆ
ုံ ရာကီး ဦးတင်ဦးက "ေဟ့…ေကာင်မေလးေတွ
နင်တိုမေရွးရင်ေနာ် ကွန်ဘုတ်ေရှမှာ ဘုတ်ေထာင်ပီး
ကံ့ ကံ့ခံခဲ့ပီး ေကျာင်းေတာ်ကီးဆီ ကပ်ထားလိက
ု မ
် ယ်"လို ခိမး် ေြခာက်တာကို ကန်မတိက
ု
တစ်ခန
ွ း် မခံဘဲ "ဟဲ...ဟဲ..ကပ်ရင်ကပ်ေလ ဦးတင်ဦးကီး
ေရာက်လာတဲသ
့ ားသမီးေတွကို ကာကွယ် ဓာတ်ပေ
ံု ကာင်းေကာင်း ေကာ်ြငာတာြဖစ်လုိ ေမာ်ဒယ်ခ
ေပးရမယ်"လို ြပန်ခံပက်ကပါတယ်။
ေစာင့်ေရှာက် ြပစုပျ ိးေထာင်ေပးမယ် ေပါင်းသင်းဆက်ဆံေရးစနစ်ကို ေဖာ်ကျး
ဓာတုေဗဒမှာစာသင်တ့ဲ ဆရာေဒါက်တာမင်းတင်မန
ွ ရ
် ဲ
ဆိုတဲ့စိတ်များရှိတဲ့ မိခင်ကီးလို အဝတ်အစားအြပင်အဆင်ေကာင့် ဆရာကီးကို
သက်သက်သွားကည့ဖ
် ူးပါတယ်။ တိက
ု ပ
် န
ုံ ဲ့၊ ေခါင်းေပါင်းနဲ့
ြမန်မာဆန်ဆန်အမျ ိးသားဝတ်စက
ုံ ို သပ်သပ်ရပ်ရပ်ဝတ်ပီး
ေသေသချာချာ ရှင်းြပသင်ကားေနတဲ့ ဆရာကီးကို
ကည့်ရတာ ထူးဆန်းသလိုလို၊ အားကျသလိုလို ြဖစ်ခဲ့ဖူး
ပါတယ်။ ဘူမေ
ိ ဗဒဘက်က သူငယ်ချင်းေတွဆက
ီ လ
ုိ ည်း
သွားလို က ်  ကတာပါပဲ ။ တက သို လ ် ထဲ ကို နားခို ဖူး တဲ့
အုပညာေသွးရှိသူမှန်သမ တကသိုလ်အေကာင်းကို
သီချင်းေတွ၊ ကဗျာေတွ၊ ဝတေတွထမ
ဲ ာှ အမဲတမ်းဖတ်ရ
ေလ့ရှိပါတယ်။ "မိတ်ေဆွအေပါင်းအသင်းြဖစ်သွားက
တာေတွ၊ စိတ်အေနေြပာင်းရင်း ချစ်သွားကတာေတွ"
ဆိုတဲ့ အန်တီချ ိြပံးရဲ တကသိုလ်ေကျာင်းက ေငွလမင်း
ဆိတ
ု ာ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွရဲ ေပါင်းသင်းဆက်ဆံ
ေရးစနစ်ကို ေဖာ်ကျးေနပါတယ်။
ရန်ကုန်တကသိုလ်ဝင်းအတွင်းရှိ ဂျဒ်ဆင်ဘုရားရှိခိုးေကျာင်းှင့် ကမည်းမှတ်တမ်း စာမျက်ှာ ၇ သို 
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

စာမျက်ှာ ၆ မှ တကသိလ
ု ် အရန်တပ်ရင်းထူေထာင်ထားတာပါ။ ဝါသနာ
ေဒသအသီးသီးက လူမျ ိးဘာသာမေရွး ဆုစ
ံ ည်းရာ ပါသူ ေကျာင်းသားေတွ ဝင်ေရာက်ိုင်ပါတယ်။ ဘူမိ
ေနရာကီးမှာ ကင်ေဖာ်လည်း ရှာလိုရေနကပါတယ်။ ေတာင်တက်အသင်း၊ ဗုဒဘာသာအသင်း၊ ပန်းချ ီ၊ အဆို၊
အတန်းပီးတာနဲ့ အင်းလျားကန်ေပါင်ေစာင်းမှာ စကား အက ဘယ်အဖွဲအစည်းမဆို ဝါသနာပါရာ ဝင်ေရာက်ပါဝင်
တွတထ
် ိုးေနတဲ့ အတွေ
ဲ တွကို ကည်ူးဖွယရ
် ာေတွရမှာပါ။ ိုင်ပါတယ်။ တကသိုလ်ဆိုတဲ့အတိုင်း အာရသ ၁၈ ရပ်
အဲဒီတုန်းက အခုလိုဆိုင်ေတွမရှိပါဘူး။ အေကာ်တဲ စုံလှပါတယ်။ ကျပန်းစကားေြပာပိင်ပွဲ၊ အဂလိပ်စာ
တစ်တ၊ဲ ှစတ
် ဲ ေလာက်သာရှပ
ိ ါတယ်။ ကန်မတိသ
ု င
ူ ယ်ချင်း စွမ်းရည်ပိင်ပွဲေတွကလည်း မကာခဏ ဘာသာရပ်
အုပ်စုရဲဆုံရပ်ဟာ အင်းလျားကန်ေပါင်က အေကာ်ဆိုင် အလိက
ု ် ကျင်းပကပါတယ်။ ဆိမ
ု ယ်၊ တီးမယ်၊ ကမယ်ဆရ
ို င်
ြဖစ်ပါတယ်။ ထမင်းစားချ ိန်ဆို အြခားအေကာင်းထူးမရှရ
ိ င် ဝိဇာခန်းမမှာ လုပ်တာများပါတယ်။ Assembly တို၊
အဲဒမ
ီ ှာ ဆုရ
ံ ပ်ပါပဲ။ ပထဝီ၊ ူပ၊ ဘူမ၊ိ စီးပွားေရး၊ ြမန်မာစာ၊ ေဟာေြပာပွဲတိုဆိုရင်ေတာ့ RC ထဲမှာ လုပ်ကပါတယ်။
သမိုင်း၊ ဓာတု စတဲ့ဘာသာရပ်အသီးသီးမှာ သူငယ်ချင်း ရန်ကုန်တကသိုလ်ကီးဟာ ဖွဲစည်းပုံ စနစ်ကျ
ေတွ ကိယ
ု ် ကိက်တဲ့ ဘာသာရပ်ေလာက်ထားပီး ဆည်းပူး ေကာင်းမွန်လှပီး တစ်ဌာနနဲ့တစ်ဌာန တစ်ေဆာင်နဲ့
ေနကတာပါ။ တစ်ေဆာင် ကူးယှကဖ
် ၊ို ေပါင်းကူးဖို အဆင်ေြပလှပါတယ်။
သဘာေပးတာ ခံရ အခုေတာ့ ခတ်ထားတဲ့ ြခံစည်းိုးအကန့်အသတ်ေတွ
ဘာသာကွေ
ဲ သာ်လည်း အဝန်းအဝိင
ု း် တစ်ခတ
ု ည်း ေကာင့် အရင်လုိ ေပါင်းကူးဖို မလွယက
် ေ
ူ တာ့ပါဘူး။
ဆိုေတာ့ အမဲတမ်းေတွြဖစ်ဆုံြဖစ်ေနကတာပါ။ အစား တကသိုလ်က ဘွဲရပီး ပညာစုံလို ကင်ရာပါစုံသွားတဲ့
အေသာက်ေတွကေတာ့ မာလာေနာက်က ဦးယမ်းဘီလူး သူေတွလည်း အများကီးေပါ့။ နဖူးစာ မင်ေရကဲလုိ လွခ
ဲ ရ
ဲ့
အေအးကိေ
ု သာက်ပီး ရာမညနားက ဦးချစ်လက်ဖက်ရည် သူေတွလည်း တစ်ပုံတစ်ပင်ေပါ့။
ဆိုင်ကို ေရာက်ေအာင်သွားေသာက်တာ ကန်မတိုအုပ်စု အင်မတန်ဂုဏ်တင့်ေစ
ပါပဲ။ ဆရာစာသင်ေနတုန်း အင်းလျားကန်ဘက်က ုပရ
် င
ှ ် ဘာပဲေြပာေြပာ တကသိုလ်ရဲဘယ်ေနရာမဆို
ိုက်လို မှန်ထိုးလို လက်ခနဲြမင်ရင် စာသင်ခုံက သမိုင်းေကာင်းနဲ့၊ အထင်ကရြဖစ်ရပ်ေလးေတွနဲ့
ေလာဆင်းပီး ကုန်းကုန်းကုန်းကုန်းနဲ့ အင်းလျားကန် ရန်ကုန်တကသိုလ် အဓိပတိလမ်းမကီး တစ်ခါတေလ ုပ်ရှင်ေတွ၊ ဝတေတွထဲက ေနရာ
ဘက်ကို ေြပးကည့်ကတာ ကန်မတိုပါပဲ။ စာေမးပွဲ သုံးကိမ်ေလာက် ေရာက်ဖူးပါတယ်။ ဘာသာရပ်ေပါင်း ူပအသင်းဘက်ကေပါ့။ ဟိဘ
ု က်အသင်းက ဘူမေ
ိ ဗဒ ြဖစ်ပါ အေကာင်းေတွ လမ်းမိုးလွန်းလို ကိုယ့်တကသိုလ်ထဲကို
ေြဖခါနီး စာသင်ခန်းထဲမဝင်ေသးဘဲ ေကာ်ရစ်တာမှာ ေြမာက်ြမားစွာရဲ စာအုပေ
် တွဟာ ကတ်တေလာက်ကည့် ပီး တယ်။ ဘူမိက ေယာက်ျားေလးများပါတယ်။ ူပေဗဒက ေရာက်ေအာင်ရှာပီး သွားကည့်ကရတာ အေမာပါ။
စာကို သဲကီးမဲကီးကျက်ေနတဲ့ ကန်မတိုကို ဆရာက ရှာဖိုေတာင် ခဲယ်းလှပါတယ်။ စသွားတဲ့ေန့မှာေတာ့ လည်း မိန်းကေလးများတဲ့ေမဂျာဆိုေတာ့ အားေပးတဲ့ တကသိုလ်သီချင်းေတွထဲမှာ ေတးေရး ေမာင်ေငွလင်
"ကျက်က ကျက်က၊ စာေမးပွက
ဲ ေြဖေတာ့မယ် ကျက်တန
ု ်း၊ စာကည့်တိုက်မှးအကူအညီယူပီး ရှာေဖွရပါတယ်။ မိန်းကေလးေတွက ပို ပီးများပါတယ်။ ူပဘက်အားေပးသူ ေရးသားပီး ကိြု မသိန်းဆိထ
ု ားတဲ့ ြမကန်းညိညိသီချင်းဟာ
နင်တိုကျမယ်၊ စာေမးပွဲမေအာင်ဘူး"လို ြဖတ်သွားရင်း စာကည့်တိုက်ထဲ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်မေနိုင်တဲ့ များကို ဟိုဘက် ဘူမိကိုင်ေအာင် စကားရည်မလုိုင် တကသိလ
ု ရ
် ာဇဝင်၊ တကသိလ
ု အ
် ေကာင်းကို စုလ
ံ င်ေအာင်
သဘာေပးတာ ခံရဖူးပါတယ်။ ကန်မတိုတစ်သိုက်ကေတာ့ စာအုပ်ငှားပီး အြပင်ဘက် ပါဘူး။ အဲဒီမှာ မှတ်မှတ်ရရ ထေြပာလိုက်တဲ့တစ်ေယာက် ေဖာ်ြပထားတဲ့ သီချင်းြဖစ်ပါတယ်။ ဒါ့အြပင် "တကသိလ
ု ်
ဆရာမ မလာတဲ့ class ပျက်တအ
ဲ့ ချ ိန်ေတွမှာလည်း အုတခ
် တ
ံု စ်ေနရာရာ (သိ)ု ြမက်ခင်းြပင်တစ်ခခ
ု မ
ု ာှ စာဖတ် (ေနာင်လူရင်ေတာ်နာမည်ကီးြဖစ်လာမည့)် ပိန်ပိန် ြဖစ်ပါ နန်း"ဆိုတဲ့ သီချင်းကလည်း ရန်ကုန်တကသိုလ်ေကျာင်း
အြပင်မထွက်ြဖစ်ရင် ဆရာမအိုက်တင်အတိုင်း စာထွက် က၊ ြငင်းက၊ ခုံ ကပါပဲ။ ဂျဒ်ဆင်ဘက်ကလ
ုိ ည်း မကာခဏ တယ်။ ူပဘက်က မိန်းကေလးေတွဘက်ကို "ေအာ်…. ကီးကို အင်မတန်ဂဏ
ု တ
် င့ေ
် စပါတယ်။ အလွနက
် ျက်သေရ
သင်ြပပီး ဟာသလုပ်ပီး ေပါရဲတာလည်း ကန်မတို သွားကပါတယ်။ ဒါေပမယ့် အဲဒီဘက်သွားရင် ေတာ်ေတာ်ရ င်ေနကပါလား၊ မိန်းမ….ေတွေပါ့ေနာ်"လို ရှိတဲ့ သီချင်းလည်းြဖစ်ပါတယ်။ ေတးေရးက တကသိုလ်
တစ်ေတွပါပဲ။ "အဓိပတိလမ်းမေပ အတူတူတွဲလို တစ်ေယာက်တည်းသွားဖို ေတာ်ေတာ်စ်းစားရပါတယ်။ မခံချင်ေအာင် ခွပ်လိုက်ပါတယ်။ ဒီဘက်ကလည်း မခံဘဲ ဘုန်းိုင်၊ ကိုဘိုခင်ေရးပီး ဆိုတာက သန်းသန်းရှိန်
ေလာက်စိုေနာ်" ဆိုတဲ့ သီချင်းေပလာေတာ့ အဓိပတိ ဘာေကာင့လ
် ဆ
ဲ ေ
ို တာ့ ေရဘိေ
ု ဆာင်ဘက်ကို ြဖတ်ရလိပ
ု ါ။ ြပန်ရန်ြဖစ်ကတာ ပွက်ေလာိုက်ကုန်ကပါတယ်။ တစ်ခါ ဆိုထားတာပါ။
လမ်းမှာ ေလာက်လိုက်တဲ့အတွဲေတွ … "မာလာေဆာင် ေရဘိုေဆာင်က ေကျာင်းသားများက လူအုပ်ေတာင့်ရင် ေဘာ်လီေဘာပိင်ပွဲမာှ ရန်ြဖစ်လို ပါချပ်ကီး ေဒါက်တာ တကသိုလ်……နန်း…..ြမကန်းပမာညီ…..
ေမာင်မလာဘူး" သီချင်းေကာင့်လည်း မာလာေဆာင် ေတာင့်သလို လမ်းေလာက်ေနတဲ့မိန်းကေလးေတွကို ေမာင်ဒီ ကိယ
ု တ
် င
ုိ ဆ
် င်းလာပါတယ်။ ကန်မတိေ
ု ခတ်ကေတာ့ ေအာင်နန်းမိဆီ…..ေဆာင်ခန်းမိေဝစီစ…
ီ .
မဒီများ နာမည်ကီးသွားကပါတယ်။ "ပုဂံလမ်းက အေဆာင်ြပတင်းေပါက်ေတွကတစ်ဆင့် ဘယ်ညာ ဘယ်ဆရာ ဆရာမြဖစ်ြဖစ် ိုေသေလးစား ေြပာစကား ပညာတံခွန်…..ေအာင်လံလင့်လို…..ကငှန်း
ေစာင့ေ
် နမယ်" ဆိတ
ု ဲ့ သီချင်းေပလာေတာ့လည်း ပုဂလ
ံ မ်း ဘယ်ညာဆိုပီး စတတ်လိုပါပဲ။ နားေထာင်တစ
့ဲ တ
ိ က
် အိးု စွေ
ဲ နကပါတယ်။ ဆရာကီးက ြမင့်လို…
 ..ေန…..သည်
ဘက်ကို အေြပးအလားသွားဓာတ်ပုံိုက်ခဲ့ကပါေသး ိုေသေလးစား ေြပာစကားနားေထာင် အသားညိ ညိ ၊ မျက် ခုံး ေတာ် ေတာ် ေကာင်း ပါတယ် ။ ဲဖက်ရင်ကည် ေရာင်စိုရင်လန်းသည်
တယ်။ ခိင
ု ထ
် ူးရဲ "စစ်ကင
ို ်းလမ်း"ကေတာ့ ကန်မတိလ
ု င
ူ ယ် တကသိုလ်ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူဘဝကေတာ့ အရပ်ကလည်းပုပါတယ်။ ဆရာကီးေရာက်တာနဲ့ မီးကို ေညာင်ညိပင်စခန်းေြပာင်ဝန်းရိပ် လီလီ…..
ေတွကားမှာ အလွန်ကိက်ှစ်သက်(ဟတ်ထိေန) အင်မတန်လွတ်လပ်ေပျာ်ရင်လှပါတယ်။ RC ထဲမှာ ေရနဲ့ြငိမ်းသလို အားလုံးတိတ်သွားပါတယ်။ ဆရာကီးရဲ တိုများ…..ေတွကလို ေမ့မရတာရှည…
် .
ခဲ့တာေပါ့။ အားကစားပိင်ပေ
ွဲ တွရှိ ပီဆရ
ို င်လည်း သူငယ်ချင်းေတွထက
ဲ ဆုံးမမနာခံပီး ကိုယ့်အေဆာင် ကိုယ်ြပန်ကပါတယ်။ တကသိုလ်သည်ကွန်း….မက်ဆိုရည်န်
 း
ဝင့ဝ
် င့ထ
် ည်ထည်ရေ
ိှ နတဲ့ စာကည့တ
် က
ုိ ထ
် က
ဲ ုိ တစ်ေယာက်ရဲချစ်သူက ူပေဗဒက ြခင်းလုံးအားကစား ေနာက်တစ်ခုက ေကျာင်းမှာ ေကာင်းမွန်စွာ ေမွးြမ ဥဒါန်းတွင် ကမာတည်….
သူငယ်ချင်းအုပ်စုေတွထဲက စာကမ်းပိုးေတွေကာင့် သမားေပါ့။ ပိုက်ေကျာ်ြခင်းပိင်ပွဲမှာ ကန်မတိုအုပ်စုက ေပးတဲ့ အေလ့အကျင့်တစ်ခုကေတာ့ UTC ရန်ကုန် တိုြပည် တိုအမျ ိး တိုအကျ ိးဦးတည်…
လူ့ြပည်လူများ လူသားဂုဏ်ရည်…

ဘာပဲေြပာေြပာ တကသိုလ်ရဲ လူသားဂုဏ်ရည်…

ေဆာင်ရယ
ွ မ
် ခ
ူ ျ ေမာင်မယ် တူပ လွန်းကင်ရင်ခသ
ဲ့ မ
သီေရးဖွဲစီ…ေပျာ်ပါးေဝ့လည်
ဘယ်ေနရာမဆို သမိုင်းေကာင်းနဲ့၊ လွမ်းဖွယ်တလီ…
ကည်ူးဖွယ်ေကာင်းတဲ့
အထင်ကရြဖစ်ရပ်ေလးေတွနဲ့ တိုေကျာင်းတကသိုလ်ြပည်….
တိုေကျာင်းတကသိုလ်….ြပည်

တစ်ခါတေလ ုပရ
် င
ှ ေ
် တွ၊ ဝတေတွ တကသိုလ်ှင့်ဝန်းကျင်ေတွမှာ ကွန်ဘုတ်၊ RC၊
ဂျဒ်ဆင် အေဆာင်၊ အင်းလျား၊ ကံ့ေကာ် စတဲ့ အထိမ်း

ထဲက ေနရာအေကာင်းေတွ အမှတ် အမှတ်ရစရာေတွ သီချင်းစာေပေတွ အများကီး

ထဲက နိမတ
ိ ေ
် ဆာင်ခသ
ဲ့ လားဆိတ
ု ဲ့ သီချင်းကေတာ့ ကိင
ု ဇ
် ာ
ဆိတ
ု ဲ့ " တကသိလ
ု ေ
် ြမ ေနဝင်မာှ ကိစ
ု းုိ တယ်" တဲ၊့ ဟုတပ
် ါ
လမ်းမိုးလွန်းလို ကိုယ့်တကသိုလ် တယ်။ ကိင
ု ဇ
် ာရဲ "ေအးြမတဲ့ ေကျာင်းအရိပ် ကုနဆ
် ုံးရမည့်
အချ ိန် တကသိုလ်ေြမ ေနဝင်မှာကိုစိုးတယ်တဲ့" မှန်ပါ
ထဲကိုေရာက်ေအာင်ရှာပီး တယ်။ ၈၈ အေရးအခင်းပီးေနာက်ပင
ို ်းမှာ တိတဆ
် တ
ိ သ
် ွား
တဲ့၊ သီချင်းထဲကအတိုင်း ေခတခဏ ငိမ်သက်သွားတဲ့

သွားကည့်ကရတာ အေမာပါ။ အမိတကသိုလ်ကီးကေတာ့

လွမ်းဆွတ်ေနမှာ ြဖစ်ပါတယ်။
သူ့ရဲသားသမီးေတွကို

အခုေတာ့ သားသမီးေတွနဲ့ လပ်လပ်ရှားရှား

ြပန်လည်စည်ပင်လာတဲ့ တကသီလာ ြမကန်းညိကီး
ြပန်လည်သက်ဝင်လာပါပီ။ ကန်မတိရ
ု ဲ မိခင်ကီး အသက်
ရာြပည့ေ
် တာ့မာှ ြဖစ်ပါတယ်။ ရန်ကန
ု ် မိကီးရဲ မိလယ်
ေကာင်ထမ
ဲ ာှ စိမး် စိေ
ု နတဲ့ သစ်ပင်ပန်းမန်ေတွကားထဲက
ေအးချမ်းကျယ်ဝန်းလှတဲ့ တကသိုလ်ကီး၊ ေရြပာြပာ
အင်းလျားကန်ကီးနဲ့ ပနံရလှတဲ့ ရန်ကန
ု တ
် ကသိလ
ု ် ကီးဟာ
ေခတ်ေတွ၊ စနစ်ေတွအမျ ိးမျ ိးကိြု ဖတ်ေကျာ်ခဲ့ ပီး ကံ့ ကံခ
့ ံ
ကာ အားမာန်ရလ
ှိ ပ
ှ ါတယ်။ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူတရ
ို ဲ
ပညာရင်ိုေသာက်စိုရာ အမိတကသိုလ်နန်းေတာ်ကီး
အသက်ရာြပည့မ
် ှ ေထာင်ြပည့
် စ
ှ အ
် ထိ တည်တခ
ံ့ င
ို မ
် ာေစ
ေကာင်း ဆုမန
ွ ေ
် ကာင်းေခလိက
ု ရ
် င်း တကသိလ
ု န
် န်းဆိတ
ု ဲ့
သီချင်းထဲကအတိုင်း "တကသိုလ်သည်ကွန်း…မက်ဆို
ရည်န်း ဥဒါန်းတွင် ကမာတည်" တိုင်ပါေစရှင်။ ။
ရန်ကုန်တကသိုလ်အတွင်းမှ သစ်ပုပ်ပင်ှင့် အြပာေရာင်ကမည်းမှတ်တမ်း
 atmufwkdbm 8? 2019

တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ရရှိမများ

 ထုတ်ြပန်
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
၆ စစ်ကင
ို ်းတိင
ု ်းေဒသကီး၊ ပင်လည်ဘူး ၂-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တင
ွ ် ပင်လည်ဘးူ မိနယ်၊ ေရထီးကုနး် ေကျးရွာေန
ိုင်ငံေတာ်သမတုံး
မိနယ် ၊ ေရ ထီး ကု န ်း ေကျးရွာ ေန ေကျာ်လင်
 (၄၁)ှစ်၊ (ဘ)ဦးသန်းေဖ၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ
သတင်းထုတ်ြပန်ချက်အမှတ်၊ ၃၈ / ၂၀၁၉
ေကျာ်လင်
 သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများတိုှင့်အတူ ဖမ်းဆီး
၁၃၈၁ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လဆန်း ၉ ရက်
ြဖန့်ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း ရမိသြဖင့် မမစ (ပင်လည်ဘူး) မယ(ပ)၇၇/၂၀၁၉၊ မူး/စိတ် ပုဒမ
် ၁၉(က)/
(၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၇ ရက်)
ေပးပိုြခင်း။ ၂၀(က)ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
“တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်စပ်လျ်း၍
ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ရရှိမများ
 ထုတ်ြပန်ြခင်း” ၇ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ဝန်းသိုမိ ၃-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တင
ွ ် ဝန်းသို မိနယ်၊ ကန်းပင်ေကျးရွာေန ဖိုးတုတ်
နယ်၊ ကန်းပင်ေကျးရွာေန ဖိုးတုတ် (ခ)စိန်ဝင်းေကျာ် (၃၁)ှစ်၊(ဘ) ဦးဘဝင်း၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာ
၁။ မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတက
် ေ
ို ြပာင်းလဲေစသည့် ေဆးဝါးအရာယ်တားဆီးကာကွယ
် မ
ှိ န
် င်းေရးအတွက် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ု
ှင့် ဘဝင်းတိုသည် မူးယစ်ေဆးဝါး ေဖွရာ ၎င်းှင့်အတူ ဖခင် ဦးဘဝင်း(၆၃)ှစ်၊ (ဘ)ဦးလှေမာင်တို (၂)ဦး
ထံမှ ေပးပိတ
ု င
ို ် ကားလာသည့် သတင်းအချက်အလက်များကို စနစ်တကျ လက်ခရ
ံ ယူင
ို ရ
် န် “မူးယစ်ေဆးဝါး အထူးသတင်း
များ ြဖန့်ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း အား ေတွရှိရပီး ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ(ဝန်းသို)
တိင
ု ် ကားေရးဌာန” ကို ဤုံးတွင် ဖွငလ
့် စ
ှ ထ
် ားရှေ
ိ ကာင်း ၂၀၁၈ ခုစ
ှ ၊် ဇွနလ
် ၂၆ ရက်ေန့တင
ွ ် အများြပည်သသ
ူ ုိ ထုတြ် ပန်
သတင်းေပးပိုြခင်း။ မယ(ပ)၇၃/၂၀၁၉၊မူး /စိ တ ် ပု ဒ ် မ ၁၉(က)/၂၁ ြဖင့် အမ ဖွ င ့် အ ေရး
ေကညာခဲ့ပါသည်။
ယူထားရှိပါသည်။
၂။ “မူးယစ်ေဆးဝါး အထူးသတင်းတိင
ု ် ကားေရးဌာန”သို ၂၀၁၉ ခုစ
ှ ၊် ေအာက်တဘ
ို ာလ ၅ ရက်ေန့အထိ ေပးပိတ
ု င
ို ် ကား
လာသည့် မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်သမတုံး၏ န်ကားချက်အရ ြပည်ထေ
ဲ ရးဝန်ကီးဌာနက ၈ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ဝန်းသိုမိ ၃-၁၀-၂၀၁၉ ရက် ေန့တွ င ် ဝန်း သို  မိနယ် ၊ က န်း ပင် ေ ကျးရွာ ေန
ေအာက်ပါအတိုင်း ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူိုင်ခဲ့ပါသည်- နယ်၊ ကန်းပင်ေကျးရွာေန စိုးိုင် စိုး ို င ် ( ၄၇)ှ စ ် ၊ (ဘ)ဦးဖိုး လ င် ၏ ေနအိ မ ် အား ဝင် ေရာက် ရ ှာ ေဖွ ရာ
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ၎င်းှင့်အတူ ဂျ ိးေတာင်ေဈးသစ်ရပ်ေန သန်းလင်း (၄၄)ှစ်၊ (ဘ)
စ် သတင်းလက်ခံရရှိမ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူမ
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ဦးတင်ဦး၊ ေကျာက်ကီးေကျးရွာေန ေချာေအာင်(၂၈)ှစ်၊ (ဘ)ဦးချစ်
၁ ကချင်ြပည်နယ်၊ ြမစ်ကီးနားမိနယ်၊ ၂၉-၉-၂၀၁၉ ရက်ေန့တင
ွ ် ြမစ်ကီးနားမိနယ်၊ တာေလာကီးေကျးရွာေန ြခင်း။ ေအာင်တို (၃)ဦးအား ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ
တာေလာကီးေကျးရွာေန ေဒနီလာ ေဒနီလာမိုး(၄၂)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေထွးေအာင်၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာ (ဝန်းသိ)ု မယ(ပ)၇၄/၂၀၁၉၊ မူး/ စိတပ
် ဒ
ု မ
် ၁၉(က)/ ၂၀(က)/ ၂၁ ြဖင့် အမ
မိုးသည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ေဖွရာ ဘိန်းြဖများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိပီး ကွင်းဆက်ေဖာ်ထတ
ု ခ
် ျက်အရ
ဖွင့် အေရးယူထားရှိပါသည်။
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ၎င်းေကျးရွာေန ေဒတင်ွဲ(၃၇)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေကျာ်သိန်း၏ေနအိမ်အား
ြခင်း။ ဆက်လက်ရှာေဖွရာ မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် ပတ်သက်သည့် ပစည်းတစ်စုံ ၉ စစ်ကင
ို ်းတိင
ု ်းေဒသကီး၊ ဗန်းေမာက် ၄-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တင
ွ ် ဗန်းေမာက်မိနယ်၊ မံဝန
ိ ်းေကျးရွာေန ဆာကျင်

တစ်ရာ မေတွရှေ
ိ သာ်လည်း ၎င်းတိ(ု ၂)ဦးအား နမစ(တာေလာကီး) မယ မိနယ်၊ မံဝိန်းေကျးရွာေန ဆာကျင် (၃၀)ှ စ ် ၊ (ဘ)ဦးတင် ေလး၏ ေနအိ မ ် အား ဝင် ေရာက် ရ ှာ ေဖွ ရာ

(ပ)၆၅/၂၀၁၉၊ မူး/ စိတ်ပုဒ်မ ၁၉ (က)/ ၂၁ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူ ှင့် ေနာင်ပတ်ေကျးရွာေန တင်ြမတို ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် နမစ(မံစီကီး)မယ (ပ)၃၄/
ထားရှိပါသည်။ သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ၂၀၁၉၊ မူး/စိတ် ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ အလားတူ ေနာင်ပတ်
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ေကျးရွာေန တင်ြမ(၅၅)ှစ်၊ (ဘ)ဦးဖိုးေမာင်၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်
2 ကချင်ြပည်နယ်၊ ဖားကန့် မိနယ်၊ ၄-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် ဖားကန့်မိနယ်၊ သာယာကုန်းေကျးရွာေန
သာယာကုနး် ေကျးရွာေန ဖိးု ငယ် သည် ဖိုးငယ်(ခ)ကိုးေချာင်း(ခ)မျ ိးတင်(့ ၃၄)ှစ၊် (ဘ) ဦးေအာင်သန
ိ ်း၏ ေနအိမ် ြခင်း။ ရှာေဖွရာ ၎င်းှငအ
့် တူ တစ်ရွာတည်းေန အဲေမာင်(၅၁)ှစ၊် (ဘ)ဦးသန်းေဖ

မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲ/ ြဖန့်ြဖး တဲအား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ ၎င်းမှာ ကိတင်တမ

ိ ်းေရှာင်ေနပီး ေနအိမတ
် ဲ တိ(ု ၂)ဦးအား ဘိန်းများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် နမစ(မံစီ ကီး)မယ(ပ)

ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို အတွင်းမှ ဘိန်းြဖများအား သိမ်းဆည်းရမိသြဖင့် မမစ(ဖားကန့်) မယ ၃၅/ ၂၀၁၉၊ မူး/စိတပ

် ဒ
ု မ
် ၁၆(ဂ)/၂၁ ြဖင်လ
့ ည်းေကာင်း အသီးသီး အမဖွင့်
ြခင်း။ (ပ)၂၀၄/၂၀၁၉၊မူး/စိတပ
် ဒ
ု မ
် ၁၉(က)ြဖင့် အမဖွငအ
့် ေရးယူထားရှပ
ိ ါသည်။ အေရးယူထားရှိပါသည်။

၁၀ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ မဂလာဒုံ ၂-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် မဂလာဒုံမိနယ်၊ ဂူကီးကုန်းေကျးရွာေန

၃ ကချင်ြပည်နယ်၊ ဖားကန့် မိနယ်၊ ၅-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် ဖားကန့်မိနယ်၊ ချမ်းသာရွာသစ်ေကျးရွာ
မိနယ်၊ ဂူကီးကုန်းေကျးရွာေန ပွားေလး(ခ) လက်ပွား (ခ)ေအာင်ေဇာ်မိုး (၂၅)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေအးလွင်၏
ချမ်းသာရွာသစ်ေကျးရွာေန ရှမး် ေလး အေနာက်ဘက်ေဆာင်ချ ိန်ေကျးရွာမှ အမက်ပုံေကျးရွာသွား လမ်းေဘး
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ေတာင်ကမ်းပါးယံလ ိအတွင်းရှိ ရှမ်းေလး၏ လ ိဝှက်မူးယစ်ေဆးဝါး ပွားေလးသည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများ

ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ေရာင်းချေသာ(၅) ေပ ပတ်လည် ေြမစိက

ု မ
် းုိ ကာတဲအတွငး် ဝင်ေရာက်ရှာ ြဖန့်ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း ှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် နမစ(ေထာက်ကန့်) မယ(ပ) ၃၃/၂၀၁၉၊ မူး/

ြခင်း။ ေဖွရာ ၎င်းအားမေတွရှိဘဲ လေတာင်(၄၀)ှစ်၊(ဘ) ဦးဂမ်ဆိုင်း အား ေပးပိုြခင်း။ စိတ်ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိပီး ရှမ်းေလးမှ ေရာင်းချရန် ေပးအပ်
၁၁ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း)၊ မိုးမိတ် ၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် မိုးမိတ်မိနယ်၊ ေရဇာလီေကျးရွာေန ေဒခင်
ထားေကာင်းသိရှိရသြဖင့် ၎င်းတို(၂) ဦးအား နမစ(လုံးခင်း)မယ(ပ)
မိနယ်၊ ေရဇာလီေကျးရွာေန ေဒခင် စိုးကည်(၅၀)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေကျာ်ွန့်၏ ေနအိမ်အားဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ
၆၈/၂၀၁၉၊ မူး/ စိတပ
် ဒ
ု မ
် ၁၉ (က)/ ၂၁ြဖင့် အမဖွငအ
့် ေရးယူထားရှပ
ိ ါသည်။
စိုးကည်သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ 88/1စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ
၄ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ေရ ဘိုမိ ၂၉-၉-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် ေရဘိုမိနယ်၊ ဥသစ်ကန်ေကျးရွာ၊ ေရဘို- ြဖန့်ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း (မိုးမိတ်) မယ(ပ) ၈၂/၂၀၁၉၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၉(က)ြဖင့် အမဖွင့်အေရး
နယ်၊ သေြပသာေကျးရွာေန ကည်ခင
ုိ ် ေရဦးသွားကားလမ်းေပ၌ ေရဘိုမိ၊ အမှတ် (၁၀) ရပ်ကွက်ေန ေပးပိုြခင်း။ ယူထားရှိပါသည်။
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ေကျာ်ထက်ေအာင်(၂၂)ှစ်၊ (ဘ) ဦးေကျာ်တင့် ေမာင်းှင်လာသည့်
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ဆိုင်ကယ်အား ရပ်တန့်စိစစ်ရာ 88/1 စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများ
ြခင်း။ ှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ(ေရဘို)မယ(ပ)၁၉/ ၂၀၁၉၊ မူး/စိတ် ၃။ တိင
ု ် ကားလာေသာ သတင်းများအနက် အထက်ေဖာ်ြပပါ ယခုသတ
ီ င်းပတ်အတွင်း ေဖာ်ထတ
ု ဖ
် မ်းဆီးရမိမအပါအဝင်

ပုဒ်မ ၁၆ (ဂ)/ ၂၁ ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ကွင်းဆက်ေဖာ်ထုတ်ချက်အရ မူးယစ်ေဆးဝါးအထူးသတင်း တိင
ု ် ကားေရးဌာန စတင်ဖင
ွ လ
့် စ
ှ ေ
် ဆာင်ရက
ွ ခ
် သ
့ဲ ည့် ၂၆-၆-၂၀၁၈ ရက်ေန့မှ ၅-၁၀-၂၀၁၉
သေြပသာေကျးရွာေန ကည်ခိုင် (ခ) ေဇာ်လင်းထွန်း (၃၅)ှစ်၊ (ဘ) ရက်ေန့အထိ စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်ချက်များအရ အမေပါင်း (၇၈၂)မ ဖွင့်လှစ်အေရးယူခဲ့ပီး တရားခံကျား(၁၀၃၂)ဦး၊ မ(၁၈၉)
ဦးလှေဘာ်၏ ေနအိမ်အား ဆက်လက်ရှာေဖွရာ ၎င်းှင့်အတူ ပလိုင်း ဦး၊ ေပါင်း(၁၂၂၁)ဦး ဖမ်းဆီးရမိခဲ့၍ ဘိန်းြဖ(၇၀၁၀.၂၇၉၄)ဂရမ်၊ ICE(၁၃၁၈.၇၂) ဂရမ်၊ ဘိန်း(၃၉၈၁၆.၉၅)ဂရမ်၊
ေကျးရွာေန ြပည်စ
့ (ုံ ၃၅)ှစ၊် (ဘ)ဦးဝမ်းေမာင်၊ ကန့်ဘလူမိနယ်၊ အင်ပင်
အဆင့်နိမ့်ဘိန်း(၃၂၉.၆)ဂရမ်၊ ဘိန်းစာမန့်(၁၉၈၀၉.၂၇) ဂရမ်၊ ဘိန်းစာရွက် (၇၈၃၃.၁၉)ဂရမ်၊ ဘိန်းစာရည်(၂.၅)လီတာ၊
ြပန့် ေကျးရွာေန ေဇာ်လင်း(၄၄)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေရှင့် ေကာလင်းမိနယ်၊
စိတ်ကေဆးြပား(၃၄၄၆၈၅)ြပား၊ ေဆးေြခာက်(၈၃၆၃.၂၂)ဂရမ်၊ ဘိန်းရည်(၀.၁)လီတာ၊ ဘိန်းဆီခဲ(၅၁၃.၂၆)ဂရမ်၊
ထိန်ကန်ေကျးရွာေန ေမာင်ခိုင်(ခ) ရခိုင် (ခ) ေကျာ်မိုးခိုင(် ၃၂)ှစ်၊ (ဘ)
ဘိန်းေစ့(၆၀)ဂရမ်၊ စိတ်ကေဆးြပား အေကမန့် (၂၉.၁၅)ဂရမ်၊ Ecstasy အေက (၀.၀၀၁)ဂရမ်၊ လက်နက်မျ ိးစု(ံ ၁၈)
ဦးတင်ေရ တို(၄)ဦးအား WYှင့် 88/1 စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပား
လက်၊ ကျည်မျ ိးစု(ံ ၂၅၇)ေတာင့်၊ လက်ပစ်ဗုံး(၁)လုံးတိုအား သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ေကာင်းှင့် မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်
များှငအ
့် တူ ထပ်မဖ
ံ မ်းဆီးရမိသြဖင်မ
့ မစ(ေရဘိ)ု မယ(ပ)၂၀/၂၀၁၉၊ မူး/
ပတ်သက်၍ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူမကိ
 ု အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပီး ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူ
စိတ် ပုဒ်မ၁၉(က)/၂၀(က)/၂၁ ြဖင့်လည်းေကာင်း အသီးသီး အမဖွင့်
ိုင်မအေြခအေနအား ဆက်လက်ထုတ်ြပန်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။
အေရးယူထားရှိပါသည်။
၄။ မူးယစ်ေဆးဝါးများ ပိုမိုဖမ်းဆီးရမိိုင်ေရးှင့်စပ်လျ်း၍ ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာနှင့် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်
၅ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ဟုမလင်း ၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက်ေန့တွင် ဟုမလင်းမိနယ်၊ နမ့်ေတာ-ေအာက်
အစိုးရအဖွဲများသို တိုင်ကားိုင်သည့်အြပင် ထူးြခားသည့်ကိစရပ်
 များှင့်ကီးမားသည့် မူးယစ်ေဆးဝါးေရာင်း/ဝယ်မ
မိနယ်၊ နမ်ေ
့ တာေကျးရွာေန ဖိုးခွား ေတာင်ေပသွားကားလမ်းေပ၌ သကေတာင်ေကျးရွာေန သန်းေဇာ်(ခ)
ကိစရပ်
 များကို ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်သမတုံး၏ “မူးယစ်ေဆးဝါးအထူးသတင်းတိင
ု ် ကားေရးဌာန” ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တယ်လဖ
ီ န
ု ်း/
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ြဖန့်ြဖး ေဇာ်ကီး(၄၄)ှစ၊် (ဘ)ဦးဖန် ေမာင်းှငလ
် ာသည့် ဆိင
ု က
် ယ်အား ရပ်တန့်
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို စိစစ်ရာ ဘိန်းြဖများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိပီး မူးယစ်ေဆးဝါးများ ဝယ်ယူ ဖက်စဖ
် န
ု ်းှင့် အီးေမးလ်လပ
ိ စ
် ာတိသ
ု ုိ ုံးချ ိန်အတွင်း လုြံ ခံစိတခ
် ျစွာ တိင
ု ် ကားိင
ု ပ
် ါေကာင်း ထပ်မအ
ံ သိေပးအပ်ပါသည်-

ြခင်း။ ခဲသ
့ ည့် နမ်ေ
့ တာေကျးရွာေန ဖိုးခွား(ခ)ေနဝင်း (၄၄)ှစ၊် (ဘ)ဦးရဲသန
ိ ်း၏ ဆက်သွယ်ရန်-
ေနအိမ်အား ဆက်လက်ရှာေဖွရာ မူးယစ်ေဆးဝါးှင့်ပတ်သက်သည့်
ပစည်းတစ်စုံတစ်ရာ မေတွရှိရေသာ်လည်း ၎င်းတို(၂)ဦးအား နမစ ေအာ်တိုတယ်လီဖုန်းနံပါတ် - ၀၆၇-၅၉၀၂၀၀
(မိုင်းကိုင်း) မယ(ပ) ၇၄/ ၂၀၁၉၊မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)/၂၁ြဖင့် အမဖွင့် ဖက်စ်ဖုန်းနံပါတ် - ၀၆၇-၅၉၀၂၃၃
အေရးယူထားရှိပါသည်။ အီးေမးလ်လိပ်စာ - antinarcotics@presidentoffice.gov.mm

ချ ီေကျးရွာ၊ ငလဲေကျးရွာ၊ ေခွးမေလာင်ေကျးရွာှင့် ေကျာက်မေ

ဲွ ကျးရွာများတွင်
NEP(ICB-3)စီမံကိန်းေကျးရွာ ကိုးရွာတွင် ဆိုလာမီးသုံးစွဲြခင်း အသိပညာေပး တစ်အမ
ိ သ
် းံု ဆိလ
ု ာမီးတပ်ဆင်ထားမများကို စစ်ေဆးြခင်း၊ ဆိလ
ု ာမီးသုံးစွမ
ဲ ှ
 င့်
ပတ်သက်၍ ေဆာင်ရန်၊ ေရှာင်ရန် အချက်များအား အသိပညာေပးေဟာေြပာြခင်း
ေစတုတရာ ေအာက်တိုဘာ ၇ ကိုးရွာတွင် ဆိုလာမီးသုံးစွဲြခင်း အသိပညာေပးေဟာေြပာပွဲကို ကွင်းဆင်း တိုကို ေဆာင်ရွက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
မေကွးတိင
ု ်းေဒသကီး ေစတုတရာမိ
 နယ် ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရး ေဆာင်ရွက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေစတုတရာမိ
 နယ်တွင် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာနက
ဦးစီးဌနက၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ်တွင် အမျ ိးသားအဆင့် လပ်စစ်ဓာတ်အား ထိုသို အသိပညာေပး ကွငး် ဆင်းေဆာင်ရက
ွ ရ
် ာတွင် မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးစိုး NEP(ICB-3)စီမံကိန်းအရ ဆိုလာမီးလင်းေရးေဆာင်ရွက်ရာတွင် ေကျးရွာ ၁၆
ရရှေ
ိ ရးစီမက
ံ န
ိ း် NEP(ICB-3) စီမက
ံ န
ိ း် ြဖင့် ေကျးရွာများတွင် ဆိလ
ု ာမီးသုးံ စွ
ဲ င
ုိ ် လင်းထွဋ
် င
ှ ့် ဝန်ထမ်းများသည် စီမက
ံ န
ိ ်းေကျးရွာများြဖစ်ေသာ လုံးကီးေကျးရွာ၊ ရွာတွင် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရွက်ိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေရးအတွက် ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိရာ ယေန့ နံနက်ပိုင်းက စီမံကိန်းေကျးရွာ နတ်ကီးေကျးရွာ၊ အာေယာေကျးရွာ၊ မကီးေကျးရွာ၊ ပွင့်ေထာက်ေကျးရွာ၊ စည်သူလွင(် ြပန်/ဆက်)
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

JICA ၏ ODA အေထာက်အပံ့ြဖင့် ုပ်သံလင့်မ စက်ပစည်းများ

တပ်ဆင်လဲေြပာင်းေပးအပ်ြခင်းှင့် စတင်အသုံးြပြခင်း အခမ်းအနား ကျင်းပ
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇
ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား(MRTV)တွင်
ဂျပန်ိုင်ငံတကာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်ေရး
ေအဂျင်စီ (JICA) ၏ ိုင်ငံတကာဖွံဖိးေရး
အေထာက်အပံ့ (ODA Grant Aid) အစီအစ်
ြဖင့် ုပသ
် လ
ံ င့
 စ
် က်ပစည်းကိရယ
ိ ာများ တိးု ချဲ
တပ်ဆင်လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ြခင်းှင့် စတင်အသုံး
ြပြခင်းအခမ်းအနားကို ယေန့နန
ံ က် ၉ နာရီခဲွ
တွင် ရန်ကုန်မိ ြပည်လမ်းရှိ ြမန်မာ့အသံှင့်
ုပ်ြမင်သံကား စတူဒီယို(၁)၌ ကျင်းပသည်။
တက်ေရာက်
အဆိုပါအခမ်းအနားသို ြပန်ကားေရး
ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ
ေဖြမင့်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
ဦးဖိးမင်းသိနး် ၊ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ဦးေအာင်လှ
ထွန်း၊ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာနမှ ဌာနဆိင
ု ရ
် ာ
အကီးအကဲများ၊ ဂျပန်သ
ံ းံု ှင့် JICA ၏ ODA
အေထာက်အပံစ
့ မ
ီ က
ံ န
ိ ်းတွင် ပါဝင်ေဆာင်ရက
ွ ်
ခဲ့ ကသည့် NHK Technologies Inc, Sumitomo
Corporation, Toda Corporation, NEC
Corporation ှင့် Panasonic Corporation
တိုမှ တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။
အခမ်းအနားတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး
ေဒါက်တာေဖြမင့်က ြမန်မာိုင်ငံှင့် ဂျပန်
ိုင်ငံတိုသည် ုပ်/သံထုတ်လင့်မ ပူးေပါင်း
ေဆာင်ရွက်ေရးအပါအဝင် အေရးကီးသည့် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာေဖြမင့် ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကားတွင် ုပ်သံလင့်စက်ပစည်းကိရိယာများ တိုးချဲတပ်ဆင်လဲေြပာင်းေပးအပ်ြခင်းှင့် စတင်အသုံးြပြခင်း
ကများတွင် ှစ်ကာလရှည်ကာစွာ အြပန် အခမ်းအနားတွင် အမှာစကားေြပာကားစ်။
အလှန် ချစ်ကည်ရင်းှီးသည့် ဆက်ဆေ
ံ ရးမျ ိး ဒုတိယအကိမ်အြဖစ် ၂၀၁၃ ခုှစ် ဂျပန် အစိုးရှင့် ြပည်သူ ြပည်သားများကို ေကျးဇူး ိက
ု က
် းူ ထုတလ
် င့
 မ
် လု
 ပင
် န်းစ်တစ်ခလ
ု းံု ပိုမို ေပါင်း မျ ိးစုံကို စိတ်တိုင်းကျဖန်တီးိုင်မည့်
ရှခ
ိ ဲ့ ကသည်ကို အားလုံးသိရှိ ပီး ြဖစ်ပါေကာင်း။ ိုင်ငံယ်ေကျးမဆိုင်ရာ ရန်ပုံေငွ အေထာက် အထူးတင်ရပ
ိှ ါေကာင်း၊ ရန်ကန
ု 
် င
ှ ် ့ ေနြပည်ေတာ် လွယက
် ူ ေချာေမွလာသည့အ
် ြပင် အုပ/် အသံ အခွင့်အေရးလည်း ရှိလာပီြဖစ်သည့်အတွက်
ပထမဆုံးေသာ မိတ်ဖက်ိုင်ငံ အပံ့ြဖင့် NHK မှ ုပ်သံလင့်အစီအစ် ၃၈၃ ခု ုးံ ချပ်တတ
ုိ င
ွ ် စက်ပစည်းကိရယ
ိ ာများ တပ်ဆင် အရည်အေသွး အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင် MRTV အတွက်သာမက ုပ်သံထုတ်လင့်မ
အဆိုပါ ကူညီေထာက်ပံ့မများတွ
 င် ုပ်/ အား ြမန်မာ့အသံင
ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကားတွင် ရယူ ပံ့ပိုးေထာက်ပံ့ေပးသည့်အတွက် အစီအစ် ထုတ်လင့်ိုင်ပီး မတူကွဲြပားသည့် အစီအစ် လုပင
် န်းကီး တစ်ခလ
ု ုံးတွင် ယခု စီမက
ံ န
ိ ်းသည်
သံလင့်စက်များ၊ ုပ်/သံထုတ်လင့်သည့် စက် ထုတ်လင့်ြပသိုင်ခဲ့ပါေကာင်း၊ တတိယ အလွန်အေရးကီးေသာ စီမံကိန်းြဖစ်သည်ဟု
ပစည်းကိရိယာများသာမက စတူဒီယိုပစည်း အကိမအ
် ြဖစ် ဂျပန်င
ုိ င
် အ
ံ စိးု ရ၏ နည်းပညာ ရန်ကန
ု 
် င
ှ ့် ေနြပည်ေတာ်းံု ချပ်တတ
ုိ င
ွ ် စက်ပစည်း ေြပာိုင်ပါေကာင်း။
များလည်း ပါဝင်ပီး ဂျပန်ိုင်ငံသည် မိမိတို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက
ွ ေ
် ရးအကူအညီြဖင့် ြမန်မာ့ အဓွန့်ရှည်ပါေစ
ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား၏ ပထမဆုံး အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား၏ ုပ်သံအစီအစ် ကိရိယာများ တပ်ဆင်ပံ့ပိုး ေထာက်ပံ့ေပးသည့်အတွက် ဂျပန်-ြမန်မာ ှစ
် င
ုိ င
် ံ ချစ်ကည်ရင်းှးီ မ
ေသာမိတ်ဖက်ိုင်ငံြဖစ်သည်ဟု မိမိအေနြဖင့် အရည်အေသွးများ တိုးတက်ြမင့်မားေရး၊ များကို အေထာက်အကူေပးိုင်မည့် အြခား
ေြပာိုင်ပါေကာင်း။
အစီအစ် ိုက်ကူးထုတ်လင့
 ်မလုပ်ငန်းစ်တစ်ခုလုံး
ဝန်ထမ်းများအား လိုအပ်သည့် ေလ့ကျင့် ေသာ စီမက
ံ န
ိ း် များစွာကို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက
ွ ်
JICA ှင့် ြမန်မာ့အသံင
ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကား သင်တန်းေပးေရးအတွက် နည်းပညာပိုင်း ပိမ
ု လ
ုိ ယ
ွ က
် ေ
ူ ချာေမွလာသည့အ
် ြပင် အုပ/် အသံ အရည် သွားိုင်ရန်လည်း မိမိအေနြဖင့် ဆြပပါ
တိုအကား ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်လျက်ရှိသည့် ဆိုင်ရာ အကူအညီေပးသည့် Technical ေကာင်း၊ JICA ှင့် MRTV တိအ
ု ကား ပူးေပါင်း
စီမံကိန်းများှင့်စပ်လျ်းပီး ပထမအကိမ် Cooperation Project ကို ေဆာင်ရွက်လျက်
အေသွး အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင် ထုတလ
် င့
 
် င
ို ် ပီး မတူ ေဆာင်ရွက်မများ အဓွန့်ရှည်ပါေစေကာင်း
အြဖစ် ၁၉၈၀ ြပည့်လွန်ှစ်များတွင် ုပ်ြမင် ရှိသည့်အြပင် ယခု စတုတေြမာက်စီမံကိန်း ကွြဲ ပားသည့် အစီအစ်ေပါင်းမျ ိးစုက
ံ ို စိတတ
် င
ို ်းကျ ဖန်တီး ေြပာကားသည်။
သံကား ထုတလ
် င့
 မ
် လု
 ပင
် န်းများစတင်င
ို ေ
် ရး ြဖစ်သည့် MRTV ၏ studio ပစည်းများအား ထိေ
ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးက ဂျပန်
အတွက် ODA အေထာက်အပံ့ကို ရယူ အဆင့ြ် မငတ
့် င်ေပးြခင်းစီမက
ံ န
ိ း် ကို ေဆာင်ရက
ွ ်
ိုင်မည့် အခွင့်အေရးလည်း ရှိလာပီြဖစ်သည့်အတွက် သံုံးမှ စီးပွားေရးှင့် ဖွံဖိးေရးအကူအညီ
ေဆာင်ရွက်ခဲ့ပီး ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် ခဲ့ရာ ယေန့ဆိုလင် တိုးချဲတပ်ဆင်ထားသည့် MRTV အတွကသ
် ာမက ုပသ
် ထ
ံ တ
ု လ
် င့
 မ
် လု
 ပင
် န်းကီး ဆိုင်ရာ ဌာနအကီးအကဲ သံမှးကီး Mr.
ေဆးေရာင်စ
ံု ပ
ု ြ် မင်သံ ကားအစီအစ် ထုတလ
် င့
 ် ုပ်သံထုတ်လင့်မ စက်ပစည်းကိရိယာများ Kazuyuki Takimi ှင့် JICA မှ Chief
မများအား ဂျပန်ိုင်ငံ Japanese Sasakawa စတင်အသုံးြပေနပီ ြဖစ်ပါေကာင်း။ တစ်ခလ
ု းံု တွင် ယခုစမ
ီ က
ံ န
ိ ်းသည် အလွနအ
် ေရးကီးေသာ Representative ြဖစ်သူ Mr. Masayuki
Foundation ှင့် JICA ၏ ODA အေထာက် ယခုကဲ့သို စက်ပစည်းကိရိယာများ
အပံမ
့ ျားြဖင့် စတင်ထတ
ု လ
် င့
 
် င
ုိ ခ
် ပ
့ဲ ါေကာင်း။
စီမံကိန်းြဖစ်သည်ဟု ေြပာိုင် Karasawa တိုအား အမှတတ
် ရလက်ေဆာင်
ြဖည့ဆ
် ည်းေထာက်ပေ
့ံ ပးမများအတွက် ဂျပန် ေပးအပ်သည်။
ယင်းေနာက် ဂျပန်သံုံးမှ စီးပွားေရးှင့်
ဖွံဖိးေရးအကူအညီဆိုင်ရာ ဌာနအကီးအကဲ
သံမှးကီးMr. Kazuyuki Takimi ှင့် JICA မှ
Chief Representative ြဖစ်သူ Mr. Masayuki
Karasawa တိုက ြမန်မာိုင်ငံ ြပည်သူလူထု
အကျ ိးြပသည့် အစီအစ်တင
ွ ် ပါဝင်ေဆာင်ရက
ွ ်
ခွင့်ရသည့်အတွက် ဝမ်းေြမာက်ပါေကာင်း
တ်ခွန်းဆက်စကား ေြပာကားကသည်။
အမှတ်တရလက်ေဆာင်များ ေပးအပ်
ဆက်လက်၍ ုပသ
် လ
ံ င့
 စ
် က်ပစည်းများ
တိုးချဲထုတ်လင့်မှင့် စပ်လျ်းသည့် ုပ်သံ
မှတတ
် မ်းကို ြပသပီး ရန်ကန
ု တ
် င
ုိ း် ေဒသကီး
ဝန်ကီးချပ် ဦးဖိးမင်းသိန်းှင့် ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး
ဦးေအာင်လှထွန်းတိုက JICA ၏ ODA
အေထာက်အပံ့စီမံကိန်းတွင် ပူးေပါင်းပါဝင်
ေဆာင်ရွက်ခဲ့ကသည့် NHK Technologies
Inc, Sumitomo Corporation, Toda
Corporation, NEC Corporation ှင့်
Panasonic Corporation တိမ
ု ှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာေဖြမင့်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးဖိးမင်းသိန်း၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေအာင်လှထွန်းှင့် အခမ်းအနားသို တက်ေရာက်လာကသူများ စုေပါင်း အား အမှတ်တရလက်ေဆာင်များ ေပးအပ်
မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်စ်။ သည်။ စာမျက်ှာ ၁၀ သို 
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

စာမျက်ှာ ၉ မှ
ထိုေနာက် စီမံကိန်းတွင်ပါဝင်သည့် Virtual စနစ်
ဆိင
ု ရ
် ာ စတူဒယ
ီ စ
ို က်ပစည်း များအသုံးြပ၍ ုပသ
် 
ံ က
ို က
် ူးမ
ကို သုပ်ြပတင်ဆက်ခဲ့ပီး ုပ်သံလင့်စက်ပစည်းများ
တပ်ဆင်ပီးေြမာက်မဆိုင်ရာ အေထာက်အထား စာရွက်
စာတမ်းများကို ဂျပန်သ
ံ းံု မှ စီးပွားေရးှင့် ဖွံဖိးေရးအကူ
အညီဆိုင် ရာဌာနအကီးအကဲ သံမှ းကီး Mr. Kazuyuki
Takimi ှင့် JICA မှ Chief Representative ြဖစ်သူ Mr.
Masayuki Karasawa တိက
ု လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ရာ ြပန်ကား
ေရးဝန်ကီးဌာန အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမျ ိးြမင့်ေမာင်က
လက်ခံရယူသည်။
ဆက်လက်ပီး DSNG ယာ်များအပါအဝင် တိက
ု 
် က
ို ်
ထုတလ
် င့
 သ
် ည့် ုပသ
် လ
ံ င့
 စ
် က်ပစည်းများကို အသုးံ ြပ၍
ုပ်သံအစီအစ် သုပ်ြပိုက်ကူးတင်ဆက်မများအား
ရန်ကုန် စတူဒီယို၊ ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား
(ေနြပည်ေတာ်-တပ်ကုန်း) ုံးချပ်ှင့် ရန်ကုန်မိရှိ
ြပည်သ့ူ ဥယျာ်တမ
ုိ ှ တိက
ု 
် က
ုိ 
် က
ုိ က
် းူ မများကို တက်ေရာက်
လာကသူများက ကည့်အားေပးကသည်
 ။
မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်
ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး၊ ရန်ကုန်တိုင်း
ေဒသကီး ဝန်ကီးချပ်၊ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီးှင့် တက်ေရာက်လာ
ကသူများသည် စုေပါင်းမှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်က
သည်။ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာေဖြမင့်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးဖိးမင်းသိန်း၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေအာင်လှထွန်းှင့် တာဝန်ရှိသူများ Virtual စနစ်ဆိုင်ရာ
ယခု တိးု ချဲတပ်ဆင်ထားေသာ NHK ေခတ်မစ
ီ က်ပစည်း စတူဒီယိုစက်ပစည်းများအသုံးြပ၍ ုပ်သံိုက်ကူးမအား သုပ်ြပတင်ဆက်မကိ
 ု ကည့်ကစ်
 ။
ကိရိယာများသည် ဂျပန်ိုင်ငံ ုပ်သံဌာနတွင် လက်ရှိ
အသုံးြပေနေသာ NHK studio ၏ စနစ်ှင့် စက်ပစည်း ေဘးအရာယ် လုံြခံကာကွယ်ေရးစနစ်များအတွက်
ကိရိယာများ၏ အရည်အေသွး ဒီဇိုင်းစံပုံစံများအားလုံး ေဆာင်ရွက်ထားရှိသည့် ကမာ့အဆင့်မီ ုပ်သံထုတ်လင့်မ
ဆင်တြူ ဖစ်ေစရန် ဂျပန်အစိးု ရက ပံပ
့ ိုးေပးထားပီး MRTV လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရွက်ိုင်သည့် ပစည်းများပါဝင်ပီး
ရန်ကုန်ရှိ စတူဒီယို(၁) အပါအဝင် ကွန်ပျတာဂရပ်ဖစ် အဆိပ
ု ါ စက်ပစည်းများ၏ တန်ဖးုိ မှာ ဂျပန်ယန်း ၂၂၆၃ သန်း
စနစ် ၊ ရန်ကန
ု 
် ုံးှင့် တပ်ကန
ု ်းုံးချပ်အကား အြပန်အလှန် တန်ဖးုိ ရှေ
ိ ကာင်း သိရသည်။
ေပးပိုသည့် Content Transmission စနစ်၊ DSNG Van ယခုကသ
့ဲ ုိ ေခတ်မ
ီ ပ
ု သ
် လ
ံ င့
 စ
် က်ပစည်းကိရယ
ိ ာများ
သုံးစီး၊ စတူဒီယိုအတွင်း အဆင့်ြမင့်တင်မများှ
 င့် တပ်ဆင်ေပးခဲသ
့ ည့အ
် တွက် အစီအစ် ိက
ု က
် းူ ထုတလ
် င့
 ်
ေရးလုပင
် န်းများ ပိမ
ု လ
ို ယ
ွ က
် ေ
ူ ချာေမွလာမည့အ
် ြပင် အုပ်
ုပသ
် လ
ံ င့
 ် စက်ပစည်းများ တပ်ဆင်ပီးေြမာက်မဆိ
 င
ု ရ
် ာ အသံထတ
ု လ
် င့
 မ
်  အရည်အေသွး အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင်
အေထာက်အထား စာရွက်စာတမ်းများကို ဂျပန်သံုံးမှ ထုတလ
် င့
 
် င
ုိ မ
် ည်ြဖစ်သည်။ ထိြု ပင် မတူကြဲွ ပားသည့် အစီ
စီးပွားေရးှင့် ဖွံဖိးေရးအကူအညီဆိုင်ရာ ဌာန အစ်မျ ိးစုံကို စိတ်တိုင်းကျ ဖန်တီးိုင်မည့် အခွင့်အေရး
အကီးအကဲ သံမှ းကီး Mr. Kazuyuki TAKIMI ှင့် JICA ရရှိလာပီး ယခုစီမံကိန်း အေကာင်အထည်ေဖာ်မေကာင့
 ်
မှ Chief Representative ြဖစ်သူ Mr. Masayuki KARA ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား၏ ထုတ်လင့်မတွင်
SAWA တိက
ု လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ရာ ြပန်ကားေရးဝန်ကီး တစ်ပတ်လင် အစီအစ်ေပါင်း ၁၁၀ ခန့်င
ှ ့် ထုတလ
် င့
 ခ
် ျ ိန်
ဌာန အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမျ ိးြမင့်ေမာင်က လက်ခံ ေပါင်း တစ်ပတ်လင် နာရီေပါင်း ၁၁၀ ခန့် တိးု ချဲထုတလ
် င့
 ်
ရယူစ်။ ေပးိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
သတင်းစ်

“ေတာင်သူလယ်သမားများသို အသိေပးေကညာချက်”
၁။ ေတာင်သူလယ်သမားများ ဦးကီးများ၏ စိုက်ပျ ိးစရိတ်လိုအပ်ချက်ကို ိုင်ငံေတာ်က ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရွက်
ေပးလျက်ရရ
ှိ ာ စီမက
ံ န
ိ ်းှငဘ
့် ာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့လယ်ယာဖွံ ဖိးေရးဘဏ်အေနြဖင့် လုပက
် က
ွ င
် ယ် ေတာင်သူ
လယ်သမားများသို ှစ်စ်စိုက်ပျ ိးစရိတ်ေချးေငွများကို ထုတ်ေချးေပးလျက်ရှိပါသည်။ ယခုအခါ သီးှံအမျ ိးအစား
အလိုက် စပါး ၁ ဧက ကျပ် ၁၅၀၀၀၀ န်း၊ အြခားသီးှမ
ံ ျားှင့် ချက် ကံကုိ ၁ ဧက ကျပ် ၁၀၀၀၀၀ န်းြဖင့် ေတာင်သူ
တစ်ဦးချင်း ၎င်းတိုပိုင်ဆိုင်ေသာ လယ်ယာေြမလုပပ
် င
ုိ ခ
် င
ွ ြ့် ပလက်မတ
ှ ် ပုစ
ံ ံ (၇) မူရင်းကို ဘဏ်မှ အေပါင်အြဖစ်ရယူ၍
ေတာင်သူတစ်ဦးချင်းကိုယ်တိုင် အာမခံေသာစနစ်ြဖင့် ေချးေငွများရယူိုင်ပါသည်။
၂။ ယခုအစိုးရကာလ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ခုှစ်တွင် စပါးေချးေငွန်းထားကို တစ်ဧကကျပ် (၁) သိန်းမှ (၁) သိန်းခွဲသို
လည်းေကာင်း၊ အြခားသီးှက
ံ ုိ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ကျပ် (၂) ေသာင်းမှ (၅) ေသာင်းသိလ
ု ည်းေကာင်း၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉
ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ကျပ် (၅) ေသာင်းမှ (၁) သိနး် သိလ
ု ည်းေကာင်း ေချးေငွန်းထား (၃) ကိမ် တိုးြမင့်ခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။
၃။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ခုှစ်တွင် လက်ရှိထုတ်ေချးေပးလျက်ရှိေသာ သီးှံ ၁၄ မျ ိးအြပင် ထပ်မံတိုးချဲ၍ ပဲမျ ိးစုံ ၄ မျ ိး
(ေထာပတ်ပ၊ဲ ပဲကီး၊ ပဲယ်း၊ စားေတာ်ပ)ဲ ၊ ဆီထက
ွ သ
် းီ ှံ ၂ မျ ိး (ပန်းှမး် ၊ ေနကာ)၊ စားဖိေ
ု ဆာင်သးီ ှံ ၂ မျ ိး (ကက်သန
ွ ်
နီ၊ ငုတ)် စသည့် ြပည်ပပိက
ု န
ု 
် င
ှ ့် ြပည်တင
ွ ်းတွင် စားသုံးမများြပားေသာ အြခားသီးှံ ၈ မျ ိးကို ေဆာင်းေချးေငွမစ
ှ တင်
ပီး ယခင်စ
ှ 
် န်
 းထားအတိင
ု း် ထုတေ
် ချးသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။
၄။ ရာသီအလိက
ု ် စိက
ု ပ
် ျ ိးစရိတေ
် ချးေငွထတ
ု ေ
် ချးမည့က
် ာလှင့် ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့က
် ာလမှာ ေအာက်ပါအတိင
ု ်း
ြဖစ်ပါသည် -

စ် အေကာင်းအရာ ထုတ်ေချးမည့်ကာလ ြပန်ဆပ်မည့်ကာလ

(က) ေဆာင်းေချးေငွ
(ခ) မိုးကိေချးေငွ
(ဂ) မိုးေချးေငွ
၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅
ဒီဇင်ဘာလကုန်အထိ ရက်ေန့ ေနာက်ဆုံး
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ဇန်နဝါရီလဆန်းမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေဖေဖာ်ဝါရီလကုန်
မတ်လကုန်အထိ ေနာက်ဆုံး
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလဆန်းမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဧပီလ ၁၅ ရက်ေန့
စက်တင်ဘာလကုန်အထိ ေနာက်ဆုံး

၅။ ေဆာင်းေချးေငွကို ယခင်ှစ်များက ေအာက်တိုဘာလဆန်းမှ ဒီဇင်ဘာလကုန်အထိ ထုတ်ေချးေပးပီး၊ ေနာက်

ှစ် ဇွန်လကုန်တွင် ေနာက်ဆုံးေပးဆပ်ရန် သတ်မှတ်ခဲ့ရာမှ ေတာင်သမ
ူ ျား ေချးေငွေပးဆပ်မအဆင်
 ေြပေစရန်အတွက်
ယခုှစ်တွင် ေပးဆပ်ရန်ေနာက်ဆုံးရက်ကို စက်တင်ဘာ ၁၅ ရက်ေန့အထိ သတ်မှတ်ေပးထားပါသည်။
၆။ ေတာင်သူများအေနြဖင့် ေချးေငွအဆိုြပလာများကို အချ ိန်မီတင်ြပိုင်ေရးအတွက် မိမိတို ရပ်ကွက/် ေကျးရွာ
အုပစ
် အ
ု လိက
ု ် ေချးေငွစစ
ိ စ်ေရးအဖွဲ များ၊ သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ မိနယ်ဘဏ်ခမ
ဲွ ျားှင့် ဆက်သယ
ွ ေ
် ဆာင်ရက
ွ ် ကပါရန် အသိ
ေပးးေဆာ်အပ်ပါသည်။ ြမန်မာ့လယ်ယာဖွံဖိးေရးဘဏ်
စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ဇန်နဝါရီလမှ ဩဂုတ်လအထိ ကာလအတွင်း ရခိုင်ြပည်နယ်ဆိုင်ရာ

အ ကံြပချက်များအေပ အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရွက်ေရးေကာ်မတီ၏
လုပ်ငန်းေဆာင်ရွက်ချက်များှင့်စပ်လျ်း၍ ြပည်သူသို အစီရင်ခံစာ
ရခိုင်ြပည်နယ် တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးှင့် ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးအတွက် ိုင်ငံေတာ်အေနြဖင့် ဘက်စုံ၊ ကစုံမှ အစီရင်ခသ
ံ ည့က
် ာလအတွင်း ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်ရှိ အသက် (၁-၅-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၁-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ
အရှိန်အဟုန်ြဖင့် ကိးပမ်းေဆာင်ရွက်လျက်ရှိရာ ယင်းေဆာင်ရွက်ချက်များအနက် ရခိုင်ြပည်နယ်ဆိုင်ရာ (၈၅)ှစ
် င
ှ အ
့် ထက် ဘိုး/ဘွား (၁၈၁၁၀) ဦးကို (၁)လလင် ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူ (၆၆)ဦးအတွက် ကယ်ဆယ်
အ ကံြပချက်များအေပ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ရးေကာ်မတီ၏ ၂၀၁၉ ခုစ
ှ ် ဇန်နဝါရီလမှ ဩဂုတလ
် အထိ ေငွကျပ်(၁၀,၀၀၀)န်းြဖင့် လူမေရးပင်
 စင်ေထာက်ပေ
ံ့ ငွကျပ် ေရးပစည်း (ကျားလုံချည်၊ မလုံချည်၊ တီရှပ်၊ ေစာင်၊
ကာလအတွင်း ရခိုင်ြပည်နယ်ဆိုင်ရာ အ ကံေပးေကာ်မရှင်၏ အ ကံြပချက်များအေပ အေကာင်အထည်ေဖာ် သန်းေပါင်း (၅၃၉.၀၀) သန်း ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။ ဆပ်ြပာ)၊ စားစရိတ်ေငွကျပ်(၁၅၃၀၀၀)၊ စားနပ်ရိကာ
ေဆာင်ရွက်မများကိ
 ု အကျ်းချပ်၍ ြပည်သူများသို အစီရင်ခံတင်ြပအပ်ပါသည်။ အစီရင်ခသ
ံ ည့က
် ာလအတွင်း ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်ရှိ မိနယ် (ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ပဲ)(၁)လစာ၊ Kitchen Set ၃၈ စုံ ေထာက်ပံ့
(၁၇)မိနယ်မှ ကိုယ်ဝန်ေဆာင်မိခင်များှင့် ၎င်းတိုမှ ေပးခဲ့ပါသည်။
ိုင်ငံသားြဖစ်မ ေမွးဖွားေသာအသက် (၂)ှစေ
် အာက်ကေလးငယ်များအား (၁-၁-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၀-၄-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ
(၁)ဦးကို (၁)လလင် ေငွကျပ်(၁၅,၀၀၀)န်းြဖင့် (၁၂၆၇၃၅) ေလှစီးဒုကသည်
 (၁၁)ဦးအတွက် ကယ်ဆယ်ေရးပစည်း
(ယမန်ေန့မှ အဆက်) ဦးအတွက် ေထာက်ပံ့ေငွကျပ်သန်းေပါင်း (၉၇၁၇.၈၄၅) (ကျားလုံချည်၊ မလုံချည်၊ တီရှပ်၊ ေစာင်၊ ဆပ်ြပာ)၊
ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ှင့် NV Card များထုတ်ေပးမအေနြဖင့် ယခုအစီရင်ခံသည့်ကာလှင့် ယခင်ကာလများ၏ သန်း ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။ စားစရိတေ
် ငွကျပ် (၂၉၉၉၀၀၀)၊ စားနပ်ရိကာ (ဆန်၊ ဆီ၊
ေဆာင်ရွက်မကိ
 ု ေအာက်ပါအတိုင်း ေဖာ်ြပအပ်ပါသည်- မိခင်ဝင
ို ်း(ေဝးလံပီး မူကိေကျာင်းမရှသ
ိ ည့ရ
် ပ်ရွာေဒသ ဆား၊ ပဲ)(၁)လစာ ၊ Kitchen Set ၄ စုံ ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့
များရှိ အသက်(၆)လမှ(၃)ှစအ
် ရွယ် ကေလး များအတွက)် ပါသည်။
(၆၂) ဝိင
ု း် အတွက် ေငွကျပ်သန်းေပါင်း(၄၄.၈၈)သန်း ေထာက်ပံ့ (၁-၅-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၁-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ
ေပးခဲ့ပါသည်။ ေလှစီးဒုကသည်
 (၄၈၆)ဦးအတွက် စားနပ်ရိကာဆန်
(၁-၁-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၀-၄-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ (၈)ြပည်အတ
ိ ် (၄၈၆)အိတ၊် ဆီ (၄၈၆)လီတာ၊ ဆား (၀.၂၅)
တိုက်ပွဲေရှာင်သူလူဦးေရ (၉၉၈)ဦးအတွက် ေငွကျပ် ပိဿာအိတ(် ၄၈၆)အိတ၊် ကုလားပဲြခမ်း (၁.၅)ပိဿာအိတ်
(၆,၃၇၅,၀၆၀)တန်ဖးုိ ရှိ စားနပ်ရက
ိ ာများှငအ
့် ြခားအသုးံ (၄၈၆)အိတ် ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။
အေဆာင်ပစည်းများကို ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။ ေတာင်ေပ IDP စခန်းရှိ ေနအိမ်များအတွက်
(၁-၅-၂၀၁၉)ရက်ေန့မ(ှ ၃၁-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ (၉-၇-၂၀၁၉)ရက်ေန့တွင် မိုးကာလိပ်(၅၀)ေထာက်ပံ့
တိုက်ပွဲေရှာင်သူလူဦးေရ (၈၃၄၃၈)ဦးအတွက် ေငွကျပ် ေပးခဲ့ ပီး၊ ေြမပုံ မိနယ် ကန်သာထွကဝ
် ရပ်ကက
ွ ရ
် ှိ ေနအိမ်
(၈၆၁,၅၉၀,၇၉၁)တန်ဖိုးရှိ စားနပ်ရိကာ၊
 ကယ်ဆယ်ေရး များအတွက် MEC (၇)ေပသွပ် (၂၀၀)ချပ်ှင့် မိုးကာလိပ်
ပစည်းှင့် ေထာက်ပံ့ေကးေငွများ ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါ (၃)လိပတ
် အ
ို ား (၁၂-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့တင
ွ ် ေထာက်ပေ
ံ့ ပး
သည်။ ခဲ့ပါသည်။
(၁-၁-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၀-၄-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ ေမာင်ေတာမိနယ်၊ ခေမာင်းဆိပေ
် ကျးရွာမှ စစ်ေတွ
ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူ (၁၁)ဦးအတွက် ကယ်ဆယ်ေရး မိသို ေရာက်ရေ
ိှ နေသာ မိသားစု(၁၁)စု လူဦးေရ (၃၁)ဦး
ပစည်း (ကျားလုံချည်၊ မလုံချည်၊ တီရှပ်၊ ေစာင်၊ ဆပ်ြပာ)၊ အတွက် ေငွကျပ်(၉၉၃,၀၀၀)တန်ဖိုးရှိ အေြခခံစားနပ်
စားနပ်ရိကာ (ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ပဲ)(၁)လစာ၊ Kitchen Set ရိကာ (ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ပဲ) ှင့် ေငွကျပ် (၅၅၀,၀၀၀)တိုကို
၃ စုံ ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။ ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။

သတင်းယူခွင့်
ြပည်တွင်း/ြပည်ပသတင်းမီဒီယာများသတင်းရယူြခင်း

လွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့်
(၁-၄-၂၀၁၇)ရက်ေန့မှ (၃၁-၁၂-၂၀၁၈)ရက်ေန့အထိ NVC ကိုင်ေဆာင်သ(ူ ၃၀၀)ဦးတိုအား ရခိုင်ြပည်နယ်မှ
ရန်ကုန်မိသို ယာယီခရီးသွားလာခွင့်ပုံစ(ံ ၄)ြဖင့် ခရီးသွားလာခွင့်ြပခဲ့ပီး၊ အစီရင်ခံသည့် ၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ဇန်နဝါရီလမှ
ဩဂုတ်လကုန်အထိကာလအတွင်း NVC ကိုင်ေဆာင်သူ (၅၀၆) ဦးကို ခရီးသွားလာခွင့်ြပခဲ့ပါသည်။
သဲေချာင်း IDP စခန်း၌ သတင်းရယူြခင်း ေရဇားေကျးရွာသို သွားေရာက် သတင်းရယူြခင်း
IDP ကိစရပ်များ (၂၈-၅-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၀-၅-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ (၂၉-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့မှ (၃၁-၈-၂၀၁၉)ရက်ေန့အထိ

ေြမပုံ မိ၊ ေတာင်ေပ IDP စခန်း ြပန်လည်ေနရာချထား ြပန်လည်ေနရာချထားသည့ေ

် ြမပုံ မိ၊ ေတာင်ေပ IDP ရခိုင်ြပည်နယ်သို ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပသတင်းမီဒီယာများသွားေရာက်သတင်းရယူိုင်ေရးအတွက် ေအာက်ပါအတိုင်း

ေရးအတွက်(၂၄-၁၂-၂၀၁၈)ရက်ေန့က တည်ေဆာက် တန် ဖိုး နည်း အိ မ ် ရာများတွ င ် မိုး ရာသီ ကာလအတွ င ်း ေဆာင်ရွက်ေပးခဲ့ပါသည်-

ခဲ့ေသာ အိမ်အလုံး(၁၀၀)မှာ ရာန်းြပည့် ပီးစီးခဲ့သြဖင့် အဆင်ေြပစွာ သွားလာိုင်ေရးအတွက် (၈ ေပ) အကျယ်

ေနရာချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ေနရာချထားပီး ေြမသားလမ်း (၇၇၂၂) ေပကို ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။
အိမ်အလုံး(၃၀၀)ရှိေနပီ ြဖစ်သည့်အြပင် ထပ်မံလိုအပ် IDP စခန်းပိတ်သိမ်းေရးအတွက် အမျ ိးသားအဆင့်
ေသာ ေနအိမ်များအတွက် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ် မဟာဗျဟာ(မူကမ်း)ှငစ
့် ပ်လျ်းသည့် အလုပ
် ေ
ုံ ဆွးေွး
အတွင်း ေနအိမ်အလုံး (၁၀၀) ထပ်မံတည်ေဆာက်ေပး ပွဲကို (၉-၄-၂၀၁၉)ရက်ေန့တွင် Horizon Lake View
လျက်ရှိရာ လုပ်ငန်းအားလုံး၏ (၅၀) % ပီးစီးပီ ြဖစ်ပါ ဟိတ
ု ယ် ေနြပည်ေတာ်၌ တတိယအကိမ် ကျင်းပြပလုပခ
် ဲ့
သတင်းထုတ်ြပန်မများ

သည်။ ပါသည်။

လူသားချင်းစာနာေထာက်ထားသည့် အကူအညီများေပးိုင်မ

ေတာင်ကုတ်မိှင့် မအီမိအတွင်းရှိ ကိုယ့်အား အသက်(၈၅)ှစ်ှင့်အထက်

ကိယ
ု က
် ိုး မူလတန်းကိ ေကျာင်းများ၊ မိခင်ဝင
ို ်းများအား ဘိုးဘွားများအား လူမေရးပင်စင်
ေထာက်ပံ့ေကးေပးအပ်ြခင်း ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ြခင်း
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
 ေအာက်တိုဘာ ၈ ၊ ၂၀၁၉

ကိရ
ု ီးယားကန်းဆွယအ
် ေရးေဆွးေွးရန် ေတာင်ကရ
ို ီးယားျကလီးယားသံတမန် ဝါရှငတ
် န်သို သွားေရာက်မည်
ဆိုးလ် ေအာက်တိုဘာ ၇ လည်း ြပလုပမ
် ည်ြဖစ်သည်။ တာကီဇာကီရဂ
ီှ က
ီ သ
ီ ည် စတီဖန်
ေတာင်ကရ
ို ီးယား ျကလီးယားသံတမန်အကီးအကဲသည် ဘီဂန
ွ ်းပါဝင်သည့် သုံးိင
ု င
် ေ
ံ ဆွးေွးပွတ
ဲ င
ွ ် ပါဝင်ေဆွးေွးရန်
ကိုရီးယားကန်းဆွယ်အေရး ေဆွးေွးမများြပလုပ်ရန် လီဒဟ
ုိ န
ွ း် ၏ ခရီးစ်ကာလအတွငး် ဝါရှငတ
် န်သုိ လာေရာက်
ယခုတစ်ပတ်အတွင်း ဝါရှင်တန်သို သွားေရာက်မည်ြဖစ် မည်ြဖစ်သည်။
ေကာင်း ေတာင်ကိုရီးယား ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာနက အဆိုပါေတွဆုံေဆွးေွးပွဲများသည် ေအာက်တိုဘာ
ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက်တွင် ေြပာကားခဲ့သည်။ ၅ ရက်က ဆွီဒင်ိုင်ငံ စေတာ့ဟုမ်းမိတွင် ြပလုပ်ခဲ့သည့်
ကိုရီးယားကန်းဆွယ် ငိမ်းချမ်းေရးှင့် လုံြခံေရး ေြမာက်ကိုရီးယား-အေမရိကန် အလုပ်သေဘာအဆင့်
ဆိုင်ရာ ေတာင်ကိုရီးယားအထူးကိုယ်စားလှယ် လီဒိုဟွန်း ျကလီးယားေဆွးေွးပွမ
ဲ ျားအပီးတွင် ထွကေ
် ပလာခဲြ့ ခင်း
သည် ေြမာက်ကရ
ို ီးယားေရးရာ အေမရိကန်အထူးကိယ
ု စ
် ား ြဖစ်သည်။
လှယ် စတီဖန်ဘဂ
ီ န
ွ း် ှင့် ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးရန် တနလာေန့ ေြမာက်ကိုရီးယား-အေမရိကန် ေဆွးေွးပွဲသည်
မှ စတင်ကာ ဝါရှင်တန်သို ေလးရက်ကာ ခရီးသွားေရာက် အေမရိကန်င
ို င
် အ
ံ ေနြဖင့် ၎င်းတိ၏
ု ယခင်ကထားရှခ
ိ သ
ဲ့ ည့်
မည်ြဖစ်သည်။ အဆိပ
ု ါေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးပွအ
ဲ တွငး် လီင
ှ ့် သေဘာထားှင့် ရပ်တည်ချက်ကို မစွန့်လတ်
 ခြဲ့ ခင်းေကာင့်
ဘီဂန
ွ း် တိသ
ု ည် ကိုရီးယားကန်းဆွယ် အမဲတမ်းငိမ်းချမ်း လုးံ ဝပျက်ခရ
့ဲ ေကာင်းှင့် လက်ချည်းသက်သက်ြဖစ်ေသာ
ေရးှင့် ျကလီးယား အပီးတိင
ု ဖ
် ျက်သမ
ိ း် ေရး ပီးေြမာက်စာွ ေဆွးေွးပွဲ စားပွဲဝိုင်းသာြဖစ်ခဲ့ေကာင်း အေမရိကန်ှင့်
ေတာင်ကိုရီးယားအထူးကိုယ်စားလှယ် လီဒိုဟွန်းှင့် အေမရိကန်အထူးကိုယ်စားလှယ် စတီဖန်ဘီဂွန်း
ေဆာင်ရွက်ိုင်ရန်အတွက် ဆိုးလ်ှင့် ဝါရှင်တန်အကား ေဆွးေွးပွဲအပီး ရှစန
် ာရီခအ
ဲွ ကာတွင် ေြမာက်ကိုရီးယား
ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မည့်နည်းလမ်းများှင့် စပ်လျ်း၍ ကိယ
ု ် စားလှယအ
် ဖွဲ ၏ ည
ိ င်
 းေရးအကီးအကဲ ကင်ေြမာင်ဂလ
ီ ် ေဆွးေွးမများလုပ်ေဆာင်ခဲ့ေကာင်း ေြပာကားခဲ့သည်။ ျကလီးယား အပီးတိုင်ဖျက်သိမ်းေရးေဆွးေွးပွဲ
ေဆွးေွးမည်ြဖစ်ေကာင်း ေတာင်ကရ
ို ီးယား ိင
ု င
် ြံ ခားေရး က ေြပာကားခဲ့သည်။ ပီးခဲသ
့ ည့် ေဖေဖာ်ဝါရီလက ဗီယက်နမ်င
ုိ င
် ံ ဟွိ င်းမိ များသည် မတိုးသာ မဆုတသ
် ာ အေြခအေနသာြဖစ်ခသ
ဲ့ ည်။
ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားခဲ့သည်။ အေမရိကန်င
ို င
် ြံ ခားေရးဌာနကမူ ၎င်းတိ၏
ု ကိယ
ု စ
် ား တွင် မည်သည့သ
် ေဘာတူညခ
ီ ျက်မ မရရှဘ
ိ ဲ ပီးဆုံးခဲသ
့ ည့် ကင်ဂျံအန်င
ှ ့် ထရန့်တသ
ုိ ည် ၂၀၁၈ ခုစ
ှ ် ဇွနလ
် ကလည်း
လီဒဟ
ို န
ွ ်းသည် ဂျပန်င
ို င
် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာနမှ အာရှ လှယ်အဖွဲသည် သီတင်းှစ်ပတ်အတွင်း အလုပ်သေဘာ ေြမာက်ကရ
ို ီးယားေခါင်းေဆာင် ကင်ဂျံအန်င
ှ ့် အေမရိကန် စင်ကာပူိုင်ငံတွင် ပထမအကိမ် ေတွဆုံေဆွးေွးခဲ့
ှင့် သမုဒရာပိုင်းေရးရာ န်ကားေရးမှးချပ် တာကီ ေဆွးေွးပွဲများ ြပန်လည်စတင်ိုင်ရန် ေမာ်လင့်လျက် သမတ ေဒနယ်ထရန့်တအ
ုိ ကား ဒုတယ
ိ အကိမ် ထိပသ
် ီး သည်။
ဇာကီရှီဂီကီှင့် ှစ
် င
ုိ င
် ံ အြပန်အလှနေ
် ဆွးေွးပွတ
ဲ စ်ရပ် ေြမာက်ကရ
ို ီးယား ကိယ
ု စ
် ားလှယအ
် ဖွဲှင့် ေကာင်းမွနသ
် ည့် အစည်းအေဝးပီးေနာက် ေြမာက်ကိုရီးယား-အေမရိကန် ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

တူရကီသမတှင့် အေမရိကန်သမတတို ိဝ

ု င်ဘာလတွင် ဝါရှငတ
် န်၌ ေတွဆုရ
ံ န် သေဘာတူညီ

အန်ကာရာ ေအာက်တိုဘာ ၇ တူရကီိုင်ငံက ဆီးရီးယားရှိ အိုင်အက်စ်များကို ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ရန်

တူရကီသမတ အာဒိဂ
ု န်င
ှ ့် အေမရိကန်သမတ ေဒနယ်ထရန့်တသ
ုိ ည် ိဝ
ု င်ဘာလ ဆုံးြဖတ်ထားေကာင်းှင့် ဆီးရီးယားေဒသတွင် ေနာက်ထပ်ြဖစ်ေပလာမည့်
တွင် ဝါရှငတ
် န်၌ ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးရန်အတွက် ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၆ ရက်တင
ွ ် ဖုနး် ြဖင့် ြပဿနာတစ်ရပ်ကို ကိတင်ကာကွယရ
် န် လိအ
ု ပ်သည့် စီမေ
ံ ဆာင်ရက
ွ မ
် များကိ
 ု
ေဆွးေွးေြပာကားစ် သေဘာတူညီခဲ့ကေကာင်း ယေန့ သတင်းတစ်ရပ်က လုပ်ေဆာင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အာဒိုဂန်က ေြပာကားခဲ့သည်။
ေဖာ်ြပထားသည်။
တူရကီှင့် အေမရိကန်တာဝန်ရှိသူများသည် ဆီးရီးယားေြမာက်ပိုင်းတွင်
ေခါင်းေဆာင်စ
ှ ဦ
် းသည် ဖုန်းြဖင့ေ
် ဆွးေွးေြပာကားစ်အတွင်း ဆီးရီးယား ငိမး် ချမ်းေရးလမ်းစ်တစ်ခအ
ု ေကာင်အထည်ေဖာ်ရန်င
ှ ့် လုြံ ခံေရးဇုန် တည်ေထာင်
ိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် တည်ေဆာက်ရန်သေဘာတူညထ
ီ ားသည့် လုြံ ခံေရးဇုန
် င
ှ စ
့် ပ်လျ်း၍ ရန် သဂုတ် ၇ ရက်က သေဘာတူညခ
ီ ဲ့ ကပီး ယင်းေဆာင်ရက
ွ မ
် များက
 ကာဒစ်
အြမင်ချင်းဖလှယ်ခဲ့ပီး အေမရိကန်ိုင်ငံ၏ စစ်ဘက်ှင့် လုံြခံေရးဆိုင်ရာဗျို အုပစ
် ထ
ု န
ိ း် ချပ်ထားေသာ နယ်ေြမှငပ
့် တ်သက်သည့် အန်ကာရာ၏ လုံြခံေရး
ကေရစီစနစ်အေပ ထရန့်အား အာဒိဂ
ု န်က မေကျနပ်ေကာင်း ေြပာကားခဲသ
့ ည်
အေြခအေနများကို ေြဖရှင်းေပးလိမ့်မည် ြဖစ်သည်။
ကိလ
ု ည်း တူရကီသမတုံးက ထုတြ် ပန်သည့် အစီရင်ခစ
ံ ာတွင် ေဖာ်ြပထားသည်။ ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

အာဖဂန်နစတန်၌ မီးေလာင်မြဖစ်ပွား
ဆိုင်ခန်း ၆၀ ခန့် ပျက်စီး
တာလူကန်(အာဖဂန်နစတန်) ေအာက်တိုဘာ ၇
အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံေြမာက်ဘက်
ကေမာဒီးယားဘုရင်၏ ၁၅ ှစ်ေြမာက် နန်းတက်ပွဲ ှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ်အြဖစ်
၁၅၀၀၀ တန် ရီယယ်ေငွစက ကေမာဒီးယား ထုတ်ေဝ
တာခါြပည်နယ်ရှိ ေဈးတစ်ခုတွင် ဖေနာင်ပင် ေအာက်တိုဘာ ၇ ဟာဘိုရွမ်နတ် ိုိုဒွန်သီဟာမိုနီ၏ ၁၅ ှစ်ေြမာက် နန်းတက်ပွဲအထိမ်း

ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညက မီးေလာင်မအကီ

 းအကျယ်ြဖစ်ပွားခဲ့ရာ ဆိုင်ခန်း ဘုရင် ိုိုဒွန်သီဟာမိုနီ၏ နန်းတက်ြခင်း ၁၅ ှစ်ေြမာက် ှစ်ပတ်လည် အမှတက
် ို ဂုဏြ် ပပါ၏ ( ၂၉ ေအာက်တဘ
ို ာ ၂၀၀၄ - ၂၉ ေအာက်တဘ
ို ာ၂၀၁၉)
၆၀ ထက်မနည်း မီးေလာင်ခေ
ဲ့ ကာင်း ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ ရဲတပ်ဖွဲက ယေန့ ေြပာကား အထိမ်းအမှတ်အြဖစ် အေမရိကန်ေဒလာ ၃ ဒသမ ၇၅ ဆင့်ှင့်ညီမသည့် ဟု ေရးသားထားေကာင်း အမျ ိးသားဘဏ် အုပ်ချပ်ေရးမှးက
သည်။ ၁၅၀၀၀ တန် ရီယယ်ေငွစကများကို ကေမာ ဒီးယား အမျ ိးသားဘဏ် ( NBC ) ေြပာကားသည်။
အဆိုပါ မီးေလာင်မသည်
 ုစ်တက်ခ်ခိုင်ရှိ ေဈးတစ်ခုတွင် တနဂေွေန့ က တနလာေန့က တရားဝင် ထုတ်ေဝခဲ့သည်။ ေငွစက၏ အဓိက အေရာင်များမှာ ခရမ်းေရာင်၊ ခရမ်းြပာုေရာင်၊ အြပာ
ညက ြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး မီးေလာင်မကိ
 ု ယေန့ နံနက်ပိုင်းက ြငိမ်းသတ် ရီယယ် ၁၅၀၀၀ တန် ေငွစကထုတ်ေဝသည့်အမိန့်ကို ဝန်ကီးချပ် ေရာင်တြို ဖစ်သည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ေြပာကားသည်။ ဘုရင် ိ
ု ဒ
ို န
ွ ် သီဟာ
ိုင်ခဲ့သည်။ သိုေသာ် ေဈးအတွင်းရှိ ဆိုင်ခန်း ၆၀ ခန့်ကို မီးေလာင်ဆုံးံး ဆမ်ဒက်တက်ချ ိဟွနဆ
် န်က တနလာေန့က လက်မတ
ှ ေ
် ရးထိုးထုတြ် ပန်ခသ
ဲ့ ည်။ မိုနီ၏ ုပ်ပုံများကို လက်ရှိအသုံးြပေနသည့် ရီယယ်ေငွ ၅၀၀ တန်၊ ၁၀၀၀၀
ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေငွစကအသစ်၏ ေရှဘက်တင
ွ ် ဘုရင် သီဟာမိန
ု ၏
ီ ုပပ
် က
ုံ ေ
ို ဖာ်ြပထားေကာင်း၊ တန်၊ ၂၀၀၀၀ တန် ှင့် ၁၀၀၀၀၀ တန်တိုတွင် ိုက်ှိပ်ေဖာ်ြပထားသည်။
ထိုအြပင် မီးေလာင်မေကာင့် အြခားေဈးဆိုင် ၄၀ ခန့် ထိခိုက်သွားပီး ေကျာဘက်တွင် ဘုရင် သီဟာမိုနီှင့်အတူ ၎င်း၏မိဘများြဖစ်သည့် ဘုရင် အသက် ၆၆ ှစ်အရွယ် ဘုရင် ိုိုဒွန်သီဟာမိုနီသည် ၎င်း၏ ဖခင်
ဧရာမများြပားလှေသာ ကုန်ပစည်းများလည်း ပျက်စီးခဲ့သည်။ ေဟာင်း ိ
ု ဒ
ို န
ွ သ
် ဟ
ီ ာုင
ှ ့် မိဖရ
ု ားေဟာင်း ိ
ု ဒ
ို န
ွ ် မိန
ု န
ီ သ
ိ ဟ
ီ ာုတ၏
ို ုပပ
် မ
ုံ ျား ကွယ်လွန်သူ ဘုရင် ိုိုဒွန် သီဟာု ကျန်းမာေရးြပဿနာေကာင့် ထီးနန်း
သိုေသာ် မီးေလာင်မေကာင့် ေသေကျဒဏ်ရာရရှိမ တစ်စုံတစ်ဦးမမရှိ ပါဝင်ေကာင်း ကေမာဒီးယား အမျ ိးသားဘဏ်အုပ်ချပ်ေရးမှး ချ ီချန်တို၏ စွန့်ပီးေနာက် ၂၀၀၄ ခုစ
ှ ် ေအာက်တဘ
ို ာလ ၂၉ ရက်ေန့တင
ွ ် ကေမာဒီးယား
ေကာင်း သိရသည်။ တာဝန်ရှိသူများသည် မီးေလာင်မှ
 င့်ပတ်သက်၍ စုံစမ်း ထုတ်ြပန်ချက်တွင်ပါရှိသည်။ ဘုရင်အြဖစ် နန်းတက်ခဲ့သည်ဟု သိရသည်။
စစ်ေဆးမများ လုပေ
် ဆာင်လျက်ရေ
ိှ ကာင်း ြပည်နယ်ရတ
ဲ ပ်ဖဲွ ေြပာေရးဆိခ
ု င
ွ ရ
့် သ
ိှ ူ ေငွစက၏ ေကျာဘက်ေအာက်ေြခတွင် ဘုရင် ပရီဟာ ဘတ်ဆမ်ဒတ်ပရီ ကိုးကား - ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေဇာ်လင်း
အဗလ်ခါလီးလ်က ေြပာကားသည်။ ကိုးကား - ဆင်ဟာွ ၊ ဘာသာြပန် - ေဂျတီ

ငိမ်းချမ်းေရးေဆွးေွးပွဲများ ြပန်လည်စတင်ရန်
အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စုအား တာလီဘန်အဖွဲေတာင်းဆို
ကဘူး ေအာက်တိုဘာ ၇ ေဆွးေွးမများ ြပန်လည်စတင်သင့သ
် ည်ဟု ၎င်းတိအ
ု ားလုံး
ငိမ်းချမ်းေရးဆိင
ု ရ
် ာ ေစ့စပ်ည
ိ င်
 းေဆွးေွးမများ ြပန်လည် က သေဘာတူညခ
ီ ေ
ဲ့ ကာင်း မစတာ ရှာဟီးန်က ေြပာကား
စတင်ရန်အတွက် အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စုအား တာလီ ခဲ့ ပီး ၎င်းတို ှစဖ
် က်စလုံးအေနှင့် မူအားြဖင့် ရရှထ
ိ ားေသာ
ဘန်စစ်ေသွးကအုပ်စု၏ အထက်တန်းေခါင်းေဆာင်က ယာယီသေဘာတူညီချက်များကို လိုက်နာသင့်ေကာင်း
ေတာင်းဆိုလိုက်ေကာင်း သတင်းတွင် ေဖာ်ြပသည်။ ၎င်းက ေြပာဆိုသည်။
တာလီဘန်စစ်ေသွးကအဖွဲ၏ ေြပာေရးဆိုခွင့်ရှိသူ တာလီဘန်အဖွဲှင့် သေဘာတူညခ
ီ ျက် မူကမ်းတစ်ခု
စူဟီးဟ် စွာေတးန်က ေြပာကားရာ၌ ေစ့စပ်ညိင်းမများ ကို ရရှခ
ိ ေ
ဲ့ ကာင်း အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စက
ု စက်တင်ဘာ
ြပလုပ်ေရးအတွက် လမ်းဖွင့်ထားဆဲြဖစ်သည်ဟု ေဖာ်ြပ လတွင် ေကညာခဲ့သည်။
သည်။ သိုေသာ်လည်း တာလီဘန်အကမ်းဖက် စစ်ေသွးက
ုရှား၊ တုတ၊် အီရန်င
ှ ့် ပါကစတန်အစိုးရ တာဝန်ရသ
ှိ ူ များ၏ တိုက်ခိုက်မေကာင့် အေမရိကန်စစ်သည်တစ်ဦး
များှင့် တာလီဘန်စစ်ေသွးကအုပစ
် မ
ု ှ ကိယ
ု စ
် ားလှယမ
် ျား ေသဆုံးခဲ့ ပီးေနာက် သမတ ေဒနယ်ထရန့်က ယင်းေစ့စပ်
ေဆွးေွးခဲ့ေကာင်း ၎င်းက ေြပာကားသည်။ ည
ိ င်
 းေဆွးေွးြခင်းများကို ေနာက်တစ်ရက်တင
ွ ် ဖျက်သမ
ိ း် ခဲ့
အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စုအေနြဖင့် ေစ့စပ်ညိင်း သည်။ ကိုးကား-အင်နအ
် တ
ိ ခ
် ျ်ေက၊ ဘာသာြပန် -ေဇာ်ဝင်း
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

၂၀၁၉ ခုှစ်အတွက် ေဆးပညာိုဘယ်လ်ဆုကို သိပံပညာရှင် သုံးဦး ပူးတွဲဆွတ်ခူး

စေတာ့ဟုမ်း ေအာက်တိုဘာ ၇ အတွင်းေရးမှးချပ် ေသာမတ်စ်ပါးလ်မန်းက ိုဘယ်လ်
ဇီဝကမေဗဒ သိုမဟုတ် ေဆးပညာကတွင် ၂၀၁၉ ခုစ
ှ ် ဆုရှင် သုံးဦးစလုံးှင့် အဆက်အသွယ်ရရှိေကာင်း၊
အတွက် ိဘ
ု ယ်လဆ
် က
ု ို သိပပ
ံ ညာရှင် သုံးဦး ပူးတွဆ
ဲ တ
ွ ခ
် ူး ၎င်းတိသ
ု ည် အလွနဝ
် မ်းသာေနေကာင်း၊ ဆုပူးတွရ
ဲ ရှမ
ိ အေပ

ရရှိေကာင်း ိုဘယ်လ်ဆုေကာ်မတီက တနလာေန့က အလွန်ဝမ်းသာကေကာင်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင်
ထုတ်ြပန်ေကညာသည်။ ေြပာကားသည်။
၎င်းဆုကို ဝီလီယမ် ဂျ ီေကလင်၊ ဂျနီယာပီတာ ေအာက်ဆဂ
ီ ျင်အာုခ
ံ ြံ ခင်းသည် ေရာဂါအများအြပား
ရတ်ကလစ်ဖ်ှင့် ဂရက်အယ်လ်ဆီမန်ဇာတိုအား ဆဲလ် အတွက် အချက်အချာကျေကာင်း၊ ယခုစ
ှ 
် ဘ
ို ယ်လဆ
် ရ
ု င
ှ ်
များ အာုခ
ံ စ
ံ ားပု
ံ င
ှ ့် ေအာက်ဆဂ
ီ ျင်ရရှမ
ိ အေပ
 ေြပာင်းလဲပုံ များ၏ ရှာေဖွေတွရှိမသည်
 ဇီဝကမေဗဒအတွက် အလွန်
ှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို၏ ရှာေဖွေတွရှိမေကာင့် ပူးတွဲ အေရးပါေကာင်း၊ ေသွးအားနည်းေရာဂါ၊ ကင်ဆာှင့်
ေပးအပ်ချ ီးြမငေ
့် ကာင်း ကာိလ
ု င်စကာ သိပ၌
ံ ိဘ
ု ယ်လ် အြခားေရာဂါများကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် နည်းဗျဟာ
အဖွဲက ေြပာကားသည်။ အသစ်များရရှရ
ိ န် လမ်းခင်းေပးခဲ့ ပီြဖစ်ေကာင်း ေကာ်မတီက
၂၀၁၉ ေဆးပညာိုဘယ်လ်ဆုရှင် သုံးဦးသည် ေြပာသည်။
ေြပာင်းလဲေနသည့် ေအာက်ဆီဂျင်ပမာဏကို တုံြပန်၍ ယခုစ
ှ 
် ဘ
ုိ ယ်လဆ
် မ
ု ာှ အေမရိကန်ေဒလာ တစ်သန်း
မျ ိးေစ့ဗဇ
ီ ၏ လုပေ
် ဆာင်ချက်ကုိ ထိနး် ချပ်သည့် ေမာ်လက
ီ ျး ခန့်ရှိသည့် ဆွီဒင်ကိုိုနာေငွ ကိုးသန်း ြဖစ်သည်။ ၎င်းဆု
ယရားကိေ
ု ဖာ်ထတ
ု 
် င
ို ခ
် ေ
ဲ့ ကာင်း ေကာ်မတီက ေြပာကား ေကးေငွကို ိဘ
ု ယ်လဆ
် ရ
ု င
ှ ် သုံးဦး အညီအမခွေ
ဲ ဝရရှိ က
သည်။ မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ
ိဘ
ု ယ်လအ
် ဖွဲှင့် ိဘ
ု ယ်လေ
် ကာ်မတီအေထွေထွ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေဇာ်လင်း

လစ်ဗျားိုင်ငံအတွင်း အရပ်ဘက်သုံး အေြခခံအေဆာက်အုံအေပ အကမ်းဖက် ဆြပမများေကာင့်

တိုက်ခိုက်ြခင်းမှ ေရှာင်က်ရန် အီတလီှင့် ဂျာမနီတိုက်တွန်း ေဟာင်ေကာင်ရှိ ေြမေအာက်ဘူတာုံ
ထရီပိုလီ ေအာက်တိုဘာ ၇
လစ်ဗျားိင
ု င
် ံ မိေတာ် ထရီပလ
ုိ ီ မိမှ
၅၄ ခု ပိတ်ထားရ
ကီလိုမီတာ ၂၀၀ ခန့်အကွာရှိ မီဆူရာ
တာ အြပည် ြ ပည် ဆို င ် ရာေလဆိ ပ ် ေဟာင်ေကာင် ေအာက်တိုဘာ ၇
အေပ တိက
ု ခ
် က
ုိ မ
် ြဖစ်
 ပာွ းခဲ့ ပီးေနာက် ဆြပသူများက ဘူတာုမ
ံ ျားကို ဖျက်ဆီးပီးေနာက် ယေန့ ေဟာင်ေကာင်ရှိ
လစ်ဗျားိုင်ငံဆိုင်ရာ အီတလီှင့် ေြမေအာက်ရထားဘူတာုမ
ံ ျား၏ ထက်ဝက်ေကျာ်မှာ အသုံးြပ၍မရေတာ့ေပ။
ဂျာမန်သ
ံ းံု တိက
ု လစ်ဗျားိင
ု င
် အ
ံ ေရှ ဆြပသူများသည် ယမန်ေန့က ဘူတာုံအချ ိသိုသွားရာ ဝင်ေပါက်များ၌
ဘက်တင
ွ ် အေြခစိက
ု သ
် ည့တ
် ပ်ဖွဲအား မီးခဲ့ပီး မီးသတ်ကိရိယာများကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။
လစ်ဗျားိုင်ငံအတွင်းရှိ အရပ်ဘက် ဘူတာုံ ၅၄ ခုကို ပိတ်ထားရဆဲ ြဖစ်သည်။ ဆေဖာ်ထုတ်ရသည့်
သုံး အေြခခံအေဆာက်အအုံအေပ အေကာင်းရင်းမှာ ဆြပသူများကို မျက်ှာဖုံးတပ်ဆင်ခင
ွ ့် ပိတပ
် င်တားြမစ်ေသာ
တိုက်ခိုက်ြခင်းမှ ေရှာင်က်ရန် အေရးေပဥပေဒတစ်ခေ
ု ကာင့် ြဖစ်သည်။ အဆိပ
ု ါဥပေဒအရ မျက်ှာဖုံးတပ်ဆင်
တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ သည့် ဆြပသူတစ်ဦးမှာ ေဒလာ ၃၀၀၀ နီးပါးှင့် ေထာင်ဒဏ်တစ်ှစ် ကျခံ
မီဆူတာေလဆိပ်ရှိ အရပ်ဘက် ရမည်ြဖစ်သည်။
ေနထိင
ု သ
် ည့ေ
် နရာအေပ ေလေကာင်း ဆေဖာ်ထုတ်သူ ှစ်ဦးကို စွဲချက်တင်ခဲ့
တိက
ု ခ
် က
ို မ
် များှ
 ငစ့် ပ်လျ်း၍ အီတလီ ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်က ြပလုပ်ခဲ့သည့် ဆေဖာ်ထုတ်မများအတွင်း
သံးံု အေနြဖင့် စိးု ရိမပ
် ပ
ူ န်မေ
ိ ကာင်း၊ ပိတပ
် င်မကိ
 ု ချ ိးေဖာက်သည့် ဆေဖာ်ထတ
ု သ
် ူ ှစဦ
် းကို စွခ
ဲ ျက်တင်ခေ
့ဲ ကာင်း
ိုင်ငံတကာဥပေဒအရ အရပ်သား ေဒသရမီဒီယာများက ေဖာ်ြပလျက်ရှိသည်။
များသည် ပစ်မတ
ှ ် မဟုတသ
် င့ေ
် ကာင်း၊ အတွင်းရှိ အရပ်သားများအေပ ပစ်မတ
ှ ထ
် ားတိက
ု ခ
် က
ုိ ခ
် ရ
့ဲ ာ ကုလသမဂ မကာေသးမီက ေကညာခဲ့သည်။ ေဟာင်ေကာင် ေဒသရအစိုးရအဖွဲက မျက်ှာဖုံးတပ်ဆင် ဆြပသူများကို
သိုြဖစ်ရာ ိုင်ငံ၏ အေရှဘက် တိက
ု ခ
် က
ို မ
် များအား
 အဆုံးသတ်ရန် အား ေကျာေထာက်ေနာက်ခံြပေသာ အဆိုပါ တပ်ဖွဲသည် ထရီပိုလီမိ ြပစ်တင်ခဲ့ပီး ပိတ်ပင်မမှ
 ာ ေနာက်ထပ်အကမ်းဖက်မှ
 င့် ပရမ်းပတာအြပအမူ
အေြခစိက
ု တ
် ပ်ဖွဲများအေနြဖင့် အရပ် တိက
ု တ
် န
ွ ်းလိက
ု သ
် ည်။ “လစ်ဗျားိင
ု င
် ံ လစ်ဗျားအစိုးရတပ်ဖွဲ၏ ေမာင်းသူမဲ့ ကို သိမ်းပိက
ု ရ
် န်အတွက် ထရီပလ
ို ီ မိ များကို တားဆီးရန်ရည်ရွယ်ေကာင်း ထုတ်ြပန်ချက်တစ်ခုအတွင်း ေြပာကား
ဘက်သုံး အေြခခံအေဆာက်အအုမ
ံ ျား မှာရှိတဲ့ အရပ်သားေတွ၊ မီဆူရာတာ ဒုန်းေလယာ် ထိန်းချပ်ေရးစနစ်ကို ှင့် အနီးဝန်းကျင်ရှိ ကုလသမဂအား ခဲ့သည်။
အား တိုက်ခိုက်ေှာင့်ယှက်ြခင်းမှ ေလဆိပ် သိမ
ု ဟုတ် မီတဂ
ီ ါေလဆိပန
် ဲ့ ဖျက်ဆီးခဲသ
့ ည့အ
် ြပင် ေလဆိပအ
် လုပ် ေကျာေထာက် ေနာက်ခံြပသည့် မျက်ှာဖုံးပိတ်ပင်မ ဥပေဒအရ ေဟာင်ေကာင်အမေဆာင်ချပ်မှာ
ေရှာင်က်သင့်ေကာင်း၊ ယခုအခါ ိုင်ငံအတွင်းမှာရှိတဲ့ အြခားေနရာ သမား တစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိ ပီး ေလဆိပ် အစိုးရတပ်ဖွဲအေပ ဧပီလအေစာပိင
ု ်း ဥပေဒြပေကာင်စ၏
ီ အတည်ြပချက်မလိဘ
ု ဲ စည်းမျ်းအမျ ိးမျ ိးကို ြပာန်းခွငြ့် ပ
လစ်ဗျားြပည်သမ
ူ ျားှင့် အရင်းအြမစ် ေတွဟာ ပစ်မှတ်မဟုတ်သင့်ပါဘူး” တွင် ထိခိုက်ပျက်စီးမများြဖစ်ပွား ကတည်းက ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက် ထားသည်။ ေငွေကးထုတ်ယူမများအေပ
 ထိန်းချပ်မများ မကာမီ ြပလုပ်
များ အေကာင်းမဲ့ ဆုံးံးမများအား ဟု လစ်ဗျားိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျာမန် ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ လျက်ရှိသည်။ အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မ လာိုင်သည်ဆိုေသာ ထင်ြမင်ယူဆချက်လည်း ရှိေနသည်။ ေဟာင်ေကာင်
ရပ်တန့်ရန် အချ ိန်တန်ေနပီ သံအမတ်ကီးက ၎င်း၏တွစ်တာ ိုင်ငံ၏အေရှဘက် အေြခစိုက် များေကာင့် ြပည်သူေထာင်ှင့်ချ ီ ေဒသရအစိုးရအဖွဲက ထိုေကာလာဟလကို ြငင်းဆန်လျက်ရှိသည်။
ြဖစ်ေကာင်း အီတလီသံုံးက စာမျက်ှာေပတွင် ေရးသားေဖာ်ြပ လစ်ဗျားတပ်ဖွဲသည် မီတီဂါှင့် ေသဆုံးပီး အများအြပားဒဏ်ရာရရှိ ေဟာင်ေကာင်အထူးေဒသတွင် အများြပည်သ
ူ ုံးပိတရ
် က်တစ်ခြု ဖစ်ေသာ
ထုတ်ေဖာ် ေြပာကားခဲ့သည်။ ထားသည်။ မီဆူရာတာ ေလဆိပ်တိုအေပ ကာ ၁၂၀၀၀၀ နီးပါး ေနအိမ်စွန့်ခွာ ယေန့တင
ွ ် ဆေဖာ်ထတ
ု မ
် များ
 ပိမ
ု ြို ပလုပရ
် န် လူမမီ
 ဒယ
ီ ာ၌ ေတာင်းဆိမ
ု ြပလု
 ပ်
တစ်ချ ိန်တည်းမှာပင် လစ်ဗျားိင
ု င
် ံ လစ် ဗ ျားို င ် ငံ အေရှ ဘက် တိုက်ခိုက်မများြပလုပ်ပီး အစိုးရ ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ခဲ့ကသည်။
ဆိင
ု ရ
် ာ ဂျာမန်သအ
ံ မတ်ကီး အိလ
ု ဗ
ီ ာ အေြခစိက
ု တ
် ပ်ဖွဲသည် ေအာက်တဘ
ို ာ တပ်အသုံးြပေနေသာ ဒုန်းေလယာ် ကိုးကား - ဆင်ဟွာ ကိုးကား-အင်န်အိတ်ချ်ေက
ေအာင်းခ်ျဇာကလည်း လစ်ဗျားိင
ု င
် ံ ၅ ရက်က မီဆူရာတာေလဆိပ်ကို ထိန်းချပ်ေရးစနစ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရန် ဘာသာြပန် - ေဂျတီ ဘာသာြပန် - ေကျာ်ထိုက်စိုး

အေမရိကန်ိုင်ငံ ကန်းဆတ်မိေတာ်ရှိ ဘားတစ်ခု၌

ပစ်ခတ်မြဖစ်ပွား၊ ေလးဦး ေသ၍ ငါးဦး ဒဏ်ရာရ
ကန်းဆတ်စီးတီး ေအာက်တိုဘာ ၇ ခဲ့ပီး အချင်းြဖစ်ရာေနရာမှ ထွက်ေြပးသွားခဲ့သည့်
အေမရိကန်ိုင်ငံ ကန်းဆတ်မိေတာ်ရှိ ဘားတစ်ခု၌ ေသနတ်သမားကို ရှာေဖွလျက်ရှိသည်။ ၂၀၁၇ ခုှစ်
ေသနတ်ပစ်ခတ်မတစ်ခုြဖစ်ပွားခဲ့ရာ လူ ေလးဦး ေအာက်တဘ
ုိ ာလအတွငး် လပ်ဗးီ ဂတ်စ် မိ၌ ေသနတ်
ေသဆုံးခဲ့ ပီး ငါးဦး ဒဏ်ရာရရှခ
ိ သ
ဲ့ ည်။ ေသနတ်သမားဟု ပစ်ခတ်မတစ်ခုြဖစ်ပွားခဲ့ရာ လူေပါင်း ၅၈ ဦး ေသဆုံး
သံသယရှသ
ိ က
ူ ယမန်ေန့ အေစာပိင
ု ်းတွင် ကန်းဆတ် ခဲ့ ပီး အေမရိကန်င
ုိ င
် သ
ံ မိင
ု း် တွင် လူအေသအေပျာက်
မိေတာ်ရှိ ဘားတစ်ခအ
ု တွင်း ပစ်ခတ်ခြဲ့ ခင်း ြဖစ်သည်။ အများဆုံးပစ်ခတ်မတစ်
 ခု ြဖစ်ခဲ့သည်။
ေသနတ်သမားဟု သံသယရှိသူမှာ အြခား ထိုေနာက်ပိုင်း အေမရိကန်ိုင်ငံ၌ အလားတူ
ေဖာက်သည်များှင့် ခိုက်ရန်ြဖစ်ပွားပီး ဘားမှ ြဖစ်ရပ်များ ဆက်တိုက်ြဖစ်ပွားခဲ့သည်။ သမတ
ထွက်ခွာသွားခဲ့ေကာင်း၊ သိပ်မကာမီ ၎င်းသည် ေဒနယ်ထရန့်လက်ထက်တင
ွ ် ေသနတ်ထန
ိ း် ချပ်မ
ေသနတ်တစ်လက် ယူေဆာင်ကာ ဘားသိြု ပန်လာခဲ့ ပီး ှင့်ပတ်သက်၍ သိသာေသာ တိုးတက်မလုပ်ေဆာင်
ပစ်ခတ်ခြ့ဲ ခင်းြဖစ်ေကာင်း အေမရိကန်မဒ
ီ ယ
ီ ာများက ိုင်ခဲ့ြခင်းမရှိေပ။
ေဖာ်ြပသည်။ ကိုးကား-အင်န်အိတ်ချ်ေက
ရဲတပ်ဖွဲက ဘားရှလ
ိ ြုံ ခံေရးကင်မရာကို စစ်ေဆး ဘာသာြပန် - ေကျာ်ထိုက်စိုး
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ရေသ့ေတာင်မိနယ်၌ ေသနတ်ကိုင်အမျ ိးသား ခုနစ်ဦးက ဒုဝတီြမစ်ကမ်းေဘး ေတာင်ကိုင်းေချာင်ဆိပ်မှ

စက်ေလှတစ်စင်းှင့်အတူ ကန်းသစ်ခွဲသား
ေကျးရွာှစ်ရွာရှိ ေနအိမ်ငါးအိမ်မှ ေရထည်ပစည်းှင့် ၄၄ တန်ေကျာ် သိမ်းဆည်းရမိ
ေငွတိုကို လုယက်ယူေဆာင်၍ ွားှစ်ေကာင်အား ပစ်ခတ်ခဲ့ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
သယံဇာတှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးဝန်ကီးဌာန သစ်ေတာဦးစီးဌာနသည်
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ရေသ့ေတာင်မိနယ် လွန်းေတာင်ေကျးရွာှင့် ဆင်ခုန်တိုင်ေကျးရွာတို၌ တရားမဝင်သစ်ှင့် သစ်ေတာထွက်ပစည်းများ ရှာေဖွေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးြခင်းကို နည်းလမ်း
ေသနတ်ကိုင်အမျ ိးသားခုနစ်ဦးမှ ေရထည်ပစည်းများှင့် မျ ိးစုံြဖင့် ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
ရေသ့ေတာင်မိနယ်၌ ေသနတ်ကင
ို အ
် မျ ိးသား
ေငွများယူေဆာင်သွားသည့် ေနရာြပေြမပုံ ထိုသို ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိရာတွင် ြပည်သူပူးေပါင်းပါဝင်မြဖင့
 ် လူထုအေြခြပေစာင့်ကပ်
ခုနစ်ဦးက ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် နံနက်ပိုင်း
ကည့
် သတင်
 းပိစ
ု နစ်ြဖင့် သတင်းေပးပိခ
ု ျက်အရ သစ်ေတာဝန်ထမ်းများ၊ ြမန်မာိင
ု င
် ရ
ံ တ
ဲ ပ်ဖွဲဝင်
က ေကျးရွာှစရ
် ွာရှိ ေနအိမင
် ါးအိမမ
် ှ ေရထည်
များှင့် ေကျးရွာအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲတို ပါဝင်သည့် ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ေအာက်တိုဘာ ၁ ရက်ှင့်
ပစည်းှင့် ေငွတိုကို လုယက်ယေ
ူ ဆာင်၍ ွား
၃ ရက်တိုတွင် တနသာရီတိုင်းေဒသကီး ေရြဖမိနယ် မလွဲေတာင်စုေပါင်းစစ်ေဆးေရးစခန်း
ှစ်ေကာင်အား ပစ်ခတ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
အနီး ေရး-ထားဝယ်ကားလမ်း မိုင်တိုင်အမှတ် (၈၁/၆)တွင် နီဆန်းဒီဇယ်(၁၂)ဘီးယာ်ေပမှ
အရပ်ဝတ်ဝတ်ဆင်ထားေသာ ရခိုင်
ကညင်၊ ကဘန်၊ ကဒွတ် စုစုေပါင်း ၁၃ ဒသမ ၆၄၅၄ တန်ှင့်အတူ ြပစ်မကျးလွ
 န်သူ တစ်ဦးကို
စကားေြပာ၊ လက်နက်ကိုင်ေဆာင်ထားသည့်
ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ပီး ၎င်းအား ဥပေဒှင့်အညီ အေရးယူိုင်ေရး သက်ဆိုင်ရာရဲစခန်းတွင် အမဖွင့်
အမျ ိးသားခုနစ်ဦးက ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်
ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။
နံနက် ၄ နာရီတွင် ရေသ့ေတာင်မိနယ်
ထိုြပင် မေလးတိုင်းေဒသကီး မဟာေအာင်ေြမမိနယ်ှင့် အမရပူရမိနယ် စာတိုး
ဆင်ခုန်တိုင်(မွတ်စလင်) ေကျးရွာအတွင်းသို ေကျးရွာအေရှဘက် ှစ်မိုင်ခန့်အကွာ ဒုဝတီြမစ်ကမ်းေဘး ေတာင်ကိုင်းေချာင်ဆိပ်ေနရာမှ
ေသနတ်များ ပစ်ေဖာက်ဝင်ေရာက်ကာ အဆိပ
ု ါ စက်ေလှတစ်စင်းှင့်အတူ ကန်းသစ်ခွဲသား ၄၄ ဒသမ ၅၀၁၆ တန်ှင့် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး
ေကျးရွာေန အဒူေခရိမ်၏ေနအိမ်မှ ေရ ၁၂ အုတတ
် င
ွ း် မိနယ် ရန်ကန
ု -် မေလး အြမန်လမ်း မိင
ု တ
် င
ို အ
် မှတ် (၁၂၀/၅) လမ်းအေရှဘက်ြခမ်း
ပဲသား၊ အဒူေဇာ်ေဘာရ်၏ေနအိမ်မှ ေငွကျပ် မှ ပျ်းကတိုးခွဲသား ၇ ဒသမ ၁၂၅၈ တန်တိုကို သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ပီး ြပစ်မကျးလွန်သူများှင့်
ရှစသ
် န
ိ ်းှင့် မဆာဂျ ီဒါ၏ေနအိမမ
် ှ ေရတစ်ကျပ် ဆက်စပ်သူများကို စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်၍ ဥပေဒှင့်အညီ အေရးယူိုင်ေရးစီစ်ေဆာင်ရွက်လျက်
သား၊ ေငွကျပ် သုးံ သိနး် တိအ
ု ားလည်းေကာင်း၊ ရှိေကာင်း သစ်ေတာဦးစီးဌာနမှ သိရသည်။ ေမာင်လူေမာ်
အလားတူ လွန်းေတာင်(မွတ်စလင်) ေကျးရွာ
ေန မာဘီယာခါတူ၏ေနအိမ်မှ ေရတစ်ကျပ် တရားမဝင်ကုန်စည်များ တားဆီးထိန်းချပ်ေရးေဆာင်ရွက်
သား၊ ေငွကျပ် ငါးသိန်းှင့် မာဂျ ီဒါ၏ေနအိမ်
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
မှ ေရေလးကျပ်သားတိုအားလည်းေကာင်း၊
တရားမဝင်ကန
ု စ
် ည်များ တားဆီးထိန်းချပ်ေရးအတွက် ေရပူင
ှ မ
့် ရမ်းေချာင် အမဲတမ်းစစ်ေဆး
စုစုေပါင်း ေရေြခာက်ကျပ် ၁၂ ပဲသား၊ ေငွကျပ်
ေရးစခန်းတိုကို ဌာနဆိုင်ရာပူးေပါင်းအဖွဲများြဖင့် ၂၀၁၇ ခုှစ် မတ် ၁ ရက်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်
၁၆ သိန်းတိုအား ေနအိမ်တံခါးများ ဖျက်ဆီး
ေဆာင်ရွက်ခဲ့ပီး ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်တွင် မေလး-မူဆယ် ြပည်ေထာင်စုလမ်းမကီး
ကာ ဝင်ေရာက်လယ
ု က်ယေ
ူ ဆာင်သွားေကာင်း
တစ်ေလာက် ကုနသ
် ယ
ွ မ
် ယာ်
 ပိက
ု န
ု ် ၁၄၇၇ စီး၊ သွင်းကုန် ၁၄၁၂ စီး၊ ရန်ကန
ု -် ြမဝတီလမ်းမကီး
သိရ သည်။
တစ်ေလာက် ကုနသ
် ယ
ွ မ
် ယာ်
 သွင်းကုန် ၁၈၉ စီး ကုနစ
် ည်များ သယ်ယပ
ူ ေ
ုိ ဆာင်လျက်ရသ
ိှ ည်။
ထိြု ပင် ဆင်ခန
ု တ
် င
ို ် (မွတစ
် လင်) ေကျးရွာ
ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်တွင် ေရပူအမဲတမ်းစစ်ေဆးေရးစခန်းက တားဆီးမ ၁၀ မ
ေန မဆာဂျ ီဒါပိင
ု ် ွားှစေ
် ကာင်အား ေသနတ်
(ခန့်မှန်းတန်ဖိုး ေငွကျပ် ၁၂ ဒသမ ၇၉၅ သန်း)၊ မရမ်းေချာင် အမဲတမ်းစစ်ေဆးေရးစခန်းက
ြဖင့ပ
် စ်သတ်ခသ
ဲ့ ည့အ
် တွက် အေရးယူေပးပါရန်
တာဆီးမတစ်မ (ခန့်မှန်းတန်ဖိုး ေငွကျပ် သုည ဒသမ ၃၂၄ သန်း) စုစုေပါင်းတားဆီးမ ၁၁ မ
တိင
ု တ
် န်းချက်အရ ေစတီြပင်နယ်ေြမရဲစခန်းက အကမ်းဖက်မတိ
 ကု ဖ
် ျက်ေရးဥပေဒပုဒမ
် ၅၀(က)ြဖင့် အမဖွငအ
့် ေရးယူထားရှေ
ိ ကာင်း ြမန်မာိင
ု င
် ံ (ခန့်မှန်းတန်ဖိုးေငွကျပ် ၁၃ ဒသမ ၁၁၉ သန်း) တန်ဖိုးရှိ စားေသာက်ကုန်၊ အဝတ်အထည်၊
ရဲတပ်ဖွဲဌာနချပ်မှ သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ် စက်ဘီးှင့် လူသုံးကုန်များ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ပဲခူးမိ၌ စိတ်ကေဆးြပား ၂၂ ြပားှင့် ကန်းသစ်ခွဲသား သုံးတန် သိမ်းဆည်းရမိ

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ပဲခူးမိ၌ ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက အစစ်ေဆးမခံဘဲေမာင်းှင်
ထွက်ေြပးရန်ြပလာသည့်ယာ်အား ရဲတပ်ဖွဲက သတိေပးပစ်ခတ်ဖမ်းဆီးစ်
စိတ် ကေဆးြပား ၂၂ ြပားှင့် ကန်းသစ်ခသ
ွဲ ား သုံးတန် သိမ်းဆည်းရမိခေ
ဲ့ ကာင်း
သိရသည်။
ပဲခူးမိ ဥဿာမိသစ် (၈)ရပ်ကွက် စက်မဇုန်အနီး၌ ေအာက်တိုဘာ ၆
ရက် မွန်းလွဲ ၁ နာရီခွဲခန့်က ပဲခူးဘက်မှ ရန်ကုန်ဘက်သို သီဟေကျာ်(ခ)
ရှနပ
် န
ိ (် ၂၈)ှစ် ေမာင်းှင် ပီး ေအာင်ြမတ်သူ (၃၂)ှစ် လိက
ု ပ
် ါလာေသာ ယာ်ကို
ရဲတပ်ဖွဲဝင်များက စစ်ေဆးရန် ရပ်တန့်ခိုင်းေသာ်လည်း ရပ်တန့်ြခင်းမရှိဘဲ
ရန်ကုန်-မေလး လမ်းေဟာင်းအတိုင်း အင်းတေကာ်မိဘက်သို ေမာင်းှင်
ထွက်ေြပးသွားခဲ့သြဖင့် ရဲတပ်ဖွဲပိုင် ေမာ်ေတာ်ယာ်ြဖင့် လိုက်လံဖမ်းဆီးခဲ့ ေကာင်း၊ ယာ်အားစစ်ေဆးရာ ယာ်ေပပါရှိသူ သီဟေကျာ် (ခ)ရှန်ပိန်ှင့်
ေညာင်ေလးပင်မိတွင် လမ်းမီးတက်ြပင်ရာမှ ေကာင်း သိရသည်။ ေအာင်ြမတ်သတ
ူ ို ှစဦ
် းအား WY စိတ် ကေဆးြပား ၂၂ ြပား၊ ကန်းသစ်ခသ
ွဲ ားဆိဒ
ု စ
် ုံ

ဓာတ်တိုင်ကျ ိး၍ လူတစ်ဦး ေသဆုံး အဆိုပါယာ်သည် ေနာက်သိုြပန်ေကွ၍ ကားချင်းဝင်တိုက်ကာ ရန်ြပ သုံးတန်ခန့်၊ ဓားေြမာင်စ
ှ ေ
် ချာင်းတိ
ု င
ှ အ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိခသ
ဲ့ ြဖင့် အင်းတေကာ်
ေသာေကာင့် ရဲတပ်ဖွဲဝင်များက သတိေပးပစ်ခတ်တားဆီးခဲ့ရာ ၎င်းယာ် နယ်ေြမရဲစခန်းက အမဖွင့်အေရးယူေဆာင်ရွက်ထားေကာင်း ြမန်မာိုင်ငံ
ေညာင်ေလးပင် ေအာက်တိုဘာ ၇ သည် အင်းတေကာ်-ထုံးကီးကားလမ်း မိုင်တိုင်(၆/၀)အနီး ရပ်တန့်သွားခဲ့ ရဲတပ်ဖွဲမှ သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်
ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီး ေညာင်ေလးပင်မိ၌ လမ်းမီးတက်ြပင်သည့် လပ်စစ်ဝန်ထမ်း
(ေန့စား) ှစဦ
် း ဓာတ်တင
ို က
် ျ ိးကျ၍ ြပတ်ကျကာ တစ်ဦး ေသဆုံးသွားေကာင်း မုံရွာမိနယ်အတွင်းမှ ကက်တိုက်ေလာင်းကစားြပလုပ်သူများ ဖမ်းမိ
မိနယ်လပ်စစ်ုံးမှ သိရသည်။ မုံရွာ ေအာက်တိုဘာ ၇ ကစားြပလုပ်ေနသည်ကို ေတွရှိရသြဖင့် ဝင်ေရာက်ဖမ်းဆီးရာ မုံရွာမိနယ်
ြဖစ်စ်မှာ ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညပိုင်းက ေညာင်ေလးပင်မိ မိမ(၄) စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး မုံရွာမိနယ် မအူေကျးရွာ သုသာန်ဇရပ်အနီးမှ ေရတမာေကျးရွာေန စန်းဝင်း၊ မအူေကျးရွာေန ဝင်းဦး၊ ဘုဘေကျးရွာေန
ရပ်ကွက် ေနသူများြဖစ်သည့် ဘိုဘိုဟန်ှင့် ေအာင်ြမတ်သူတိုှစ်ဦးသည် ကက်တိုက်ေလာင်းကစားြပလုပ်သူများအား ဖမ်းမိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေအာင်ဆန်းဦး၊ ေညာင်ပင်သာေကျးရွာေန ဝင်းိုင်၊ မုံရွာမိ နတ်လူထိပန်
ဓာတ်တိုင်ကျ ိး၍ ြပတ်ကျကာ ဒဏ်ရာအသီးသီးရရှိခဲ့သြဖင့် ေညာင်ေလးပင် ြဖစ်စ်မှာ ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် မွန်းလွဲ ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ်ခန့်တွင် မုံရွာ ရပ်ကွက်ေန ေကျာ်ြမင့်တို ငါးဦးအား ဖမ်းမိခဲ့ပီး ၎င်းတိုှင့်အတူ တိုက်ကက်
မိနယ် ြပည်သူ့ေဆးုံသို ပိုေဆာင်၍ ေဆးကုသမခံယူေနစ် ဘိုဘိုဟန်မှာ မိမရဲစခန်းမှ နယ်ထိန်းရဲအုပ်ေအာင်ထွန်းဝင်း ဦးစီးေသာအဖွဲသည် မုံရွာခိုင် ှစ်ေကာင်၊ ေငွစကေရာရာ ေငွကျပ် ၂၂၀၀၀၀၊ ဆိုင်ကယ် ၄၄ စီးှင့်အတူ
ရရှိေသာ ဒဏ်ရာြဖင့် ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ေသဆုံးသွားခဲ့ မခင်းှိမ်ှင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ ရဲအုပ်ညိသက်ဝင်း ဦးစီးေသာအဖွဲှင့်ပူးေပါင်း၍ အြခားဆက်စပ်ပစည်းများ သိမ်းဆည်းရမိသြဖင့် ၎င်းတို ငါးဦးအား မုံရွာမိမ
ေကာင်း သိရသည်။ ကက်တက
ုိ ေ
် လာင်းကစားြပလုပေ
် နေကာင်း သတင်းအရ သွားေရာက်ဖမ်းဆီးရာ ရဲစခန်းက အေရးယူေဆာင်ရွက်ထားေကာင်း သိရသည်။
ရဲြမန်မာ (ေညာင်ေလးပင်) မုံရွာမိနယ် မအူေကျးရွာ သုသာန်ဇရပ်အနီး လူ ၅၀ ခန့် ကက်တိုက်ေလာင်း လူေအာင်(ကသာ)

ရပ်ထားသည့် ၁၈ ဘီးယာ်အား ၂၂ ဘီး ယာ်မှ အရှိန်လွန်ဝင်တိုက်မိ

ေရတာရှည် ေအာက်တိုဘာ ၇ ဘီးယာ်သည် ေြမာက်နန်ခန်ေကးရွာေတာင်ဘက် ကားလမ်းမိင
ု တ
် င
ုိ ် ၁၇၃/၂
ပဲခးူ တိင
ု း် ေဒသကီး ေရတာရှည် မိနယ်တင
ွ ် ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၇ ရက် နံနက် ဝဝ အေရာက် ဝင်းထိက
ု ် ေကျာက်ေချာကွကသ
် စ် ပုသမ
ိ ် ကီးမိေနသူ ေမာင်းှင် ပီး
နာရီ ၄၅ နာရီခန့်က ရပ်တန့်ထားသည့် ၁၈ ဘီးယာ်အား လမ်းေကာင်းတူ စက်ယရား တင်ေဆာင်လာသည့် ၁၈ ဘီးယာ်မှာ ရပ်တန့်ထားစ် အရှန
ိ ်
ေမာင်းှင်လာသည့် ၂၂ ဘီးယာ်မှ အရှိန်လွန် ဝင်တိုက်မိခဲ့ေကာင်း သိရ လွနဝ
် င်တက
ုိ မ
် ခ
ိ ြ့ဲ ခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
သည်။ ယာ်တက
ို မ
် ေကာင်
 ့ ယာ်ေမာင်း ဦးဝင်းသိန်းေဖတွင် (မစိးု ရိမရ
် )ဒဏ်ရာ
ယာ်တက
ို မ
် ြဖစ်
 ပာွ းရာသို ေရတာရှည် မိမရဲစခန်းမှ တာဝန်မှး ဒု-ရဲအပ
ု ် များရရှခ
ိ ဲ့ ပီး ယာ်ေမာင်း ှစဦ
် းအား ေရတာရှည် မိမရဲစခန်းက အမဖွငအ
့် ေရးယူ
ေအာင်သာြပည့် ဦးစီးအဖွဲက သွားေရာက်စစ်ေဆးခဲ့ရာ ရန်ကုန်-မေလး ေဆာင်ရွက်ထားေကာင်း သိရသည်။
ကားလမ်းအတိုင်း ဦးဝင်းသိန်းေဖ ဝမ်းတွင်းမိေနသူ ေမာင်းှင်လာေသာ ၂၂ ကိုလွင်(ဆွာ)
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

တုတ
် င
ို င
် ရ
ံ ှိ တကသိလ
ု ၊် ေကာလိပ၊် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းသိပ
ံ င
ှ ့် သင်တန်းေကျာင်းများ
ေဒါက်တာမျ ိးကယ်(NEPC)
တုတြ် ပည်သ့ူ သမတိင
ု င
် ံ နန်နင်းမိတွင် သည်။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံရှိ GTI ကဲ့သို ဝမ်းေကျာင်းသင်တန်းေကျာင်းများ များစွာ
၂၀၁၉ ခုှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၉ ရက်ေန့မှ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း သိပံသာြဖစ်ေသာ် ရှိပါသည်။
၂၀ ရက်ေန့အထိ ကျင်းပြပလုပ်မည့် ၂၀၁၉ လည်း နယ်ေြမ(Campus) ှစခ
် ရ
ု ှိ ပီး စုစေ
ု ပါင်း အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းသိပံြ ပခန်း
ခုစ
ှ ် တုတ-် အာဆီယ
ံ င
ို င
် မ
ံ ျား အသက်ေမွး ၁၂၈ ဒသမ ၅ ဟက်တာ ကျယ်ဝန်းပါသည်။ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းသိပ၊ံ ေကာလိပ်
ဝမ်းေကျာင်းပညာေရး ေဆွးေွးပွဖ
ဲ ရ
ုိ မ်င
ှ ့် အချ ိန်ြပည်တ
့ က်ေရာက်သည့် အသက်ေမွးဝမ်း ြပခန်းများမှာ သက်ဆင
ို ရ
် ာသီးသန့်ဘာသာရပ်
ပညာေရးြပပွဲ 2019 China-ASEAN Voca- ေကျာင်းသင် ေကျာင်းသားစုစုေပါင်း ၁၈၀၀၀ အလိက
ု ် ေကျာင်းများြပထားပီး အလုပအ
် ကိင
ု ်
tional Education Exhibition and Forum ေကျာ်ကို ဆရာ ဆရာမေပါင်း ၈၀၀ ေကျာ်က ရရှေ
ိ ရးကလည်း ေသချာသည်ဟု ေြပာပါသည်။
သို မေလးတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၊ သင်ကားေပးေနသည်မာှ အလွနအ
် ားကျဖွယ် ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံရှိ တကသိုလ်၊ သိပံများက
ရှမ်းတိင
ု ်းရင်းသားလူမျ ိးေရးရာဝန်ကီး ဦးစိင
ု ်း ေကာင်းလှပါသည်။ ေမွးထုတ်ေပးလိုက်ေသာဘွဲ၊ ဒီပလိုမာ
ပန်းဆိုင် ဦးေဆာင်၍ ကန်ေတာ်တိုအဖွဲ တုတ
် င
ို င
် ၏
ံ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း လက်မှတ်ရသူများမှာ အလုပ်အကိုင်လိုအပ်မ
သွားေရာက်ခဲ့ပါသည်။ သိပံ၊ ေကာလိပ်များမှာ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံရှိ ှင့် လွေ
ဲ ချာ်ေနသည်ကို သတိဂုြပကာ အတု
စတင်ေရာက်ရှိသည့်ညမှာပင် ကွမ်ရှီး GTI, SAI-အေထွေထွသိပံများကဲ့သို General ယူစရာေကာင်းလှပါသည်။ တုတ်ိုင်ငံရှိ
တကသိလ
ု ် (Guangxi University) ခန်းမကီး Subject များ သင်ကားေပးသည်မဟုတ်ဘဲ တကသိလ
ု ၊် သိပမ
ံ ျားတွင် အားကစားကွင်းများ
(Huixue Hall) ၌ တုတ
် င
ို င
် တ
ံ င
ွ ် ပညာသင် ိုင်ငံ၏လိုအပ်ချက်အလိုက် ဘာသာရပ်များ များစွာပင်ရှိ က၏။ ပညာသင်ကားြခင်းအြပင်
ကားလျက်ရှိေသာ အာဆီယံိုင်ငံ ေကျာင်း သီးသန့်သင်ေပးေသာ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေစရန် အားကစားဘာသာရပ်
သား ေကျာင်းသူများက ယ်ေကျးမအုပညာ သိပံ၊ ေကာလိပ်များြဖစ်ပါသည်။ ဥပမာ အား တွဖ
ဲ က်သင်ကားေပးထားသည်ကို ေတွရှိ
စွမ်းရည်များကို ြပသတင်ဆက်ပါသည်။ Guangxi Electrical Polytechnic Institute, ရပါသည်။
ကွမ်ရှီးတကသိုလ်သည် ဘာသာရပ်ေပါင်းစုံ Guangxi Sports College, Guangxi ေနာက်တစ်ရက်တွင်မူ ကွမ်ရှီးတုတ်
သင်ကားေပးေသာ Comprehensive Vocational and Technical College, ေဆးပညာတကသိုလ် (Guangxi University
University ြဖစ်သြဖင့် ယ်ေကျးမဘာသာရပ် Guangxi Transport Vocational College, of Chinese Medicine)သို ေလ့လာေရးသွား
များအပါအဝင် ဘာသာရပ် ၁၁ ခုြဖင့် ေကျာင်း Guangxi Agricultural Vocational College, ေရာက်ခဲ့ရပါသည်။ ထိုတကသိုလ်မှာ တုတ်
သား ေကျာင်းသူေပါင်း ၂၀၀၀၀ ေကျာ် Guangxi Eco-Engineering Vocational တိုင်းရင်းေဆးပညာ (Chinese Traditional
(ိင
ု င
် တ
ံ ကာေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ ၂၂၅၁ College, Guangxi International Business Medicine)ဘွဲေပးေသာ တကသိုလ်ြဖစ်ေသာ်
လည်း ေခတ်မေ
ီ ဆးသိပဘ
ံ ာသာရပ်(Medical ကွမ်ရှီးတုတ်ေဆးပညာတကသိုလ်
Science)၊ ေဆးဝါးေဗဒဘာသာရပ် (Pharma-
သည်။ ကမာတွင် အကီးဆုံးေသာ ပညာေရး လျက်ရှိပါသည်။ ှစ်စ် ဆရာဝန် ၃၅၀၀၀
ceutical Science)၊ အင်ဂျင်နယ
ီ ာဘာသာရပ်
စနစ်ြဖစ်ပီး အေြခခံပညာေကျာင်းသား ေကျာ်၊ ပညာေရးဘွဲ ရေကျာင်းဆရာ ေလးသိန်း
(Engineering)၊ စီးပွားစီမခ
ံ န့်ခမ
ဲွ ပညာ(Busi-

ေကျာင်းသူေပါင်း သန်း ၂၆၀ ကို ဆရာ ဆရာမ ေကျာ် ေမွးထုတေ
် ပးေနပါသည်။ ကန်ေတာ်တို
ness Management)တိုကိုလည်း ပူးေပါင်း
၁၅ သန်းက ေကျာင်းေပါင်း ငါးသိန်းေကျာ်တင
ွ ် ိင
ု င
် တ
ံ င
ွ မ
် ူ ပညာေရးတကသိလ
ု 
် စ
ှ ခ
် မ
ု ှ ဘွဲ ရ
သင်ကားေပးလျက်ရှိေနပီး ေကျာင်းသား
ပညာသင်ကားေပးလျက်ရှိေနပါသည်။ ၁၀၀၀ ပတ်ဝန်းကျင်ခန့်သာ ှစစ
် ်ေမွးထုတ်
ေကျာင်းသူေပါင်း ၁၈၀၀၀ ေကျာ် သင်ကားေပး
လူဦးေရစုစုေပါင်း သန်း ၁၄၀၀ ေကျာ်ရှိ ေပးိုင်ပါေသးသည်။ စီးပွားေရးှင့် စီမံခန့်ခွဲ
လျက်ရှိေနပါသည်။
တုတ
် င
ို င
် တ
ံ င
ွ ် တကသိလ
ု ၊် ေကာလိပေ
် ပါင်း ေရး ဘွဲရအားလုံး၏ ၄၀ ရာခိုင်န်းေကျာ်မှာ
ကွမ်ရှီးတုတ်ေဆးပညာတကသိုလ်
၂၀၀၀ ေကျာ်ရှိေသာ်လည်း တကသိုလ်ဝင် လည်း တစ်ှစ်အတွင်း အလုပ်မရ
တကသိုလ်နယ်ေြမ(Campus) ှစ်ခု
စာေမးပွဲေအာင်ြမင်၍ တကသိုလ်၊ ေကာလိပ် ကေသးပါ။
ရှိေနပီး ဧက ၁၈၀ ေကျာ် ကျယ်ဝန်းပါသည်။
များသို တက်ေရာက်သည့်န်
 းမှာမူ ၂၃ ရာခိုင် သိုြဖစ်ပါ၍ အိမ်နီးချင်းိုင်ငံများ၏
ကွမ်ရှီး အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ‘ဇွမ်’ ေဆးုံ
န်းပင် ရှပ
ိ ါေသးသည်။ ေကျာင်းသား ေကျာင်း တကသိုလ်၊ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း
(Guangxi International Zhuang Medical
သူအများစုမှာ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း ေကာလိပ၊် သိပမ
ံ ျား၏တီထင
ွ ဆ
် န်းသစ်ေသာ
Hospital)သည်လည်း တကသိုလ်ှင့် ပူးတွဲ
ေကာလိပ်၊ သိပံများသိုသာ တက်ေရာက်ပီး သင်ကားသုေတသနြပမများကို အတုယူ၍
သင်ကားေရး၊ ကုသေရးလုပ်ငန်းများကို
အလုပ်လုပ်ကိုင်ေနကဆဲပင် ြဖစ်ပါသည်။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံရှိ တကသိုလ်များမှ
လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိပီး ၂၀၁၉ ခုှစ် စက်တင်
လူဦးေရသန်းေပါင်း ၁၃၀၀ ေကျာ်ရှိ ေမွးထုတေ
် ပးလိက
ု သ
် ည့် ဘွဲရများသည်
ဘာလ ၁၈ ရက်ေန့ကမှပင် အသစ်ဖင
ွ လ
့် စ
ှ ထ
် ား
ကန်ေတာ်တိုအိမ်နီးချင်းိုင်ငံတစ်ခုြဖစ်ေသာ ိုင်ငံေတာ်၏ အလုပ်အကိုင်လိုအပ်ချက်ှင့်
ေသာေဆးုံြဖစ်ပါသည်။ ဟိုတယ်ပုံစံ
အိယ
ိ ိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် တကသိလ
ု ေ
် ပါင်း ၈၀၀ ေကျာ်၊ ကိက
ု ည
် ၍
ီ သင်ယခ
ူ ေ
့ဲ သာပညာှင့် လိအ
ု ပ်ေသာ
တည်ေဆာက်ထားပီး လူနာများမှတ်ပုံတင်၊
ေကာလိပေ
် ပါင်း ၃၉၀၀၀ ေကျာ်ရှိပီး ေကျာင်း အလုပအ
် ကိင
ု မ
် ျား တစ်ထပ်တည်း ကျိင
ု ် က
ေငွသွင်းြခင်းှင့် လိုအပ်ေသာေဆးများ
သား ေကျာင်းသူ ငါးသန်းေကျာ် ပညာသင်ကား ပါေစဟု ဆုေတာင်းလိုက်ရပါသည်။ ။
မှာယူသည်ကအစ ေခတ်မီအလိုအေလျာက်
စက်များြဖင့် လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိသည်ကို
အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းသိပံြ ပခန်း ေတွြမင်ရပါသည်။
ေခတ်မီတုတ်တိုင်းရင်းေဆးပညာ
ဦးှင့်အတူ) သင်ကားေပးလျက်ရှိပါသည်။ Vocational College, Guangxi Economic
တုတ်ိုင်ငံ၏ တကသိုလ်အများစုမှာ
ေနာက်တစ်ရက်ဖွင့်ပွဲကို ကွမ်ရှီး and Trade Vocational Institute, Guangxi
ြပည်နယ်အစိးု ရက ကီးကပ်ကပ
ွ က
် ဲ ပီး ဆရာ
ေဆာက်လုပ်ေရး အသက်ေမွးမဆိုင်ရာသိပံ Finance Vocational and Technical
ဆရာမများမှာလည်း ြပည်နယ်ေကျာ်ေြပာင်း
ေကာလိပ်/ေကျာင်းခန်းမကီး (Guangxi College, Nanning College for Vocational
ေရမ မရှသ
ိ ေလာက်နည်းပါးသည်ကုိ သိရရ
ိှ ပါ
Polytechnic of Construction – Auchito- Technology, Ling Lou Railway Vocational
သည်။ တစ်င
ို င
် လ
ံ ုံးတွင် တကသိလ
ု ၊် ေကာလိပ်
rium)တွင် တက်ေရာက်သူဦးေရေပါင်း College စသည်ြဖင့် (Guangxi Province)
ေပါင်း ၂၀၀၀ ေကျာ်ရှိပီး အသက်ေမွးဝမ်း
၁၀၀၀ ေကျာ်ခန့်ြဖင့် စည်ကားစွာ ကျင်းပပါ ကွမရ
် ှီးြပည်နယ်တစ်ခထ
ု တ
ဲ င
ွ ပ
် င် အသက်ေမွး
ေကျာင်းသိပ
ံ င
ှ ့် ေကာလိပေ
် ပါင်း ၁၃၀၀ ေကျာ်
ိုင်ငံတကာသိုသွားေရာက်၍ တုတ်ေကျာင်း တိုတွင် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူဦးေရ ၃၈
သန်းေကျာ် တက်ေရာက်ပညာသင်ကားလျက်
သား ေကျာင်းသူများ ပညာ သင်ကားေနမမှာလည်း ရှိကပါသည်။ ိုင်ငံတကာသိုသွားေရာက်၍
တုတ်ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ ပညာ
အားရစရာေကာင်းလွန်းလှသည်။ ၂၀၁၈ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် သင်ကားေနမမှာလည်း အားရစရာေကာင်း

အေမရိကန်တစ်င
ို င
် တ
ံ ည်း၌ပင် တုတေ
် ကျာင်း လွန်းလှသည်။ ၂၀၁၈ ခုှစ်တွင် အေမရိကန်
တစ်င
ို င
် တ
ံ ည်း၌ပင် တုတေ
် ကျာင်းသား
သား ေကျာင်းသူ ၁၂၇၀၀၀ သွားေရာက် ပညာ ေကျာင်းသူ ၁၂၇၀၀၀ သွားေရာက် ပညာ
သင်ကားေနစ် အေမရိကန်င
ို င
် က
ံ မူ တုတ်
သင်ကားေနစ် အေမရိကန်ိုင်ငံကမူ တုတ် ိင
ု င
် ၌
ံ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေပါင်း ၁၄၀၀၀
ခန့်သာ ပညာသင်ကားလျက် ရှိေလသည်။
ိုင်ငံ၌ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေပါင်း ၁၄၀၀၀ ိုင်ငံတကာတွင် ပညာသင်ကားလျက်

ခန့်သာ ပညာသင်ကားလျက်ရှိ ရှိကေသာ တုတ်ိုင်ငံမှ ေကျာင်းသား

ေခတ်မီတုတ်တိုင်းရင်းေဆးပညာ
ေကျာင်းသူ စုစေ
ု ပါင်းမှာ ခုနစ်သန
ိ း် ေကျာ် ရှပ
ိ ါ
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ဘားအံမိလုံးကတ်ဆွမ်းဆန်ေလာင်းလှပွဲ ကရင်ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် တက်ေရာက်ေလာင်းလှ

ဘားအံ ေအာက်တိုဘာ ၇ ၏ (၇၂) ကိမေ

် ြမာက် မိလုးံ ကတ် ဆွမး် အား ဆွမး် ဆန်ေတာ်၊ တိင
ု း် ရင်းေဆး
ကရင်ြပည်နယ် ဘားအံမိေ
 ပရှိ ဆန်ေလာင်းလှပွဲကုိ ေအာက်တုဘ
ိ ာ အမျ ိးမျ ိးှင့် လှဖွယဝ
် တပစည်းများ
ေကျာင်းတိက
ု အ
် သီးသီးတွင် စာသင်၊ ၇ ရက် နံနက် ၇ နာရီက ေစတီေတာ် ဆက်ကပ်ေလာင်းလှခဲ့ကသည်။
စာချ သီတင်းသုံးေနထိင
ု ေ
် တာ်မေ
ူ သာ တည်ေနရာ ဘားအံမိ အမှတ်(၂) ေရယ်ေမာ် ြပည်ေတာ်ဧေစတီ
ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်၊ သာမေဏ ရပ်ကွက် သီတာလမ်းမှစတင်၍ ေတာ်၏ မိလုံးကတ် ဆွမ်းဆန်
ှင့် သီလရှင်များ ဆွမ်းကိစ ခက်ခဲ ဆွမ်းဆန်ေတာ်ကို ေလာင်းလှကရာ ေတာ် ေလာင်းလှပွက
ဲ ို သီတင်းကတ်
ပင်ပန်းမမရှေ
ိ စရန်င
ှ ့် ပစည်းေလးပါး ကရင်ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် ေဒနန်းခင် လဆန်း ၉ ရက်မှ ၁၁ ရက်အထိ သုံးရက်
အဆင်ေြပေစရန်၊ ေထရဝါဒဗုဒသာသနာ
 ေထွးြမင့်၊ ြပည်နယ်လတ်ေတာ် တိင
ု တ
် င
ို ် ှစစ
် ်ကျင်းပလာခဲရ
့ ာ
ေတာ်ကို အေထာက်အပံြ့ ဖစ်င
ို ေ
် စရန် ဥက ဦးေစာချစ်ခင်၊ ြပည်နယ်ဝန်ကီး ယခုှစ်တွင်လည်း အစ်အလာ
အတွက် ေရယ်ေမာ် ြပည်ေတာ်ဧ များ၊ ြပည်နယ်၊ ခိင
ု ၊် မိနယ်အဆင့် မပျက် ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်များမှ
ေစတီေတာ်၌ မိလုံးကတ် ဆွမ်းဆန် ဌာနဆိင
ု ရ
် ာများ၊ ေစတနာရှငြ် ပည်သူ မိေ
 ပရပ်ကွက်များသို သုံးရက်
ေတာ်ေလာင်းလှပွဲကို ှစ်စ်ကျင်းပ များက မိေပဘုနး် ေတာ်ကီးေကျာင်း တိင
ု တ
် င
ုိ ် ဆွမး် ဆန်စမ
ိ း် အလှခံက
လာခဲ့သည်မှာ ယခုအခါ (၇၂) ကိမ် ၄၇ ေကျာင်းှင့် သီလရှငေ
် ကျာင်း ၁၂ ေရာက်ချ ီးြမငမ
့် ည်ြဖစ်ေကာင်း သိရ
ေြမာက် ြဖစ်သည်။ ေကျာင်းတိမ
ု ှ ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်၊ သည်။
ေရယ်ေမာ် ြပည်ေတာ်ဧေစတီေတာ် သာမေဏ၊ သီလရှင်အပါး ၁၈၀၀ တို ေစာမျ ိးမင်းသိန်း(ြပန်/ဆက်)

စီမယ်ေတာ်ပူေဇာ်ပွဲသို ကချင်ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် တက်ေရာက်

ြမစ်ကီးနား ေအာက်တိုဘာ ၇ ဟိဘာသာဝင်တို၏ သီရိရာမဂျာနကီ သိန်း ေပးအပ်လှဒါန်းခဲ့သည်။

ဟိဘာသာဝင်တ၏
ုိ ှစစ
် ်ကျင်းပမဲ ဟိဘုရားေကျာင်း၌ ပွေ
ဲ တာ်ြဖစ်ေြမာက် အဆိပ
ု ါ ဟိဘာသာဝင်တ၏
ို စမ
ီ ယ်
ြဖစ်သည့် စီမယ်ေတာ်ပူေဇာ်ပွဲေတာ်ကို ေရးေကာ်မတီဝင်များ၊ ဟိဘာသာဝင် ေတာ်ပွဲသည် ဟိလူမျ ိးတို၏ ှစ်စ်
ြမစ်ကီးနားမိရ
 ှိ ဟိဘုရားေကျာင်းများ များှင် ့ ေတွဆ
 ၍
ုံ ပွေ
ဲ တာ်အတွက်အလှေငွ ှစ်တိုင်း ၁၀ ရက်ကာ ကျင်းပသည့်
အတွငး် ပွေ
ဲ တာ်ကျင်းပေနမကို ကျပ် ၁၀ သိ န ်း ေထာက် ပံ့ ေပးအပ် လ ှ ပွေ
ဲ တာ်တစ်ခြု ဖစ်ပီး ပွေ
ဲ တာ်ေနာက်ဆုံးေန့
ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက ဒါန်းပီး ဘုရားေကျာင်းအတွင်း လှညလ
့် ည် တွင် ေရေမာပွဲေတာ်ကို ကျင်းပသွားမည်
ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာ ကည့်ခဲ
 ့ကသည်။ ြဖစ်ေကာင်းှင့် ပွေ
ဲ တာ်သည်ဟ
ိ ဘာသာ
ခက်ေအာင်င
ှ ့် ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ ဝင် အလားတူ ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်သည် ဝင်တို၏ အေလးအြမတ်ထားေသာ၊
များ တက်ေရာက်အားေပးပီး အလှေငွ ြမစ်ကီးနားမိ ေြမြမင့်ရပ်ကွက်ရှိ သရီ မယ်ေတာ်၏ ချမ်းသာသုခအြဖာြဖာကို
များ ေပးအပ်လှဒါန်းခဲ့သည်။ မဟာကာလီ ဘု ရားေကျာင်း ၌ ပွဲ ေတာ် ရယူိုင်ေသာ ပွဲေတာ်တစ်ခုြဖစ်ေကာင်း
ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်ှင့် အဖွဲသည် ကျင်းပေနမကို တက်ေရာက်အားေပးခဲ့ သိရသည်။
ြမစ်ကီးနားမိ ရှမ်းစုေြမာက်ရပ်ကွက်ရှိ ကပီး ပွဲေတာ်အတွက် အလှေငွကျပ် ၁၀ ြပည်နယ် (ြပန်/ဆက်)

ကယားအမျ ိးသားတို စုေပါင်းအဲ့ဒိုေပ မီပွဲေတာ်ကျင်းပ

ဖယ်ခုံ ေအာက်တိုဘာ ၇ ေခါင်းေဆာင်များ၊ လူမအဖွဲအစည်းများ၊ အစိုးရမဟုတ်

(၇)ကိမ်ေြမာက် ကယားအမျ ိးသားတို စုေပါင်းအဲ့ဒိုေပမီ ေသာအဖွဲ အစည်း များ၊ ြပည် သူ မ ျား၊ ဖိ တ ်  ကားထားသူ
(ေခ) ဒီးကူပေ
ွဲ တာ်ကို ေအာက်တဘ
ို ာ ၅ ရက် နံနက် ၈ နာရီခွဲ များ တက်ေရာက်ကသည်။
က ရှမ်းြပည်နယ် (ေတာင်ပင
ို ်း) ဖယ်ခုံ မိ ေနာင်လင
ို ေ
် ကျးရွာ ထိုေနာက် တက်ေရာက်လာသူများက ေအာင်ြမင်ြခင်း
၌ ကျင်းပသည်။ အထိမ်းအမှတ် ဖားစည်တီးခဲ့ကပီး ိုးရာအဲ့ဒိုေပမီ
ကယားြပည်နယ် လတ်ေတာ်ဥက ဦးလှေထွး၊ ကယား ေဘာ့ကတျာကို ဖူဆို မိနယ် ကယားစာေပှင် ့ ယ်ေကျးမ
ြပည်နယ် ဗမာတိုင်းရင်းသား လူမျ ိးေရးရာ၀န်ကီး၊ ရှမ်း မှ ဦးေဆာင်ကာ အခမ်းအနားသို တက်ေရာက်လာသူများ
ြပည် န ယ် က ယန်း တို င ်း ရင်း သား လူ မ ျ ိးေရးရာ၀န်  ကီး ၊ အားလုံးက စုေပါင်းပါ၀င်ကာ ဆင်ဲခဲ့ကသည်။
လတ်ေတာ်ကယ
ုိ စ
် ားလှယမ
် ျား၊ ဌာနဆိင
ု ရ
် ာများ၊ ဘာသာေရး ကိုစိုင်း (လွိင်ေကာ်)

ဘိုကေလးမိနယ် အုပ်ချပ်ေရးမှးဖလား ေဘာလုံးပိင်ပွဲကျင်းပ

ြမန်မာိုင်ငံ ေဆးပညာဆရာဝန်များအသင်း ညီလာခံအထိမ်းအမှတ်
ဘိုကေလး ေအာက်တိုဘာ ၇ ဟု မိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦးေအာင် ဘိက
ု ေလး မိနယ်အတွင်းရှိ ေကျးရွာ
ဘိက
ု ေလးမိနယ် အုပခ
် ျပ်ေရးမှး ဇင်ဦးက ေြပာကားသည်။ အုပ်စုများမှ ပိင်ပွဲဝင်အသင်းေပါင်း လမ်းေလာက်ပိင်ပွဲ ဆရာဝန် ၁၀၀ ေကျာ် ပါဝင်ဆင်ဲ
ဖလား အမျ ိးသားအလွတ်တန်း ပိင်ပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်မှ ၂၀ ဝင်ေရာက် ယှ်ပိင်ကမည်
ေဘာလုံးပိင်ပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို ၂၆ ရက်အထိ ေန့စ် ညေန ၃ နာရီ ြဖစ်သည်။ မေလး ေအာက်တိုဘာ ၇ ေတွအတွက် ကျန်းမာေရးက အေရးကီးပါတယ်။သူများ
ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညေန ၃ နာရီ တွ င ် ကျင်း ပမည် ြ ဖစ်  ပီး ပိ င် ပ ွဲ သို သူဇာွယ်(ဖျာပုံ) (၁၉)ကိမ်ေြမာက် ြမန်မာိုင်ငံ ေဆးပညာဆရာဝန်များ ေတွကပ
ို က
ဲ ေ
ု ပးေနရေတာ့ ကိယ
ု က
့် ျန်းမာေရးကို ဂုမစိက
ု ်
က ဧရာဝတီတင
ို ်းေဒသကီး ဖျာပုခ
ံ ိင
ု ် အသင်း ညီ လာခံ အ ထိ မ ်း အမှ တ ် လမ်း ေလာက်  ပိ င် ပ ွဲ ြဖစ်ေတာ့ဘူး၊ ကိယ
ု က
့် ယ
ို က
် ယ
ို ် ကျန်းမာေရးေစာင်ေ
့ ရှာက်
ဘို က ေလးမိ ြပည် သူ့ အားကစား ကို ယေန့ နံနက် ၅ နာရီခက
ွဲ မေလးမိ ကျံးအေရှဘက် ိင
ု ် ေအာင်ဂုြပိင
ု ေ
် အာင် ရည်ရယ
ွ ပ
် ါတယ်။ အားကစားထဲ
ကွင်း၌ ကျင်းပသည်။ ၂၆ လမ်းှင့် ၆၆ လမ်း၌ ကျင်းပရာ မေလးတိုင်းေဒသ မှာ လမ်းေလာက်ြခင်းဟာ ခာကိယ
ု တ
် စ်ကယ
ို လ
် ုံးမှာရှတ
ိ ဲ့
‘‘ဒီပိင်ပွဲေတွ ကျင်းပေပးြခင်းြဖင့် ကီးဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ြမင့်ေမာင်ှင့် တိုင်းေဒသ ေသွးေကာေတွ၊ ှလုံးေတွကို ကျန်းမာသန်စမ
ွ း် ေစတယ်။
မျ ိးဆက်သစ် ရွကပ
် န
ု း် သီးအားကစား ကီးဝန်ကီးများ ပါဝင်ဆင်ဲခဲ့ကသည်။ ဒါေကာင့် လမ်းေလာက်ပိင်ပွဲကျင်းပတာပါ” ဟု ဆီးှင့်
သမားများ ေပထွက်လာဖို ရည်ရွယ် ကျန်း မာေရးှ င ့် အားကစားဝန်  ကီး ဌာနမှ အထူး ကု ေကျာက်ကပ်ေဆးအထူးကုဌာန ဌာနမှး(ငိမ်း) ေဒါက်တာ
ပါတယ်။ လူငယ်ေတွအတွင်း မူးယစ် ဆရာဝန်  ကီး များ၊ အငိ မ ်း စားဆရာဝန်  ကီး များ၊ ခင်ေမာင်ေကျာ်က ေြပာကားသည်။
ေဆးဝါးအရာယ် ကာကွယတ
် ားဆီး ညီလာခံသို တက်ေရာက်လာကသည့် အနယ်နယ်အရပ် စုေပါင်းလမ်းေလာက်ပိင်ပွဲတွင် အမျ ိးအစား သုံးမျ ိး
ေရးှင့် အားကစားြမင့်တင်ြခင်းြဖင့် ရပ်မှ ဆရာဝန်ကီးများ၊ ဆရာဝန်များ၊ ေဆးကုမဏီ သတ်မတ
ှ ၍
် ကျင်းပခဲရ
့ ာ အသက် ၄၀ ေအာက် အမျ ိးအစား
တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံခ
့ င
ို ေ
် ရး များမှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား ပါဝင်ကပီး ၆၆ လမ်းတစ်ေလာက် တွင် ၆၀၊ အသက် ၄၀ ှင့် ၅၀ ကား အမျ ိးအစားတွင်
အတွက် အေထာက်အကူြဖစ်ဖုိ ရည် ၂၆ လမ်းမှ ၁၂ လမ်းအထိ လမ်းေလာက်ခဲ့ကသည်။ ၃၅ ဦး၊ အသက် ၆၀ အထက် အမျ ိးအစားတွင် ၃၅ ဦး ပါဝင်
ရွယ်ကျင်းပေပးရြခင်း ြဖစ်ပါတယ်’’ “ဆရာဝန်ေတွဟာ ေဆးပဲကေ
ု နကရတာ၊ ဆရာဝန် ယှ်ပိင်ခဲ့ကသည်။ တင်ေမာင်(မန်းကိုယ်ပွား)
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ှစ်ေပါင်း ၃၀ ေကျာ် ခွင့်ရက်မပျက်ဆုရ ဆရာမများအား ဆုချ ီးြမင့် သတင်းလမ်းန်

oef;aZmfrif;(jyef^quf) pkpnf;wifjyonf/
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ြမန်မာိင
ု င
် ပ
ံ ညာေရးေလာကတွင် ၁၀ ှစအ
် ထက်
ခွင့်ရက်မပျက်ဘဲ သင်ကားေရးတာဝန်များကို စုေပါင်းေသွးလှဒါန်းပွဲကျင်းပမည်
ထမ်းေဆာင်ေနသည့် ဆရာ ဆရာမများစွာရှေ
ိ နပီး (၁၅) ကိမ်ေြမာက် စုေပါင်းေသွးလှဒါန်းပွဲကို မေလးမိ ချမ်းေအးသာစံ
ှစ်ေပါင်း ၃၀ ေကျာ် ခွင့်ရက်မပျက်ခဲ့သူ ရန်ကုန် မိနယ် ၆၂ လမ်းရှိ ြဗဟစိုရ်လူမကူညီေရးအသင်း(မေလး) ကုသိုလ်ြဖစ်
တိင
ု ်းေဒသကီးမှ အလယ်တန်းြပဆရာမ ငါးဦးအား ေဆးခန်း၌ ေအာက်တိုဘာ ၈ ရက် နံနက် ၈ နာရီတွင် ကျင်းပသွားမည်
ပညာေရးဝန်ကီးဌာနက မှတတ
် မ်းတင်ဂဏ
ု ြ် ပလာ ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ှင့် ဆုေငွများ ချ ီးြမငေ
့် ပးအပ်ခေ
ဲ့ ကာင်း သိရသည်။
ေနြပည်ေတာ် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် အိိယိုးရာေတးဂီတေဖျာ်ေြဖပွဲကျင်းပမည်
(၂၁) အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက် မဟတမဂီ ှစ်(၁၅၀)ြပည့် ေမွးေန့အထိမ်းအမှတ် အိိယိုးရာေတးဂီတ
က ကျင်းပသည့် ကမာ့ဆရာများေန့ အထိမ်းအမှတ် ေဖျာ်ေြဖပွဲကို မေလးမိ ေအာင်ေြမသာစံမိနယ်ရှိ အမျ ိးသားကဇာတ်ုံ၌
အခမ်းအနား၌ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ေအာက်တိုဘာ ၈ ရက် ညေန ၆ နာရီတွင် ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ပီး မည်သူမဆို
ဦးဝင်းေမာ်ထွန်းက ဆရာမတစ်ဦးလင် ေငွကျပ် အခမဲ့လာေရာက်ကည့်ိ
 ုင်ေကာင်း သိရသည်။
၅၀၀၀၀၀ စီှင့် ဂုဏ်ြပလာများေပးအပ်ခဲ့ြခင်း
ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသမီးဘဝဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့်
ပညာေရးဝန်ကီးဌာနက ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး
ဘဝလုံြခံေရးကိစရပ်များ သင်တန်းဖွင့်မည်
အထက (၁) ကမာရွတ်မှ ဆရာမေဒေစာနန်းမိုမို
(ခွငရ
့် က်မပျက် ၃၅ ှစ)် ၊ အမက(၁၇) ေြမာက်ဥကလာ အမျ ိးသမီးဘဝဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးှင့် ဘဝလုြံ ခံေရးကိစရပ်
 များ Gender and
ပမှ ဆရာမေဒခင်သန်းေဌး (ခွင့်ရက်မပျက် ၃၃ Legal Awarness သင်တန်းကို မေလးမိ ြပည်ကီးတံခွန်မိနယ်ရှိ လူထု
ှစ်)၊ အမက(၁၈)တာေမွမှ ဆရာမ ေဒေဌးေဌးကည် အေြခြပဗဟိဌ
ု ာန(Community Centre) တွင် ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၁ ရက် မှ ၁၅ ရက်
(ခွင့်ရက်မပျက် ၃၃ ှစ်)၊ အထက(၃) အင်းစိန်မှ အထိ ေန့စ် နံနက် ၉ နာရီမှ ညေန ၅ နာရီအထိ ဖွငလ
့် စ
ှ သ
် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
ဆရာမေဒ စန်း စန်း ေမာ် (ခွ င ့် ရ က် မ ပျက်  ှ စ ် ေဆာင်ိုင်ပါေစလို ဘဝတူ ဆရာ ဆရာမေတွကို ြဖစ်ပီး ဆရာမတစ်ဦးလုပ်ေဆာင်ရမည့် ကျင့်ဝတ် သိရသည်။
၃၀)၊ အမက (၁)လသာမှ ဆရာမ ေဒဝင်းမာ(ခွငရ
့် က် ဆြပလိုပါတယ်” ဟု ၃၅ ှစ်တိုင် ခွင့်ရက်မပျက် ငါးသွယ
် င
ှ ့် တာဝန်များကို မွနြ် မတ်ေသာစိတအ
် ရင်း
မပျက်ှစ် ၃၀ ) တိုြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ခဲ့သည့် ဆရာမေဒေစာနန်းမိုမိုက ေြပာကား ခံြဖင့် လုပ်ေဆာင်ိုင်ခဲ့ြခင်းေကာင့် ဆုရြခင်းြဖစ် ပညာသင်ဆုအေကာင်း ေဟာေြပာပွဲကျင်းပမည်
“ဘယ်ေနရာ၊ ဘယ်ေဒသ၊ ဘယ်လုပ်ငန်းမှာ သည်။ သည်ဟုခံယူေကာင်း ခွင့်ရက်မပျက်ဆုရရှိသူ ယူေကအစိုးရ၏ ချ ီးဗနင်းပညာသင်ဆုအေကာင်း ေဟာေြပာပွဲကို
မဆိုေစတနာထားပီးေတာ့ တိုင်းြပည်တာဝန်ကို ပညာေရးဝန်ထမ်းများအတွက် ခွငရ
့် က်မပျက်ဆု ဆရာမေဒခင်သန်းေဌးက ေြပာကားသည်။ မေလးမိ ချမ်းေအးသာစံမိနယ် ဘူတာကီးအေပထပ်ရှိ ဟိတ
ု ယ်မာဘယ်၌
အုတတ
် စ်ချပ်၊ သဲတစ်ပင
ွ လ
့် ို ကျရာတာဝန်က ထမ်း ကို ၂၀၁၇ ခုှစ်မှသာ စတင်ချ ီးြမင့်ေပးအပ်ခဲ့ြခင်း ေဇယျတု(မေကွး) ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၁ ရက် ညေန ၃ နာရီ ခွတ
ဲ င
ွ ် ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ပီး စိတပ
် ါဝင်စား
သူ မည်သူမဆို တက်ေရာက်ိုင်ေကာင်း သိရသည်။

မေကွးမိတွင် ကမာ့ဆရာများေန့အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားကျင်းပ ေဝေရာစနေကျာက်စိမ်းေစတီေတာ်၌ ဆီမီးပူေဇာ်မည်

မေလးတိင
ု း် ေဒသကီး အမရပူရမိနယ်ရိှ ေဝေရာစနေကျာက်စမ
ိ း် ေစတီေတာ်
မေကွး ေအာက်တိုဘာ ၇ များေန့ အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနား ခန်းမ၌ ေအာက်တဘ
ို ာ ၅ ရက် နံနက် တပည့မ
် ျားကို အနာဂတ်ေခါင်းေဆာင် ၌ ဆီမီးကိုးေထာင်ထွန်းညိပူေဇာ်ပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၁၃ ရက် သီတင်းကတ်
မေကွးတိုင်းေဒသကီး ကမာ့ဆရာ ကို မေကွးမိ အထက(၁) ပန်းေဟဝန် ၉ နာရီက ကျင်းပသည်။ ေကာင်း များ ြဖစ် လာေစေရး ပညာ လြပည့်ေန့ ညေနပိုင်းတွင် ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
တို င ်း ေဒသကီး လူ မ  ေရးဝန်  ကီး အေမွေပးကရန် ေြပာကားသည်။
ေဒါက်တာခင်ေမာင်ေအးက ကမာမှာ ထိေ
ု နာက် ၂၀၁၉ ခုစ
ှ ် တိင
ု ်းေဒသ မေလးေတာင် ရင်ြပင်ေတာ်တွင် ဆီမီးပူေဇာ်မည်
ိုင်ငံအသီးသီး၌ အရည်အေသွး ကီး အဆင့ ် ကမာ့ ဆ ရာများေန့ မေလးေတာင်ေတာ် ဆုေတာင်းြပည်ရ
့ င်ြပင်ေတာ်တင
ွ ် ဆီမီးတစ်ေသာင်းထွန်း
ေကာင်းမွန်သည့် ပညာေရးကို အထိမ်းအမှတ် ထက်၊ လယ်အဆင့် ညိပူေဇာ်ပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၁၃ ရက် (သီတင်းကတ်လြပည့်ေန့) ညေန ၆
အမှန်တကယ် ေဆာင်က်းေပးိုင် စာစီစာကုံးှင့် ကဗျာပိင်ပွဲများတွင် နာရီတွင် ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
စွမ်းရှသ
ိ ည့် အရည်အေသွးေကာင်းမွန် ဆုရေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ ၁၂ ဦး
ေသာ ဆရာေကာင်းများ အမှန်ပင် တိုအား လူမေရးဝန်ကီး ေဒါက်တာ မျက်စိ အခမဲ့ စမ်းသပ်ခွဲစိတ်ကုသေပးမည်
လိုအပ်လျက်ရှိေနတာ ေတွြမင်ေနရ ခင်ေမာင်ေအးှင့် တာဝန်ရသ
ိှ တ
ူ က
ုိ ဂျပန်င
ို င
် ံ တိက
ု ျ ိမိှင့် ဗီယက်နမ်င
ို င
် ရ
ံ ှိ Japan International Eye Hospital
ေကာင်း၊ ပညာေရးြဖင့် ေခတ်မဖ
ီ ံွ ဖိး ဆုများ ေပးအပ်ချ ီးြမငက
့် ာ ကမာ့ဆရာ မှ မျက်စိေရာဂါအထူးကုဆရာဝန်ကီး (Vitreo-Retinal Surgeon) Professor
တိုးတက်ေသာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ကီးတစ်ရပ် များေန့ အထိမ်းအမှတ် အငိမ်းစား Hattori Tadashi သည် ဆီးချ ိေနာက်ဆက်တွဲ မျက်စိေရာဂါ၊မျက်စိအြမင်လာ
တည် ေဆာက် ရာမှာ ပညာေရး ဆရာကီး ဆရာမကီးများအား ဆိုင်ရာေရာဂါှင့် မျက်စိအတွင်းတိမ်များ အခမဲ့စမ်းသပ် ခွဲစိတ်ကုသေပးြခင်း
ဗိသုကာ ဆရာ ဆရာမများအေနြဖင့် ကန်ေတာ့ေငွများြဖင့် ပူေဇာ်ကန်ေတာ့ ကို မေလးမိ ချမ်းြမသာစည်မိနယ် ကန်ေတာ်ကီးကန်ပတ်လမ်းရှိ
ေခတ်င
ှ အ
့် ညီေြပာင်းလဲကာ အေတွး ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။ ဇိဝိတဒါနသံဃာ့ေဆးုံကီး၌ ေအာက်တိုဘာ ၁၆ ရက်တွင် ြပလုပ်သွားမည်
သစ်၊ အြမင်သစ်များြဖင့် မိမိတိုရဲ သန်းိုင်ဦး(ငဖဲ) ြဖစ်သည်။ လာေရာက်ခွဲစိတ်ကုသမည့် လူနာရှင်များအေနြဖင့် ေအာက်တိုဘာ
၁၄ ရက် ေနာက်ဆုံးထား၍ စာရင်းေပးသွင်းိင
ု ် ပီး အေသးစိတသ
် ရ
ိ လ
ှိ ပ
ို ါက ဖုန်း
ဝ၉-၅၁၈၅၄၁၁၊ဝ၉-၄၀၂၆၂၃၁၉၈ သို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းိုင်ေကာင်း
Pacific AA ေဖာင်ေဒးရှင်းဝန်ထမ်းမိသားစုများ စုေပါင်းေသွးလှဒါန်း သိရသည်။

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ ကန့် ဘလူ ခုတင် ၁၀၀ ေဆးုံသို အလှေငွေပးအပ်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ြပည်သူ့ေဆးုံ အသီးသီး၌ ကန့်ဘလူ ေအာက်တိုဘာ ၇
ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ ခံယူေနကေသာလူနာများ ေသွး စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ကန့်ဘလူမိ ခုတင် ၁၀၀ ြပည်သူ့ေဆးုံအတွက်
လိုအပ်ပါက အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ရန် ေမွးကင်းစကေလး အသက်ရှအကူစက် (CPAP Machine) ဝယ်ယရ
ူ န် မိမိမိဖ
ရည်ရယ
ွ ၍
် Pacific AA Foundation၊ AA Medical Products.,Ltd အဖွဲ(ကန့်ဘလူ)ှင့် အလှရှင်များ စုေပါင်းလှဒါန်းေငွေပးအပ်ပွဲကို ေဆးုံ
၏ (၇) ကိမ်ေြမာက် စုေပါင်းေသွးလှဒါန်းပွဲကို ရန်ကုန်မိရှိ အုပ်ကီးုံးခန်းမ၌ ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီခွဲက ကျင်းပသည်။
အမျ ိးသားေသွးဌာန၌ ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် နံနက်ပိုင်းက မိမိမိဖအဖွဲဥက ဦးeာဏ်မင်းထွန်းှင့်အဖွဲဝင်များ၊အလှရှင်များက
ကျင်းပရာ ဝန်ထမ်းမိသားစု စုစေ
ု ပါင်း ၈၈ ဦး စုေပါင်းေသွးလှဒါန်း လှဒါန်းေငွကျပ် ၂၃ သိန်း ေပးအပ်ရာ ခုတင် ၁၀၀ ေဆးုအ
ံ ပ
ု ် ေဒါက်တာေနမိုးှင့်
ခဲ့ကသည်။ ဆရာမများက လက်ခံရယူပီး ဂုဏ်ြပလာမှတ်တမ်း ြပန်လည်ေပးအပ်သည်။
Pacific AA Foundation၊ AA Medical Products Ltd မှ ဝန်ထမ်း ေအာင်ဝင်းငိမ်း(ြပန်/ဆက်)
မိသားစုများအေနြဖင့် ေလးလလင် တစ်ကိမ်န်းြဖင့် စုေပါင်း
ေသွးလှဒါန်းမများ ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းသိရပီး
အမျ ိးသားေသွးဌာနအတွက် အလှေငွကျပ် ၁၀ သိန်း ေပးအပ် ပန်းမန်သစ်ပင် ေလသန့်စင်၍
လှဒါန်းခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။
ဥယျာ်ေတာတန်း စိတ်ရင်လန်း၏
ပွင့်သစာ ဓာတ်ပုံ- စိုးြမင့်ေအာင်
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

တိုတိုထွာထွာဖတ်စရာ မိတ်မိေလယာ်ကွင်းလမ်း၌ ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရးဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်

ှစ်ကျ ိပ်ရှစ်ဆူဘုရားများပင့်ေဆာင်ရန် မဲက် မိတ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ေတာင်ငူ မီး ြငိ မ ်း သတ် ေရးှ င ့် ရှာ ေဖွ က ယ် ဆ ယ် ေရး
ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီး ေတာင်ငူ မိ၌ (၈၈) ကိမေ
် ြမာက် ှစက
် ျ ိပ်ရစ
ှ ဆ
် ဘ
ူ ရ
ု ားများ ဇာတ်တက
ို ေ
် လ့ကျင်ြ့ ခင်းကို ေအာက်တဘ
ို ာ ၆ ရက်
မိေပရပ်ကွက်များသို ေဒသစာရီလှည့်လည်ပူေဇာ်ပွဲြပလုပ်ရန် ဗုဒုပ်ပွား နံနက် ၉ နာရီက တနသာရီတင
ို ်းေဒသကီး မိတခ
် ိင
ု ်
ေတာ် မ ျား ပွ င့ ် ေတာ် မူ အ မှ တ ် စ ် မဲ   က် ေ ရွး ချယ် ြ ခင်း အခမ်း အနားကို မိတ်မိနယ် မိတ်ေတာင်ေကျးရွာအုပ်စု ေအးချမ်း
ေအာက်တဘ
ို ာ ၆ ရက် နံနက်ပင
ို ်းက ေတာင်ငူ မိ သမိင
ု ်းဝင်မဟာမုနေ
ိ ကလ သာယာရပ်ကက
ွ ် မိတေ
် လယာ်ကင
ွ း် လမ်း (လြခမ်းပုံ
ဇာတီဘုရား အေရှဘက်အာုံခံတန်ေဆာင်း၌ ကျင်းပသည်။ ပန်းြခံအနီး) ၌ ြပလုပ်သည်။
(၈၈)ကိမ်ေြမာက် ှစ်ကျ ိပ်ရှစ်ဆူဘုရားများ မိေပရပ်ကွက်များသို ယာ်မေတာ်တဆြဖစ်ပွားမ သတင်းရရှိသည်
ေဒသစာရီလှည့်လှည်ပူေဇာ်ပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၉ ရက် ညေနပိုင်းမှစတင် ှင့် ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရးယာ်အုပ်စုများ အခင်း
ကာ စည်ကားသိုက်မိက်စွာ ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ြဖစ်ပွားရာေနရာသို စတင်ထက
ွ ခ
် ွာ၍ ယာ်များအား
ေကျာ်လှ (ေတာင်ငူ) သတ်မတ
ှ အ
် ကွာအေဝးတွင် ေနရာယူပီး မီးေလာင်မ
ြဖစ်ပွားလျက်ရှိသည့် ေမာ်ေတာ်ယာ်အား မီးြငိမ်း
မစိုက်ပျ ိးထုတ်လုပ်သူများ အစုအဖွဲ ဖွဲစည်း သတ်ေနစ်င
ှ ့် တစ်ပိင်နက် ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရး
စစ်ကိုင်း တပ်ဖွဲဝင်များမှ သတ်မတ
ှ အ
် ကွာအေဝးတွင် ပစည်း
စစ် ကို င ်း တို င ်း ေဒသကီး မ စို က ် ပ ျ ိးထု တ ် လု ပ ် တင် ပို ေရာင်း ချသူ မ ျား များအား ေနရာချ၍ ကယ် ဆ ယ် ေရးေဆာင်ရွက်
အစုအဖွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်က တိုင်းေဒသကီး စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီး ရန် အသင်ေ
့ စာင်ဆ
့ င
ုိ း် ြခင်း၊ ထိေ
ု နာက် ကားအတွင်း
ဌာနခန်းမ၌ ဖွဲစည်းလိုက်သည်။ ပိတမ
် ေ
ိ နေသာ လူနာအား Hydraulic ပစည်းအသုံး
"စစ် ကို င ်း တို င ်း ေဒသကီး ဟာ မ စို က ် တဲ့ ေနရာမှာ အင် မ တန် အ ေရး ြပ၍ ကယ်ဆယ်ေရးလုပ်ေဆာင်ပီး ဗဟိုမီးသတ်
ပါတဲ့ေနရာလို ြမင်မိပါတယ်။ အခုလို အစုအဖွဲဖွဲလုပ်ရင် ပိုပီးထိေရာက် စခန်းမှလူနာတင်ယာ်ြဖင့် ေဆးုံသို ပိုေဆာင်
ေအာင်ြမင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်" ဟု တိုင်းေဒသကီး စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးမှး ေပးြခင်းလုပ်ငန်းများကို ဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်ခဲ့
ဦးဝင်းလင်ဦးက ေြပာကားသည်။ ကသည်။
မျ ိးဝင်းထွန်း (မုံရွာ) ဆက်လက်၍ အထပ်ြမင်မ
့ ီးေလာင်မကိ
 ု သတင်း
ရရှိသည်ှင့် မီးသတ်ယာ်များအခင်းြဖစ်ပွားရာ
စည်ေတာ်သံမဂဇင်းအမှတ်(၂) စာမူရှင်ဂုဏ်ြပ ေနရာသို ထွ က ် ခ ွာ ၍ မီး ြငိ မ ်း သတ် ေရးယာ် မ ျား ဦးစီးမှး ဦးေဇာ်ဝင်းဦးေဆာင်၍ သေမ
 းီ သတ်တပ်ဖဲွ ေပါင်း အစီး ၂၀ တိြု ဖင်ရ
့ ာှ ေဖွကယ်ဆယ်ေရးှင့် မီးြငမ
ိ း်
မေလး အား မီး ေလာင် မ  ှ င ့် အနီး ဆုံး ေနရာတွ င ် ေနရာ ဝင် ၂၅ ဦး၊ အရန်မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင် ၇၅ ဦး၊ ရဲတပ်ဖွဲဝင် သတ်ေရး ဇာတ်တုိက်ေလ့ က ျင့် မ  များကို ြပလု ပ ်
မ ေလးတို င ်း ေဒသကီး ြပည်  ကီး တံ ခ ွ န ်  မိနယ် စာေရးစာရာအသင် က ယူြခင်း၊ မီးြငမ
ိ း် သတ်ေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များက မီးကူးစက် ၂၁ ဦး၊ ယာ်ထန
ိ ်းတပ်ဖွဲဝင် ၁၂ ဦး၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲ ခဲ့ကသည်။
ကီးမှးထုတေ
် ဝေသာ စည်ေတာ်သမ
ံ ဂဇင်း အမှတ(် ၂) တွင် ပါဝင်ေရးသားက ြပန့်ပွားမမရှိေစရန် မီးထိန်းြခင်းှင့် မီးြငိမ်းသတ် ဝင် ခုနစ်ဦး၊ လူမကူ
 ညေ
ီ ရးအသင်းဖွဲမှ ၅၀ စုစေ
ု ပါင်း အဆို ပ ါဇာတ် တို က ် ေလ့ က ျင့် မ  ကို မိ တ ် ခ ို င ်
ေသာစာေရးဆရာ၊ ကဗျာဆရာ၊ ကာတွန်းဆရာ၊ သုပေ
် ဖာ်ပန်းချ ီဆရာများ ြခင်း၊ အထပ်ြမင်ေ
့ လှကားတင်ယာ် အသုံးြပ၍ ပိတ် ၁၉၀ တိက
ု ဗဟိမ
ု ီးသတ်စခန်းမှ မီးြငမ
ိ ်းသတ်ယာ် ရဲတပ်ဖွဲမှး ဒုတိယရဲမှးကီးေကျာ်မျ ိးြမင့်၊ ခိုင်/
ှငေ
့် ကာ်ြငာရှငမ
် ျားအား ဂုတ်ြပပွဲအခမ်းအနားကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် မိေနေသာလူများအား ကယ်ဆယ်ပီး ကက်ေြခနီ ှစ်စီး၊ ေရသယ်ယာ် ှစ်စီး၊ ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရး မိနယ်အဆင့် ဌာနဆိုင်ရာများ၊ ရှာေဖွကယ်ဆယ်
နံနက် ၉ နာရီက မေလးခိုင် ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ့ဆက်ဆံေရးဦးစီး တပ်ဖွဲဝင်များှင့်ပူးေပါင်းကာ ဒဏ်ရာရရှိေသာ ယာ် တစ်စီး၊ ေလှကားတင်ယာ် တစ်စီး၊ အုပခ
် ျပ်မ ေရးလုပင
် န်းေကာ်မတီဝင်များ၊ လူမကူ
 ညေ
ီ ရးအသင်း
ဌာနတွင်ကျင်းပခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ခင်ခင်ဝင်း(ပညာေရး) လူနာများအား ေရှးဦးြပစုြခင်း၊ လူမကူ
 ညေ
ီ ရးအသင်း ယာ် တစ်စးီ ၊ လူနာတင်ယာ် တစ်စးီ ၊ ကက်ေြခနီ များမှ ဥကှင့် ေကာ်မတီဝင်များ၊ ရပ်ကက
ွ ၊် ေကျးရွာ
များမှ လူနာတင်ယာ်များြဖင့် ေဆးုံသိုပိုေဆာင် တပ်ဖွဲမှ လူနာတင်ယာ် တစ်စီး၊ ထားဝယ်စု အရန် အုပ်ချပ်ေရးမှးများှင့် ရပ်မိရပ်ဖများ စုစုေပါင်း
ချစ်ကည်ေရးေဘာလုံးပိင်ပွဲ ဖွင့်ပွဲကျင်းပ ေပးြခင်းတိုကို ဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်ခဲ့ကသည်။ မီးသတ်စခန်းမှ လူနာတင်ယာ် တစ်စီးှင့် လူမ အင်အား ၁၀၀ခန့် တက်ေရာက်အားေပးကည့်
ငါ့သေရာက် ထိုသိုဇာတ်ေလ့ကျင့်ရာတွင် မိတ်ခိုင်မီးသတ် ကူညေ
ီ ရးအသင်းများမှ လူနာတင်ယာ် ၁၀ စီး စုစု ခဲ့ကသည်။ ြမင့်ဦး(မိတ်)
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး ငါ့သေရာက်မိ ကုလားတဲေကျးရွာ ေြမာက်ေကျာင်း
တိုက်ဝင်းအတွင်း တည်ထားကိုးကွယ်ထားသည့် ဓာတ်ေပါင်းမြမတ်စွာ
ဘုရား ဗုဒပူဇနိယပွဲေတာ်အထိမ်းအမှတ် ချစ်ကည်ေရးေဘာလုံးပိင်ပွဲကို သဘာဝေဘးေကာင့် မိုးစပါးပျက်စီးခဲ့သည့် ေတာင်သူများအား ေထာက်ပံ့ေငွေပးအပ်
ေအာက်တဘ
ို ာ ၆ ရက် နံနက် ၈ နာရီတင
ွ ် ကုလားတဲေကျးရွာ ေဘာလုံးကွင်း
အတွင်း ကျင်းပသည်။ ထန်းတပင် ေအာက်တိုဘာ ၇
အဆိုပါေဘာလုံးပိင်ပွဲသို ေဘာလုံးအသင်း ေြခာက်သင်း ဝင်ေရာက် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ထန်းတပင်မိနယ်အတွင်း ၂၀၁၈ ခုှစ် မိုးရာသီကာလ
ယှ  ်  ပိ င် ကာ ဗို လ ် လု ပ ွဲ ကို ေအာက် တို ဘာ ၁၇ ရက် နံ န က် ၈ နာရီ တ ွ င ် တွင် သဘာဝေဘးေကာင့် ထိခက
ို ပ
် ျက်စီးခဲသ
့ ည့် ေတာင်သမ
ူ ျားအား ေထာက်ပံ့
ကျင်းပမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ကိုထိန် (ငါ့သေရာက်) ေငွေပးအပ်ပအ
ွဲ ခမ်းအနားကို ေအာက်တဘ
ို ာ ၆ ရက် နံနက် ၉ နာရီခက
ွဲ မိနယ်
အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးမှးုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။
သမဝါယမအသင်းစုလီမိတက်မှ ေထာက်ပံ့ မိနယ်အပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး ဦးသက်ဦးေဆွ၊ မိနယ်စက
ို ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးဌာန မိနယ်
ဂန့် ေဂါ ဦးစီးမှး ဦးကိက
ု စ
ို ိုးတိက
ု သဘာဝေဘးေကာင့် ထိခက
ို ပ
် ျက်စီးခဲရ
့ သည့် ေတာင်သူ
ဂန့်ေဂါမိနယ် သမဝါယမအသင်းစုလီမိတက်မှ လူမေရးဆိုင်ရာေထာက်ပံ့ များအား ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ရြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။
မများ ေဆာင်ရွက်ခဲ့ေကာင်း အသင်းလီမိတက်ဥက ဦးြမင့်ေထွးထံမှ ထိခက
ို ပ
် ျက်စီးခဲေ
့ သာ မိုးစပါး ၆၃၇၆ ဧကအတွက် တစ်ဧကလင် ေငွကျပ် တစ်
သိရသည်။ ေသာင်းန်းြဖင့် ေငွကျပ် ၆၃၇၆၀၀၀၀ အား လတ်ေတာ်ကယ
ို စ
် ားလှယမ
် ျားှင့်
လုေ
ံ ဟာရွာ လယ်ယာှင့် အေထွေထွသမဝါယမအသင်းလီမတ
ိ က်ဥက တာဝန်ရှိသူတိုက ေတာင်သူများထံ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ထံ မီး ေဘးေထာက် ပံ့ ေ ငွ က ျပ် ၁၂၅၅၀၀၀ ကို လ ည်း ေကာင်း ၊ ရွာ သာရွာ ကိုလွင်(ဆွာ)
ေအာင် သ စာ စို က ် ပ ျ ိးေရးှ င့ ် အ ေထွ ေ ထွ သ မဝါယမအသင်း လီ မိ တ က်
အမေဆာင်ဒါိက
ု တ
် ာ ေလးဦးအား ေလေဘးေထာက်ပေ
ံ့ ငွကျပ် ှစသ
် န
ိ ်းကို
လည်းေကာင်း၊ ဂန့်ေဂါမိ ခုတင် ၁၀၀ ဆံ့ ြပည်သ့ူ ေဆးုသ
ံ ုိ ေအာက်ဆဂ
ီ ျင် သီတင်းကတ်လြပည့်ေန့အမီ
ှစ်ဘူးကိုလည်းေကာင်း ေထာက်ပံ့လှဒါန်းိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ဆီမီးခွက်များ လင်လင်ေရာင်းချရ
စိန်ေကျာ်
တပ်ကုန်း ေအာက်တိုဘာ ၇
ေလြပင်းတိုက်ခတ်မေကာင့် ပျက်စီး ေနြပည်ေတာ် တပ်ကုန်းမိနယ် ဘုရင့်ေနာင်ရပ်ကွက် နယ်ေြမ(၂)အတွင်းရှိ
နတ်တလင်း အိမေ
် ထာင်စမ
ု ျားက သီတင်းကတ်လမတိင
ု ခ
် င်ကစတင်၍ အနယ်နယ်အရပ်ရပ်
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး နတ်တလင်းမိနယ် တာပွန်မိေြမာက်ပိုင်းရပ်ကွက်ရှိ သို တင်ပေ
ုိ ရာင်းချရန်အတွက် ဆီမီးခွကမ
် ျား ပိမ
ု လ
ို ပ
ု က
် င
ို ် ပီး လင်လင်
 ေရာင်းချ
ပရဟိတုံးသည် ေအာက်တဘ
ို ာ ၅ ရက် ည ၈ နာရီ ၁၅ မိနစ်ခန့်က မိုးသည်း ေနရေကာင်း သိရသည်။
ထန်စာွ ရွာသွနး် ပီး ေလြပင်းတိက
ု ခ
် တ်မေကာင်
 ့ အေဆာက်အအုံ အမိးု သွပ် “အခုလအတွင်းမှာကေတာ့ ဆီမီးခွက်ေတွ ပိုမိုလုပ်ကိုင်ေနရတဲ့ရက်ေတွ
များ လန်သွားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ြဖစ်ပါတယ်၊ တစ်ေနကုနလ
် ပ
ု က
် င
ို မ
် ယ်ဆရ
ို င် ခွကတ
် စ်ေထာင်ခန့် ပီးစီးပီး အလုံး ရန်ကန
ု ် မိ ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ် အမှတ် (၃) ရပ်ကက
ွ ် အဏဝါေအာင် ငါးလုပင
် န်း
ေလြပင်းတိက
ု ခ
် တ်မအတွ
 က် ပျက်စးီ သွားေသာေနရာသို နယ်ေြမစခန်းမှး သွင်းေဈးနဲ့ တစ်ခွက်လင် ၁၂ ကျပ်န်းနဲ့ ခွက်တစ်ေထာင်ကို ေငွကျပ် ၁၂၀၀၀ ဝင်းတွင် ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီက ပုဇွန်ေတာင်မိမ
ရဲအုပ်ေအာင်ေဇာ်မိုးှင့်အဖွဲ၊ မီးသတ်တပ်ဖွဲ၊ ေြမာက်ပိုင်းရပ်ကွက်အုပ်ချပ် ရရှိပါတယ်" ဟု ဘုရင့်ေနာင်ရပ်ကွက် နယ်ေြမ(၂)မှ ေြမထည်ပစည်းမျ ိးစုံ ရဲစခန်းမှး ဒု-ရဲမှးမင်းဗိလ
ု ဦ
် းက ေလှလပ
ု သ
် ားများအား လူကန
ု က
် ူးမ တားဆီး
ေရးမှး ဦးေအးမျ ိးခိင
ု 
် င
ှ ့် ေဒသခံြပည်သမ
ူ ျား သွားေရာက်ရင
ှ ်းလင်းခဲေ
့ ကာင်း လုပ်ကိုင်သူ အမျ ိးသမီးတစ်ဦးက ေြပာကားသည်။ ကာကွယ်ေရး အသိပညာေပး ေဟာေြပာခဲ့သည်။
သိရသည်။ တင်ြမင့် (နတ်တလင်း) တင်စိုးလွင် (ြပန်/ဆက်) ေကျာ်စိုးမိုး (မဂလာေတာင်ွန့်)
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

စိုက်ပျ ိးေရေပးေဝေနသည့်လက်တံေြမာင်းများ
အဆင့်ြမင့်တင်ြပြပင်ိုင်ေရး တိုင်းတာမများေဆာင်ရွက်
ပွင့်ြဖ ေအာက်တိုဘာ ၇ ပွငြ် ့ ဖမိနယ် ဆည်ေြမာင်းှင် ့ ေရအသုးံ ြပန်လည်ြပြပင်ရန် လိုအပ်ေနပီြဖစ်
မိတလ
ီ ာမိနယ် ဆည်ေြမာင်းှင် ့ ေရအသုးံ ချမ စီမံခန့်ခွဲေရးဦးစီးဌာနအေနြဖင့် ေကာင်း မိနယ်ဆည်ေြမာင်းှင် ့ ေရအသုးံ
ချမစီမခ
ံ န့်ခေ
ွဲ ရးဦးစီးဌာန (တိင
ု ်းတာေရး မိနယ်အတွင်းရှိ ေတာင်သူများ သီးှံ ချမစီမံခန့်ခွဲေရးဦးစီးဌာနမှ (အငိမ်းစား
ုံး)မှ ဝန်ထမ်းများှင့် ပွင့်ြဖမိနယ် အဆင်ေြပစွာ စိုက်ပျ ိးိုင်ေရးအတွက် ဝန်ထမ်း) ဦးတင်ေမာင်ေငွထမ
ံ ှ သိရသည်။
ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံးချမစီမံခန့်ခွဲ ှစ်စ် မဲဇလီေရလဲဆည်မှ ဆည်ေရများ မိနယ်အတွင်း စိုက်ပျ ိးေရအြပည့်
ေရးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများအဖွဲှင့် ကို ေတာင်မုန်းေြမာင်းမကီးှင့် ေြမာက် အဝြဖန့်ေဝေပးိင
ု ေ
် ရးအတွက် ြပန်လည်
ပူးေပါင်းပီး ေအာက်တဘ
ို ာ ၇ ရက် နံနက် မုန်းေြမာင်းမကီးတိမ
ု တ
ှ စ်ဆင့် လယ်ယာ ြပြပင်ရန်လိုအပ်ေနသည့် ေတာင်မုန်း
၆ နာရီက မဲဇလီေရလဆ
ဲ ည်မှ စိက
ု ပ
် ျ ိးေရ စိုက်ခင်းများအေရာက် စိုက်ပျ ိးေရများ ေြမာင်း လက် တံ အ မှ တ ် ( ၄) အစအဆုံး
ပိလ
ု တ်
 သည့် ေတာင်မန
ု ်းေြမာင်းလက်တံ ြဖန့်ေဝေပးလျက်ရှိရာ ယခုအခါ အား ေရစီး ဆင်း မ ပို မို ေကာင်း မွ န ် ေရး
အမှတ် (၄)မှစတင်ကာ ကနဦး Level မိနယ်အတွင်းရှိ စိုက်ပျ ိးေရေပးေဝ အတွက် ကွငး် ဆင်းတိင
ု း် တာေဆာင်ရက
ွ ်
Survey တိင
ု ်းတာြခင်းလုပင
် န်း ကွင်းဆင်း ေနသည့် ေရလက်တံေြမာင်းများမှာ ှစ် ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ေဆာင်ရွက်ကသည်။ ကာလကာြမင့လ
် ာပီ ြဖစ်သည့အ
် တွက် ရဲဝင်းိုင် (ေညာင်ဦး)
အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများေပးအပ်
ေကာ့ေသာင်း ေအာက်တိုဘာ ၇ သည့် LifeJacket ၂၃၇ ထည်၊ မိုးကာအက ျ ၂၃၇
ီ ထည်၊
တနသာရီတင
ို ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ မှ ေထာက်ပေ
ံ့ ပး ေရငုပ်မျက်မှန် ၂၃၇ ခု၊ ကင်းမွန်မားကိး ၂၈၈ ေခွ
အပ်သည့် ဆလုံတိုင်းရင်းသားများသို အသက်ေမွး ှင့် ကင်းမွန်မားသည့်အုပ် ၁၅၅၇ ခုအား ေကာ့
ဝမ်းေကျာင်းလုပ်ငန်းသုးံ ပစည်းများ လဲေြပာင်း ေသာင်းခိုင်အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦေနဦးှင့် မိနယ်
ေထာက်ပေ
ံ့ ပးအပ်ြခင်းအခမ်းအနားကို ယေန့ နံနက် အုပခ
် ျပ်ေရးမှး ဦးေဇာ်လင်းထွနး် တိက
ု ဆလုတ
ံ င
ုိ း် ရင်း
ပိင
ု ်းက ေကာ့ေသာင်းမိနယ် အေထွေထွအပ
ု ခ
် ျပ် သားများသို လဲေြပာင်းေပးအပ်ခဲ့ကသည်။
ေရးဦးစီး ဌာန ဟံ သာဝတီ ခ န်း မ၌ ကျင်း ပ ဆလုံလူမျ ိးများ အများစုေနထိုင်ကသည့်
သည်။ ေကာ့ေသာင်းခိုင်အတွင်း မ ကံဂလက်ေကျးရွာ၊
တနသ ာ ရီ တို င ်း ေဒသကီး ေကာ့ ေသာင်း ခို င ် ဂျလန်းေကျးရွာ၊ ေညာင်ဝိေကျးရွာ၊ ဇာဒက်ကီး
အတွ င ်း ရှိ ဆလုံ တို င ်း ရင်း သားများေနထို င ် သ ည့် ေကျးရွာ စသည့် ေကျးရွာေလးရွာတွင် ဆလုလ
ံ မ
ူ ျ ိးအိမ်
စူငယ်ဘာလိင
ု ်းေကျးရွာအုပစ
် ု မ ကံဂလက်ေကျးရွာ၊ ေြခ ၂၄၁ အိမ
် င
ှ ့် လူဦးေရ ၉၉၀ ရှေ
ိ ကာင်း ေနာက်ဆုံး
ဂျလန်းေကျးရွာ၊ ေညာင်ဝိေကျးရွာှင့် ဇာဒက်ကီး ေကာက် ယူ ခဲ့ သ ည့် လူ ဦးေရစာရင်း ဇယားများအရ
ေကျးရွာများမှ ဆလုတ
ံ င
ုိ း် ရင်းသားမိသားစုများအတွက် သိရသည်။
အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းလုပင
် န်းသုးံ ပစည်းများြဖစ် ေကျာ်စိုး(ေကာ့ေသာင်း)

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးထွက် ငုတ်ကို တုတ်ိုင်ငံသာမက ဗီယက်နမ်၊ ထိုင်းှင့် မေလးရှားကပါ ဝယ်ယူ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ

လုပ်ငန်းများေဆာင်ရွက်ေပး
စစ်ကိုင်း ေအာက်တိုဘာ ၇ ဗီယက်နမ်၊ ထိုင်းှင့် မေလးရှားိုင်ငံများကပါ တို င ်း ေဒသကီး သစ် သီး ဝလံ ပ န်း မန်  ှ င ့် "ဟိတ
ု န
ု ်းက ငုတဆ
် ရ
ို င် ေချာင်းဦးှင့် မုရ
ံ ွာ
စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီးအတွငး် စိက
ု ပ
် ျ ိးေသာ ဝယ် ယူ လာေသာေကာင့် ငု တ ် စို က ် သ ည့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ပျ ိးထုတ်လုပ် တင်ပို နယ်ေလာက်သာ စိက
ု ခ
် ့ဲ ကရာက အခုဘတ
ု လင်၊ ေကျာက်ပန်းေတာင်း ေအာက်တိုဘာ ၇
ငုတ်ကို ယခုှစ်တွင် တုတ်ိုင်ငံသာမက ေတာင်သူများ သိသိသာသာတိုးလာေကာင်း ေရာင်းချသူများအသင်း အတွင်းေရးမှး (၂) ဝက်လက် စတဲန
့ ယ်ေတွမှာ ေဆာင်းစိက
ု သ
် ခွား မေလးတိုင်းေဒသကီး ေကျာက်ပန်း
ဦးစိုးလွင်ထံမှ သိရသည်။ ထဲမှာ သီးညပအ
် ြဖစ်အစိက
ု မ
် ျားလာကတယ်" ေတာင်းမိနယ်ကူရွာေကျးရွာတွင် သေြပ
"ဒီစ
ှ မ
် ှာ ငုတက
် ို တုတ
် င
ို င
် က
ံ ဧပီလက ဟု ေချာင်းဦးမိနယ် မင်းေခါင်ရွာ ငုတ်စိုက် ကိုင်းရဲကင်းစခန်းမှးှင့် တပ်ဖွဲများက
ေန ဩဂုတ်လအထိ ဝယ်တာများလာသလို ေတာင်သူ ကိုကည်လင်
 က ေြပာကားသည်။ နယ်ေြမခံကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများှင့်ပူး
ဗီ ယ က် န မ် ို င ် ငံ က လည်း မြပတ် တ မ်း ဝယ် စစ် ကို င ်း တို င ်း ေဒသကီး တွ င ် ိုး ရာစို က ် ေပါင်းကာ ကုသိုလ်ြဖစ်ကျန်းမာေရးေစာင့်
တယ်။ ထိင
ု း် ိင
ု င
် န
ံ ့ဲ မေလးရှားိင
ု င
် တ
ံ က
ုိ စာချပ်န့ဲ ငုတ
် င
ှ ့် ေခတ်သစ်မျ ိးစိက
ု င
် ုတက
် ို စိက
ု သ
် ည့် ေရှာက်မလု
 ပင
် န်းများကို ေအာက်တဘ
ို ာ ၆
ဆင်းလာဝယ်ေနတဲအ
့ ထိ အေြခအေနေကာင်း ေတာင်သူ ၂၀၀၀ ေကျာ်က စိက
ု ဧ
် က ၅၀၀၀ ေကျာ် ရက် နံ န က် ၉ နာရီ ခ ွဲ က ေကျးရွာ အု ပ ် စု
ေနတယ်" ဟု ဦးစိုးလွင်က ေြပာသည်။ တွင် စိက
ု ပ
် ျ ိးေနကပီး မုရ
ံ ွာ၊ ေချာင်းဦး၊ ေြမာင်၊ အုပ်ချပ်ေရးမှးေနအိမ်တွင် ြပလုပ်ေပးခဲ့
ပီးခဲ့သည့်ေမလ၊ ဇွန်လတိုက သာမို(၁၁) ဘု တ လင် ေဒသများတွ င ် ငု တ ် အ စို က ် မ ျား ကသည်။
ငုတအ
် စိမ်းအပါအဝင် တြခားငုတေ
် ဈးကွက် ေကာင်း သိရသည်။ ကျန်း မာေရးေစာင့ ် ေ ရှာ က် မ  လု ပ ် င န်း
သည် တစ်ပိဿာေငွကျပ် ၃၀၀၀ ေကျာ်အထိ စစ်ကင
ို ်းတိင
ု ်းေဒသကီး မုရ
ံ ွာခိင
ု ် ေချာင်းဦး များကို သေြပကိုင်း ေကျးလက်ကျန်းမာ
မ ကံစဖူး ေဈးေကာင်းခဲ့သလို ငုတ်အမှည့် မိနယ်တင
ွ ် သခွားှငည
့် ပ
 စ
် က
ုိ သ
် ည်င
့ ုတမ
် ာှ ေရးဌာနခွဲမှ ကျန်းမာေရးမှး ေဒှင်းစာ
ေဈးကွ က ် မ ှာ တို င ်း ေဒသကီး အေနြဖင့် တစ်ဧကလင် ေငွကျပ် သိနး် ၁၀၀ခန့်အထိ အြမတ် လင်း ှ င့ ် ေကျးလက် က ျန်း မာေရးဝန်
အထွကန
် ည်းေသာ်လည်း ေမလှင့် ဇွနလ
် တိက
ု အစွနး် ရခဲ့ ကေကာင်း မင်းေခါင်ရာွ ငုတစ
် က
ုိ ် ထမ်း ၁၅ ဦးက ေဒသခံြပည်သူ ၁၃၅ ဦးတို
တစ်ပဿ
ိ ာကျပ် ၁၀၀၀၀ အထိ ြဖစ်သွားသည့် ေတာင်သူ ကိုကည်လင်
 ထံမှ သိရသည်။ အား ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မေပးခဲ
 ့
အတွက် ေတာင်သမ
ူ ျားအေနြဖင့် ငုတစ
် က
ို ရ
် န် မျ ိးဝင်းထွန်း ေကာင်း သိရသည်။
အာုံပိုထားလာကြခင်း ြဖစ်သည်။ (မုံရွာ) ေနေအာင်(ေကျာက်ပန်းေတာင်း)

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးှင့် ရခိုင်ြပည်နယ်ကို ဆက်သွယ်ေပးမည့် ေချာင်းဝတံတားတည်ေဆာက်ေရး ိုဝင်ဘာလဆန်းပိုင်းတွင် ေဆာင်ရွက်မည်

ငပုေတာ ေအာက်တိုဘာ ၇ ကမ်းေြခပတ်လမ်းတွငတ

် ည်ေဆာက်မည့် အရှည်မှာ စုစုေပါင်း ၈၆၆ ေပရှိမည်ြဖစ် ကုန)် ၆၀ တန်ရှိ ပီး ကားလမ်းေဘး၌ တစ်ဖက် ေြခှင့် ငပလီကမ်းေြခတိုသို သွားေရာက်
ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ေဒသခံ အဆိုပါေချာင်းဝတံတား တည်ေဆာက်ေရး ပီး အရှည် ၂၀ မီတာရှိေသာ တံတားခန်းဖွင့် လင် သုံးေပအကျယ်အဝန်းရှိ လူသွားလမ်း အပန်းေြဖလည်ပတ်င
ို ် ကမည် ြဖစ်ေကာင်း
ြပည်သူများ သွားလာေရးအဆင်ေြပလွယ်ကူ စီမံကိန်းမှာ ငုတ်ေကာင်း-ေဂရန်ဂျ ီကန်း ေြခာက် ခ န်း ှ င ့် အရှ ည ် ၃၀ မီ တာရှိ ေသာ ပလက် ေဖာင်း အသွား၊ အြပန် ပ ါရှိ ေ ကာင်း စီမက
ံ န
ိ ်းတာဝန်ခံ အင်ဂျင်နယ
ီ ာ ေဒသစ်သစ်
ေစရန်င
ှ ့် ကုနစ
် ည်စးီ ဆင်းမများ ဖွံဖိးတိုး လမ်းေပ၌တည်ရှိပီး ခန့်မှန်းတန်ဖိုးေငွကျပ် တံ တားခန်း ဖွ င ့် င ါးခန်း ပါဝင် သ ည် ။ ယာ် သိရသည်။ ေအာင်က ရှင်းြပသည်။
တက်လာေစရန်အတွက် ဧရာဝတီတင
ို ်းေဒသ သန်းေပါင်း ၃၆၀၀ ကုန်ကျမည်ြဖစ်သည်။ သွားလမ်းတွင် အသွားတစ်လမ်း၊ အြပန်တစ် ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ငုတ် ဧရာဝတီတင
ုိ း် ေဒသကီး ပုသမ
ိ ခ
် ိင
ု အ
် တွငး်
ကီးှင့် ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်ကဆ
ုိ က်သယ
ွ ေ
် ပးမည့် အဆိပ
ု ါတံတား၏ အေပထည်အမျ ိးအစား လမ်းပါဝင်ပီး အကျယ် ၂၄ ေပရှသ
ိ ည့် ှစလ
် မ်း ေကာင်း-ေငွေဆာင်-ေချာင်းသာ-ေရေသာင်ယံ ၌ တည်ေဆာက်ဆဲတံတားများြဖစ်ေသာ
ေချာင်းဝတံတားတည်ေဆာက်ေရးစီမံကိန်း မှာ PC Girder၊ RC Girder & RC Slab ြဖစ်ပီး သွားြဖစ်ကာ ေရလမ်းကင်းလွတ်ခွင့်အြမင့် တံ တား-မကျ ီးဇင် တံ တား-ေချာင်း ဝဂျ ိင်း မှ မကျ ီးဇင်တတ
ံ ားှင့် ပုသမ
ိ တ
် တ
ံ ားအမှတ် (၂)
ကို ိုဝင်ဘာလဆန်းပိုင်းတွင် လုပ်ငန်းများ တံတား၏ကိယ
ု ထ
် ည်မှာ RC ကွနက
် ရစ်အမျ ိး ခုနစ်မီတာရှိေကာင်းှင့် ေရလမ်းကင်းလွတ် တစ်ဆင့် ရခိုင်ြပည်နယ် ဂွမိသို တစ်ဆက် ြဖစ်ပီး ယခုအသစ်တည်ေဆာက်မည့် ေချာင်းဝ
အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ေတာ့မည် အစားြဖစ်ကာ တံတားေအာက်ခအ
ံ တ
ု ြ် မစ်မာှ အကျယ် ၂၅ ဒသမ ၅ မီတာရှိသည်။ တံတား တည်းသွားလာိင
ု မ
် ည်ြဖစ်၍ ခရီးသွားလုပင
် န်း တံတားအပါအဝင် စုစေ
ု ပါင်း သုံးစင်း ရှေ
ိ ကာင်း
ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ဘိုးပိုင်အမျ ိးအစားြဖစ်သည်။ တံတား၏ ခံိုင်ဝန်မှာ ခွင့်ြပယာ်အေလးချ ိန် (ယာ်+ များ ဖွံဖိးတိးု တက်လာပီး ကမ်းသာယာကမ်း သိရသည်။ ပွင့်သစာ
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ဆီဗီလာကို ေလးဂိုးြပတ်ြဖင့် အိုင်ရပီး

ဘာစီလိုနာ အဆင့်(၂)ေနရာ တက်လှမ်း
ဘာစီလန
ုိ ာအသင်းဟာ စပိနလ
် ာလီဂါပွစ
ဲ ် ၈ မှာ ဆီဗလ
ီ ာ တိက
ု စ
် စ်မှ း မက်ဆရ
ီ ဲ သွငး် ဂိးု ကို ထပ်မခ
ံ င
ွ ြ့် ပေပးလိက
ု ရ
်
အသင်းကို ေလးဂိုးြပတ်နဲ့ အိင
ု ရ
် ရှခ
ိ ဲ့ ပီး အမှတေ
် ပးဇယား တာ ြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒီပွဲစ်မှာ ဘာစီလိုနာအသင်းဟာ
အဆင့် (၂) ေနရာကို တက်လှမ်းိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဆီဗီလာအသင်းကို ေလးဂိုးြပတ်နဲ့ အိုင်ရရှိခဲ့ေပမယ့်
ဘာစီလန
ို ာအသင်းက ဆီဗလ
ီ ာအသင်းကို ပထမပိင
ု ်း ပွဲကစားချ ိန် ၈၇ မိနစ်မှာ အာေရာ်ဂျ ိနဲ့ ပွဲကစားချ ိန်
ပွဲကစားချ ိန်အတွင်းမှာပဲ သုံးဂိုးြပတ်နဲ့ အိုင်ရရှိခဲ့တာြဖစ် ၈၈ မိနစ်မှာ ဒမ်ဘလ
ီ တ
ီ ုိ တိက
ု 
် က
ို အ
် နီကတ်ြပ ထုတပ
် ယ်
ပီး ပွဲကစားချ ိန် ၂၇ မိနစ်မှာ တိုက်စစ်မှး ဆွာရတ်ဇ်က ခံခဲ့ရတာ ြဖစ်ပါတယ်။
အဖွင့်ဂိုး သွင်းယူေပးခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒီေနာက်မှာ နည်းြပဇီဒန်းရဲ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းဟာ ဂရန်
ေတာ့ ၃၂ မိနစ်မှာ တိက
ု စ
် စ်မှး ဗီဒယ်က တစ်ဂိုးနဲ့ ၃၅ မိနစ် နာဒါအသင်းကို ေလးဂိုး - ှစ်ဂိုးနဲ့ အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့်
မှာ တိက
ု စ
် စ်မှး ဒမ်ဘလ
ီ က
ီ တစ်ဂိုး အသီးသီး သွင်းယူေပးခဲ့ ရှစ်ပွဲကစားအပီးမှာ ရမှတ် ၁၈ မှတ်နဲ့ အမှတ်ေပးဇယား
တာ ြဖစ်ပါတယ်။ ထိပ်ဆုံးမှာ ဦးေဆာင်ိုင်ခဲ့ပီး ဘာစီလိုနာအသင်းကေတာ့
ဆီဗီလာအသင်းဟာ ေချပဂိုးြပန်လည်ရရှိေရး ရမှတ် ၁၆ မှတန
် ့ဲ အမှတေ
် ပးဇယား အဆင့် (၂) ေနရာမှာ
ကိးစားခဲ့ေပမယ့် ဒုတိယပိုင်း ပွဲကစားချ ိန် ၇၈ မိနစ်မှာ ရပ်တည်ေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။

မန်ယူအသင်းရဲ စွမ်းေဆာင်ရည်ကို လက်ခံိုင်စရာမရှိဟု ဒီဂီယာ ေြပာကား ြမန်မာြပည်တွင်း ပတ်လည်ေဂါက်သီးိုက်ပိင်ပွဲ

(ပမပွဲစ်) ေဂါက်သီးအဖွဲချပ်ဥကဖလားအား
အဆိုးရွားဆုံးရာသီ စတင်မလည်း ြဖစ်လာခဲ့ပါတယ်။ မန်ယူအသင်းဟာ
လက်ရှိအမှတ်ေပးဇယားမှာ တန်းဆင်းဇုန်အထက် ှစ်မှတ်အကွာနဲ့ အဆင့် ပုဂံေဂါက်ကွင်း၌ ကျင်းပမည်
၁၂ ေနရာမှာ ရပ်တည်ေနတာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။
နယူးကာဆယ်အသင်းနဲ့ ပွဲစ်မှာံးနိမ့်ခဲ့တာကေတာ့ လုံးဝလက်ခံိုင် ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇

စရာမရှပ
ိ ါဘူး။ ိင
ု ပ
် ေ
ဲွ တွ ြပန်လည်ရရှဖ
ိ ုိ အြပင်းအထန်ကိးစားဖိလ
ု ည်း လိအ
ု ပ် ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ထူးခန်ေသာ

ေနပါပီလို ဂိုးသမား ဒီဂီယာက ေြပာကားခဲ့ပါတယ်။ ဂိုးသမား ဒီဂီယာဟာ ေဂါက်သးီ အားကစားသမား

၂၀၁၁ ခုှစ်မှာ အက်သလက်တီကိုမက်ဒရစ်အသင်းကေန မန်ယူအသင်းကို များ ေပထွက်လာေစေရး

ေြပာင်းေရလာတာြဖစ်ပီး အဲဒေ
ီ နာက်ပင
ို ်း အခုရာသီစတင်ြခင်းဟာ အခက်ခဆ
ဲ ုံး အတွက် ြမန်မာိုင်ငံ

အေြခအေနလိုလည်း ဒီဂီယာက ဆိုပါတယ်။ ေဂါက်သီး အဖွဲချပ်ှင့်

မန်ယူအသင်းဟာ ပရီမီယာလိဂ်ပွဲစ် ရှစ်ပွဲကစားအပီးမှာ ချယ်လ်ဆီးနဲ့ ြမန်မာပီဂျ ီေအတိက

ု ကီးမှး

လက်စတာကိုသာ အိုင်ရရှိခဲ့ပီး ဝုလ်ဗာဟမ်တန်အသင်း၊ ေဆာက်သမ်တန် ၍ Phyo Si Thu Teak

အသင်း၊ အာဆင်နယ်အသင်းတိုနဲ့ ပွဲစ်ေတွမှာ တစ်ဖက်တစ်ဂိုးစီ သေရရလဒ် Plantation (Myanmar) &

မန်ယူအသင်းရဲ အခုှစ်ေဘာလုံးရာသီ စွမ်းေဆာင်ရည်ကို လက်ခံိုင်စရာ ထွက်ေပခဲ့ပီး ခရစတယ်ပဲေလ့အသင်း၊ ဝက်စ်ဟမ်းအသင်း၊ နယူးကာဆယ် Bago Yoma Eco Resort
မရှိေကာင်းှင့် မန်ယူအသင်းသို ေြပာင်းေရလာခဲ့ပီးေနာက်ပိုင်း အခုအချ ိ အသင်းတိုနဲ့ ပွစ
ဲ ်ေတွမာှ ံးပွဲေတွ ကံခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒါေကာင့် လက်ရိှ (Myanmar) က အဓိက
မှာ မန်ယအ
ူ သင်းရဲ အခက်ခဆ
ဲ ုံးကာလဟု ြမင်မပ
ိ ါေကာင်း ဂိုးသမား ဒီဂယ
ီ ာက အမှတ်ေပးဇယားမှာ ရှစ်ပွဲကစားပီးချ ိန်မှာ ရမှတ်ကိုးမှတ်သာ ရရှိထားတာ ကူညီပံ့ပိုးသည့် ၂၀၁၉ ခုှစ်
ေြပာကားလာပါတယ်။ ြဖစ်ပါတယ်။ ြမန်မာြပည်တင
ွ း် ပတ်လည်
မန်ယူအသင်းဟာ ပီးခဲ့တဲ့ညပိုင်းက နယူးကာဆယ်အသင်းကို တစ်ဂိုး ေဂါက်သီးိုက်ပိင်ပွဲ (ပမ
- ဂိုးမရှိနဲ့ ံးနိမ့်ခဲ့ပီး အဲဒီံးနိမ့်မ အပါအဝင် ှစ်ေပါင်း ၃၀ ကာလအတွင်း ေငွကယ် - ေရးသားသည် ပွဲစ်) ေဂါက်သီးအဖွဲချပ်
ဥကဖလားကို ေအာက်တိုဘာ ၂၂ ရက်မှ ၂၅ ရက်အထိ ပုဂံေဂါက်ကွင်း၌
ြမန်မာ ယူ-၁၉ မှ ေအာင်ြမင်ပီးေနာက်ပိုင်း ေလ့ကျင့်မရပ်နားကာ ဝင်း၊ လက်ေထာက်နည်းြပ - ေဒစန်းစန်းေမာ်၊ ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။
ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ပိင်ပအ
ွဲ ကိ ဇူလင
ို ် ၁ ရက်မစ
ှ ၍ ြပန်လည်ြပင်ဆင်ခသ
ဲ့ ည်။ ြမန်မာ ေဒစန်းယုင
ို ၊် ေဒေမသူထန
ွ ်း၊ ဂိုးနည်းြပ - ဦးကိက
ု ို ကန့်သတ်ထား
ေနာက်ဆးံု ြပင်ဆင်မအြဖစ်
 မေလးမိ၌ ေြခစမ်းပွဲ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် သုံးလေကျာ်ကာလ ေအာင်၊ ကစားသမားများအြဖစ် ဂိုးသမား - ခင်ြမတ် ယင်းပိင်ပတ
ွဲ င
ွ ် သက်ကီးတန်းပညာရှငအ
် ဆင့၊် ပညာရှငအ
် ဆင့၊် ဝါသနာ
ေလးပွဲ ကစားမည်ြဖစ်ပီး ြပည်တင
ွ ်းေြခစမ်းပွဲ ှစပ
် ၊ွဲ အတွင်း ြပည်ပေြခစမ်းပွဲတစ်ပွဲသာ ကစားခဲ့ပီး မိုး၊ ကည်ြပာလင်း၊ ဇူးလတ်နဒီ၊ ေနာက်တန်း - အိအိ ရှငအ
် ဆင့(် အမျ ိးသား) (H’cap 0-12)၊ ဝါသနာရှငအ
် ဆင့် (အမျ ိးသမီး) (H’cap
ြပည်ပေြခစမ်းပွဲ ှစ်ပွဲ ပါဝင်မည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာ စင်ကာပူလက်ေရွးစင်အသင်းကို ငါးဂိုးြပတ် အိင
ု ရ
် ေကျာ်၊ ှင်းြမသဇင်၊ မိုးမမစိုး၊ နန့်ဇူးဇူးထက်၊ 0-18) ယှ်ပိင်ကစားခွင့်ြပမည်ြဖစ်ပီး ဝါသနာရှင်အဆင့် (အမျ ိးသား) ပိင်ပွဲ
ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ေအာက်တို ဘာ ခဲ့သည်။ ၂၀၁၉ အာရှ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးပိင်ပွဲ နန့်သအ
ဲ မ
ိ းုိ ၊ ြဖြဖဝင်း၊ ဇွနယ
် ယ
ု ဦး၊ အလယ်တန်း- တွင် ကစားသမားဦးေရအား ၁၂၀ ကန့်သတ်ထားသည်။ အဆိုပါပိင်ပွဲကို
၁၁၊ ၁၃ ရက်တွင် ဗီယက်နမ် ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီး ေနာက်ဆုံးအဆင့်ကို ေအာက်တိုဘာ ၂၇ ရက်မှ ဘွဲလျန်ကိန်း၊ လင်းြမင့်မိုရ်၊ ေမဖူးကို၊ မိုးမိုးသန်း၊ စိန့်အင်ဒူးေဂါက်သးီ စည်းမျ်းများှင့် ေဒသရစည်းမျ်းများအတိင
ု း် ကျင်းပ
အသင်း၊ ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၆ ရက်တင
ွ ် အား/ကာသိပံ ိုဝင်ဘာ ၉ ရက်အထိ ထိုင်းိုင်ငံ ေချာင်ဘူရီမိ၌ ေမထက်လ၊ူ ေနာ်ထက်ထက်ေဝ၊ ွယန
် ဝ
ီ င်း၊ ပုပ
ံ ြုံ ပည့် မည်ြဖစ်သည်။
အသင်း၊ ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၈ ရက်တင
ွ ် ြမန်မာေဘာလုံး ကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး အုပစ
် ု (က)တွင် ထိင
ု း် ၊ ေြမာက် ေမာင်၊ သဇင်ေအာင်၊ ဝင်းဝင်း၊ ေရှတန်း- စာရင်းေပးသွင်းိုင်
အကယ်ဒမီ ယူ-၁၄ အမျ ိးသားအသင်းတိုှင့် ကိုရီးယား၊ ဩစေတးလျ၊ ဗီယက်နမ်၊ အုပ်စု (ခ) ေအးြမတ်ခိုင်၊ ြမတ်ိုးခင်၊ စန်းေသာ်ေသာ်၊ ပိင်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှ်ပိင်ကမည့် ေဂါက်သီးအားကစားသမားများသည်
ယှ် ပိင်ကစားမည်ြဖစ်ပီး ပွအ
ဲ ားလုံးကို ရန်ကန
ု ် မိရှိ တွင် ဂျပန်၊ တုတ်၊ ေတာင်ကိုရီးယားှင့် ြမန်မာ ေဆွမာေအာင်၊ ဆုြပည့်ြပည့်ေကျာ်တို ပါဝင် ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက်မှစ၍ အမည်စာရင်းေပးသွင်းိုင်ပီြဖစ်ပီး ေအာက်တို
သုဝဏကွင်း၌ ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ အသင်းတို ပါဝင်ေနသည်။ ကသည်။ ဘာ ၁၆ ရက် မွန်းလွဲ ၂ နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ ပညာရှင်အဆင့်ပိင်ပွဲဝင်
ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ဧပီလက ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းတွင် အုပ်ချပ် သတင်း - င်းထက်ေဇာ် တစ်ဦးလင် ေငွကျပ် ၃၀၀၀၀၊ ဝါသနာရှငအ
် ဆင့် ပိင်ပဝ
ဲွ င်တစ်ဦးလင် ေငွကျပ်
ကစားသည့် ဒုတိယအဆင့်ေြခစစ်ပွဲတွင် ေြခစစ်ပွဲ သူ- ေဒြမတ်ြမတ်ဦး၊ နည်းြပချပ်- ေဒသက်သက် ဓာတ်ပုံ - ဘုန်းေသာ် ၁၀၀၀၀ န်းြဖင့် ဖုန်း ၀၉-၇၇၉၈၄၆၇၆၁ ထံ ပိင်ပဝ
ွဲ င်ေကးှငအ
့် တူ စာရင်းေပး
သွင်းိုင်ပါသည်။ စာရင်းေပးသွင်း၍ ပိင်ပွဲဝင်ေကးေပးသွင်းထားသူများသည်
၂၀၂၀ ရာသီမှ ရာသီေြမာက် ကျင်းပမည်ြဖစ်ကာ ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၂၀၊ ၂၁ ရက်တင
ွ ် (Official Practice Round) ကစားိင
ု မ
် ည်ြဖစ်
ဇွဲကပင်အသင်းတို အပါအဝင် ပီးခဲ့သည့် (၁၁)ကိမ်တွင် ရန်ကုန် သည်။
တန်းတက်ခင
ွ ရ
့် ထားသည့် ချင်းယူက
ို ် အသင်းက ငါးကိမ်၊ ရတနာပုံအသင်း ကိတင်အေကာင်းကား
တက်င
ှ ့် အား/ကာသိပအ
ံ သင်းတိမ
ု ာှ က ေလးကိမ်ှင့် ရှမ်းယူိုက်တက် အမည်စာရင်းေပးသွင်းထားပီး ပိင်ပွဲမဝင်ိုင်ပါက ပိင်ပွဲမတိုင်မီ
လာမည့ရ
် ာသီတင
ွ ် ယှ် ပိင်ခင
ွ ရ
့် ထား အသင်းက ှစ် ကိမ် ဗိလ
ု စ
် ထ
ွဲ ားသည်။ ကိတင်အေကာင်းကားရန် ြဖစ်ပါသည်။ အေကာင်းကားြခင်းမရှပ
ိ ါက ေနာက်
သည်။ ပီးခဲ့သည့် ရာသီကုန်တွင် ြမန်မာေနရှငန
် ယ်လဂ
ိ ေ
် ကာ်မတီ ပွစ
ဲ ်များတွင် ဝင်ေရာက်ယ
ှ ် ပိင်ခင
ွ ြ့် ပမည်မဟုတေ
် ကာင်းှင့် ပိင်ပဝ
ဲွ င်ေကး
ကလပ်အသင်းအချ ိ ြပန်အပ်ေတာ့ သည် လာမည့်ရာသီတွင်လည်း MNL ေပးသွငး် ရန် ေနာက်ကျေသာကစားသမားများအား ပိင်ပအ
ဲွ တွဇ
ဲ ယားများတွင်
မည်ဟု သတင်းများထွက်ေပခဲ့ေသာ် တွင် စီနီယာလိဂ်ပိင်ပွဲ၊ ယူ-၂၁ လိဂ် ထည့်သွင်းေရးဆွဲမည်မဟုတ်ေကာင်း သိရသည်။ ပိင်ပွဲဝင်ကစားသမားများ
လည်း လက်ရအ
ိှ ချ ိန်အထိ ြမန်မာေနရှင် ပိင်ပွဲ၊ ယူ-၁၉ လိဂ်ပိင်ပွဲ၊ MNL-2 အတွက် ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၉ ရက် နံနက် ၆ နာရီတင
ွ ် ၉ မိင
ု ် ေဂါက်ကင
ွ ်းြပည်လမ်း
နယ်လဂ
ိ ေ
် ကာ်မတီထံ တရားဝင်အပ်ှံ (ပထမတန်း)တွင် စီနီယာလိဂ်ပိင်ပွဲ၊ မှ ပုဂံသို Player Bus ထွက်ခွာမည်ြဖစ်သည်။
ြခင်းမရှိေသးေကာင်း သိရသည်။ ယူ-၂၀ လိဂ်ပိင်ပွဲှင့် ယူ-၁၈ လိဂ် ဖိုးေသာ်ဇင်
ပိင်ပွဲဝင်မည့် အသင်းများအေပ ပိင်ပတ
ွဲ ို ကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး လိဂ် ပိင်ပွဲ
ေနြပည်ေတာ် တပ်ကုန်းမိနယ် မိခင်ှင့် ကေလးကျန်းမာေရးဌာနမှ
မူတည်၍ ပွဲစ်ေရးဆွဲြခင်းှင့် ပိင်ပွဲ များအနက် MNL အမှတေ
် ပးပိင်ပက
ဲွ ုိ
ကာလများ သတ်မတ
ှ မ
် ည်ြဖစ်ပီး MNL ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ဇန်နဝါရီ ဒုတိယပတ်
ကျန်းမာေရးမှး ဦးြမင့်သိန်း ဦးစီး၍ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများက ေနာက်စ
ှ ရ
် က်အတွက် ခန့်မန
ှ း် ချက်
ေအာက်တဘ
ို ာလပထမပတ်အတွင်း တပ်ကန
ု ်းမိ ေအာင်ေဇယျရပ်ကက
ွ သ
် ို
အမှတ်ေပးပိင်ပွဲကိုမူ ၁၂ သင်းြဖင့် တွင် စတင်ကျင်းပရန် စီစ်ထားပီး ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၇
ကွင်းဆင်းပီး လူနာများအား အေထွေထွကျန်းမာေရးစစ်ေဆးေပးြခင်း
ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ MNL အမှတ် အြခားလိဂမ
် ျားကိလ
ု ည်း ဇန်နဝါရီလှင့် စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီးအထက်ပင
ုိ း် ၊ တနသာ ရီတင
ုိ း် ေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်င
ှ ့်
ှင့် ကျန်းမာေရးအသိပညာေပး ေဟာေြပာြခင်းလုပင
် န်းများ ေဆာင်ရက
ွ ်
ေပးပိင်ပွဲကို ၂၀၀၉ ခုှစ်တွင် စတင် ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင် ဆက်လက်ကျင်းပ ချင်းြပည်နယ်တတ
ုိ င
ွ ် ေနရာကျဲကျဲမှ ေနရာစိပစ
် ပ
ိ ် မိးု ဆက်လက်ထစ်ချန်းရွာမည်။
စ်။ တင်ထွန်းတာ(တပ်ကုန်း)
ကျင်းပခဲ့ပီး လာမည့်ရာသီတွင် ၁၂ မည်ြဖစ်သည်။ င်းထက်ေဇာ် မိးု /ဇလ
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ကမ်းိုးတန်းသွားေရယာ်များ၏ လုံြခံေရးကွန်ရက်အတွက်
ေတာင်ဇင်းအုပစ
် ု ကမေသာက်သုံးေရကန်ကီး ေရဝင်ေရာက်မများြခင်
 းေကာင့်
AIS စနစ် တပ်ဆင်ရန်စီစ်
ေရပိလ
ု မ
ဲ ေ
ှ ရလ ံမြဖစ်ေပကာ ေရတိက
ု စ
် ားသွားသည့် ကန်ေပါင်အား ြပြပင်ေန
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ ၆၀၀ ခန့်ရှိပီး ပင်လယ်ငါးဖမ်းသေဘာများ
လျက်ရှိေကာင်း လတ်ေတာ်ကိုယ်စား AIS စနစ်တပ်ဆင်ကာ ေရယာ်များတွင် သတင်း သည် အစီးေရ ၄၀၀၀ ခန့်ရှိေနေကာင်း၊ ေရယာ်
လှယ်က ေြပာကားသည်။ အချက်အလက်မေဝြခင်း (Information Sharing ငယ်များပါ၀င်လင် အစီးေရ တစ်ေသာင်းေကျာ်
အဆိုပါ ကမေသာက်ေရကန်ကီးသည် Network ) ထူေထာင်၍ ကမ်းိုးတန်းသွားသေဘာ ခန့်ရေ
ှိ ကာင်း ယင်းသေဘာများတွငတ
် ပ်ဆင်မည်
ေြမသားတာေပါင် မ ျားြဖင့ ် ကာရံ ထား များ၏ လုံြခံေရးကွန်ရက်ကို မကာမီတပ်ဆင်ရန် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
သည့် ေရကန်ကီးြဖစ်ကာ ေတာင်ေြမာက်
စီ စ ် ေနေကာင်း ေရေကာင်း ပို ေဆာင် ေရး န် ယင်းသိေ
ု ဆာင်ရက
ွ 
် င
ို ေ
် ရးအတွက် ေရေကာင်း
ေြမသားတာေပါင်အရှည် ေပ ၈၄၀ ှင့်
ကားမဦးစီးဌာနမှ သိရသည်။ ပိေ
ု ဆာင်ေရး န်ကားမဦးစီး ဌာနအေနြဖင့် လည်း
အေရှအေနာက် ေပ ၈၆၀ ရှိေကာင်း၊
"AIS စနစ် ဆို တာ သတင်း အချက် အ လက် ေကာင်း၊ ြပည်တွင်းဆိပ်ကမ်း ၁၉ ခုတွင် ကွန်ရက်
ေရပိုလဲအကျယ် ေပ ၈၀ ရှိကာ ေြမသား
ေတွ အလိုအေလျာက် ေစာင့်ကည့် Stations ကို ြဖန့်ကက်မအလိ
 ုက် တစ်ခုှင့်တစ်ခု မိုင် ၃၀ မှ
ေရပိုလဲြဖစ်ပီး ေရပိုလဲေရလမ်းေကာင်း
မှာ ငါ့သေရာက်မိှင့် ေညာင်ဦးမိနယ် သတင်း ပို ေပးတဲ့ စ နစ် ပ ါ။ ြပည် တ ွ င ်း မှာ ရှိ တဲ့ မိုင် ၅၀ အကွာရှိ ဆိပ်ကမ်းများတွင် AIS စနစ်ကို

ေတာင်ဇင်းေကျးရွာ ေကျးလက်ေဒသ သေဘာေတွမှာ AIS ကို တပ်ဆင်မယ်၊ ပီးေတာ့ ထိန်းချပ်ကာ Control ြပလုပ်ရန် AIS Stations
ဖွံဖိးေရးလမ်း ၂၀၁၂- ၂၀၁၃ ခုှစ်က AIS စနစ်ကို ထိန်းချပ်ဖန
ို ဲ့ အချက်အလက်ေတွဖမ်း များထားရှိေရးအတွက် ြမန်မာ့ဆိပ်ကမ်းအာဏာ
ေဖာက်လပ
ု ခ
် ရ
ဲ့ ာ ေရပိလ
ု လ
ဲ မ်းကျ်းေြမာင်း ယူရရှိိုင်ဖို ဆိပ်ကမ်းေတွမှာလည်း AIS Stations ပိုင်အေနြဖင့်လည်း ညိင်းမများြပလုပ်လျက်ရှိ
သွားခဲ့  ပီး ေရပို လ ဲ လ မ်း တစ် ေ လာက် ေတွထားရှိိုင်ေရးကို မကာမီ ေဆာင်ရွက်သွားဖို ေကာင်း သိရသည်။
ေညာင်ဦး ေအာက်တိုဘာ ၇ ကွမး် ဖလားေကျးရွာ အိမေ
် ထာင်စု ၁၂၇ စု၊ ကျးေကျာ်ေနထိုင်သူများှင့် အေဆာက် ဌာနဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းေတွ စုေပါင်းပီးစီစ်ေန ယင်း Automatic Identify System (AIS)သည်
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး ေညာင်ဦးမိနယ် လူဦးေရ ၅၃၅ ဦး မှီခိုအားထားေနသည့် အအုံေကာင့် ေရလမ်းေကာင်းကျ်း ပါတယ်။ ြမန်မာိုင်ငံမှာက အဓိကပင်လယ်ကမ်း ေရယာ် မ ျားကို အလို အ ေလျာက် သတင်း
ေတာင်ဇင်းအုပ်စု ေကျးရွာသုံးရွာ၏ ေရကန်ကီးြဖစ်ေကာင်း ေကျးရွာ ေြမာင်းကာ ေရကန်ကီးတာေပါင်ဘက်
ိုးတန်းသွားသေဘာေတွ၊ ငါးဖမ်းသေဘာေတွမှာ အချက်အလက် ထုတ်လင့်၊ ဖမ်းယူသည့်စနစ်ြဖစ်
အဓိကမှီခိုအားထားရာ ကမေသာက်ေရ အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦးသိန်းပိုက ေြပာသည်။ ြခမ်း ေရတိက
ု စ
် ားမများခဲေ
့ ကာင်း ေကျးရွာ
အဓိ က တပ် ဆ င် သ ွားမယ် ။ ပီး ေတာ့ ြပည် တ ွ င ်း သည်။ ယင်းကိုတပ်ဆင်ြခင်းြဖင့် တရားမ၀င်
ကန်ကီးသည် ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ကမေရပိုလဲေရလမ
ံ ေကာင့် ေရပိုလဲ သုံး ရွာ သုံး ေရကန် ေကာ် မ တီ ဥက 
ဆိပက
် မ်းေတွမှာ AIS Stations ေတွထားရှဖ
ိ ို စီစ် လု ပ ် င န်း များအား ေစာင့်  ကည့် ေထာက် လ ှ မ ်း ရာ
မွန်းလွဲ ၁ နာရီခွဲခန့်က မိုးသည်းထန်စွာ ေြမာင်းတစ်ေလာက် ပျက်စီးခဲသ
့ ည့ေ
် နရာ ဦးြပံးတင်က ရှင်းြပသည်။
ေနပါတယ်" ဟု ေရေကာင်းပိေ
ု ဆာင်ေရးန်ကား တွင် အေထာက်အကူရိင
ု ေ
် ကာင်း၊ Information
ရွာသွန်းမေကာင့် ေချာင်းေရများ ကန် များအား လမ်း ဦးစီး ဌာနမှ ယေန့ ယခုအခါ ေရလင်းေချာင်း(ေခ ) မေရာင့်
ရဲေချာင်းအားပိတထ
် ားသည့် ေြမသားများ မ ဦးစီး ဌာန  န်  ကားေရးမှး ဦးကို ကို ို င ် က Sharing Network ထူေထာင်ကာ သက်ဆင
ို ရ
် ာဌာန
အတွင်း ဝင်ေရာက်လာရာ ကမေသာက်ေရ နံနက်ပိုင်းမှစတင်ကာ ြပန်လည်ြပြပင်
ကန်ကီးြပည့လ
်  ံကာ ေရပိလ
ု မ
ဲ ှ ေရ ှစေ
် ပ လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ မိုးသည်းထန် ြပန်လည်ဖယ်ရှားမှသာ ေရကန်ကီး ေြပာကားသည်။ များကို သတင်းအချက်အလက်များမေဝိုင်ြခင်း

ေကျာ်ခန့်အထိ ေရလက
ံ ာ ေကျာက်ပန်း စွာရွာသွန်းပီး ကမေသာက်ေရကန်ထဲ အရာယ်ကင်းမည်ြဖစ်ကာ ကန်ေအာက် ယင်းစနစ်ကို ေရေကာင်းပိေ
ု ဆာင်ေရးန်ကား ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ထိစ
ု နစ်ကို
ေတာင်း-ေညာင်ဦး ကားလမ်းေရေကျာ်ပီး ေရဝင်ေရာက်ကာ ေရပိုလဲေရတိုက်စား ဘက်ှင့် အနိမ့်ပိုင်းလူေနမ အိမ်ေထာင်စု မ ဦးစီး ဌာနမှ ဦးေဆာင် ကာ သက် ဆို င ် ရာအဖွဲ ပထမဆုံးအေနြဖင့် စတင်ရန် အားယူေနေသာ်
ခရီးသွားကားများ အများအြပားပိတ်မိခဲ့ မေကာင့် ကန်ေပါင်အေရှဘက်ြခမ်း ၂၈၀ ရှေ
ိ ကာင်း ေကျးရွာအုပခ
် ျပ်ေရးမှးက အစည်း၊ ဌာနဆိုင်ရာများှင့်ပူးေပါင်းပီး ယခုှစ် လည်း ပတ်၀န်းကျင် အိမ်နီးချင်းိုင်ငံများ၌ AIS
ေကာင်း ေတာင်ဇင်းအုပစ
် ု အုပခ
် ျပ်ေရးမှး ကျ ိးေပါက်င
ို သ
် ည့် အရာယ်ရှိ ကန်ေပါင် ရှင်းြပသည်။ အဆိပ
ု ါ ေြမသားတာေပါင်ိုး ကုနပ
် င
ို ်းမှစတင်ကာ ၂၀၂၁ ခုစ
ှ အ
် ထိ ြပည်တင
ွ ်းှင့် စနစ် ကို ပီး ခဲ့ သ ည့် ၂၀၀၄ ခု  ှ စ ် ၀ န်း ကျင် ခ န့် မှ
ဦးသိန်းပိုက ရှင်းြပ၍ သိရသည်။ ေနရာအား အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ကယ
ို ် ေရပိလ
ု ေ
ဲ ရတိက
ု စ
် ားမေကာင့် ကန်ေပါင်ိုး ကမ်းိုးတန်းသွားေရယာ်များတွင် အပီးတပ်ဆင် ယေန့အချ ိန်အထိ ှစ်အေတာ်ကာကာ သုံးစွဲ
ကမ ေသာက် ေရကန်  ကီး အား စားလှယ် ဦးေကျာ်တတ
ု က
် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ကျ ိးေပါက်ိုင်သည့် အေြခအေနအား
သွားမည်ြဖစ်သည်။ လက်ရတ
ှိ င
ွ ် ြပည်တင
ွ ်းမှေြပးဆွဲ ေအာင် ြ မင် လ ျက် ရ ှိ ေ ကာင်း ရန် ကု န ် မိ ေဒါပုံ
ဘုန်းေတာ်ေကျးရွာ အိမ်ေထာင်စု ၃၁၅ စု၊ ဌာနများအား အကူအညီေတာင်းခံကာ ြပန်လည်ြပြပင်လျက်ရေ
ိှ ကာင်းှင့် ၁၀ ဧက
ေနေသာ ပင်လယ်ကမ်းိးု တန်းသွား ကုနစ
် ည် ေရေကာင်းပိုေဆာင်ေရးဌာနခွဲမှ သိရသည်။
လူဦးေရ ၁၃၇၄ ဦး၊ ထေနာင်းစုေကျးရွာ ေအာက်တဘ
ို ာ ၇ ရက်တင
ွ ် စက်ယရား အကျယ်အဝန်းရှိ ေသာက်ေရကန်ကီးြဖစ်
ှင့် ခရီးသည်တင်သေဘာများအပါအ၀င် အစီးေရ ြမင့်ေမာင်
အိမ်ေထာင်စု ၂၇၈ စု၊ လူဦးေရ ၁၃၃၅ ဦး၊ ကီးများြဖင့် ချက်ချင်းြပြပင်ေဆာင်ရွက် ေကာင်း သိရသည်။ ကိထ
ု န
ိ (် ငါ့သေရာက်)

ဘုရားကီးကုန်း-မကျ ီးေချာင်-ကာဂရက်
တံတားတည်ေဆာက်ေရးှင့်ပတ်သက်၍ ေဒသခံများှင့်ေတွဆုံ
ေကျာင်းကုန်း ေအာက်တိုဘာ ၇ အုပခ
် ျပ်ေရးမှး ဦးေဇာ်မျ ိးဝင်းက မိမတ
ိ ေ
ို ဒသ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးကို
ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ေကျာင်းကုန်းမိနယ် ေကျးလက်လမ်း ြပည်သမ
ူ ျား ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက
ွ ် ကရမည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာ
ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနက အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရွက်မည့် ကားသည်။
ဘုရားကီးကုန်း- မကျ ီးေချာင်- ကာဂရက် တံတားတည်ေဆာက်ေရး မိနယ်ေကျးလက်လမ်းဦးစီးဌာန တာဝန်ခံ ေဒဆုသီရိမွန်က
ှငပ
့် တ်သက်သည့် ေဒသခံများှင့် ေတွဆုပ
ံ က
ွဲ ို ေအာက်တဘ
ို ာ ၇ ယခုတည်ေဆာက်မည့တ
် တ
ံ ားသည် စာြဖစုေကျးရွာှင့် ကျ ီးအိင
ု ်
ရက် နံနက် ၁၀ နာရီက စာြဖစုခရစ်ယာန်ေကျာင်း၌ ကျင်းပသည်။ ေကျးရွာကို ဆက်သွယ်မည့် အရှည် ေပ ၁၀၀၊ အကျယ် ေပ ၂၀၊
အဆိုပါ ေတွဆုံပွဲတွင် ြပည်သူ့လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ် ေရလမ်းကင်းလွတန
် ယ်ေြမ ေြခာက်ေပရှေ
ိ သာ တံတားြဖစ်ေကာင်း
ဦးသိန်းထွန်း၊ တိုင်းေဒသကီး(၁) လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ် ေြပာကားသည်။
ေဒါက်တာထိန်ဝင်းှင့် တိုင်းေဒသကီး(၂) လတ်ေတာ်ကိုယ်စား ဝင်းကိင်
လှယ် ဦးခင်ေမာင်ေဇာ်တိုက အမှာစကားေြပာကားပီး မိနယ် (ြပန်/ဆက်)

MICE Market ှင့် Sports Tourism ကို ေနြပည်ေတာ်တွင် လာမည့်ှစ်အတွင်း လုပ်ေဆာင်မည်

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇ ကီးရှတ

MICE Market ှ င ့် Sports Tourism ကို
ေနြပည်ေတာ်တွင် လာမည့်ှစ်အတွင်း
လုပေ
် ဆာင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ြမန်မာိင
ု င
် ံ
ခရီး သွားလု ပ ် င န်း ရှ င ် မ ျားအသင်း
ဦးေနာင်းေနာင်းဟန်က ေြပာကားသည်။
ခရီးသွားလုပင
် န်း ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရး အစိတ်
အပိင
ု ်းတစ်ခအ
ု ေနြဖင့် ခရီးသည်ပမ
ို ဝ
ို င်ေရာက်
လာေစရန် MICE(Meetings, Incentives,
Conferences and Exhibitions) Market ှင့်
အားကစားကို အေြခခံသည့် Sports Tourism
ကို ေနြပည်ေတာ်တွင် လာမည့်ှစ်အတွင်း
လုပ်ေဆာင်ရန်အတွက် ေနြပည်ေတာ်ဇုန်ှင့်
ေဆွးေွးလျက်ရေ
ိှ ကာင်း ၎င်းက ေြပာသည်။
"ေနြပည်ေတာ်မှာ အားသာချက်ေတွ အများ
ိ ယ်။ ဟိတ
ု ယ်ေတွလည်း အများကီးရှိ ဆို ပိင်ချင်သလား။ ဆိုင်ကယ်ပိင်မယ်ဆို ခရီး သွားများသာမက ြပည် ပ ခရီး သွားများ ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးအုန်းေမာင်က
တယ်။ ေနာက်တစ်ခါ Conferences ေတွ၊ ပိင်ချင်သလား။ ေနာက်တစ်ခါ ကားပိင်မယ် ကို ပ ါ သွားေရာက် ို င ် ရ န် အ တွ က ် ညိ   င်း ယခုအချ ိန်မစ
ှ ၍ အားကစားခရီးသွားလုပင
် န်း
Meetings ေတွ လုပဖ
် အ
ို တွက် သူတမ
ို ှာ အခွင့် ဆိရ
ု င်ေတာင်မှ အေပျာ်ပိင်လရ
ို တဲေ
့ နရာေတွ ေဆာင်ရွက်ေနေကာင်း သိရသည်။ (Sports Tourism) ှင့် အစားအေသာက်
အလမ်းေတွ အများကီးရှတ
ိ ယ်။ facility ေတွ ေနြပည်ေတာ်မှာရှိတယ်။ ဒါမျ ိးေတွလုပ်လိုရ MICE Market ေဖာ်ေဆာင်ထားေသာ ဆိုင်ရာ ခရီးသွားလုပ်ငန်း (Gastronomy
ဥက  အများကီးရှိတယ်။ ဒါေကာင့် MICE Market တဲ့အတွက် အဲဒီ Sports Tourism နဲ့ MICE ြပည်ပိုင်ငံအချ ိတွင်လည်း ခရီးသွားဝင် Tourism) တို အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်
ကို ဖွံ ဖိးလာေအာင် က န် ေတာ် တို လု ပ ် ဖို Market ေပါ့။ အဲဒီ MICE Market ကိုေတာ့ ေရာက်မန်း များြပားလျက်ရှိသည့်အတွက် ေရးအတွက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်သွားရန်
အစီ အ စ် ရ ှိ ပ ါတယ် ၊ ေနြပည် ေတာ် မ ှာ ေပါ့ ။ Meetings ေတွလုပ်မယ်၊ Conferences ေတွ ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ လ
် ည်း MICE Market ေဖာ်ေဆာင် လိုအပ်ေကာင်း၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များ
ေနာက်တစ်ခုက ကန်ေတာ်တို အခုမကာခင် လုပမ
် ယ်။ အဲဒဟ
ီ ာေတွအတွကက
် ို ဦးစားေပး ိုင်မည်ဆိုပါက ခရီးသွားန်း ယခုထက် ပိုမို ကလည်း လက်ရှိဝန်ေဆာင်မေပးေနသည်
 ့
မှာ လု ပ ် ေတာ့ မ ယ့် အားကစားအေြခခံ တဲ့ ပီး ေတာ့ ဖွံ ဖိးေအာင် လု ပ ် ဖို က န် ေတာ် တို များြပားလာိင
ု မ
် ည်ြဖစ်ေကာင်း ဟိတ
ု ယ်င
ှ ့် နယ် စ ပ် ြ ဖတ် ေ ကျာ် ကားေမာင်း ပိ င် ပ ွဲ မ ျား၊
Sports Tourism ေပါ့ ။ အဲ ဒီ ဟာကို လ ည်း ရှိပါတယ်"ဟု ဦးေနာင်းေနာင်းဟန်က ေြပာ ခရီးသွားလာေရးဝန်ကီးဌာနမှ သိရသည်။ စက်ဘီးစီးပိင်ပွဲများ၊ ဆိုင်ကယ်စီးပိင်ပွဲများ၊
ေနြပည်ေတာ်မှာလုပ်မယ်ဆိုရင် ေရကူးကန် ကားသည်။ ပီးခဲသ
့ ည်လ
့ က ရန်ကန
ု ် မိ အင်းလျားလိတ် အေြပးပိင်ပွဲများှင့် သက်ဆိုင်သည့်ဌာန
ေတွ၊ ိုင်ငံတကာအဆင့်မီ ပိင်ကွင်းေတွရှိ ထိုြပင် ေနြပည်ေတာ်အနီးနားတွင်ရှိေသာ ဟိုတယ်၌ြပလုပ်သည့် အားကစားခရီးသွား ဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်
တာေတွ ၊ ေဂါက် က ွ င ်း ေတွ ရ ှိ တာေတွ အဲ လို ခရီးသွားများစိတ်ဝင်စားသည့် ေနရာများကို လုပင
် န်းှင့် အစားအေသာက်ဆင
ို ရ
် ာ ခရီးသွား ရွက်ပါက ပိုမို၍ေဆာင်ရွက်သွားိုင်မည်ြဖစ်
ဟာေတွ အများကီးအားသာချက်ေတွ ေနြပည် ခရီးသွားကုမဏီ
 များှင့် များစွာထိေတွမရှရ
ိ န် လုပင
် န်း ဦးေဆာင်ေကာ်မတီများ အစည်းေဝး ပီး ေအာင်ြမင်မများပိုမိုရရှိလာိုင်မည်ြဖစ်
ေတာ်မှာရှတ
ိ ယ်။ ဥပမာ စက်ဘီးပိင်ချင်တယ် Fun Trip များ စီစ်သွားမည်ြဖစ်ပီး ြပည်တင
ွ ်း တွင် ဟိုတယ်ှင့် ခရီးသွားလာေရးဝန်ကီး ေကာင်း သိရသည်။ ငိမ်းငိမ်း
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ
ပညာေရးဝန်ကီးဌာန
အထူးေကျးဇူးတင် ဂုဏ်ယူဝမ်းေြမာက်ြခင်း
အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန အ.ထ.က(၁)လသာ၏ အာစရိယပူေဇာ်ပမ
ွဲ ျားတွင် ကန်ေတာ့ခဆ
ံ ရာကီး/ဆရာမကီးများအား ှစစ
် ် ထွန်းေရဝါ
မေလးနည်းပညာတကသိုလ် တိင
ု ်းရင်းေဆး(၂၁)မျ ိးပါဝင်သည့် ေဆးဘူးကီးများလှဒါန်းြခင်း၊ ေကျာင်းကျန်းမာေရးေဆးခန်းသို လစ်အလှေငွများ
ပါရဂူဘွဲသင်တန်းသားေလာက်လာေခယူြခင်း ထည့်ဝင်ြခင်း၊ လစ်ေကျာင်းကျန်းမာေရးေဆးခန်း၌ ေဆးကုသမခံယူေနေသာ ဆရာကီး/ဆရာမကီးများှင့်
၁။ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့ြ် မင့ပ ် ညာဦးစီးဌာနလက်ေအာက်ရိှ မေလးနည်းပညာတကသိလ ု တ ် င
ွ ် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု
ပညာသင်ှစ်အတွက် ၂၀၁၉ခုှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၂ရက်မှစ၍ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ အင်ဂျင်နီယာှင့်ဗိသုကာပါရဂူဘွဲ၊ ဇီဝနည်း ေကျာင်းသားေဟာင်းကီးများအတွက် လိုအပ်ေသာထွန်းေရ ဝါ တိုင်းရင်းေဆးအမျ ိးမျ ိးတိုကို သဒါစိတ်အား
ပညာပါရဂူဘွဲ သင်တန်းများကို ဖွင့်လှစ်သင်ကားေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထက်သန်စွာြဖင့် အလှဒါနများြပေပးေနပါေသာ ေကျာင်းသားေဟာင်းြဖစ်သူ ဦးထွန်းေရ(ထွန်းေရဝါ တိင
ု ်းရင်းေဆး
(က) မိြပအင်ဂျင်နီယာ(အေဆာက်အအုံ/ေရအရင်းအြမစ်) (စ) မကာထေရာနစ်အင်ဂျင်နီယာ
(ခ) စက်မအင်ဂျင်နီယာ (ဆ) ဓာတုအင်ဂျင်နီယာ ထုတ်လုပ်ေရး)
ရး)အား အထူးပင်ေကျးဇူးတင်ရှိပါသည်။
(ဂ) အီလက်ထေရာနစ်အင်ဂျင်နီယာ (ဇ) ဗိသုကာ ေစတနာေဆး၊ ေမတာေဆး၊ သစာေဆးများထုတ်လုပ်သူ ဦးထွန်းေရတိုမိသားစုလည်း ကိုယ်စိတ်ှစ်ြဖာ
(ဃ) လပ်စစ်စွမ်းအားအင်ဂျင်နီယာ (ဈ) ျကလီးယားအင်ဂျင်နီယာ
(င) ကွန်ပျတာအင်ဂျင်နီယာှင့်သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ (ည) ဇီဝနည်းပညာ ကျန်းမာချမ်းသာပီး ယခုထက်မကကီးပွားတိးု တက်ေအာင်ြမင်ပါေစေကာင်း ဆုေတာင်းေမတာပိသ
ု အပ်ပါသည်။
၂။ အထက်ပါ ပါရဂူဘွဲသင်တန်းများသည် အချ ိန်ြပည့သ ် င်တန်းများြဖစ်ပီး ပါရဂူဘွဲအကိသင်တန်း(၁)ှစ ် ငှ ့် သုေတသန
ဆရာကီး/ဆရာမကီးများှင့် ေကျာင်းသားေဟာင်းများ
ကျမ်းြပသင်တန်း(၂)ှစ် စုစုေပါင်း(၃)ှစ် သင်တန်းြဖစ်ပါသည်။ ပါရဂူဘွဲအကိသင်တန်း Course Work ေြဖဆို
ေအာင်ြမင်ပီးသူများအနက် သတ်မှတ်အရည်အချင်း ြပည့်မီသူများကိုသာ ပါရဂူဘွဲသုေတသနကျမ်းြပ သင်တန်းသို (စင်ထရယ်) အ.ထ.က(၁)လသာ
ဆက်လက်တက်ေရာက်ခွင့်ြပမည် ြဖစ်ပါသည်။
၃။ ဝင်ခွင့်ေလာက်ထားလိုသူများသည် ေအာက်ပါသတ်မှတ်ချက်များှင့် ြပည့်စုံေကာင်း အေထာက်အထားမူရင်းှင့်
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
မိတများကို တင်ြပရမည်။
(က) မဟာအင်ဂျင်နယ ီ ာ(M.E)၊ မဟာဗိသက ု ာ(M.Arch)/မဟာဇီဝနည်းပညာ(M.S.Bio-T)(သိမ ု ဟုတ)် အသိအမှတြ် ပထား လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့်ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာန
ေသာ တကသိုလ်တစ်ခုခုမှ အလားတူဘွဲတစ်ခုခုရရှိထားသူြဖစ်ရမည်။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခဆိုြခင်း
(ခ) ေလာက်ထားသူှင့်၎င်း၏ မိဘှစ်ပါး(၃)ဦးစလုံးသည် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံသားြဖစ်ရမည်။ ၁။ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့်
(ဂ) ဝန်ထမ်းြဖစ်ပါက သက်ဆင ို ရ
် ာဝန်ကီးဌာနမှ အချ ိန်ြပည့တ် က်ေရာက်ခင ွ ြ့် ပေကာင်း ေထာက်ခခ ံ ျက်(မူရင်း)တင်ြပိင ု ် ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာနတွင် လက်ရှိအသုံးြပလျက်ရှိသည့် SCADA-EMS
သူြဖစ်ရမည်။ စနစ်အား Regional Control Center (Yangon) တွင် တိုးချဲတပ်ဆင်
၄။ ေလာက်လာှင့်အတူ ေလာက်ထားသူ၏ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား(မူရင်းှင့်မိတ)၊  အကျင့်စာရိတေကာင်  းမွန် အသုံး ြပို င ် ရ န် အ တွ က ် လို အ ပ် ေသာ ပစ ည်း များဝယ် ယူ ြ ခင်း ှ င့ ်
ေကာင်း သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ရဲတပ်ဖွဲစခန်းတစ်ခုခုမှ ေထာက်ခံစာ(မူရင်း) ပတ်စ်ပိုအရွယ်ေရာင်စုံဓာတ်ပုံ(၃)ပုံှင့် Installation and System Integration ြပလုပ်ြခင်းလုပ်ငန်းကို 4(T)/
သက်ဆိုင်ရာအဓိကဘာသာရပ်ြဖင့် မဟာအင်ဂျင်နီယာ၊ မဟာဗိသုကာှင့် မဟာသိပံ(ဇီဝနည်းပညာ)ဘွဲလက်မှတ် DPTSC (PSD)/2019-2020 (ြမန်မာကျပ်ေငွ) DDP (At Site) ြဖင့် တင်ဒါ
(မူရင်းှင့်မိတ)တိ
 ုကို တင်ြပရမည်။ ေခဆိုလိုပါသည်။
၅။ ေလာက်လာပုံစံများကို ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှစ၍ မေလးနည်းပညာတကသိုလ်တွင် စတင်ထုတ်ယူိုင်ပီး ၈-၁၁- ၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအား လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်  ေရးှင့် ကွပ်ကဲေရး
၂၀၁၉ရက် ေနာက်ဆုံးထား၍ ေလာက်ထားရမည်။ ေလာက်လာပါ အချက်အလက်များအား စိစစ်ပီးမှန်ကန်ပါက ဦးစီးဌာန၊ ပစည်းစီမံေရးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ်သို တင်ဒါ
၁၃-၁၁-၂၀၁၉ရက်တွင် စာေမးပွဲေြဖဆိုခွင့်ကတ်ြပားကို ထုတ်ေပးမည်။ ပိတရ် က်(၈-၁၁-၂၀၁၉)ရက် (၁၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ (လူကယ ို တ
် င
ို )်
၆။ ဝင်ခွင့်အရည်အချင်းစစ်စာေမးပွဲကို မေလးနည်းပညာတကသိုလ်တွင် ေအာက်ပါအစီအစ်အတိုင်း ကျင်းပမည်
လာေရာက်တင်သွင်းရမည်။
ြဖစ်သည်။
၃။ သတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ စတင်၍ တင်ဒါပုစ
ံ တ
ံ စ်ေစာင်လင်
ေန့ရက် ေြဖဆိုမည့်ဘာသာရပ် ေြဖဆိုမည့်အချ ိန်
ကျပ် ၁၅၀၀၀/-(ကျပ်တစ်ေသာင်းငါးေထာင်တိတိ)ြဖင့် ုံးချ ိန်အတွင်း
၁၄-၁၁-၂၀၁၉(ကာသပေတးေန့) အဂလိပ်စာ ၉:၀၀နာရီမှ ၁၂:၀၀နာရီ
လာေရာက်စစ ံု မ်းဝယ်ယ ူ င
ုိ ် ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအားဝန်ကီးဌာန၏ Web-
၁၅-၁၁-၂၀၁၉(ေသာကာေန့) သက်ဆိုင်ရာဘာသာရပ် ၉:၀၀နာရီမှ ၁၂:၀၀နာရီ
Potal (www.moee.gov.mm)တွင်လည်း ေကာ်ြငာမည်ြဖစ်ပါသည်။
၇။ သင်တန်းအတွက် လူေတွစစ်ေဆးခံရမည့် အမည်စာရင်းကို ၂၆-၁၁-၂၀၁၉ရက်တွင် ထုတ်ြပန်ေပးမည်ြဖစ်ပီး
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
လူေတွစစ်ေဆးြခင်းကို ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ရက်တွင် ြပလုပ်မည်ြဖစ်သည်။ ပါရဂူဘွဲသင်တန်း တက်ေရာက်ခင ွ ရ့် ရှသ
ိ မ
ူ ျား၏
ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂
အမည်စာရင်းကို ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက်တွင် ထုတ်ြပန်ေကညာမည်။
၈။ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များသိရလ ှိ ပို ါက မေလးနည်းပညာတကသိလ ု ် ဖုန်းနံပါတ်-၀၉-၂၀၁၆၅၀၉၊ ၀၂-၅၇၃၆၃
သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ သင်တန်းေရးရာဌာန အမည်ေြပာင်း
မေလးနည်းပညာတကသိုလ် တနသ ာ ရီ တို င ်း ေဒသကီး ၊
ေကာ့ေသာင်းမိ၊ ေမတာစိးု ကိုယ်ပုငိ ်
ေကျာင်း ပထမတန်းေြဖဆိထ ု ား ေသာ
ဖခင်အမည်မှန်
အဖ ဦးေဇာ်လွင်၏သမီး မယုယိုး
တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ေရြဖမိ အား မသဒါစုေအာင်ဟေ ု ြပာင်း လဲေခ
နယ်၊ အမက(မူလန ွ )် ေမာ်ကီး၊ ဆမတန်း ဆိုပါရန်။
(သင်ိုးသစ်)မှ မေအးြပည့်စိုး၏ ဖခင်
အမည်မှန်မှာ မှတ်ပုံတင်စာရင်းအရ
ဦးရဲေဇာ်ဦး[၆/ရဖန(ိင ု )် ၀၃၇၇၈၉] ြဖစ်ပါ
ေကျးဇူးဆပ်ပါမည်
ေကာင်း။ ဦးရဲေဇာ်ဦး ကန်ေတာ် ဦးကည်ဝင်း [၆/ကစန(ိင ု )်
၀၂၉၂၁၀] ပိငု ဆ ် ငို ေ
် သာ ''ထက်ထက်ဝင်း-၅''
အမည်ရှိ ေရယာ်မှတ်ပုံတင်အမှတ်-MD/
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ဖခင်အမည်မှန် 0075/16 ကမ်းနီးငါးသယ်ေလှ၏ ဂရန်မရ ူ င်း
မှာ ေပျာက်ဆးံ ု သွားပါသြဖင့်ေတွရှက
ိ အေကာင်း
ကန်ေတာ် ဦးေကျာ်ေဇယျ[၉/တကန(ိင ု )် ၂၁၇၆၆၃] Success Zhulian တနသာ ရီတင ုိ း် ေဒသကီး၊ ေရြဖ ကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၄၅၉၇၃၅၅
(Myanmar) Company Limited ၏ Certificate Exporter & Importer မိနယ် ၊ အထက(ေဖာင်း ေတာ)
Registration လိုင်စင်အမှတ(် 3954) (26-4-2016) ရက်စွဲပါြဖင့် ပိုကုန်/ နဝမတန်း မှ ေမာင် မ င်း ဦးှ င့ ် ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ထုတက ် န
ု က
် တ်လင ို စ
် င်မှာ ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှပိ ါက အေကာင်း အမက(မူလန ွ )် ေမာ်ကီး၊ ဆမတန်း မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်
မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ
ကားေပးပါရန်။ Ph: 09-458140866 (သင်းုိ ေဟာင်း)မှ ေမာင်ဟန ိ း် ဟိနး် ဂရန် ေပးစီ မံ ခ ျက် ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် ၂၈-၉-၂၀၁၉ရက် ေကးမုံ
ဂရန်ေပးစီမခ
ံ ျက် ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ်
တို ၏ ဖခင် အ မည် မ ှ န ် မ ှာ မှ တ ် ပုံ အမှ တ ် - ၅၃၂-ဘီ / ၅၊ (ေပါင်း ကူ eာဏ
စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်-(၃၉၂)၊ -၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏစီမံချက်)၊ သတင်း စာ၏ စာမျက်  ှာ (၂၂)ပါ
ကန့် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း တင်စာရင်း အရ ဦးသန်းေဇာ်ဦး[၆/
ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် ( ၃၉၂)၊ ေြမကွက်အမှတ်-(၁၅၇)၊ ေြမကွက် ေဒလဲလ
့ ခ
့ဲ င
ုိ ၏
် ကန့်ကက
ွ 
် င
ုိ ေ
် ကာင်း
ရဖန(ို င ် ) ၀၇၆၈၇၁] ြဖစ် ပ ါ
ရန် ကု န ်  မိ၊ ေတာင် ဥ က လာပမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် ဂ မာလမ်း ၊ ေပါင်း ကူ eာဏရပ် က ွ က ် ၊ တည်ေနရာအမှတ်(၁၅၇)၊ ဂမာလမ်း၊
ေကာင်း။ ဦးသန်းေဇာ်ဦး ေကာ် ြ ငာတွ င ် ေရာင်း သူ အား
မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ကို အမည် ေပါက် ၁ ။ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကက
ွ ၊် မဂလ
 ာဒုံ မိနယ်
အမှတ်-၁၄/၂၊
ဦးသိန်းထွန်း[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၀၄၇၃၂] ကိုအမည်ေပါက် ဦးေကျာ်ြမင့[် ၁၁/မပတ ေဒြပည့်စုံေအာင်ဟု မှားယွင်း
(က) ေြမကွက်အမှတ-် ၄၇/၁၊ ဧရိယာ (၀.၀၃၉) ဧက၊ ကန့် ကွက်ိုင်ပါသည် ၂။ေဒြဖြဖသွင်(ခ)ေဒခင်စန်းြဖ[၁၂/ (ိင
ု )် ၀၀၀၂၈၈]ကိယ
ု တ
် င
ုိ မ
် ှ ေပါင်းကူeာဏ ေဖာ်ြပမိသြဖင့် ေဒြပည်စေ
ု အာင်ဟု
(ခ) ေြမကွက်အမှတ-် ၄၇/၂၊ ဧရိယာ (၁၂၉၂) စ/ေပ၊ ယာ်အမှတ် 48W/50782၊ အမျ ိး မဂတ(ိုင်)၀၀၅၃၈၂] ကိုယ်တိုင်တိုမှ ဂရန်ရရှိေရး အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊ ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်
 ။
ေြမအမျ ိးအစား- ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွက(် ၂)ကွက ် င
ှ ့် ယင်းေြမ အမည် Honda Dream 125 ယာ်လက် ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရရှိေရး အေထာက်
ေရနံ့သာေကျးရွာ အုပခ
် ျပ်ေရးမှး၊ မိနယ်
ကွက(် ၂)ကွကေ ် ပရှိ အမှတ် (၄၇/၁)ှင့် (၄၇/၂)၊ ေရြပည်စးုိ လမ်း၊ ၁၄/၂ ဝယ် ရ ှိ သူ အ မည် ဦးေသာင်း ြမင့ ် [၁၄/ အကူြပအဖွဲ ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာ အုပခ ် ျပ်
အေထွေထွအပ
ု ခ
် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပခ
် ျပ်
ကခန(ိင ု )် ၀၈၀၂၅၈]မှ ယာ်မတ ှ ပ
် တ
ုံ င် ေရးမှး၊ မိနယ် အ ေထွ ေ ထွ အု ပ ် ခ ျပ်
ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိဟုေခတွင်ေသာ စာအုပ(် ကမ-၃)ေပျာက် မိတထုတ်ေပး ေရးဦးစီး ဌာန အု ပ ် ခ ျပ် ေရးမှးတို ၏ ေရးမှးတို၏ ကန့်ကွက်ရန် မရှိေကာင်း သားအြဖစ်မှ ရာသက်ပန်အေမွြပတ်စွန့်လတ်ြခင်း
ေြမှင့် အိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် မိေြမစာရင်းတွင် ပ ါ ရ န ် ေ လ ာ က ် ထား လာ ပ ါ သ ည ် ။ ကန့်ကွက်ရန်မရှိေကာင်း ေထာက်ခံစာ ေထာက်ခံစာတိုကိုတင်ြပ၍ ှစ်(၆၀)
ေဒြမင့ြ် မင့ေ
် အာင်၏သား ေမာင်ေသာ်ဟန်ထဋ
ွ [် ၁၂/ကမရ(ိင
ု )်
ဦးရဲမင်းလွင် [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၉၈၇၇၀]မှ အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်၍ ကန့်ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခိင
ု လ
် ေ
ုံ သာအေထာက် တိုကိုတင်ြပ၍ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ် ေြမငှား စာချပ်(ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ
အထားများြဖင့် ေကာ်ြငာသည့်ရက်မှ (ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို ် တရားဝင်ခင
ုိ လ
် ေ
ံု သာ အေထာက်အထား ၀၆၅၉၁၇]သည် မိဘ၏ ဆိဆ
ု ုံးမစကားကိန
ု ားမေထာင်ဘဲ မိဘများစိတ်
လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် က်ုပ်တို
(၁၅)ရက်အတွင်း ေအာက်ေဖာ်ြပပါုးံ သို လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် န့မှ စ၍(၇) ဆင်း ရဲ ေအာင် အကိ မ ်  ကိ မ ် ြ ပလု ပ ် ေနပါသြဖင့ ် ယေန့မှ စ ၍
မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန်စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီး လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန့်ကွက်ိုင် ဤေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ေန့မှ စ ၍(၇)ရက် ရက်အတွငး် ကန့်ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့်
ြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ိှ ူ မည်သမ ူ ဆိခ ု ငုိ လ
် ေ ံု သာ စာရွကစ ် ာတမ်း ပါသည်။ ကညန၊ ခိုင ် ုံး(ဟသာတ) သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန့်လတ်လိုက်ပါသည်။ ေနာက်ေနာင်တွင်
အတွ င ်း ကန့် ကွ က ် ို င ် ပ ါေကာင်း ှ င့ ် ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ၎င်းှင့် ပတ်သက်ေသာ ကိစအဝဝကို လုံးဝ(လုံးဝ)တာဝန်မယူပါ။
ကန့်ကက ွ အ် ေရးဆိ ု င
ို ပ
် ါသည်။ကန့်ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ တိုက်ခန်းငှားရန် အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်
အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက် ေပးမည်
ေဒြမင့်ြမင့်ေအာင်
ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ
ြဖစ် ပ ါေကာင်း အသိ ေပးေကညာအပ်
အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ် ပုဇွန်ေတာင်၊ ေရေကျာ်၊ သည်။ [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၅၉၉၈၀]
ပါသည်။
ပါသည်။ မိုးသီးေဆးခန်းှင့် YMBA အနီးရှိ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
လဲအပ်န်ကားချက်အရ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
အများသိေစရန် အသိေပးေကညာချက်
ေပ(၂၀x ၆၀) ပထမထပ်(Hall
ဦးသန်းဦး ဦးသန့်ေဇာ် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ရန်ကုန်မိ၊ အလုံမိနယ်၊ သစ်ေတာရပ်ကွက်၊ ကမ်းနားလမ်းှင့်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
Type) တိုက်ခန်းအား ပိုင်ရှင် ေကာ်မတီ ေကာ်မတီ
သစ်ေတာလမ်းေထာင့် အမှတ် (B) ဟုေခတွင်သည့် River View Point
(စ်-၁၀၈၇၅) (စ်-၇၃၄၁) ကိုယ်တိုင် သင့်တင့်ေသာ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ Condo အေဆာက်အအုံရှိ အခန်းအမှတ် (၉၀၆)၊၉-လာ အကျယ်အဝန်း
အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်းြခံလမ်း၊ ေဈးန်းြဖင့် အြမန်ငှားမည်။ (၁၉၅၅) စတုရန်းေပရှိ ကွနဒ ် တို က
ို ခ
် န်းှင့် ယင်းတိက
ု ခ
် န်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်
ကည့ြ် မင်တင ုိ ် မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ
် မှတ(် ၂၆F၆)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၇၁)၊
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph-09-5130248 ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ-် (၁၀၈)၊ သရက်ေတာ(၄)လမ်း၊ သရက်ေတာ(ေတာင်)ရပ်ကက ွ ၊် အရပ် ရ ပ် အားလုံး တို ကို အမည် ေပါက် ပို င ် ေရာင်း ချခွ င့ ် ရ ှိ သူ
ကည့ြ် မင်တင ုိ ် မိနယ်၊ ဦးယုအမည်ေပါက်စ ှ (် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမအား ပိင ု ဆ
် င ို ် ေကာင်း ဦးေအာင်ေကျာ်ိုင် [၁၂/သလန(ိုင်)၀၀၀၅၄၁]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ေကညာစာချပ်အမှတ-် ၁၇၈၁/၃-၁၂-၁၉၉၁ြဖင့် ဦးသိနး် ဇံ၊ ေဒသန်းေဆွမှ လည်းေကာင်း၊ ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါ၍ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့် တန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်
အေရာင်းအဝယ်စာချပ်စာမှတ်-၉၃၄/၁-၆-၁၉၉၂ြဖင့် ဦးသန်းတင်[၁၂/ကမတ(ိုင်)
ရန်ကန
ု ် မိ၊ သဃန
 ်းကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရးရပ်ကက
ွ ၊် အေနာ်ရထာလမ်းသွယ(် ၃)လမ်း၊ အမှတ် (၁၄၄/က+ခ)၊ (၂) ခန်းတွR
ဲ C(၆) တစ်ေဒသအြဖစ် စရန်တန်ဖိုးေငွကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေဖာ်ြပပါ
၀၃၇၉၄၇]မှလည်းေကာင်း ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး ဖခင်ဦးသန်းတင်သည် ၃၀-၉-၂၀၀၉
ထပ်တိုက်၏ ဒုတိယထပ်(၃)လာ(ေခါင်းရင်း)အခန်း၊ ဧရိယာ (၁၀၂၆) စတုရန်းေပ၊ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန် ေြမကွက်ေပရှိတိုက်ခန်းှင့် ရက် တ ွ င ် လ ည်း ေကာင်း ၊ မိ ခ င် ေဒ ကည်  ကည် ြ မသည် ၂၂-၁၂-၂၀၁၁ရက် တ ွ င ် ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံး
၎င်းတိုက်ခန်း၏အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်၍လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံသူြဖစ်ေသာ ဦးစိုးစံ(ခ) လည်းေကာင်း အသီးသီးကွယ်လွန်ခဲ့သြဖင့် ဦးဝင်းိုင်[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၅၄၆၁၁]၊ တိုှင့် ပတ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခံစားခွင့်ရှိသည်ဆိုပါက မည်သူမဆို
ဦးစည်သူ [၁၂/သဃက(ိင
ု )် ၀၃၅၀၁၇]ထံမှ က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒဇွနဇ
် န
ွ ခ
် က်ေဝ [၆/ထဝန(ိင
ု )် ၀၉၇၃၀၈]က အပီးအပိင
ု ် ဦးေကျာ်စွာဦး[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၆၂၈၂၄]၊ ေဒချ ိချ ိလွင်[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၆၄၈၁၅] စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်အတူ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှ (၁၄)ရက်
ဝယ်ယူရန်အတွက် ကန့်ကွက်လိုသူများရှိလင် တိကျခိုင်လုံေသာ စာရွက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကညာပါသည့်ေန့မှ (၇) တိုမှသား/သမီးများေတာ်စပ်ေကာင်း၊ ဒဂုံမိနယ်တရားုံး၏ (၇-၈-၂၀၁၉)ရက်စွဲပါ အတွင်း လာေရာက်ကန့်ကွက်ပါရန်ှင့် သတ်မှတ်ရက် ေကျာ်လွန်ပါက
ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို ကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန့်ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေန့ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ကန့်ကွက်မည့်သူ ကျမ်း ကျ န ိ ် လ ာမှ  တ ် ပုံ တ င် အ မှ တ ် - ၀၈/၃၄၈/၂၀၁၉၊ အသိ သ က် ေသှ စ ် ဦး၏
အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ
မရှိပါက အေရာင်းအ၀ယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ ကျမ်းကျ ိန်လာ(၀၈/၃၄၉/၁၉)ှ
 င့် (၀၈/၃၅၀/၁၉)၊ ေသစာရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရ
စာရင်းတို တင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆိုရန်ှင့် အေရာင်းအဝယ်စာချပ် သိေစရန်အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
အပ်ပါသည်။ ေဒဇွန်ဇွန်ခက်ေဝ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ချပ်ဆရို န် ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို လ
် ေုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ဦးဝင်းမင်းစိုး ေဒသူဇာေကျာ် ေဒေဝဖိးေအာင်
ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် န့မစ ှ ၍(၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကက ွ  ် ငို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန့်ကက ွ မ ်  ေဒသီတာအုန်း
LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.B
မရှပိ ါက လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက ွ ေ ် ပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၆၃၀၇)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၆၄) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၆၀၅၁) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၄၅၅) ေပးေကညာအပ်ပါသည်။
Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856 တိုက်အမှတ် (၃၂)၊ အခန်းအမှတ်(၁၀)၊ ဒုတိယထပ်၊ ၂၃-လမ်း၊
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)၊ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမှတ်(၁၉၂)၊ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ လသာမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၉-၅၁၆၀၆၀၇
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ ဖခင်အမည်မှန် ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း

အထက(၁)ေဒါပုံ ဒသမတန်း(B) ေကာ်ြငာ ေကာ်ြငာ
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း မှ ေမာင်ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၏ ဖခင်
မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ
ဂရန်ေပးစီမံချက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် ဂရန်ေပးစီမံချက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်
၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘာှစ် ေငွလုံးေငွရင်းခွငြ့် ပေငွြဖင့် ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်း အမည်မှန်မှာ ဦးဇာနည်ေအာင်မျ ိး အမှ တ ် - ၅၃၂-ဘီ / ၅၊ (ေပါင်း ကူ eာဏ
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏ
ေဒသကီးအတွငး် ရှိ မိနယ်ေရွးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် အဖွဲခွဲုံး (၇)ုံး ြဖစ်ပါေကာင်း။ စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၇၁၃)၊ ေြမ
စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၃၅၄)၊
ဦးဇာနည်ေအာင်မျ ိး ကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၇၁၃)၊ အင်ကင်း
ေဆာက် လု ပ ် ရ န် အ တွ က ် ြပည် တ ွ င ်း ြမန် မာို င ် ငံ သားကု မ ဏီ လမ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊ မဂလာ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်(၃၅၄)၊ ခိုင်
လုပင
် န်းရှငမ
် ျားအား အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါတင်သင
ွ ်းရန် ဖိတေ
် ခအပ်ပါသည်- ဒုံ မိနယ်ကို အမည်ေပါက် ဦးေဇာ်ေဌး[၈/ သဇင်လမ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း ပမန(ိင ု )် ၀၄၇၄၈၁]ထံမှ အေရာင်းအဝယ် မဂလ  ာဒုံ မိနယ်ကုိ အမည်ေပါက်ဦးဘိးု လှ
တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်း ေကာ်ြငာ အရပ် က တိ စာချပ် ြ ဖင့ ် ပို င ် ဆို င ် သူ [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၇၁၉၄၄] ကိုယ်တိုင်မှ
(က) RCှစ်ထပ်အေဆာက်အဦ (၁)လုံး မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ ေဒစန်းစန်းွယ်[၁၀/ကထန(ိုင်)၀၂၃ ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရရှိေရး အေထာက်
ဂရန်ေပးစီမံချက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် ၆၆၇]မှ ေပါင်း ကူ eာဏဂရန် ရ ရှိ ေရး အကူြပအဖွဲ ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာ အုပခ ် ျပ်
(ခ) RCတစ်ထပ်အေဆာက်အဦ (၆)လုံး
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏစီမံ အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျး ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရး
၂။ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါပုစ
ံ 
ံ င
ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို ၈-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှ ချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၅၂၇)၊ ေြမကွက် ရွာ အုပ်ချပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွ
ဦးစီးဌာန အုပခ ် ျပ်ေရးမှးတိ၏ု ကန့်ကက ွ ်
၈-၁၁-၂၀၁၉ရက်အထိ (ုံးချ ိန်အတွင်း)လာေရာက် ဝယ်ယ
ူ င
ို ပ
် ါသည်။ တည်ေနရာအမှတ(် ၅၂၇)၊ ြမတ်ေလးလမ်း အုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပ်ချပ်ေရးမှး
ရန်မရှေ ိ ကာင်း ေထာက်ခစ ံ ာတိကု ို တင်ြပ
သွယ်၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊ မဂလာ တိ၏ ု ကန့်ကက ွ ရ် န်မရှေ
ိ ကာင်း ေထာက်ခံ
၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအဆိုြပလာများကို ၁၃-၁၁-၂၀၁၉ရက်၊ ၁၀:၀၀ ၍ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေလာက်
ဒုံမိနယ်ကို အမည်ေပါက် ဦးသိန်းဟန် စာတိက ု တ ုိ င်ြပ၍ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ်
(ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ထားလာရာ တရားဝင် ခု ိင ် လံ ုေသာ
နာရီအထိ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်ဒါစိစစ်ေရးအဖွဲ ေရှေမှာက်တွင် [၁၁/ကတတ(ိုင်)၀၆၉၂၇၅] ထံမှ
ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါ
အေရာင်းအဝယ် အရပ်ကတိစာချပ်ြဖင့်
တင်ဒါတင်သွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလေကျာ်လွန်ေသာ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ (၇)ရက် သည့ေ ် န့မစှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကက ွ ်
ပိငု ဆ ် င ို သ် ူ ဦးခိငု ဝ ် င်း[၁၂/ဒလန(ိင ု )် ၀၃၆
တင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည် မဟုတ်ပါ။ အတွ င ်း ကန့် ကွ က ် ို င ် ပ ါေကာင်း ှ င့ ် ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မမရှိပါက
၁၄၂]မှ ေပါင်း ကူ eာဏဂရန် ရ ရှိ ေရး
ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း လုပထ ် းံု လုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်
၄။ အိ တ ် ဖ ွ င ် တ င် ဒ ါပုံ စံ  ှ င့ ် အေသးစိ တ ် အ ချက် အ လက် မ ျားကို အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျး
အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည် ေဆာင်ရက ွ ေ် ပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိ
ရွာ အုပ်ချပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွ
အမှတ(် ၉-က)၊ ေရလီလမ်း၊ ကမာရွတ် မိနယ်၊ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး အုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပ်ချပ်ေရးမှး
ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ ေပးေကညာအပ်ပါသည်။
သည်။
ေရွးေကာက်ပေ
ွဲ ကာ်မရှငအ
် ဖွဲခွ
ဲ ုံး ဖုန်း(၀၁-၂၃၀၆၂၉၃၊ ၀၁-၂၃၀၆၂၅၀) တိ၏ ု ကန့်ကက ွ ရ ် န်မရှေ ိ ကာင်း ေထာက်ခံ
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
စာတိက ု တ ုိ င်ြပ၍ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ် မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
တိုသို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
(ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ေကာ်မတီ
ေကာ်မတီ
ဤေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ေန့မှ စ ၍(၇)ရက်
အတွင်း ကန့်ကက ွ  ် င ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန့်
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ကွကမ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံု လုပန် ည်းအတိင ု း်
အရာေတာ်မိနယ်၊ လိန်လှေကျးရွာ ဦးeာဏသီရိ[၁၁/ကဖန(သ)၀၀၀၁၁၉] ဆက် လ က် ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါ ရန်ကန
ု ် မိ၊ မဂလ
 ာေတာင်န
ွ ့်မိနယ်၊ သာယာကုန်းရပ်ကက
ွ ၊် ေဂါသကလမ်း၊
ေန ေမာင်ဆန်းိုင်မင်း [၅/အရတ(ိုင်) ၏ ိုင်ငံကူးလက်မှတ် အမှတ်(နံပါတ် ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အမှတ် (၁၅)၊ ှစ်ခန်းတွဲ RC(၅)ထပ်ခွဲတိုက်မှ ထပ်ခိုးပါ ေြမညီထပ်(ေြခရင်းခန်း)၊
၁၀၇၇၉၇]၏ ိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ် မမှတ်မိ) သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ဧရိယာ (၇၄၈) စတုရန်းေပရှိ တိုက်ခန်းှင့်တကွ ေရမီးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်
(မမှတ်မိ)မှာ ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွ ရှိ ပ ါက ေအာက် ပ ါဖု န ်း နံ ပ ါတ် သို မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ပီး လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု
ေတွရှိပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ဝန်ခက
ံ တိြပသူ ဦးခင်ေမာင်လတ် [၁၂/မဂတ(ိင
ု )် ၀၄၅၁၇၁]ထံမှ က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွ
ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ
် မှတ-် ၃၁၊ ေြမကွကအ ် မှတ-်
ဖုန်း-၀၉-၄၄၀၃၀၃၀၆၃ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၄၃၁၁၁ ေကာ်မတီ
၁၅၃၊ ဧရိယာေပ(၆၀x၆၀)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ-် ၁၅၃၊ ြပည်ေထာင်စု ဦးထူးညီည[ီ ၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၈၉၄၅၅]၊ ေဒဝင်းေရရည်ဖိး [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၉၅၄၀၈]
တိုမှအပီးအြပတ်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း လမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာ ဦးတင်ဦးအမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမအား
ကန့်ကက
ွ လ
် သ
ို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကညာပါသည်ေန့မှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင
ု လ
် ေ
ုံ သာ
အမည်ေပါက်ဦးတင်ဦးသည် ၁၁-၇-၁၉၉၅ရက်တင ွ လ
် ည်းေကာင်း၊ အမည်
ရန်ကန
ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ေမတာွန့်ရပ်ကက
ွ ၊် လက်ဝမ
ဲ င်းဒင်လမ်း၊ အမှတ် (၁၂၀၂)၊ ှစခ
် န်းတွဲ RC(၆)ထပ်တက
ို မ
် ှ တတိယ စာရွကစ
် ာတမ်းမူရင်းများှငတ
့် ကွ က်ပ
ု တ
် ထ
ို သ
ံ ို ကိယ
ု တ
် င
ို ် လာေရာက်ကန့်ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါ
ေပါက်၏ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခင်သိန်းသည် ၆-၁-၂၀၀၆ ရက်တွင်လည်းေကာင်း၊
ထပ်(ေြခရင်းခန်း)၊ အခန်းအမှတ်(၃၀၂)၊ ဧရိယာ (၆၅၈)စတုရန်းေပရှိ တိုက်ခန်းှင့်တကွ ေရမီးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် သည်။ သတ်မှတ်ေန့ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ကန့်ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်း
အသီးသီးကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ကေသာ ေဒခင်ခင်ဦး
အားလုံးတိက
ု ို အမည်ေပါက်ပင
ို ဆ
် င
ို ် ပီး လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ှိ ည်ဟု ဝန်ခက
ံ တိြပသူ ဦးထင်ေကျာ်လင်း[၁၂/အလန(ိင
ု )် ၀၄၃၂၈၉] အဝယ်ကု ိ ဥပေဒှငအ
့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ွ သ
် ာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း
[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၂၅၀၀၄]၊ ေဒမိုမိုဦး[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၂၂၁၁၃]၊ ေဒဝါဝါဦး
ထံမှ က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွ ဦးဖိးေဝြမင့် [၁၂/ဒဂမ(ိင
ု )် ၀၀၄၀၃၂]၊ ေဒဥမာမင်း [၁၂/မရက(ိင
ု )် ၁၄၃၅၃၀]တိမ
ု ှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ
ူ န် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
[၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၂၄၇၂၂]တိမ
ု ှ မိခင်ဖခင်တ၏ ုိ ေသစာရင်း၊ သားသမီးေတာ်စပ်
စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန့်ကက
ွ လ
် သ
ို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကညာပါသည့ေ
် န့မှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင
ု လ
် ုံ ဦးထူးညီညီှင့် ေဒဝင်းေရရည်ဖိး တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေသာ စာရွကစ
် ာတမ်းမူရင်းများှငတ
့် ကွ က်ပ
ု တ
် ထ
ုိ သ
ံ ုိ ကိယ
ု တ
် င
ုိ လ
် ာေရာက်ကန့်ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ေ
် န့ရက်ေကျာ်လန
ွ သ
် ည်အထိ
ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ပါမစ်မိတမှန်တို တင်ြပ
ဦးဝင်းမင်းစိုး ေဒသူဇာေကျာ် ေဒေဝဖိးေအာင်
ကန့်ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ
့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ွ သ
် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ၍ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်ဂရန် ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ
LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO LL.B
ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးဖိးေဝြမင့်ှင့် ေဒဥမာမင်းတို၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း (Switzerland)
ဦးဝင်းမင်းစိုး ေဒသူဇာေကျာ် ေဒေဝဖိးေအာင် ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မမရှ  ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.B ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ (စ်-၁၂၆၆၄) (စ်-၄၆၀၅၁) (စ်-၁၅၄၅၅)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၆၄) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၆၀၅၁) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၄၅၅) သည်။ ဌာနမှး Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856
Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856 မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန့်ခွဲမဌာန Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)၊
Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)၊ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
မဂလ ာဒုံ မိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ ဂရန်ေပး
စီမံချက် ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၅၃၂-
ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏစီမခ ံ ျက်)၊ ေြမကွက်
အမှတ်(၁၄၇/စ)၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ
အမှတ(် ၁၄၇/စ)၊ အင်ကင်းလမ်း၊ ေပါင်းကူ
eာဏရပ်ကွက်၊ မဂလာဒုံမိနယ်ကို ၁။
ဦးစိုးဝင်း [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၆၉၀၅၂]၊ ၂။
ဦးလှ  ွ ယ ် [ ၁၂/လကန(ို င ် ) ၁၈၄၄၀၇]
အမည်ေပါက်ကိုယ်တိုင်တိုမှ ေပါင်းကူ
eာဏဂရန်ရရှိေရး အေထာက်အကူြပ
အဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာအုပ်ချပ်ေရးမှး၊
မိနယ်အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန
အုပ်ချပ်ေရးမှးတို၏ ကန့်ကွက်ရန်
မရှိေကာင်း ေထာက်ခံစာတိုကို တင်ြပ၍
ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေလာက်
ထားလာရာ တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေံ ု သာ အေထာက်
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ
စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါ
ေကာင်းှင့် ကန့်ကက ွ မ ် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ် ုံး
လုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာ
အပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ
ဂရန် ေပးစီ မံ ခ ျက် ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ်
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏ
စီမခ ံ ျက်)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၃၀၆)၊ ေြမကွက်
တည်ေနရာအမှတ(် ၃၀၆)၊ ရွာေရှပတ်လမ်း၊
ေပါင်း ကူ eာဏရပ် က ွ က ် ၊ မဂ  လာဒုံ
မိနယ်ကို ဦးကိက ု ထ ို မ
ံ ှ အေရာင်းအဝယ်
အရပ် က တိ စာချပ် ြ ဖင့ ် ပို င ် ဆို င ် သူ
ဦးေအးထွ န ်း [၈/ခမန(ို င ် ) ၁၁၄၈၄၃]မှ
ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရရှိေရး အေထာက်
အကူြပအဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာ အုပ်ချပ်
ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရး
ဦးစီးဌာန အုပခ ် ျပ်ေရးမှးတိ၏ ု ကန့်ကက ွ ်
ရန်မရှေ ိ ကာင်း ေထာက်ခစ ံ ာတိကု ို တင်ြပ
၍ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေလာက်
ထားလာရာ တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ
အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ
ပါသည့ ် ရ က် မ ှ စ ၍ (၇)ရက် အ တွ င ်း
ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်
မ မရှိ ပ ါက လု ပ ် ထုံး လု ပ ် န ည်း အတို င ်း
ဆက် လ က် ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါ
ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
ေတာမဲ့ေြမသား ေရတိုက်စား၏ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
၁။ စိက ု ပ
် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ ေကျးလက်ေဒသ စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန
ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စ/ု ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန
တိင ု ်းေဒသကီးရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် စစ်ကငို ်းတိင
ု ်းေဒသကီးအတွင်း ေအာက်ေဖာ်ြပ ၁။ ေမွးြမေရးှငက ့် သု ေရးဦးစီးဌာနမှ အသုးံ ြပရန်လအ ုိ ပ်လျက်ရေ ိှ သာ
ပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက ွ ရ
် န်ရပ
ှိ ါသြဖင့် အိတဖ ် ငွ တ
့် င်ဒါ လုပ်ငန်းသုံးစက်ပစည်းကိရိယာ(၁၃)မျ ိး၊ လုပ်ငန်းသုံးပစည်းကိရိယာ(၄)
ေလာက်လာများကို စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုး မျ ိး၊ ုံးသုံးစက်ပစည်းကိရယ ိ ာ(၂)မျ ိးှင့် ုံးသုံးပရိေဘာဂပစည်း(၄)မျ ိးတိက ု ို
တက်ေရးဦးစီးဌာနုံးတွင် ရယူ၍ ေအာက်ပါအစီအစ်အတိုင်း တင်သွင်း ဝယ်ယူရန်အတွက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ေဈးန်းအဆိုြပလာ တင်သွင်းိုင်
ိုင်ပါသည်- ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။
ေကျးလက်ကန ု ထ
် တု လ ် မ်းတံတား လမ်း(၅၇)လမ်း၊ ကွနက ် ရစ်တတ ံ ား(၁၉) ၂။ ေဈးန်းအဆိုြပလာပုံစံများကို ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန၊
စင်း၊ သစ်သားတံတား (၁)စင်း၊ ေရေကျာ် (၁၉)စင်း၊ Box Culvert (၂၃)စင်း၊ စီမေ ံ ရးရာဌာနခွ၊ဲ ြဖည့တ ် င်းေရးှငသ ့် ေ
ို လှာင်ေရး ဌာနစိတ၊် ုံးအမှတ(် ၃၆)၊
ေရပန်(၄၀)စင်း၊ မိနယ်ေကျးလက်ုံးအေဆာက်အဦ (၃)ုံး၊ ဝန်ထမ်းအိမရ ် ာ ေနြပည်ေတာ်တွင် ၉-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှစ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူိုင်ပီး
(၂)လုံး ှင့် ေကျးလက်ေရေပးေရးလုပ်ငန်း (၁၈၇)ခု ၈-၁၁-၂၀၁၉ရက်တွင် တင်ဒါပုံစံများကို ပိတ်သိမ်း၍ 1% P.O Cheque
လက်ခမ ံ ည်ြဖစ်ကာ ၁၃-၁၁-၂၀၁၉ရက်တင ွ ် တင်ဒါဖွငလ
့် စ
ှ မ် ည်ြဖစ်ပါသည်။
(၁) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာ - ၁-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှ
ေရာင်းချသည့်ရက် ၃၀-၁၀-၂၀၁၉ရက်အထိ အေသးစိတသ ် ရ
ိ လ
ှိ ပ
ို ါက ဖုန်းအမှတ-် ၀၆၇-၃၄၀၈၄၆၄ှင့် ၀၆၇-၃၄၀၈၁၇၇
(၂) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာ - ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ရက် သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
တင်သွင်းရမည့်အချ ိန် နံနက် ၁၀:၀၀နာရီမှ ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန
ညေန ၄:၀၀နာရီအထိ
(၃) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်း - စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ (် ၁၄/ဘဝြမင့)် မလိခအိမရ ် ာ၊ ေြမကွက်
မည့်ေနရာ အစိုးရအဖွဲုံး၊ မုံရွာမိ။ အမှတ(် ၁၁၁/၁)(၁၁၂/၂)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ(အမှတ-် GB.B3-14a,12b)၊ မိးု မခလမ်း
၂။ သတ်မှတ်ရက်အချ ိန်ထက် ေကျာ်လွန်တင်သွင်းသည့် ေလာက်လာ သွယ်(၃)လမ်း၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ မဟာေရ ေတာင်ဖွံဖိးမကုမဏီလီမိတက်၊
ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ် (၈၈၆/၂၀၀၄-၂၀၀၅)၊ အမည်ေပါက်(ပါမစ်)ေြမကွက်(၂)
များကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။
ကွက်အား ေဒှင်းေဝေဝ[၉/ခအဇ(ိုင်)၀၁၅၄၂၆]မှ မဟာေရေတာင်ဖွံဖိးမကုမဏီ
၃။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ ဖုန်း- လီမတ ိ က်(ကိယ ု စ် ား) အုပခ ် ျပ်မဒါိ
 ကု တ ် ာ ေဒမိမခ ိ င
ို [် ၁၂/လမတ(ိင ု )် ၀၀၁၀၃၇]ထံမှ
၀၇၁-၂၂၅၃၄၊ ၂၄၃၁၅ှင့် စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး (၃၁-၇-၂၀၁၈)ရက်စပ ွဲ ါအရပ်ကတိအေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၁၁/၁)
တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန ဖုန်း-၀၇၁-၂၆၅၂၀၊ ၂၆၁၉၅တိသ ု ုိ ဆက်သယ ွ စ ် စ
ုံ မ်း ကိုလည်းေကာင်း၊ မဟာေရေတာင်ဖွံဖိးမကုမဏီလီမိတက်(ကိုယ်စား) အုပ်ချပ်မ
ဒါိက
ု တ် ာ ေဒမိမခ ိ င
ို ထ ် မံ ှ ၁၂-၈-၂၀၁၆ရက်စပ ွဲ ါ အရပ်ကတိအေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့်
ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
ေဒေစာယုမွန်ကလည်းေကာင်း၊ ေဒေစာယုမွန်ထံမှ ၁-၁-၂၀၁၈ရက်စွဲပါ အရပ်ကတိ
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစိစစ်ေရးအဖွဲ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၁၂/၂)ကို ဝယ်ယထ ူ ားသူ ေဒှငး် ေဝေဝ
[၉/ခအဇ(ိုင်)၀၁၅၄၂၆]မှလည်းေကာင်း၊ မဟာေရေတာင်ဖွံဖိးမကုမဏီလီမိတက်
အမည်ေပါက် ပါမစ်မရ ူ င်း(ြပည့စ ် )ံု ၂ေစာင်၊ အရပ်ကတိအေရာင်းအဝယ်စာချပ်မရ ူ င်းများ
ွ ် ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန် အိမ်စီးကားေမာင်းရန် တင်ြပကာ ေြမကွက်(၂)ကွက်ေပါင်း၍ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ထုတ်ေပးပါရန်
၄-၁၀-၂၀၁၉ ရက် ေကးမုသ ံ တင်းစာ
အမျ ိးသမီးယာ်ေမာင်း (၁)ဦး ေလာက်ထားလာမအေပ တရားဝင်ခင ို လ
် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ
စာမျက်ှာ (ဇ) ေကာ်လ(ံ ၃) ကန့်ကက ွ 
် င
ို ် ပါသည့ေ ် န့မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန့်ကက ွ  ် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန့်ကက ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ ် းံု
ေကာင်း (ဦးခင် ေမာင် င ယ်  ကီး )တွ င ် အလိုရှိသည်။ သာေကတမိနယ်။ လုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ
ဦးေမာင်ငယ်ကီးှငစ
့် ာချပ် ၀၆/၁၂၃၁/၁၉ အပ်ပါသည်။ ဌာနမှး၊
ဖုန်း- ၀၉-၉၅၃၀၀၁၅၃၆
၂၁- ၈-၂၀၁၉ ေနရာတွင် ၀၈/၁၂၃၁/၁၉ ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်၊ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ဟု ေြပာင်းလဲေပးပါရန်။ ဦးေမာင်ငယ်ကီး ၀၉-၆၉၃၃၄၉၆၇၇ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ဒဂုေ
ံ တာင်မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက
ွ အ် မှတ် ၂၄၊ ေြမကွကအ ် မှတ် ၁၇၂၊ ေြမကွက် မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ မဂလ
 ာဒုံ မိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ ဂရန်
တည်ေနရာအမှတ် (၁၇၂)၊ ငုဝါလမ်း၊ (၂၄)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံေတာင်မိနယ်၊ ဦးေအာင်သန်း ဂရန်ေပးစီမံချက် ေြမတိုင်းရပ်ကွက် ေပးစီမံချက် ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-
(CB-022359) အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ဦးေအာင်သန်း အမှ တ ် - ၅၃၂-ဘီ / ၅၊ (ေပါင်း ကူ eာဏ ၅၃၂-ဘီ/၅ (ေပါင်းကူeာဏစီမံချက်)၊
(တရားံး) ကိုယ်စား ဘီလစ် ေဒကည်ကည်စန်းထံမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အမှတ် စီ မံ ခ ျက် ) ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် ( ၅၆၇)၊ ေြမကွက်အမှတ-် (၄၁၉)၊ ေြမကွက်တည်
၄၈၁၁/၁၉-၂-၂၀၁၉ ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်သူ အမီနာဘီဘီ(ခ)ေဒလှလှဝင်း[၁၂/မတန ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် ( ၅၆၇)၊ ေနရာအမှ တ ် - (၄၁၉)၊ ခို င ် သ ဇင် လ မ်း ၊
(ိငု )် ၀၉၉၁၄၁]မှ တရားမကီးမအမှတ် ၇၄/၁၆ တရားမဇာရီမအမှ  တ် ၃/၁၇၊ ဂရန်မရူ င်း ြမတ်သယ ွ လ် မ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကက ွ ၊် ေပါင်းကူeာဏရပ်ကက
ွ ၊် မဂလ
 ာဒုံ မိနယ်
တိတ ု င်ြပ၍ အမည်ေြပာင်းေလာက်ထားလာြခင်းအား ဘဏ်င ှ ပ
့် တ်သက်၍ ေငွေကး မဂလ  ာဒုံ မိနယ်ကို အမည်ေပါက် ေဒခွမ်း
ကို အမည်ေပါက် ဦးြမင့ထ
် န
ွ း် (ခ) ကျယူကျ
ကိစများ ေဆာင်ရွက်ထားြခင်းမရှိပါေကာင်း တင်ြပလာသြဖင့် တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ ဇူေဟွ[၁၃/မဆတ(ိုင်)၀၁၈၁၉၇]ကိုယ်
[၁၂/လမတ(ဧည့်)၀၂၁၄၃၈] ကိုယ်တိုင်မှ
အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကွက် တို င ် မ ှ ေပါင်း ကူ eာဏဂရန် ရ ရှိ ေရး
ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရရှိေရး အေထာက်
ိင
ု ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန့်ကက
ွ မ် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက ွ ် အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာ
အကူြပအဖွဲ၊ ေရနံ့သာေကျးရွာအုပ်ချပ်
ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အုပ်ချပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွအုပ်
ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရး
ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ချပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပ်ချပ်ေရးမှးတို၏
ဦးစီးဌာန အုပခ
် ျပ်ေရးမှးတိ၏
ု ကန့်ကက
ွ ်
မိြပစီမံကိန်းှင့်လုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ကန့်ကွက်ရန်မရှိေကာင်း ေထာက်ခံစာ
ရန်မရှိေကာင်း ေထာက်ခံစာတိုကို
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ တိုကို တင်ြပ၍ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်
တင်ြပ၍ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)
(ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်
ေလာက် ထားလာရာ တရားဝင် ခို င ် လုံ
ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့်
သားအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန့်လတ်ေကာင်းေကညာြခင်း ေသာ အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤ
ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်
ရန်ကနု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ အမှတ(် ၇)ရပ်ကက ွ ၊် ေကျာင်းကုနး် (၂)လမ်း၊ ေကာ်ြငာပါသည့ေ
် န့မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း
အတွ င ်း ကန့် ကွ က ် ို င ် ပ ါေကာင်း ှ င့ ်
အိမအ ် မှတ(် ၃၈)ေန ကန်ေတာ် ဦးမင်းေအာင် [၁၂/လကန(ိင ု )် ၁၃၂၄၆၃]၏ ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မ
သားေမာင်ဇင်ကိုေအာင် [၁၂/လမန(ိုင်)၁၅၉၇၆၈]သည် မိဘစိတ်ဆင်း အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည် မရှပ
ိ ါက လုပထ
် းံု လုပန
် ည်းအတိင
ု း် ဆက်
ရဲေအာင် အကိမ်ကိမ်ြပလုပ်ေနပါသြဖင့် ယေန့မှစ၍ သားအြဖစ်မှအေမွ ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ် လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း
ပါသည်။ အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ြပတ်စန ွ ့်လတ်
 လက ုိ ပ် ါသည်။ ၎င်းသည် မိသားစုင ှ လ ့် းံု ဝ (လုးံ ဝ) ပတ်သက်ြခင်း
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မရှေ ိ တာ့ပါေကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင်တင ွ ် ၎င်းှငပ့် တ်သက်ေသာကိစများကိ  ု
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
လုးံ ဝတာဝန်ယေ ူ ြဖရှငး် ေပးမည် မဟုတပ ် ါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
အပ်ပါသည်။ အဖ-ဦးမင်းေအာင် ေကာ်မတီ ေကာ်မတီ
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ
ပညာေရးဝန်ကီးဌာန
အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန
ရန်ကုန်နည်းပညာတကသိုလ်
ပါရဂူဘွဲသင်တန်းသားများေခယူြခင်း
၁။ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာနလက်ေအာက်ရှိ ရန်ကုန်
ြဖည့်စွက်ဖတ်ပါရန်
နည်းပညာတကသိုလ်တွင် (၂၀၁၉-၂၀၂၀) ပညာသင်ှစ်အတွက် ၂၀၁၉ခုှစ်၊
၆-၉-၂၀၁၉ရက်ေန့ ေကးမုသ
ံ တင်း
ဒီဇင်ဘာလ ၂ရက်မစ
ှ တင်၍ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ (အင်ဂျင်နယ
ီ ာ/ဗိသက
ု ာ)ပါရဂူဘွဲ
စာ၏ စာမျက်ှာ(၃၀)ပါ ကန့် ကွက်
သင်တန်းများကို ဖွင့်လှစ်သင်ကားေပးမည်ြဖစ်ပါသည်-
ိင
ု ေ
် ကာင်း ေကာ်ြငာတွင် စမ်းေချာင်း
(အင်ဂျင်နီယာ/ဗိသုကာ)ပါရဂူဘွဲသင်တန်းများ
မိနယ်၊ ဦးေမာင်ေမာင်ိုင် +၃၏
(က) မိြပအင်ဂျင်နီယာ (ဆ) ဓာတုအင်ဂျင်နီယာ
(ခ) စက်မအင်ဂျင်နီယာ (ဇ) ချည်မင်င
ှ အ
့် ထည်အင်ဂျင်နယ
ီ ာ ပိုင်ဆိုင်ေြမပုံကူးတွင် ဦးေကျာ်ေကျာ်

(ဂ) လပ်စစ်စွမ်းအားအင်ဂျင်နီယာ (ဈ) သတတူးေဖာ်ေရးအင်ဂျင်နယ

ီ ာ ိုင် [၁၂/စခန(ိုင်)၀၀၁၈၁၂]၊
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
(ဃ) အီလက်ထရွန်နစ်အင်ဂျင်နီယာ (ည) ေရနံအင်ဂျင်နီယာ ေဒခင်ခင်ခိုင် [၁၂/စခန(ိုင်) ၀၁၅၀ ေရခဲမုန့်စက် ေရာင်းမည်
(င) ကွန်ပျတာအင်ဂျင်နီယာှင့် (ဋ) သတေဗဒအင်ဂျင်နီယာ ၇၃] တိုအား ြဖည့်စွက်ဖတ်ပါရန်
 ။ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန
သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ အသင့အ
် သုးံ ြပေနေသာ MITSUBISHI JAPAN (Used)
(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)
(စ) မကာထေရာနစ်အင်ဂျင်နီယာ (ဌ) ဗိသုကာ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေရခဲမုန့်စက် (Soft Cream)၊ အိမ်သုံးမီတာ 220V ြဖင့် ၁။ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန၊ ၂၀၁၉-၂၀၂၀
၂။ အထက်ပါ ပါရဂူဘွဲသင်တန်းများသည် အချ ိန်ြပည့်သင်တန်းများြဖစ်ပီး ေကာ်ြငာ
အသုံးြပိင
ု သ
် ည်။ ေဝဖာကေတာ့ခက
ွ ၊် ၄ ေအာင်စေဖာ့ခက
ွ ၊် ဘာေရးှစ၊် ေရအားလပ်စစ်စမ
ီ က
ံ န
ိ း် /ဌာနခွမ
ဲ ျားအတွက် ေအာက်ေဖာ်
ပါရဂူဘွဲသင်တန်း (Course Work)(၁)ှစ်ှင့် သုေတသနကျမ်းြပသင်တန်း မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ
(၂)ှစ၊် အနည်းဆုးံ (၃)ှစသ
် င်တန်းြဖစ်ပါသည်။ ပါရဂူဘဲွ သင်တန်း(Course Work) ဂရန်ေပးစီမံချက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် ြပပါ ပစည်းများအား D.D.P (At Site) ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယလ
ူ ပ
ို ါသည်-
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅ (ေပါင်းကူeာဏ
တစ်ဂါလန်ခွက်ကီးများြဖင့် ထည့်၍ေရာင်းချိုင်သည်။
စာေမးပွက
ဲ ို သတ်မတ
ှ အ
် ရည်အချင်းြဖင့် ေြဖဆိေ
ု အာင်ြမင်သမ
ူ ျားကိသ
ု ာ ပါရဂူဘွဲ စ် တင်ဒါအမှတ် တင်ဒါပိတ်ရက်
စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၆၉၄)၊
သုေတသနကျမ်းြပသင်တန်းသို ဆက်လက်တက်ေရာက်ခင
ွ ြ့် ပမည်ြဖစ်ပါသည်။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၁၁၁၁၉၂၂၊ ၀၉-၃၄၀၀၄၆၅၆၅ (၁၈)သိန်း။ (က) 22/DHPI/Dam Equipment/2019-2020 ၆-၁၁-၂၀၁၉
ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် ( ၆၉၄)၊
၃။ ဝင်ခွင့်ေလာက်ထားလိုသူများသည် ေအာက်ပါသတ်မှတ်ချက်များှင့် ပတ်လမ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊ (ခ) 23/DHPI/Tyre/2019-2020 ၇-၁၁-၂၀၁၉
ြပည့်စုံေကာင်း အေထာက်အထားမူရင်းှင့် မိတများကို တင်ြပရမည်- မဂလာဒုံမိနယ်ကို ဦးေအာင်ဝင်းလင် (ဂ) 24/DHPI/Battery/2019-2020 ၇-၁၁-၂၀၁၉
(က) ေလာက်ထားသူင
ှ ့် ၎င်း၏မိဘှစပ
် ါး (၃ ဦးစလုံး)သည် ြပည်ေထာင်စု [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၁၀၃၀၆] ငယ်စာရင်း
(ဃ) 25/DHPI/Lubricant/2019-2020 ၇-၁၁-၂၀၁၉
အမည်ေပါက်ကယ ုိ တ
် ငုိ မ် ှ ေပါင်းကူeာဏ
သမတြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ားြဖစ်ရမည်။ (ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားမူရင်း (င) 26/DHPI/H-Beam/2019-2020 ၇-၁၁-၂၀၁၉
ဂရန်ရရှိေရး အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊
မိတများ တင်ြပိုင်ရမည်)။ ေရနံ့သာေကျးရွာအုပခ ် ျပ်ေရးမှး၊ မိနယ် ၂။ ပစည်းများ၏ နည်းပညာစံချ ိန်စ
ံ န်
 းအဆိြု ပလာ (Technical Proposal)
(ခ) (အင်ဂျင်နီယာ/ဗိသုကာ)မဟာဘွဲ M.E./M.Arch.(သိုမဟုတ်)အသိ အေထွေထွအပ ု ခ
် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပခ ် ျပ်
ေရးမှးတို၏ ကန့်ကွက်ရန်မရှိေကာင်း
ှင့် ေဈးန်းအဆိြု ပလာ (Financial Proposal) တိအ
ု ား သီးြခားစီချ ိပ်ပတ
ိ ၍
်
အမှတြ် ပထားေသာ တကသိလ
ု တ
် စ်ခခ
ု မ
ု ှ အလားတူဘဲွ တစ်ခခ
ု ု ရရှိ
ေထာက်ခံစာတိုကိုတင်ြပ၍ ှစ်(၆၀) တင်ဒါပိတ်သည့်ရက်၏ ၁၂:၀၀ နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်သွင်းရမည်။
ထားသူြဖစ်ရမည်။
ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်) ေလာက်ထားလာရာ ၃။ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါပုစ
ံ 
ံ င
ှ ့် အေသးစိတအ
် ချက်အလက်များကို ုံးချ ိန်အတွင်း
(ဂ) သင်တန်းသို အချ ိန်ြပည့တ
် က်ေရာက်င
ို သ
် ြူ ဖစ်ပီး သင်တန်းစည်းကမ်း တရားဝင်ခင ုိ လ
် ေ ံု သာ အေထာက်အထား
ချက်များကို လိုက်နာိုင်သူြဖစ်ရမည်။ များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် န့မစ
ှ ၍ (၇) ေအာက်ေဖာ်ြပပါ လိပ်စာသို လာေရာက်စုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်။
(ဃ) ဝန်ထမ်းြဖစ်ပါက သက်ဆိုင်ရာဌာန၏ ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ေလာက် ရက်အတွငး် ကန့်ကက ွ  ် ငုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ထားရမည်။ ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန
အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်
၄။ ေလာက်လာှငအ
့် တူ ပတ်စပ
် အ
ို ရွယေ
် ရာင်စဓ
ုံ ာတ်ပ(ုံ ၃)ပု၊ံ ေအာင်ြမင်ခေ
ဲ့ သာ ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ်
ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်
တကသိုလ်များမှ မဟာဘွဲလက်မှတ် (မူရင်း/မိတ)တိုကို တင်ြပရမည်။ ပါသည်။ ဖုန်း-၀၆၇-၈၁၀၄၁၉၁၊ ၀၆၇- ၈၁၀၄၁၉၀
၅။ သတ်မတ
ှ ေ
် လာက်လာပုစ
ံ မ
ံ ျားကို ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက် (ကာသပေတးေန့) ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မှစ၍ ရန်ကုန်နည်းပညာတကသိုလ်တွင် ရယူိုင်ပီး ၈-၁၁-၂၀၁၉ ရက် မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
(ေသာကာေန့) ေနာက်ဆုံးထား၍ ကိယ
ု တ
် င
ို ေ
် လာက်ထားရမည်။ ေလာက်လာပါ
ေကာ်မတီ
အချက်အလက်များအား စိစစ်ပီး မှန်ကန်ပါက ၁၃-၁၁-၂၀၁၉ရက်(ဗုဒဟူးေန့)
တွင် စာေမးပွဲေြဖဆိုခွင့်ကတ်ြပားကို ထုတ်ေပးမည်။
၆။ ဝင်ခွင့်အရည်အချင်းစစ်စာေမးပွဲကို ရန်ကုန်နည်းပညာတကသိုလ်၊
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း
ကိကုန်း၊ အင်းစိန်၌ ေအာက်ပါအစီအစ်အတိုင်း ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်- ေကာ်ြငာ
မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ
ေန့ရက် ေြဖဆိုရမည့်ဘာသာရပ် ေြဖဆိုရမည့်အချ ိန်
ဂရန်ေပးစီမံချက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်
၁၄-၁၁-၂၀၁၉ အဂလိပ်စာ ၉:၀၀နာရီမှ ၁၂:၀၀နာရီ အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅ (ေပါင်းကူeာဏ
(ကာသပေတးေန့) စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၆၉၂)၊
၁၅-၁၁-၂၀၁၉ သက်ဆိုင်ရာဘာသာရပ် ၉:၀၀နာရီမှ ၁၂:၀၀နာရီ ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် ( ၆၉၂)၊
ပတ်လမ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊
(ေသာကာေန့)
မဂလာဒုံမိနယ်ကို ဦးေအာင်ဝင်းလင်
၇။ လူေတွတ်ေြဖစာေမးပွဲေြဖဆိုခွင့်ရရှိသူများစာရင်းကို ၂၆-၁၁-၂၀၁၉ [၁၂/ကမရ(ို င ် ) ၀၁၀၃၀၆]ငယ် စာရင်း
ရက်(အဂ ါေန့)တွင် ထုတြ် ပန်ေပးမည်ြဖစ်ပီး ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ရက်(ကာသပေတးေန့) အမည်ေပါက်ကယ ုိ တ ် ငုိ မ
် ှ ေပါင်းကူeာဏ
မှစ၍ ရန်ကုန်နည်းပညာတကသိုလ်တွင် လူေတွစစ်ေဆးမည်ြဖစ်ပါသည်။ ဂရန်ရရှိေရး အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊
ေရနံ့သာေကျးရွာအုပခ ် ျပ်ေရးမှး၊ မိနယ်
ပါရဂူဘွဲသင်တန်း တက်ေရာက်ခွင့်ရရှိသူများ၏ အမည်စာရင်းကို ၂၉-၁၁-
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန့်လတ်ေကာင်း အများသိေစရန်
အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပခ ် ျပ်
၂၀၁၉ရက်(ေသာကာေန့)တွင် ရန်ကုန်နည်းပညာတကသိုလ်၌ ထုတ်ြပန် ေကညာြခင်း
ေရးမှးတို၏ ကန့် ကွက်ရန်မရှိေကာင်း ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ-် ၁၇/ေရေပါက်က၊ံ ေြမကွက်
ေကညာမည်။ ေထာက်ခစ ံ ာတိကု တ ုိ င်ြပ၍ ှစ(် ၆၀)ေြမငှား မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ြပင်ဦးလွင်မိ၊ သိဂလမ်း၊ သ(၄၀)၊ ရပ်ကွက်ကီး (၈)
အမှတ်-၆၅၃၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ(် ၆၅၃)၊ အင်းဝလမ်း၊ ၁၇/ေရေပါက်ကံ
၈။ ဝင်ခွင့်စာေမးပွဲေြဖဆိုရန်လာေရာက်သည့်အခါ မိမိ၏ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး စာချပ်(ဂရန်)ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် တွငေ ် နထိင
ု ေ
် သာ က်ပ ု ၏် မိတေ ် ဆွများြဖစ်ေသာ ဦးသန်းထိက ု [် ၇/ဒဥန(ိင ု )် ၀၁၁၄၇၉]
ဦးခင်ေမာင်ဦး [၁၁/သတန(ိင
ု )် ၀၀၅၆၂၆] အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည် ှင့် ေဒခင်ေအးသီ[၁၂/လသယ(ိုင်)၀၃၄၉၄၉]တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ကတ်ြပား မူရင်းှင့် စာေမးပွဲေြဖဆိုခွင့် ကတ်ြပားများကို တစ်ပါတည်း ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့်
ေပါက်သူ ဦးခင်ေမာင်ဦး ကိယ
ု တ
် င
ို မ
် ှ ဂရန်ေပျာက်ဆုံးေကာင်း မဂလ
 ာေတာင်န
ွ ့်မိနယ် ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ (၇)ရက်
ယူေဆာင်လာရမည်။ အတွင်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာအမှ
 တ် ၁/၂၄၃၇၊ ရပ်ကက
ွ အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး၊ ရဲစခန်းေထာက်ခခ
ံ ျက်၊ က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွများြဖစ်ေသာ ဦးသန်းထိက ု +် ေဒခင်ေအးသီတ၏ ို သားြဖစ်သူ
ေမာင်မင်းသန့်ကို [၇/ညလပ(ိုင်)၂၀၀၉၂၄] အသက်(၁၇)ှစ်သည် မိဘများ၏ဆုံးမ
၉။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များသိရှိလိုပါက ရန်ကုန်နည်းပညာ ကန့်ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံချက်တိုတင်ြပ၍ ဦးခင်ေမာင်ဦးမှ ဂရန်မိတေလာက်ထားလာြခင်း
သွနသ ် င်မကိ
 ု မနာခံဘဲ စိတဆ ် င်းရဲမများ
 အကိမ် ကိမြ် ပလုပသ ် ည့အ ် ြပင် မိဘြဖစ်သတ ူ ုိ
တကသိလ
ု ၊် ကိကုန်း၊ အင်းစိန၊် ဖုန်းနံပါတ်-၀၁-၆၄၂၄၁၃၊ ၀၁-၉၆၆၅၇၅၃ အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည် အေပ တရားဝင်ခင
ုိ လ
် ေ
ံု သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် န့မစ
ှ ၍ အား ပတ်ဝန်းကျင်အသိင ု း် အဝိင
ု း် တွင် ဂုဏသ
် က
ိ ာကျဆင်
 းေအာင် ြပလုပသ ် ည့အ ် တွက်
ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မမရှ
 ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
သို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းိုင်ပါသည်။ ယေန့ေကညာသည့ေ ် န့မစ ှ ၍ သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စန ွ ့်လတ်
 ပါသည်။ ၎င်းှငပ ့် တ်သက်
သည်။
အတိင
ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ သည့်ကိစရပ်များကို တာဝန်ယူေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတ်ေကာင်း အများသိေစရန်
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ေကညာပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)

ဥတုရာသီ ေတာကိုမှီ၏
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ဦးဝင်းေဇာ် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၅၇၁)
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
(စ)ရပ်ကွက်၊ ထထ-၂/၄၈၊ ြပည်ကီးတံခွန်မိနယ်၊ မေလးမိ။
ေကာ်မတီ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၇၂၈၆၁

ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ၊ ေပါင်း ကူ eာဏ
ဂရန်ေပးစီမံချက် ေြမတိုင်းရပ်ကွက်
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏစီမံ
ချက်)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၃၄)၊ ေြမကွက်
တည် ေနရာအမှ တ ် ( ၄၃၄)၊ ငု ဝ ါလမ်း ၊
ေပါင်းကူeာဏရပ်ကက ွ ၊် မဂလ  ာဒုံ မိနယ်
ကို ဦးေအာင်သန်းြမင့် [၁၂/မဂဒ(ိုင်)
၁၀၃၆၂၄]ငယ်စာရင်းအမည်ေပါက်ထံမှ
အေရာင်းအဝယ်အရပ်ကတိစာချပ်ြဖင့်
ပို င ် ဆို င ် သူ ေဒ ရီ ြ မင့ ် [၁၂/မဂဒ(ို င ် )
၀၆၈၄၆၅]မှ ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရရှိေရး
အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊
ေကျးရွာအုပ်ချပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွ
ေထွ အု ပ ် ခ ျပ် ေရးဦးစီး ဌာန အု ပ ် ခ ျပ်
ေရးမှးတို၏ ကန့်ကွက်ရန်မရှိေကာင်း
ေထာက် ခံ စာတို ကို တ င် ြ ပ၍ ှ စ ် ( ၆၀)
ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေလာက်ထားလာ
ရာ တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက်
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့် ကွက်ိုင်ပါ
ေကာင်းှင့် ကန့်ကက ွ မ် မရှ
 ပိ ါက လုပထ
လုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ
အပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
ကန့် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်းေကာ်ြငာ
ေဒါပုံ  မိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ်
အမှတ် (၉/ေအာင်ချမ်းသာ)၊ ေြမကွက်
အမှတ် (၅၅၆)၊ ဧရိယာ (၀.၀၂၈)ဧက၊
ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် (၃၄)၊
ေတာ်ဝင်လမ်း၊ ေအာင်ချမ်းသာရပ်ကက
ေဒါပုံမိနယ်၊ ဦးဘလင် [၁၂/ဒပန(ိုင်)
၀၁၆၄၈၈] အမည် ေပါက် ှ စ ် ( ၆၀)
ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက်ဦးဘလင်
(ဖခင်)၊ ေဒသန်းတင်(မိခင်)ှင့် သား
ြဖစ်သူ (ဦးသန်းဝင်း)တို အသီးသီး ကွယ်
လွန်သြဖင့် ကျန်သမီးြဖစ်သူ ေဒဝင်း
ကည် [၇/ပခန(ိုင်)၁၃၆၈၀၃]ှင့်
(ကွယလ ် နွ သ ် ူ ဦးသန်းဝင်း၏ဇနီး) ေခးမ
ြဖစ်သူ ေဒထားရီ [၁၂/ဒပန(ိုင်)
၀၁၆၄၉၀]တိုက ကျမ်းကျ ိန်လာများ၊
ှစ်(၆၀)ဂရန်မူရင်း၊ ေသစာရင်းများ၊
ေဒသန်းတင် ေသစာရင်း ရှာေဖွမေတွ
ေကာင်း တိုင်းကျန်းမာေရး ဦးစီးဌာနမှ
ြပန်ကားစာ ေအာင်ချမ်းသာရပ်ကွက/်
မိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှးုံးမှ ေဒသန်း
တင် ကွယ်လွန်ေကာင်းေထာက်ခံစာ
များ၊ ေြမခွန်ေြပစာ၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး
ကတ်ြပားများှင့် အိမေ ် ထာင်စလ
စာရင်းများ ပူးတွ၍ ဲ ပိင
ု ဆ် င
ုိ ေ
် ကာင်းစာ
ချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထား
လာြခင်းအား တရားဝင်ခင
အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ
ပါသည့်ေန့မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း
ကန့်ကက ွ  ် င
ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန့်ကက
မရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း
ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်ေပးမည်ြဖစ်ပါ
ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေပါင်းကူeာဏ
ဂရန် ေပးစီ မံ ခ ျက် ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် ဂရန် ေပးစီ မံ ခ ျက် ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ်
အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅(ေပါင်းကူeာဏစီမံ အမှတ်-၅၃၂-ဘီ/၅၊ (ေပါင်းကူeာဏ
ချက် ) ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် ( ၄၁၆)၊ ေြမ စီမံချက်)၊ ေြမကွက်အမှတ်-၃၂၄(ခ)၊
ကွက်တည်ေနရာအမှတ(် ၄၁၆)၊ ဂမာ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်-၃၂၄(ခ)၊
လမ်းသွယ်၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊ ဂမာလမ်း၊ ေပါင်းကူeာဏရပ်ကွက်၊
မဂ  လာဒုံ  မိနယ် ကို ဦးဘလ င် [၁၂/ မဂလ  ာဒုံ မိနယ်ကို ေဒှင်းှင်းချ ိန်[၁၂/
မဂဒ(ိင
ု )် ၀၂၉၃၉၃]ငယ်စာရင်း အမည် အစန(ိင ု )် ၀၅၅၁၅၉]ငယ်စာရင်းအမည်
ေပါက်ကယ
ုိ တ
် င
ုိ မ
် ှ ေပါင်းကူeာဏဂရန် ေပါက် ကိယ ု တ ် င ို မ
် ှ ေပါင်းကူeာဏဂရန်ရ
ရရှိေရး အေထာက်အကူြပအဖွဲ ၊ ေရ နံ့ ရှေ
ိ ရး အေထာက်အကူြပအဖွဲ၊ ေရ နံ့သာ
ေရ နံ့သာ သာေကျးရွာအုပခ
် ျပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အ ေကျးရွာ အုပခ ် ျပ်ေရးမှး၊ မိနယ်အေထွ
ေထွေထွအပ
ု ခ
် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန အုပခ
် ျပ် ေထွ အု ပ ် ခ ျပ် ေရးဦးစီး ဌာန အု ပ ် ခ ျပ်
ေရးမှးတိ၏
ု ကန့်ကက
ွ ရ
် န်မရှေ
ိ ကာင်း ေရးမှးတိ၏ ု ကန့်ကက ွ ရ ် န်မရှေ
ေထာက်ခံစာတိုကို တင်ြပ၍ ှစ်(၆၀) ေထာက်ခံစာတိုကုိတင်ြပ၍ ှစ်(၆၀)
ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေလာက်ထားလာ ေြမငှားစာချပ် (ဂရန်) ေလာက်ထား
ရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက် လာရာတရားဝင်ခင ို လ
် ေုံ သာ အေထာက်
အထားများြဖင့် ဤ ေကာ်ြငာပါသည့ေ
် န့ အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် န့မှ
မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါ မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန့် ကွက်ိုင်
ေကာင်းှင့် ကန့် ကွက်မမရှိပါက ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မမရှိပါက
် ုံး
ွ ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်
ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးမည် ြဖစ် ပ ါေကာင်း ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ ေကာ်မတီ
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉
အလုပ်သင်ဗိုလ် ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်းအမှတ်စ်(၂၅)
(၂၁)ှစ်ေြမာက် ေကျာင်းဆင်းှစ်ပတ်လည်
ေတွဆုံပွဲဖိတ်ကားြခင်း
ေတဇ(၂၅)၏ (၂၁)ှစ်ေြမာက် ေကျာင်းဆင်းှစ်ပတ်လည်ေန့
အထိမ်းအမှတမ
် သ
ိ ားစုမတ
ိ ဆ
် ည
ုံ စာစားပွ၊ဲ ပညာရည်ခန်ဆခ
ု ျ ီးြမငြ့် ခင်း
အခမ်းအနား၊ ကျဆုံးကွယ်လွန်သွားခဲ့ကေသာ သူငယ်ချင်းများအား
ရည်စူး၍ သံဃာေတာ်များအား ဆွမ်း၊ သကန်း၊ လှဖွယ်ဝတအစုစု
ဆက်ကပ်လှဒါန်းြခင်း၊ ေဂါက်သီးိက
ု ် ပိင်ပက
ွဲ ျင်းပြခင်း အခမ်းအနား
များကို ေအာက်ပါအတိင
ု ်း ကျင်းပြပလုပမ
် ည်ြဖစ်ပါသြဖင့် သူငယ်ချင်း
များှင့် မိသားစုများ၊ ကျဆုံးကွယ်လွန်ခဲ့ကေသာ သူငယ်ချင်းများ၏
မိသားစုဝင်များအားလုံး ကေရာက်င
ို ပ
် ါရန် ေလးစားစွာ ဖိတ် ကားအပ်
ပါသည်-
အစီအစ်များ
၁။ ေဂါက်သီးိုက်ပိင်ပွဲအစီအစ်
ေန့ရက်၊ အချ ိန် - ၂၆-၁၀-၂၀၁၉ ရက် (စေနေန့)၊
နံနက် ၆:၀၀ နာရီ ေရာက်၊ ၇:၀၀ နာရီ Tee Off
ေနရာ - တပ်မေတာ်ေဂါက်ကွင်း၊ မဂလာဒုံ။
၂။ မိသားစုမိတ်ဆုံညစာစားပွဲှင့်
ပညာရည်ခန်ဆုချ ီးြမင့်ြခင်းအစီအစ်
ေန့ရက်၊ အချ ိန် - ၂၆-၁၀-၂၀၁၉(စေနေန့)၊
ည ၁၈:၃၀ နာရီမှ ၂၂:၃၀ နာရီထိ
ွ ၊်
ေနရာ - Yangon City Golf Resort, ၁၀မိင
ု က
် န
ု း် ၊ အင်းစိန။်
၃။ အလှဒါနြပလုပ်မည့်အစီအစ်
ေန့ရက်၊ အချ ိန် - ၂၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက် (တနဂေွေန့)၊
နံနက် ၉:၀၀ နာရီမှ မွန်းတည့် ၁၂:၀၀ နာရီထိ
ေနရာ - ဖားေအာက်ေတာရ ပရိယတိစာသင်တိုက်၊
ဗွက်ကီးေကျးရွာ၊ ေထာက်ကန့်မိ။
ေတဇ(၂၅)
အခမ်းအနားကျင်းပေရးေကာ်မတီ
ု ဦ ူ းေရ
ုိ လ
် ေံု သာ
ွ မ် 
တစ်ချက်တည်းကျင်းဝင် ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာချက်
ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-ကီးပွားေရး၊
ေြမကွက်အမှတ-် ၁၈၅(က)၊ အကျယ်အဝန်း ၂၀'x၆၀' ဧရိယာ(၀.၀၂၇)ဧကရှိ ှစ်(၆၀)
(ရန်ကုန်ေဂါက်အသင်း၊ တညင်းကုန်း) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ သွပ်ဝိုင်းကီးရပ်ကွက်၊
ေမတာ (၂)လမ်း၊ အမှတ-် က/၁၈၅ဟုေခတွငေ ် သာ ေနအိမအ ် ပါအဝင်အကျ ိးခံစားခွင့်
ိ ကာင်း ၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၃ရက် နံနက် (၇:၅၈) နာရီ အရပ်ရပ်ကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်သူ ဦးတိုးဝင်း[၁၂/သဃက(ိုင်)၀၀၉၀၀၇] 2MHA/
001916 ထံမှ က်ပ ု ၏် မိတေ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ
် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချထားပီး
တွင် ရန်ကုန်ေဂါက်အသင်း (တညင်းကုန်း) ၌ ကိုေကျာ်သီဟ ြဖစ်ရာ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကို ကန့်ကွက်လိုပါက ယေန့မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း
(K.M.Golf Centre) သည် ၎င်း၏ကစားေဖာ်များြဖစ်ကေသာ ခိင
ု လ် ေ ုံ သာစာရွကစ ် ာတမ်းများှငအ
့် တူ က်ပ ု ထ် သ
ံ ုိ ကိယ
ု တ
် င ို လ
် ာေရာက် ကန့်ကကွ ်
ိငု ပ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ
် က်ေကျာ်လန ွ ပ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံး
် န့
ကိေ
ု ဇာ်ေဇာ်လတ်၊ ကိသ
ု န
ိ ်းိင
ု စ
် ိုးတိ
ု င
ှ အ
့် တူ ေဂါက်သီးိက
ု က
် စား ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
စ် ကျင်းအမှတ်(၁၁)ကို (၁၇၁)ကိုက်အကွာမှ Bridgestone
ဦးမိုးေကျာ်ဦး(LL.B)
No-1 ေဘာလုံးအား Mizuno Iron 7 တုတ်ြဖင့် ိုက်လိုက်ရာ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန့(စ်-၆၅၈၈)
အမှတ်(၅၅)၊ အခန်း(၅)၊ ဒုတိယထပ်၊ မဟာဗလပန်းြခံလမ်း၊
တစ်ချက်တည်းကျင်းဝင်သွားပါသည်။ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၄၉၆၃၆
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ ကန့် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
(တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန့်-၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ဒိုက်ဦးမိနယ်၊ အမှတ်(၂)ကုန်သည်ရပ်ကွက်၊
ေအာင်ချမ်းသာလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၇)ဟုေခတွင်ေသာ ဧရိယာ
ဝက်လက်မိနယ်တရားုံးေတာ် (၀.၉၃၃)ဧကရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် အိမ၊် ြခံ၊ ေြမကို ေဒခင်ြမင့ေ ် အး(ခ)လင်ဖဖ ိ င်[၇/
ဒဥန(ဧည့)် ၀၀၀၀၀၁]က အပ်အရှင်းကင်းရှင်းစွာြဖင့် လက်ရထ ှိ ားပိင ု ဆ် င ို ်
၂၀၁၉ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၄
လျက်ရပ ှိ ါေကာင်းှင့် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ
် င
ွ ရ
့် ပ
ှိ ါေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ
ဦးငိမ်းချမ်းမျ ိးသန့် ှင့် ဦးေမာင်ိုင်
(တရားလို) (တရားပိင်)
သည့အ ် တွကလ ် ည်းေကာင်း၊ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး၊ ဒိက ု ဦ ် းမိနယ်၊ စက်ကင ွ ်း
မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ မတရာမိနယ်၊ စကားပင်ေကျးရွာအုပ်စု၊ တံတားြဖ ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမန်းလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၁၀ည)ဟုေခတွင်ေသာ ဧရိယာ
ေကျးရွာေန ဦးေမာင်ိုင် (ဘ) ဦးအုန်းခင် (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ) သိေစရမည်။ (၂.၈၆)ဧကရှိ ေြမကွက်ကို ေဒဖိးေဝဝင်း(ခ)လင်ဖိလန်း[၇/ဒဥန(ဧည့်)
သင့အ် ေပ၌ တရားလို ဦးငိမ်းချမ်းမျ ိးသန့်က ထွနစ ် က်ဖိုးေငွ (၆၅)သိန်းကျပ်င ှ ့် ၀၀၀၀၅၀]က အပ်အရှင်းကင်းရှင်းစွာြဖင့် လက်ရှိထားပိုင်ဆိုင်လျက်ရှိပါ
နစ်နာေကးေငွ (၂၅)သိန်းကျပ်၊ စုစုေပါင်း ကျပ်သိန်း (၉၀) ရလိုေကာင်း ေလာက်ထား
ေကာင်းှင့် လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိပါေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသည့်
စွဆ
ဲ သ ို ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ို တ် ငို ြ် ဖစ်ေစ၊ သိမ ု ဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့်
စကား အရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပေြပာဆိ ု င
ုိ သ် ူ ကိယု စ ် ားလှယ ် ငှ ြ့် ဖစ်ေစ၊ ေရှေနှငြ့် ဖစ်ေစ၊ အတွကလ ် ည်းေကာင်း က်ပ ု ၏် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ
၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၁၆ ရက် (၁၃၈၁ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လြပည့်ေကျာ် ၃ များေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍
ရက်) မွန်းမတည့်မီ ၁၀ နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏အဆိုလာကိ  ု ထုေချ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသြဖင့် ကန့်ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍
ရှငး် လင်းရန် ုးံ ေတာ်သလ ုိ ာေရာက်ရမည်။၎င်းြပင်အထက်ပါေန့ရက်တင ွ ် သင်မလာေရာက် (၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရွက်စာတမ်းအေထာက်
ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင့်မျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပးလိမ့်မည်။ ၎င်းြပင်
အထား(မူရင်း)များှငတ ့် ကွ လာေရာက်ကန့်ကက ွ  ် င
ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ်
တရားလိက ု ကည့ ် လိ သ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်ကထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့်
စာချပ်စာတမ်းအစရှိသည်တိုကို သင်ှင့်အတူယူေဆာင်လာရမည်။ သိုမဟုတ် သင့် ရက်အတွင်း ကန့်ကက ွ မ ် ည့သ ် မူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ
ကိယု စ ် ားလှယေ ် ရှေနလက်တင ွ ် ထည်အ ့ ပ်လက ို ရ် မည်။ သင်ကထုေချလာ တင်သင ွ ်းလို ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက ွ သ
် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစ
လင် အမမဆိုင်မီေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။ ရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ (၁)ရက်တွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ် လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။
ဦးေကျာ်ဝင်းဦး(LL.B)၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၇၉၈)
(ယမင်းသန့်)
မိနယ်တရားသူကီး အမှတ်(၁၈)၊ ဒုတိယထပ်၊ ဗညားဒလလမ်း၊ သေြပကုန်းရပ်ကွက်၊ မဂလာ
ဝက်လက်မိနယ်တရားုံး ေတာင်ွန့်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၅၂၆၀၃၊ ၀၉-၉၇၃၆၉၂၆၂၂
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ပညာေရးဝန်ကီးဌာန
နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှငေ
့် လ့ကျင့ေ
် ရးဦးစီးဌာန
၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု၊ ပညာသင်စ
ှ အ
် တွက် A.G.T.Iပထမှစ်
ဝင်ခွင့်ေလာက်လာများေခယူြခင်း
၁။ အစိးု ရနည်းပညာေကာလိပ(် မိးု ညငး် ၊ ြမင်းြခံ၊ ေရဘိ)ု ှင့် အစိးု ရစက်မလက်  မ
သိပ(ံ ပူတာအိ၊ု လွိ င်ေကာ်၊ ဟားခါး၊ ေမာ်လမိင်၊ သံတ၊ဲွ ေကျာက်ြဖ၊ ေရြပည်သာ၊
အင်းစိန၊် မေလး၊ ေကျာက်ပန်းေတာင်း၊ ေကျာက်ဆည်၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ြပင်ဦးလွင၊်
ကန့်ဘလူ၊ ခီး၊ ဂန့်ေဂါ၊ ေချာက်၊ ေရနံေချာင်း၊ သရက်၊ မေကွး၊ လက်ပံတန်း၊
ဝါးခယ်မ၊ လပွတာ၊ ကျ ိက်လတ်) စုစုေပါင်း(၂၇)ေကျာင်းတွင် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခုှစ်
ပညာသင်  ှ စ ် အ တွ က ် A.G.T.I ပထမှ စ ် သ င် တ န်း သားများကို ေခ ယူ မ ည်
ြဖစ်ပါသည်။
၂။ ေလာက်ထားသူသည်-
(က) နည်းပညာှင့် သက်ေမွးပညာလုပ်ငန်းသဘာဝအရ ကျန်းမာေရး
ေကာင်းမွန်သူြဖစ်ပီး လက်ေတွလုပ်ငန်းှင့်စက်ုံ/ ကုမဏီများသို
ကွင်းဆင်းေဆာင်ရွက်ိုင်သူြဖစ်ရမည်။
(ခ) တကသိလ ု ဝ ် င်စာေမးပွတ ဲ င ွ ် သချ ာ၊ ူပေဗဒ၊ ဓာတုေဗဒဘာသာတွမ ဲ ျား
ပါဝင်ေသာ မည်သည့်ဘာသာတွဲများြဖင့် ေအာင်ြမင်သည်ြဖစ်ေစ
ေလာက်ထားိုင်သည်။
(ဂ) တကသိလ ု ဝ ် င်စာေမးပွတ ဲ င ွ ရ
် ရှခ
ိ သ ဲ့ ည့် အဂလ  ပ ိ စ် ာှင့် သချ ာစုစေ ု ပါင်း
ရမှတ်အေပမူတည်၍ ေရွးချယ်မည်ြဖစ်သည်။
၃။ အစိုးရနည်းပညာေကာလိပ် အစိုးရစက်မလက်  မသိပံများအလိုက် ဖွင့်လှစ်
သင်ကားေပးမည့် သင်တန်းများမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည်-
(က) မိြပအင်ဂျင်နီယာ[အပိုဒ်(၁)ပါေကျာင်းေပါင်း(၂၆)၊ ြပင်ဦးလွင်
မပါဝင်ပါ]
(ခ) အီလက်ထေရာနစ်အင်ဂျင်နီယာ[အပိုဒ်(၁)ပါ ေကျာင်းေပါင်း(၂၄)၊
ပူတာအို၊ သံတွဲ၊ ေကျာက်ြဖမပါဝင်ပါ]
(ဂ) လပ်စစ်စွမ်းအားအင်ဂျင်နီယာ[အပိုဒ်(၁)ပါေကျာင်းများအားလုံး]

ဖခင်အမည်မှန် အိမ်တိုင်ရာေရာက် ကျန်းမာေရးြပစုေစာင့်ေရှာက်မ (ဃ) စက်မအင်  ဂျင်နယ ီ ာ[အပိဒ ု (် ၁)ပါေကျာင်းေပါင်း(၂၆)၊ ေကျာက်ြဖ မပါဝင်ပါ]
(င) သုတနည်းပညာ အစိုးရနည်းပညာေကာလိပ် (မိုးညင်း၊ ြမင်းြခံ၊ ေရဘိ)ု
အိမ(် သိ)ု ေဆးုတ
ံ င
ွ ြ် ပစုေစာင့ေ
် ရှာက်ရန်လအ
ို ပ်ေသာ ကေလး၊ သက်ကီးရွယအ
် ို
စစ် ကို င ်း တို င ်း ေဒသကီး ၊ ှင့် နာမကျန်းသူများအတွက် အချ ိန်တို(သို)အချ ိန်ရှည် ဝန်ေဆာင်မများေပးလျက်ရှိ ှင့် အစိးု ရစက်မလက်  မသိ  ပ(ံ ေကျာက်ြဖ၊ေကျာက်ဆည်၊ေနြပည်ေတာ်၊
ပါသည်။ ြပင်ဦးလွင်၊ အင်းစိန်၊ ကန့်ဘလူ၊ မေလး)
ေရဦးမိနယ် ၊ ေရဦးမိ၊ Care Support Clover Co.,Ltd (စ) စက်မလုပ်ငန်းအင်ဂျင်နီယာ[အစိုးရစက်မလက်  မသိပံ(အင်းစိန်၊
ထူးခန် (ကပက)၊ နဝမတန်းမှ Ph;09-250234108,09-790635964,01-524577, 09-974104771 မေလး၊ ြပင်ဦးလွင)် ]
အမှတ်(၂၈)၊ သုခမိင်(၁)လမ်း၊ လင်မိနယ်။ (ဆ) စက်မလယ်ယာနည်းပညာ[အစိုးရနည်းပညာေကာလိပ(် ေရဘို)ှင့်
မေကဇင်သယ
ွ ၏
် ဖခင်အမည်
အစိုးရစက်မလက်  မသိပံ (ဝါးခယ်မ၊ ကျ ိက်လတ်)]
မှနမ
် ာှ ဦးသန်း[၅/ပလန(ိုင်) အများသိေစရန်ေကညာြခင်း (ဇ) ေမာ်ေတာ်ယာ်ြပြပင်ထိန်းသိမ်းမနည်းပညာ[အစိုးရစက်မလက်  မ
ရန်ကန ု ် မိ၊ ကမာရွတ် မိနယ်၊ အမှတ(် ၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်လရ ှ ပိ သ ် ာလမ်း၊ သိပံ (ြပင်ဦးလွင)် ]
၀၃၈၇၂၂]ြဖစ်ပါသည်။
အမှတ်(၅၃-F)ေန ေဒလဲ့လဲ့ဝင်း[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၃၉၀၈၃]ှင့် ဦးမျ ိးိုင် [၁၂/ ၄။ သင် တ န်း ကာလမှာ (၃)ှ စ ် ြ ဖစ် သ ည် ။ သင် တ န်း ပီး ဆုံး ပါက ဒီ ပ လို မာ
ကမရ(ိင ု )် ၀၃၇၆၈၃]ကိင ု ေ ် ဆာင်သတ ူ ၏ ို လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါ ေအာင်လက်မတ ှ ် ေပးအပ်မည်ြဖစ်သည်။ A.G.T.I (၃)ှစသ ် င်တန်းများတွင် သတ်မတ ှ ်
အတိုင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ အရည်အချင်းြပည့်မီပါက နည်းပညာတကသိုလ်များ၏ တတိယှစ်သင်တန်း
ရန်ကုန်မိ၊ ကမာရွတ်မိနယ်၊ ကည့်ြမင်တိုင်အေရှ၊ သရက်ကုန်းတိုက်
များသို ေပါင်းကူးတက်ေရာက်ိုင်မည်ြဖစ်ပါသည်။
နယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၇၉၊ ေြမကွက်အမှတ်- ၄(ေအ)/၁၀၊ ဧရိယာ
၅။ ဝင်ခင ွ ေ
့် လာက်လာများကို အစိုးရနည်းပညာေကာလိပ၊် အစိုးရစက်မလက်  မ
အကျယ်အဝန်း(၀.၀၆၀)ဧက၊ ေြမပိုင်ေြမကွက်ှင့်ေြမကွက်ေပရှိ ကမာရွတ်
သိပံများ၌ ၉-၁၀-၂၀၁၉ရက်တွင် စတင်ထုတ်ယူိုင်သည်။ ေလာက်လာများကို
မိနယ်၊ အမှတ(် ၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်လရ ှ ပ ိ သ ် ာလမ်း၊ အမှတ(် ၅၃/F)ဟုေခေသာ
၂၈-၁၀-၂၀၁၉ရက် ေနာက်ဆုံးထား၍ မိမိတို တက်ေရာက်လိုသည့် ေကျာင်းသို
ေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်အေဆာက်အအုံမှာ ရန်ကုန်မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ် မ တီ ၊ ေြမယာစီ မံ ခ န့် ခွဲ မ ဌာနတွ င ် မိ ဘ များြဖစ်  ကေသာ ဦးြမေမာင်- ြပန်လည်တင်သွင်းရမည်။
ေဒသန်းချစ်တအ ုိ မည်ြဖင့် တည်ရေ ှိ နေသာ ေြမှငေ ့် နအိမအ ် ေဆာက်အအုြံ ဖစ်ပါ ၆။ ေလာက်လာှငအ ့် တူ ေအာက်ပါအချက်အလက်များကို ပူးတွတ ဲ င်ြပရမည်-
သည်။ (က) ေလာက်ထားသူ၏ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား(မိတ)
ဖခင် ဦးြမေမာင်သည် ၂၉-၉-၂၀၁၁ရက်တင ွ လ ် ည်းေကာင်း၊ မိခင် ေဒသန်း (ခ) ကျန်းမာေရးေကာင်းမွနေ ် ကာင်းေထာက်ခစ ံ ာကို မိနယ်ကျန်းမာေရး
ချစ်သည် ၂၁-၁၁-၂၀၀၈ရက်တင ွ ် လည်းေကာင်း၊ အသီးသီး ကွယလ ် န ွ ် သွားခဲ့ပါ ဦးစီးဌာနမှ ေထာက်ခံစာမူရင်း
သည်။ (ဂ) သက်ဆင ို ရ ် ာမှ တရားဝင်ထတ ု ေ ် ပးထားေသာ တကသိလ ု ဝ် င်စာေမးပွဲ
မိဘှစ်ပါးကွယ်လွန်ေသာအခါ သား၊ သမီးများြဖစ်ကေသာ ေဒြမ ေအာင်ြမင်သည့် အမှတ်စာရင်း(မူရင်း)
ြမဝင်း[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၃၇၆၇၆]၊ ေဒခင်သန်းဝင်း [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၃၈၇၂၂]၊ (ဃ) ေလာက်ထားသူ၏ အမည်ပါရှေ ိ သာ အိမေ ် ထာင်စစ ု ာရင်းဇယား(မိတ)
ဦးမျ ိးေအာင်(ေကအမ်ဝင ို တ ် -ီ ၀၀၀၃၇၇)၊ ေဒလဲလ ့ ဝ ဲ့ င်း[၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၃၉၀၈၃]၊ (င) ပတ်စပိုအရွယ်ေရာင်စုံဓာတ်ပ(ုံ ၃)ပုံ
ဦးမျ ိးိုင် [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၃၇၆၈၃]၊ ေဒွဲွဲဝင်း[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၃၈၈၈၈]၊
၇။ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို သိရလ ှိ ပ ို ါက အပိဒ ု (် ၁)ပါ အစိုးရနည်းပညာ
ေဒဥမာဝင်း (ေကအမ်ဝင ို တ ် -ီ ၀၁၄၃၁၀) ကိင ု ေ် ဆာင်သူ သားသမီး(၇)ဦး ကျန်ခပ ဲ့ ါ
ေကာလိပ်များှင့် အစိုးရစက်မလက်  မသိပံေကျာင်းများသို ဆက်သွယ်ေမးြမန်း
သည်။
ိုင်သည်။ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့်ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန
မိဘများကွယလ ် န ွ သ ် ွားသည့အ ် တွက် အေမွဆက်ခခ ံ ငွ လ
့် မ်းေကာင်းအရ
သားသမီး(၇)ဦးပိင ု ် ေြမှငေ ့် နအိမအ ် ေဆာက်အအုံ ြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ
ေြမှငေ ့် နအိမအ ် ေဆာက်အအု ံ င ှ ပ
့် တ်သက်ေသာ ပိင ု ဆ် င ို မ် စာရွ
 ကစ ် ာတမ်းမူရင်း ကန့် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
များကို ေဒခင်သန်းဝင်းှင့် ေဒဥမာဝင်းတိမ ု ှ ဖခင်ကီး ဦးြမေမာင် ကွယလ ် န ွ ခ် ျ ိန်မှ ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေတာင်သူကုန်းရပ်ကွက်၊ အမက(၄၉)
စ၍ ယေန့အထိ (၈)ှစတ ် ာကာလအတွင်း က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွများကိလ ု ည်း ပိင ု ဆ ် င ို ် ေကျာင်းလမ်း၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ် မှတ-် ၉/D၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၂၄/က၊ ေြမပိင ု ေ
် ြမ
မ စာရွကစ ် ာတမ်းှငပ ့် တ်သက်ေသာ မိတများကိေ ု ပးအပ်ထားြခင်းမရှဘ ိ ဲ က်ပ ု ် ဦးကိက ု  ို ငို အ် မည်ေပါက်ေသာေြမကွက၊် ဧရိယာ(၀.၅၉၄)ဧကအနက်မှ မခွစ ဲ တ ိ ရ ်
မိတေ ် ဆွများ၏ သေဘာတူညမ ီ မရှ ဘ ိ ဲ စာရွကစ ် ာတမ်းမူရင်းများကို ကိင ု ေ ် ဆာင် ေသးသည့် ေြမကွက် ကီး၏ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ် မှတ-် ၉/D၊
ထားပါသည်။ မိဘှစ်ပါးကွယ်လွန်သွားသည့်အတွက် မိဘများ၏အမည်မှ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၂၄/က၊ အကျယ်(အလျား ၄၀xအနံ ၆၀)ေပ ေြမကွက ် င
ှ ့် ယင်း
ညီအစ်ကိုေမာင်ှမ (၇)ဦး၏အမည်သို ပိုင်ဆိုင်မေြပာင်  းလဲေပးရန် (၈)ှစ်တာ ေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း
ကာလအတွင်း ေတာင်းဆိေ ု သာ်လည်း ေြပာင်းလဲေပးြခင်းမရှဘ ိ ဲ စာရွကစ ် ာတမ်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးကိုကိုိုင်(ISN-၆၁၆၂၅၂)[၁၂/အစန(ိုင်)၀၄၆၄၈၆]ထံမှ
မူရင်းများကို ကိုင်ေဆာင်ရယူထားပါသည်။ က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွကဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းေကးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပးေချထား
သိြု ဖစ်ပါေသာေကာင့် က်ပ ု တ် မ ုိ တိ ေ ် ဆွများ၏ ခွငြ့် ပချက်တစ်စတ ုံ စ်ရာ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန့်ကက ွ လ
် ပ ို ါက တိကျခိင ု လ
် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်
မရှဘ ိ ဲ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမှငေ ့် နအိမအ ် ေဆာက်အအုက ံ ို ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ှံ အတူ ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု တ
် ထ
ို သံ လို ာေရာက်
ြခင်း၊ တစ်ဆင့်လဲေြပာင်းြခင်း၊ အြခားတစ်နည်းနည်းြဖင့် လဲေြပာင်းေပးြခင်း၊ ကန့်ကက ွ  ် ငို ပ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံး
အမည်ေြပာင်းြခင်း မြပလုပရ ် န် အသိေပးတားြမစ်အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက ွ သ ် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေဒသန်းသန်းစိုး ေဒခိုင်ေကျာ့ေကျာ့လင် ေဒသိဂစိုး
(စ်-၂၈၉၈)(၄-၁၂-၁၉၈၄) (စ်-၁၁၁၇၄)(၂၀-၉-၂၀၁၆) (LL.B,D.B.L,D.I.L,D.I.P.L,D.M.L,DAPsy)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၅၉၄၈)
တိက ု (် ၉/၁၁)၊ အခန်း-၁၀၃/စီ(ပထမထပ်)၊ (၃၆)လမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တတ ံ ား အမှတ်-၉/၁၁၊ ေြမညီထပ်၊ အခန်း(၀၀၁)၊ ၃၆-လမ်းတို၊ ေကျာက်တံတား
မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၃၀၂၁၈၂၇၊ ၀၉-၂၅၀၀၂၂၈၉၂၊ ၀၉-၄၃၁၂၄၅၉၄ မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၈၆၃၈၈၊ ၀၉ ၇၇၉၅၇၂၇၈၀
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ဖခင်အမည်မှန်
အဂပ ူ မိနယ်၊ အထက(အဂပ  )ူ
အမတန်းတွင် ပညာသင်ကား
ေနေသာ မအိေရစင်၏ ဖခင်အမည်
မှန်မှာ ဦးကည်ေအာင် ြဖစ်ပါ
ေကာင်း။ ဦးကည်ေအာင်

ပညာေရးဝန်ကီးဌာန
နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
၁။ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန ေအာက်ရှိ
အစိုးရနည်းပညာေကာလိပ်များ၊ အစိုးရစက်မလက်မသိပံများ၊ အစိုးရ
နည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်းများ၊ သင်တန်းဌာနများှင့် သင်တန်း
ေကျာင်းများအတွက် လိုအပ်ေသာ သင်ကားေရးသုံး သင်ေထာက်ကူ
စက်ပစည်းများ၊ ုံးသုံးစက်ကိရိယာများှင့် ုံးသုံးပရိေဘာဂများအား
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါေကာင်း ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။
၂။ Open Tender ပုံစံများကို ၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက်မှစ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း
နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာန၊ ဘာေရးဌာနစိတ၊်
ုံးအမှတ်(၂၁)၊ ေနြပည်ေတာ်တွင် တစ်စုံလင်ကျပ်(၁၀၀၀၀/-)န်းြဖင့် (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)
ဝယ်ယူိုင်ပီး ၇-၁၁-၂၀၁၉ရက် ညေန(၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍
တင်ဒါများတင်သွင်းရမည်။ (၆ / ၂၀၁၉ -၂၀၂၀)
၃။ အဆိုပ ါ သင်  ကားေရးသုးံ သင် ေထာက် ကူစ က် ပ စ ည်း များ၊ ုးံ သုးံ ၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာေရးှစ၊် ြမန်မာ့ေရနံင
ှ သ
့် ဘာဝဓာတ်ေငွလုပင
် န်းအတွက် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ေရနံတူးေဖာ်/
စက်ကရ ိ ယ
ိ ာများှင့် ုံးသုံးပရိေဘာဂများအား သက်ဆိုင်ရာဌာနှင့်
ထုတလ
် ပ
ု ေ
် ရးလုပင
် န်းသုံး ပစည်းများအား ိင
ု င
် ြံ ခားေငွ(အေမရိကန်ေဒလာ) / ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယလ
ူ ပ
ို ါသည်။
ေကျာင်းများအေရာက် ေပးပိုတပ်ဆင်ေပးိုင်ရမည်။
၄။ Open Tender ပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ
် ချက်အလက် စ် တင်ဒါအမှတ် ပစည်းအမျ ိးအမည် မှတ်ချက်
များကို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၆၇-၄၀၄၃၈၉၊ ၀၆၇-၄၀၄၄၅၆ှင့် website
(က) IFB/001(19-20) 20" LSAW API 5L Grade X-46 MS 3 LPE Coated US$
ြဖစ် ေသာ www.tvetmyanmar.gov.mmတို တ ွ င ် ဆက် သ ွ ယ ် စုံ စ မ်း
Line Pipe (PSL-2) (33810) MTR
ိငု ပ
် ါသည်။ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာန
(ခ) IFB/002(19-20) 14" HFERW API 5L Grade X-46 MS 3 LPE Coated US$
Line Pipe (PSL-2) (53130) MTR
(ဂ) IFB/003(19-20) Natural Gas Engine Driven Compressor (1) Unit US$
(ဃ) IFB/004(19-20) CNG Compressor Driven Electric Motor Package & US$
Accessories (1) Lot
(င) DMP/L-037(19-20) 10" HFERW API 5L Grade X-42 MS 3 LPE Coated Ks
Line Pipe (PSL-2) (41860) MTR
(စ) DMP/L-038(19-20) 8" HFERW API 5L Grade X-42 MS 3 LPE Coated Ks
Line Pipe (PSL-2) (16100) MTR
(ဆ) DMP/L-039(19-20) 4" HFERW API 5L Grade X-42 MS 3 LPE Coated Ks
Line Pipe (PSL-2) (16100) MTR
(ဇ) DMP/L-040(19-20) Welding Electrode E-6011 (53) MT Ks
(စျ) DMP/L-041(19-20) Heat Shrinkable Sleeve & Closure Patches (1) Lot Ks
(ည) DMP/L-042(19-20) Assorted Sizes of Pipe Fittings (1) Lot Ks
(ဋ) DMP/L-043(19-20) Pipe Line Testing Equipment (5) Items Ks
(ဌ) DMP/L-044(19-20) 5 Ton Truck Crane (2) Units Ks
(ဍ) DMP/L-045(19-20) Water Bowser (2800 Gallons) (2) Units Ks
(ဎ) DMP/L-046(19-20) 7 Ton Cargo Truck (4x2) (22) Units Ks
(ဏ) DMP/L-047(19-20) 7 Ton Cargo Truck (4x4) (7) Units Ks
(တ) DMP/L-048(19-20) Fire Fighting Truck (10) Units Ks
(ထ) DMP/L-049(19-20) 10 Ton Truck with Crane (1) Unit Ks
(ဒ) DMP/L-050(19-20) 10 M3 Dump Truck (1) Unit Ks
(ဓ) DMP/L-051(19-20) Installation of Cathodic Protection System for Buried Ks
Pipe Line
(န) DMP/L-052(19-20) Welding Machine with Accessories & Portable Fire Ks
Pump (3) Items
(ပ) DMP/L-053(19-20) Shale Shaker Unit and Accessories (1) Set Ks
(ဖ) DMP/L-054(19-20) Fire Fighting System (1) Lot Ks
(ဗ) DMP/L-055(19-20) Skid Mounted Crude Transfer Pump (3) Items Ks
(ဘ) DMP/L-056(19-20) Pumping Unit (2) Items Ks
(မ) DMP/L-057(19-20) Testing Equipment for Apply Research Centre Ks
(6) Items
(ယ) DMP/L-058(19-20) Geological Survey Instrument & Field Equipment Ks
(7) Items
(ရ) DMP/L-059(19-20) Seismic Acquisition / Data Processing Work Station / Ks
Data Center (6) Items
(လ) DMP/L-060(19-20) Diesel Engine Driven Generating Set (3) Items Ks
(ဝ) DMP/L-061(19-20) NDT Services for 10" & 14" Domestic Natural Gas Ks
Pipe Lines (Pyay – Myanaung / Maubin-Nyaungdon)
(သ) DMP/L-062(19-20) NDT Services for 14" & 4" Domestic Natural Gas Ks
Pipe Lines in Yangon Area
(ဟ) DMP/L-063(19-20) 3.3 KV Auto Transformer/185 KW, 3300 V Induction Ks
Motor (2) Items
(ဠ) DMP/L-064(19-20) Class ‘G’ Cement (2000)Tons Ks
(အ) DMP/L-065(19-20) Lubricant Oil (8) Items Ks

၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများကို ေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံှင့်

သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း၊ ုံးအမှတ်(၄၄)၊ (ဘာေရးဌာန) ေနြပည်ေတာ်တွင် လာေရာက်ဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါ
ေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာနဝက်ဆိုဒ်(www.moee.gov.mm)တွင်လည်း ေကာ်ြငာထားမည် ြဖစ်ပါသည်။
၃။ အဆိုပါအိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို ၇-၁၁-၂၀၁၉ ရက် (၁၄:၀၀)နာရီတွင် ေနာက်ဆုံးထား၍ ပစည်းစီမံဌာန၊
ြမန်မာ့ေရနံင
ှ သ
့် ဘာဝဓာတ်ေငွလုပင
် န်း၊ ုးံ အမှတ(် ၄၄)၊ ေနြပည်ေတာ်သုိ (လူကယ
ုိ တ
် င
ုိ )် လာေရာက်ေပးသွငး် ရန်
ြဖစ်ပါသည်။
ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း
ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၁၂၀၆

ေတာမဲ့ေြမသား ေရတိုက်စား၏
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

မိခင်အမည်မှန် ဖခင်အမည်မှန်
အဂပ
 ူ မိနယ်၊ အထက (အဂပ
 )ူ ၊ အဂပူမိနယ်၊ အထက-
သတမတန်း(ခ)တွင် ပညာသင်ကား ကွင်းေကာက်၊ နဝမတန်း (A)တွင်
ေနေသာ မေွးေွးေအာင်၏ မိခင် ပညာသင်ကားေနေသာ မခိင
ု ပ
် န်းေဝ
အမည်မှန်မှာ ေဒခင်မိုးဝါ ြဖစ်ပါ ၏ဖခင်အမည်မန
ှ မ
် ာှ ဦးသန်းေဇာ်ဦး
ေကာင်း။ ေဒခင်မိုးဝါ ြဖစ်ပါေကာင်း။ ဦးသန်းေဇာ်ဦး

ေဂဟစနစ်ထိန်းသိမ်းေရးှင့် ြပည်သူအစုအဖွဲ ဖွံဖိးေရးအသင်း

(Ecosystem Conservation and Community Development Initiative)
ှစ်ပတ်လည်အစည်းအေဝးဖိတ်ကားြခင်း
ေဂဟစနစ်ထန
ိ း် သိမး် ေရးှင့် ြပည်သအ
ူ စုအဖွဲ ဖွံ ဖိေရးအသင်း ှစပ
် တ်လည်အစည်းအေဝးှင့် အသင်းဝင်
များ၏ သား၊ သမီးများအား ပညာရည်ထူးခန်ဆုချ ီးြမင့်ပွဲကို ေအာက်ပါအစီအစ်အတိုင်း ြပလုပ်မည်ြဖစ်ပါ၍
အသင်းသားများအားလုံး စုံညီစွာ တက်ေရာက်ပါရန် ေလးစားစွာဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။
ေနရာ - စိမ်းလန်းစိုြပည်ဥယျာ်၊ အင်းလျားလမ်း။
ေန့ရက် - ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ရက်။
အချ ိန် - နံနက် ၉:၀၀နာရီမှ ၁၂:၀၀နာရီ။
၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခုှစ်တကသိုလ်ဝင်စာေမးပွဲကို ဂုဏ်ထူး (၁) ဘာသာှင့်အထက် ေအာင်ြမင်ထားသူများ၏
အသင်းဝင် မိဘများ သည် အသင်းုံးသို ၁၈-၉-၂၀၁၉ ရက်ေန့ ေနာက်ဆုံးထား၍ ဆက်သယ
ွ အ
် ေကာင်းကားေပးပါရန်။
၀၉-၅၁၀၉၀၂၊ ၅၀၄၀၂၅
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ပုေလာမိနယ်အသင်း(ရန်ကုန်)

ေဒအုန်းြမင့် (ပုေလာ)
အသက် (၈၁)ှစ်
သက်ကီးကန်ေတာ့ခံပုဂိလ်
အသင်းဝင်အမှတ် -၄၁၅
ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊
လမ်း(၅၀)၊ အမှတ် ၁၉၈/၂၀၀၊ B6 ေန
ဦးလှဝင်း (ဂုဏထ
် ူးေဆာင်နာယကကီး၊
ပုေလာမိနယ်အသင်း၊ ရန်ကန
ု )် ၏ ဇနီး
သည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂ  ေ ွ ေန့)
ညေန ၄:၁၅ နာရီတင
ွ ် ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားပါ
သြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) နံနက်
၁ ၁ နာ ရီ တ ွ င ် ေရ ေဝး သု သာ န ် ၌
မီးသဂိ ဟ်ပါမည်။ (အသင်းမှ ကားများ
နံနက် ၈:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။)
အမေဆာင်အဖွဲ

ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်း
ေကာ်ြငာ
ေဒါပုံ မိနယ်၊ ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ်
(၁၃/ ေဇယျာသီရိ)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၄၃)၊
ဧရိယာ(၀.၀၂၈)ဧက၊ ေြမကွကတ
် ည်ေနရာ
အမှတ(် ၂၃၄)၊ ေအာင်မတ
ိ ေ
် ဆွလမ်း၊ ေဇယျာ
သီရိရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ေဒသန်းခင်
[၁၂/ဒပန(ိင
ု )် ၀၀၄၆၁၂] အမည်ေပါက် ှစ်
(၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ေဒသန်း
ခင် (မိခင်) ဝိသုခ(ခ)ဦးလှထွန်း(ဖခင်)
သည် ဘုန်းကီးဘဝြဖင့် အသီးသီး ကွယ်
လွန်သြဖင့် သမီးြဖစ်သူ ေဒြမင့်ေအး[၁၂/
ခရန(ိုင်)၀၅၆၇၂၄]ှင့် ေဒစိန်စိန်ရီ(ခ)
ေဒစိန်ရီ [၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၀၄၆၁၅]တိုက
ကျမ်းကျ ိန်လာများ၊ ှစ်(၆၀)ဂရန်မူရင်း၊
ေဒသန်းခင် ေသစာရင်း ရှာေဖွမေတွ
ေကာင်း တိင
ု ်းကျန်းမာေရးဦးစီးဌာနမှ ြပန်
ကားစာ၊ေဇယျာသီရရ
ိ ပ်ကက
ွ အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ေရး
မှးှင့် ေဒါပုံမိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှးုံးမှ
ေဒသန်းခင်ကွယ်လွန်ေကာင်း ေထာက်ခံ
စာများ၊ ဝိ သု ခ (ခ)ဦးလှ ထ ွ န ်း သည်
ကွယလ
် န
ွ ေ
် ကာင်း ဘန့်ေဘွးကုန်းေကျးရွာ
အုပစ
် ု အုပခ
် ျပ်ေရးမှးုံး၏ ေသဆုံးေကာင်း
ေထာက်ခစ
ံ ာှင့် ေမှာဘ
် အ
ီ ပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှးုးံ
၏ေထာက် ခံ စာ၊ ေကးကျန် က င်း ရှ င ်း
ေကာင်း ေထာက်ခံစာ၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး
ကတ်ြပားများှင့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရ
စာရင်းများပူးတွ၍
ဲ ပိင
ု ဆ
် င
ုိ ေ
် ကာင်းစာချပ်
ချပ်ဆရ
ို န် ေြမပုက
ံ ူး ေလာက်ထားလာြခင်း ဦးခင်ေမာင်ေကျာ် (၆၇)ှစ် ဦးတင်လှ ေဒါက်တာ ဦးေအးကို
အား တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက် အမေဆာင်အင်ဂျင်နီယာ(ငိမ်း) ြမန်မာ့ေရနံ အသက်(၉၅)ှစ် တွဲဖက်ပါေမာက အိုးအထူးကုဆရာဝန်ကီး (ငိမ်း)
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မှ ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ဖျာပုံလမ်း၊ အမှတ်(၁၀)၊ ေလးလာ(B)ေန
စ၍ (၇)ရက် အ တွ င ်း ကန့် ကွ က ် ို င ် ပ ါ
ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေဝဠဝန်(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ ေဒါန အသက် (၇၆) ှစ်
(ဦးေကျာ်စန ိ -် ေဒခင်ခင်ြဖ)တိ၏ ု သား၊ ေဒဝင်းြမင့် (အမက-၆၊ အလယ်တန်းြပ)
ေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မမရှ
 ိပါက လုပ်ထုံး လမ်း၊ ကံ့ေကာ်လမ်း၊ အမှတ် (၁၁-B)၊ ေြမညီထပ်ေန (ဦးထွန်းသင်း- ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန့် မိနယ်၊ ကျ ီေတာ်ရပ်ကွက်၊
၏ ခင်ပွန်း၊ ဦးစိန်လွင်၊ ေဒါက်တာေထွးေထွး(သားဖွား/မီးယပ် အထူးကုဆရာ
လုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရွက်
ဝန်ကီး၊ ြပင်ဦးလွင်မိ)၊ ေဒခင်သီတာ(ဆည်/ ေရ ဦးစီးအရာရှိ၊ ပဲခူးမိ)တို၏ ေဒသိန်းေမ)တိ၏ ု သား၊ ေဒလှကည် ၏ ခင်ပန ွ ်း၊ ေဒစန်းစန်းဝင်း(အမက-၁၊
ေပေတာကုန်းလမ်း၊ အမှတ်(၃၅)၊ ပထမလာေန (ဖျာပုံဦးလှ-ေဒ
ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ ကမာရွတ-် ငိမး် )၊ ဦးေမာင်ေမာင်-ေဒခင်ချ ိဝင်းမာ၊ ဦးဝင်းေအာင် (M.C.M
အစ်ကို၊ ဗိုလ်ကီးေကျာ်သီဟ (ေနြပည်ေတာ်)၊ မခင်သီရိမွန်တို၏ ဖခင်သည်
အပ်ပါသည်။ ကည်ေမ)တို၏ သား၊ (ဦးဇီဝ-ေဒသိန်းသိန်း)တို၏ သားသမက်၊
၇-၁၀-၂၀၁၉(တနလာေန့) နံနက် ၉:၄၅နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် Group of Companies)-ေဒသန်းသန်းြမင့် တို၏ ဖခင်၊ ေြမးသုံးေယာက်၊
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) (ဦးသန်းထွန်း)၊ (ဦးလှြမင့)် ၊ (ဦးတင်ထွန်း)တို၏ ညီ/အစ်ကို၊ ေဒေအး
၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ
ု ဆာင်မီးသဂိဟ် ြမစ်သုံးေယာက်တို၏ အဘိုးသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့) မွန်းလွဲ
မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးေန ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အသိ ၁:၃၀ နာရီတွင် အာရှေတာ်ဝင်ေဆးုံ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေန့ ေအးသိန်း၏ခင်ပန
ွ ်း၊ ဦးသန့်မင်းေအး-ေဒနန်းလှကည်၊ ဦးမိုးမင်းေအး-
ေကာ်မတီ ေပးအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ေဒေရ ရည်ြမင့်၊ ေဒခင်ေချာစု-ဦးေကျာ်စွာလင်း၊ ေဒခင်စုစုလင်၊
ညေန ၅:၃၀ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ
ု ဆာင် မီးသဂိဟ်ပီးစီးပါေကာင်း။
[ကွယလ် န ွ သ ် အ
ူ ားရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက်တင ွ ် အထက်ပါ မစုလင်းထက်တို၏ဖခင်၊ ေမာင်ဟိန်းထက်ေဇာ်၊ ေမာင်ဟန်ထိုက်စိုး၊
ေကျးဇူးအထူးတင်ရှိြခင်း ေနအိမသ ် ုိ ရက်လည်ဆမ ွ း် ေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကား မသန့်သာေဆွ၊ မသန့်သီတာေဆွတို၏အဘိုး ေဒါက်တာဦးေအးကို
အပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု သည် ၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက် နံနက် ၆:၃၀ နာရီတင
ွ ် ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားပါသြဖင့်
၂၉-၉-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့)တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ေသာ ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး
ကွယလ
် န
ွ သ
် ၏
ူ ဆအရ ယင်းေန့တင
ွ ပ
် င် မီးသဂိဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း
ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
 အေပါင်းတိအ
ု ား အေကာင်းကားအပ်
ဦးေလးိုင်
ပါေမာက ေဒါက်တာေဒခင်မကီး (မုရ
ံ ွာ) ေဆးုတ
ံ က်ေရာက်ခစ
ဲ့ ် ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၁၃-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့)
အသက်(၇၄)ှစ်
နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမသ
် ို ရက်လည်ဆမ
ွ ်းေကး
ေမတာ၊ ေစတနာအြပည့ြ် ဖင့် ဂုတစိက
ု က
် သ
ု ေပးပါေသာ ပင်လံု ရန်ကန
ေဆာက်လုပ်ေရး၊ အင်/ယာ(ငိမ်း)
ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင
ို ်း)မိနယ်၊ (၄၅)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ
ု ခ
် ျ ိ တရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။ ]
(၂)လမ်း၊ အမှတ(် ၉၆၉)ေန (ဦးေမာင်တင်-ေဒစိနအ ် )ိ တိ၏
ု သား၊ (ဦးသိန်း- ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ေဆးုံင
ှ ့် ရန်ကန
ု ြ် ပည်သ့ူ ေဆးုံ ကီးတိမ
ု ှ ေဆးုအ
ံ ပ
ု ် ကီးှင့် ှလးံု ေဒေသာင်းကည်)တို၏ သားသမက်၊ ဦးိုင်ဝင်း-ေဒချ ိချ ိသစ်၊ ဦးသန်း
ေဇာ်ေလး-ေဒသိဂလွ  င၊် ေဒေချာယ်ဝင်း၊ ဦးသန့်စင်ဝင်း-ေဒေအးသီတာ ေဒေအးေအးချ ိ
အထူးကပ်မတ်ကသ
ု ေဆာင်မှ ပါေမာက ေဒါက်တာေဒွယ
် ယ
ွ ် ဝင်း၊ ဦးကည်သိန်း-ေဒလဲ့ယ်ဝင်းတို၏ဖခင်၊ ေြမးေြခာက်ေယာက်တို၏ အမက (၂၁)၊ သာေကတ
အဘိုး၊ ေဒသန်းသန်းေအး၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း ဦးေလးိုင်သည် အသက် (၆၀)
ှင့် ဆရာဝန်၊ ဆရာမများ၊ အထူးကပ်မတ်ကုသေဆာင်မှ ၇-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) မွန်းလွဲ ၁:၃၀ နာရီတင ွ ် ေြမာက်ဥကလာပေဆးုံ ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန့်မိနယ်၊ ေတာင်လုံးြပန်ရပ်ကွက်၊
ကီး၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် သဂိဟ်မည့်ေန့ရက်ှင့် အချ ိန်ကို ထပ်မံ ေကျာင်းလမ်း၊ အမှတ်(၂)ေန ဦးေစာေနာင်-ေဒတင်တို၏သမီး၊ ေဒေအး
ဆရာဝန်၊ ဆရာမများ၊ နာေရးကိစအဝဝအတွ
 က် အဘက်ဘက်မှ ေကညာပါမည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု သန်း (ဆည်ေြမာင်းဦးစီးဌာန၊ ဦးစီးအရာရှိ-ငိမ်း)၊ (ဦးေကျာ်ထွန်းဦး)-
ေဒ ခင် ေစာ၊ ဦးေကျာ် ေဇယျ-(ေဒ ခင် ေအးေမာ် ) တို ၏ ညီ မ ၊ ေဒ စမ်း

ကူ ညီ ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးကေသာ ဆရာဝန် အ သင်း များ၊ ေဆး ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း စမ်းေအး(မူလန ွ -် ၁၄၊ မဂလ
 ာေတာင်န ွ ့်)၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး-ေဒစုစု ကည်
တို ၏ အစ် မ ၊ တူ / တူ မ ရှ စ ် ေယာက် တို ၏ အေဒ သည် ၆-၁၀-၂၀၁၉
ဦးeာဏ်ရည် (တနဂေွေန့) နံနက် ၉ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉
တကသိုလ်အသီးသီးမှ တပည့်များ၊ လူကိုယ်တိုင်ေသာ်လည်း အင်ဂျင်နီယာ၊ ြမန်မာ့ဆက်သွယ်ေရး(ငိမ်း) (အဂ ါေန့)တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါသည်။
(ေနအိမ်မှကားများ နံနက် ၁၁:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။)
ေကာင်း၊ ဖုန်းြဖင့ေ
် သာ်လည်းေကာင်း၊ စာြဖင့ေ
် သာ်လည်းေကာင်း အသက် (၈၈)ှစ် ကျန်ရစ်သူမိသားစု
စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်း၊
ဝမ်းနည်းေကာင်း၊ နာေရးသတင်းေမးကသူများ၊ သကန
 ်းှငတ
့် ကွ ဦးေဆာင်န် ကားေရးမှး၊ ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ ာမခံအသင်းဥက ေဒါက်တာ ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
စာဦး၏ဖခင် ဦးeာဏ်ရည်သည် ၄-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာေန့)တွင်
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ပဲခူးမိနယ်၊ ေညာင်အင်းေကျးရွာအုပ်စု၊ အထူး
အြခားလှဖွယပ
် စည်းများ၊ လွမ်းသူ့ပန်းေခွ၊ ပန်းြခင်း ေပးပို ကသူ ကွယ်လွန်သွားေကာင်းသိရှိရပါသြဖင့် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်း စိုက်ခင်းစီမံကိန်းနယ်ရှိ ေြမတိုင်း/ကွင်းအမှတ်(၈၄)၊ ေြမဧရိယာ-၃.၀၆ဧက
ေကကွဲရပါသည်။ စိက
ု ပ
် ျ ိးေြမအား တရားဝင်ပင ုိ ဆ
် ငုိ လ
် ေဲ ြပာင်းေရာင်းချခွငရ
့် သ
ိှ ူ ဦးထွနး် ေကျာ်[၇/
များ၊ ကိယ
ု တ
် င
ို လ
် က
ို ပ
် ါပိေ
ု ဆာင်ေပးကသူများှင့် အားေပးှစသ
် မ
ိ ့် ေအာင်သစာဦးအာမခံ ပခန(ိင ု )် ၁၉၃၁၈၁] အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ်
ဝန်ထမ်းမိသားစု ဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီး

ကူညေ
ီ ဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးကေသာ ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိး၊ မိတသ
် ဂဟ
 ြဖစ်ပါသည်။ ကန့် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာစာပါသည့်ရက်မှ (၇)
အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာရွက်စာတမ်းများှင့်အတူ က်ုပ်ထံသို လူ
ကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန့်ကွက်ိုင်ပါသည်။
အေပါင်းတိ
ု င
ှ တ
့် ကွ ဩစေတးလျိင
ု င
် ဆ
ံ င
ုိ ရ
် ာ ြမန်မာသံအမတ်ကီး ဦးသန်းဝင်း အသက်(၆၂)ှစ် ထိုအတွက်ေကာင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို
န်ကားေရးမှး(ငိမ်း)၊ ေကးတိုင်ှင့် ေြမစာရင်းဦးစီးဌာန ဥပေဒှင့်အညီ တရားဝင်ေဆာင်ရွက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
ဦးသာေအာင်ွန့်ှင့် ုံးဝန်ထမ်းများအားလည်းေကျးဇူးအထူး ဒုရဲအုပ်ေလာင်းသင်တန်း အမှတ်စ် (၁၅)
သူငယ်ချင်း ဦးသန်းဝင်းသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ ရက်(တနဂေ  ွေန့)
ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ညေန ၆ :၂၀ နာရီတွင် ရန်ကုန်မိ၌ ကွယ်လွန်သွားေကာင်းသိရှိရ
တင်ရှိပါေကာင်း။ သြဖင့် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ သူငယ်ချင်း
ေဒသန်းသန်းစိုး(LL.B,LL.M)
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၉၃၄၆)
ေကာင်းရာသုဂတိလားပါေစ။
ကျန်ရစ်သူမိသားစု ဒုရဲအုပ်ေလာင်း(အရာရှိ) သင်တန်းအမှတ်စ် (၁၅) အသင်း
တိုက်(၃၀)၊ အခန်း(၃)၊ (၉၉)လမ်း၊ နဝေဒးဥယျာ်အိမ်ရာ၊
လင်သာယာမိနယ်။ Ph:09-250123700
ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ဘုရား၊ ရဟန်း ဒါယကာကီး ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်းဒါယိကာမကီး ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ဇရပ် ဒါယိကာမကီး

ဦးအုန်းချ ိ (ခ) ဦးချ ိကီး (လှည်းကူးမိ) ေဒေအးကည် (ခ) ေဒ ကည်ကည် (သံတွဲ) ေဒအုန်းြမင့်
အလယ်တန်းြပဆရာမ (ငိမ်း)၊ အ.လ.က မိမ (သံတွဲ) အသက်(၈၁)ှစ်
အသက် (၉၃) ှစ်
အလယ်တန်းြပဆရာမ(ငိမ်း)
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ မုဆိုးေညာင်ပင်ေကျးရွာေန (ဦးဖိုးထူး- အသက် (၉၈) ှစ်
အထက(၁)မဂလာေတာင်ွန့်
ေဒေစာတင်)တို၏သား၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ဘုရားကီးမိေန (ဦးေအာင်စန
ိ -် ေဒြမခင်) ရန်ကန
ု ် မိ၊ အင်းစိန် မိနယ်၊ ပိဲကုန်း ရွာသစ်(၃)လမ်း၊ ရန်ကုန်မိ၊ အမှတ်(၁၉၈၊ ၂၀၀)၊ အခန်းအမှတ်(ဘီ/၆)၊ လမ်း(၅၀)၊
တိ၏
ု သားသမက်၊ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှညး် ကူးမိ၊ ဈ/၁၇၇၊ မိမဗဟိလ
ု မ်း၊ ေဈးကီး အမှတ်(၇၆၁/B)၊ ပထမထပ်ေန (ဦးချစ်စေအာင်-ေဒပိုးု) ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ်ေန ဦးလှဝင်း (အမေဆာင် အင်ဂျင် နီယာ-ငိမ်း၊ MEPE)
တို၏သမီး၊ (ဦးေကျာ်ေသာင်း)၏ ဇနီး၊ (ဦးရန်ကီးေအာင်- ၏ချစ်လစ ှ ွာေသာဇနီး၊ ဦးြမတ်လင ွ -် ေဒေဝ ေဝလွင် (Virtue International
ရပ်ကွက်ေန ေဒတင်ရီ၏ခင်ပွန်း၊ ေဒရီရီချ ိဦး၊ ဦးေမာင်ေမာင်လွင်၊ ဦးသိန်းဦး(မိနယ် Company Limited, New Memory Travels & Tours)၊ ေဒွန့်ွန့်ဝင်း
ေဒတင်တင်)တိ၏
ု ညီမ၊ (ဦးထွနး် ရီ)-ေဒေအးုယ်၊ ဦးထွနး်
လပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာ၊ ဒဂုံမိသစ်ေြမာက်ပိုင်းမိနယ်)-ေဒမာမာစန်း(အင်ဂျင်နီယာမှး၊ (Rosewood Yangon)၊ Dr.ဇာလီေကျာ်-Dr.မာမာသီ (Australia)တို၏
ကည် ၊ (ေဒ ထွားေမ)တို ၏ အစ် မ ၊ (ေဒ ခင် ေ ဆွ တ င့ ် ) ၊ မိခင်၊ (ေမာင်ေအာင်ေအာင်)၊ မလွငစ
် ပ
ံ ယ်ဖူး၊ မဝင့ခ
် ျယ်ရလ ီ င
ွ ၊် ေမာင်အာကာ
ရွာမ ဓာတ်အားေပးစက်)ုံ ၊ (မစန်းစန်းြမင့)် ၊ ေညာင်ေလးပင်မိေန ဦးစိုးရီ-ေဒသီသခ
ီ င
ို တ
် ၏
ို
(ဦးေသာင်းိင
ု )် -ေဒေသာင်းေသာင်းတိ၏
ု ေမွးသမိခင်၊ မစုြမတ် မိးု ြမင့ေ
် ကျာ်တ၏
ုိ အဘွားသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂ ေွေန့) ညေန ၄:၁၅
ဖခင်၊ ေြမးခုနစ်ေယာက်တ၏
ို အဘိုး ဦးအုန်းချ ိသည် ၅-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့)တွင် ကွယလ
် န
ွ ် နာရီတွင် Ar Yu International Hospital ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့်
နာ၊ မအိအေ
ိ ဟမာ၊ ကိရ
ု ဝ
ဲ ဏဖိး၊ မအင်ကင်းခိင
ု တ
် ၏
ို အဘွား၊
သွားပါသြဖင့် ၉-၁၀-၂၀၁၉ (ဗုဒဟူးေန့) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် လှည်းကူးမိမသုသာန်၌ ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) နံနက် ၁၁နာရီ တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်
ြမစ်ငါးေယာက်တ၏
ုိ အဖီးသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့) မီးသဂိဟ်ပါမည်။ (ေနအိမ်မှ ကားများ နံနက် ၉ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။)
ဂူသင
ွ ်းသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ [ကွယလ
် န
ွ သ
် အ
ူ ားရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာ
ည ၁၀နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၀
ေန့) နံနက် ၇ နာရီတင
ွ ် အထက်ပါေနအိမသ
် ို ရက်လည်ဆမ
ွ ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက် ေန့) ညေန ၄ နာရီတင
ွ ် ေရေဝးအေအးတိက
ု မ
် ှ ေရေဝးသုသာန်သို နာရီအထိ အမှတ် (၁၉၈-၂၀၀)၊ လမ်း (၅၀) ေနအိမသ ် ို ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကး
ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ပိေ
ု ဆာင် မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိး
တရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သမ ူ သ
ိ ားစု

မိတသ
် ဂဟ
 အေပါင်းတိအ
ု ား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါ ဦးဝင်းေမာင်
ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး
သည်။ (ေနအိမမ
် က
ှ ားများ မွန်းလွဲ ၂:၃၀ နာရီတင
ွ ် ထွကပ
် ါမည်။) (R.T.C -ငိမ်း)
ဦးသန်းလူ (မန်ေနဂျာ-ငိမ်း) [ကွယလ
် န
ွ သ
် အ
ူ ားရည်စးူ ၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက် အသက် (၇၇) ှစ်
ြမန်မာ့ကယ်ငါးပွင့်သေဘာလုပ်ငန်း ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ေအာက်ပုဇွန်ေတာင် ၊ (၅)ရပ်ကွက်၊
ေဈးလမ်း၊ အမှတ်(၈)ေန (ဦးကုလား-ေဒသန်းေမ)တို၏သား၊ (ဦးကျင်စန်း-
အသက်(၈၄)ှစ် ကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သမ
ူ သ
ိ ားစု
ေဒသန်း)တို၏သားသမက်၊ (ေဒညိညိ)၏ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ (ဦးစိန်ဝင်း-
ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ အိမ်မဲမိနယ်၊ ထန်းတပင်ရွာေန (ဦးေမာင်ေမာင်ေလး- သံတွဲခိုင်အသင်း (ရန်ကုန်)
ေဒေမခင်)တို၏ ညီ၊ ေဒခင်ရီ (မ-၆၊ ပုဇွန်ေတာင်၊ ငိမ်း)၊ ဦးခင်ေမာင်ဝင်း
(ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ် မဲဆ
ေဒေငွစန
ိ )် တို၏ သား၊ ရန်ကုန်မိေန (ဦးပီတာခင်ထန
ွ း် -ေဒေအးေငွ)တို၏ သားသမက်၊
ေဒေအးကည် (ခ) ေဒ ကည်ကည် (သံတွဲ) နယ်အမှတ်-၁)-ေဒလှလှဝင်း (အ.မ.က-၃၅၊ သာေကတ၊ ငိမ်း)၊ (ဦးသိန်းြမင့)် -
ေဒခင်ြမင့်ြမင့်၏ခင်ပွန်း၊ ဦးေသာင်းထိုက-် ေဒေအးလွင်လွင်သန်းလူ (ေခတ-လန်ဒန်)၊ အလယ်တန်းြပဆရာမ (ငိမ်း)၊ အ.လ.က မိမ (သံတွဲ) ေဒသန်းသန်းရီတ၏
ို အစ်က၊ို ဦးေမာင်ေမာင်-Dr.သင်းသင်းဝင်း(တွဖ
ဲ က်ပါေမာက၊
ဦးေအာင်ဟန
ိ ်းသန်းလူ-ေဒသီရဝ
ိ ဏ (ေခတ-လန်ဒန်)၊ ဦးေကျာ်မိုးသန်းလူ(ေခတ-လန်ဒန်)၊ ဓာတုေဗဒဌာန၊ ေကျာက်ဆည်တကသိလ
ု )် ၊ Dr.ေအာင်ညိဝင်း(တွဖ
ဲ က်ပါေမာက၊
အသက် (၉၈) ှစ် အေရှတိင
ု ်းပညာဌာန၊ ရန်ကန
ု အ
် ေရှပိင
ု ်းတကသိလ
ု )် -မဇင်ဇာဦး၊ မမင်းမင်းဝင်း၊
ဦးမင်းဟန်သန်းလူ-Mariana (ေခတ-လန်ဒန်)၊ ဦးရှိန်းသန်းလူ-ေဒပွင့်ြဖဇံ (ေခတ- ရန်ကန ု ် မိ၊ အင်းစိန် မိနယ်၊ ပိက
ဲ န
ု း် ရပ်၊ ရွာသစ်(၃)လမ်း၊ ေမာင်ချစ်ညိ ဝင်း-မနီနေ
ီ အာင်၊ ေမာင်သန့်ညိ ဝင်း (Hotel Shwe Gone Daing)-
လန်ဒန်)တိ၏
ု ဖခင်၊ ေြမးရှစေ
် ယာက်တ၏
ုိ အဘိးု သည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေ
 ွေန့) နံနက် အမှတ်(761/B)၊ ပထမထပ်ေန (ဦးချစ်စေအာင်-ေဒပိုးု)တို၏ မချမ်းေအးသဇင်လင်
 (မ-၆၊ ပုဇွန်ေတာင်)တို၏ ချစ်လှစွာေသာဖခင်ကီး၊ ေြမး

၇:၃၀ နာရီတင
ွ ် ကွယလ
် န
ွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် ၁၀-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့) ညေန ၃ နာရီ သမီး၊ (ဦးရန်ကီးေအာင်-ေဒတင်တင်)တို၏ညီမ၊ (ဦးထွန်းရီ)- ေြခာက်ေယာက်တ၏
ုိ ချစ်လစ
ှ ာွ ေသာဘိးု ဘိးု ကီးသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေ
 ွ
ေဒေအးုယ်၊ ဦးထွန်းကည်၊ (ေဒထွားေမ)တိ၏ ု အစ်မ၊ (ေဒခင် ေန့) ညေန ၃:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့)
တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင် မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါ၍ ရပ်နီးရပ်ေဝး ေဆွမျ ိး မိတ်ေဆွ ညေန ၃ နာရီတင
ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂိ ဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နးီ
ေဆွတင့)် ၊ (ဦးေသာင်းိင ု )် -ေဒေသာင်းေသာင်းတိ၏ ု ေမွးသမိခင်၊
အေပါင်းတိအ
ု ား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ဆီဆလ
ံု မ်း၊ (ဦးေကျာ်ေသာင်း)၏ဇနီးသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့)တွင်
ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (ေနအိမ်မှ
ကားများ မွန်းလွဲ ၁၂:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။) ကျန်ရစ်သူမိသားစု
အမှတ်-၃၁ ေနအိမ်မှကားများ မွန်းလွဲ ၁နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။) ကျန်ရစ်သူမိသားစု ကွယလ ် နွ သ ် ွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) ညေန ၄ နာရီတင ွ ်
ေရေဝးသု သာန် ၌ မီး သ ဂိ ဟ် မ ည် ြ ဖစ် ပ ါ၍ အသင်း သားများ ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ကိုေဝဖိးေအာင်(ခ)ကိုဂျးဂျး လိကု ပ
် ါပိေု ဆာင်ကပါရန် းေဆာ်အပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ
မွန်းလွဲ ၂:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။)
် က
ှ ားများ
အမေဆာင်အဖွဲ
ဦးေအးြမင့်
(သိန်းသန်း-ဆန်ဆီပွဲုံ၊ မိမေဈး၊ ေနြပည်ေတာ်)
အသက်(၃၇)ှစ် ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး အသက်(၆၆)ှစ်
မ ေလးမိေန ဦးမန်း စိ မ ်း -ေဒ စိ န ် စိ န ် ဝ င်း တို ၏ သား၊ ရန် ကု န ်  မိ၊ ေဒတင်ရီ (ဟသာတမိ) ေနြပည် ေတာ် ၊ ပျ်း မနားမိ၊ မဂ  လာရပ် ေန (ဦးေအာင် ထ ွ န ်း -
အသက် (၉၇) ှစ် ေဒသန်း)တိ၏
ု သား၊ ေနြပည်ေတာ်၊ မိမေဈး၊ ပွ
ဲ တ
ုံ န်း၊ (ပ/၃)ေန ေဒွန့်
ကမာရွတ် မိနယ်၊ အင်းယားလမ်း၊ အမှတ(် ၅၀/က)ေန မကည်ကည်ေအာင်(ခ) ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ထီးလင်ရင ှ အ
် မ ိ ရ
် ာ၊ ထီးလင်ရင
ှ (် ၁)လမ်း၊ ကည်၏ခင်ပွန်း၊ ဦးေကာင်းထက်ေအာင်-ေဒခင်လင်ဦး(တည်ေထာင်သူ၊
မအားြမန့်၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ကိုြပည့်ဖိးေမာင်၏အစ်ကို ကိုေဝဖိး အမှတ်(C-၉၅)ေန [ဦးဘကည်(မိနယ်တရားသူကီး-ဟသာတမိ)]၏ ဇနီး၊
ပညာပန်းတိင
ု က
် ယ
ို ပ
် င
ို အ
် ထက်တန်းေကျာင်း၊ ပျ်းမနားမိ)၊ ဦးေဇာ်လင်း၊
(ဦးဘရင်)၊ ေဒစမ်းွဲ၊ (ဦးေသာင်းရှိန-် ေဒခင်ညိ)၊ (ဦးိုင်ဝင်း)-ေဒေအးသွင်၊
ေအာင်(ခ)ကိုဂျးဂျးသည် ၇-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) နံနက် ၇:၃၀ နာရီတွင် (ဦးေအးေမာင်)-ေဒတင်တင်ေအး၊ ဦးတင်ေအာင်-ေဒခင်ေအးက၊ ဦးလင်ဝင်း ဦးဝင်းမိးု ၊ ဦးေအာင်ေဇာ်မင်းလွင-် ေဒစန်းြမင့ေ
် အး(သိန်းသန်း-ဆန်ဆပ
ီ 
ွဲ )ုံ
(PE Dept: CHID Bank)-ေဒသင်းသင်းေဌး၊ ဦးတင်ေမာင်လတ်(Bright Star တိ၏
ု ဖခင်၊ ေြမးေလးေယာက်တ၏
ို အဘိုးသည် ၇-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့)
ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက် နံနက် ၉ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ Wave Construction Co.,Ltd)-ေဒြမင့ြ် မင့ေ ် ဆွ(Taw Win Shwe Man Co.,Ltd)၊
တွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင်
ဦးလှဟန်-ေဒေအးေအးခိုင်၊ (ေမာင်ေကျာ်စိုးလင်း)တို၏ေမွးသမိခင်၊ ေြမး ၂၈
မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား ေယာက်၊ ြမစ် ၁၆ ေယာက်၊ တီေလးေယာက်တို၏အဘွားသည် ၇-၁၀-၂၀၁၉
မိမသုသာန်(ေကွကီး)သို ပိုေဆာင်ဂူသွင်းသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း
ရက် နံနက် ၇:၁၅ နာရီတင ွ ် ေနအိမ၌ ် ကွယလ ် နွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် ၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက် ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
 များအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်
အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ
် ှ ကားများ နံနက် ၇:၃၀ နာရီတင
ွ ် မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင ွ ် ထိနပ် င်သသ ု ာန်၌ မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး ပါသည်။ (ေနအိမမ
် ှ ကားများ မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင
ွ ် ထွကပ
် ါမည်။) [ကွယလ
် န
ွ ်
ထွက်ပါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက် နံနက် ၇ နာရီမှ ေဆွမျ ိးမိတသ် ဂဟ  အေပါင်းတိအ ု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ ် က
ှ ား
သူအားရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာေန့) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီ
များ မွနး် တည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် န ွ သ
် အ ူ ားရည်စးူ ၍ ၁၃-၁၀-
အထိ အထက်ပါေနအိမသ
် ုိ ရက်လည်ဆမ
ွ ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်
၁၀ နာရီအထိ ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကား ၂၀၁၉ (တနဂေွေန့) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို
ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
အပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဦးေအးြမင့် ေဒကည်ကည် (ရမည်းသင်း) ဦးတင်ဝင်း (၆၆)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ကမာရွတ် မိနယ်၊ (၈)ရပ်ကက ွ ၊် တိက
ု (် ၂၄)၊ ငါးလာေန (ဦးလှ
အသက်(၇၂)ှစ် အသက်(၉၆)ှစ် ေအာင်-ေဒေရတင်)၊ (ဦးြမင့်ေဆွ-ေဒတင်ြမ)တို၏ သား၊ ေြမာင်မိေန (ဦးနီ)-
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ ြမင်ေတာ်သာလမ်း၊ ေကျာင်းအုပ်ကီး-ငိမ်း၊ အထက(၅)၊ မဂလာေတာင်ွန့်
အမှတ(် ၁၂၈၉)၊ ေလးလာေန (ဦးသိန်းေဖ-ေဒအုန်းကည်)တိ၏ ု သားကီး၊ ေဒခင်
ဦးဒီေကေရာင်း ေဒသန်းွန့်တ၏ ုိ သားသမက်၊ ေဒလှစန ိ (် ခ)ေဒတူး၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း၊
ရန်ကန ု ် မိ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ လမ်းသစ်ရပိ သ
် ာ၊ တိက
ု (် ၂)၊ အခန်း(၁၉) ကို မ ျ ိးမင်း သိ န ်း ၊ ေဒါက် တာဇာနည်  ဖိးေဝ-မမီ မီ ေက၊ ကို သ က် ေအာင်  ဖိး၊
သန်း၊ ဦးခင်ေမာင်ဝင်း-ေဒလှလှသန်းတို၏ အစ်ကို၊ ေဒသန်းသန်း၏ ခင်ပွန်း၊ (တကက/စ ရ (ပ) ငိမ်း) ေန (ဦးစိုးရင်)၏ ဇနီး၊ ေဒချ ိချ ိစိုး-ဦးဝင်းေကျာ်၊ ေဒသင်းသင်းစိုး-ေဒါက်တာ ကိေု ကာင်းထက်ေအာင်-မခင်ရတနာေကျာ်တ၏ ုိ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာဖခင်ကီး၊ ေြမး
ဦးလှေအး-ေဒဥမာြမင့်၊ ဦးိုင်လင်း(J.S.M Co., Ltd)- ေဒေကခိုင်ြမင့်၊ ကိုတင် တပ်မေတာ် မှတ်တမ်းုံး သိန်းထွန်းေအာင်တို၏မိခင်ကီး ေဒကည်ကည်သည် ၇-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာ သုံးေယာက်တို၏အဘိုး၊ ဦးြမင့်သိန်း၏ချစ်လှစွာေသာညီ၊ ေဒကျင်ွဲ၊ ေဒသန်း
ေအာင်ေကျာ် (J.S.M Co.,Ltd)၊ ကိေ ု အာင်မျ ိးေကျာ်တ၏ ုိ ဖခင်၊ ေြမးေလးေယာက် အသက်(၇၉)ှစ် ေန့) မွန်းလွဲ ၁:၃၀နာရီတွင် အမှတ်(၂၉၆)၊ သံသုမာလမ်း၊ ေတာင်ဥကလာပ(၅) သန်းေအး၊ ဦးတင်ထွန်း၊ ဦးေကျာ်ေဆွ၊ ဦးြမင့်ေအာင်၊ ေဒသန်းသန်းေမာ် တို၏
တိ၏
ု အဘိုးသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉(တနဂေ  ွေန့) နံနက် ၀၀:၃၀ နာရီတင ွ ် ကွယလ
် န ွ ် ရပ်ကွက်၊ ေနအိမ်၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၉-၁၀-၂၀၁၉ (ဗုဒဟူးေန့) နံနက် ချစ်လစ ှ ာွ ေသာအစ်ကုိ ကီး ဦးတင်ဝင်း သည် ၆-၁၀-၂၁၀၉ (တနဂေ  ွေန့) နံနက်
သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉(အဂ ါေန့) ညေန ၃ နာရီတင ွ ် ကျ ီစုသသ ု ာန်၌ မီးသဂိဟ်
ေမာ်လမိင်မိ၊ ေတာင်ိုးတန်း
၉ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂိ ဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နးီ မှ ေဆွမျ ိး ၉ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) ညေန ၃ နာရီတွင်
မည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း ရပ် ေဝးရပ် နီး ေန ေဆွ မ ျ ိးမိ တ ် သ ဂ  ဟ အေပါင်း တို အား လမ်း၊ စစ်ကက
ဲ န
ု ်းရပ်၊ အမှတ(် ၁၆) မိတ်ေဆွများအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ထိန်ပင်သုသာန်၌ မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ (ေနအိမ်မှ ကားများ မွန်းလွဲ
အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (အထက်ပါေနအိမ်မှ ကားများ မွန်းလွဲ ၁:၃၀နာရီ ေန (ဦးဒီပယ်ရယ
ီ ာ၊ ေဒဒီမန်ဂါမာ) ၁၃-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့) နံနက် ၇နာရီမှ ၉နာရီအထိ ေတာင်ဥကလာပ ၁ နာရီတင ွ ် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ ရက် တွင်
တွင် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ် န
ွ သ
် အ
ူ ား ရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက် ေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ် ေနအိမသ ် ို ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါ
တိ၏
ု သား၊ တိက
ု (် ၃)၊ အခန်း(၃၇)၊
၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီထိ အထက် ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆမ ွ း် ေကးတရားေတာ်နာ ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု သည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။ ] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ေရဂုရ
ံ ပ
ိ မ
် န
ွ အ
် မ
ိ ရ
် ာ၊ ဗဟန်းမိနယ်
ေန ေဒေအးကည်၏ ချစ်လှစွာ ေဒြမေဌး (သန်လျင်မိ)
ေဒခင်ငိမ်း ေသာခင် ပ ွ န ်း ၊ မသင်း သင်း လ င် ၊ ဦးြမင့်ိုင်
အသက် (၆၃) ှစ်
ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံးချမစီမံခန့်ခွဲေရးဦးစီးဌာန ေမာင်ယ်မျ ိးိုင(် USA)၊ မညိညိ အသက် (၅၃) ှစ်
ြဖည့်တင်းေရးဌာနခွဲ (ြပည်တွင်း) သန်လျင်မိ၊ ထန်းပင်ကန
ု ်းရပ်ကက
ွ ၊် ထန်းပင်ကန
ု ်း (၂)လမ်း၊ အမှတ်
လင်တို၏ ေမွးသဖခင်ေကျးဇူးရှင် ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ ေခမာသီလမ်းသွယ(် ၃)၊ မိေကျာင်း
(၅/ဂ)ေန (ဦးေအးေမာင်-ေဒြမကည်)တို၏သမီး၊ (ဦးစံ-ေဒသိန်းရှင်)
အသက်(၅၈) ှစ် သည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေ
 ွေန့)
ကန်အပိင ု ်း(၃)၊ အမှတ် (၃၅)ေန ဦးေမာင်ေမာင်ေလး (MORRIS)-ေဒကည်
ေအာင်တို၏ သားငယ်၊ မေလးမိေန ဦးေကျာ်ွန့် -ေဒခင်ရင်တို၏ တို၏သမီးေခးမ၊ ဦးထွန်းထွန်း (ဆ.သ.ရ-ငိမ်း၊ MDEG Co.,Ltd)၏ဇနီး၊
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ေကျာက်တန်းမိနယ်၊ အစဲေကျးရွာေန
နံနက် ၇:၄၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန် သားသမက်၊ (ဦးသန့်င ို ဦ် း)-ေဒနန်းသိဂတိ  ၏
ု ညီ၊ ဦးသုတ-ေဒဝါဝါေအာင် (ဦးဝင်းရှိန်)၊ ေဒခင်ြမ၊ (ဦးစိုးွန့် -ေဒေအးကည်)၊ (ဦးထွန်းသိန်း)-
(ဦးချမ်းေအး)-ေဒြမေလးတို၏ သမီး၊ (ဦးချစ်လင်-ေဒသက်)တို၏ သမီး
သွားပါသြဖင့ ် ၁၀-၁၀-၂၀၁၉ တို၏ေမာင်၊ ေဒခိုင်ွယ်သန့်(မယို)၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ တူ/တူမ ေဒသန်းေအး၊ ဦးေအးငိမ်း-ေဒသန်းု၊ (ဦးရဲေဆွ)-ေဒေအးသိန်းတိ၏
ု ညီမ၊
ေခးမ၊ ဦးဝင်းိုင် (ဆည်ေြမာင်းဦးစီးဌာန-ငိမ်း)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊
(ကာသပေတးေန့) ညေန ၃ နာရီ ငါးေယာက်တို၏ ဦးေလး၊ ေြမးသုံးေယာက်တို၏ဘိုးေလး ဦးြမင့်ိုင်သည် ေမာင်ေအာင်သူဟိန်း (ေခတ-စင်ကာပူ)၊ မယွန်းသူသူေအာင်(Murakami
ဦးေသာင်းဝင်း၊ ဦးကည်စိန်-(ေဒေအးသိန်း)၊ ဦးတင်ြမင့်-ေဒအုန်းြမင့်
တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင် ၆-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့) ည ၇ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၁၀- Architect Co.,Ltd)တို၏ မိခင်သည် ၇-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) နံနက်
တိ၏
ု ညီမ၊ ဦးအုးံ ဟန်-ေဒသန်းသန်း၊ ဦးြမင့ဟ
် န်-ေဒြပံးြပံးမာ၊ ဦးစိးု ိင
ု -် ၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့) နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌
သဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီး ၃ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၉-၁၀-၂၀၁၉ (ဗုဒဟူးေန့) မွန်းလွဲ
ေဒဝင်းဝင်းေမာ်တို၏အစ်မ ေဒခင်ငိမ်းသည် ၆-၁၀-၂၀၁၉ ရက် နံနက် မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်း
ရပ် ေဝး ေဆွ မ ျ ိးမိ တ ် သ ဂ  ဟ ၁:၃၀ နာရီတွင် အမိုးနီသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါသည်။
၇ နာရီတင
ွ ် ကွယလ
် န
ွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက် မွနး် လွဲ ၁ နာရီတင
ွ ် တိအု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ ် က
ှ ားများ နံနက် ၈ နာရီတင ွ ်
အေပါင်းတိုအား အေကာင်းကား (ေနအိမမ
် က
ှ ားများ မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတင
ွ ် ထွကပ
် ါမည်။) [ကွယလ
် န
ွ သ
် အ
ူ ား
ထိန်ပင်သုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် န ွ သ ် အ
ူ ားရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက်
အပ်ပါသည်။ (ေနအိမ်မှ ကားများ ရည်စူး၍ ၁၃-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေွေန့)တွင် ထန်းပင်ကုန်း (၂)လမ်း၊
ေဆွ မ ျ ိးမိ တ ် သ ဂ  ဟ အေပါင်း တို အား အေကာင်း ကားအပ် ပ ါသည် ။ ၁၀ နာရီမှ မွန်းတည့် ၁၂ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမသ ် ို ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကး
တရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] အမှတ် (၅/ဂ) ေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်
(လင်သာယာမိနယ်၊ ဆည်ေြမာင်းဝန်ထမ်းအိမ်ရာ၊ တိုက်-A၊ အခန်း-၁၃ မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။)
ကျန်ရစ်သူမိသားစု ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ေနအိမမ
် က
ှ ားများ မွန်းတည့၁
် ၂ နာရီတင
ွ ် ထွကပ
် ါမည်။) ကျန်ရစ်သမ
ူ သ
ိ ားစု ကျန်ရစ်သူမိသားစု
 ေအာက်တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၉

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေကျာ်တင့်ေဆွ ကျးဘားသမတိုင်ငံသို တရားဝင်ခရီးသွားေရာက်

ကျးဘားိုင်ငံဆိုင်ရာ ြမန်မာိုင်ငံသံုံးဖွင့်လှစ်မအခမ်
 းအနား ကျင်းပ
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၇
ိုင်ငံေတာ်အတိုင်ပင်ခံုံးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေကျာ်တင့်ေဆွ
သည် ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ စိးု ရ၏ အထူးကိယ
ု စ
် ားလှယအ
် ြဖစ် ေအာက်တဘ
ို ာ ၂ ရက်မှ
၅ ရက်အထိ ကျးဘားိုင်ငံသို တရားဝင်ခရီးစ်သွားေရာက်ခဲ့သည်။
သီးြခားစီေတွဆုံ
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည် ခရီးစ်အတွင်း ေအာက်တိုဘာ ၃ ရက်တွင်
ကျးဘားိင
ု င
် ံ ဒုတယ
ိ သမတ Mr. Roberto Morales Ojeda ှငလ
့် ည်းေကာင်း၊
ကျးဘားိင
ု င
် ံ ြပည်သူ့ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီး Mr. Jose Angel Portal
Miranda ှငလ
့် ည်းေကာင်း သီးြခားစီေတွဆုံခဲ့ပီး ေအာက်တိုဘာ ၄ ရက်တင
ွ ်
ကျးဘားိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီး Mr. Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla ှင့်
ေတွဆုံခဲ့သည်။
အြမင်ချင်းဖလှယ်ေဆွးေွး
ဒုတိယသမတ Mr. Roberto Morales Ojeda ှင့်ေတွဆုံစ် ှစ်ိုင်ငံ
အကား ိုင်ငံေရးှင့် စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်မဆိ
 ုင်ရာ ကိစရပ်များ၊ ှစ်ိုင်ငံ
ဆက်ဆံေရးတိုးြမင့်ေရးှင့် ှစ်ိုင်ငံအကား ကျန်းမာေရးကတွင် ပူးေပါင်း
ေဆာင်ရွက်မြပလုပ်သွားမည့် ကိစများှင့်ပတ်သက်ပီး အြမင်ချင်းဖလှယ်
ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။ ထိုြပင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက ကျးဘားိုင်ငံဆိုင်ရာ
ြမန်မာသံးံု အား ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၄ ရက်တင
ွ ် ဖွငလ
့် စ
ှ မ
် ည်ြဖစ်ေကာင်းကိလ
ု ည်း
အသိေပးခဲ့သည်။
ကျးဘားိင
ု င
် ံ ြပည်သ့ူ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနဝန်ကီး Mr. Jose Angel
Portal Miranda ှင့်ေတွဆုံစ် ှစ်ိုင်ငံအကား ကျန်းမာေရးက ပူးေပါင်း
ေဆာင်ရွက်ေရးှင့်ပတ်သက်၍ ေဆးှင့်ေဆးပစည်းထုတ်လုပ်ေရး၊ လူ့အရင်း
အြမစ် ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးှင့် သုေတသနလုပင
် န်းများတွင် ပိမ
ု ပ
ုိ းူ ေပါင်းေဆာင်
ရွက်သွားိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများကို ေဆွးေွးခဲ့သည်။
စာမျက်ှာ ၄ ေကာ်လံ ၁ သို  ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေကျာ်တင့်ေဆွ ကျးဘားိုင်ငံ ဒုတိယသမတ Mr. Roberto Morales Ojeda အား အမှတ်တရလက်ေဆာင် ေပးအပ်စ်။

ြမန်မာယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်း မေလးမိ၌ ေလ့ကျင့် ယေန့ ဖတ်စရာ

မေလး ေအာက်တိုဘာ ၇
JICA ၏ ODA အေထာက်အပံ့ြဖင့်
၂၀၁၉ အာရှယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးပိင်ပွဲ
ေနာက်ဆုံးအဆင့်အတွက် ေလ့ကျင့် ုပ်သံလင့
 ်မ စက်ပစည်းများ
ြပင်ဆင်ေနသည့် ြမန်မာယူ-၁၉ အမျ ိး
သမီးအသင်းသည် ပိင်ပွဲအကိ
တပ်ဆင်လဲေြပာင်းေပးအပ်ြခင်းှင့်
ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပ ေြခစမ်းပွဲများ စတင်အသုံးြပြခင်း အခမ်းအနားကျင်းပ
ယှ်ပိင်ကစားမည်ြဖစ်ပီး မေလး
မိ၌ ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက်မှစ၍ စာမျက်ှာ » ၉
ေလ့ကျင့်လျက်ရှိသည်။
ေြခစမ်းပွဲေလးပွဲကစားမည် ငိမ်းချမ်းေရးေဆွးေွးပွမ
ဲ ျား ြပန်လည်စတင်ရန်
ြမန်မာယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်း
သည် ပိင်ပအ
ွဲ ကိ ေနာက်ဆုံးြပင်ဆင်
အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စုအား
မအြဖစ် မေလးမိ၌ သွားေရာက် တာလီဘန်အဖွဲေတာင်းဆို
ေလ့ကျင့က
် ာ ေြခစမ်းပွေ
ဲ လးပွဲ ကစား
စာမျက်ှာ » ၁၂
မည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာယူ-၁၉ အမျ ိး
သမီး အသင်း သည် မ ေလးမိ၌
ေအာက်တဘ
ို ာ ၇ ရက်မှ ၁၉ ရက်အထိ ၂၀၁၉ ခုစ
ှ အ
် တွက် ေဆးပညာိဘ
ု ယ်လဆ
် က
ု ို
ေလ့ကျင့သ
် ာွ းမည်ြဖစ်သည်။
ြမန်မာယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းှင့် စင်ကာပူလက်ေရွးစင်အမျ ိးသမီးအသင်းတို ေြခစမ်းကစားေနစ်။ စာမျက်ှာ ၂၀ ေကာ်လံ ၁ သို 
သိပံပညာရှင် သုံးဦး ပူးတွဲဆွတ်ခူး
စာမျက်ှာ » ၁၃
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၇
၂၀၂၀ ရာသီ MNL ြမန်မာေနရှင်နယ်လိဂ်ေကာ်မတီသည် ၂၀၂၀ ရာသီ ြပည်တွင်းလိဂ်ပိင်ပွဲကို ဇန်နဝါရီဒုတိယပတ်တွင် စတင်
တုတ်ိုင်ငံရှိ တကသိုလ်၊ ေကာလိပ်၊
ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။

အမှတ်ေပးပိင်ပွဲ လာမည့ရ
ြမန်မာေနရှငန
် ယ်လဂ
် ာသီ၌ ဝင်ေရာက်ယ
ိ ေ
် ကာ်မတီသည် ၂၀၁၉ ရာသီတင
ွ ် ဝင်ေရာက်ယ
ှ ် ပိင်ခသ
ှ ် ပိင်ြခင်း ရှ၊ိ မရှိ အေကာင်းကားရန် စာေပးပိထ
ဲ့ ည့် ကလပ်အသင်းများထံ
ု ားသည်။ ၂၀၁၉ ရာသီအပီးတွင်
အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းသိပံ
 ှင့်
သင်တန်းေကျာင်းများ
ကျင်းပရန်စီစ်
MNL အမှတေ
် ပးပိင်ပ၌
ွဲ ရှမ်းယူက
ို တ
် က်အသင်းက ချန်ပယ
ီ ဆ
ံ ရ
ု ခဲ့ ပီး ဒဂုအ
ံ သင်းှင့် Chinland အသင်းတိမ
ု ာှ
တန်းဆင်းခဲ့ရသည်။ ထိုေကာင့် ၂၀၁၉ ရာသီတွင် ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ခဲ့သည့် ရှမ်းယူိုက်တက်၊ ဧရာဝတီ၊ ေဆာင်းပါး - စာမျက်ှာ » ၁၅
ရန်ကုန်၊ ရတနာပုံ၊ ဟံသာဝတီ၊ ရခိုင်၊ မေကွး၊ စစ်ကိုင်း၊ Southern ှင့် စာမျက်ှာ ၂၀ ေကာ်လံ ၁ သို 